ShowRoom

ТЁПЛЫЙ ДОМТЁПЛАЯ ОСЕНЬТЁПЛЫЕ ЧУВСТВА

Журнал Showroom. Comfortable houSe («Шоу-рум. Комфортный дом»). реКламно-информационное изданиеучредитель и издатель ООО «Трэнд Медиа Групп», 614000, Россия, г. Пермь, ул. Луначарского, 3/2, оф. 902

адрес редакции: 614000, Россия, г. Пермь, ул. Луначарского, 3/2, оф. 902Главный редактор Анастасия Меньшикова, [email protected]

Верстка и дизайн Михаил Лекомцев, [email protected]отдел рекламы тел. + 7 (342) 217-47-89, факс + 7 (342) 217-47-86, [email protected]

№ 5(6), октябрь-ноябрь 2010. Тираж 7 тыс. экземпляров. Распространяется бесплатно

За содержание, достоверность, стилистическое оформление рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Все текстовые и иллюстративные материалы публикуются исключительно в информационно-ознакомительных целях. Перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов допускается только с письменного разрешения ООО «Трэнд Медиа Групп». Мнение наших авторов может не совпадать с мнением редакции. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 59-0260 от 15 октября 2009 года. Отпечатан в ПД «Формат», г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27а. Тел./факс +7 (343) 263-70-00. Подписано в печать 12.10.2010 г. Выход в свет 15.10.2010 г.

6 SHOWROOM. COMfORtable HOuSe 5(6)/2010

СодерЖание

ДАЙДЖЕСТ

6 Комфорт10 Дизайн12 Декор14 Hi-Tech

ПРОСТРАНСТВО

16 Ломая стереотипы18 В поисках верных решений24 Теплый дом, теплый пол32 Сохраняя движение

ВКУС

36 Произведение искусства38 Общение для посвященных42 Чин-чин!

ДИЗАЙН

44 В растрепанных чувствах48 Добавь огня

ЗА ГОРОДОМ

50 Мужские шалости52 Игра с огнем

SUPERMARKET

62 Шопинг67 Отдых

ЗВЕЗДНЫЙ ДОМ

68 Гороскоп

На обложке:Коллекция паркета Wenge Natif Plank

от фабрики Margaritelli; официальный представитель фабрики

в Перми салон «Чистое искусство»

38

36

52

@Bo

Con

cept

, оф

ициа

льны

й пр

едст

авит

ель

в П

ерм

и –

сало

н ди

зайн

ерск

ой м

ебел

и и

аксе

ссуа

ров

BoC

once

pt

@C

onm

oto

@Ph

ilips

ДИЗАЙН

44 В растрепанных чувствах48 Добавь огня

ЗА ГОРОДОМ

50 Мужские шалости52 Игра с огнем

SUPERMARKET

62 Шопинг67 Отдых

ЗВЕЗДНЫЙ ДОМ

68 Гороскоп


дайдЖеСт | комфорт

униВерСально наВСеГдаКлассическая сантехника и сегодня не сдает своих позиций, поэтому многие фабрики, производящие сантехнику, всегда имеют коллекцию предметов для классического интерьера. Классическая сантехника в первую очередь притягивает плавностью своих линий и ненавязчивостью, как, например, новинка от компании Doctor Jet – ванна Patrizia. Оригинальный дизайн и удобные формы ванны Doctor Jet Patrizia оставят незабываемые впечатления от принятия ванны, а гидромассажная система восстановит силы и даст заряд энергии.

Салон-магазин Doctor Jetул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия»

тел. (342) 203-16-49www.doctor-jet.ru

аКтриСа ВодаНовое театральное представление от Hansa, главную роль в котором вновь исполняет вода: она перевоплощается и превращается в праздник всех чувств. Специально для нового смесителя HANSALATRAVA был разработан совершенно новый тип разбрызгивателя: благодаря арматуре вода приобретает абсолютно новую, точно сконструированную форму: диагональную ламинарную струю, которая в виде водяной завесы падает в раковину. Причем, по заверениям производителей, расход воды остается на низком уровне. Обслуживание HANSALATRAVA осуществляется с помощью встроенного табло, на котором посредством светодиодов определенным цветом отображается установленная температура воды.

www.hansa.ru

тройное удоВольСтВиеНа прошедшей недавно 28-й Международной выставке керами-ческой плитки, аксессуаров и оборудования для ванных комнат CERSAIE-2010 в Болонье была представлена необычная новинка. Производитель гидромассажных ванн JACUZZI удивил всех моделью SASHA, состоящей из хаммама, душевой кабины и фин-ской сауны; каждый из трех блоков может быть самостоятельным. JACUZZI SASHA выполнена из современных материалов и очень проста в монтаже и эксплуатации.

Салон «Чистое Искусство»Комсомольский пр-т, 75

тел./факс (342) 241-37-37e-mail: [email protected]

Поэзия В дВиЖенииИдея создать что-то новое, прекрасное снаружи и практичное внутри, в то же время являющееся произведением искусства и совершенством с точки зрения технологии – вот что послужило начальной точкой для создания смесителя Triflow. В этом принци-пиально новом смесителе, созданном творческим тандемом ди-зайнера Заки Хадид и компании Triflow Concepts, впервые был ис-пользован сенсорный переключатель для фильтрованной воды, а также технология, позволяющая использовать фильтрованную воду прямо из-под крана. И все это – в безупречной форме, сим-волизирующей пластичность воды.

Салон AQUALINE-Mул. Сибирская, 47а

тел.: 214-48-06, 241-25-84

Фот

о: п

ресс

-слу

жбы

ком

пани

й


дайдЖеСт | комфорт

добро ПоЖалоВать В «добрый Стиль»!2 октября с легкой руки уже знакомого мебельного салона «Терраинтерьера» состоялось открытие фирменного салона мягкой мебели «Добрый стиль». Добротное качество, доброе отношение к людям, доброе отношение к стилю – три главных постулата работы нового салона. Первое, что бросается в глаза при входе на территорию «Доброго стиля» – это разнообразие: здесь есть диваны разных форм, стилевых направлений, габаритов, и к тому же с разным функциональным содержанием. В новом салоне каждого покупателя ждет сюрприз – скидка 10% в течение всего октября.

Салон мебели «Терраинтерьера»ул. Газеты «Звезда», 13

МЦ «Звезда», 4 этажтел. 212-89-90

ноВые Старые традицииНовая коллекция дизайнерской мебели BoConcept – это много-летние традиции, вложенные в современный контекст, и отлич-ный повод еще больше насладиться комфортом собственного дома. Вдохновленная традициями дизайна 60-х и 70-х годов, ме-бель коллекции 2011 года – классическая, но в то же время – будто открытая заново: классическая софа – на современных стальных ножках, старинный деревянный стул – с новым характером и скульптурными линиями, индустриальные лампы – в новом цвете и свете. Словом, новая коллекция порадует приверженцев город-ского стиля в интерьере своей простотой и функциональностью.

Салон дизайнерской мебели и аксессуаров BoConceptул. Ленина, 92, БЦ «Славяновский Plaza»тел. (342) 214-42-82, факс (342) 214-42-83www.boconcept.ru

мир КомфортаВысокая популярность немецкой мягкой мебели под маркой Willi Schillig на рынках Европы и США определяется благодаря исключительному соотношению «цена-качество». К счастью, теперь у нас появилась возможность примерить европейские стандарты к нашим интерьерам: благодаря салону «Модная мебель» коллекции элитной мягкой мебели Willi Schillig появились и в Перми. Для производства этой мебели используются эксклюзивные материалы – кожа и ткани лучших европейских производителей, настоящее прочное дерево, опорные элементы из высокопрочной стали, обеспечивающие долговечность, функциональность и удобство.

Студия кухни «Модная мебель»ул. Большевистская, 165

тел.: 244-93-33, 244-97-77

КлаССиКа КаК филоСофия Жизни«Единственный путь для нас стать великими, а если можно, и неподражаемыми, – это подражать древним». Эти слова Иоганна Винкельмана, знаменитого немецкого искусствоведа и археолога, как нельзя лучше характеризуют классику в стиле ампир – новую коллекцию компании LORENA. Основа коллекции – эксклюзивные декоративные элементы, разработанные специалистами фабрики, а также вручную патинированные фасады мебельных ансамблей. По признанию специалистов, кухни этой коллекции – достойная альтернатива мебели из натурального дерева.

Салон «Lorena кухни»ул. Революции, 7

тел. 210-64-45www.lorena-kuhni.ru

Спе

циал

ьны

й ре

клам

ный

прое

кт


дайдЖеСт | дизайн

Время неПоСтоянно?Для желающих убедиться в том, что время меняется, как мы того пожелаем, дизайнеры итальянской компании Diamantini & Domeniconi придумали часы, внешний вид которых можно менять хоть каждый день при помощи цветных мелков. Настенные часы Tabla, что перевести с итальянского языка можно как «доска», работают по принципу школьной доски: поверхность циферблата можно разрисовывать цветными мелками, стирать фетровой салфеткой, а потом опять разрисовывать. И так до бесконечности. Мелки и салфетка спрятаны в специальном выдвижном ящичке.

www.4living.ru

roCk and roll – это теПлоЧто мы представляем, когда произносим слова «батарея» или «радиатор»? Такую безобразную белую штуковину, которая подвешена под подоконником. В лучшем случае – более современную и компактную алюминиевую, со строгими формами. К счастью, воображение современных дизайнеров не имеет границ, и благодаря этому у нас есть возможность оценить радиатор Rock and Roll дизайнера Карима Рашида. Трудно поверить, что средство обогрева квартиры может быть таким стильным и ярким, вызывать изумление и восторг. Rock and Roll radiator выполнен в нескольких цветовых вариантах: в сером и ярких монохромных цветах.

www.popularmechanics.com

Время ПриШлоНа первый взгляд, эта работа молодого индонезийского дизайнера Abie Abdillah сильно напоминает вариации на известные темы модных ныне сетчатых конструкций. Но это только на первый взгляд. Поскольку это кресло целиком, кроме подушек разве что, выполнено из чудесного материала – уже многим полюбившегося ротанга. Называется этот дизайнерский изыск Doeloe: произносится как «Дулу» и переводится как «время, которое прошло». А его создание навеяно формами общественного транспорта, популярного на улицах Джакарты в 30-70-е годы прошлого столетия. В общем, еще один повод убедиться в замечательных особенностях лианы.

