Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
02 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier
For complete information on all parts including part numbers, descriptions and images, visit us at www.irmn.comPara obtener información completa de todas las partes, incluyendo los números de partes, descripciones e imágenes, visite www.irm.comPour plus d'informations sur les différentes pièces notamment les références de pièces, les descriptions et images, rendez vous sur notre site www.irmn.com
Safety Seguridad Securité 02 2Cleaning Limpieza Nettoyage 02 6Chemicals Químicos Produits Chimiques 02 8Paint Pinturas Peinture 02 14Oil Pans, Gas Cans & Carriers Cajas de Retención, Latas de Gas, Contenedores Bidons d'Huile, Bonbonnes de Gaz et Bidons à Transporter 02 16Funnels, Spouts & Nozzles Embudos, Canalores, Boquillas Entonnoirs, Dégorgeoir, Buses 02 17General Service Tools Herramientas de Servicio General Outils usuels 02 18Battery Tools Herramientas de Batería Outils pour Batteries 02 20Brake / Suspension Tools Herramientas para Frenos/Suspensión Outils pour Suspension et Freins 02 20Lubrication Tools Herramientas de Lubricación Outils de Huilage 02 21Radiator Flush Kit Kit de Refrigerante para el Radiador Kits de Rinçage de Radiateur 02 23Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique 02 23Thread Repair / Fastener Tools Herramientas de Reparación y Cierre Réparation de filetage/ outils de fermeture 02 27Tubing Tools Herramientas de Tubería Outils pour Tuyaux 02 28Trouble Lights Luces Problemáticas Lampes Baladeuses 02 29Flashlights Linternas Lampes de Poche 02 30Cordless Hand Tools Herramientas Inalámbricas Manuales Outils sans fils 02 32Rescue Booster Pack Paquete de Rescate Batterie de Secours 02 33Air Compressors Compresor de Aire Compresseurs d’Air 02 36Portable Gasoline Fueled Generator Generado Portable de Gasolina Groupe Electrogène portatif 02 36Vacuum Cleaner Limpiadores de Aspiradoras Aspirateurs 02 37Pressure Washers Lavadoras de Presión Nettoyeurs Haute Pression 02 37Tape Cinta Adhesiva Rouleau Adhésif 02 38Hose Clamps Abrazadores de Manguera Pince à Tuyau 02 39Exhaust Clamps Abrazadores de Escape Colliers d’échappement 02 39Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’Outils 02 40O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-Ring 02 43Storage Almacenamiento Entreposage 02 49
02.2 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Safety Seguridad Securité
QuickCable® Battery Acid Spill Kits
• Absorbs and neutralizes battery acid (sulfur electrolyte)
• Kits include polymer absorber that is safe and non-hazardous
• Color change shows when acid has been neutralized and is safe for disposal
• Absorba y neutraliza acido de batería (Sulfúrico Electrolito)
• El Kit incluye un absorbente de Polímero que es seguro y no es peligroso
• El cambio de color muestra cuando el ácido ha sido neutral-izado y se puede eliminar
• Absorbe et neutralize l’acide des piles.
• Les kits comprennent un absorbeur de polymère sûr et non-dangereux
• Le changement de couleur indique le moment où l'acide a été neutralisé et est sûr pour la destruction
SY510191-001 3 Gallon Kit Includes:
• 25lbs of Polymer Absorber
• 1 Pair Safety Goggles
• 1 Pair Acid-Proof Gloves
• 1 Pair Shoe Covers
• 1 Apron
• 1 Broom
• 1 Brush, 1 Pan
• Disposal Bags
• Instructions, MSDS
SY510190-001 12 Gallon Kit Includes:
• 60lbs of Polymer Absorber
• 2 Pairs Safety Goggles
• 2 Pairs Acid-Proof Gloves
• 2 Pairs Shoe Covers
• 1 Apron
• 1 Broom
• 1 Brush, 1 Pan
• Disposal Bags
• Instructions, MSDS
Acid Spill Absorber & Neutralizer
SY510130-005 25lb Pail
SY510130-30 160lb Drum
SY510145-004 4qt Case
SY510145-012 12qt Case
SY510145-005 5gal Pail
SY510145-035 35gal Pail
Wash Water Neutralizer
SY510160-004 4gal Case
SY510160-005 5gal Pail
SY510160-035 35gal Drum
Black Battery Reconditioner Paint
SY510440-006 6 Can Case
Battery Acid Floor Protective Mat
SY510170-050
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.3
Safety Seguridad Securité
Battery Station Cleaning Kit
• Everything needed to clean batteries, stands, rollers, forklift battery compartments and concrete fl oors
• Eliminates trickle discharge to ensure opti-mum performance
• pH color indicators
• Safe to use on metal, plastic and rubber
• Complies with OSHA Regulation 1917.157g
• Todo lo necesario para limpiar baterías, estantes, rodillos, com-partimientos de batería para montacargas y pisos de cemento
• Elimina el escurro de descarga para asegurar un rendimiento óptimo
• Indicador de colores pH
• Seguro para el uso con metal, plástico y goma
• Cumple con la regulación de OSHA 1917.157g
• Tout ce dont vous avez besoin pour nettoyer vos batteries, vos supports, vos rouleaux, vos compartiments de batteries de chariots élévateurs et sol en béton
• Élimine la décharge lente pour assurer une performance optimale
• Indicateurs de couleurs du PH
• Sans danger d’utilisation sur du métal, plastique et caoutchouc
• Conforme aux régulations OSHA 1917.157G
SY1003-005 Kit Includes:
• 1 Gallon Acid Eater™ Neutralizer & Absorber
• Acid Resistant PVC Apron
• HazMat Boot Covers
• Chemical Resistant Goggles
• Acid Resistant Gloves
• Utility Brush
Acid Eater™ Absorber & Neutralizer
SY1006-001A 2 Gallon Pail
SY1001-004 5 Gallon pail
SY1002-007 55 Gallon drum
Acid Eater™ Neutralizer & Degreaser
SY1006-007 8oz bottle
SY1003-003 16oz spray
SY1004-004 1 Gallon bottle
Acid Resistant Gloves
SY1006-006 1 pair
Acid Resistant PVC Apron
SY1006-003 1 apron
Chemical Resistant Goggles
SY1006-005 1 pair
HazMat Boot Covers
SY1006-004
Utility Brush
SY1006-008
Battery Acid Spill Kit
• 5-Gallon resealable container
• Contains, absorbs and neutralizes acid spills
• Complies with OSHA regulations 1910.178G Facilities must have means to neutralize spilled acid
• Recipiente con Cierre de 5 Galones
• Contiene, absorbe y neutraliza derrames de ácido
• Cumple con la regulación de OSHA 19010.178G. Las instalaciones deben contar con medios para neutralizar derrames de ácido
• Recipient de 5 gallon rescellable
• Contient, absorbe et neutralize les écoulements d’acide
• Doivent avoir les moyens de neutraliser l'acide déversé
SY1006-001 Kit Includes:
• 2 Gallons Acid Eater™ Neutralizer & Absorber
• 2 Pairs HazMat Boot Covers
• 8oz Acid Eater™ Neutralizer and Degreaser
• 1 Dust Pan and Whisk Broom
• 2 Pairs Chemical Resistant Goggles
• 20 Feet of Barrier Tape
• 2 Acid Resistant Aprons
• 2 Disposal Spill Bags with Ties
• 2 Pairs PVC Gloves
• Material Safety Data Sheet
02.4 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Safety Seguridad Securité
Oil Spill Kits
• Self-contained kit includes universal pads and socks to absorb all types of fluids, in-cluding oil, grease, coolants and water.
• Compact reusable 5 gallon container
• El kit auto-contenido incluye rellenos universales y calcetines para absorber todo tipo de fluidos incluyendo aceites, grasas, refrigerante y agua
• Recipiente compacto reusable de 5 galones
• . Le kit auto-contenant comprend des tampons universels et rem-bourrés pour absorber tous types de fluides, y compris l'huile, la graisse,les liquides de refroidissement et de l'eau
SY90435 MRO Kit Includes:
• 2 General socks (4')
• 10 Universal perforated pads
• 1 Disposable bag with tie
• Convenient storage/disposal container
SY91435 Hazmat Kit Includes:
• 2 yellow hazmat socks (3" x 48")
• 10 Gray universal(HW) bonded pads
• 1 Disposal bag with tie
• Container/bucket
Oil Spill Kit
SY1006-002 Kit Includes:
• 15 oil only absorbent pads
• 2 oil only 4' socks
• Containment bag with tie wrap instructions
Universal Perforated Pads
SY90540 30" x 150"
Universal Bonded Pads
SY90902 16" x 20"100 per box
Universal Socks
SY90890 3" x 48"Box of 40
UltraSorb® Premium Oil Absorbent
SY9871 25lb bag
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.5
Safety Seguridad Securité
Disposable Respirator Masks
SY74020 10 per pack
Disposable Acid Gas Respirators
SYPPGR143 Small
SYPPGR112 Medium
SYPPGR189 Large
Full Faceshield W/ Ratchet Headgear
SYPPGR1539 Window: 7" x 19" x .04" 178 x 483 x 1mm
Flat Fold Face Shield W/ Headgear
SYPPGR1799 Folds flat for easy storage and cleaning
Acid Resistant Apron
SYPPGR1294 45" x 35" 1143 x 889mm
Acid Resistant Sleeves
SYPPGR1890 15" 381mm
Acid Resistant Gloves, 20 mil thickness
SYPPGR129 12" 305mm
SYPPGR103 12" 305mm
Derma-Lite™ Nitrile Gloves Box of 100
SY6607 Medium
SY6608 Large
SY6609 Extra Large
First Aid Kit
SY74017 Fanny-pack kit w/ belt adjustable to 44"
02.6 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Lemon Hand Cleaner
SYGJ0902-12 18oz
SYGJ0903-12 22oz
SYGJ0905-06 4.5lb
Lemon Pumice Hand Cleaner
SYGJ0912-12 18oz
SYGJ0913-12 22oz
SYGJ0915-06 4.5lb
SYGJ1211-D1 Hand Cleaner Kit
Natural Orange™ Smooth Hand Cleaner
SYGJ0945-04 1gallon
SYGJ0947-12 14oz
SYGJ0948-06 ½gallon
Natural Orange™ Pumice Hand Cleaner
SYGJ0955-02 1gallon
SYGJ0957-12 14oz
SYGJ0958-04 ½gallon
SYGJ7255-04 200ml
SYGJ7255-D2 Hand Cleaner Kit
SYGJ7556-02 500ml
Orange Smooth Hand Cleaner
SYGJ0961-12 14oz
SYGJ0965-06 4.5lb
SYGJ0968-06 28oz
Orange Pumice Hand Cleaner
SYGJ0971-12 14oz
SYGJ0975-06 4.5lb
SYGJ0978-06 28oz
Power Gold® Hand Cleaner
SYGJ0987-12 14oz
SYGJ0988-02 2liter
SYGJ7295-04 2000ml
SYGJ7295-D2 Hand Cleaner Kit
SYGJ7596-02 5000ml
Original Formula™ Hand Cleaner
SYGJ1109-12 18oz
SYGJ1115-06 4.5lb
SYGJ1206-D1 Hand Cleaner Kit
Fast Wipes®
SYGJ6201-01 130 count
SYGJ6202-01 225 count
SYGJ6282-06 25 count
SYGJ6298-04 130 count
SYGJ6299-02 225 count
Natural Smooth Hand Cleaner
SYGJ7250-04 2000ml
Fine Italian Pumice Hand Cleaner
SYGJ1132-12 16oz
SYGJ1135-06 4lb
Cream Hand Cleaner
SYGJ1141-08 14oz
SYGJ1148-06 28oz
Hand Medic
SYGJ8145-06 8oz
SYGJ8147-12 4oz
SYGJ8150-12 5oz
SYGJ8242-06 Refill
SYGJ8242-D1 Starter Kit
Cleaning Limpieza NettoyageHand Cleaners
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.7
Cleaning Limpieza Nettoyage
Shop Towels
Rough Touch® SCRUBS™ are a unique patent-pending waterless hand-cleaning system combining both a high-quality, liquid hand cleaner formula, and a heavy-duty, non-scratching, abrasive hand cleaning towel.
Where these soils are absorbed into the patented SCRUBS™ towel, they do not re-transfer soil back onto the skin!
Rough Touch® SCRUBS™ es un sistema de limpieza a mano en seco que combina una fórmula de liquido de limpieza de alta calidad y una toalla de limpieza para trabajo pesado que no raya
Cuando estos aceites son absorbidos por la toalla con el sistema patentado SCRUBBTM estos no transfieren aceites de nuevo a su piel.
