POSTE ITALIANE SPA · TASSA PAGATAINVII SENZA INDIRIZZOAUT. DC/DC/AL/558/2002 DEL 09/04/02

ANNO VIII · N° 01 · APRILE 2007Direttore: Lorenzo RobbianoDirettore responsabile: Michele CarrozziSegreteria di redazione: Roberta Nobile · Giampiero DaffonchioReg. Trib. N° 510 del 21.03.2000Pubblicità inferiore al 70%Fotocomposizione: DANIBEL srl, Novi LigureStampa: DIFFUSIONI GRAFICHE · Villanova Monferrato

Il momentodelle scelteNovi Informa torna nelle case deinovesi in un momento particolar-mente significativo per la nostracomunità.Con l’approvazione del Bilanciodi Previsione 2007, il Consiglio Co-munale ha gettato le basi percambiare radicalmente il voltodella città. L’Amministrazione,pur non rinunciando al ruolo digoverno che le compete, ha sem-pre cercato di far convergere gliinteressi generali con quelli parti-colari del privato, cercando ditrarre benefici per tutti. Nei prossimi anni, questa nuovavisione della gestione del territo-rio sarà perseguita ancora conmaggiore determinazione per in-dividuare scelte condivise di svi-luppo e di crescita.Uno degli strumenti fondamenta-li sarà l’elaborazione di un PianoStrategico, i cui indirizzi sono sta-ti approvati dal Consiglio Comu-nale. L’obiettivo è quello diavviare un processo che, parten-do da un’analisi delle caratteristi-che e delle potenzialitàeconomiche, ambientali e sociali,possa determinare le azioni futu-re per uno sviluppo sostenibiledel contesto urbano.Sempre in questi giorni parte ilnuovo progetto di raccolta dei ri-fiuti, che Acos Ambiente sta cer-cando di organizzare al meglio.Tra le novità, spicca decisamenteil “porta a porta” di organico,verde ed indifferenziato. Questosignifica spingere sull’accelerato-re della raccolta differenziata ecreare le condizioni per otteneremaggiori benefici ambientali.Immaginare di dover cambiareabitudini consolidate crea sicura-mente qualche motivo di appren-sione, ma dobbiamo essereconsapevoli che il sistema potràfunzionare solo se tutti avremo lastessa voglia di provarci e lo stes-so obiettivo da raggiungere.Leggendo il giornale vi accorge-rete di quanto sia grande il no-stro impegno per cercare dimigliorare i servizi e la macchinacomunale e rendere Novi una cit-tà più vivibile, più accogliente,più sicura.Lo sforzo, anche dal punto di vi-sta delle risorse economiche edumane, è davvero ingente, ma fa-re meglio è sempre possibile. Sono sicuro che, grazie ai vostriconsigli e suggerimenti, potremocontinuare a lavorare insieme peril bene della città e ottenere ri-sultati sempre più importanti e ri-spondenti alle aspettative di unasocietà moderna e all’avanguar-dia.

Lorenzo Robbianosindaco@comune.noviligure.al.it

Con il protocollo d’intesa per i Contratti di quartiere, firmato il 30 marzo a Torino nella sede della Regione Piemonte (nel-la foto), sono in arrivo 7 milioni di euro di finanziamenti regionali e ministeriali. Il contributo servirà a realizzare cinqueprogetti (servizio a pagina 3). La soddisfazione del Sindaco Robbiano: «Attendevamo da tempo queste risorse e prendoatto con piacere che il Governo attuale è riuscito finalmente a sbloccare i finanziamenti. I Contratti di Quartiere prevedo-no opere molto importanti con cui andremo a riqualificare aree degradate della città».

Sette milioniper cinque progetti

CONTRATTI DI QUARTIERE

DALL’11 AL 13 MAGGIO

Mastro ArtigianoDopo il successo ottenuto dalle prece-denti edizioni, torna Mastro Artigia-no, la mostra mercato dell’artigianatodi eccellenza piemontese. La rassegnaè in programma dall’11 al 13 maggiopresso il Centro Fieristico “Dolci terredi Novi”. La mostra vedrà la parteci-pazione di circa 60 aziende rappresen-tative di vari settori: ceramica, legno,restauro, stampa, sartoria, vetro, gioielleria, strumenti musicali, ferrobattuto. L’edizione di quest’anno è im-prontata alla valorizzazione del designdei prodotti artigianali legati all’am-biente casa. Non mancheranno eventicollaterali che coinvolgeranno il restodella città ed il centro storico. L’obiet-tivo è quello di valorizzare e promuo-vere le imprese riconosciute con ilmarchio di Eccellenza presenti in Pro-vincia di Alessandria ed in Regione.

Il programma della Fe-sta per la Liberazioneprevede la messa cele-brata il 25 aprile alle 10in piazza Pascoli; lacommemorazione saràtenuta da Davide Gari-glio, Presidente delConsiglio regionale delPiemonte; in caso dimal tempo la cerimo-nia si svolgerà presso laParrocchia di S. Anto-nio in viale Rimem-branza. A Pertuso (ore16) deposizione di unacorona in memoria dei Caduti della Di-visione Pinan Cichero e del Comandan-te “Scrivia”. Per la Festa dei Lavoratori,martedì 1° maggio si svolgerà il con-sueto corteo per le vie della città. Il ri-trovo è alle 10,15 in viale Saffi, dove siprocederà all’inaugurazione del nuovoarredo del sottopasso ferroviario. Do-po la deposizione di una corona al mo-numento dei caduti sul lavoro (ore 11,Giardini pubblici), è previsto il salutodel Sindaco e l’intervento di Paola Bi-sio in rappresentanza delle organizza-zioni sindacali. Alle ore 19, presso ilTeatro Giacometti, sarà presentato ilFocus Giovani e si svolgerà la premia-zione del concorso di idee “inNOVIa-mo”, bandito dal Punto Giovani. Inprogramma anche un aperitivo offertoin collaborazione con la “Bottega soli-dale” e allietato dall’esibizione musi-cale del gruppo swing “J.B. Quartet”.Alle 21, sempre al Teatro Giacometti,spettacolo teatrale “Crac” della Com-pagnia Max Aub di Alessandria; al ter-

mine i giovani incontreranno l’Assesso-re al Lavoro del Comune di Novi, Ippo-lito Negro e l’Assessore al Lavoro dellaProvincia di Alessandria, DomenicoPriora, per un dibattito sul tema del la-voro.

Liberazione e 1° Maggio

Raggiunto l’accordoper il “Marenco” 2

Il Bilancio diprevisione 2007 7

Il programmadi NovinBici 15

all’interno

2

Il 9 ottobre del 1907moriva a Milano il musicista e composi-tore novese Romualdo Marenco. L’Am-ministrazione comunale di Novi Ligureintende celebrare il centesimo anniver-sario della ricorrenza attraverso unalunga serie di iniziative dedicate alla fi-gura del suo illustre concittadino.Gli appuntamenti sono racchiusi all’in-terno del Festival Marenco, manifesta-zione internazionale attiva dal 2002che vede il patrocinio della RegionePiemonte e della Provincia di Alessan-dria e, come partner ufficiale, l’indu-stria dolciaria Novi-Elah-Dufour.L’edizione del centenario si prolunga fi-no alla fine dell’anno e comprende unconcerto di apertura, la rassegna musi-cale “Dedicato a Marenco”, un conve-gno internazionale di studi, stage eseminari, un concorso di composizione,un raduno bandistico ed altri eventi digrande rilevanza artistica e culturale.Il ricco programma si apre domenica 15aprile (ore 21,00). Sul palcoscenico del-l’Auditorium “Dolci Terre di Novi” sali-rà l’Orchestre d’Harmonie du Val

d’Aoste, diretta dal Maestro Lino Blan-chod. Nella serata inaugurale si svolge-rà anche la premiazione del giovanecompositore portoghese, Rui Rodri-gues, vincitore dell’Edizione 2006 delConcorso Internazionale di Composi-zione “Romualdo Marenco”, indettodall’Amministrazione Comunale nove-se sotto l’Alto Patronato del Presidentedella Repubblica. Fra i brani proposti èprevista l’esecuzione in prima assolutadella composizione vincitrice “Jupiter,deorum pater”. L’ingresso al concertoè gratuito con prenotazione obbliga-toria, che è possibile effettuare perso-nalmente presso la Biblioteca Civica(via Marconi, 66) a partire dalle ore 10di lunedì 2 aprile (ogni persona può ri-tirare al massimo due biglietti).La seconda fase del Festival inizia allafine di agosto, quando si riunirà la giu-ria della quinta edizione del Concorsodi Composizione la cui iscrizione sca-de il 31 luglio 2007. Come è noto, ilconcorso è rivolto alle formazioni ban-distiche, in omaggio a Romualdo Ma-renco che proprio nell’ambito della

Banda Musicale ebbe le sue origini ar-tistiche. Quest’anno, in occasione del-l’edizione del centenario, verrannopremiati due vincitori, una per la se-zione “Composizione per banda” eduno per la sezione “Composizione perstrumento solo - clarinetto”.Sempre in questo periodo è previsto ilseminario in Direzione d’orchestra(23 agosto, Biblioteca Civica) e una se-rie di eventi che verranno aperti il 30agosto (Auditorium Dolci Terre di No-vi) con il Concerto di Gala eseguitodall’Orchestra Sinfonica Nazionale del-la Rai diretta dal Maestro Maurizio Bil-li, che si esibirà insieme ad un solistad’eccezione, il pianista Leon Bates.Il 23 agosto, inoltre, sarà inauguratauna mostra di spartiti e lettere auto-grafe del Maestro Romualdo Marencoallestita presso l’Auditorium del CentroCulturale G. F. Capurro (Biblioteca Civi-ca, via Marconi 66). Per la prima volta ilpubblico potrà ammirare i manoscrittioriginali donati nel 1967 dagli eredi delcoreografo Pratesi. La mostra rimarràaperta fino al 9 ottobre 2007.

I concerti continuano il 1° settembre(Auditorium Dolci Terre di Novi) con ilCorpo Musicale Romualdo Marencoche eseguirà musiche dell’omonimocompositore ed il 9 settembre (Chiostrodella Biblioteca Civica) con il Quintettodi Ottoni dell’Orchestra SinfonicaNazionale della Rai.Il 15 settembre si svolgerà il tradizio-nale raduno bandistico che prevede,nel pomeriggio, la sfilata per le vie delcentro storico e, alla sera, il concerto fi-nale sul palco del Teatro Paolo Giaco-metti. Nella giornata di domenica 7ottobre, presso il Cimitero cittadino, siterrà la commemorazione ufficialedel centesimo anniversario dellamorte di Marenco, mentre nello spet-tacolare Oratorio della Maddalena ilprogramma prevede il concerto del vio-linista francese Pierre Hommage,splendido interprete di Bach. Sempre ad ottobre sono concentratinumerosi eventi di grande qualità arti-stica, tra cui uno stage di mimica del-la danza (5 ottobre) a cura del Prof.Giannandrea Poesio ed un convegnointernazionale (6 ottobre) che tratteràin particolare del Gran Ballo “Amor”,una delle pagine più significative dellastoria coreografica e teatrale italianascritta da Romualdo Marenco.Sabato 24 Novembre, presso l’Oratoriodella Maddalena, i Cameristi dell’Or-chestra Classica di Alessandria ese-guiranno il concerto “Una vita dinote”, musiche e letture intorno alla fi-gura del compositore novese tratte dal-l’epistolario di Marenco.Le celebrazioni si chiudono con il Con-certo di fine anno, un grande eventoteatrale dedicato interamente alla fi-gura e all’operato di Romualdo Ma-renco. Lo spettacolo verràrappresentato il 29 dicembre in un pa-latenda allestito per l’occasione. L’or-chestrazione e l’esecuzione vedràimpegnata l’Orchestra Classica diAlessandria, diretta dal Maestro Billi,mentre le parti coreografiche, curateda Adriana Borriello e GiannandreaPoesio, saranno eseguite dal Corpo diBallo dell’Accademia Nazionale diDanza. La Direzione Artistica del Festi-val Marenco è affidata al M° MaurizioBilli mentre la Direzione Scientifica èdel Prof. Giannandrea Poesio.

Lavoreranno insieme i due gruppi di architetti, vin-citori ex aequo del concorso indetto per il restaurodel Teatro Marenco. L’accordo è stato ufficializzatoin una lettera indirizzata alla Fondazione TeatroMarenco nella quale i progettisti si sono detti di-sponibili ad integrare i due lavori ed a collaborareper la definizione di un unico progetto definitivo. Recentemente, infatti, si è conclusa l’intera fase ri-guardante il concorso di progettazione per il recu-pero della struttura. Al primo posto si sono piazzatiex aequo due progetti, uno presentato da un grup-po novese coordinato dall’Arch Giovanni BattistaDi Muzio (componenti: Antonio Morettini, LauraDaglio, Marcella Gualco, Gabriele Grosso, GiovanniGuglielmini, Paolo Cavallini, Gianluca Nieddu, Al-berto Maccabruni, Alessandro Pasini; consulenti:Guido Manzone, Carlo Leva) e l’altro capitanatodall’Arch Giorgio Pasquini di Pistoia (componenti:Alessandro Suppressa, Stefania Bertano, AndreaCaracciolo, Simone Martini, Andrea Fedi, Pierluigi

Betti, Marco Fritelli, Antonio Matucci; consulenti ecollaboratori: Sergio Galligani, Franco Passerotti,Fabio Troise, Giuseppe Bigoni).La Commissione di concorso li ha giudicati merite-voli del primo posto in quanto entrambi conten-gono elementi tecnici e architettonici di grande

qualità. In particolare, il progetto della cordata no-vese prevede delle soluzioni innovative che per-mettono di variare sia le dimensioni delpalcoscenico che della platea. Ciò consente unagrande flessibilità della struttura che, in questo mo-do, si può adattare facilmente ad ospitare diversitipi di rappresentazioni teatrali. Il progetto di Pi-stoia, invece, presenta una cura particolare negli in-terventi di recupero architettonico e negli studiacustici effettuati.Il Sindaco, Lorenzo Robbiano, si è dichiarato soddi-sfatto per l'accordo raggiunto: «Le opere vincitricidel concorso sono entrambe meritevoli. L’intesa frai progettisti rappresenta un fatto molto positivoperché consente di definire un progetto esecutivoche racchiuda gli elementi di forza dei due lavori.Nei prossimi mesi si potranno avviare le procedureper cercare gli ulteriori finanziamenti necessari al-la realizzazione dell’opera che la città attende datempo».

Trovato l’accordo per il Teatro MarencoI due vincitori del concorso lavoreranno insieme per un unico progetto di recupero

LE INIZIATIVE PER IL 100° ANNIVESARIO DELLA MORTE

Il 2007 è l’anno diRomualdo MarencoIl Festival si apre il 15 aprile con il concerto dell’Orchestre d’Harmonie du Val d’Aoste. Si chiude il 29 di-cembre con l’Orchestra Classica di Alessandria e il Corpo di Ballo dell’Accademia Nazionale di Danza

3

Il 30 marzo a Torino è stato firmatoil protocollo d’intesa relativo alleopere inserite nei Contratti di Quar-

tiere che, per quanto riguarda Novi,prevedono un finanziamento di pocosuperiore ai 7 milioni di euro. Oltre aiSindaci dei Comuni che beneficerannodel contributo, all’incontro erano pre-senti Antonio Di Pietro, Ministro delleInfrastrutture, e la Presidente della Re-gione Piemonte, Mercedes Bresso. La porzione di città interessata è quel-la del quartiere G3, della zona di viaOvada, dell’Ex Ilva e di alcune frangeperimetrali del centro storico (nella fo-to). Sono cinque i progetti che verran-no realizzati grazie all’apporto delfinanziamento ministeriale e regiona-le. Per quanto riguarda gli interventiresidenziali, sono previsti 32 alloggi diedilizia residenziale pubblica realiz-zati dall’ATC (Agenzia Territoriale perla Casa) in viale Romita, in prossimitàdel quartiere G3. Il costo complessivodell’intervento è di circa 3 milioni dieuro, interamente coperto dal finan-ziamento pubblico. A questi si aggiun-gono 40 alloggi di ediliziaconvenzionata realizzati dalla Coope-rativa Edilizia UNICAPI in area Eurono-vi, lungo via Ovada. In questo caso ilcosto è di 2.827.200 euro di cui1.178.000 coperti dal finanziamento.