www.coroflot.com

раздаВай!«Новое – это хорошо отслужившее старое,» – подумалось, очевидно, однажды молодому дизайнеру Бенджамину Роллинсу Колдуэллу, основателю компании BRC Designs и создателю эксцентричного кресла Deuces Wild Chair. Корпус этого кресла выполнен из старых игральных карт, отслуживших свое в одном из казино Лас-Вегаса. Отсюда и название: Deuces Wild – переводится как «Дикие Двойки» – разновидность покера. Чтобы собрать это кресло, дизайнер использовал 350 старых колод игральных карт, нанизанных на металлический каркас. К креслу предусмотрительный Колдуэлл собрал и столик – из аналогичных материалов.

www.4living.ru

Фот

о: п

ресс

-слу

жбы

ком

пани

й

ПолеЖать на КамняхПодушки вполне могут быть похожи на камни, почему нет? Вот и польская дизайн-студия fivetimesone продемонстрировала в доказательство любителям дизайнерских предметов интерьера новые коллекции обаятельных декоративных подушек the stONE collection и the tONE collection. Черпая вдохновение из самой природы, дизайнеры следуют модному эко-тренду: эти бесшовные подушки изготовлены из 100%-ной шерсти мериноса, кото-рая прочна, гипоаллергенна и необыкновенно приятна на ощупь. Подушки из коллек-ции The stONE collection имитируют гигантскую морскую гальку, а вторая коллекция – the tONE collection – увлекает в мир ярких красок природы; и обе они, несомненно, способны стать вполне самостоятельным интерьерным акцентом.

www.novate.ru

туШите СВет чащеДля тех, кто не считает белый цвет универсальным: дизайнеры из компании Alypower представили новую коллекцию выключателей Printed Light Switches, украшенную принтами. Очень своевременно, ведь каждый из нас предпочитает дома определенный стиль – японский, hi-tech, классический… И более того: комнаты отличаются еще и по функциональным задачам – ванная комната, детская, спальня... А значит, и выключатели в каждой из них должны соответствовать своему положению, ведь в интерьере мелочей не бывает. Впрочем, взглянув на выключатели Printed Light Switches, может показаться, что не выключатели нужно выбирать под интерьер, а наоборот – такие они самобытные и яркие. Особенно те, что в детских комнатах. Серия Printed Light Switches включает в себя декорированные выключатели для всех комнат квартиры, офиса, развлекательного заведения и любых других помещений.

www.alypower.com


дайдЖеСт | декор

фантазер раШидИменитый дизайнер Карим Рашид, не на шутку увлекшись фу-туристическим стилем, добрался теперь и до дизайна дверей. Созданная им новая коллекция межкомнатных дверей Sensunels door collection компании Di.Bi вполне соответствует его взглядам о том, что человек должен жить в мире позитива и ярких красок. Впрочем, форма дверей, представленных в коллекции, весьма скромна, зато Карим Рашид от души поработал над их внутрен-ним содержанием – украсил полотна компьютерной графикой и характерными для своего стиля ядовито-кислотными красками.

www.karimrashid.com

Седьмое чудо СВетаВдохновением для создания новой коллекции текстильных обоев Semiramis от бельгийской фабрики OMEXCO послужили известные висячие сады Семирамиды: именно туда таинственно манят эти полотна с жаккардовым плетением на нетканой основе. Четыре рисунка исполнены в нежных оттенках бронзы, золота, янтаря и жемчуга. Коллекция Semiramis впервые была представлена на всемирно известной интерьерной выставке Maison&Objet в сентябре 2010 г. В Перми ее можно увидеть и оформить заказ в салоне SKOL: обои продаются погонными метрами, ширина полотна 140 см; доставка заказа осуществляется не более трех недель.

Салон SKoLул. Большевистская, 28, 2 этаж

тел. 218-34-56www.skol.su

миротВорчеСКий дизайнТайваньские дизайнеры попали в модную струю антивоенных протестов и стали призывать к миру самым элегантным способом, на который только способна дизайнерская фантазия. Художники студии Biaugust нашли новое применение бомбам, гранатам и танкам – эти формы позаимствованы для создания новой коллекции Love&Peace, в которую вошли цветочная ваза A peaceful bomb, копилка A love grenade, точилка для карандашей A friendly tank и ваза для фруктов A hope helmet. Все эти и другие предметы внешним видом напоминают о войне, но служат исключительно мирным целям.

www.4living.ru

Фот

о: п

ресс

-слу

жбы

ком

пани

й


дайдЖеСт | hi-tech

ЖГи еще!Во время рекламной паузы хочется смотреть куда угодно, но толь-ко не в телевизор. Сочувствуя обывателю, конструкторы фабрики MCZ предложили рекламные паузы отправить в топку – в прямом смысле слова – и предусмотрительно проинтегрировали новую линейку каминов Scenario и жк-телевизоры Loewe с разрешени-ем full HD и диагональю 37’’. Но самое удивительное, что камин Scenario – не электрическая имитация, а полноценный дровяной камин из окрашенной стали, закрытый закаленным стеклом и оснащенный невидимым механизмом открывания топки для подкладывания дров.

www.mcz.it

больШе ПриКоСноВенийДаже все то, что делается с помощью компьютера, может быть в прямом смысле слова «сделано вручную». Приобщиться к hand-made тренду призывает Sony Vaio – с помощью новых персональ-ных компьютеров линейки J-series TouchScreen. Дизайн техники Sony Vaio, как всегда, на высоте – элегантный и компактный ком-пьютер поставляется в комплекте с беспроводной клавиатурой и мышкой, а его мультимедийные возможности порадуют всех ценителей развлечений, музыки и видео, ведь благодаря новым возможностям Adobe пользователи смогут самостоятельно создавать качественные саундтреки и фильмы.

www.sony.ru

Сообразить на ШеСтерыхДелиться музыкой с друзьями стало еще проще: нет, не нужен ни Bluetooth, ни YouTube, ни социальные сети – ничего в этом роде, если есть RockStar от Belkin – забавный и симпатичный гаджет-разветвитель для наушников, который может объединить пятерых пользователей, имея при этом еще один выход для домашнего плеера. Полагаем, никто не поспорит, что смотреть фильмы на DVD-плеере во время путешествия на самолете или поездке в автомобиле будет очень и очень удобно – всем, кто дотянется.

www.belkin.com

ниКто не ПотеряетСяЕсли ребенок только начал ходить в новую школу далеко от дома, то успокоить родителей вряд ли сможет даже мобильный теле-фон. Но новый GPS-гаджет поможет малышу стать более само-стоятельным и научит ориентироваться в незнакомой местности. Новинка BackTrack GPS Homing Device, которую можно подвесить на связку ключей, работает предельно просто: например, выйдя из автомобиля на огромной стоянке около школы, ребенок дол-жен просто нажать на клавишу, после чего, благодаря стрелке-указателю на экране, найти обратный путь к машине не составит никакого труда.

www.gadgetblog.ru

Фот

о: п

ресс

-слу

жбы

ком

пани

й

17ШОУ-РУМ. КОМФОРТный ДОМ 5(6)/2010

hi-tech | дайдЖеСт

Стильный ПоВод быть на СВязи нОВый СМАРТФОн blaCkbeRRy® StORM2™ 9520 – эКСКЛюЗИВный И СТИЛьный ДЕВАйС ОТ ОПЕРАТОРА СОТОВОй СВяЗИ МТС И КОМПАнИИ ReSeaRCH In MOtIOn – ПОяВИЛСя ТЕПЕРь И В РОССИИ

Телефон BlackBerry® Storm2™ 9520 имеет обтекаемую форму, отделку из хромированной нержавеющей стали и большой сенсорный экран, а его система управления основана на новой технологии SurePress™, чувствительной к самому легкому прикосновению в любой части экрана, что позволяет еще удобнее и точнее печатать на виртуальной клавиатуре смартфона, не отрывая пальцев от клавиатуры.Операционная система BlackBerry® OS 5 имеет дружелюбный, интуитивно доступный интерфейс для работы с электронной почтой, календарем, документами, файлами и программами; обеспечивает более быструю работу Java-приложений и режимов отображения web-страниц. А благодаря большому дисплею, богатым мультимедийным функциям и уникальным возмож-ностям, смартфон BlackBerry Storm2 – это правильный выбор для тех, кто хочет оставаться на связи с коллегами, друзьями и семьей и при этом иметь удобный мобильный доступ к широкому диапазону деловых приложений и пользователь-скому контенту. что еще есть в blackberry Storm2™ 9520 :· Встроенная камера 3.2 Мп, цифровой Zoom, автофокус, вспышка, возможность записи видео.· Технологии подавления фоновых шумов, спикерфон для громкой связи.· Встроенный GPS-модуль с поддержкой навигационных сервисов.· Встроенная память 256 МБ и поддержка MicroSD карт памяти до 32 ГБ; дополнительная 2 ГБ карта в комплекте.· Время работы аккумулятора: в режиме ожидания – до 280 часов, разговора – до 6 часов.большой плюс:Для частных пользователей МТС предлагает услугу BlackBerry® Internet Service, позволяющую абоненту синхро-низировать до 10 почтовых ящиков на одном устройстве, просматривать, менять и сохранять вложенные файлы прямо в почте, из меню смартфона*.

наСтройКа и ремонт техниКи apple В ПермиС тех пор, как мир увидел первый Apple iPhone, прошло уже достаточно много времени. Многие пытались превзойти Apple с его детищем, создавая подобные телефоны и пророча им более широкую популярность. Однако Apple iPhone и по сей день остается своеобразным эталоном стиля, надежно-сти, удобства и функциональности «в одном флаконе». Более того, компанией Apple были разработаны и выпущены на рынок такие новинки, как iPod Touch 4 и iPad, занявшие свои ниши в новых категориях мобильных устройств и ставшие примером для других производителей.

Несмотря на высокую надежность и техническое совершенство этих устройств, они тоже могут иногда ломаться. Причиной этого может быть неаккуратное действие пользователя, повлекшее за собой падение, удар или попадание жидкости в устройство. Также возможен сбой самой операционной системы из-за установки приложений сторонних производи-телей, не прошедших проверку в Apple.

Если неприятность все-таки случилась, не стоит отчаиваться. Наши специалисты всегда готовы помочь Вам в решении практически любых вопросов и проблем! Наличие огромного опыта и собственный склад запчастей позволяют в кратчайшие сроки и с наименьшими затратами справиться с неисправно-стью. Настройка основных функций на Apple iPhone, iPod и iPad производится в присутствии клиента бесплатно! У нас также можно произвести настройку и ремонт телефонов, смартфонов, коммуникаторов других производителей.