Rough Touch® SCRUBS™ est un produit unique breveté, de net-toyage des mains sans eau combinant, une formule de nettoyant liquide de grande qualité et une serviette nettoyante non irritante et décapante à la fois.
Quand ces substances sont absorbées par la serviette SCRUBS™ celle-ci ne re transfère pas ces substances à la peau.
SY9995 72 towels per bucket10½” x 12¼” (267mm x 311mm)
Cart Dispenser 4.5#
SYGJ1204-01
Fast Orange®
SY9850 • Biodegradable
• No petroleum solvents
• 450ml/15oz
• Hand Cleaner
Shop Towels
SY9990 • Sold in packages of 10
• Cotton
• 12 Pack
Battery Maintenance Kit
• Complete convenient kits for battery installers and maintenance technicians
• Ideal for new batteries or clean up and repair of used batteries
• Kit in three languages - English, Spanish and French
• Kits for top post, side terminal, and Group 31 stud batteries
• Kits completos y convenientes de instaladores y técnicos de mantenimiento de batería
• Ideal para las baterías nuevas, baterías usadas o limpiadas y reparadas
• Kits en tres lenguas – Ingles, Español y Francés
• Kits complets et pratiques pour les installateurs de batterie et les techniciens de maintenance
• Idéal pour les nouvelles batteries ou le nettoyage et la réparation des batteries usagées
• Kit disponible en trois langues Anglais,Espagnol et Français
SY510901-001 Battery Maintenance Kit Includes:
• Cleanser, Protective Spray, Washers and Brush
• 6-pack style carrying case that has extra space for additional tools such as safety glasses, pliers, etc.
02.8 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Chemicals Químicos Produits ChimiquesAdditives, Treatments, Cleaning and Speciality Products
Cool Tec 2
SY1112 12oz / 360ml
Fuel Prep 1000
SY100016 16oz / 475ml
Fuel Injector Cleaner
SY2112 12oz / 360ml
Carburetor Gum Solve Spray
SY2114 11oz / 330ml
Injector Tune-up
SY2420 12oz / 360ml
Motor Aid Oil Treatment
SY3112 12oz / 360ml
Trans/Power Steer Conditioner
SY3210 12oz / 360ml
Silicone Spray
SY3416 10oz / 300ml
Diesel Flo
SY3716 16oz / 480ml
Power Steering Fluid
SY3912 12oz / 360ml
Wrench-Eze Spray
SY4012 9oz / 270ml
Penetrant & Lube Spray
SY4516 11oz / 330ml
Non-Clorinated Brake Cleaner
SY4620 14oz / 420ml
Nox-Ice Gas Line Antifreeze
SY5112 12oz / 260ml
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.9
Chemicals Químicos Produits Chimiques
Starting Fluid (50%) Ether
SY5315 11oz / 330ml
Red Grease Spray
SY7001 11oz / 330ml
Open Gear Lube Spray
SY7003 11oz / 330ml
Chain Lube Spray
SY7006 10oz / 300ml
Dry Graphite Lube Spray
SY7009 11oz / 330ml
Battery Protector Spray
SY7011 11.5oz / 345ml
Battery Cleaner Spray
SY7012 15oz / 450ml
Electric Motor Cleaner
SY7014 19oz / 570ml
Diesel Cooling Treatment
SY9885 12oz / 355ml
Engine Clean & Degreaser,
SY9886 14.5oz / 435ml
White Lithium Grease Spray
SY9887 11oz / 330ml
Belt Dressing Spray
SY9888 7oz / 210ml
Innerslide Lubricant, for vertical columns & slides
SY7005 10.5oz
Additives, Treatments, Cleaning and Speciality Products
02.10 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Chemicals Químicos Produits ChimiquesLubricants, Cleaners, Adhesives, Sealants
Removable Threadlocker
SY9801 10ml / 0.34oz
Heavy Duty Threadlocker
SY9802 10ml / 0.34oz
Pipe Sealant
SY9803 50ml / 1.69oz
Retaining Compound
SY9804 10ml / 0.34oz
Gasket Maker
SY9805 50ml / 1.69oz
Gasket Remover
SY9806 540ml / 18oz
Form-A-Gasket
SY9807 45ml / 1.5oz
Black RTV Adhesive
SY9808 300ml / 10.15oz
Red RTV Hi Temp Adhesive
SY9809 300ml / 10.15oz
Clear RTV Adhesive
SY9810 85g / 3oz
Super Bonder
SY9811 3g / 0.10oz
Removeable Threadlocker
SY9812 50ml / 1.69oz
Form-A-Gasket #3
SY9813 0.12l / .25pt
Superflex Ultra Blue
SY9814 100ml/3.35pt
Anti Seize Lube
SY9815 1lb / 0.45kg
Black RTV Adhesive
SY9818 3oz / 85g
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.11
Chemicals Químicos Produits Chimiques
Red RTV Hi Temp Adhesive
SY9819 3oz /85g
Quickset 404 Adhesive
SY9822 33oz / 6.6ml
Heavy Duty Threadlocker
SY9802 10ml / .34oz
Threadlocking Adhesive
SY9826 10ml / .34oz
Aviation Gasket Sealer
SY9829 450ml / 15oz
Retaining Compound
SY9830 0.5ml / 0.2oz
Black Contact Adhesive
SY9831 150ml / 5oz
Hi-Tack®, Gasket Sealant
SY9833 470ml / 1 pint
Lube & Protect Spray
SY9839 480ml / 16oz
Cleaner & Degreaser
SY9840 480ml / 16oz
Synthetic Lube with Teflon
SY9843 330ml / 11oz
Chain & Cable Lube
SY9844 360ml / 12oz
Belt Dressing
SY9846 360ml / 12oz
Cleaner & Degreaser
SY9849 450ml / 15oz
Engine Degreaser
SY9851 450ml / 15oz
Lubricants, Cleaners, Adhesives, Sealants
02.12 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Chemicals Químicos Produits Chimiques
Blue Bolt Locker - Med Duty
SY34323 50 Ml
Retaining Compound
SY34324 10ml
Super Glue
SY34325 3gm.
Red Bolt Locker - Heavy Duty
SY34326 10ml
Red Rtv Sealant
SY34327 10.3oz
Belt Dressing
SY34328 12 oz. Can
Anti-seize Lub
SY34329 1 lb.
Dynablue Rtv Gasket Maker
SY34330 2.7 oz.
Black Rtv Adhesive
SY34331 3 oz.
Silicone Hi-temp Red Gasket Maker
SY34332 2.7oz
Quick Set Adhesive
SY34333 10ml
Gasket Remover
SY34334 16 oz
Blue Bolt Locker - Med Duty
SY34335 10 Ml
Lubricants, Cleaners, Adhesives, Sealants
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.13
Heavy Duty Lithium Grease
SY9853 • 420ml / 14oz
• 10 per case
Heavy Duty Wheel Bearing Grease
SY9854 • Sold individually
• 1lb / .45kg container
• 24 per case
Multi-Purpose Grease
SY9856 • Used on bearings, gears & cams
• High film strength, exceptional resistance to water and steam temperature range 10°F - 300°F
Brake Fluid
SY9855 • 12oz (12 per case)
• Conforms to no. 116, dot-3
• Surpasses SAE J1703 and fed-eral specification W-B-680
WD40
SY87808 WD40
Gear Oil
SY9858 80W90
Brake Fluid
SY9859 • Dot-5
• Sold in pints
SAE30 Quart Motor Oil
SY9860 • 12 per case
• 1008 per skid
• American Petroleum Institute Certified
SAE 10W30 Quart Motor Oil
SY9862 • 12 per casex
• 1008 per skid
• American Petroleum Institute Certified
Automatic Transmission Fluid
SY9864 • Quart
• Meets requirements of GM Dexron®-III, Ford Mercon®, Caterpillar TO-2 and Allison C-4
• 12 per case
15W40
SY9868 • 12 per case
• 1008 per skid
• American Petroleum Institute Certified
Automatic Transmission Fluid
SY9865 • Gallon
• Meets requirements of GM Dexron®-III, Ford Mercon®, Caterpillar TO-2, and Allison C-4
• 6 per case
Hydraulic Fluid
SY9866 • AW 46
• Available in gallons only
• Sold by the case (6 per case)
Universal Tractor Fluid
SY9867 • Gallon
• For machinery that use the same fluid for transmission, differential and hydraulic system
• 6 per case
Hydraulic Fluid
SY9869 • AW 68
• Available in gallons
• Sold by the case (6 per case)
Antifreeze and Coolant
SY9870 • Protection for all metals including aluminum, Low silicate, anti-Foam and Anti-Boil
• Sold in 1gallon container
Antifreeze and Coolant
SY9878 • Protection for all metals including aluminum
Chemicals Químicos Produits ChimiquesAnti-Freeze, Fluids, Grease, Oil
02.14 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Paint Pinturas Peinture
Baker
SY59328 Spray Paint - Orange
Barrett
SY59329 Spray Paint - Charcoal
SY59330 Spray Paint - Lt Gray
Clark
SY41027 Spray Paint - Equipment Green
SY41029 SY41036
Spray Paint - Yellow GreenGallon - Yellow Green II
SY41037 Spray Paint - Hot Yellow Green
SY59331 Spray Paint - White
SY59332 Spray Paint - Hot Yellow Green
SY59334 SY59333
Spray Paint - Matte BlackGallon - Matte Black
SY59335 Spray Paint - Gray Primer
SY59336 Spray Paint - Safety Yellow II
Crown
SY43308SYBEIGE
Spray Paint - BeigeGallon - Crown Beige
SY43309 Spray Paint - Dark Gray
SY59337 Spray Paint - Bright Beige
SY59338 Spray Paint - Gray
Caterpillar
SY59339 Spray Paint - Medium Gray
SY59340 Spray Paint - Yellow
SY71113 Spray Paint - Yellow
Daewoo
SY59341 Spray Paint - Honey Yellow
SY59342 Spray Paint - Yellow
Genie
SY59343 Spray Paint - Gray Aerosol
SY59344 Spray Paint - Bright Blue
Hyster
SY23065 SY24221
Spray Paint - Nugget Yellow Gallon - Nugget Yellow
SY23143 Spray Paint - Yellow
SY23144 Spray Paint - Hi Gloss Black
SY23222 Spray Paint - White
SY23275 Spray Paint - Red
SY23276 Spray Paint - Lead Free Yellow
SY23285 Spray Paint - Flat Black
Komatsu
SY59345 Spray Paint - Yellow
• 12oz environmentally safe cans
• Professional gloss, enamel, flat or lead-free paint
• Exact OEM match
• All paint is ground shipped
• Gallons available in limited colors
• Latas de 12oz que son seguro para el ambiente
• Lustre, esmalte, plana o pintura sin plomo profesional
• Coinciden exactamente con el Fabricante Original
• Toda pintura se envía por tierra
• Galones están disponibles en colores limitados
• Bombes de peinture de 12 Oz respectueuse de l’environnement
• Peinture brillante professionnelle, émail, sans plomb et mate
• Couleurs exactes de l’équipementier d’origine
• Toutes les peintures sont expédiées par voie terrestre
• Les gallons ne sont disponibles que dans certain coloris
Colors indicated in print are representative of OEM Color Match spray paint.
Los colores indicados en la impresión son representativos de los colores de las pinturas de aerosol del Fabricante Original
indiquées en caractère gras sont représentatifs de la peinture en aérosol de couleur de l’équipementier d’origine
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.15
Paint Pinturas PeintureKomatsu
SY59346 Spray Paint - Yellow
SY59347 Spray Paint - Blue / Purple
SY59348 Spray Paint - Green / Blue
SY59349 Spray Paint - New Blue
SY59350 Spray Paint - Black Gray
SY59351 Spray Paint - Blue
SY59352 Spray Paint - Komatsu Z Gray
JLG
SY59419 SY59430
Spray Paint - CreamGallon - Cream
SY59420 Spray Paint - Orange
SY59431 SY59421
Spray Paint - GreyGallon - Grey
SY59422 Gallon - Orange
SY59423 Spray Paint - Black
MEC
SY59429 Spray Paint - Red
Mitsubishi
SY59353 Spray Paint - Lime Green
SY59354 Spray Paint - Dark Gray Black
SY59355 SY59356
Spray Paint - Jewel GreenGallon - Jewel Green
Nissan
SY59357 Spray Paint - Off White
SY59358 SY59359
Spray Paint - Burnt OrangeGallon - Burnt Orange
SY59360 SY59361
Gallon - New WhiteSpray Paint - New White
SY59362 Spray Paint - New Gray
SY59364 Spray Paint - Gray
SY59365 Spray Paint - White
SY59366 Spray Paint - Off White
Raymond
SY59367 Spray Paint - Black
Raymond
SY59368 SY59369
Spray Paint - Red OrangeGallon - Red Orange 93
Sky Jack
SY59424 Spray Paint - Florida Orange
SY59425 Spray Paint - Mist Grey
Snorkel
SY59427 Spray Paint - Orange Old
SY59428 Spray Paint - Orange New
TCM
SY59370 Spray Paint - Gold
SY59371 Spray Paint - Yellow
SY59372 Spray Paint - Gloss Black
SY59373 Spray Paint - TCM Gray
Tennant
SY59374 Spray Paint - Airdry BL-GR
Toyota
SY59375 SY59379
Gallon - GraySpray Paint - Gray
SY59376 SY82299
Gallon - New OrangeSpray Paint - New Orange
SY59377 Spray Paint - Forklift Blue
SY59378 Spray Paint - Black
SY59380 Spray Paint - Primer - Aerosal
SY82455 Spray Paint - Orange
Upright
SY59426 Spray Paint - Blue
Yale
SY23408 Spray Paint - Gold
SY23409 Spray Paint - Parchment
SY23431 Spray Paint - Satin Black
SY23432 Spray Paint - Bright Parchment
SY23433 SY28501
Spray Paint - Bright GoldGallon - Bright Gold
Colors indicated in print are representative of OEM Color Match spray paint.