Gli alloggi sono stati progettati sullabase di criteri che hanno determinatouna significativa attribuzione di pun-teggio da parte della Commissione na-zionale, come ad esempio quellirelativi all’architettura sostenibile e alrisparmio energetico. Gli altri quattro progetti riguardanodiverse opere di urbanizzazione.

In particolare, il Progetto Scuola pre-vede la realizzazione, in via Rattazzi,della nuova scuola elementare “Marti-ri della Benedicta” che sostituirà l’edi-ficio esistente realizzato negli annisessanta con tecnologie non più ri-spondenti agli attuali standard. Il co-sto è di 2.577.602 euro di cui €2.293.465 finanziati dal bando.

Il Progetto Solferino consiste nel re-cupero del piano seminterrato dellascuola materna Solferino, che così po-trà ospitare spazi didattici e socio-cul-turali legati ad attività di promozionee valorizzazione delle tradizioni stori-che locali. I 297 mila euro necessari so-no interamente finanziati dal bando.Il Progetto Giovani riguarda il recupe-ro di un locale, una volta adibito a la-vatoio pubblico, che si trova all’internodelle mura storiche della città; in que-sto modo verrà creato uno “sportellogiovani” che ospiterà uno spazio dedi-cato all’ascolto degli adolescenti e saràgestito dai servizi socio-assistenziali.Anche in questo caso il costo di127.900 euro è totalmente coperto dafinanziamento pubblico.Infine, il Progetto Bollicine col qualesi intende realizzare una rete idrica de-dicata all’erogazione di acqua oligo-minerale mediante apposite fontanerefrigerate. L’intervento, che coinvol-ge anche l’azienda ACOS Spa, prevedeun costo di 145 mila euro, di cui 123mila finanziati dal bando. Un grossomotivo di soddisfazione riguarda il me-todo con cui sono stati elaborati i pro-getti. Oltre a molti professionistinovesi, infatti, sono state coinvolte as-sociazioni di volontariato, culturali, lescuole cittadine, l’Asl ed il ConsorzioServizi alla Persona.

FIRMATO IL PROTOCOLLO D’INTESA PER I CONTRATTI DI QUARTIERE

Cinque nuovi progetti per la cittàIl finanziamento regionale e ministeriale prevede oltre 7 milioni di euro per riqualificare zone degradate

I lavoridel Movicentro

Stanno procedendo secondo la tabella di marciai lavori per la realizzazione del Movicentro inpiazza Falcone e Borsellino.

Attualmente è in corso l’impermeabilizzazione delfondo e la realizzazione delle fondazioni del par-cheggio interrato. Subito dopo partirà la costruzionedelle pareti laterali ed il montaggio della strutturaprefabbricata. La conclusione dell’opera, prevista nelmese di maggio 2008, consegnerà alla città uno spa-zio completamente rinnovato e più funzionale.In superficie aumenterà il verde pubblico e sorgeràun’ampia area pedonale per raggiungere a piedi e insicurezza la stazione senza dover attraversare la piaz-za, come avveniva in passato. Sarà realizzata ancheuna piattaforma di scambio per passare dalle auto edagli autobus ai treni e viceversa. Nella zona pedo-nale verrà ricollocata la vecchia fontana e sarà realiz-zato il percorso della Memoria con i dodici principifondamentali della Costituzione Italiana. L’opera,inoltre, offre una soluzione definitiva alla domandadi parcheggi immediatamente a ridosso del centrostorico. I posti auto interrati previsti dal progetto so-no 203, quindi più del doppio rispetto ai 96 stalli pri-ma esistenti. In base agli accordi presi con le ferrovieper le opere compensative relative al Terzo Valico, sene potrebbero aggiungere altri 50 da realizzare incorso Marenco.

BANDO DELLA REGIONE PIEMONTE

Al via ilProgramma CasaSi è aperto il 30 marzo il bando di concor-

so indetto dalla Regione Piemonte per laconcessione di contributi in conto capita-

le, per il recupero della prima abitazione, al fi-ne di agevolare l’accesso alla prima casa allepersone con età inferiore a 35 anni. Al concor-so, approvato nell’ambito del “Programma ca-sa: 10.000 alloggi entro il 2012”, possonopartecipare tutti coloro che alla data del 30marzo 2007 non abbiano ancora compiuto i 35anni (nati in data successiva al 30 marzo 1972) ericadano in una delle condizioni previste dal-l’art 1 del bando.Il contributo, pari a € 12.500,00, è destinato alrecupero di abitazioni ubicate esclusivamentenel territorio della Regione Piemonte e può es-sere soggetto a riduzione qualora la spesa ef-fettivamente sostenuta sia inferiore a taleimporto. I suoi beneficiari devono risultare re-sidenti nell’abitazione oggetto di recupero.Le domande di partecipazione al bando, redat-te esclusivamente sugli appositi modelli predi-sposti dalla Regione Piemonte e complete delladocumentazione prevista, devono essere invia-te entro il 28 maggio 2007 al Comune ove è ubi-cata l’abitazione.Il bando di concorso, completo di norme e pro-cedure per la concessione e l’erogazione delcontributo, ed il modello sono scaricabili dal si-to Internet http://www.regione.piemonte.it/edi-lizia/index.htm alla voce “Programma casa:10.000 alloggi entro il 2012” e possono essereritirati presso le sedi dei Comuni della RegionePiemonte.

Per ulteriori informazioni è possibile ri-volgersi all’Ufficio Affari Sociali del Co-mune di Novi (via Giacometti, 22; tel0143- 772.245 – 772.278 – 772.253).

Linea diretta perinterventi di manutenzionePer ogni tipo di segnalazione o richiesta di in-tervento che riguarda la manutenzione ordi-naria della città (marciapiedi, manto stradale,lampioni spenti, verde pubblico, ecc.) i citta-dini possono contattare direttamente l’Uffi-cio Tecnico del Comune attraverso il numerodi telefono 0143-772.333, oppure inviando unmessaggio di posta elettronica all’indirizzo:ufficio.manutenzione@comune.noviligure.al.it

In alternativa è possibile rivolgersi all’U.r.p(Ufficio per le Relazioni con il Pubblico) tele-fonando al numero verde 800.702811 (gra-tuito e attivo 24 ore su 24 per chiamateprovenienti da rete fissa con prefisso 0143;fuori dall’orario d’ufficio risponde la segre-teria telefonica).

Riqualificazionedi via Giacometti

Continua a ritmo serrato l’opera di riqualifica-zione delle reti acquedottistica e fognaria delcentro storico. Ora i lavori interessano il tratto

di via Paolo Giacometti posto di fronte all’ingressoprincipale del Palazzo Municipale.In seguito saranno interessati i tratti successivi di viaGiacometti, sempre attraverso la riqualificazione del-le reti tecnologiche; l’ultima fase riguarda la pavi-mentazione dell’intera via.I lavori in corso fanno parte del quarto lotto di inter-vento, con cui si prosegue l’opera di riqualificazionedel centro storico avviata negli anni scorsi dall’Am-ministrazione comunale. Nel primo lotto sono stateinteressate via Solferino e via Castello, poi si è passa-ti al secondo lotto con via Paolo da Novi, via Cavan-na, via Girardengo e via Roma. Infine, col terzo lotto,si sono riqualificate via Gramsci, un tratto di via Ca-vour e via Capelloni.

4

Nuovi ascensori in ComuneDopo l’abbattimento delle barriere ar-chitettoniche nell’area intorno all’Ospe-dale S. Giacomo, sono terminati altriimportanti lavori per agevolare la mobi-lità dei cittadini, in particolare dei por-tatori di handicap. Si tratta di dueascensori, realizzati nell’atrio della sedemunicipale di Palazzo Pallavicini, in gra-do di raggiungere tutti gli uffici e learee aperte al pubblico.Il primo, disposto verso via Giacometti,ha una capienza massima di 12 personee serve tre piani con accessi da porte di-verse. Il secondo, disposto verso via Cap-pelloni, è leggermente più piccolo(capienza massima 8 persone) e serve trepiani con accessi dallo stesso lato.Inoltre, si è provveduto a realizzare unarampa per disabili, con relativo par-cheggio adiacente, nei pressi dell’in-gresso laterale di piazza XXVII Aprile. Aquesto proposito si informa che, a causa dei lavori di rifacimento della rete fo-gnaria e acquedottistica in via Paolo Giacometti, attualmente questo ingresso èl’unico adibito temporaneamente ad accedere agli uffici di Palazzo Pallavicini.Intanto continua la programmazione di nuovi interventi per l’abbattimento del-le barriere architettoniche. E’ previsto, infatti, uno stanziamento di 70 mila euroda destinare ad una serie di opere che saranno realizzate in particolare nei quar-tieri di edilizia economico-popolare.

Il 15 gennaio sono entrate in vigorele norme contenute nella deliberaregionale sulla mobilità per ridurre

l’inquinamento atmosferico. Ciò hacomportato una limitazione alla circo-lazione di specifiche categorie di vei-coli nei centri urbani della provinciacon popolazione residente superiore a20.000 abitanti.Grazie ad un accordo raggiunto a li-vello provinciale, sono state individua-te delle fasce orarie omogenee perl’applicazione delle restrizioni. Nei Co-muni di Alessandria, Novi Ligure, Tor-tona, Casale Monferrato, Valenza eAcqui Terme, non possono circolare: i veicoli alimentati a benzina con omo-logazioni precedenti all’EURO 1; i veicoli diesel con omologazioni pre-cedenti all’EURO 2; i ciclomotori e motocicli a due tempinon conformi alla normativa Euro 1immatricolati da più di 10 anni.La limitazione si applica da lunedì a ve-

nerdì feriali, nei seguenti orari: dalle10 alle 13 il divieto riguarda i veico-li commerciali; dalle 13 alle 19 i vei-coli privati.Sono esclusi dall’applicazione delle mi-sure le seguenti categorie di veicoli:veicoli per il trasporto di soggetti disa-bili; veicoli iscritti nei registri delle au-to storiche; veicoli alimentati a gpl emetano (anche bifuel) con omologa-zioni precedenti all’EURO 1; veicoli ol-tre 3,5 ton, macchine agricole,macchine operatrici, autocaravan, per iquali si provvederà con apposito prov-vedimento.Esclusi anche i veicoli utilizzati in casodi servizi di emergenza e sicurezza ap-partenenti alle categorie compresenelle limitazioni alla circolazione, valea dire i veicoli di soccorso, di pronto in-tervento e quelli utilizzati per servizi direperibilità, compresi quelli di manu-tenzione di impianti a servizio delleimprese e della residenza.

PROVVEDIMENTO DELLA REGIONE PIEMONTE

In vigore le limitazionialla circolazione

Novità per la piscina copertaIl Consiglio Comunale ha approvato la convenzione integrativa tra il Comune ela società Aquarium S.p.a per la gestione della piscina coperta e la realizzazionedi nuove opere all’interno della struttura. Le principali novità riguardano un co-finanziamento di un milione di euro, cifrache si aggiunge ai 2 milioni già finanziati, e la durata della convenzione che pas-sa da 30 a 60 anni. Tali misure sono contenute in un piano economico finanzia-rio che consentirà ad Aquarium di coprire gli investimenti effettuati e al Comune

di ottenere una serie dibenefici. L’accordo, infatti, preve-de la realizzazione dinuove opere, tra cui unmoderno centro benes-sere ed esercizi commer-ciali, strutture che altermine dei 60 anni sa-ranno di proprietà co-munale. Secondo laconvenzione, inoltre, lasocietà Aquarium dovràassicurare il funziona-mento e la gestione del-la piscina nonché variinterventi di manuten-zione ordinaria e straor-dinaria, che riguardanosia la piscina copertache quella estiva.

CATEGORIA DIRETTIVA DATA DI ENTRATA DI RIFERIMENTO IN VIGORE

EURO 1 91/441 CE 1.1.199391/542 CE punto 6.2.1.A93/59 CE

EURO 2 91/542 punto 6.2.1.B 1.1.199794/12 CE96/1 CE96/44 CE96/69 CE98/77 CE

EURO 3 98/69 CE 1.1.200198/77 CE rif 98/69 CE A1999/96 CE A1999/102 CE rif. 98/69 CE2001/1 CE rif 98/69 CE2001/27 CE A2001/100 CE A2002/80 CE A2003/76 CE A

EURO 4 98/69/CE B 1.1.200698/77/CE rif. 98/69/CE B1999/96 CE B1999/102 CE rif. 98/69/CE B2001/1 CE rif. 98/69 CE B2001/27 CE B2001/100 CE B2002/80 CE B2003/76 CE B2005/55/CE B12006/51/CE rif. 2005/55/CE B1

EURO 5 2005/55/CE B2 1.1.20082006/51/CE rif. 2005/55/CE B22006/51/CE rif. 2005/55/CE B2(ecol. migliorato)

Verificate sul libretto di circolazione a quale catego-ria Euro appartiene il vostro veicolo (Direttive anti-in-quinamento per autoveicoli e veicoli commerciali conm.c.p.c. non superiore a 3,5 ton).

Gli autoveicolisoggetti a limitazione possono raggiungere i parcheggi diattestamentoindicati nella planimetria soloutilizzando i percorsi obbligati

5

Dopo l’adozione del 25 luglioscorso, dal Consiglio Comunaleè arrivata anche l’approvazione

della variante parziale al P.R.G. (PianoRegolatore Generale) che contiene im-portanti modifiche alle aree urbane ea quelle destinate alle attività produt-tive e terziarie. Il provvedimento nonmuta la capacità insediativa residen-ziale né le quantità complessive di su-perfici produttive, ma ne prevedesolamente la ridistribuzione all’internodel territorio urbano. In sintesi, quin-di, la variante consente interventi di ri-strutturazione urbanistica o edilizia diimportanti complessi dismessi o sot-toutilizzati. Tra questi l’area Z3, una vasta zona aridosso del centro cittadino, dove vie-ne incrementata la quota residenzialea scapito del terziario. La Z3 sarà sud-divisa in tre sub aree, una di proprietàpubblica e due private. Al complessoSan Giorgio si attribuisce la destinazio-ne residenziale e terziaria e si prevedeun intervento di recupero, mentre perl’ex mulino Moccagatta di via Raggio èprevista una quota di residenza al po-sto di una quota di artigianale.L’altro aspetto fondamentale riguardala possibilità di effettuare interventi direcupero o ampliamento di immobili

riservati all’ambito produttivo e ter-ziario, con conseguente espansionedelle attività stesse. Ne beneficeran-no, ad esempio, la “Elah-Novi”, chepotrà ampliare l’impianto a fronte di

una equivalente riduzione di superfi-cie delle nuove aree industriali in viaOvada, ed altre strutture come l’edifi-cio ex CSA, il mobilificio Allievi ed ilcomplesso ex Edilcity.