Ремонтная мастерская iServiceул. Крупской, 67, оф. 24

тел.: 298-24-21, 8-919-495-11-11www.iService.su

Смартфон BlackBerry Storm2 эксклюзивно представлен

в розничной сети МТС. Стоимость – 25 490 руб.

*Ежемесячная абонентская плата за безлимитный доступ к почте при нахождении абонента на территории «домашнего» региона и во внутрисетевом роуминге составляет 350 руб./мес.

ломая СтереотиПыОкружать себя красивыми, стильными вещами, создавая вокруг комфортную среду обитания, – свойство, заложенное в любом человеке. Особенно это приятно в преддверии зимы, если красивые вещи еще и теплые.

насколько теплой может быть батарея отопительной системы – может представить каждый. А вот о их безупречной внешности могут высказаться, пожалуй, лишь те, кто знаком с деятельностью фирмы thermoDesigntotal, которая вот уже 20 лет работает над тем, чтобы изменить наше представление о дизайне источников тепла.Дизайн нового радиатора MOVIe от thermoDesigntotal ни в коем случае не относится к категории «инженерных коммуникаций», которые принято прятать с глаз долой. напротив – радиатор MOVIe может стать отличной декорацией интерьера, самостоятельной деталью, об истин-ной функции которой – нести тепло – напрямую скажет лишь прикос-новение к ней.

www.ThermoDesignTotal.com


ПроСтранСтВо | желанная покупка

ShowRoom

рекомендует

@Th

erm

oDes

ignT

otal

ПРОСТРАнСТВО

@Ro

che

Bobo

is, w

ww

.bes

thom

enew

s.com


ПроСтранСтВо | эргономика

В ПоиСКах Верных реШенийВсе ВОзВращается на круги сВОя – летние каникулы закОнчены, пОра В пОлную силу пОгрузиться В рабОту, кОтОрая частО требует От нас жертВ – задержаться ВечерОм дОпОздна или пОяВиться В Офисе В ВыхОднОй день. чтОбы сделать рабОчий прОцесс максимальнО прОдуктиВным, мОжнО перенести егО В кОмфОртнОе местО – дОмОй.

В современных условиях традиции создания домашнего кабинета, к сожалению, практически утеряны, но, безусловно, если размеры квартиры позволяют, от такого удовольствия, как кабинет, не стоит отказываться – это многофункцио-нальное помещение может являться одновременно и гостевой комнатой, и домашней библиотекой, и местом хранения коллекций. Классический вариант – совмещение кабинета с каминной или бильярдной; эти варианты хороши для загородного дома. Вот тут владельцы домашних кабинетов могут позавидовать сами себе: имея дома собственное рабочее место, где никто не потревожит, можно не только заниматься решением важных

задач и принятием стратегических решений, но и принимать коллег и партнеров в очень и очень комфортной обстановке.Итак, домашний кабинет – пространство не только для работы, но и для отдыха. Поэтому законы эргономики требуют деления кабинета на две зоны – рабочее место и зону отдыха, граница между которыми может быть условной. не стоит отгораживать рабочее место перегородкой или книжными шкафами – разделения на функциональные зоны можно добиться особым дизайном, например, в рабочей зоне на пол уложить штучный паркет со строгим геометрическим рисунком, а в зоне отдыха постелить мягкий ковер с пушистым ворсом. В зоне отдыха весьма уместна будет мягкая

мебель из кожи – благодаря своему респек-табельному виду она поможет соблюдать деловую субординацию при общении. Мягкий ковер, приглушенное боковое освещение, аквариум и даже плазменная панель – эти и другие предметы, которые способствуют отдыху или неформальному общению с партнерами, в кабинете не обязательны, но приветствуются в зависи-мости от вкуса и притязаний его обладателя. Если есть желание и необходимость, можно совместить кабинет с курительной комнатой и обзавестись мини-баром. А в условиях городской квартиры традиционный камин можно с успехом заменить на аквариум, созерцание которого помогает расслабиться и отвлечься от повседневной суеты.

@C

live

Chr

istia

nw

ww

.Alld

oing

.com

, ww

w.G

ilded

life.

com


эргономика | ПроСтранСтВо

Классический английский кабинет – показатель статуса его хозяина. Такой интерьер немыслим без мебели из натурального дерева в теплых тонах, которая создает ощущение покоя и сосредоточенности. Зеленое сукно, хрусталь и богатый ковер с традицион-ным орнаментом придают кабинету респектабельность и изысканность.

Изначально кабинет считался мужской прерогативой, но современная деловая женщина нуждается в пространстве для работы не меньше, чем мужчина. Чаще всего женский кабинет выполнен в светлых тонах – белом, голубом, нежно-зеленом, стены отделаны обоями с нежным цветочным рисунком, на полу уютно располагается пушистый ковер, а письменный стол заменяет секретер или изящное бюро.

@C

live

Chr

istia

n


ПроСтранСтВо | эргономикаПроСтранСтВо | эргономика

Для кабинета в стиле hi-tech основная эстетическая идея — холодное изящество. Все предельно эргономично, пропорцио-нально, тщательно продумано и удобно, никаких лишних деталей и декора, которые мешают сосредоточиться и принимать важные решения. Как и во всех интерьерах hi-tech, в отделке рабочего кабинета используются стекло, металлические элементы и немногочис-ленные детали из натурального дерева.

Людям творческим ни к чему придержи-ваться традиционных канонов создания кабинета – с библиотекой, компьютерными бильярдным столом; в этом случае идеальный вариант – мастерская-студия дома. Впрочем, такая студия придется по душе и тем, кто в конце рабочего дня предпочитает расслабиться дома за люби-мым занятием – рисованием, моделиро-ванием, рукоделием – ведь в специально оборудованной студии и вдохновение посещает чаще.

@D

ay H

ome

@W

alte

r Kno

ll, о

фиц

иаф

льны

й пр

едст

авит

ель

в пе

рми

– ин

тер

ьерн

ый

бут

ик A

mbi

zios

o

ww

w.tr

endy

.com


ПроСтранСтВо | эргономика

Редакция благодарит салон дизайнерской мебели

и аксессуаров BoConcept и интерьерный бутик AMBIZIOSO

за помощь в подготовке материала

Если нет необходимости отводить для рабочего кабинета отдельное помещение, место для работы можно расположить и в других функциональных зонах – в гостиной, например, но придется разграни-чить их при помощи отделки интерьера – цветовых решений, различными фактурами на-польных покрытий или отделки потолка. Впрочем, современная модульная мебель предлагает обойтись без особых жертв: такой универсальный межкомнатный разделитель может одновремен-но служить рабочей поверхно-стью, полками и подставкой под телевизор.

Основа любого рабочего места — это стол, стул и источ-

ник света. Востребованные сегодня ультрасовременные

стили чаще всего довольству-ются этими тремя китами

эргономики рабочего простран-ства, но для большей функцио-нальности не будет лишним за-планировать в интерьере место

для стеллажа или шкафа для книг и бумаг. А различные декоративные элементы –

постеры, фотографии, сувени-ры – помогут владельцу такого

кабинета выразить свое «я».

@Bo

Con

cept

, оф

ициа

льны

й пр

едст

авит

ель

в П

ерм

и –

сало

н ди

зайн

ерск

ой м

ебел

и и

аксе

ссуа

ров

BoC

once

pt

@Bo

Con

cept

ТЁплый дом ТЁплый пол

еще совсем недавно, плавясь от летней жары и прячась под прохладой кондиционеров, мы и не задумывались, что скоро наступит время, когда появится необходимость «утеплять» свой дом. а осень, между тем, с каждым днем все настойчивее заявляет о себе – и так хочется спрятаться в свое теплое уютное «гнездышко» и пройтись босиком по теплому полу…


ПроСтранСтВо | комфорт

@M

arga

ritel

li, о

фиц

иаль

ный

пред

став

ител

ь в

Пер

ми

– са

лон

«Чис

тое

иск

усст

во»

ТЁплый дом ТЁплый пол

ПУШИСТЫЕ КОВРЫ: НОЖКАМ БУДЕТ КОМФОРТНО

Стильные элитные ковры ручной работы – это аксессуары, подчеркивающие респекта-бельность и тонкое чувство стиля своих обладателей. Большие, устилающие пол ковры могут стать той деталью, которая добавит изысканности и всегда будет вызывать теплые и светлые чувства. А особенно замечательно, что с помощью ковра можно менять интерьер в мгновение ока. Наступили первые заморозки – постелим пушистый ковер в гостиной и при первом же удобном случае расположимся на нем с любимой книгой. Или положим его в спальне – прямо у подножия кровати, чтобы, просыпаясь, опускать босые ножки в уютный, теплый высокий ворс. А пестрый ковер для детской станет любимым местом для игр малышей, и мамы перестанут волноваться о том, что ребенок простынет, складывая любимые кубики на полу.

@Bo

Con

cept

, оф

ициа

льны

й пр

едст

авит

ель

в П

ерм

и –

сало

н ди

зайн

ерск

ой м

ебел

и и

аксе

ссуа

ров

BoC

once

pt


комфорт | ПроСтранСтВо

пРоБКА: ТЕпло, СоЗдАННоЕ пРИРодойПробковый пол придает интерьеру непередаваемые теплоту и уют, создают атмосферу умиротворения и гармонии с природой, ведь это, пожалуй, самый экологичный материал. Производство покрытий из пробки не наносит вред живой природе, поскольку с дерева снимается только кора, а применение пробки в интерьере демонстрирует лишь положительное влияние на здоровье человека. Пробковые покрытия снижают уровень вредных излучений, не поддерживают горения, не аккумулируют электростатические заряды, на пробковых поверхностях не скапливается пыль, а еще они химически инертны – масло, пролитое на пробковое покрытие, не оставит на нем ни малейшего следа.А какая пробка теплая! Это настоящий природный тепло- и шумоизолятор: пробковый пол не только великолепно сохраняет тепло, но и гасит шум – звук шагов, например. Уникальна и эластичная структура пробки, которая действует как пружина, благодаря чему пробковые покрытия такие практичные и долговечные.

БЛАгОДАря сОВрЕмЕнным ТЕхнОЛОгИям прОБКОВый пОЛ мОжЕТ БыТь ВыпОЛнЕн В ЛюБОй цВЕТОВОй гАммЕ И ВыгЛяДЕТь, КАК пАрКЕТнАя ДОсКА, нО прИ эТОм ТАКОЕ пОКрыТИЕ сОхрАняЕТ ВсЕ КАЧЕсТВА прОБКИ.