Los colores indicados en la impresión son representativos de los colores de las pinturas de aerosol del Fabricante Original
indiquées en caractère gras sont représentatifs de la peinture en aérosol de couleur de l’équipementier d’origine
02.16 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
SYBZ05070 7½quart 7.125l
SYBZ05075 7½quart7.125l
SYBZ11845 5gal19l
SYBZ11837 10quart9.5l
SYBZ11838 15quart14.25l
SYBZ11896 6quart5.7 l
SY105TA2777 • Capacity 15.85quart (15 l)
• 3 handgrips
• Inlet and outlet can be shut off
SY105TA2778 • Capacity 52.85 qts (50 L)
• Oil pan on wheels
SY74018 5 Gallon Bucket
SYBZ11412 Metal Carrier
SYBZ21505 1gal3.8l
SYBZ21510 2gal7.6l
SYBZ31710 • Metal can5gal19l
SYBZ31733 5gal19l
SYBZ31754 • Diesel can5gal19l
SYBZ11050 Fuel Station10.7gal40.7l
Oil Pans, Gas Cans & Carriers Cajas de Retención, Latas de Gas, Contenedores Bidons d'Huile, Bonbonnes de Gaz et Bidons à Transporter
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.17
Funnels, Spouts & Nozzles Embudos, Canalores, Boquillas Entonnoirs, Dégorgeoir, Buses
SYBZ05007 Small funnel
SYBZ05015 Medium funnel
SYBZ05034 Super funnel
SYBZ05064 Large funnel
SYBZ05090 Specialty funnel
SYBZ06064 Transmission funnel
SYBZ11881
Flex funnel
SYBZ33700 Spill-proof nozzle
SYBZ12020 1¼" metal screw on spout
SYBZ12040 ¾" metal screw on spout
SYBZ22300 Push pull spout
SYBZ22400 Swivel spout
SY74000 Fast filterStandard 3 pack
SY74001
Fast filterPro 3 pack
SY74002
Fast filterExtended
02.18 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
General Service Tools Herramientas de Servicio General Outils Usuels
5 Piece Tool Kit Set SY92003
11 Piece Packing Tool Kit SY92002
17 Piece Packing Tool Kit SY92001
Replaceable Woodscrew SY92033 5/16" UP
SY92034 7/16" UP
Replaceable Corkscrew Tips SY92035 5/16" UP
SY92036 7/16" UP
SY92037 1/2" UP
Chevron Assembly Tool SY92032
O-Ring Measuring Cone SY92040
Flexible Packing Hooks SY92028 3/16" UP
SY92029 5/16" UP
SY92030 7/16" UP
SY92031 1/2" UP
Rod U-Seal Installation Tools SY92045 3/4" TO 1-1/4"
SY92012 1-3/8" TO 1-7/8"
SY92004 2" TO 3"
O-Ring Pick Set 4 SY92016
O-Ring Pick Set 3 SY92017
O-Ring Pick Set 2 SY92043 Brass
SY92044 Stainless Steel
Solid Shaft Picks SY92038 1/8" UP
SY92039 5/16" UP
O-Ring Pick Set 1 SY92042
Magnetic Pick-Up
SYTLA935
SYTL9425
SYTL9433
SYTL9439 Flex Shaft
Inspection Mirrors
SYTL9450
SYTL9454
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.19
General Service Tools Herramientas de Servicio General Outils Usuels
Brushes
SYTL9809 Crimped Wire End 1"
SYTL9805 Knot Type End 1"
SYTL9807 Wire Cup 21/2"
SYTLA500 Wire Cup 2"
SYTLA502 Wire Cup 3"
SYTLA512 Wire End 1"
SYTLA510 Wire End 3/4"
SYTLA520 Wire Wheel 11/2"
SYTLA522 Wire Wheel 2"
SYTLA524 Wire Wheel 3"
SYTLA542B Mini Scratch Brass
SYTLA541B Mini Scratch Steel
SYTL9811 Scratch Curved Handle
SYTL9813 Scratch Shoe Handle
Hook & Pick Sets
SYTL9910 4 Piece Set
SYTL9900 5 Piece Set
Punches
SY71319 1/4" x 8" Pin
SY71320 1/8" x 8" Pin
SY71321 3/16" x 8" Pin
SY71322 5/16" x 8" Pin
Sockets
SYPR10013SS
SYPR07511SS IMPACT 11/16 IN
SYPR07513SS IMPACT 13/16 3/4" Drive
SYPR07513SL Deep Impact 13/16" 3/4" Drive
Wrench Spanner
SY31998
Snap Ring Plier Set
SYTL8860 10 Piece
Cutter Star
SY71314 2" OD 0.75B .15
Chain Breaker
SYTL8480
Heavy Duty Crimper
SY283 6ga - 4/0
Vise
SY74016
Table Top Vise
SY59301
02.20 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Brake / Suspension Tools Herramientas para Frenos/Suspensión Outils pour Suspension et Freins
Battery Tools Herramientas de Batería Outils pour Batteries
4-Way Tool
SYTL3120
Metal Brush
SYTLA337
SYTLA337B-M
Side Terminal Brush
SYTLA338
Terminal Puller
SYTL3130
Wrench
SYTL3149
Disc Brake Pad Spreader
SYTL1465
Brake Adjusting Tools
SYTL1417
SYTL1418
SYTLA117
SYTLA118
Brake Spring Pliers
SYTL1415
SYTLA115
Brake Bleeder Wrenches
SYTLA141
SYTLA143
SYTLA145
One-Man Brake Bleeder Kit
SYTL1238
SYTL1250
Quick -Change Heavy Duty Gear Pullers
SYTL8066
SYTL8068
Tie Rod Seperator
SYTLA410
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.21
Lubrication Tools Herramientas de Lubricación Outils de Huilage
Fluid Evacuator
SYTL7450 6L Capacity
Grease Fitting & Joint Cleaner
SYTL2900
Needles
SYTL7770 Injector Needle
SYTL7775 Needle Nose Dispenser
Grease Gun Couplers
SYTL7760 Standard
SYTL7765 360 Swivel
SYTL7762 Right Angle
Grease Gun Hose
SYTL7750 12"
SYTL7755 18"
Grease Guns
SY9857 Lever Type
SYTL7700 Standard Lever Type
SYTL7705 Heavy Duty Lever Type
SYTL7710 Heavy Duty Pistol Type
SYTL7720 Midget Type
Flex Spout Pistol Oilers
SYTLA792 6oz
SYTLA793 8oz
SYTLA794 12oz
SYTLA795 16oz
SYTLA797 24oz
Oil Filter Wrenches
SYTL2537 Offset Plier Type
SYTL2555 Standard Cam-Action
SYTL2550 Compact Cam-Action 23/4" - 3" (70-76mm)
SYTL2505 Spider Type
SYTL2594 Chain Type
02.22 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Lubrication Tools Herramientas de Lubricación Outils de Huilage
Height Width Depth Weight
Crushing Chamber Height Air Inlet
Air Pressure Required
Catch Basin Connection
851/2"2172mm
201/2"520mm
163/4"425mm
325lbs148kg
16"400mm
1/4"6mm
100 to 200psi 3/4"19mm
Height Width Depth Weight
Crushing Chamber Height
Crushing Chamber Width
Crushing Chamber Depth Air Inlet
Catch Basin Connection
691/2"1765mm
163/4"425mm
173/4"450mm
245lbs110kg
9"228mm
8"203mm
8"203mm
1/4" female 3/4" female
Oil FIlter Crushers
SYQP-100 • 100% air operated for speed and low maintenance (no hydraulic pumps or electric motors to service)
• 11 tons of crushing force at 200psi
• Removable catch basin
• Mounting stand included — no wall-mounting or complicated installation required
• 100% operado por aire para más velocidad y me-nos mantenimiento (no hay que darle servicio a las bombas hidráulicas ni a motores eléctricos)
• 11 toneladas de fuerza de aplastamiento de 200psi
• Colector de residuos desmontable
• Incluye una base de montaje— No es necesario instalarlo o montarlo a una pared
• 100% de l’air est exploité pour optimiser la vitesse et permettre un faible entretien (pas de pompes hydrauliques ou des moteurs électriques en service)
• 11 tonnes de force d'écrasement à 200psi
• Bassin de capture amovible
• Support de montage inclus - pas d'installation mural ou d’installation complexe
SYQP-50 • 100% air operated for speed and low maintenance (no hydraulic pumps or electric motors to service)
• Crushes up to 4 automotive spin-on filters at one time
• Requires 100 to 160PSI Air Pressure
• 100% operado por aire para más velocidad y me-nos mantenimiento (no hay que darle servicio a las bombas hidráulicas ni a motores eléctricos)
• Aplasta un máximo de 4 filtros giratorios de automóvil de una sola vez
• Requiere de presión de aire de 100 a 160 psi
• 100% de l’air est exploité pour optimiser la vitesse et permettre un faible entretien (pas de pompes hydrauliques ou des moteurs électriques en service)
• Ecrase jusqu’a 4 filtres rotatifs
• Requiert de 100 à 160 PSI Pression de l’air
Drain Plug Wrenches
SYTL2576 13mm
SYTL2584 14mm
SYTL2585 15mm
SYTL2586 16mm
SYTL2589 17mm
SYTL2578 19mm
SYTL2579 22mm
SYTL2583 3/4"
SYTL2582 5/8"
SYTL2581 9/16"
Seal Puller
SYTL2245
Mechanics Lube Kit
SYTL025100 13 Cap Wrenches 2 Cap Sockets 1 Band Wrench 1 Spider Wrench1 Plier Wrench6 Lube Wrenches7 Drain Plug Wrenches
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.23
Radiator Flush Kit Kit de Refrigerante para el Radiador Kits de Rinçage de Radiateur
Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique
SYTLA190
Fork Caliper
SY41800
Chain Wear Gauge
SYCH1
Anti-Freeze Tester
SYTLA195
Radiator Pressure Tester
SYTL7060
Radiator Pressure Tester Cap Adaptors
SYTL7091
SYTL7092
SYTL7112
SYTL7113
SYTL7100
SYTL7109
Universal Compression Tester
SYTL2012
Quadrigauge
SY41024 5000 Psi
SY87810 6000 Psi - Glycerin Filled
Digital Engine Analyzer
SYTLA305
Analog Multimeter
SYTLA300
Digital Multimeter
SYTLA303
Voltage Tester
SYTL3006
02.24 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique
Starter / Alternator / Battery Tester
SYJBT-3 3hp motor—simulates real conditions with true load testing
Built-in oscilloscope
Printed result capability
Continuity Tester
SYTL3026
Heavy Duty Low Volt Circuit Tester
SYTL3023
Hi/Lo Volt Circuit Tester
SYTL3022
Probe - H.D. Computer-Safe
SYTL3031
Spark Plug Wire Tester
SYTL3018
Remote Control Starter Switch
SYTL3012
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.25
Dye-Lite® All-In-One™ Dye
SYTP3400 Pinpoint all fluid leaks (except brake fluid) without steam cleaning engines or transmissions
1oz Bottle
For this Oil or Oil-Based System
Use this amount of Dye-Lite® All-in-One™ Dye (Part #SYTP3400) Fluorescent Color
Engine Oil—Gasoline ½oz (15ml) per 4-6qt (3.8-5.7L) Yellow
Engine Oil—Diesel ½oz (15ml) per 4 (3.8L) Yellow
Fuel—Gasoline and Diesel 1oz (30ml) per 12-18 gal (45.4-68.1L) Yellow
Automatic Transmission Fluid 1oz (30ml) per 12qt (11.4L) Yellow
Power Steering Systems
Hydraulics (Petroleum-based)
Light to medium-colored
Very dark or intensely blue
1oz (30ml) per 4qt (3.8L)
1oz (30ml) per 6gal (22.7L)
1oz (30ml) per 4-6qt (3.5-5.7L)
Yellow
Yellow
Yellow
Bulb Rating Filter Protection/Stand Lamp Head Diameter 5 Length of Housing Weight
SYTP8000 High 120w 6¼" 159mm
x 10" 254mm
2.25lb1.02kg
SYTP8200 Super high 150w 63/4" 171mm
x 101/4"260mm
3.25lb1.47kg
Battery-Powered Lamps
• 12vdc
• Cords complete with alligator clips
• No tools necessary for bulb replacement
• Instant on Operation
• 14' (4mm) Cord Length
• High UV Intensity
• 12vdc
• Cuerdas completas con abrazaderas
• Herramientas no son necesarias para remplazar focos
• Son instantáneas al Operar
• La cuerda es de 14’ (4mm) de longitud
• Alta Intensidad de rayo UV
• 12vdc
• Cordons avec pinces crocodiles
• Pas d’outils nécessaires pour remplacer l’ampoule.