Due grosse novità riguardano le pre-scrizioni contenute nel documento diindirizzi, approvato a luglio conte-stualmente all’adozione della variante.In base a queste, infatti, sono stati de-finiti i criteri e le modalità di venditadelle aree di proprietà comunale. Se-condo il valore delle attività previste, illotto A2 (edifici Cavallerizza ed ex mer-cato) è stato stimato in euro 1.481.021,mentre il lotto A3 (piazza corriere invia Pietro Isola) in euro 3.938.543. Lagara prevede due momenti distinti: ilprimo di preselezione dei candidati edil secondo di presentazione e valuta-zione delle offerte. L’altro aspetto im-portante è quello delle compensazioni,con le quali si restituisce alla collettivi-tà il vantaggio economico del plus va-lore derivante dalla variante stessa. Lecompensazioni riguardano le seguentiaree: Simaf (€ 950.000), Collegio SanGiorgio (€ 1.050.000), Sit Bowling (€26.025), C.S.A (€ 169.000), Soc. “Para-diso S.a.s.” (€ 419.611, compreso valo-re area), Area Barbellotta Fais (€ 666),ex Moccagatta (€ 20.033), “Novi” (€61.320). Ora il Consiglio Comunale èchiamato a svolgere un’attenta analisidel piano degli interventi, passo fon-damentale per definire il futuro dellearee centrali della città.

CONSIGLIO COMUNALE APPROVA VARIANTE PARZIALE AL P.R.G.

Via libera allo sviluppodi aree urbane e produttive

NUOVO SERVIZIO SUL SITO WEB DEL COMUNE

Il Piano Regolatore è

ONLINESul sito del Comune di Novi Ligure

è attivo il nuovo servizio di visua-lizzazione del Piano Regolatore

Generale. Alle pagine del P.R.G. on linesi accede cliccando sulla voce Urbanisti-ca del menù principale e poi entrandonella pagina dell’Ufficio S.I.T. (SistemaInformativo Territoriale). Gli utenti han-no a disposizione tutto il P.R.G., che ècomposto dagli elaborati grafici e dallaparte normativa (norme di attuazione,regolamento edilizio, piano colore epiano arredo urbano). I documenti so-no in formato pdf, quindi vengono vi-sualizzati nella stessa manieraindipendentemente dalla piattaforma odai sistemi operativi usati sul personalcomputer. Tutto il territorio comunale, comprese le frazioni, è suddiviso incinque tavole nelle quali ci si muove facilmente grazie ai comandi dinamicidel software di visualizzazione. Una particolarità importante è che le mapperiportano anche delle porzioni colorate che consentono facilmente di deter-minare la destinazione d’uso dell’area interessata. Un altro vantaggio consistenel fatto che le tavole vengono aggiornate in base ad ogni variante apporta-ta. Inoltre, per chi lo richiede, è anche attivo un servizio di posta elettronicaper informare tramite e-mail di ogni variante al P.R.G. o modifica agli stru-menti urbanistici vigenti.L’iniziativa pone il nostro Comune all’avanguardia in questo campo. Grazie al-la facilità di consultazione, il servizio non si rivolge solo a tecnici del settore,ma anche a studenti di materie urbanistiche o a semplici cittadini che in que-sto modo possono prendere visione dei dati da qualsiasi postazione internetsenza recarsi necessariamente presso gli uffici comunali.L’ufficio Urbanistica, inoltre, ha avviato la prima fase del progetto di censi-mento degli edifici e di rilevazione dei numeri civici su tutto il territorio co-munale. I tecnici, che sono muniti di tesserino di riconoscimento, attualmentehanno fotografato e censito quasi 2.000 abitazioni situate tra la zona Lodoli-no ed il viale della Rimembranza. Al termine del censimento, le informazionisaranno inserite in una banca dati e consentiranno di avere una situazionereale e aggiornata di tutta la città.

NELL’AREA CAPI DI VIA RAGGIO

Nuova casermadei Vigili del FuocoNel mese di marzo si è svolta in città la visita del Sottosegretario del Ministero

dell’Interno, On. Ettore Rosato, responsabile del Dipartimento dei Vigili delFuoco del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile. L’incontro, che si è svolto

subito dopo l’inaugurazione del comando provinciale dei Vigili del Fuoco di Ales-sandria, era finalizzato ad individuare un percorso per la realizzazione della nuo-va sede della caserma dei Vigili del Fuoco di Novi. Per quanto riguarda l’area individuata, che si trova in via Raggio ed è adiacente alCapi (Centro Assistenziale di Pronto Intervento) della Protezione Civile, il Prefettodi Alessandria ha comunicato che la parte necessaria alla costruzione della caser-ma è già disponibile. Molto soddisfatto il Sindaco Robbiano che ha dichiarato: «Dalpunto di vista urbanistico, l’area è già stata oggetto di variante al P.R.G. quindi èin grado di ospitare questo importante servizio per la città e per tutto il territorionovese. Inoltre – ha aggiunto Robbiano – abbiamo proposto la realizzazione diuna piattaforma per l’elisoccorso che sarebbe strategicamente molto importante,visto che l’area in oggetto dista solo 300 metri dall’Ospedale San Giacomo». L’On.Rosato ha garantito che parte dei finanziamenti necessari possono essere indivi-duati già nell’anno in corso all’interno del Bilancio del Ministero dell’Interno e che,nel frattempo, si darà il via alla progettazione dell’opera. Si è concordato, inoltre,di coinvolgere la Provincia di Alessandria, proprietaria dell’attuale caserma dei Vi-gili del Fuoco, e la Regione Piemonte per verificare la possibilità di realizzare lapiattaforma di elisoccorso.

In evidenza l’area Z3

6

E’giunta alla fase operativa“Adottiamo un Villaggio”,l’iniziativa di solidarietà a fa-

vore delle vittime dello Tsunami pro-mossa dal Comune di Novi Ligure incollaborazione con l’ICS di Alessandria(Istituto per la Cooperazione e lo Svi-luppo). Il progetto è rivolto a miglio-rare la salute materno - infantile dellepopolazioni che vivono nei campi pro-fughi di Jantho e Meulaboh (Provinciadi Aceh, Indonesia). Gli interventi, al-ternativi a quelli precedenti che preve-devano la realizzazione di laboratoriscolastici, partiranno già nel corso diquest’anno grazie ad una convenzioneche verrà siglata tra l’ICS e l’associazio-ne PKPA (Center for Study and ChildProtection).Tra gli obiettivi, ci sono anche quelli disviluppare la formazione dello staffmedico del PKPA sui temi della salutematerno infantile e di rafforzare i le-gami di scambio, di solidarietà e di co-noscenza fra i cittadini di Aceh e quellidi Novi Ligure. In concreto le azioni saranno rivolte al-la pubblicazione di una rivista bime-strale sulla salute materno infantile e

alla promozione di campagne in temasocio sanitario, come “Brush your the-et together” per l’igiene dentale, ilcontrollo pap-test presso la clinicaPKPA, la prevenzione di malattie ma-terno infantili, dell’igiene ambientalee della nutrizione. Il programma pre-vede anche dei corsi di formazione peril personale sanitario del PKPA, la crea-zione di un posto di salute e la realiz-zazione del Programma Posyandu,vale a dire l’attuazione di controlli edassistenza medica a donne in gravi-danza e neonati. Le risorse totali attualmente a disposi-zione sono di poco superiori ai 24 milaeuro. Il Comune di Novi ha stanziato10 mila euro ed altri 5 mila euro sonostati versati dall’Ics. I rimanenti 9 milaeuro provengono da sottoscrizioni diprivati, aziende (4), associazioni (11) eda iniziative benefiche. In particolare,sono stati raccolti 2.338 euro in occa-sione del mercatino organizzato dalprimo circolo didattico nel dicembre2005 e 2.830 euro per il Galà di Capo-danno che si è tenuto al Centro Fieri-stico il 31 dicembre 2005. Altri 752euro sono giunti dalle offerte per il

concerto di Santo Stefano che si è svol-to al Teatro Paolo Giacometti il 26 di-cembre 2005, mentre 500 euroderivano dalla vendita di calcografia epoesie a cura dell’Associazione Cultu-rale Laboratori d’Arte.

Per maggiori informazioni ed adesionisi può contattare l’Ufficio Affari Socia-li del Comune di Novi Ligure in via Gia-cometti 22 (piano terra); tel.0143/772.245 – 278 – 253; email: aff.so-ciali@comune.noviligure.al.itgure.al.it

� NUOVO ORARIO PER I SERVIZIDEMOGRAFICI

Dal 2 aprile gli Uffici Anagrafe e Stato Civile del Comune, si-tuati entrambi al piano terreno di Palazzo Dellepiane, osser-vano il seguente orario di apertura al pubblico: da lunedì asabato dalle ore 8,30 alle 12,30.

� SPAZIO RADIOFONICOPER IL PUNTO GIOVANI

Il Punto Giovani di Novi Ligure, servizio comunale gestitodalla Cooperativa Sociale Azimut di Alessandria, propone al-l’interno del palinsesto radiofonico di “Nuova Radio Pieve”una nuova rubrica dove vengono segnalate interessanti no-vità relative al mondo della scuola del lavoro e del tempo li-bero. Il programma è trasmesso ogni martedì mattina apartire dalle ore 10,15 sulle frequenze di “Nuova Radio Pie-ve” (FM 96.4) e rappresenta anche un momento per pro-muovere il Punto Giovani quale luogo d’incontro in cuidocumentarsi sulle varie opportunità esistenti, svolgere at-tività di orientamento o trovare uno spazio di ascolto.

� CIAMPINI, CORSI SERALIPER ADULTI

Nuovi corsi serali per adulti all’I.T.I.S. “G. Ciampini” di NoviLigure per il conseguimento del diploma di maturità in peritochimico e perito elettronico. L’iniziativa, autorizzata dalla Re-gione Piemonte, fa parte del progetto Sirio e va a completarel’offerta formativa dell’Istituto dove è già presente il corso se-rale in perito meccanico. Agli iscritti ai corsi sono riconosciutii crediti scolastici maturati in scuole statali e di formazioneprofessionale oltre alle competenze conseguite nell’ambito la-vorativo purché affini all’indirizzo di studio prescelto. Ai corsi,che prevedono una tassa di iscrizione, possono parteciparetutti coloro che abbiano compiuto 18 anni o che li compianonell’arco dell’anno solare, italiani e stranieri, occupati e di-soccupati. Gli stranieri devono essere in possesso della certi-ficazione dei titoli scolastici maturati in patria vistata dalConsolato o dall’Ambasciata italiana nel Paese d’origine e de-bitamente tradotta in lingua italiana. Le iscrizioni si possonopresentare fino al 31 maggio 2007. Per ulteriori informazioniconsultare il sito www.ciampini.it, oppure rivolgersi all’Uffi-cio di Segreteria della scuola (tel.0143/73015).

� CONVENZIONE TRA COMUNEE GRUPPO ALPINI NOVESI

E’ stata siglata una nuova convenzione tra il Comune di No-vi Ligure ed il gruppo locale dell’Associazione Nazionale Al-pini per l’utilizzo dei locali cucina e mensa situati nella sededi Viale Pinan Cichero. La struttura, in caso di emergenze onell’ambito di iniziative di protezione civile, verrà messa a di-sposizione per la preparazione e somministrazione di pasti.L’attività sarà svolta dai volontari del Gruppo ANA di Novi Li-gure con il supporto del Nucleo di Protezione Civile della Se-zione Ana di Alessandria, del Gruppo e della StrutturaComunale di Protezione Civile. La convenzione, di duratatriennale, potrà essere modificata o integrata in qualsiasimomento e rinnovata per un periodo analogo. Si ricorda chenell’ambito del C.O.M. 12 si sono già svolte collaborazionipositive con il Comune di Novi, come ad esempio le eserci-tazioni “Non solo terremoti”, “Obertenga 2006” ed “Oltre-scrivia 2006”.

� SPAZIO AI GIOVANICON “INNOVIAMO”

Vi sentite creativi, avete un’idea geniale ma non conoscetenessuno che vi dia una mano a realizzarla? Il Punto Giova-ni di Novi Ligure promuove “InNOVIamo“, un bando riser-vato ai ragazzi di età compresa fra i 14 e i 29 anni, residentinel novese e costituiti in gruppi di minimo 4 persone Si trat-ta di un concorso di idee con l’obiettivo di favorire la crea-tività e la partecipazione attiva dei ragazzi, incoraggiando epromuovendo la realizzazione di progetti. Possono parteci-pare sia gruppi iscritti ad associazioni e organizzazioni noprofit con sede sul territorio comunale, sia “gruppi informa-li” uniti da interessi comuni. Sei le aree tematiche di riferi-mento: culturale, ambientale, sociale, multimediale, sportiva(non agonistica), multietnica -interculturale. L’idea vincen-te, supportata dagli operatori del Punto Giovani sarà soste-nuta economicamente dalla Cooperativa Sociale Azimut diAlessandria. La premiazione avverrà nella giornata del 1°Maggio, alla quale saranno invitati tutti i partecipanti delconcorso. La domanda di partecipazione deve essere pre-sentata al Punto Giovani del Comune di Novi Ligure (via A.Gramsci, 9) entro le ore 18.00 di lunedì 16 aprile 2007. Ilmodulo di partecipazione si può ritirare presso il Centro stes-so o scaricare dal sito www.comune.noviligure.al.it. Ulte-riori informazioni al numero 0143.322503 o all’indirizzo diposta elettronica informagiovaninovi@libero.it

� BORSE DI STUDIOE LIBRI DI TESTO

Il Comune di Novi Ligure sta provvedendo alla raccolta del-le domande per:

BORSE DI STUDIO anno scolastico 2006/2007 per alun-ni della scuola statale o paritaria primaria, secondaria di 1°e 2° grado e percorsi sperimentali di istruzione e formazio-ne professionale delle istituzioni formative accreditate dal-la Regione (primi tre anni).

LIBRI DI TESTO anno scolastico 2007/2008 per alunnidella scuola secondaria di 1° e 2° grado statale, paritaria enon statale e percorsi sperimentali di istruzione e formazio-ne professionale delle istituzioni formative accreditate dal-la Regione (primi tre anni). Gli avvisi relativi alle modalitàdi presentazione delle domande riservate alle famiglie conreddito ISEE non superiore a € 10.632,94 sono distribuitidirettamente agli alunni. Le domande vanno effettuate su modulo unificato (per bor-se di studio e libri di testo) e presentate presso l’ufficio Pub-blica Istruzione del Comune di Novi Ligure entro venerdì 4maggio 2007 ore 12.00. Per informazioni:Ufficio Pubblica IstruzioneVia Giacometti, 22 (tel. 0143/772234 - 772249 - 772271)

� CORSI DI LINGUA STRANIERA

Il Punto Giovani di Novi Ligure e il Centro Territoriale Per-manente per l’educazione agli Adulti di Novi, Acqui e Ova-da organizzano corsi brevi di lingue straniere. Le lezionisaranno tenute da docenti esperti ed aperte a tutta la citta-dinanza. Si potrà scegliere tra le lingue inglese, francese,spagnolo e arabo. Al termine di ogni corso, diviso in moduli di due ore ciascu-no per un minimo di 12 incontri, verranno rilasciati certificatidi avvenuta partecipazione ed attestati validi come creditiformativi. Le adesioni ai corsi, per i quali è previsto un con-tributo di partecipazione, sono raccolte presso il Punto Gio-vani di Novi Ligure, (via Gramsci, 9).Per ulteriori informazioni telefonare ai numeri 0143 /322503 (Punto Giovani Novi) e 0144/324398 (C.T.P - Ac-qui) o consultare il sito: www.mediabella.it/ctp.htm.