@H

ay

ww

w.h

aysh

op.n

o

СИСТЕмА «ТЕплый пол»

Популярность систем «Теплый пол» набирает обороты с каждым годом: их монтируют в санузел под напольную плитку, в кухне и коридоре, в спальне и гостиной – чтобы даже самые маленькие члены семьи могли передвигаться по квартире босиком. «Теплые полы» выкладывают на пол в лоджии, чтобы даже зимой выходить подышать воздухом. А как популярны «теплые полы» у частных домовладельцев! Они укладывают их на скаты крыш, на тротуарные дорожки во дворе – чтобы забыть об уборке снега, в гараже – чтобы уход за машиной стал процессом, приносящим удовольствие, даже когда на улице свирепствуют трескучие морозы.



ww

w.sc

orch

mar

ketin

g.co

m.a

u

ИдЕАлЬНый пАРКЕТ - ИдЕАлЬНый ИНТЕРЬЕРПришло время взглянуть на паркет новыми глазами и пройтись по приятной на ощупь поверхности босыми ножками. Фабрика Margaritelli создала паркет будущего – теплого и комфортного: паркет Listone Giordano можно укладывать на системы «теплый пол», в помещениях, где разводка труб отопления выполнена в полу. Запатентованная технология производства основания этого паркета гарантирует, что пол не будет «рассыхаться» и скрипеть, а кладка клеевым способом улучшает его теплопроводность. Кстати, паркет Listone Giordano можно клеить прямо к бетонной стяжке, при условии, что она ровная.Но и это еще не все – паркет Listone Giordano уникален в своем равнодушии к избыточной влажности: его можно не только мыть водой, но и укладывать в помещениях с повышенной влажностью, например, в ванных комнатах. Ведь после душа вдвойне приятно пройтись босиком по теплой, слегка шероховатой деревянной поверхности, словно прикасаясь к истинному искусству, воплощенному в жизнь самой природой.Паркет Listone Giordano можно укладывать на всю квартиру в единой плоскостии в одном направлении без порогов. Стоимость – от 2500 руб. за кв. м.

Редакция благодарит салон «Чистое искусство» и салон дизайнерской мебели и аксессуаров BoConcept за помощь в подготовке материала

@M

arga

ritel

li, о

фиц

иаль

ный

пред

став

ител

ь в

Пер

ми

– са

лон

«Чис

тое

иск

усст

во»



Пар

кет

Mar

garit

elli

List

one

Gior

gano

max

i125

mor

ado

ВЕЛОТрЕнАжЕр Kettler Paso 309rВЕЛОТРЕнАЖЕР PaSO ИЗ СЕРИИ kettleR baSIC ОБЛАДАЕТ ИСКЛючИТЕЛьныМДИЗАйнОМ. МАГнЕТИчЕСКАя СИСТЕМА нАГРУЗКИ нЕ ТРЕБУЕТ СПЕЦИАЛьнОГО ОБСЛУЖИВАнИя И ГАРАнТИРУЕТ МАКСИ-МАЛьнУю СОСРЕДОТОчЕннОСТь ВО ВРЕМя ТРЕнИРОВКИ. УДОБнАя нИЗКАя ПОСАДКА, РЕГУЛИРУЕМый УГОЛ нАКЛОнА СИДЕнья ПО ВЕРТИКАЛИ И ГОРИЗОнТАЛИ, ПЕДАЛИ С РЕМЕШКАМИ – ВСЕ эТО ПОЗВОЛяЕТ УДОБнО СЕБя чУВСТВОВАТь ВО ВРЕМя ТРЕнИРОВКИ.

@Ke

ttle

r

ww

w.k

ettle

r.ru


ПроСтранСтВо | движение

СОхРАНяя ДВИЖЕНИЕличный тренажерный зал дома – это не роскошь, а средство достижения хорошего настроения, отличного тонуса и прекрасная возможность следить за своим здоровьем в любое удобное время. а для тех, кто катастрофически не может выкроить и немного времени на посещение спортзала, домашний тренажерный зал – просто спасение, ведь утром всегда можно найти 10 минут, чтобы прокатиться на велотре-нажере или пробежаться на беговой дорожке.

16 уровней нагрузки.8 тренировочных программ.Занесение в память параметровтренировок 4 пользователей.Максимальный вес пользователя – 130 кг.Встроенный кардиодатчик на рукоятках.Габариты: 101x60x36 см.

ВЕЛОТрЕнАжЕр Kettler Paso 309r

БЕгОВАя ДОрОжКА Frevola t7a

эЛЛИпТИЧЕсКИй ТрЕнАжЕр Kettler satura e eXtТРЕнАЖЕРы эЛЛИПТИчЕСКОГО ТИПА – эТО ОСОБый СПОРТИВный СнАРяД, КОТОРый ПОЗВОЛяЕТ ВОЗДЕйСТВОВАТь нА ОСнОВныЕ ГРУППы МыШЦ чЕЛОВЕчЕСКОГО ТЕЛА. нЕСМОТРя нА СЛОЖнУю ТЕХнОЛОГИчЕСКУю СХЕМУ, ТАКИЕ ТРЕнАЖЕРы ОчЕнь КОМПАКТны И МОБИЛьны, А ЗнАчИТ,

ИДЕАЛьны ДЛя ДОМА. С ИХ ПОМОщью ЛЕГКО ЗАМЕнИТь УТРЕннИЕ ПРОБЕЖКИ, ЛыЖныЕ ПРОГУЛКИ И ГИМнАСТИчЕСКИЕ УПРАЖнЕнИя, нА КОТОРыЕ ОчЕнь чАСТО ПОПРОСТУ нЕ ХВАТАЕТ ВРЕМЕнИ. ОДИн ИЗ ТАКИХ ТРЕнАЖЕРОВ – kettleR SatuRa e eXt.

РАБОТАя нА эТОй БЕГОВОй ДОРОЖКЕ, нЕ нУЖнО ВыБИРАТь СКОРОСТь: СТОИТ ТОЛьКО УСКОРИТь ШАГ – И СИСТЕМА АВТОМАТИчЕСКИ УВЕЛИчИВА-ЕТ СКОРОСТь. А СТОИТ СДЕЛАТь ШАГ нАЗАД – ДОРОЖКА ОСТАнОВИТСя.ОДнАКО САМАя ЛюБОПыТнАя ОСОБЕннОСТь ТРЕнАЖЕРА – эТО ВСТРОЕнный КОМПьюТЕР ДЛя ИГР: МОЖнО ВыБРАТь ЛюБУю ИГРУ nIntenDO, СЛУШАТь ЛюБИМУю МУЗыКУ, А ТАКЖЕ ВыБРАТь АВАТАР, КОТОРый БУДЕТ ДВИГАТьСя В СООТВЕТСТВИИ СО СКОРОСТью ПОЛьЗОВАТЕЛя.

ww

w.k

ettle

r.ru,

ww

w.fr

evol

a.co

m

@Ke

ttle

r

@Fr

evol

a


ПроСтранСтВо | движение

Виртуальный тренер.Тренировочные программы.Стереонаушники, стереодинамики.Пульсометр.Максимальная скорость – 21км/ч.Максимально допустимый вес пользователя – 220 кг.Габариты: 2230х970х1680.17-дюймовый LCD-дисплей с технологией Touch-Screen.USB-порт, подключение к Интернет.

Масса тренажера 84,5 кг.Габариты: 162х56х161.Максимально допустимый вес пользователя – 150 кг.Датчики на рукоятках для измерения пульса + датчик-клипса + нагрудный кардиодатчик.Технология EXTENDED MOTION для улучшения траектории движений.Устранители неровностей пола.Компьютерное управление.Датчик расхода калорий.Графическое отображение уровня нагрузки во время тренировки.19 встроенных программ, 7 из них учитывают пульс пользователя.4 пользовательских профайла + 1 гостевой.Фитнес-тест.

Произведение искусствалюбить кофе, пить кофе и разбираться в кофе – это сегодня модно. а теперь, благодаря Philips, можно смело утверждать: не менее модно гото-вить кофе самостоятельно, особенно когда в распоряжении имеется такое произведение кофейного искусства, как кофемашина SENSEO®.

Впрочем, при помощи такой умной техники даже дилетант в кофейных делах сможет приготовить чашку вкуснейшего кофе с чудесным ароматом. Ведь доста-точно лишь заполнить резервуар с водой, засыпать кофе и выбрать из предложенных вариантов крепость напитка – «классический», «крепкий» или «мягкий». Все остальное сделает уникальная система заваривания кофе от Philips: в каждой чашке этого тонизирующего и приятного напитка всегда будет правильное соотно-шение кофе и воды. Гениальное, как известно, просто.Philips на радость гурманам предлагает насладиться не только полностью раскрывшимся вкусом кофе, но и оценить SENSEO® в новом дизайне от дизайнера Марселя Уондерса. Утонченный рисунок на поверхно-сти кофемашины – словно свидетельство того, что приготовленный в ней ароматный Espresso – еще нежнее, Cappuccino cream – еще пышнее, а пенка Latte – еще слаще. От первого глоточка и до самого последнего.

www.Philips.com

@Ph

ilips


ВКуС | желанная покупка

ShowRoom


ВКУС

@D

esid

ea

Кухня LAGO, дизайн Desidea Studio. www.desidea.hu


ВКуС | проект

погода за окном диктует новые правила отдыха: пусть больше нельзя выбраться веселой компанией на пикник за город, но дружеское общение можно перенести и домой, особенно если для этого созданы все условия. поговорим о домашнем баре.

ОБщЕНИЕ Для ПОСВящЕННЫх

@Bo

Con

cept

, оф

ициа

льны

й пр

едст

авит

ель

в П

ерм

и –

сало

н ди

зайн

ерск

ой м

ебел

и и

аксе

ссуа

ров

BoC

once

pt

Барный стул Тосо, салон BoConcept


проект | ВКуС

Барные стойки – очень активный и яркий элемент инте-рьера, поэтому наверняка привнести в свой дом такую изюминку смогут только люди эпатажные и общитель-ные, которые из каждого буднего дня стремятся сде-лать праздник в кругу близких людей. Впрочем, сегодня мини-бар в домашнем интерьере выходит за рамки сво-его прямого предназначения – служить для приятного отдыха за стаканчиком сока, чашкой кофе или бокалом чего-нибудь более крепкого и горяченького. У барной стойки появились и другие функции.