• Réponse instantanée lors de l’utilisation
• Longueur de corde de 14’ (4mm).
• Intensité UV élevée
MagnaFlux Kit
SY41950 Accurately shows cracks in bend and weld areas of forks
1 can of cleaner/remover, 1 can of penetrant, 1 can of developer and instructions
Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique
02.26 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Ignition / Tune Up Tools
Herramientas del Encendedor y Mantenimiento Allumage et outils d’accordements
UV Intensity Bulb Rating Lamp Head Diameter 5 Length of housing Weight Cord Length
SYTP1200P High 120w 6¼" 159mm
x 10" 254mm
2.25lb1.02kg
20'6.09m
SYTP1600P Super High 150w 63/4" 171mm
x 101/4"260mm
3.25lb1.47kg
8'2.43m(20'/6.09m optional)
AC-Powered Lamps
• 115vac
• Impact-resistant and dent-proof polymer housings
• Self-ballasted bulbs eliminate need for heavy external transformers
• No tools necessary for bulb replacement
• Filter Protector/Stand
• 5 minute warm-up time
• 115vac
• Deposito de Polímeros resistente a los impactos y a prueba de abolladuras
• Focos de lastre integrado eliminan la necesidad de transfor-madores externos pesados
• Herramientas no son necesarias para remplazar focos
• 115vac
• Résistant aux chocs et résistant aux bosses boîtiers en polymère.
• Ampoules à ballast intégrées éliminent le besoin de transforma-teurs externes lourds
• Pas d’outils nécessaires pour remplacer l’ampoule.
• Filtre Protecteur
• 5 minutes de pré- chauffage
Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique
Feeler Gauge Sets
SYTLA317 26 Blade Std.
SYTLA321 9 Taper Blades
Spark Plug Terminal Pliers
SYTL3052
Spark Plug Sockets
SYTL2373 13/16"
SYTL2371 5/8"
SYTL2369 9/16"
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.27
Thread Repair / Fastener Tools Herramientas de Reparación y Cierre Réparation de filetage/ outils de fermeture
Fix-A-Thred Kits
SYTL33049 UNC 1/4" - 20
SYTL33059 UNC 5/16" - 18
SYTL33069 UNC 3/8" - 16
SYTL33079 UNC 7/16" - 14
SYTL33089 UNC 1/2" - 13
SYTL33609 UNC 10 - 24
SYTL34049 UNF 1/4" - 28
SYTL34059 UNF 5/16" - 24
SYTL34069 UNF 3/8" - 24
SYTL34079 UNF 7/16" - 20
SYTL34089 UNF 1/2" - 20
SYTL34609 UNF 10 - 32
SYTL35059 MTC M5 - 0.8
SYTL35069 MTC M6 - 1.00
SYTL35089 MTC M8 - 1.25
SYTL35099 MTC 9 - 1.25
SYTL35109 MTC 10 - 1.50
SYTL35129 MTC 12 - 1.75
SYTL37109 MTC 10 - 1.25
SYTL37149 MTC 14 - 1.50
SYTL38109 MTC 10 - 1.00
SYTL38129 MTC 12 - 1.25
SYTL38149 MTC 14 - 1.25
Fix-A-Thred Inserts
SYTL23609 (10 Pk) UNC 10-24
SYTL23049 (10 Pk) UNC 1/4” - 20
SYTL23059 (10 Pk) UNC 5/16” -18
SYTL23069 (10 Pk) UNC 3/8” - 16
SYTL23079 (10 Pk) UNC 7/16” -14
SYTL23089 (10 Pk) UNC 1/2” - 13
SYTL24609 (10 Pk) UNF 10 - 32
SYTL24049 (10 Pk) UNF 1/4” - 28
SYTL24059 (10 Pk) UNF 5/16” - 24
SYTL24069 (10 Pk) UNF 3/8” - 24
SYTL24079 (10 Pk) UNF 7/16” - 20
SYTL24089 (10 Pk) UNF 1/2” - 20
SYTL25089 (10 Pk) MTC M8-1.25
SYTL25099 (10 Pk) MTC M9-1.25
SYTL25109 (10 Pk) MTC M10-1.50
SYTL25129 (10 Pk) MTC M12-1.75
SYTL25059 (10 Pk) MTC M5-0.8
SYTL25069 (10 Pk) MTC M6-1
53 Piece Universal Rethreading Set
SYTL8240 Thread Files:
#8231
#8233
Tap & DIes:
Metric NC-USS NF-SAE
6 x 1.00mm Tap & Die 1/4” - 20 Tap & Die 1/4” - 28 Tap & Die
6 x 1.25mm Die Only 5/16” - 18 Tap & Die 5/16” - 24 Tap & Die
7 x 1.00mm Die Only 3/8” - 16 Tap & Die 3/8” - 24 Tap & Die
8 x 1.00mm Die Only 7/16” - 16 Tap & Die 7/16” - 20 Tap & Die
8 x 1.25mm Tap & Die 1/2” - 13 Tap & Die 1/2” - 20 Tap & Die
8 x 1.50mm Tap & Die 9/16” - 12 Tap & Die 9/16” - 18 Tap & Die
10 x 1.00mm Tap & Die 5/8” - 11 Die Only 5/8” - 18 Die Only
10 x 1.25mm Tap & Die
10 x 1.50mm Tap & Die
11 x 1.50mm Tap & Die
12 x 1.25mm Tap & Die
12 x 1.50mm Tap & Die
12 x 1.75mm Tap & Die
14 x 1.50mm Tap & Die
02.28 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Thread Repair / Fastener Tools Herramientas de Reparación y Cierre Réparation de filetage/ outils de fermeture
Tubing Tools Herramientas de Tubería Outils pour Tuyaux
Fluted Screw Extractor Kit
SYTL9030 Kit Includes:
SYTL9031 5/16”
SYTL9032 3/8”
SYTL9033 7/16”
SYTL9034 9/16”
SYTL9035 5/8”
Spiral Screw Extractor Kit
SYTL9040 Kit Includes:
SYTL9041 1/4”
SYTL9042 5/16”
SYTL9043 7/16”
SYTL9044 9/16”
SYTL9045 3/4”
Stud Remover
SYTL9011
Nut Splitting Tool
SYTL9015
Impact Wrench Kit
SYTL9311
Lapping Compound
SYTL2219
Pro Mini Tubing Cutter
SYTL9175
Pro Tubing Bender
SYTL9172
Multi-Groove Tubing Bender
SYTL9170
Flaring Kit
SYTLA970
Flare Nut Wrenches
SYTLA855
SYTLA857
SYTLA859
SYTLA861
SYTLA862
SYTLA864
SYTLA867
SYTLA860 Metric 3pc Set
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.29
Frosted Rough Bulbs
SY74015
Glass Fuse Kit
SYBU-GSK-260 120 pieces
Trouble Lights Luces Problemáticas Lampes BaladeusesCord Length Description
SY9911 18' retractable cord54m retractable cord
• Rugged reinforced nylon housing
• Resists dust, moisture, vibration, shock and corrosion
• Magnetic lamp base
• Easily wires to 12v power source
SY9955 25'7.6m
• 13amp/125v
• 16ga, 3 conductor, UL listed
• Meets OSHA requirements for general use
• Stays flexible to -58°F, withstands heat to +221°F
• Features a metal guard, switch and side outlet
SY4013 25'7.6m
SY74014 50' cord15.2m
02.30 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Flashlights Linternas Lampes de Poche
C- & D-Cell Maglite®
• High strength, corrosion resistant, thick walled aircraft aluminum construction
• Patented cam action design
• Krypton bulb 300% brighter than ordinary bulbs
• Sealed, self-cleaning push button switch
• O-ring sealed for maximum water resistance
• Spot to flood beam with simple twist of the head
• Batteries not included
• Hechas con aluminio grueso, resistentes contra la corrosión y de una alta resistencia
• Diseño de acción patentado
• Focos Krypton son 300% más brillantes que focos ordinarios
• Botón para limpieza automática
• Un aro de selladura para máxima resistencia contra el agua
• Con simplemente girar la cabeza de la linterna un rayo de luz inunda el camino
• Las baterías no vienen incluidas
• Haute résistance, résistant à la corrosion, materiel à paroi épaisse en Aluminium pour Avions.
• Conception brevetée.
• Ampoule Krypton 300% plus lumineuse que les ampoules ordinaires
• Etanche, presser l’interrupteur pour auto-nettoyage.
• Joints toriques pour une étanchéité maximale
• Détecte les infiltrations simplement en tournant la tête.
• Piles non comprises
C-Cell MAGLITE® Battery Length Replacement Bulb #
SY9908 4C 121/4"311mm
SY9908-B
SY9909 3C 101/2"267mm
SY9909-B
SY9910 2C 81/2"216mm
SY9910-B
D-Cell MAGLITE®
SY9905 2D 10"254mm
SY9905-B
SY9904 3D 121/2"318mm
SY9904-B
SY9903 4D 143/4"375mm
SY9903-B
SY9902 5D 17"432mm
SY9902-B
SY9901 6D 191/2"495mm
SY9901-B
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.31
Flashlights Linternas Lampes de Poche
Mini Maglite®
• Same rugged construction as larger MagLite®
• Weighs less than 4oz
• Hand sized flashlight with polycarbonate lens, shatterproof reflectors, hi-intensity bulbs and spare bulb in tail cap
• Private labeling available (60 piece minimum)
• Contiene la misma estructura firme que las grandes MagLite®
• Pesa menos de 4oz
• Linterna de mano con lentes de policarbonato, reflectores irrompibles y un foco de alta intensidad, más otro foco de repuesto en la tapa posterior
• Etiquetas privadas disponibles
• El paquete de baterías puede recargarse hasta 1,000 veces
• Même matériaux de fabrication très résistants comparables aux grandes MagLite®
• Poids inférieur à 4Oz
• Lampe de poche avec lentilles en polycarbonate, réflecteurs in-cassable, ampoules de grande intensité et ampoule de rechange dans le capuchon arrière
• Personnalisation disponible (60 pièces minimum)
Mini Maglite® Battery Replacement Bulb #
SY9900 AA SY9900-B
SY9925 AA SY9900-B
MagLite® Rechargeable System
• Battery pack rechargeable up to 1,000 times
• Solid-state electronics throughout
• Adapters for home and car
• 12½" length
• El paquete de baterías puede recargarse hasta 1,000 veces
• Adaptadores para el hogar y el carro
• Longitud de 12½"
• Batterie rechargeable jusqu’à 1000 fois.
• Adaptateurs pour le domicile et la voiture.