NOTIZIE IN BREVE

DESTINATI I FONDI DI “ADOTTIAMO UN VILLAGGIO”

Gli aiuti novesia due campi profughi indonesiani

PARTNER IN ITALIA Istituto per la Cooperazione alloSviluppo (ICS, coordinamento), Co-mune di Novi Ligure, Aido - GruppoFrederick di Novi, Banco Alimenta-re Amici di Novi, Borgovecchio spa,Centro di aiuti alla vita e alla fami-glia di Novi, Comunità Masci di No-vi, Consorzio Intercomunale delNovese dei Servizi alla Persona,Croce Rossa Italiana - Comitato diNovi Ligure, Danibel srl, Edilcentrosnc, Fac - Fraterno Aiuto Cristianodi Novi, Foto Ottica Rebora Silvana,Gruppo di Volontariato Civile,Gruppo di Volontariato Vincenzia-no di Novi, Primo Circolo Didatticodi Novi, Sea Servizio EmergenzaAnziani, Unicapi - Società Coopera-tiva Edilizia a Proprietà Indivisa

PARTNER ALL’ESTEROPKPA (Center for Studyand Child Protection)

7

Nella seduta del 5 marzo scorso il Consiglio Comunaleha approvato il Bilancio di Previsione 2007e quello Pluriennale 2007/2009. I documenti di programmazione hanno ottenuto 10 voti favorevoli (tutti i gruppi di maggioranza) e 4 contrari (Forza Italia e Lega Nord); si sono astenuti i Consiglieri Giuseppe Ponta e Marco Bertoli di “Novi Città Futura”.(alle pagg. 11 e 12 i commenti dei capi gruppo).

Uno degli obiettivi principali del Bilancio 2007 è quellodi tracciare un percorso che caratterizzerà l’azioneamministrativa dei prossimi anni. Uno strumento fondamentale è rappresentato dalPiano Strategico che propone una moderna concezionedella gestione del territorio. Il documento dovràconiugare la necessità dello sviluppo economico con iproblemi della salvaguardia dell’ambiente e con quellisociali attraverso un processo condiviso e partecipatofra attori pubblici e attori privati. La relazione del Sindaco Robbiano, di cui pubblichiamo una sintesi, ha messo in evidenzia i punti salienti dell’intera manovra.

CON L’APPROVAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE 2007

Definite le strategieper lo sviluppo della città Tracciato un percorso di lavoro che andrà oltre il 2009 - Tra gli obiettivi principali, l’elaborazione del Piano Strategicoper lo sviluppo economico, urbanistico e sociale - Nel 2007 in programma lavori pubblici per oltre 7,5 milioni di euro

NOVI CRESCE:GLI INDICATORI

LA POPOLAZIONE È IN AUMENTOLa popolazione cresce anche nel 2006 (28.370 abi-tanti). Rispetto al 2005 l’incremento è di 10 unità. Au-mentano anche i nuclei familiari che passano da12.957 a 12.976. Il dato testimonia un’attrazione ur-bana ormai consolidata, che negli ultimi 5 anni haprodotto ben 1147 residenti in più.

MIGLIORA DECISAMENTE L’OCCUPAZIONEOccupazione in crescita rispetto la situazione prece-dente. Nel 2006 il Centro per l’Impiego di Novi* haregistrato, solo per il Comune di Novi, 4.074 avvia-menti al lavoro e 3.871 cessazioni (saldo + 203). Sututto il territorio novese ci sono stati 9.375 avvia-menti e 6.595 cessazioni (saldo + 2780), risultato tra ipiù positivi in provincia.* Fonte: Servizio Politiche Attivedel Lavoro Prov. Alessandria

AUMENTANO LE AZIENDEContinua l’andamento positivo del movimento delleimprese novesi, cresciute di 37 unità (210 nuove iscri-zioni, 173 cessazioni)*. In particolare, il commercioattraversa un ottimo momento: nel 2006 sono statiaperti 49 nuovi negozi contro 31 che hanno cessatol’attività. Inoltre sono state rilasciate 20 nuove licen-ze di pubblico esercizio.* Fonte: Camera di Commercio AL; dati riferiti al 3° trim. 2006

TURISMO IN NETTO MIGLIORAMENTOIl Rapporto Statistico 2005* registra un risultato ec-cezionale per quanto riguarda le presenze turistiche:a Novi la crescita è dell’8,17% (39.330 contro 36.916del 2004). Aumentano anche gli esercizi (12 nel 2004,14 nel 2005), i posti letto (da 485 a 524) e i giorni dipermanenza media (da 2,21 a 2,82).* Fonte: Osservatorio Turistico Regionaledel Piemonte

IL LAVORODEI PROSSIMI ANNI

UN PERCORSO CHE GUARDA AL FUTUROE’ necessario tracciare un percorso di lavoro che vadaoltre il 2009. In questo contesto si colloca il docu-mento di indirizzi per il Piano Strategico approvatodal Consiglio Comunale. In politica urbanistica si èpassati da una visione dirigistica ad una visione con-certativa, che tende a coniugare gli interessi genera-li (sociali, ambientali) con quelli dello sviluppo e delmercato. Un esempio della svolta è l’operazione Eu-ronovi, da cui è nata l’ottica delle compensazioni ri-conosciute dal privato che ottiene vantaggi dallavalorizzazione della sua proprietà.

VERSO UNO SVILUPPO SOSTENIBILEIl Piano Strategico non è solo un “piano di strategie”per lo sviluppo della città, ma anche un processo par-tecipato per ipotizzare, attraverso un accordo tra at-tori pubblici e privati, progetti e scelte futurecondivise. E’ anche un metodo per individuare deci-sioni collettive: partendo da un’analisi critica della si-tuazione, fissa obiettivi e azioni di medio-lungoperiodo per lo sviluppo del contesto urbano.

LE COMPENSAZIONIDevono essere conside-rate un contributo delleattività economiche eimprenditoriali, che dal-la valorizzazione dellearee traggono beneficioeconomico, verso lo svi-luppo armonico del ter-ritorio.Le compensazioni, intro-dotte la prima volta conEuronovi e ripropostecon l’ultima variante alPRG, sono uno dei puntida inserire anche nelPiano Strategico.

TRAFFICO, MOBILITÀ, PARCHEGGILa discussione sul Piano Strategico dovrà necessaria-mente tener conto del nuovo Piano Urbano delTraffico, quello sulla mobilità urbana e sui parcheg-gi. Ai vantaggi che deriveranno dalla TangenzialeOvest e dalla 35 Ter dobbiamo unire una politica chedia la possibilità a tutti di circolare in città con la mas-sima sicurezza

IL DISTRETTO COMMERCIALELa sfida è estremamente importante: la scelta dellaRegione Piemonte di individuare nelle aree del no-vese e del vercellese la sperimentazione di distretticommerciali ci riempie di responsabilità ma, al tempostesso, rappresenta una grande opportunità. Il Distretto commerciale assume una valenza strate-gica se è capace di aggiungere attrattività al terri-torio: è impossibile pensare ai “luoghi delcommercio” senza pensarli anche come luoghi del tu-rismo e del tempo libero.

LO SVILUPPO INDUSTRIALE Il polo agro-industriale novese in questi anni si è svi-luppato e presenta margini di ulteriore crescita. Nesono testimonianza l’ampliamento in corso dello sta-bilimento Novi-Elah-Dufour (al quale verrà affian-cato il Museo del cioccolato) e l’indotto creato dalla

8

Campari (a breve è previsto un deposito vetreria). IlPiano Strategico deve puntare su questi esempi di in-dustria pulita, individuando linee strategiche per ilsuo consolidamento e sviluppo

LA LOGISTICAE’ un settore destinato a crescere, anche grazie allaposizione geografica del nostro territorio. In questocontesto si colloca l’iniziativa per lo scalo merci di S.Bovo. In collaborazione con la Regione Piemonte sipotrà aprire un tavolo di concertazione tra Rfi, Mini-steri, Regione, Comune di Novi e altri Comuni inte-ressati per recuperare la funzionalità dello scalo eprocedere alla realizzazione delle opere compensa-tive relative al Terzo Valico.

LE AZIENDE PARTECIPATEIl rapporto tra Comune e Aziende in primo luogo de-ve avvenire attraverso l’applicazione degli indirizziche vengono formulati in sede di Bilancio.Una volta approvato il Piano Strategico, le aziendedovranno adeguare le proprie strategie in base alpiano stesso.Particolare attenzione dovrà essere rivolta alle fontidi energia alternativa e rinnovabile.

IL TEATRO MARENCOIl bando di concorso per il progetto di ristrutturazio-ne è giunto alla fase più importante. Individuati i pro-gettisti, nei prossimi mesi si entrerà nella faseoperativa per raggiungere poi l’avvio dei lavori.E’ necessario percorrere tutte le direzioni per cercaregli ulteriori finanziamenti necessari alla realizzazionedell’opera, senza escludere la possibilità di attingerea risorse proprie, a cominciare dall’indicazione di po-ter cedere parte delle azioni Acos.

LA RIQUALIFICAZIONE URBANACon l’approvazione dell’ultima variante al Piano Re-golatore abbiamo posto le basi, oltre che di un ulte-riore sviluppo industriale e commerciale, anche allariqualificazione di aree centrali dismesse o sottouti-lizzate. I programmi di intervento che il Consiglio Comunalevaluterà dovranno prevedere aree destinate all’ag-gregazione sociale, percorsi dedicati alla mobilità ur-bana e aree di sosta adeguate.Quest’anno il Governo avvierà le procedure per i con-tratti di quartiere. L’operazione porterà nuovi inve-stimenti, circa 7 milioni di euro, ma soprattutto lanuova scuola Martiri della Benedicta, edilizia popo-lare e convenzionata, interventi di miglioramento inuna fascia che va dalla zona residenziale G3 fino alCentro Storico. Completa il programma l’interventoper il nuovo Centro Diurno per disabili nell’ex ColoniaSolare. Infine, l’adesione al piano casa della Regione

Piemonte porterà nuovi insediamenti di edilizia po-polare e convenzionata.L’opera di riqualificazione del centro storico devecontinuare non solo nell’ottica di abbellire il “cuoredella città”, ma ancheper un complessivo mi-glioramento della qua-lità della vita.Nel 2007 occorre pen-sare a completare la ri-qualificazione diCorso Marenco e diVia Roma utilizzandogli oneri aggiuntividell’operazione Euro-novi. Nel contempo diamoindicazione agli ufficidi progettare la rota-toria di Piazza XX Set-tembre per migliorareun nodo nevralgico deltraffico cittadino.

I SERVIZI AI CITTADINIHa preso il via il nuovo servizio per la raccolta dif-ferenziata dei rifiuti e dello spazzamento strade. Nelle prossime settimane tutto il sistema andrà a re-gime. Probabilmente ci saranno discussioni per il cambiodelle abitudini. Ma se gli obiettivi sono quelli di unacittà più pulita, di diminuire la quantità di rifiuti el’uso di imballaggi, crediamo che la partita si debbagiocare fino in fondo. Abbiamo contenuto al massimo l’impegno economi-co chiesto ai cittadini aumentando il contributo pergli enti sede di discarica. Ciò ci permette di applicareuna Tarsu inferiore a quelle in vigore nelle principalicittà della provincia.In questi anni sono stati attuati miglioramenti allamacchina comunale, ad esempio, per i settori ragio-neria, economato e tributi. Nel 2007 abbiamo avvia-to una ristrutturazione del settore manutenzioneche ha iniziato a dare primi risultati; nel corso del-l’anno saremo in grado di completare l’analisi di que-sto servizio e di apportare ancora miglioramenti. Il rinnovamento e il miglioramento della macchinacomunale deve essere per noi un impegno costante. Noviservizi si è rivelata una scelta giusta che ha do-tato la città di un moderno impianto per la prepara-zione dei pasti della mensa scolastica e ha reso piùdinamica la gestione della farmacia comunale. Que-st’anno vogliamo assegnargli il compito dell’illumi-nazione votiva per dare una svolta definitiva ad unservizio che non risponde alle giuste aspettative deicittadini.

SANITÀIl Consiglio Comunale ha votato un documento che,condividendo le linee fondamentali della riforma sa-nitaria proposta dalla Regione Piemonte, indicava al-cuni obiettivi per la realizzazione dell’Aziendasanitaria provinciale. Richiamando i contenuti di queldocumento, crediamo sia ormai improcrastinabilel’approvazione del Piano Socio-Sanitario regionale. E’ auspicabile l’elaborazione di una carta dei dirittidel malato per migliorare il rapporto tra sanità pub-blica e assistiti.

UNA CITTÀ SOLIDALENegli ultimi anni abbiamo sviluppato nuovi servizi,sia direttamente, sia attraverso gli enti collegati. Daquesto punto di vista il Consorzio Servizi alla Per-sona è un forte caposaldo di presidio del territorio ri-spetto alle classi sociali meno abbienti. Una logica,questa, che stiamo cercando di applicare all’Isola deibambini, struttura alla quale dobbiamo far fare unsalto di qualità rilanciandola come un vero e propriopolo per l’infanzia e l’adolescenza. Dobbiamo incen-tivare una politica di sport per tutti e dare rispostaalle necessità delle Associazioni sportive (nuova pa-lestra Forza e Virtù, campo di calcio in sintetico, nuo-vo Palazzetto dello Sport).Per le politiche culturali, la nostra attenzione deveessere rivolta a coinvolgere sempre di più la città. Ilcrescente successo della stagione teatrale e quellodella rassegna parallela di gruppi giovanili sonoesempi concreti di un alto valore aggregativo.

LE PROPOSTE CULTURALIIl settore culturale, come quello turistico, ha dimo-strato in questi anni che è possibile realizzare inizia-tive di qualità con costi che per il bilancio comunalesarebbero insopportabili. Ciò è avvenuto grazie allaqualità delle proposte che ha permesso di raccoglie-re finanziamenti esterni, pubblici e privati.

LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Nel 2005 lanciammo l’iniziativa “Adottiamo un Vil-laggio” per aiutare le popolazioni colpite dallo tsu-nami. Oggi nabbiamo aderito ad un progetto nato dai gio-vani del gruppo “Ascolta l’Africa” della Parrocchia diS. Pietro: costruire a Muray, in Burundi, un centro diaggregazione giovanile per permettere ai ragazzi diavere un luogo in cui studiare. Il progetto, inoltre, mi-ra a sviluppare l’utilizzo di fonti di energia rinnovabi-le, in particolare fotovoltaica. Un contributo è già stato stanziato dalla nostra Am-ministrazione; il progetto è stato presentato alla Re-gione Piemonte per partecipare ad un bando disolidarietà internazionale.

LA SICUREZZANel 2006 ci siamo dotati della videosorveglianza condue centrali operative: una nel Comando Vigili, l’altrapresso la Compagnia Carabinieri di Novi. L’impiantosta dando ottimi risultati, si tratta di vedere se è il ca-so di implementarlo. Grazie alle forze dell’ordine eal coordinamento con i nostri Vigili, si sta svolgendoun buon lavoro di controllo del territorio. Non con-dividiamo la tesi per la quale se a Novi si fanno più ar-resti ciò sia dovuto alla maggiore presenza dicriminalità. Al contrario pensiamo sia dovuto allamaggiore capacità investigativa e di intervento.

UNA POLITICA PER LA CITTÀLe sfide dei prossimi anni, come abbiamo visto, sonoimportanti. Novi in questi anni è cresciuta, è cambia-ta e può cambiare e crescere ancora. Ci siamo pre-sentati agli elettori nel 2004 con il motto “Novi nelcuore”. Qualcuno ha anche provato a fare dell’iro-nia su quello slogan, ma ha avuto il fiato corto. Il no-stro impegno, le capacità di questa AmministrazioneComunale rimangono saldamente ancorate a quelmotto.