Стена для общенияОдин из самых популярных сегодня архитектурных приемов при перепланировке квартир – объединение кухни и гостиной комнаты. В таких случаях барная стой-ка, установленная на месте, где находилась стена, вы-ступает дизайнерским элементом, с помощью которого пространство делится на разные функциональные зоны. И, естественно, делает пребывание как в кухне, так и в гостиной более комфортным. Барная стойка комплекту-ется открытыми или закрытыми полками, расположен-ными под столешницей, – ведь где-то нужно будет хра-нить любимые напитки и барную посуду. В зависимости от личных предпочтений полки могут открываться как в сторону кухни, так и в сторону гостиной, равно как и бар-ные стулья можно расположить по обе стороны стойки. Стоит ли говорить, что любимые тосты и утренний кофе за такой стойкой удобно совмещать с просмотром утрен-них новостей, а приглашая друзей, можно устраивать целый домашний кинозал, где гости могут с комфортом расположиться как за стойкой, так и на диванах – всем будет удобно.Если пофантазировать, то место для барной стойки можно найти и в любом другом помещении квартиры или дома. С ее помощью можно разграничивать любые функциональные зоны: например, отделить бильярдную комнату от гостиной, ванную комнату от тренажерного зала – ведь и приверженцы здорового образа жизни не откажут себе в удовольствии расположиться с комфор-том за стаканчиком свежевыжатого апельсинового сока или прохладной минеральной воды.

сОВрЕмЕнныЕ прОИЗВОДИТЕЛИ КухОннОй мЕБЕЛИ прЕДусмОТрИТЕЛьнО прЕДЛАгАюТ ВмЕсТЕ с ОснОВнымИ КухОннымИ мОДуЛямИ БАрныЕ группы: ВысОКИЕ сТОЛЕшнИцы И БАрныЕ сТуЛья нА ТИпИЧнО ДЛИнных нОжКАх. В нЕКОТОрых сЛуЧАях БАрнАя сТОйКА ВпОЛнЕ спОсОБнА ЗАмЕнИТь ОБЕДЕнную группу.

@C

asso

ni

@Pe

dini

@Bo

Con

cept

Барный стул LOLA, фабрика Cassoni. www.cassoni.com

Кухня MAGIKA, дизайн Domenico Paolucci, фабрика Pedini. www.contemporist.com

Подвесные светильники Sinope, салон BoConcep

ЧрЕЗмЕрнОЕ упОТрЕБЛЕнИЕ АЛКОгОЛя ВрЕДИТ ВАшЕму ЗДОрОВью!

Редакция благодарит салон дизайнерской мебели

и аксессуаров BoConcept за помощь в подготовке материала


ВКуС | проект

ИнОгДА ВпОЛнЕ ДОсТАТОЧнО ОДнОй БАрнОй группы – ВысОКОгО сТОЛИКА нА БАрных КОн-

сОЛях В сОЧЕТАнИИ с ВысОКИмИ БАрнымИ сТуЛьямИ. А БЛАгОДАря ОБИЛИю мАТЕрИАЛОВ, мОжнО БЕЗ ТруДА пОДысКАТь БАрную группу,

КОТОрАя ДОпОЛнИТ ИнТЕрьЕр ЛюБОгО сТИЛя.

Стиль ЖизниНа сегодняшний день барные стойки изготавливают практи-чески из любого материала – это и дерево, и пластик, и гип-сокартон, и сталь, и искусственный или натуральный камень. Подобрать подходящий материал для отдельно взятого инте-рьера не составит никакого труда, если соблюдать заданный стиль. Ультрасовременные стили hi-tech и modern потребуют выбирать из пластиковых, металлических хромированных, стеклянных поверхностей или поверхностей, отделанных шпоном дорогого дерева в сдержанной цветовой гамме. Клас-сические интерьеры не обойдутся без барной стойки из благо-родного массива дерева, а поклонники стиля ампир или про-ванс, наверняка, порадуются причудливой и изящной кованой барной стойке.

ВаЖные деталиДля создания гармоничного интерьера домашнего мини-бара придется продумать еще кое-какие нюансы и детали, без ко-торых атмосфера бара будет незавершенной. Например, осве-щение, ведь именно висящие над стойкой на длинных ножках барные светильники и создают то самое пространство для дружеских разговоров по душам. Более того, важно еще на этапе проектирования решить, ка-кими приборами будет оборудован мини-бар: это может быть кофемашина, соковыжималка, шейкер и даже гриль (тогда придется планировать и вытяжку). Не будет лишним и мини-холодильник, встроенный под столешницей, ведь многие напитки хороши только в прохладном виде, а коктейли безо льда гости могут и не оценить.По желанию можно оборудовать бар стойкой для бокалов – особой тонкой полкой из дерева или металла со специальны-ми отверстиями для рюмочных ножек. Но главное, без чего не получится создать атмосферу бара, – это те самые барные стулья или табуреты с длинными ножками и маленькими круглыми сиденьями. Количество стульев, естественно, зависит от количества гостей, которые, несомненно, с удовольствием будут навещать хозяина такого бара при первой возможности.

@Be

rklin

e

@Tempo Industries

@Sitcom

Дом

ашни

й ба

р Ti

ffan

y, к

олле

кция

5th

Ave

nue,

ww

w.p

rizeh

ouse

hold

.com

Барн

ый

сет

Sev

ille

Pub,

ww

w.b

arta

bles

.skpr

osho

ppe.

com

Барн

ый

сет

Tur

in C

olle

ctio

n, ф

абри

ка S

itcom

. ww

w.th

edin

ingr

oom

spac

e.co

m


мИнЗДрАВсОцрАЗВИТИя прЕДупрЕжДАЕТ:ЧрЕЗмЕрнОЕ упОТрЕБЛЕнИЕ АЛКОгОЛя ВрЕДИТ ВАшЕму ЗДОрОВью!

3

2

4

6

5

1

чин-чин!любОй напитОк пОкажется бОлее изысканным, если смешать егО с хОрОшим настрОением и праВильнО пОдать: игриВый женский – В тОнкОм изящнОм бОкале, крепкий и сильный – В бОкале с характерОм.

Вот некоторые дизайнерские изыски на тему дегустации неслабых напитков: коллекция Нappy People от Карима Рашида, который в каждом из бокалов увидел националь-ные характеры; бокалы Eva Solo со скошенным краем, позволяющим почувствовать всю глубину букета напит-ка; нарочитая «нестабильность» бокалов от Normann-Kopenhagen – чтобы их опрокинуть, нужно очень поста-раться… Эти и другие фантазийные и стильные бокалы уверенно подчеркнут притязательный вкус их хозяина.

ВКуС | стиль


стиль | ВКуС



7 8

10

11

9

1. Бокал для ликера «Юрий» из коллекции Happy People by Carim Rashid, www. Novate.ru2. Бокал для водки «Иван» из коллекции Happy People by Carim Rashid, www. Novate.ru3. Бокалы для вина Eva Trio Vine Glass by Eva Solo, www. Evasolo.com4. Ведерко для льда Voga, www.Vogaitalia.com5. Набор рюмок Bombs Away by Fred&Friends, www.Novate.ru6. Бокал для вина Linea Olga Black, www.Mydeco.com7. Бокал для коктейля Martini Time, www.Smithersoasis.com8. Бокалы для коньяка Rocking Glass by Normann-Kopenhagen, www. Normann-Kopenhagen.com9. Бокалы для джина Rocking Glass by Normann-Kopenhagen, www. Normann-Kopenhagen.com10. Шейкер Ball Shake, www.Giacomuccidesign.com11. Набор инструментов для бара Cool-Tool by Eva Solo, www. Evasolo.com

@A

xor


дизайн | желанная покупка

ShowRoom


В растрепанных чувствахВ СОВРЕМЕнныХ ИнТЕРьЕРАХ ГРАнь МЕЖДУ ВАннОй КОМнАТОй И СПАЛьнЕй СТАнОВИТСя ВСЕ МЕнЕЕ ЗАМЕТнОй, А БЛАГОДАРя ТАКИМ ПОТРяСАющЕ чУВСТВЕнныМ ДИЗАйнЕРАМ, КАК ПАТРИЦИя УРКИОЛА, эТА ГРАнИЦА СТАнОВИТСя ВСЕ БОЛЕЕ нЕнУЖнОй.

Коллекция axor urquiola, созданная творческим тандемом – немец-кой фабрикой axor и испанским дизайнером Патрицией Уркиолой, – это новая концепция пространства ванной комнаты, предоставляю-щая максимальную творческую свободу. Вдохновляясь людьми и их изменчивыми желаниями, испанская художница создала настоящий праздник – это праздник деталей, разнообразия, чувственности и вибрирующей энергии.Сам по себе отдельно взятый предмет коллекции – неважно, рако-вина или биде, ванна или смеситель, стакан для зубных щеток или

крючок для полотенца – в axor urquiola уже обладает своей поэти-ческой ноткой. Как, например, ванны и раковины, выполненные в форме старинных лоханей и апеллирующие к старым добрым временам. А собранные в едином пространстве эти предметы и детали взаимодействуют друг с другом, и вот – в концепции ком-наты появляется новое произведение, в котором каждый отдель-ный предмет играет свою, присущую только ему, роль. И особенно замечательно, что каждое жилое пространство рассказывает свою неповторимую историю, которая сплетена с желаниями его владельца.

www.axor-design.ru

ДИЗАйн@

Wal

ter K

noll,

оф

ициа

фль

ный

пред

став

ител

ь в

перм

и –

инт

ерье

рны

й бу

тик

Am

bizi

oso

Офисный стол CEOO. Дизайн EOOS. Студия Walter Knoll.

ДОБАВЬ ОГНя!АЛьТЕРнАТИВный СПОСОБ СПРАВИТьСя С ДЕФИЦИТОМ СОЛнЕчнОГО СВЕТА

Осень безумно красива, но очень печальна: солнце прогля-дывает сквозь толщу облаков все реже, и дневной свет ста-новится более прозрачным и холодным. Впрочем, дефицит летних лучей нашей главной звезды дизайнеры предлагают заменить искусственным электрическим освещением или настоящим, теплым огнем свечей. Трудно устоять, ведь это – отличный способ взглянуть на интерьер своего дома в новом

ракурсе и в новом свете – в прямом смысле этого слова.Люстры, лампы, светильники, канделябры и подсвечники, выполненные в ультрасовременном дизайне или, напротив, винтажные и даже отсылающие в другие эпохи, подвесные и настольные, строгие и забавные, изящные и с характером – полет фантазии в выборе искусственного солнца ограничен лишь количеством квадратных метров потолка.