• Longueur de 12½"
SY9913
MagLite® Rechargeable System Includes: Replacement Parts
Flashlight 12v cigarette lighter adapter SY9927 Battery pack
360° charging ring 110vac converter SY9913-1 Charging unit
Battery pack 5 cell battery stick SY9913-5 Charger base bracket
Mounting brackets SY9913-B Replacement bulb
02.32 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Cordless Hand Tools Herramientas Inalámbricas Manuales Outils sans fils
19.2V Cordless Drill
SYAPT1001 • Powerful, industrial tool great for drilling wood, sheet metal, and driver screws
• Variable speed 0-550RPM, Electric brake
• 3/8" Jacobs Keyless Chuck
• 25 torque settings
• Includes: Rechargeable Ni-Cd battery and charger, blow molded case, 6 drill bits, 8 driver bits, and 1 bit holder
92pc. 19.2 Cordless Drill Kit
SYAPT1009 • 19.2v cordless drill
• Powerful, industrial tool great for drilling wood, sheet metal, and driver screws
• Variable speed 0-550RPM, Electric brake
• 3/8" Jacobs Keyless Chuck
• 25 torque settings
• Includes: Rechargeable Ni-Cd battery and charger, blow molded case, (12) 2" S/D bit set, 9 socket set, (22) 1" S/D bit set, (5) rotary stone set, (10) masonary drill bit set, (2) router sink, (3) wood boring bit set, arbor, (10) HSS drill bit set, (1) 1/2" bit holder, (3) wheel brush set, 19.2 volt battery, and (10) brad point bit set
19.2V 1/2" Drive Cordless Combo Impact Wrench/Swivel Light Kit
SYAPT1016A • Speed: 0-2000RPM/2600 Impacts per minute
• Max torque: 280FT/lbs
• Powerful impact transmission
• Metal front housing enhances durability
• Fan cooled motor
• Ergonomic soft handle for user comfort
• Includes: 4 pc. socket set and 4.5" extension (3/4", 7/8", 16/16", and 1"), automatic cut-off, 1 hour fast charger, (2) high performance Ni-Cd batteries, detachable handle for extra support, blow molded case
4.8V Screwdriver
SYAPT1022P • Ergonomic design
• No load speed: 180 RPM
• Forward/reverse function
• LED indicator
• LED light for working in dark corners
• Includes: 23 bits, and 1 extension bit holder, charger
3.6V 104PC Screwdriver Kit
SYAPT1022 • Speed: 250RPM
• Chuck 1/4" 6.35mm (male)
• Forward/reverse switch for unscrewing/screwing
• Rechargeable battery
• Includes: 102 accessories, charger, and aluminum carrying case
19.2V Replacement Battery
SYAPT1900 For all powered American Cordless Tools
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.33
Rescue Booster Pack Paquete de Rescate Batterie de Secours
Model 900 - 12 Volt GaugeCable Length
Battery Capacity
Starting Current
Peak Current Description
SY604050-001 6 27" 18 amp Hr. 400 amp 900 amp • Jumpstarts 12 volt vehicles
• Premium Battery
• DC power source
• LED battery status
Model 950 - 12 Volt GaugeCable Length
Battery Capacity
Starting Current
Peak Current Description
SY604051-001 6 55" 18 amp Hr. 400 amp 900 amp • Air compressor and air gauge
• Includes multiple air tips
• Built-in work light
• Premium battery
• DC power source
• Jumpstarts 12 volt vehicles
• Battery status gauge
Model 1000 - 12 Volt GaugeCable Length
Battery Capacity
Starting Current
Peak Current Description
SY604052-001 4 55" 20 amp Hr. 500 amp 1000 amp • Heavy Duty with Storage Compartment
• Safeguard audible signal and light
• LED clamp lights
• Handy storage compartment
• Built-in work light
• Jumpstarts 12 volt vehicles
• Heavy duty battery
• DC power source
Model 1800 - 12 Volt GaugeCable Length
Battery Capacity
Starting Current
Peak Current Description
SY604053-001 4 55” 2 batteries each 20 amp Hr.
700 amp 1500 amp • Dual Battery
• Safeguard audible signal and light
• LED clamp lights
• Built-in work light
• Jumpstarts 12 volt vehicles
• Two heavy duty battery
• DC power source
• Battery status gauge
Model 2000 - 12/24 Volt GaugeCable Length
Battery Capacity
Starting Current
Peak Current Description
SY604053-001 2 62" 2 Batteries each 20 amp Hr.
400/900 amp 700/1500 amp • Commercial Dual Voltage
• Safeguard audible signal and light
• Built-in work light
• Jumpstarts 12 and 24 volt vehicles
• Two heavy duty battery
• DC power source
• Battery status gauge
02.34 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Forklift Jacks & Stands Gatos y Soportes Crics de levage de Fourche
CapacityStart Pad Height (notch)
Start Pad Height (serrated pad)
Raised Height (maximum) Width Weight
Reach (raised position)
8,000lbs3.6mt
21/4"57mm
21/2"63mm
16"406mm
8"203mm
68lbs30.6kg
7"117mm
Capacity Min. Starting Height Max. Lifting Height Forward Reach Width Shipping Weight
15,435lbs7mt
21/4"57mm
16"406mm
7"178mm
9"228mm
92lbs42kg
Capacity (pair) Pad dimensions Start Pad HeightRaised Pad Height
Height Increments Weight (pair) Base
30,870lbs13.9mt
21/2" x 31/2"63mm x 89mm
91/2"241mm
16"406mm
2"50mm
31lbs14kg
8"sq203mm
Starting Height(Lift arm notch)
Start Pad Height (Serrated lift pad)
Maximum Lift Height
Air Pressure Required
Reach (Raised position) Width Shipping Weight
21/4"57mm
21/2"64mm
16"406mm
110 PSI 7"178mm
8"203mm
71lbs32kg
SY8000 • New style
• Meets requirements
• 2 year limited warranty
• Nuevo Estilo
• Cumple con los requisitos de CE
• 2 años de garantía limitad
• Nouveau design
• Conforme aux normes CE.
• 2 ans de garantie
SY15000 • Meets requirements
• Made in the U.S.A.
• Two-Speed Hydraulic Power
• Cumple con los requisitos de CE
• Hecho en los EE.UU
• Poder hidráulico de 2 velocidades
• Conforme aux normes.
• Fabriqué aux Etats Unis
• Deux vitesses d'Energie Hydraulique
SY400 • 4 position height adjustment
• Sold in pairs
• Made in the U.S.A.a
• 4 position height adjustment
• Se venden en pares
• Hecho en los EE.UU
• 4 positions de réglage de la hauteur.
• Vendu par paires
• Fabriqué aux Etats Unis
SY8000A • Air/Hydraulic design allows jack to rise quickly
• 8,000lb capacity
• Hold-to-RunTM release knob provides a slower descent rate with precise operator control
• Made in the U.S.A.
• Low clearance design slips under the lowest fork trucks
• Scissors action design adjusts to load plane as jack is raised and lowered
• El diseño hidráulico permite que el gato se suba rápidamente
• Capacidad de 8.000lb
• Hecho en los EE.UU
• El diseño de despegue facilita el desliz por abajo de los montacargas más bajos
• El movimiento de Tijeras es un diseño que ajusta el plano de carga al mismo tiempo que el gato sube y baja
• 4 positions de réglage de la hauteur.
• Vendu par paires
• Fabriqué aux Etats Unis
• La conception Air/Hydraulique permet au cric de soulever rapidement.
• Capacité de levage de 8.000 pounds
• Fabriqué aux Etats Unis
• Les crics de conception basse se glisse sous les chariots les plus bas
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.35
Forklift Jacks & Stands Gatos y Soportes Crics de levage de Fourche
Capacity PowerCaster Diameter
Wheel Diameter
Support Arm Length
Support Arm Width Shipping Weight
1500lbs675kg
Hydraulic 4"102mm
4"102mm
24"609mm
24"609mm
120lbs54kg
Capacity Min. Starting Height Max. Lifting Height
Jack
SY8800 8,800lbs3.99mt
21/2"63mm
16"406mm
Stand
SY8800 30,870lbs14mt
91/2"241mm
16"406mm
SY1500• Removable center arm included • Brazo Central Extraíble • Bras central amovible inclus
Forklift Jack with 2 Stands
SYBZ11931 SYBZ11933
Wheel Chocks
Mechanics Mat
SY74019
02.36 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Air Compressors Compresor de Aire Compresseurs d’Air
2.5HP (3.5HP PEAK) Tank Air Compressor 6 Gallon Mobile Twin
SYAPC4002 • 120v/60Hz
• Oil-lube pump for maximum life
• 5.2 CFM @ 40 PSI
• 4.2 CFM @ 90 PSI
• 125PSI Maximum pressure
• Two metal gauges and two universal quick connectors
• 70 lbs
1.5 HP 2 Gal. Air Compressor, with Nail Gun
SYAPC4004 • 115V/60Hz
• Oil-lube pump for durability
• 1.5 HP induction motor
• 4.3 CFM @ 40 PSI; 3.3 CFM @ 90 PSI
• 115 PSI maximum pressure
• Includes 2-in-1 18 gauge brad nailer and stapler, 25 ft. coil hose
• 40lbs
2.5HP (3.5HP PEAK) Tank Air Compressor 5 Gallon Twin
SYAPC4006 • 120v/60Hz
• Oil-lube pump for maximum life
• 5.2 CFM @ 40 PSI
• 4.2 CFM @ 90 PSI
• 115PSI Maximum pressure
• Two metal gauges and two universal quick connectors
• 57 lbs
2.5HP (3.5HP PEAK) Tank Air Compressor 8 Gallon Mobile Twin
SYAPC4007 • Detachable 4 gal. portable tank w/built in hose
• Built in tool shelf
• 120v/60Hz
• Oil-lube pump for maximum life
• 5.2 CFM @ 40 PSI; 4.2 CFM @ 90 PSI
• 115PSI Maximum pressure
• Two metal gauges and two universal quick connectors
• 85lbs
2.5HP (3.5 HP PEAK) 6 Gallon Air Compressor
SYAPC4016A • 120v/60Hz
• Oil-lube pump for maximum life
• 5.2 CFM @ 40 PSI; 4.2 CFM @ 90 PSI
• 115PSI Maximum pressure
• Two universal quick connectors
• 57lbs
• Includes: 25' coil hose, 1 blow gun, 1 high pressure nozzle, 1 tapered rubble nozzle, 1 air chuck, one needle chuck, 1 Tapered chuck, 1 safety nozzle, 1 quick-connect coupler, 1 tape sealer, 2 male quick-connectors, 4 female connectors
SY74021 • 4,500 watts
• Overhead Valve
• Pull Start
Portable Gasoline Fueled Generator Generado Portable de Gasolina Groupe Electrogène portatif
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.37
3 Peak HP Industrial Grade Vacuum Cleaner
SYAPV7000 • 120V/60Hz, 1000W
• All steel housing
• 3HP Peak industrial grade motor provides outstanding suction power
• Easy-to-Empty reusable dust bag
• Convenient shoulder strap for easy carrying
• Includes: 2 7' Hoses, Vent Brush, Wall Mount, Brush Nozzle, 2 Wands, Detail Kit, Carpet Nozzle, Shoulder Strap, Air Funnel, Blower Nozzle, Crevice Tool
SYAPV7001 Vacuum Cleaner Wall Mount
SYAPV7100 Stainless Steel Vacuum
Vacuum Cleaner Limpiadores de Aspiradoras Aspirateurs
Pressure Washers Lavadoras de Presión Nettoyeurs Haute Pression
1800 PSI Pressure Washer Description
SYAPW5002 • 15AMP High efficient air cooled induction motor