Il 12 marzo scorso il Consiglio Comunale ha approvato un documento in cui si esprime condivisione deiprincipi fondamentali contenuti nella bozza del Piano Sanitario regionale, ma si ritiene ormai improcra-stinabile l’approvazione del piano stesso in quanto l’assenza di indirizzi precisi atti a modificare la situa-zione rischia di vanificare la riforma.La riforma in discussione in Consiglio Regionale – ha dichiarato il Sindaco Lorenzo Robbiano – va a inci-dere profondamente nel sistema sanitario piemontese attraverso una riorganizzazione della rete ospe-daliera che consentirà una gestione più economica e, al tempo stesso, più efficiente. Al di là delladiscussione sull’Asl unica provinciale, che riguarda l’aspetto amministrativo, quello che conta è migliora-re l’erogazione dei servizi; il Consiglio Comunale rappresenta la voce dei cittadini – ha concluso il Sinda-co - quindi non può non farsi interprete della necessità di avere servizi sanitari che rispondano alle realiesigenze dei territori. Di seguito, pubblichiamo il testo integrale del documento.

I L CONSIGL IO COMUNALE D I NOVI L IGURE

PREMESSO che in data 10 luglio 2006 prendeva atto della bozza di Piano Sanitario regionale esprimen-do condivisione senza riserve sui principi fondamentali, in particolare per l’attenzione rivolta al cittadi-no quale titolare del diritto alla salute, da soddisfare principalmente mediante il potenziamento dellaprevenzione, l’organizzazione della rete ospedaliera, l’assistenza extraospedaliera e l’integrazione con idistretti socio-assistenziali allo scopo di attivare una rete di protezione sociale per le persone che si tro-vano in difficoltà;CONSTATATO che l’attuale situazione, dopo la nomina dei Commissari straordinari a livello provinciale,ha indubbiamente migliorato i rapporti tra Enti locali e ASL, e che il lavoro svolto in questi mesi dai Com-missari stessi è stato indubbiamente utile;CONVINTO TUTTAVIA che l’assenza di indirizzi precisi atti a modificare radicalmente la situazione, con-seguenti solo alla definitiva approvazione del Piano Sanitario Regionale, rischi di vanificare ogni sforzoteso a razionalizzare ed a rendere migliore l’erogazione di servizi ai Cittadini piemontesi bisognosi di cu-re e di assistenza;RICHIAMANDO i contenuti del documento approvato dal Consiglio Comunale in data 10 luglio 2006, inquanto rispondenti alle necessità di una gestione partecipata della sanità da parte degli enti locali;RITIENE che sia ormai improcrastinabile l’approvazione del Piano Socio-Sanitario regionaleED INVITA il Consiglio regionale del Piemonte ad approvare senza ulteriori indugi il Piano Sanitario stes-so, al fine di dare piena operatività alla riforma, da tutti fortemente auspicata ed attesa, per una sanitàregionale che risponda appieno alle necessità dei diversi territori.

Una sanità al servizio dei cittadini

ANNO 2006 ANNO 2007

9

In sede di approvazione del Bilancio, l’AssessoreGermano Marubbi ha illustrato i particolari dellamanovra finanziaria. Gli aspetti salienti sono es-

senzialmente due. Il primo è che, ad eccezione dellaTarsu, non sono previsti inasprimenti fiscali o tariffari.Le aliquote Ici restano invariate, salvo una lieve di-minuzione per le case sfitte, e vengono confermatetutte le agevolazioni esistenti, a partire dall’estensio-ne a tutte le famiglie con disabili della detrazionemaggiorata a 186 euro che è stata introdotta nel cor-so del 2006. L’addizionale Irpef, che secondo la Finanziaria po-trebbe aumentare sino allo 0,8 per mille, resta inva-riata allo 0,5. Non subiscono aumenti le tariffe deiservizi a domanda individuale, sia quelli gestiti di-rettamente dal Comune (asili nido), sia quelli affidatialla società Noviservizi (mensa scolastica). Per quantoriguarda la tassa rifiuti, l’aumento necessario nel 2007per coprire i maggiori costi dovuti anche al migliora-

mento del servizio è contenuto al 19,5% circa, pari ameno di due terzi dei nuovi costi da coprire.L’altro aspetto fondamentale – ha spiegato Marubbi -riguarda le entrate che finanziano gli investimenti.L‘impossibilità di contrarre nuovi mutui induce l’Am-ministrazione a premere l’acceleratore in particolaresulla vendita di beni immobili non più utilizzati dalComune, che rappresentano di fatto l’unica alternati-va all’indebitamento. Alcuni degli interventi più si-gnificativi messi in programma per il 2007 riguardanolo sport (completamento della piscina coperta, campoda calcio in sintetico, nuova palestra per Forza e Virtù).Significative anche le risorse destinate ad interventinel campo della viabilità e del verde, che potrannogiovarsi di importanti finanziamenti di enti superiori.Le opere realizzate con scomputi degli oneri di urba-nizzazione sommate alle compensazioni ottenute inseguito alla variante al piano regolatore, consegnanoalla città oltre 7,5 milioni di euro di lavori pubblici.

LA MANOVRA FINANZIARIA

Invariate l’Ici e le tariffedei servizi individualiScatta l’adeguamento della tassa rifiuti, che rimane tra le più basse in pro-vincia, per coprire in parte i maggiori costi del nuovo servizio di raccolta.

Tariffa TariffaPROSPETTO TASSA RIFIUTI

Tariffa Tariffanetta compl. Tariffe in Euro (per mq. di superficie) netta compl. Diff.za

1,51 1,74 abitazioni private, comprese le autorimesse 1,80 2,07 19,21%

locali principali ed accessori di studi professionali,tecnici, sanitari, del settore del credito e quello assicurativo

4,76 5,47 delle agenzie commerciali in genere 5,69 6,54 19,54%

locali di pubblico trattenimento (teatri, cinematografi,3,32 3,82 sale da ballo anche all'aperto) 3,97 4,57 19,58%

locali principali ed accessori di laboratori artigiani, (comprese officine e autoriparazioni) nei quali le scorie

1,49 1,71 di lavorazione costituiscono la parte prevalente di rifiuti 1,78 2,05 19,46%

locali di edifici industriali (limitatamente alle superfici chenon producono rifiuti speciali, tossici o nocivi per i qualinon si provvede direttamente con il servizio pubblico) locali ad uso espositivo, autosaloni, magazzini, depositi,attività commerciali all'ingrosso, alberghi, case di cura

1,93 2,22 e di riposo, sedi di collettività 2,31 2,66 19,69%

locali principali ed accessori di pasticcerie, di commerciodi fiori, frutta, pesci, polli, salumi,frutta e verdura, aree di banchi di vendita all'aperto, chioschi, ristoranti,

7,40 8,51 bar, pizzerie, mense 8,84 10,17 19,46%

4,90 5,64 locali di esercizi commerciali non riferibili alla categoria 6) 5,86 6,74 19,59%

3,36 3,86 cabine telefoniche e simili 4,02 4,62 19,64%

locali di uffici pubblici, di enti civili e militari (caserme, 1,70 1,96 poliambulatori, stazioni auto/ferrotranviarie) 2,03 2,33 19,41%

locali dell'insegnamento pubblico e privato 0,78 0,90 di ogni ordine e grado 0,93 1,07 19,23%

locali di enti di assistenza e di beneficenza, sedi di partiti politici, di associazioni sindacali, sportive

1,10 1,27 e degli enti morali legalmente riconosciuti 1,31 1,51 19,09%

locali di depositi e simili quasi costantemente chiusi,1,12 1,29 senza accesso al pubblico 1,34 1,54 19,64%

0,95 1,09 aree scoperte, aree di distributori di carburanti 1,14 1,31 20,00%

case sparse situate fuori dall'area in cui è effettuato1,51 1,74 il servizio di raccolta 1,80 2,07 19,21%

GESTIONE RIFIUTICONFRONTO ENTRATE-SPESE

TRA GLI ESERCIZI 2006 E 2007PREVISIONI INIZIALI

TARIFFA RIFIUTI - ANALISI SPESA

iniziale 2006 iniziale 2007

RACCOLTA RIFIUTIE SPAZZAMENTO STRADE 2.120.000 3.109.000

SMALTIMENTO RIFIUTI 1.200.000 1.266.000

COMPENSO ALL’ESATTOREDELLA TASSA 60.000 75.000

SPESE DI FUNZIONAMENTODEL CONSORZIOSERVIZIO RIFIUTI 49.010 49.002

SGRAVI VARI AGLI UTENTI 10.000 30.000

TOTALE SPESE 3.439.010 4.529.002

TARIFFA RIFIUTI - ANALISI ENTRATA

iniziale 2006 iniziale 2007

TASSA RIFIUTI 3.010.000 3.806.400

TOTALE ENTRATE 3.010.000 3.806.400

PERCENTUALE DI COPERTURA DEI COSTITRAMITE LA TASSA 87,53% 84,05%

L'incremento di gettito Tarsu (796.400 euro in totale) deriva percirca 620.000 euro dall'incremento delle tariffe (+19,51%) eper la restante parte ha natura fisiologica.

10

SPESE CORRENTI PER FUNZIONEPREVISIONI DEFINITIVE 2006

SPESE CORRENTI PER FUNZIONEPREVISIONI DEFINITIVE 2007

DISTRIBUZIONE % DELLE SPESE CORRENTI PER INTERVENTO ANNI 2006 E 2007

INVESTIMENTI 2007 IMPORTO FONTI DI FINANZIAMENTO 2007

Gestione calore 250.000,00 Vendita aree e monetizzazioniRestituzione contributi alla Regione Piemonte 88.600,00 Oneri di urbanizzazioneRestituzione contributi alla Regione Piemonte 40.000,00 Vendita aree e monetizzazioniInterventi commercio 100.000,00 Contributo EuronoviRest. Contributo L. R. 9/80 240.000,00 Vendita aree e monetizzazioniEliminazione Barriere architettoniche 50.000,00 Alienazione immobiliEliminazione Barriere architettoniche – a privati 20.000,00 Contributo regionaleManutenzioni (strade, immobili) 300.000,00 Alienazione immobiliGestione calore 150.000,00 Alienazione immobiliContributi alle chiese 30.000,00 Oneri di urbanizzazionePiccole manutenzioni impianti sportivi 15.000,00 Vendita aree e monetizzazioniArchiviazione ottica documenti urbanistica 24.000,00 Oneri di urbanizzazioneRilevazione numeri civici 25.200,00 Oneri di urbanizzazioneClimatizzazione e informatizzazione biblioteca 80.000,00 Alienazione immobiliAutomezzi vari uffici 60.000,00 Vendita aree e monetizzazioniIncarichi Professionali urbanistica per progettazione 40.000,00 Oneri di urbanizzazioneDistretto Commerciale 50.000,00 Contributo regionaleRiordino degli spazi pedonali e ciclabili 183.000,00 Alienazione immobiliAdeguamento edificio v.le Rimembranza ex O.N.M.I. 200.000,00 Alienazione immobiliSistemazione aree esterneimpianto natatorio e prol. Via Dacatra 670.000,00 Alienazione immobiliSistemazione Via Garibaldi e zone limitrofe 470.000,00 Contributo RegionaleManutenzione straordinaria illuminazione pubblicae nuovi corpi illuminati 120.000,00 Oneri di urbanizzazioneManutenzione straordinaria cimitero 200.000,00 Concessioni cimiterialiLegge 4/2000 – parco castello 600.000,00 Contributo regionaleLegge 4/2000 – Parco castello 400.000,00 Alienazione immobiliLegge 4/2000 – percorsi ciclabili in ambito urbanoe verso Merella 504.000,00 Contributo regionaleLegge 4/2000 – percorsi ciclabili in ambito urbanoe verso Merella 201.600,00 Alienazione immobiliManutenzione straordinaria immobile FORAL 250.000,00 Alienazione immobiliCampo sportivo in sintetico 350.000,00 Alienazione immobiliRistrutturazione impianto natatorio 200.000,00 Alienazione immobiliRistrutturazione ex spogliatoi femminiliimpianto natatoriocontributo in conto capitale ad Aquarium Spa 74.880,00 Vendita aree e monetizzazioniOneri di urbanizzazione a scomputo 5.000.000,00 Oneri di urbanizzazione a scomputoOpere finanziate con compensazioneper capacità edificatorie 2.543.847,00 Compensaz. per capacità edificatorieAttrezzature scuole elementari – Al. Imm 3.000,00 Alienazione immobiliArredi e attrezzature per scuole medie inf. Al. Imm 2.000,00 Alienazione immobiliArredi e attrezzature per Assist. scolastica Al. Imm 3.000,00 Alienazione immobiliArredi e attrezzature per servizio P. I. - Aree 1.000,00 Vendita aree e monetizzazioniInterventi manutentivi impianti sportivi - Aree 20.000,00 Vendita aree e monetizzazioniRestituzione oneri indebiti 10.000,00 Oneri di urbanizzazioneRiacquisto presidi cimiteriali 5.000,00 Concessioni cimiterialiInterventi manutentivi impianti sportiviAcquis. Beni – Al. Imm 2.800,00 Alienazione immobiliInterventi manutentivi impianti sportivi – Acq. Beni 2.200,00 Oneri di urbanizzazioneIncarichi professionali per Ufficio Tecnico 30.000,00 Oneri di urbanizzazioneAttrezzature per Ufficio Tecnico 5.000,00 Vendita aree e monetizzazioniAttrezzature per Urbanistica 5.000,00 Vendita aree e monetizzazioniAttrezzature informatiche per P. S. commercio 5.000,00 Vendita aree e monetizzazioniRestituzione da privati per sisma 20.000,00 Contributi da privatiArredi ed attrezzature per asilo nido - Aree 2.000,00 Vendita aree e monetizzazioni

TOTALE INVESTIMENTI 2007 13.646.127,00

Contestualmente all’approvazione del Bilanciodi Previsione, è stato affidato a Noviservizi s.r.l.il servizio di illuminazione votiva, che conta cir-

ca 5.000 utenti. L’intento è quello di risollevare laqualità del servizio dopo non brillanti prestazioni re-gistrate da parte dei privati gestori degli ultimi anni.

Cogliamo l’occasione per ricordare agli abbonatiche la bollettazione per il canone 2007 sarà ef-fettuata nei prossimi mesi da parte di Noviservizis.r.l. e che nulla è dovuto al precedente gestore oad altre società. Altre informazioni si possono ot-tenere telefonando al numero 0143 772208.

Noviservizi nasce nel 2006 come società interamentepartecipata dal Comune sia per rispondere a contin-genti esigenze del sistema di finanza locale e sia persfruttare appieno, nei servizi affidati (mensa e far-

macia), i vantaggi propri di una struttura societaria.L’innovazione ha riguardato soprattutto il servizio dimensa scolastica, dove un rinnovato centro cotturaed un nuovo processo di acquisizione dei generi ali-mentari consentono oggi di produrre in media 1.100pasti al giorno di ottimo livello qualitativo ed orga-nolettico, conformi ai più moderni parametri nutri-zionali e sicuri dal punto di vista igienico-sanitario.Tutti i prodotti ortofrutticoli provengono da coltiva-zioni biologiche mentre le carni bovine sono di capidi razza piemontese certificata e quelle avicole e sui-ne sono di alta qualità e di provenienza nazionale.La Carta dei servizi è disponibile nel sito internet delComune (www. comune.noviligure.al.it).La farmacia comunale ha garantito, con il consuetoimpegno, assistenza ai cittadini ed ha contribuito al-le campagne di contenimento dei costi dei prodottiin vendita. Noviservizi è diretta da un Consiglio di

Amministrazione che fa diretto riferimento al Co-mune socio unico, presieduto da Angelo Lo Destroe composto da Maura Orlando ed Emanuela Olde-rico, rispettivamente direttore generale, dirigente efunzionario del Comune di Novi Ligure.