2

3

6

1

78


дизайн | решение

1. Люстра Drown To The Light от Scabetti, www.Scabetti.co.uk2. Люстра «360», дизайнер Павел Сидоренко, www.Pavel-Sidorenko.com3. Люстра из коллекции Lui. Blue, дизайнер adriano Rachele, www.Slamp.it4. Коллекция светильников Creatures, дизайнер Migel Coates, www.Slamp.it5. Подвесной светильник от boConcept, www.BoConcept.com6. настольная лампа Stick от boConcept, www.BoConcept.com7. Канделябр Matthew Boulton I and II, дизайнер Giuseppe Chigiotti для Driade, www.Best4Shopping.co.uk8. Подсвечник Light Runner White, дизайнер Marie thurnauer, www.DesignHouseStockholm.com9. Коллекция настольных светильников ARTELLUSINC, дизайн студии fROnt, www.Chictip.com

4

5

9


решение | дизайн


за Городом | желанная покупказа Городом | желанная покупка

Мужские шалостиспортивный характер, эксклюзивный дизайн и максимальный комфорт для водителя с пассажиром – этого, пожалуй, уже достаточно, чтобы освободить место в гараже для нового квадроцикла Commander Side by side 1000 XT от BRP.

Желанная

покупка

Редакция благодарит салон «Дилос-Экстрим» за помощь в подготовке материала и предоставленные иллюстрации

Для сомневающихся можем привести более развернутые аргументы в пользу этой сугубо мужской игрушки. Во-первых, 85 лошадок под капотом и движок Rotax 1000 V-twin efI позволяют отправляться в серьезные внедорожные походы. Во-вторых, экономичное топливное потребление по сравнению с одноклассниками. В-третьих, двухуровне-вый багажный отсек объемом 380 литров и грузоподъемностью 272 кг. Имея такой за душой, собираться на рыбалку или охоту в уральскую глушь будет куда проще – в него уместится вся необходимая экипировка, и даже больше. Добавим сюда независимую заднюю подвеску ttI, электронное управление дроссельной заслонкой –

Intelligent throttle Control, стальной трубчатый каркас кабины и емкий бензобак на 38 литров и получим игрушку, о которой мечтали с детства.Отдельным предметом особой гордости могут, безусловно, стать 14-дюймовые алюминиевые колесные диски, обутые в покрышки Maxxis bighorn 2.0, – становиться обладателем таких даже кощун-ственно, если рядом нет какого-нибудь приличного валуна или небольшого болота, где их (а также сверхпрочный передний бампер) можно не откладывая проверить на прочность. Квадроциклы Commander Side by side 1000 Xt доступны в желтом, черном и камуфляжном цвете. Стоимость: 899 000 руб.

ЗА ГОРОДОМ

@ла

ндш

афт

ная

мас

тер

ская

«Яс

ная

поля

на».

фот

о: Д

енис

Вин

ниче

нко

ww

w.c

onm

oto.

ru


за Городом | уют

мобильный камин HotPot – разработку дизайн-студии vertijet, которую воплотила в жизнь фабрика Conmoto, – можно использовать как в закрытых помещениях, так и на открытом воздухе: в любое пространство он привнесет мягкий свет и особую, теплую атмосферу. Доступен в золотом и серебряном цветах – прекрасная возможность для создания уникальных композиций, которые украсят современный интерьер.

Высота камина 20 см, диаметр 15 см, вес 5 кг.Изготовлен из нержавеющей стали.

Работает на жидком топливе.

КАмИН В мИНИАТЮРЕ

ИГРА С оГНЕм

Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что огонь – лучшее открытие человечества за всю историю его существования. И особенно замечательно, что огонь и по сей день вдохновляет на открытия и эксперименты, в том числе и дизайнерские – такие, как камины, произведенные немецкой фабрикой Conmoto.

@C

onm

oto


уют | за Городом

@C

onm

oto

ww

w.c

onm

oto.

ru



Камин BalaNCe nature – это новое понимание интерьера. Внешне напоминающий духовой шкаф камин BalaNCe nature можно встраивать по аналогии с кухонной техникой. Для этого авторы проекта – дизайнер питер мэли и фабрика Conmoto – разработали линейку сопутствующей мебели и аксессуаров: горизонтальный модульный шкаф-комод и стеллаж для хранения дров. Топка камина закрывается дверцей, легка в уходе, а дымоход монтируется в стене.

Работает на дровах. Габариты камина 60х90х50.Габариты стеллажа для дров 60х90 или 60х120.

пРИРодА БАлАНСА

@C

onm

oto

ww

w.c

onm

oto.

ru



Еще одна любопытная интерпретация камина – работа дизайн-студии aisslinger и фабрики Conmoto – камины Dots, что можно перевести как «точки». В этот раз камин весьма удачно проинтегрирован с пуфом для сидения. портативные камины Dots можно использовать на балконе, террасе или в саду – такая вот современная интерпретация посиделок у костра. Коллекция Dots не ограничена одними каминами: для более комфортного отдыха дизайнеры не забыли о собственно пуфах, каркас которых выполнен из нержавеющей стали, а сиденье – из текстиля.

Высота маленького пуфа 43 см, диаметр 40 см. Высота большого пуфа 43 см, диаметр 70 см. Высота камина 64 см, диаметр 45 см.

Камин изготовлен из гальванизированной стали с порошковым покрытием. Работает на жидком топливе.

«ТоЧЕЧНоЕ» свечение

УКРоЩЕНИЕ оГНЯС ОГнЕМ ШУТКИ ПЛОХИ, С нИМ нУЖнО БыТь ОСТОРОЖныМ И АККУРАТныМ, ОСОБЕннО ЕСЛИ СДЕЛАТь эТО МОЖнО ПРОСТО И КРАСИВО – С ПОМОщью СТИЛьныХ И ПРАКТИчныХ ИнСТРУМЕнТОВ И АКСЕССУАРОВ, СОЗДАнныХ ФАБРИКОй Conmoto.

1Сет аксессуаров для камина TERASВключает 4 предмета для ухода за камином. нержавеющая сталь и матовое стекло. Размер основания – 20х20 см, высота 69 см.Дизайн: Себастьян Дэвид Бюшер

2Приспособление для переноски дров BasicПростые решения – удивительный результат. нержавеющая сталь.Размер металлической пластины – 40х35 см. Длина ручки – 117 см.Дизайн: Фрид Албер

3Полка для хранения дров WooD BRIDGEнержавеющая сталь. Размер основания – 55х35 см.Дизайн: Фрид Албер

4Сет аксессуаров для камина SINoВключает 4 предмета для ухода за камином. нержавеющая сталь.Ручки выполнены из массива бука.Дизайн: Себастьян Дэвид Бюшер

5Сет аксессуаров для камина ТЕМАВключает 4 предмета для ухода за камином. нержавеющая сталь.Ручки и постамент выполнены из массива бука.Размер основания – 21х21 см, высота – 69 см.Дизайн: Conmoto

1

2

34

5

ww

w.c

onm

oto.

ru




Событие

26 сентября в отеле Hilton Garden Inn Perm прошла встреча «Клуба Молодоженов».Благодарим участников: отель Hilton Garden Inn Perm – за предоставленную площадку, организацию фуршета.Свадебных консультантов Happy Wedding – за генеральную поддержку. Фотостудию Svadberry – за консультации по свадебной фотосъемке. Евгению Гущину – за видеосъемку. Елизавету Кузнецову – за организацию дефиле авторских платьев. Елену Зыкову – за свадебный визаж. Ведущего мероприятия Андрея Бочкарева – за безупречный конфе-ранс. А также оформителей: L-Decor, spa-салон, «7 красок».

новая встреча: 27 октября в 19.30, отель «Прикамье», ресторан Locos Gringos. Участие бесплатное! Подробности по тел. 203-00-34 или www.wedding59.ru

люди встречаются,люди влюбляются,Женятся…

Спе

циал

ьны

й ре

клам

ный

прое

кт

SuPeRMaRket

@Bo

nart

y, о

фиц

иаль

ный

пред

став

ител

ь в

Пер

ми

– са

лон

«От

личн

ая м

ебел

ь»

Шкаф раздвижной 2-створчатый, алюминиевый профиль в отделке венге. Фасад : зеркало Bronze. Производство: фабрика Bonarty.


рубриКа | подрубрикаSupermarket | шопинг

КЕрАмИЧЕсКИй грАнИТ И КЕрАмИЧЕсКАя пЛИТКА Компания «Италон» производит широкую гамму напольных и настенных плиток, которые, сочетаясь между собой, дают возможность комплексно реализовать стильные и оригинальные дизайнерские проекты.От 957 руб. за кв. м (фоновая плитка)

КЕрАмИЧЕсКАя пЛИТКА aPariCiПрекрасный материал для отделки элитных жилых зданий, престижных гостиниц, ресторанов и даже международных аэропортов. Используя плитку aparici для декора своего жилища, вы можете быть уверены, что она станет объектом восхищения со стороны ваших визитеров. До 2000 руб. за кв. м

САЛОН «БАРС. КЕРАМИЧЕСКИЙ ГРАНИТ»ул. Большевистская, 87

тел.: 244-88-00, 244-88-22, 244-88-33www.ceramic.ru; www.bars-ad.ru

САЛОН «БАРС. КЕРАМИЧЕСКИЙ ГРАНИТ»ул. Большевистская, 87

тел.: 244-88-00, 244-88-22, 244-88-33www.ceramic.ru; www.bars-ad.ru

Кухня reBeCCa BiaNCaФасады из итальянского массива ясеня, роскошный античный декор, высокие карнизы, нанесенная вручную золотая патина.Массив от 30 000 руб.за погонный метр

ГИБКАя СИСТЕМА СКИДОК

САЛОН «ОТЛИЧНАя МЕБЕЛЬ»ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 5 эт.

тел.: 211-33-03, 240-98-54 офис: ул. Пушкина, 27, тел. 212-44-83

ОТЛИЧный шКАф-КупЕ У женщин две проблемы: нечего надеть и маленький шкаф. наши дизайнеры грамотно спланируют ваш шкаф-купе или гардеробную и предложат множество интересных решений отделки фасада: фотопечать, эко-кожа, зеркала и многое другое…

САЛОН «ОТЛИЧНАя МЕБЕЛЬ»ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 5 эт.