• Removes dirt without damaging car finish
• Pistol Style Grip with trigger spray wand
• Adjustable spray (fine to intense)
• Delivers 1-1/2 Gallons per minute
• Automatic soap dispenser
• Wheels for easy mobility
• Convenient 35ft Cord with GFCI
• Heavy duty compact up right design
2000 PSI Gas Pressure Washer Description
SYAPW5105 • Powered by 4HP OHV engine
• 1.8 GALLON per minute pressure washer
• 25 foot high-pressure hose with quick
connect coupling
• 4 quick connect tips (0, 25, 40, soap)
• Maintenance free pump
2000 PSI Gas Pressure Washer Description
SYAPW5106 • Powered by 4HP OHV engine
• 1.8 gallon per minute pressure washer
• 25 foot high-pressure hose with
quick connect coupling
• 4 quick connect tips (0, 25, 40, soap)
• Maintenance free pump
3000 PSI Gas Pressure Washer Description
SYAPW5102 • Powered by 6.5HP OHV engine
• 3000PSI Maximum Pressure
• 2.7GPM Maximum water flow
• Stainless steel wand
• Five quick connect spray nozzles (0°, 15°, 25°, 40°, soap)
• Maintenance-Free brass pump features a thermal relief valve
• 30' 5/16" high pressure hose with quick connect coupling
• 10" pneumatic tire
02.38 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Tape Cinta Adhesiva Rouleau AdhésifDimensions Description
3M Duct Tape SY74022 1.88" x 60yds48mm x 54.8m
Teflon Tape SYTLA700B 1/2" x 260"
Vinyl Electrical Tape SY9999 3/4" x 60'19mm x 18m
Flame retardant, 600v max, 80°C (176°F) max
3M Temflex #2150 Ruber Splicing Tape
SY2150 3/4" x 22' 19mm x 17m
600v max, 80°C (176°F) max®
Listed 539H
3M Scotch Super 88T Vinyl Electrical Tape
SY88 3/4" x 60' x .0085" 19mm x 18m x .021mm
8.5 mil heavy duty premium grade all-weather
3M Temflex #1700 Vinyl Electrical Tape
SY1700 3/4" x 60' x .0085" 19mm x 18m x .021mm
Flame retardant, weather resistant, 600v max, 80°C (176°F) max ®
Listed 539H
LR48769 0° to 80°
3M Scotch Super 33+ Vinyl Electrical Tape
SY33 3/4" x 66' x .007" 19mm x 20m x .177mm
Premium grade all-weather, 0°F (-18°C) min, 220°F (105°C) max ®
3M Scotch Electrical Moisture Sealant patches
SY6149 21/2" x 21/2" x .045" 63mm x 63mm x 1mm
Self-fusing, rubber-based insulating mastic compounds laminated to a flexible all-weather grade PVC backing, moisture sealing of electrical connections up to 600volts, 25 per box
3M Scotch 35 Color Coding SY35BLU Blue
SY35BRN Brown
SY35GRY Gray
SY35ORG Orange
SY35RED Red
SY35WHT White
SY35GRN Green
SY35PUR Purple
SY35YEL Yellow
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.39
• ½" (13mm) stainless steel band
• 1 piece stainless steel housing
• 5/16" (8mm) hex head carbon steel screw
• Sold in multiples of 10
• ½" (13mm) Bandas de acero inoxidable
• 1 pieza de depósito de acero inoxidable
• 5/16" (8mm) tornillo hexagonal de acero de carbono
• Se venden en múltiplos de 10
• Bande en acier inoxydable de ½" (13mm)
• Boîtier en acier inoxydable
• Vis en acier à tête hexagonale de 5/16" (8mm)
• Vendu par multiple de 10
Minimum Diameter
Maximum Diameter
SY4204 * ¼" (6mm) 5/8" (16mm)
SY4206 3/8" (10mm) 7/8" (22mm)
SY4208 7/16" (11mm) 1" (25mm)
SY4210 ½" (13mm) 11/16" (27mm)
SY4212 ½" (13mm) 1¼" (32mm)
Minimum Diameter
Maximum Diameter
SY4216 11/16"(18mm) 1½" (38mm)
SY4220 ¾" (19mm) 1¾" (45mm)
SY4224 1" (25mm) 2" (51mm)
SY4228 1¼" (32mm) 2¼" (57mm)
SY4232 1½" (38mm) 2½" (63mm)
Minimum Diameter
Maximum Diameter
SY4236 1¾" (46mm) 2¾" (70mm)
SY4240 2" (52mm) 3" (76mm)
SY4244 2¼" (59mm) 3¼" (82mm)
SY4252 2¾" (70mm) 3¾" (95mm)
0.49'' / 0.51''12mm / 13mm
Band Thickness0.021'' / 0.026''0.5mm / 0.7mm
Diam
eter
Screws5⁄16 Hex Head
0.59'' / 0.62''15mm / 16mm1.2'' / 31mm
Housing
Band 201/301 Stainless Steel
Hose Clamps Abrazadores de Manguera Pince à Tuyau
Exhaust Clamps Abrazadores de Escape Colliers d’échappement
* 5/16"(8mm) stainless steel band; ¼" (6mm) hex head plated carbon steel; Low profile stainless steel housing
• Zinc finish
• 15/16" U-bolt
• 13ga double edge saddle
• Acabado de Zinc
• Tornillo en U 15/16"
• Silla de doble borde 13ga
• Finition Zinc
• 115/16" Boulon en U
• Selle à double bords
Size
SY4284 13/8" (35mm)
SY4285 11/2" (38mm)
SY4286 15/8" (41mm)
Size
SY4287 1¾" (44mm)
SY4288 17/8" (48mm)
SY4289 2" (51mm)
Size
SY4291 2¼" (57mm)
SY4293 2½" (64mm)
13 GA0.089''(2mm)
0.275''7mm
5⁄16 -18 USS
02.40 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Woodruff KeySY9915 72 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
18 1/8" x 1/2" #3
12 1/8" x 5/8" #5
Piece Breakdown Size Ind. #
12 5/32" x 5/8" #6
12 3/16" x 3/4" #9
Piece Breakdown Size Ind. #
10 1/4" x 7/8" #A
8 1/4" x 1" #15
• Popular universal sizes conveniently packaged under one part number
• Manufactured to SAE specifications
• Tamaños más populares son conve-nientemente empaquetados bajo el un mismo número de parte
• Manufactured to SAE specifications
• Tailles populaires universelles com-modément emballés sous un même numéro de pièce
• Fabriqué selon les exigences SAE
Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’Outils
Cotter Pin KitSY9916 420 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
100 1/16" x 1"
100 3/32" x 1"
Piece Breakdown Size Ind. #
100 1/8" x 1"
60 1/8" x 11/2"
Piece Breakdown Size Ind. #
40 5/32" x 11/2"
20 3/16" x 2"
Springlock Pin KitSY9917 170 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
30 1/8" x 11/2"
25 3/16" x 11/2"
Piece Breakdown Size Ind. #
15 1/4" x 11/2"
50 1/8" x 1"
Piece Breakdown Size Ind. #
35 3/16" x 1"
15 1/4" x 11/4"
Washer KitSY9918 190 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
40 1/4" (lock)
35 5/16" (lock)
Piece Breakdown Size Ind. #
20 3/8" (lock)
40 1/4" (flat)
Piece Breakdown Size Ind. #
35 5/16" (flat)
20 3/8" (flat)
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.41
Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’OutilsGrease Fitting KitSY9919 32 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
6 1/8" NPT straight
6 1/4" 28 straight
4 3/16" Drive straight
Piece Breakdown Size Ind. #
3 1/8" NPT 45°
3 1/8" NPT 90°
3 1/4" –28 45°
Piece Breakdown Size Ind. #
3 1/4" –28 90°
4 5/16" Drive straight
Internal Retaining Ring SY9920 55 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
10 1/4" HO-25
10 5/16" HO-31
10 3/8" HO-37
Piece Breakdown Size Ind. #
7 5/16" HO-43
7 1/2" HO-50
5 5/8" HO-62
Piece Breakdown Size Ind. #
3 3/4" HO-75
3 1" HO-100
Internal Retaining KitSY9920-200 134 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
10 3/4" x 7/8" x 1/16" 300-075
10 7/8" x 15/16" x 3/8" 300-087
10 1" x 1" x 3/8" 300-100
10 1" x 1" x 1/2" 300-112
10 11/4" x 13/8" x 1/2" 300-125
10 13/8" x 11/2" x 1/2" 300-137
Piece Breakdown Size Ind. #
10 11/2" x 11/2" x 1/2" 300-150
10 11/2" x 113/16" x 1/2" 300-162
10 13/4" x 2" x 1/2" 300-175
10 2" x 2" x 3/8" 300-200
5 21/4" x 21/2" x 3/8" 300-225
5 21/2" x 23/4" x 3/8" 300-250
Piece Breakdown Size Ind. #
5 23/4" x 3" x 1" 300-275
5 3" x 35/16" x 1" 300-300
5 31/2" x 4" x 1/8" 300-350
5 4" x 47/16" x 1/8" 300-400
2 41/2" x 5" x 1/8" 300-450
2 5" x 51/2" x 1/8" 300-500
Tru-Arc RetainerSY9920-300 216 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
12 1/2" x 1/2" x 1/16" 310-050
12 5/8" x 1/2" x 1/16" 310-062
12 3/4" x 11/16" x 3/8" 310-075
12 7/8" x 13/16" x 3/8" 310-087
12 1" x 15/16" x 3/8" 310-100
12 11/8" x 1" x 1/16" 310-112
Piece Breakdown Size Ind. #
12 11/4" x 11/8" x 1/16" 310-125
12 13/8" x 13/16" x 1/16" 310-137
12 11/2" x 13/8" x 1/16" 310-150
12 1/16" x 1/2" x 1/16" 300-050
12 5/8" x 11/16" x 1/16" 300-062
12 3/4" x 13/16" x 1/16" 300-075
Piece Breakdown Size Ind. #
12 7/8" x 1" x 3/8" 300-087
12 1" x 1" x 3/8" 300-100
12 11/8" x 13/16" x 1/16" 300-112
12 11/4" x 13/8" x 1/16" 300-125
12 13/8" x 11/2" x 1/16" 300-137
12 11/2" x 111/16" x 1/16" 300-150
02.42 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’OutilsExternal Retainer KitSY9921-200 46 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
5 1" x 1" x 3/8" 310-100
5 11/4" x 11/8" x 1/16" 310-125
5 13/8" x 15/16" x 1/16" 310-137
5 11/2" x 13/8" x 3/8" 310-150
Piece Breakdown Size Ind. #
5 13/4" x 11/2" x 3/8" 310-175
5 2" x 17/8" x 3/8" 310-200
5 21/4" x 21/16" x 1/16" 310-225
5 21/2" x 25/16" x 1/16" 310-250
Piece Breakdown Size Ind. #
3 23/4" x 21/2" x 1" 310-275
3 3" x 23/4" x 1" 310-300
Eaton Retainer KitSY9921-300 216 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
12 7/16" x 3/8" XAN-50
12 9/16" x 3/8" XAN-62
12 11/16" x 3/8" XAN-75
12 7/8" x 3/8" XAN-87
12 15/16" x 3/8" XAN-100
12 1" x 1" XAN-112
Piece Breakdown Size Ind. #
12 13/16" x 1" XAN-125
12 15/16" x 1" XAN-137
12 17/16" x 1" XAN-150
12 1/2" x 1/16" NAN-50
12 11/16" x 1/16" NAN-62
12 13/16" x 1/16" NAN-75
Piece Breakdown Size Ind. #
12 15/16" x 3/8" NAN-87
12 1" x 1/16" NAN-100
12 13/16" x 1" NAN-112
12 15/16" x 1" NAN-125
12 17/16" x 1" NAN-137
12 11/2" x 1" NAN-150
Spiral Retainer KitSY9921-400 216 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
12 1/2" x 1/16" WHM-50
12 11/16" x 1/16" WHM-62
12 13/16" x 1/16" WHM-75
12 15/16" x 1/16" WHM-87
12 1" x 1" WHM-100
12 13/16" x 1" WHM-112
Piece Breakdown Size Ind. #
12 15/16" x 1" WHM-125
12 17/16" x 1" WHM-137
12 11/2" x 1" WHM-150
12 1/2" x 1/16" WSM-50
12 1/2" x 1/16" WSM-62
12 11/16" x 1/16" WSM-75
Piece Breakdown Size Ind. #
12 13/16" x 1/16" WSM-87
12 15/16" x 1/16" WSM-100
12 1" x 1" WSM-112
12 13/16" x 1" WSM-125
12 13/16" x 1" WSM-137
12 13/8" x 1" WSM-150
"E"-Clip KitSY9922 120 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
30 1/16" E-6
30 1/8" E-12
15 3/16" E-18
Piece Breakdown Size Ind. #
15 1/4" E-25
10 3/8" E-37
10 1/2" E-50
Piece Breakdown Size Ind. #
5 5/8" E-62
5 3/4" E-75
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.43
Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’OutilsExternal Retaining Ring KitSY9921 55 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
10 1/4" SH-25
10 5/16" SH-31
10 3/8" SH-37
Piece Breakdown Size Ind. #
7 7/16" SH-43
7 1/2" SH-50
5 5/8" SH-62
Piece Breakdown Size Ind. #
3 3/4" SH-75
3 1" SH-100
Assorted O-Ring KitSY9970-100 436 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
25 0.094" x 0.063" 568-005
25 0.125" x 0.063" 568-006
25 0.156" x 0.063" 568-007
25 0.188" x 0.063" 568-008
25 0.219" x 0.063" 568-009
25 0.25" x 0.063" 658-010
25 0.312" x 0.063" 568-011
15 0.375" x 0.063" 568-012
10 0.438" x 0.063" 568-013
10 0.5" x 0.063" 568-014
10 0.563" x 0.063" 568-015
10 0.625" x 0.063" 568-016
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.680" x 0.063" 568-017
10 0.750" x 0.063" 568-018
15 0.375" x 0.094" 568-110
10 0.438" x 0.094" 568-111
10 0.500" x 0.094" 568-112
10 0.563" x 0.094" 568-113
10 0.625" x 0.094" 568-114
10 0.688" x 0.094" 568-115
10 0.75" x 0.094" 568-116
7 0.813" x 0.094" 568-117
7 0.875" x 0.094" 568-118
7 0.938" x 0.094" 568-119
Piece Breakdown Size Ind. #
7 1" x 0.094" 568-120
7 1.063" x 0.094" 568-121
10 0.750" x 0.125" 568-210
10 0.813" x 0.125" 568-211
7 0.875" x 0.125" 568-212
7 0.938" x 0.125" 568-213
7 1" x 0.125" 568-214
7 1.063" x 0.125" 568-215
7 1.125" x 0.125" 568-216
7 1.188" x 0.125" 568-217
7 1.250" x 0.125" 568-218
7 1.313" x 0.125" 568-219
Metric O-Ring KitSY9971 380 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
6 31mm x 4mm P-31.5
6 31mm x 4mm P-31
6 30mm x 4mm P-30
6 29mm x 4mm P-29.5
6 29mm x 4mm P-29
7 30mm x 3mm G-30
7 28mm x 4mm P-28
7 26mm x 4mm P-26
7 25mm x 4mm P-25.5
7 25mm x 4mm P-25
6 24mm x 4mm V-24
6 24mm x 4mm P-24
Piece Breakdown Size Ind. #
6 24mm x 3mm G-25
5 22mm x 4mm P-22.4
5 22mm x 4mm P-22A
8 22mm x 2mm P-22
8 21mm x 2mm P-21
8 20mm x 2mm P-20
8 18mm x 2mm P-18
4 15mm x 4mm V-15
12 16mm x 2mm P-16
12 15mm x 2mm P-15
12 14mm x 2mm P-14
12 13mm x 2mm P-12.5
Piece Breakdown Size Ind. #
12 12mm x 2mm P-12
15 11mm x 2mm P-11.2
15 11mm x 2mm P-11
15 10mm x 2mm P-10A
15 10mm x 2mm P-10
15 9mm x 2mm P-9
15 8mm x 2mm P-8
15 7mm x 2mm P-7
20 6mm x 2mm P-6
20 5mm x 2mm P-5
20 4mm x 2mm P-4
20 3mm x 2mm P-3
O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-Ring
02.44 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingFace Seal KitSY9970-200 155 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
25 0.312" x 0.063" 568-011-90D
25 0.8375" x 0.063" 568-012-90D
25 0.500" x 0.063" 568-014-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
25 0.625" x 0.063" 568-016-90D
20 0.750" x 0.063" 568-018-90D
15 0.938" x 1.063" 568-021-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
10 1.188" x 1.625" 568-025-90D
10 1.500" x 1.625" 568-029-90D
Flat Face O-Ring KitSY9970-300 48 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
8 0.312" x 0.063" 568-011-90D
8 0.8375" x 0.063" 568-012-90D
8 0.500" x 0.063" 568-014-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
8 0.625" x 0.063" 568-016-90D
8 0.750" x 0.063" 568-018-90D
8 0.938" x 1.063" 568-021-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
8 1.188" x 1.625" 568-025-90D
8 1.500" x 1.625" 568-029-90D
SAE Flange Seal KitSY9970-400 48 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
8 0.750" x 0.125" 568-210-90D
8 1" x 1.25" x .125"568-214-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
8 1.312" x 1.563" 568-219-90D
8 1.500" x 0.125" 568-222-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
8 1.875" x 0.125" 568-225-90D
8 2.750" x 0.125" 568-228-90D
Boss & Tube SealsSY9970-500 72 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
8 1.171" x 0.116" 568-916
8 1.475" x 0.118" 568-920
Piece Breakdown Size Ind. #
8 1.720" x 0.118" 568-924
8 2.337" x 0.118" 568-932
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.45
O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingMax O-Ring KitSY9970-800 275 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.750" x 0.125" 568-210-90D
10 1" x 1.25" x .125"568-214-90D
10 1.312" x 1.563" 568-219-90D
5 1.500" x 0.125" 568-222-90D
5 1.875" x 0.125" 568-225-90D
5 2.25" x 0.125" 568-228-90D
15 0.301" x 0.064" 568-903
25 0.351" x 0.072" 568-904
15 0.414" x 0.072" 568-905
25 0.468" x 0.078" 568-906
25 0.644" x .087" 568-908
25 0.755" x .097" 568-910
15 0.924" x 0.116" 568-912
10 1.171" x 0.116" 568-916
25 0.125" x 0.063" 568-006
25 0.156" x 0.063" 568-007
25 0.188" x 0.063" 568-008
25 0.219" x 0.063" 568-009
25 0.250" x 0.063" 568-010
25 0.313" x 0.063" 568-011
25 0.375" x 0.063" 568-012
25 0.438" x 0.063" 568-013
25 0.500" x 0.063" 568-014
25 0.563" x 0.063" 568-015
25 0.625" x 0.063" 568-016
25 0.688" x 0.063" 568-017
25 0.750" x 0.063" 568-018
Piece Breakdown Size Ind. #
20 0.813" x 0.938" 568-019
20 0.875" x 0.063" 568-020
20 0.938" x 0.063" 568-021
15 1" x 0.063" 568-022
15 1.063" x 0.063" 568-023
15 1.125" x 0.063" 568-024
15 1.188" x 0.063" 568-025
15 1.25" x 0.063" 568-026
15 1.375" x 0.063" 568-028
10 1.500" x 0.063" 568-029
10 1.625" x 0.063" 568-030
25 0.313" x 0.094" 568-109
25 0.375 x 0.094" 568-110
25 0.438" x 0.094" 568-111
25 0.500" x 0.063" 568-112
25 0.563" x 0.094" 568-113
25 0.625" x 0.094" 568-114
25 0.688" x 0.0694" 568-115
25 0.750" x 0.094" 568-116
25 0.813" x 0.094" 568-117
25 0.875" x 0.094" 568-118
20 0.938" x 0.094" 568-119
20 1" x 0.094" 568-120
15 1.063" x 0.094" 568-121
15 1.125" x 0.094" 568-122
15 1.188" x 0.094" 568-123
15 1.25" x 0.094" 568-124
Piece Breakdown Size Ind. #
15 1.313" x 0.094" 568-125
15 1.375" x 0.094" 568-126
15 1.438" x 0.094" 568-127
10 1.500" x 0.094" 568-128
10 0.563" x 0.094" 568-129
10 0.688" x 0.094" 568-131
10 1.813" x 0.094" 568-133
5 1.938" x 0.094" 568-135
20 0.750" x 0.125" 568-210
20 0.813" x 0.125" 568-211
20 0.875" x 0.125" 568-212
20 0.938" x 0.125" 568-213
20 1" x 0.125" 568-214
15 1.063" x 0.125" 568-215
20 1.125" x 0.125" 568-216
15 1.094" x 0.125" 568-217
15 1.25" x 0.125" 568-218
15 1.313" x 0.125" 568-219
15 1.375" x 0.125" 568-220
15 1.438" x 0.125" 568-221
15 1.3500" x 0.125" 568-222
10 1.625" x 0.125" 568-223
20 2.25" x 0.125" 568-228
10 2.75" x 0.125" 568-232
10 3.25" x 0.125" 568-236
Boss & Tube SealsSY9970-600 72 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
8 0.239" x 0.054" 568-902
8 0.301" x 0.064" 568-903
8 0.351" x 0.072" 568-904
Piece Breakdown Size Ind. #
8 0.414" x 0.072" 568-905
8 0.468" x 0.078" 568-906
8 0.644" x .087" 568-908
Piece Breakdown Size Ind. #
8 0.755" x 0.097" 568-910
8 0.924" x 0.116" 568-912
8 1.048" x 0.116" 568-914
02.46 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingO-Ring Flange KitSY9970-700 70 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.750" x 0.125" 568-210-90D
10 1" x 1.25" x .125" 568-214-90D
10 1.312" x 1.563" 568-219-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
10 1.500" x 0.125" 568-222-90D
10 1.875" x 0.125" 568-225-90D
10 2.750" x 0.125" 568-228-90D
Piece Breakdown Size Ind. #
10 2.750" x 3.125" 568-232-90D
90 Durometer O-RingSY9970-900 220 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
35 0.351" x 0.072" 568-904
30 0.414" x 0.1072" 568-905
30 0.468" x 0.078" 568-906
20 0.530" x 0.082" 568-907
Piece Breakdown Size Ind. #
20 0.644" x 0.087" 568-908
20 0.706" x 0.097" 568-909
20 0.755" x 0.097" 568-910
15 0.863" x 0.116" 568-911
Piece Breakdown Size Ind. #
15 0.924" x 0.116" 568-912
15 0.986" x 0.116" 568-913
15 1.047" x 0.116" 568-914
15 1.171" x 0.116" 568-916
90 Durometer O-RingSY9970-1000 436 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
25 0.094" x 0.063" 568-005
25 0.125" x 0.063" 568-006
25 0.156" x 0.063" 568-007
25 0.188" x 0.063" 568-008
25 0.219" x 0.063" 568-009
25 0.25" x 0.063" 568-010
25 0.312" x 0.063" 568-011
15 0.375" x 0.063" 568-012
10 0.438" x 0.063" 568-013
10 0.5" x 0.063" 568-014
10 0.563" x 0.063" 568-015
10 0.625" x 0.063" 568-016
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.688" x 0.063" 568-017
10 0.750" x 0.063" 568-018
15 0.375" x 0.094" 568-110
10 0.438" x 0.094" 568-111
10 0.500" x 0.094" 568-112
10 0.563" x 0.094" 568-113
10 0.625" x 0.094" 568-114
10 0.688" x 0.094" 568-115
10 0.75" x 0.094" 568-116
7 0.813" x 0.094" 568-117
7 0.875" x 0..094" 568-118
7 0.938" x 0.094" 568-119
Piece Breakdown Size Ind. #
7 1" x 0.094" 568-120
7 1.063" x 0.094" 568-121
10 0.750" x 0.125" 568-210
10 0.813" x 0.125" 568-211
7 0.875" x 0.125" 568-212
7 0.938" x 0.125" 568-213
7 1" x 0.125" 568-214
7 1.063" x 0.125" 568-215
7 1.125" x 0.125" 568-216
7 1.188" x 0.125" 568-217
7 1.250" x 0.125" 568-218
7 1.313" x 0.125" 568-219
O-Ring SpliceSY9970-1100 35 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
7 0.063"
7 0.094"
Piece Breakdown Size Ind. #
7 0.125"
7 0.188"
Piece Breakdown Size Ind. #
7 0.250"
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.47
O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingBuna-N Back Up Ring KitSY9970-1200 269 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.094" x 0.063" 574-005
10 0.125" x 0.063" 274-006
10 0.156" x 0.063" 574-007
10 0.188" x 0.063" 574-008
10 0.219" x 0.063" 574-009
10 0.25" x 0.063" 574-010
10 0.313" x 0.063" 574-011
10 0.375" x 0.063" 574-012
10 0.438" x 0.063" 574-013
10 0.5" x 0.063" 574-014
10 0.563" x 0.063" 574-015
10 0.625" x 0.063" 574-016
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.688" x 0.063" 574-017
10 0.750" x 0.063" 574-018
10 0.375" x 0.094" 574-110
10 0.438" x 0.094" 574-111
10 0.500" x 0.094" 574-112
10 0.563" x 0.094" 574-113
10 0.625" x 0.094" 574-114
10 0.688" x 0.094" 574-115
10 0.75" x 0.094" 574-116
5 0.813" x 0.094" 574-117
5 0.875" x 0..094" 574-118
5 0.938" x 0.094" 574-119
Piece Breakdown Size Ind. #
5 1" x 0.094" 574-120