Nella foto: il personale del nuovo centro cotturadella mensa scolastica comunale.

A Noviservizi l’illuminazione votiva

IL BILANCIO DI PREVISIONE IN CIFRE

11

La parola al Consiglio ComunaleIn questo spazio autogestito trovano posto le opinioni dei capigruppoconsiliari. Pubblichiamo gli interventi che ci sono pervenuti

Motori e carburantiCi comunica l’ISTAT che dopo quattordici anni si ritorna ad un da-to sulla disoccupazione che si attesta intorno al 6,8 %. Un dato con-fortante, se si pensa che solo un anno e mezzo fa, questa era circail 7,7 %. Questa notizia è stata ripresa praticamente da tutti i quo-tidiani e telegiornali nazionali. Apparentemente, quindi, tutto be-ne (per lo meno rispetto agli ultimi anni); l’economia scalda imotori e si riparte. Peccato però che quasi nessuno riporti alcunidati riguardanti questa nuova occupazione che sono alquantoscandalosi ed inquietanti. Ne citerò qualcuno. Il primo, il più ma-croscopico è che il 46% di questi nuovi lavoratori sono precari; il se-condo è che l’età media dei lavoratori precari che vengono inseguito stabilizzati è di 38 anni; il terzo è che 5 milioni di giovani

fra i 29 ed i 35 anni vivono in famiglia, quasi tutti per ragioni economiche e di precarietà. Que-sti dati non li inventa il sottoscritto, sono stati divulgati pubblicamente in questi giorni anchedai Ministri di competenza in diverse occasioni. Ora non entrerò nel merito su ciò che signi-fica essere occupati precari, dovrebbe essere ormai noto a tutti, ma se qualcuno avesse an-cora qualche dubbio può andare a chiederlo direttamente a loro; in genere chi ama il lavoroprecario (degli altri) ha una occupazione stabile e ben remunerata. Mentre l’economia tienein caldo i motori, i precari e i disoccupati ne sono il carburante. Finalmente, le varie Istituzioni(Governi, Sindacati, etc.) si sono rese conto di questa drammatica situazione e si sono sedu-te intorno ad un tavolo per cercare di affrontare le diverse soluzioni a questo problema eper quanto riguarda il Pubblico impiego è stato inserito nella Legge Finanziaria 2007 lo sbloc-co delle assunzioni a tempo indeterminato. Questo significa per il Comune di Novi Ligure lapossibilità di poter cominciare a sanare tutte quelle situazioni di lavoro precario che non percolpa propria sono venute a consolidarsi negli ultimi anni, compreso anche il settore opera-io della manutenzione dei lavori pubblici che nell’ultimo decennio è venuto a mancare di di-verse unità operative. Ciò non è a salvaguardia solo dei lavoratori ma anche del serviziopubblico, che senza di loro sarebbe destinato al decadimento qualitativo ed esposto allaesternalizzazione dei servizi e privatizzazioni varie. Nel frattempo che si avvii un percorsoche dia una risposta soddisfacente a questa situazione, il Partito di cui faccio parte (Rifonda-zione) esprime tutta la propria solidarietà ai lavoratori precari del settore pubblico e privatoed ai disoccupati, tenendo sempre alta l’attenzione su questo problema che fino a quandonon sarà risolto rappresenta una piaga sociale, culturale ed economica nella nostra civiltà.

Michele SangiovanniPartito della Rifondazione Comunista

I sacrifici imposti dalla FinanziariaNonostante la finanziaria 2007, sia stata la più travagliata della sto-ria, la peggiore a detta di tutti, anche degli alleati dell’attuale Pre-mier, nonostante si tratti di una legge che pretende l’applicazionedi un regime di controllo e di frusta verso tutto e tutti, come eranaturale aspettarsi, nelle relazioni al bilancio, del Sindaco e del-l’Assessore, neppure un debole richiamo ai sacrifici imposti anchealle Amministrazioni locali e ai cittadini. Se le Finanziare del go-verno di centrodestra minavano, come erano soliti dire, gli equili-bri di bilancio mettendo in discussione la qualità e la quantità deiservizi resi ai cittadini, come faranno, oggi, i nostri amministratoria crearsi alibi futuri per le cose non fatte, non potendo certo in-colpare il governo in carica per i tagli effettuati agli Enti locali?Per ora continuano a vantarsi di opere che si sono potute realizza-re grazie ai finanziamenti ricevuti dalla Giunta regionale di cen-

trodestra giudata dal Presidente Ghigo. Ad oggi ciò che la giunta Bresso dispensa al nostrocomune sono solo iniziative assurde e inefficaci come quella recente del blocco del traffi-co per le auto euro 0 o le “punizioni” che ci verranno comminate per non aver rispettatoil blocco del traffico nell’ultima domenica ecologica! Per non parlare di sanità: lì la que-stione diventa veramente seria e risulta incomprensibile, se non in termini di “disciplina”di partito, capire le ragioni che hanno spinto l’attuale maggioranza novese a presentare,nell’ultimo Consiglio Comunale, un documento inconcludente con il quale si cercava dispronare, o meglio, di tendere una mano al governo regionale in evidente difficoltà sul-l’approvazione della Legge Sanitaria Regionale. Cosa dire poi degli entusiastici termini concui si presenta la nuova raccolta rifiuti porta a porta: siamo proprio senza parole… Nel no-stro Comune sembra sempre impossibile riuscire a tener conto delle esperienze altrui e, incampo di rifiuti, ciò che accade in provincia, forse avrebbe potuto insegnarci molto e met-terci in guardia nei confronti dei rischi che si corrono promuovendo un certo tipo di ini-ziative. Tra le cose accadute nell’ultimo periodo, di certo le dimissioni dell’Assessore alCommercio Lorenza Priano, meritano una riflessione che mi sento di fare, proprio sulle pa-gine di questo foglio, che arriva in tutte le case della città. Per le donne, a qualunque par-tito politico appartengano, “fare politica” costa fatica doppia. Il punto di vista “alfemminile” si scontra, continuamente, con un modo di pensare ancora troppo maschilistache, spesso, non riconosce all’universo femminile la capacità di migliorare la qualità del-l’azione amministrativa e nega, nei fatti, la necessità di promuovere una democrazia egua-litaria. Come cittadina, prima che come consigliere comunale, voglio ringraziare Lorenzaper l’entusiasmo e l’impegno che ha messo nell’esercizio del suo mandato e riconoscerLe,pur nella diversità di posizione politica, “l’onesta mentale” ed il rispetto sempre dimostra-to verso il gruppo di opposizione che rappresento.

Maria Rosa PortaForza Italia

Scelte condiviseper la crescitadella cittàNovi in questi anni è cresciuta. L’Ammini-strazione Comunale si è fatta interprete diquesta crescita cercando di rinnovare an-che se stessa in un cambiamento di visionedell’ente pubblico che ha coinvolto tutti gliambiti dell’amministrare. L’ente pubblico

non viene più visto come unico, diretto e autonomo erogatore di ser-vizi e promotore di progetti, ma sempre di più in un ruolo di indirizzodi controllo di istanze partecipate e condivise. Questo cambio di visio-ne si evidenzia in maniera netta sul terreno dell’urbanistica dove l’Am-ministrazione Robbiano ha giustamente individuato, nella redazionedi un Piano Strategico, la strada più lineare e flessibile per affrontarele sfide di una città che cambia ad un ritmo elevato ritenendolo unostrumento capace di valorizzare e portare a compimento gli indirizzidi partecipazione della città già messi in campo negli anni passati, conl’urbanistica partecipata per i Contratti di Quartiere, con i focus groupe, da ultimo, con il Bilancio Sociale del Comune. Il piano strategico èdunque uno strumento innovativo sia nel merito dei contenuti, sia nelmetodo della stipulazione. E’ uno strumento che si apre alle diverse istanze della città, che non na-sce da scelte verticistiche ma che prevede una lunga fase di ascolto epartecipazione. Con il piano strategico viene inoltre rivoluzionatal’idea di politica urbanistica che non si occupa più solo del suolo inquanto tale ma del territorio più in generale e dunque di tutti i risvoltieconomici, sociali e culturali ed ambientali. Le tematiche ambientali,in particolare, sempre di più dovranno essere protagoniste del dibat-tito politico. Le scelte nel campo della tutela dell’ambiente si stannoconcretizzando nella completa rivisitazione della raccolta dei rifiuti,che ha come obiettivo il raggiungimento delle ambiziose percentualidi raccolta differenziata inserite nel programma amministrativo. Parallelamente, è opportuno sottolineare come questa vera e propriarivoluzione comporti costi notevoli, che tuttavia sono stati fatti gra-vare solo in parte sulle tasche dei cittadini, grazie a scelte oculate nel-la direzione di incrementare il gettito attraverso il consolidamentodella base imponibile.A metà del mandato della giunta Robbiano si deve inoltre sottolinea-re che gran parte degli obbiettivi programmatici è stata conseguita. Gliinvestimenti conclusi, iniziati e finanziati in questi anni stanno contri-buendo a cambiare il volto di porzioni importanti del territorio citta-dino. L’operazione Euronovi ha restituito l’area delle vecchie acciaierieIlva alla città, con un intervento di alta qualità architettonica ed urba-nistica. I lavori per il Movicentro stanno procedendo a ritmo serrato e,a dispetto di polemiche spesso pretestuose, sono stati compresi dallacittà, come un intervento di riqualificazione e miglioramento della via-bilità in centro storico e della zona interessata. Tra pochi giorni verranno sottoscritti i Contratti di Quartiere, che con-sentiranno l’avvio di cantieri per circa 8 milioni di euro, destinati al re-cupero ed al miglioramento, sociale oltre che urbanistico, di una fettaimportante del tessuto cittadino. I lavori della Fondazione Teatro Ma-renco si sono conclusi ed esistono a questo punto le condizioni perpartire con il recupero del teatro ottocentesco. I lavori per la “cittadelladella salute e dell’assistenza”, che sarà dedicata alla memoria di Ar-mando Pagella, stanno procedendo grazie al cospicuo impegno fi-nanziario del Comune e della Regione Piemonte. Tra il 2007 e il 2008potrebbero inoltre partire i lavori per trasformare l’ex Colonia solarein Centro socio-formativo per portatori di handicap, un altro investi-mento di oltre 1 milione di euro. Questa realizzazione ha sicuramente dato un contributo alle politichesociali che in questi ultimi anni si sono caratterizzate ed arricchite an-che per un rinnovato impegno finanziario della Regione e del Comu-ne per sostenere le attività correnti in questo campo. Sempre in questo settore da sottolineare che il CSP verrà coinvolto nel-la gestione dell’Isola dei Bambini, dopo avere ricevuto nuove funzio-ni negli interventi a favore dei disabili e degli immigrati. Infine, larecente approvazione della variante al piano regolatore generale con-sentirà la realizzazione di una massa importante di lavori pubblici fi-nanziati con le perequazioni richieste ai privati che hanno ottenutonuove capacità edificatorie (una scelta inedita e di grande importan-za nella pianificazione urbanistica e nel corretto rapporto tra ente lo-cale e soggetti privati), mentre altre risorse verranno dagli oneri diurbanizzazione e dalla vendita delle aree comunali interessate dallavariante.

Paola CavannaDemocratici di Sinistra

12

In aumentola pressione fiscaleCi vuole una certa faccia tosta a vantarsi del fatto chea parte un “ritocco” della TARSU (la tassa sui rifiuti),la pressione fiscale a Novi rimane invariata. Tanto per iniziare occorre rilevare che il ritocco inquestione è il terzo in tre anni, poi sottolineare chel’importo di tale ritocco è quasi del 20 % e da ultimofare due conti per accorgersi che negli ultimi tre an-ni la Giunta ha aumentato la TARSU di oltre il 45 %.A fronte di questo caro “rumenta” c’è sicuramente

da rilevare la scarsa qualità del servizio offerto fino ad oggi (a volere esserebenevoli) e la pioggia di lamentele che i cittadini stanno esprimendo in meri-to ai primi problemi che stanno riscontrando nella messa a regime del nuovotipo di servizio. Altrettanto spericolato e molto discutibile è l’inserimento fra gli investimentiper lo sport della tanto criticata operazione per la costruzione del centro fit-ness (che sarà gestito, lo ricordiamo, da un privato) i cui utili andranno non al-la collettività o al Comune ma alla società Aquarium. Fare in modo che unprivato possa aprire un ennesima palestra in città non ci pare un granché co-me investimento per avvicinare la popolazione alle pratiche sportive, bensìuna maniera (i cui risultati saranno tutti da vedere e discutere) per risanare iconti del gestore della piscina.Nel corso della discussione abbiamo più volte cercato di portare l’attenzionedel Sindaco e della Giunta su alcuni problemi che, secondo il nostro Gruppo,non trovano un sufficiente spazio nei piani dell’Amministrazione, sopra tuttil’aumento del controllo del territorio per fare fronte alla crescente microcri-minalità ed ai fenomeni di vandalismo e la cronica inadeguatezza della curadella città con particolare riferimento alla pulizia di strade ed alla manuten-zione delle opere e degli edifici esistenti. Basta infatti una passeggiata lungo le nuove aiuole realizzate nell’ambito del-l’operazione Euronovi per accorgersene. Per tutta risposta, il Sindaco Robbia-no ha affermato che quanto da noi sostenuto non solo non corrispondeva allarealtà dei fatti, ma addirittura facevamo un danno alla città in quanto forni-vamo all’esterno un’immagine non bella di Novi. La parola d’ordine deve quindi rimanere “Silenzio! Lasciate lavorare il mano-vratore”. Signor Sindaco, ci faccia il piacere ....!

Alessandro GemmeLega Nord

Garantita l’attenzioneper le fasce deboliIl Partito dei Comunisti Italiani, in ambito di discus-sione sul Bilancio di Previsione 2007, esprime pare-re complessivamente positivo in merito a taledocumento di programmazione economica, chemira a fissare importanti obiettivi da realizzare nel-l’anno corrente. E’ da apprezzare innanzitutto lascelta dell’Amministrazione Comunale di evitarel’aumento dell’addizionale Irpef, competenza tra-sferita mediante Legge Finanziaria ai comuni, e

l’aumento dell’Imposta Comunale sugli Immobili, sottolineando con soddi-sfazione i risultati ottenuti nella lotta all’evasione fiscale grazie al professio-nale lavoro svolto dall’Ufficio Tributi, non solo per quanto riguarda l’ICI maanche sulla TARSU, e l’introduzione di alleggerimenti fiscali sulla prima casa.Sempre in materia di entrate sosteniamo la gestione dell’illuminazione voti-va del Cimitero Comunale da parte della Società Noviservizi. Certamente ciònon apporterà nelle casse comunali un rilevante contributo, ma consentirà -si auspica - l’erogazione di un servizio più efficiente che vada a soddisfare pie-namente la domanda del cittadino. Cittadino al quale bisognerebbe andarein contro almeno per le fasce più bisognose anche per quanto concerne l’au-mento della TARSU al 19,5%. Indubbiamente ciò richiederà ai cittadini un ul-teriore esborso, ma si tratta di un aumento minore rispetto a quanto altri EntiLocali sono tenuti a pagare con cifre sensibilmente più elevate. Sarebbe al-tresì opportuno - secondo il nostro parere - agevolare l’utenza nel nuovo ser-vizio di raccolta rifiuti cercando di sostenere una più stretta collaborazionetra addetti allo smaltimento rifiuti e la cittadinanza stessa, la quale di frontead un radicale cambiamento del sistema di raccolta e nel contempo della men-talità, non deve essere abbandonata a sé stessa. Si auspica in poche paroleun’equa corrispondenza di servizio erogato da Acos Ambiente nei confrontidei cittadini contribuenti. Nel Bilancio di Previsione 2007 sono contenute al-tre fondamentali e positive politiche che riguardano anche l’ambito sociale eche noi Comunisti Italiani apprezziamo: l’attenzione rivolta da questa ammi-nistrazione nei confronti dei lavoratori precari, la cui posizione potrebbe spe-riamo quanto prima essere stabilizzata per garantire sicurezza economica esociale ai lavoratori dipendenti, così come da previsione dall’attuale Legge Fi-nanziaria, le risorse economiche previste dell’attività del CSP verso coloro cheriversano in condizioni sociali di difficoltà. Infine riteniamo importante il con-tributo economico che si prevede nel settore culturale e sportivo, pur essen-do consapevoli che la fattibilità dei vari interventi di progetti da realizzaredipenderà strettamente dalle alienazioni di immobili per una cifra consisten-te di euro. Avendo constatato la rilevanza dei progetti futuri dell’Ammini-strazione commisurati ad una buona gestione di entrata e di spesa, noiComunisti Italiani dichiariamo di sostenere in sede di votazione il Bilancio diPrevisione 2007.