тел.: 211-33-03, 240-98-54офис: ул. Пушкина, 27, тел. 212-44-83

ЛАмИнАТ QuiCK-steP Производство Бельгия. Коллекция ARTE. Цена 1350 руб. за кв. м

пАрКЕТнАя ДОсКА PolarWooD Производство Россия-Финляндия.Цвет: «Дуб Коттедж». Цена 999 руб. за кв. м

САЛОН «ДОМ ПАРКЕТА»ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 2-й эт.тел./факс 214-47-60, тел. 8-912-88-57-999

e-mail: [email protected]ул. Уральская, 63, ТЦ «Гудвин», корп. 3

тел. 264-03-68e-mail: [email protected]

САЛОН «ДОМ ПАРКЕТА»ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 2-й эт.тел./факс 214-47-60, тел. 8-912-88-57-999

e-mail: [email protected]ул. Уральская, 63, ТЦ «Гудвин», корп. 3



подрубрика | рубриКашопинг | Supermarket

JaZZ NeWФасад МДФ 19 мм, покрытый глянцевой эмалью.Старая цена 150 000 руб.новая цена 53 990 руб. (скидка 64%) + подарок

КрЕсЛО «пАпАсАн»Производство Индонезия, марка ротанга Calamus rotang – ротанг высшего качества, диаметр 110 см, идеально для подростковой детской, в лоббихоллы офисов, медцентров и т.д., для мансард и террас загородных домов. Цветовая гамма: коньяк, мед, олива, янтарь, орех.Стоимость: 9100 руб.

ДИВАн «мАрИнА» Производства Индонезия, марка ротанга Calamus rotang, диван бизнесс-класса, используются обивка и наполнитель высшего качества, использование в наборе с креслами и журнальным столом в гостиных.Цветовая гамма: янтарь.Стоимость: 45 000 руб.

САЛОН ПЛЕТЕНОЙ, КОВАНОЙ МЕБЕЛИул. Советская, 3тел. 212-94-06

www.calamus.ru

САЛОН ПЛЕТЕНОЙ, КОВАНОЙ МЕБЕЛИул. Советская, 3тел. 212-94-06

www.calamus.ru

КУхОННЫЕ СТУДИИ «МАРИя»ул. Большевистская, 141, тел. 244-72-12

ул. Стахановская, 10, тел. 280-45-25ул. Революции, 12, тел. 210-73-03ул. Куйбышева, 98, тел. 244-33-04

ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 5 эт.тел. 211-33-22

ЛЕсТнИЧныЕ ОгрАжДЕнИяЛестничные ограждения изготавливаются по индивидуальному проекту, в полном соответ-ствии со стилем дома, и представляют собой своего рода произведения искусства. Стоимость рассчитывается индивидуально.

ИП Черноусов Д.П.тел. 8-912-485-94-33

сИсТЕмА elfa® сlassic является оптимальным решением: мобильные выдвигающиеся сетчатые корзины, аккуратные проволочные полки, удобные вешала и кронштейны. При этом все крепления, сделанные из качественного надежного материала, обеспечивают возможность моментальной переплани-ровки системы.

сИсТЕмы гАрДЕрОБных elfa® dekorВысокое качество исполнения, воплощение современного стиля и комфорта. Гардеробные комнаты и системы хранения elfa® позволят навсегда забыть о нехватке пространства для хранения и беспорядке. Для каждой вещи – в кухне, спальне, детской, кладовой – всегда найдется свое место, где ее будет легко и удобно найти.

КОМПАНИя «ЭЛфАСИТИ» ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 5 эт., тел. 211-33-50

ул. чкалова 7, оф. 5, тел.: 249-73-10, 298-70-81www.elfacity.ru

КОМПАНИя «ЭЛфАСИТИ» ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 5 эт., тел. 211-33-50

ул. чкалова 7, оф. 5, тел.: 249-73-10, 298-70-81www.elfacity.ru


рубриКа | подрубрикаSupermarket | шопинг

Кухня «ВЕнгЕ гЛянЕц»набор кухонной мебели.Цветовая гамма: Фасад – венге глянецСтолешня – алюминиевая полосаКорпус – титанЦена 20 530 руб.

нАБОр КухОннОй мЕБЕЛИЦветовая гамма:Фасад – штормовое мореСтолешня – металликКорпус – титан.Цена 20 840 руб.

сТЕнКА И КОмОД «сИТИ» Материал: ЛДСП.Цветовая гамма: млечный дуб/венге.Стенка – 11 480 руб.Пенал для одежды – 3810 руб.Комод – 4230 руб.

КОмОД пЕЛЕнАЛьныйМатериал: ЛДСП.Возможные расцветки: млечный дуб, вишня оксфорд, орех итальянский.Комод с 3 ящиками – 2690 руб.Комод с 4 ящиками – 3130 руб.

мЕБЕЛь ДЛя спАЛьнИ «ЗЛАТА»Материал: ЛДСП. Возможные расцветки: млечный дуб, вишня оксфорд, орех итальянский.Комод 3/2 – 3380 руб.Кровать с ортопедическим основанием и матрасом – 8890 руб.Тумба прикроватная – 1250 руб.Шкаф платяной трехстворчатый – 8080 руб.Шкаф платяной двустворчатый – 5270 руб.

спАЛьня «ОсКАр»Цвет комбинированный (млечный дуб/венге).Кровать с ортопедическим основанием 1400х2000 мм – 8410 руб.Тумба прикроватная – 1210 руб.

МАГАЗИН «МЕБЕЛЬ ПО КАРМАНУ»ул. Лодыгина, 9, ТЦ «навигатор»

2-й этаж, правое крылотел. 8-922-646-00-65

e-mail: [email protected]

















подрубрика | рубриКашопинг | Supermarket

Кухня «фАнТАЗИя»необычное сочетание цветов и форм придаст вашей кухне неповторимый стиль и шик.

Кухня «ВИКТОрИя»Контрастные прямоугольные фасады и металлические элементы придают этой кухне актуальный современный стиль. Строгость композиции компенсируется насыщенностью цвета, игрой света на фасадах, блеском металлических деталей.Фасады МДФ в алюминиевой рамке.

Кухня «нАТАЛИ»Классические формы и древесные текстуры фасадов создадут на вашей кухне особенную атмосферу тепла и уюта.

мОДуЛьнАя ДЕТсКАя «мАЛыш»Отличное решение для двоих детей. Универсальная кровать со встроенным шкафом позволит сэкономить пространство, организовав уютные и комфортные рабочую и игровую зоны. Возможно изготовление по вашим размерам.

мОДуЛьнАя ДЕТсКАя «нЕпОсЕДА»Широкий ассортимент модулей позволит создать уютную детскую даже в небольшом помещении. Возможно изготовление по вашим размерам.

ДЕТсКАя «КИсА»необыкновенная детская для необыкновенного ребенка: экологически чистые материалы, яркие глянцевые цвета, эргономичные формы – все, что нужно для безопасности и комфорта ребенка. Возможно изготовление по вашим размерам.

МЕБЕЛЬНАя КОМПАНИя oPTIMUSМЦ «Мегацентр», 3 эт., ш. Космонавтов, 335, тел. 294-67-70

ТЦ «Баумолл», 2 эт., ул. Героев Хасана, 109, тел. 214-48-37ТЦ «Фламинго», ш. Космонавтов, 10а, тел. 233-02-94

Склад 12, ул. Свиязева, 41, тел. 220-51-44www.optimus.perm.ru

















Supermarket | шопинг

сТАТуэТКА «КОнь»Размер: 72х105х34 смЦена 37 400 руб.

сТАТуэТКА «рыБА-ИгЛА»Размер:119х57х22 смЦвет: золотой, серебряныйЦена 24 210 руб.Размер: 70х39х15 смЦвет: золотой, серебряныйЦена 15 000 руб.

сТАТуэТКА «ДОЛмАТИнЕц»Размер: 90х30х22 смРазмер: 80х87х22 смЦена 17 800 руб.

САЛОН-МАГАЗИН «фАНТАЗИя»ул. Ленина, 65, тел. 236-80-00

Комсомольский пр-т , 54, тел. 244-00-06

(ТЦ «Гостиный двор», 2 эт.)







КОВАныЕ рЕшЕТКИ ДЛя ОКнАЛегкие, почти воздушные и прозрачные кованые решетки хороши своей прочно-стью и солидностью и при этом необыкно-венно эстетичны.Стоимость рассчитывается индивидуально.

ИП Черноусов Д.П.тел. 8-912-485-94-33

КАК В сКАЗКЕКолокольчики Стоимость от 1200 до 2500 рублей

прИхОДИТЕ В гОсТИБарная полкаСтоимость – 7850 рублей.

САЛОН «ИНТЕРЬЕРНАя ЛАВКА»ул. Революции, 13, ТРК «Семья»,

2-я очередь, 4 этажтел. 291-18-09

САЛОН «ИНТЕРЬЕРНАя ЛАВКА»ул. Революции, 13, ТРК «Семья»,

2-я очередь, 4 этажтел. 291-18-09

гАрмИш-мюнхЕн с 2 пО 10 янВАря2 января. Перелет Пермь – Мюнхен. Трансфер в Гармиш.С 2 по 9 января. Проживание в отеле koenigshof.9 января. Трансфер в отель в Мюнхене.С 9 по 10 января. Проживание в Мюнхене, отель Hilton Munich City10 января. Трансфер в а/п Мюнхена. Перелет Мюнхен – Франкфурт – Пермь.Стоимость на 2-х взрослых 160 856 рублей.В стоимость включено: авиабилеты luftHanSa, проживание в отелях, питание, мед. страховка, визы, трансферы по программе.

КОМПАНИя VL LUfTHANSA CITy CENTERул. Ленина, 92, тел. 236-36-00


отдых | Supermarket

БАрхАТныЕ пЛяжИ фИЛИппИн!незабываемое празднование нового года! Спешите бронировать!Острова*: Себу, Боракай, Бохол, Палаван от 1529$ вкл. а/п. Комбинированные туры*: Гонконг (с экскурсиями) + острова от 2275$ вкл. а/п. япония-Филиппины от 3185$ вкл. а/п. Программа «Дайвинг Пуэрто Галера» от 1550$ + а/п. Свадебная церемония в отеле friday’s boracay 5* от 2465$.

нОВый гОД В АВсТрИИИшгль, Зёльден, Майрхофен, Цель Ам Зее, Бадгаштайн, Бад Хофгайштан, Капрун, Лунгау.Горнолыжные туры с вылетом из Перми:02.01.11 перелет а/к luftHanSa на 9 дней/8 ночей от 56 238 руб.03.01.11 перелет а/к luftHanSa на 8 дней/7 ночей от 52 983 руб.

Готовые решения вашего отдыха!

ЗИмнИЕ КруИЗынезабываемое, волшебное начало года под шелест волн на океанском лайнере. Только осенью для новогодних путешествий у нас есть привлекательные ценовые предложения*: Круизы по Средиземноморью от 445$** + а/п. Круизы к южной Америке от 974$** + а/п. «Сокровища эмиратов» от 581$** + а/п. Круизы по Красному морю от 425$**+ а/п. «Жемчужины Индийского океана» от 941$** + а/п.