5 1.063" x 0.094" 574-121
7 0.750" x 0.125" 574-210
7 0.813" x 0.125" 574-211
7 0.875" x 0.125" 574-212
7 0.938" x 0.125" 574-213
5 1" x 0.125" 574-214
5 1.063" x 0.125" 574-215
5 1.125" x 0.125" 574-216
5 1.188" x 0.125" 574-217
5 1.250" x 0.125" 574-218
2 1.313" x 0.125" 574-219
PTFE Back Up Ring KitSY9970-1300 269 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
15 0.094" x 0.063" 575-005ST
15 0.125" x 0.063" 575-006ST
15 0.156" x 0.063" 575-007ST
15 0.188" x 0.063" 575-008ST
15 0.219" x 0.063" 575-009ST
15 0.25" x 0.063" 575-010ST
15 0.313" x 0.063" 575-011ST
15 0.375" x 0.063" 575-012ST
10 0.438" x 0.063" 575-013ST
10 0.5" x 0.063" 575-014ST
10 0.563" x 0.063" 575-015ST
10 0.625" x 0.063" 575-016ST
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.688" x 0.063" 575-017ST
10 0.750" x 0.063" 575-018ST
10 0.375" x 0.094" 575-110ST
10 0.438" x 0.094" 575-111ST
10 0.500" x 0.094" 575-112ST
10 0.563" x 0.094" 575-113ST
10 0.625" x 0.094" 575-114ST
10 0.688" x 0.094" 575-115ST
10 0.75" x 0.094" 575-116ST
5 0.813" x 0.094" 575-117ST
5 0.875" x 0..094" 575-118ST
5 0.938" x 0.094" 575-119ST
Piece Breakdown Size Ind. #
5 1" x 0.094" 575-120ST
5 1.063" x 0.094" 574-121ST
5 0.750" x 0.125" 575-210ST
5 0.813" x 0.125" 575-211ST
5 0.875" x 0.125" 575-212ST
7 0.938" x 0.125" 575-213ST
5 1" x 0.125" 575-214ST
5 1.063" x 0.125" 575-215ST
5 1.125" x 0.125" 575-216ST
5 1.188" x 0.125" 575-217ST
5 1.250" x 0.125" 575-218ST
5 1.313" x 0.125" 575-219ST
Metric/Inch Splice KitSY9971-200 98 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
7 0.063"
7 0.094"
7 0.125"
7 0.188"
7 0.250"
Piece Breakdown Size Ind. #
7 1.500"
7 2"
7 2.5"
7 3"
7 3.5"
Piece Breakdown Size Ind. #
7 4"
5 4.5"
7 5"
7 5.7"
7 8.4"
02.48 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-Ring90 Durometer O-Ring Warehouse KitSY9970-1400 1,140 total pieces
Piece Breakdown Size Ind. #
20 0.031" x 0.031" 568-001
20 0.047" x 0.047" 568-002
20 0.063" x 0.063" 568-003
20 0.078" x 0.063" 568-084
20 0.094" x 0.063" 568-005
25 0.25" x 0.063" 568-010
25 0.312" x 0.063" 568-011
15 0.375" x 0.063" 568-012
10 0.438" x 0.063" 568-013
10 0.5" x 0.063" 568-014
10 0.563" x 0.063" 568-015
10 0.625" x 0.063" 568-016
10 0.680" x 0.063" 568-017
10 0.750" x 0.063" 568-018
10 0.813" x 0.063" 568-019
10 0.875" x 0.063" 568-020
10 0.938" x 0.063" 568-021
10 1" x 0.063" 568-022
10 1.063" x 0.063" 568-023
10 0.125" x 0.063" 568-024
10 1.188" x 0.063" 568-025
7 1.250" x 0.063" 568-026
7 1.313" x 0.063" 568-027
7 1.375" x 0.063" 568-028
7 1.500" x .063" 568-029
7 1.625" x 0.063" 568-030
7 1.750" x 0.063" 568-031
5 1.875" x 0.063" 568-032
5 2" x 0.063" 568-033
5 2.125" x 0.063" 568-034
5 2.250" x 0.063" 568-035
5 2.375" x 0.063" 568-036
5 2.5" x 0.063" 568-037
5 2.625" x 0.125" 568-038
5 2.750" x 0.063" 568-039
5 2.875" x 0.063" 568-040
5 3" x .063" 568-041
5 3.25" x 0.063" 568-042
5 3.5" x 0.063" 568-043
2 3.75" x 0.063" 568-044
2 4" x 0.063" 568-045
2 4.25" x 0.063" 568-046
15 0.375" x 0.094" 568-110
15 0.438" x 0.094" 568-111
15 0.500" x 0.094" 568-112
15 0.563" x 0.094" 568-113
15 0.625" x 0.094" 568-114
15 0.688" x 0.094" 568-115
15 0.750" x 0.094" 568-116
10 0.813" x 0.094" 568-117
10 0.875" x 0.094" 568-118
Piece Breakdown Size Ind. #
10 0.938" x .094" 568-119
10 1" x 0.094" 568-120
10 1.063" x 0.094" 568-121
10 0.125" x 0.094" 568-122
10 1.094" x 0.094" 568-123
10 1.25" x 0.094" 568-124
5 1.313" x 0.094" 568-125
5 1.375" x 0.094" 568-126
5 1.438" x 0.094" 568-127
5 1.500" x .094" 568-128
5 1.562" x 0.094" 568-129
5 1.625" x 0.094" 568-130
5 1.688" x 0.094" 568-131
5 1.750" x 0.094" 568-132
5 1.813" x 0.094" 568-133
5 1.875" x 0.094" 568-134
5 1.938" x 0.094" 568-135
5 2" x 0.094" 568-136
5 2.063" x 0.094" 568-137
5 2.125" x 0.094" 568-138
10 2.094" x 0.094" 568-139
5 2.25" x 0.094" 568-140
5 2.313" x 0.094" 568-141
5 2.375" x 0.094" 568-142
3 2.438" x 0.094" 568-143
3 2.500" x 0.094" 568-144
3 2.563" x 0.094" 568-145
3 2.625" x 0.094" 568-146
3 2.688" x 0.094" 568-147
2 2.750" x 0.094" 568-148
2 2.813" x 0.094" 568-149
2 2.875" x 0.094" 568-150
5 3" x 0.094" 568-151
10 0.750" x 0.094" 568-210
10 0.813" x 0.125" 568-211
10 0.875" x 0.125" 568-212
10 0.938" x 0.125" 568-213
10 1" x 0.125" 568-214
10 1.063" x 0.125" 568-215
10 1.125" x 0.125" 568-216
5 1.094" x 0.125" 568-217
5 1.250" x 0.125" 568-218
5 1.313" x 0.125" 568-219
5 1.375" x 0.125" 568-220
5 1.438" x 0.125" 568-221
5 1.500" x 0.125" 568-222
5 1.625" x 0.125" 568-223
5 1.75" x 0.125" 568-224
5 1.875" x 0.116" 568-225
5 2" x 0.125" 568-226
5 2.125" x 0.125" 568-227
Piece Breakdown Size Ind. #
5 2.25" x 0.125" 568-228
5 2.375" x 0.125" 568-229
3 2.500" x 0.125" 568-230
3 2.625" x 0.125" 568-231
3 2.75" x 0.125" 568-232
10 2.875" x 0.125" 568-233
3 3" x 0.125" 568-234
3 3.125" x 0.125" 568-235
3 3.25" x 0.125" 568-236
3 3.375" x 0.125" 568-237
5 1.500" x 0.094" 568-325
5 1.625" x 0.188" 568-326
5 1.75" x 0.188" 568-327
5 1.875" x 0.188" 568-328
4 2" x 0.188" 568-329
4 2.125" x 0.188" 568-330
2 2.25" x 0.188" 568-331
2 2.375" x 0.188" 568-332
2 2.500" x 0.188" 568-333
2 2.625" x 0.188" 568-334
2 2.750" x 0.188" 568-335
2 2.875" x 0.188" 568-336
2 3" x 0.188" 568-337
2 3.125" x 0.188" 568-338
5 1.850" x 0.056" 568-901
5 0.239" x 0.064" 568-902
5 0.301" x 0.064" 568-903
5 0.351" x 0.072" 568-904
5 0.414" x 0.072" 568-905
5 0.468" x 0.078" 568-906
5 0.530" x 0.082" 568-907
5 0.644" x 0.087" 568-908
5 0.706" x 0.097" 568-909
5 0.755" x 0.097" 568-910
5 0.863" x 0.116" 568-911
5 0.924" x 0.116" 568-912
5 1.986" x 0.116" 568-913
5 1.047" x 0.116" 568-914
5 1.171" x 0.116" 568-916
5 1.355" x 0.116" 568-918
5 1.475" x 0.118" 568-9120
5 1.172" x 0.118" 568-924
5 2.090" x 0.118" 568-928
5 2.337" x 0.118" 568-932
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.49
Storage Almacenamiento Entreposage
Stanley-Storage Cabinets• Doubles storage capacity compared to
shelving
• Cuts retrieval time in half
• Designed with the modularity and flexibility of building blocks
• Drawer cabinets grow one or more at a time as your needs expand
• Changeable config urations
• Guaranteed against failure
• Standard cabinet drawer configurations and special designs available
• Doble capacidad de almacenamiento en comparación con las estanterías
• Corta el tiempo de recuperación a la mitad
• Diseñado con la modularidad y la flexibilidad de los bloques de construcción
• Los cajones del armario aumentan por uno o más cada vez que sus necesidades se extienden
• Configuraciones intercambiables
• Garantizada contra fallas
• Configuraciones de cajones estándar y diseños especiales están disponibles
• Capacité d’entreposage doublée par rapport à des étagères traditionnelles.
• Temps de récupération réduit de moitié
• Conçu avec la modularité et la flexibilité de blocs de construction
• Armoires à tiroirs à monter un par un selon l’évolution de vos beosins
• Aménagements intérieurs modifiables
• Garantie contre la casse.
• Armoires à configurations standards et armoires à configurations spéciales disponibles
Standard Storage Van Storage Issue Cabinets
Stanley-Storage Cabinets - Standard Storage
SY10000
02.50 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Stanley-Storage Cabinets - Standard Storage
SYT1100
Stanley-Storage Cabinets - Van Storage
SYT2000
45'' / 1143mm
21.38''543mm
44.1
7'' /
112
2mm
18.75''476mm
#3: Usable Height: 37/8" / 98mmLayout 02
#2: Usable Height: 3" / 76mmLayout 01
#4: Usable Height: 45/8" / 118mmLayout 03
#6: Usable Height: 7" / 178Layout 03
#9: Usable Height: 107/8" / 276mmLayout 04
#3: Usable Height: 37/8" / 98mmLayout 02
#9
#6
#4
#3
#3
#2
Layout 0148 Compartments41/4'' x 27/8''108mm x 73mm
Layout 0218 Compartments57/8'' x 61/8''149mm x 156mm
Layout 0310 Compartments71/2'' x 91/4''191mm x 235mm
Layout 048 Compartments9'' x 9 1/4''229mm x 235mm
40.25'' / 1022mm
Storage Spanish French
www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.51
Stanley-Storage Cabinets - Van Storage
SYT2100
45'' / 1143mm
40.25'' / 1022mm21.38''543mm
44.1
7'' /
112
2mm
18.75''476mm
#3: Usable Height: 37/8" / 98mm Layout 01
#4: Usable Height: 45/8" / 118mmLayout 02
#6: Usable Height: 7" / 178mmLayout 03
#6: Usable Height: 7" / 178mmLayout 03
#6
#6
#5
#5
#4
#3
Layout 0124 Compartments57/8'' x 61/8''149mm x 156mm
Layout 0215 Compartments71/2'' x 61/8''191mm x 156mm
Layout 038 Compartments9'' x 91/4''229mm x 235mm
#5: Usable Height: 53/8" / 137mmLayout 03
#5: Usable Height: 53/8" / 137mmLayout 03
Stanley-Storage Cabinets - Issue Counter
SYT3000
#7: Usable Height: 81/2" / 216mmLayout 03
Layout 0140 Compartments41/4'' x 27/8''108mm x 73mm
Layout 0232 Compartments57/8'' x 27/8''149mm x 73mm
Layout 0316 Compartments121/4'' x 27/8''311mm x 73mm
27.75'' 705mm
#7
#3
#3
#3
#3
#2
#1
#1#3: Usable Height: 37/8" / 98mm
Layout 02
#3: Usable Height: 37/8" / 98mmLayout 02
#3: Usable Height: 37/8" / 98mmLayout 02
#3: Usable Height: 37/8" / 98mmLayout 02
#1: Usable Height: 21/4" / 57mmLayout 01
#1: Usable Height: 21/4" / 57mmLayout 01
#2: Usable Height: 3" / 76mmLayout 0130" / 762mm
25.13'' / 638mm25.13''638mm
44.1
7'' /
112
2mm
Storage Spanish French
02.52 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com
Stanley-Storage Cabinets - Issue Counter
SYT3100
44.1
7'' /
112
2mm
Layout 0116 Compartments57/8'' x 61/8''149mm x 156mm
Layout 029 Compartments71/2'' x 77/8''191mm x 200mm
#5
#5
#5
#4
#3
#3
#3
#5: Usable Height: 53/8"Layout 02
#5: Usable Height: 53/8"Layout 02
#5: Usable Height: 53/8"Layout 02
#4: Usable Height: 45/8"Layout 01
#3: Usable Height: 37/8"Layout 01
#3: Usable Height: 37/8"Layout 01
#3: Usable Height: 37/8"Layout 01
30'' / 762mm27.75'' / 705mm
25.13''638mm25.13'' / 638mm
Storage Spanish French