Gabriele Del SorboPartito dei Comunisti Italiani

Un ricordodi Armando Pagella

Nella notte tra il 13 e il 14 dicembrescorsi è morto Armando Pagella,Sindaco della città di Novi Ligureper 22 anni. Pagella era nato a Ca-stelnuovo Scrivia il 1° gennaio del1926. Il suo primo impegno civilel’ha vissuto come giovane partigia-no durante la lotta per la Libera-zione. Dopo essersi iscritto alPartito Comunista Italiano, Pagellainizia una lunga carriera politica,prima come sindacalista e poi comeamministratore pubblico. Consi glie-re provinciale dal 1960 al 1963, vie-ne eletto Sinda co di Novi alla mortedi Car lo Acquistapace, scompar somentre era ancora in cari ca il 24aprile del ‘63. Nominato Sindaco il21 maggio dello stesso anno, Pa-gella ricopre la carica di Pri mo Cit-tadino fi no al 2 agosto 1985. Nel1985 torna a Palazzo Ghilini comeConsigliere provinciale e vi rimanefino al 2002. Dal 2002 al 2004 rico-pre la carica di Assessore Provincia-le con le deleghe allo sport,

assistenza, politiche giovanili e pubblica istruzione. Tra i suoi incarichi, si ri-corda anche quello di Presidente dell’Usl 73.La camera ardente, allestita nel Salone di Rappresentanza del palazzo Muni-cipale, ha visto la partecipazione di una folla commossa così come i funerali,che sono stati celebrati il 16 dicembre scorso nella Chiesa Sacro Cuore.In occasione dell’inaugurazione della Residenza Sanitaria Assistenziale realiz-zata dall’Asl 22, il Sindaco Lorenzo Robbiano ha proposto di intitolare la fu-tura cittadella dell’assistenza ad Armando Pagella, in memoria del suoimpegno politico e civile sia come Primo Cittadino che come Presidente del-l’allora Usl 73. Alla fine di dicembre la Giunta comunale ha ufficializzato laproposta che è poi stata inviata al Commissario dell’Asl 22 Gian Paolo Zanet-ta e al Presidente del C.S.P. (Consorzio Servizi alla Persona) Giacinto Smacchia.

Un’ottica di sviluppo per la cittàE’ pur vero che non tutto si può fare subito mal’impegno, che il gruppo “La Margherita” ha pro-fuso in questi anni, sta dando i risultati che hannopermesso al Consiglio Comunale di approvare il Bi-lancio di Previsione 2007, in un’ottica di sviluppoper la città.Per chi non ricordasse i nostri interventi, nelle Com-missioni e in Consiglio Comunale abbiamo semprecercato di offrire ai cittadini novesi una città vivi-bile attraverso una maggiore attenzione verso lapulizia delle strade, la manutenzione della cosapubblica, tutte cose che l’Amministrazione comu-nale si sta impegnando a portare avanti. Il bilancioapprovato non vede aumentare dell’Ici, ma sola-

mente la tassa rifiuti che potrebbe un domani essere ridotta se i cittadini os-serveranno le norme dettate dal nuovo sistema di raccolta dei rifiuti.Anche in campo socio-assistenziale e sanitario si sta lavorando con grande at-tenzione e la relazione del Sindaco, approvata a maggioranza politica, ci ve-de compartecipi nei dettagli dei problemi e per la loro soluzione.Per quanto riguarda la sicurezza del cittadino dobbiamo sottolineare un mi-glioramento dovuto all’installazione del sistema di video sorveglianza, inter-vento che anche il gruppo “La Margherita” aveva sempre auspicato.Per una città come la nostra, che sta cambiando molto rapidamente, ritenia-mo sia un ottimo provvedimento quello relativo al “Piano Strategico” illu-strato ultimamente in Consiglio Comunale; infatti, oltre ad esserne favorevoli,auspichiamo che possa rappresentare un ulteriore motivo di partecipazioneper tutta la città.La sintesi di queste note non escludono l’impegno di tematiche meno eleva-te ma, al contrario, qualsiasi argomento a favore dei cittadini e della città sa-rà sempre presente nel gruppo consiliare della “Margherita”.

Cellino Mario PastorelloLa Margherita

Dimissioni dell’assessore PrianoIl 14 marzo scorso l’Assessore Lorenza Priano si è di-messa dall’incarico ricevuto nel luglio del 2004, checontemplava le deleghe alle Attività Economiche eCommercio e al Turismo (rapporti con enti: Alexala).Nella sua lettera, l’Assessore ha precisato che la deci-sione è stata presa per motivi personali. Il Sindaco,dopo aver preso atto delle dimissioni, ha ringraziatola Sig.ra Priano per la collaborazione prestata in que-sti anni. In base allo Statuto Comunale, le dimissionidell’Assessore sono state immediatamente efficaci etutte le competenze delegate, per il momento, sonoritornate nelle mani del Sindaco.

13

La firma del protocollo d’intesa con la Regione Pie-monte ha istituito ufficialmente il Tavolo di concerta-zione che rappresenta lo strumento decisionale del

Distretto commerciale di Novi Ligure. Si tratta di una gran-de occasione per la nostra città la quale, insieme a Vercelli,è stata scelta dalla Regione per sperimentare un nuovo mo-dello di sviluppo per tutto il comparto commerciale pie-montese. Alla cerimonia, che si è svolta sabato 10 marzopresso il Palazzo comunale di Novi, erano presenti l’Asses-sore al Commercio della Regione Piemonte, Giovanni Carac-ciolo, il Segretario Generale della Camera di Commercio diAlessandria, Bruno Fara, il Sindaco di Novi Ligure, LorenzoRobbiano, insieme ai rappresentanti degli altri Comuni edassociazioni che fanno parte dell’ambito di distretto. Il salu-to della Provincia di Alessandria è stato portato dal Presi-dente Paolo Filippi. L’area di programmazione comprende la Città polo di NoviLigure, quale Comune attrattore, ed i Comuni di: ArquataScrivia, Basaluzzo, Bosco Marengo, Cassano Spinola, Freso-nara, Gavi, Pasturana, Pozzolo Formigaro, Serravalle Scriviae Tassarolo. Il protocollo è stato sottoscritto anche dai rap-presentanti della Camera di Commercio di Alessandria, del-la Confesercenti di Alessandria dell’ASCOM di Alessandria edell’ASCOM di Novi.La fase sperimentale ha preso il via con la prima riunione delTavolo di concertazione che si è tenuta il 12 marzo, semprepresso il Comune di Novi.Come primo risultato dell’incontro, si conta l’approvazionedi un disciplinare che individua alcuni aspetti organizzativied istituisce un tavolo tecnico, struttura più snella del tavo-lo di concertazione, con compiti strumentali, propositivi e diconsulenza. Inoltre, è stata costituita una struttura di sup-porto tecnico-amministrativo con funzioni di segreteria e diraccolta ed organizzazione dei dati. L’altra novità emersa ri-guarda l’individuazione dei macro obiettivi da perseguire.Infine, il tavolo di concertazione ha dato mandato affinchévengano elaborate delle proposte sperimentali di promo-zione e formazione nell’ambito del settore commerciale, daattuarsi nella seconda parte dell’anno.

FIRMATO IL PROTOCOLLO D’INTESA

Parte la sperimentazionedel distretto commercialeCommercio piemontese: la Regione punta su Novi e Vercelli

Grande successo per il concorso abbinatoalla Fiera del Bestiame e riservato allescuole, che quest’anno aveva come te-

ma la pecorella Cora. Per la premiazione, chesi è svolta il 14 marzo, il Centro Fieristico è sta-to invaso da centinaia di ragazzi appartenen-ti alle scuole del novese. I vincitori hannoricevuto in premio una gita offerta dalla NoviElah Dufour Spa. Per la Scuola Primaria sono risultati primi clas-sificati ex equo le classi II B e II A della Scuo-la G. Pascoli di Novi; menzioni speciali sonoandate alle classi II di Capriata d’Orba (operanaïf), IV C Zucca di Novi (opera più simpatica),III D Pascoli di Novi (migliore composizionecromatica), III della Pio Baggiani di Bosco Ma-rengo (opera più fantasiosa) I Martiri della Be-nedicta di Novi (tecnica più originale).Per la Scuola Secondaria di 1° grado ex equoper le classi II B e III B della Scuola media G.Boccardo di Novi; menzioni speciali per la I DEttore Verde di Bosco Marengo (opera naïf),III B Doria di Novi (opera più simpatica), III D

De Simoni sez. Capriata d’Orba (tecnica piùoriginale), laboratorio di pittura Da Vinci diArquata Scrivia (opera più fantasiosa), I C Do-ria di Novi Ligure (legame sentimentale con laterra d’origine). Fuori concorso è stato presentato il lavoro rea-lizzato dai bambini della ludoteca di Novi“L’isola dei bambini“ con titolo “Merinos? No,Novi”. Alle altre classi partecipanti è stato consegna-to un premio offerto dalla Galleria Commer-ciale In Centro, sponsor principale dellamanifestazione con Novi Elah Dufour Spa.Hanno inoltre contribuito alla realizzazionedell’iniziativa: Acos Spa, Negozio BenettonNovi Ligure, Clayland Ranch Basaluzzo, Cen-trale del latte di Alessandria e Asti Spa, Cow-boys Guest Ranch Voghera, LibreriaMondadori Novi Ligure, Star Work Sky Predo-sa, Supermercati Gulliver Novi Ligure. La giuria era composta dall’Assessore LorenzaPriano e dai pittori novesi Aldo Coscia e Mi-chele Bottale.

I vincitori della “Baby Sheep Parade”

Con la Deliberazione n. 45-3566 del 2/8/06, la Giuntaregionale ha dato avvio alla sperimentazione dei Di-stretti Commerciali di Novi Ligure e Vercelli. L’indivi-duazione dell’area Novese deriva dal fatto che lacrescita massiccia della grande distribuzione ha pro-dotto una forte reazione organizzativa della distribu-zione tradizionale. Ciò ha provocato dei fenomeni dipolarizzazione e, nel contempo, ha alimentato una dif-fusa volontà di investire del settore terziario. L’obietti-vo da raggiungere, quindi, è il ribaltamento dellacrescita polarizzata sul resto del territorio per evitare irischi della desertificazione commerciale. La Regione Piemonte ha individuato in 250 mila euro lerisorse destinate alla sperimentazione del Distrettocommerciale novese. Il numero dei soggetti e le areegeografiche che promuovono la fase sperimentale po-tranno essere ampliati. I macro obiettivi definiti dal Ta-volo di concertazione possono essere sintetizzati neiseguenti punti: - Definizione di distretto commerciale, che nondeve identificarsi esclusivamente in una serie di im-pianti e strutture, ma in un contesto soprattutto socia-le dove coesistono una pluralità di soggetti (dalcommercio tradizionale, alla media e grande struttura)che a loro volta interagiscono sinergicamente con altrisoggetti imprenditoriali, non necessariamente com-merciali (operatori artigiani, agricoli, turistici etc.). Il di-stretto così formato potrà anche denominarsi distrettodel Turismo e del tempo libero e dovrà favorire la mo-bilità al suo interno non solo verso le strutture com-merciali, ma anche verso altri attrattori come i centristorici rivalutati, garantire le aree di parcheggio, pro-muovere iniziative di animazione e di formazione pro-fessionale.

- Costruzione di una mappa della progettuali-tà locale del commercio con riferimento agli operato-ri e a tutti i soggetti attivi in ambito locale. Una mappache ricostruisca tutte le dinamiche nella rete dell’offer-ta distributiva commerciale, per valutare il grado di tra-sformabilità del sistema territoriale locale e per evitarela clonazione di fenomeni al di fuori delle logiche fisi-che, sociali, culturali, commerciali ma anche di sosteni-bilità ambientale ed economica del territorio.- Riduzione di una polarizzazione molto spinta,per contrastare la desertificazione dei piccoli centri, so-prattutto quelli della fascia collinare e montana. Infatti,la grande distribuzione ha determinato anche una cre-scita del commercio tradizionale che ha saputo sfrutta-re la capacità attrattiva della grande struttura per faresistema dove ovviamente le condizioni lo consentivano(contiguità fisica, accessibilità attraverso viabilità condi-vise, capacità economica ed imprenditoriale). Nelle areepiù marginali del novese si è assistito ad un fenomeno in-verso: una costante diminuzione del commercio tradi-zionale non supportato da altri fattori di attrattività cometurismo, artigianato, agricoltura, eno-gastronomia. - Armonizzazione delle infrastrutture (strade eparcheggi) soprattutto sotto due aspetti: l’ampliamen-to e il miglioramento di strade e parcheggi legato allagrande struttura commerciale e la gestione delle areemarginali dove sopravvivono a fatica micro imprese cheper loro natura non possono permettersi investimentiprivati per fare fronte alle eventuali insufficienze delservizio pubblico. - Necessità di creare un’agenzia di gestione deldistretto con il compito di affiancare e coadiuvare laprogrammazione commerciale e di reperire e renderefruibili gli investimenti.