мужЧИнАм – эКЗОТИКА нА нОВый гОД!Таиланд, с вылетом из Перми на 14 дней – от 39 800 руб.ГОА с вылетом из Перми на 13 дней –от 38 500 руб.

жЕнщИнАм – рОжДЕсТВЕнсКИЕ рАспрОДАжИ!Шуб-тур в Грецию – от 1 руб.франция из Екатеринбурга – от 31 715 руб.Италия из Москвы – от 29 407 руб.Чехия из Екатеринбурга – от 16 681 руб.

нОВОгОДнИй КАрнАВАЛБразилия! Знаменитые карнавалы Рио и Сальвадора, девственные джунгли Амазонии, красота могучих водопадов Игуасу...новый год-2011 в отелях цепочки atlantis Copacabana: 5 дней + а/п – 807$*, вылет 29.12.2010.

Безвизовый режим при краткосрочных поездках для граждан России с 07.06.2010.

Агентство путешествий «НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ»ул. 25 Октября, 40а

тел.: 216-40-30, 293-68-93e-mail: [email protected]

Агентство путешествий GEo-ToURул. Крисанова, 13, оф. 2


Туристическое агентство «Клуб путешественников»ул. Луначарского, 3/2, оф. 906

тел.: 240-38-93, 217-47-66e-mail: www.clubpt.perm.ru

Агентство путешествий «НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ»ул. 25 Октября, 40а

тел.: 216-40-30, 293-68-93e-mail: [email protected]

фирма международного туризма «ВАЛИДА»ул. Ленина, 102

тел./факс: 246-61-61, 246-62-46www.valida.ru

* Ра

счет

ы п

роиз

водя

тся

в ру

блях

по

курс

у Ц

Б РФ

на

день

пок

упки

тур

а**

Цен

а на

одн

ого

чело

века

, вну

трен

няя

каю

та

Овен(21 марта – 20 апреля)В октябре Овны, очарованные буйством осенних красок, почувствуют в душе небывалое вдохновение и творческий порыв. Вы будете полны энтузиазма и непременно захотите добавить ярких красок и незабываемых романтических впечатлений в отношения с близкими и родными. В этот период, где бы ни появился Овен, он будет освещать своим внутренним творческим светом все вокруг, даря радость и необузданную жизненную энергию окружающим. Золотое правило для Овна в октябре – золотая середина во всем.Благоприятные дни: 4, 12, 15, 16, 19, 24, 27, 31. Неблагоприятные: 1, 2, 8, 14, 18, 25, 29.

Телец (21 апреля – 20 мая)Октябрь погрузит тельцов в водоворот событий, которые будут развиваться бурно и очень стремительно. Для того что-бы выйти победителем из ситуаций, пред-ложенных жизнью, Тельцам необходимо воспользоваться своим недюжинным терпением и природным спокойствием.

Вы отлично справитесь с любыми жизнен-ными сюрпризами, ведь терпенье и труд все перетрут. А скинуть груз эмоциональ-ных переживаний вам поможет физиче-ская активность, пешие прогулки, полезная и вкусная еда и полноценный сон. Благоприятные дни: 1, 2, 6, 14, 19, 24, 29. Неблагоприятные дни: 4, 10, 17, 20, 27, 31.

Близнецы (21 мая – 21 июня)Близнецы в октябре всерьез поверят в свою двойственную природу, их мысли будут напоминать необъезженных скаку-нов, рвущихся на волю. Вам предоставля-ется возможность овладеть уникальной профессией – стать дрессировщиком своих мыслей. Задача непростая – удержать и усмирить, приручить и обласкать, придать им верное направление. А для этого нужно так мало – решить, чего же вы хотите, какая у вас цель? Октябрьская дрессировка мыслей-скакунов расчистит путь в светлое будущее, сделает вас проницательным и приблизит к долгожданной цели! Благоприятные дни: 3, 12, 17, 18, 22, 26. Неблагоприятные дни: 5, 7, 10, 15, 19, 23.

Рак (22 июня – 22 июля)В октябре жизнь Раков не назовешь спокойной и гармоничной. Звезды будут проверять вас на прочность, но мы-то знаем, что Рак – крепкий орешек, и любой Армагеддон вам по плечу. В свой жизненный сценарий на этот месяц внесите коррективы: там, где вы хотите использовать напор и огневую мощь, от вас потребуются компромиссы и белый флаг перемирия. В этот период вы будете излучать магиче-скую притягательность. Воспользуйтесь этим козырем с максимальной пользой для поддержания мира и гармонии в отношениях с близкими людьми.Благоприятные дни: 1, 2, 5, 9, 14, 16, 23, 24, 28. Неблагоприятные дни: 3, 7, 11, 20, 21, 31.

лев (23 июля – 23 августа)Октябрь обещает быть очень динамич-ным и насыщенным событиями. Льву придется покинуть царские палаты и вспомнить пьянящий аромат охоты. Перед каждым новым «прыжком» необходимо будет просчитать

оКТЯБРЬ’ 2о1о


зВездный дом | гороскоп

Прогноз: елена ефанова, астропсихолог, Пермская Авестийская Школа Астрологии

Павла Глобы

до мелочей все варианты, действовать быстро и дерзко. Доверьтесь своему чутью, которое вас никогда не обманывало, а удача уже готовится к встрече с вами. Вашему окружению не придется скучать: сам царь зверей будет давать им мастер-класс, а это дорогого стоит. Ведь то, к чему прикасается Лев, наполняется творческой энергией, и самое сложное дело превращается в игру. Благоприятные дни: 7, 8, 11, 21, 22, 26. Неблагоприятные дни: 1, 9, 16, 23, 28.

Дева (24 августа – 23 сентября)Октябрь предоставит прекрасную возможность выполнить все обещания, которые вы дали ранее. Помните о том, что долг платежом красен. Это время раздачи долгов, отдавайте их с легким сердцем, чтобы двигаться вперед без груза прошлых обязательств. В этот осенний месяц найдите время, чтобы собраться всей семьей за круглым столом и порадо-вать друг друга подарками или приятны-ми сюрпризами.Благоприятные дни: 1, 9, 13, 23, 28. Неблагоприятные дни: 3, 8, 11, 18, 26, 30.

весы (24 сентября – 23 октября)В октябре Весы готовы к воплощению своих смелых идей и замыслов. Они будут полны сил и уверенности. Для окружающих вы станете неиссякае-

мым источником оптимизма и радости, поэтому не поддавайтесь унынию и пессимизму, с достоинством и аристо-кратизмом держите набранную высоту. В этом месяце близким и родным как воздух необходимо ваше внимание и забота, подойдите к этому вопросу творчески, сделайте каждую встречу яркой и незабываемой. Благоприятные дни: 3, 11, 12, 16, 25, 26, 30. Неблагоприятные дни: 1, 5, 10, 13, 14, 21, 28.

скОРпиОн (24 октября – 22 ноября)Октябрь предлагает Скорпиону подвести итоги своих достижений и навести порядок в делах, чтобы освободить пространство для грандиозных начина-ний и будущих побед. Октябрь навеет Скорпиону желание поэкспериментиро-вать с внешностью, поэтому не рубите с плеча, семь раз проконсультируйтесь с авторитетными специалистами и только тогда приступайте к кардинальным действиям. Благоприятные дни: 1, 5, 13, 18, 19, 28. Неблагоприятные дни: 3, 7, 12, 16, 23, 30.

сТРелец (23 ноября – 21 декабря)Октябрь наполнит Стрельцов небывалым энтузиазмом, они будут вдохновлять свое окружение и заряжать их оптимизмом. Пришло время реализовывать новые идеи. Дерзайте, ведь дорогу осилит идущий!

ВЗ

РЫ

ВН

АЯ

ЭН

ЕР

ГИ

Я Ф

ИТ

НЕ

СА

Отр

езай

те п

ри

гла

ше

ни

е с

это

й с

тра

ни

цы

,

зап

олн

яй

те и

пр

ихо

ди

те с

ни

м, н

е с

тесн

яя

сь,

до 1

5 н

оя

бр

я в

лю

бо

й и

з ф

итн

ес-

клуб

ов

сети

bo

dyb

oo

m,

зан

им

ай

тесь

бесп

латн

о!

В этот осенний месяц общаться Стрель-цам придется двадцать четыре часа в сутки, поэтому вооружитесь автоответ-чиком, голосовой и электронной почтой или наймите секретаря. Благодаря этим помощникам у вас непременно останется время на дарующий тишину и спокойствие сон.Благоприятные дни: 1, 4, 9, 11, 17, 23, 28. Неблагоприятные дни: 3, 7, 13, 16, 20, 26.

кОзеРОг (22 декабря – 20 января)На дворе – октябрь, но для Козерога это самая жаркая и пожароопасная пора. Самыми разнообразными события-ми будет заполнен почти каждый день, главное сохранять внутреннее спокой-ствие и хладнокровие – это основное требование времени к вам. Помните, капризная Фортуна улыбнется только в том случае, если вы пройдете по краю пропасти и ни один мускул на вашем лице не дрогнет. А держа удачу за хвост, знайте: вы победили самого себя, а это дорогого стоит. Благоприятные дни: 2, 5, 9, 14, 16, 19, 23, 29.Неблагоприятные дни: 1, 4, 7, 13, 17, 21, 27.

вОДОлей (21 января – 19 февраля)В октябре Водолею необходимо найти золотую середину между амбициями и возможностями. Сохранение равнове-сия во всех сферах жизни – это основная тема октября, а для этого Водолеям нужно подняться над жизненными проблемами и взглянуть на них с высоты птичьего полета. В этот период судьба предложит сделать выбор. Как и куда вы будете двигаться, зави-сит от вас. Сделайте правильный выбор! Благоприятные дни: 2, 7, 10,11, 15, 22, 25, 29, 31. Неблагоприятные дни: 4, 6, 9, 13, 19, 23, 27, 30.

РыБы (20 февраля – 20 марта)В этот осенний месяц Рыбкам придется быть избирательными в общении, следить за своими мыслями и словами. Все сказан-ное вами может обернуться против вас. Помните, что девиз октября – «молчание – золото», в самом прямом смысле этого слова. Прекрасное время для творческих экспериментов. Действуйте, и успех будет сопутствовать вашим делам и начинаниям. Благоприятные дни: 1, 2, 9, 10, 14, 15, 18, 24, 29. Неблагоприятные дни: 3, 7, 12, 17, 26, 27.

Documents

ShowRoom