I macro obiettivi da perseguire

14

Il Comune di Novi Ligure si è aggiudicato la IV Edizionedel “Premio Cultura di Gestione” per l’ambito “Politichedi valorizzazione del territorio”. Il riconoscimento, con-

segnato a Bari sabato 17 marzo al Vicesindaco e Assessoreall’Urbanistica, Guido Trespioli, premia il progetto del co-mune “Terre di Terra. Programma per la conservazione e va-lorizzazione del patrimonio di terra cruda”.L’iniziativa, riprendendo le parole della giuria, ha il pregiodi aver messo in atto una strategia di sviluppo locale, graziealla presenza sul territorio di una memoria storica, cultura-le e architettonica largamente significativa quale la tecno-

logia del costrutto in terra cruda. La città di Novi ha saputopertanto sviluppare un insieme di progetti ed esperienze ri-volte alla valorizzazione delle risorse materiali e immaterialilegate alla terra cruda, valorizzando in questo modo il ter-ritorio e proiettandolo in una dimensione europea e d’avan-guardia in diversi ambiti.Il “Premio Cultura di Gestione”, organizzato da Federcultu-re, Federazione Servizi Pubblici Cultura Turismo Sport Tem-po Libero, si rivolge a enti locali, regioni amministrazioni,scuole, università e ha lo scopo di identificare premiare ediffondere le esperienze più innovative nella valorizzazionee gestione del patrimonio e delle attività culturali. Que-st’anno oltre ai tradizionali partner, rappresentati da Mini-stero per i Beni e le Attività Culturali, la Presidenza delConsiglio dei Ministri Dipartimento della Funzione Pubblica,la Conferenza delle Regioni, l’ANCI, l’UPI il Formez, l’orga-nizzazione si è avvalsa anche della presenza di Legautono-mie, l’AICCRE e il CTS-Centro Turistico Studentesco eGiovanile.L’ambito riconoscimento ha visto vincitori, tra gli altri, ancheil Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia di Mila-no (sezione Politiche di gestione e valorizzazione dei beniculturali) per il trasporto e l’organizzazione museologica delsottomarino Enrico Toti ed il Comune di Roma (sezione Po-litiche di gestione e valorizzazione delle attività culturali)per il progetto di riqualificazione del Teatro Tor Bella Mo-nica.Molto soddisfatto il Vicesindaco Trespioli che ringrazia tut-ti coloro che hanno lavorato al progetto: «Questo risultatopremia l’ottimo lavoro svolto dai funzionari dell’Ufficio Ur-banistica che mira non soltanto a tutelare un antico meto-do costruttivo, ma anche a rilanciare una tecnologia le cuiprestazioni costruttive e le spiccate caratteristiche di eco-compatibilità ne fanno una risorsa assolutamente modernae sostenibile. Proprio a questo proposito abbiamo ricevutoi complimenti del Sottosegretario per i Beni e le Attività Cul-turali, Danielle Mazzonis, la quale ha espresso il desideriodi visitare quanto prima Novi per conoscere più da vicino lanostra realtà».

PER IL PROGETTO TERRE DI TERRA

Al Comune di Novi ilPremio Cultura di Gestione

Gemellaggiocon SorbiersSarà siglato entro il 2007 il gemel-laggio tra Novi Ligure e Sorbiers. Loha annunciato il Sindaco, LorenzoRobbiano, dopo la visita alla cittadi-na francese durante la quale ha co-nosciuto il Sindaco Bernard Fayolle. Durante l’incontro, svoltosi in un cli-ma di grande cordialità, i due PrimiCittadini hanno stabilito di proce-dere entro l’anno alla firma del pro-tocollo d’intesa che ufficializzerà ilgemellaggio. Sorbiers è un Comune di circa 8 mi-la abitanti situato nel dipartimentodella Loira, nella regione del Roda-no-Alpi (a 10 chilometri da Saint-Etienne) e presenta numeroseanalogie con Novi. Innanzitutto unaparticolare cura per la valorizzazio-ne dei prodotti tipici, che per la cit-tadina francese sono rappresentatidal cioccolato e dai formaggi. Altriaspetti in comune sono una grandetradizione nel campo dell’associa-zionismo, una vitalità nel settoresportivo e ricreativo ed un’area in-dustriale in forte espansione. E’ in-serita in un agglomerato di 43comuni molto simili alla nostra pro-vincia ed ha persino una corale, ungruppo bandistico e una grossaazienda che produce cioccolato.Sorbiers è già gemellata con la cit-tadina croata di Senj.Nell’ambito delle manifestazioniper il gemellaggio, si è convenutoinoltre di intensificare i rapporti trale due comunità attraverso la parte-cipazione ad iniziative che riguar-dano l’ambito sportivo e culturale,in particolare in campo musicale.Tra queste, la Festa dello Sport chesi svolge a Sorbiers l’8 settembre, al-la quale saranno invitate squadrenovesi di diverse discipline, tra cuicalcio, basket, podismo, ciclismo, ju-do, ginnastica.

PRESSO LA COMPAGNIA CARABINIERI DI NOVI

Video sorveglianza,attiva la seconda centrale

Si è aggiunto un altro importante tassello al piano sicurezza varato dal-l’Amministrazione comunale. Il Sindaco, Lorenzo Robbiano, ed il Coman-dante Provinciale dell’Arma dei Carabinieri, Colonnello Leonardo

Giangreco, hanno infatti siglato l’accordo tecnico per l’utilizzo del sistema di vi-deo sorveglianza cittadino. In questo modo è stata attivata la seconda centraleoperativa, che si affianca a quella già in uso presso il locale Comando di PoliziaMunicipale. L’impianto è attestato e gestito dalla centrale operativa del Coman-do Compagnia Carabinieri di Novi Ligure, che è in grado di ricevere i dati tra-smessi dalle telecamere e quindi di monitorare, 24 ore su 24, il territorio videosorvegliato. «Si tratta di un accordo importante – ha commentato il Sindaco –che rinsalda il già fattivo rapporto di collaborazione tra la Polizia Municipale el’Arma dei Carabinieri e rende la video sorveglianza uno strumento ancora più ef-ficace per la prevenzione e la repressione dei reati. Grazie anche all’esperienzadei Carabinieri, che ringrazio per la disponibilità, sarà possibile migliorare ulte-riormente il sistema attraverso eventuali consigli e suggerimenti che gli stessi vor-ranno indicarci». Le telecamere sono state inserite sfruttando le infrastruttureesistenti e gli impianti di illuminazione pubblica; ciò consente di renderle visibi-li, per incrementarne l’effetto deterrente, e nel contempo assolutamente non in-vasive. Il sistema, progettato dall’azienda milanese Telematic Solutions S.p.a.,associa infatti un elevato contenuto tecnologico a diversi criteri estetici così da ar-

monizzare le installazioni alcontesto architettonico dellacittà.

Nella foto: da sinistra, Arman-do Caruso, Comandante dellaPolizia Municipale, il SindacoLorenzo Robbiano, il Coman-dante Provinciale dell’Arma deiCarabinieri Colonnello Leonar-do Giangreco, il Capitano Ro-berto Capriolo Comandantedella Compagnia Carabinieri diNovi Ligure

SOGGIORNI PER ANZIANIL’Amministrazione comunale organizza anche quest’anno i tradizionali sog-giorni per lavoratori anziani; le località prescelte sono:- Chianciano Terme dall’11 al 25 giugno 2007 - Hotel “Miralaghi”; quotadi partecipazione massima € 484, iscrizioni dal 16 aprile al 25 maggio pressol’Ufficio Sport e Turismo Sociale - via Gramsci, 11 (2° piano) nei seguenti ora-ri: dal lunedì al giovedì dalle ore 8.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore16.30 – venerdì’ dalle ore 8.00 alle ore 12.00.- Rimini dal 5 al 19 settembre 2007 – Hotel “Villa Diana Marina” , quota dipartecipazione massima € 455, iscrizioni dal 2 luglio al 17 agosto 2007.

Nuovo Direttivo peril Distretto dei ViniIl Sindaco Lorenzo Robbiano, è entrato a far parte del Comitato esecutivo del Di-stretto dei Vini “Langhe, Roero, Monferrato”. Il nuovo organismo avrà anche unnuovo Presidente che sostituisce l’astigiano Flavio Accornero. Sarà, infatti, l’As-sessore all’Agricoltura della Provincia di Alessandria Davide Sandalo a coordina-re il Distretto per i prossimi cinque anni. Il territorio del Distretto copre un’area molto vasta ed eterogenea. Sono quasi27.000 le aziende vitivinicole presenti, con una produzione totale di vino di oltre3.300.000 ettolitri. Con quasi un milione di abitanti su un’area di 674.352 ettari,occupa più di un quarto dell’intero territorio piemontese. Oltre a Robbiano, fan-no parte del Comitato: Mario Sacco (Presidente CIA Asti), Renata Salvano (Con-siglio Regione Piemonte), Vincenzo Gerbi (Sindaco di Cantarana), Dimitri Tasso(Assessore Agricoltura Provincia di Asti), Andrea Gamba (Consiglio Regione Pie-monte), Davide Viglino (Confcooperative), Luciano Bertello (Presidente EnotecaRegionale del Roero), Angelo Torrielli (Consiglio Regione Piemonte), Carlo Rica-gni (Vice Presidente CIA Alessandria), Sergio Bisacca (Vice Presidente Provincia diTorino), Francesco Balbiano (CIA di Torino). «Questo incarico – commenta il Sin-daco di Novi - testimonia il ruolo crescente dell’area novese nell’ambito dellaproduzione vitivinicola. Il nostro compito sarà quello di sviluppare iniziative eco-nomiche e sociali in grado di promuovere le eccellenze non solo dal punta di vi-sta enogastronomico, ma anche culturale, storico, turistico in genere. Si tratta diuna grande opportunità per coinvolgere gli enti locali e trovare nuove strategiein grado di valorizzare i nostri prodotti e sostenere lo sviluppo del territorio».

E’una stagione ciclistica davverointensa quella che si concludeil prossimo 5 agosto. Tanti gli

appuntamenti in programma, che nonmancheranno di entusiasmare gli ap-passionati di ciclismo.Il via l’ha dato la grande festa che si èsvolta al Museo dei Campionissimi allavigilia della Milano-San Remo. Per l’oc-casione si sono date appuntamentotutte le società della provincia affiliateall’Udace (Unione degli Amatori Cicli-smo Europeo) e alla Fci (FederazioneCiclistica Italiana). Nella stessa serata èstata inaugurata la mostra in program-ma al Museo fino al prossimo 15 ago-sto. Si tratta di “Ciclò”, nuova esposizioneche raggruppa il meglio del made initaly in circolazione nel settore della ci-clistica. Al pubblico è offerta un’ampiapanoramica: dalle bici da corsa a quel-le da strada, dalla componentistica agliaccessori. Non mancano le curiosità e leanticipazioni più interessanti del mer-cato. Tra gli espositori, marchi presti-giosi come Nevi, Wilier Triestina S.P.A.,Tommasini, Hbm, Cicli Vicini, Cicli Mo-ser, Giuseppe Olmo S.P.A, F.I.V.E. Bian-chi S.P.A., Mathitech EngineeringGroup S.R.L., Casati Snc, Mariano Cy-cling Engineering, Podium Srl, Ugo DeRosa & Figli Srl, Crisp Titanium, CicliObrii, F.lli Masciaghi.Sabato 24 marzo, oltre al tradizionalepassaggio della Milano-San Remo (chequest’anno presentava un traguardovolante ufficiale davanti al Ciclo Mu-seo), si è svolta la cerimonia di dona-zione di alcuni oggetti appartenuti aMarco Giuntelli, ciclista che correva aitempi di Girardengo.Tradizione rispettata anche per la GranFondo Dolci Terre di Novi che si è corsail 1° aprile. La gara, giunta alla sestaedizione, è diventata ormai una “clas-sica” nel panorama amatoriale ed è or-ganizzata dal Comune di Novi Ligure incollaborazione con le società ciclistiche“Fausto Coppi” “Pietro Fossati” “Pro-getto ciclismo”, “ Asd Make in Box” e“Pontecurone Ciclismo”. Venerdì 27 aprile (ore 21) il Museo deiCampionissimi ospita due appunta-menti: una serata dedicata al ciclismofemminile, dal titolo “Donne in bici-cletta”, e la mostra personale di Clau-dio Pesci “Dipingendo Fausto Coppi”,organizzata in collaborazione con l’As-sociazione Fausto e Serse Coppi. Si pro-segue domenica 6 maggio (ore 14) conil 1° Trofeo Universitario di Ciclismo“Amedeo Avogadro” e la domenicasuccessiva, 13 maggio (ore 9,30), con laprima Gran Fondo Mtb “Giro di Bac-co”.L’evento più atteso dai ragazzi sarà si-curamente quello in programma ve-

nerdì 18 maggio (ore 9) al Museo deiCampionissimi, quando scenderanno inpista i campioni delle squadre nazio-nali di Bmx, Trial, Down Hill e 4x peroffrire un saggio della loro abilità. L’ini-ziativa è rivolta alle scuole cittadine edè organizzata in collaborazione con laFederazione Ciclistica Italiana.Sabato 19 maggio spazio alla culturacon la presentazione del volume “Il vi-gile Rollo, un giallo pedalato in Val-le Scrivia” (Frilli Editore). A raccontarela trama di questo appassionante mi-stero ci penserà l’autore, Claudio Balo-stro, che sarà presente al Museo alleore 17,30.Dopo la partenza del 2004 ed il tra-guardo Intergiro del 2005, il Giro d’Ita-lia saluta nuovamente la città di Novicon il passaggio di tappa in program-ma mercoledì 23 maggio. L’undicesimafrazione della corsa rosa partirà infattidall’Outlet di Serravalle per raggiun-gere Pinerolo. La carovana renderàomaggio al Museo dei Campionissimi

con un passaggio previsto intorno alle10 del mattino.Gli appuntamenti continuano domeni-ca 27 (ore 10) con Bicincittà, organiz-zata dal comitato locale dell’Uisp(partenza dal circolo Ilva di corso Pia-ve) e sabato 2 giugno (ore 14) con laPedalata Ecologica, che toccherà le viedi Novi, con partenza dalla sede estivadel Dopo Lavoro Ferroviario in via S.Giovanni Bosco.Martedì 5 giugno gli appassionati po-tranno seguire un’altra gara che vantauna grande tradizione. Stiamo parlan-do della 45ª Coppa Romita (partenzaore 13 dal Museo dei Campionissimi),organizzata dalla società novese “Fau-sto Coppi”e riservata ai dilettanti clas-se Elite ed Under 23. La gara è validaanche come 29° Memorial Fausto e Ser-se Coppi e 12° Gran Premio Città di No-vi Ligure.Domenica 10 giugno (ore 12) riflettoripuntati sul passaggio della 37ª GranFondo Milano–Sanremo, gara ciclotu-ristica internazionale.Uno dei più importanti appuntamentiagonistici della stagione è rappresen-tato dal Campionato Italiano di cicli-smo. Quest’anno Novi avrà l’onore diaprire la manifestazione, nota agli ap-passionati come Settimana Tricolore.Martedì 26 giugno in città si dispute-ranno tutte le cinque gare a crono-metro, con arrivi e partenze davanti alMuseo dei Campionissimi. Il gran finale è assicurato del 68° Girodell’Appennino che prenderà il via do-menica 5 agosto (ore 11) dal Museo deiCampionissimi.

15

TANTI APPUNTAMENTI FINO AL 5 AGOSTO

Il grande ciclismoprotagonista di “Novinbici”

F ino al 15 aprile è possibile visitare la mostra “Visioni di luce” allestita pres-so il Museo dei campionissimi. Alla domenica, a partire dalle ore 17, si svol-gono visite guidate gratuite. L’esposizione comprende 80 opere di

Giuseppe Cominetti realizzate tra il 1905 e il 1930. Inoltre 50 disegni di guerra,appartenenti al periodo trascorso sul fronte francese, testimonianza unica delprimo conflitto mondiale. Completano l’allestimento 30 disegni di scenografieteatrali e costumi di scena. Il percorso espositivo racconta la società genovese eparigina del primo Novecento attraverso opere esemplari per tecnica divisionistae per ricchezza dei temi trattati. Abbinati alla mostra ci sono anche due labora-tori didattici per le scuole. La luce, i colori e i segreti delle tecniche divisioniste so-no i temi del primo laboratorio, sviluppato a seconda dell’età dei partecipanti. Iragazzi possono partecipare a un secondo laboratorio sui colori o sulle paroleevocati dalle immagini di guerra, secondo la pittura (Cominetti, Goya, Picasso) ola poesia (Ungaretti, Saba, Quasimodo, Marinetti). Per informazioni: I.A.T.0143.72585.“Visioni di Luce” è organizzata dal Comune di Novi in collaborazione con Re-gione Piemonte, Provincia di Alessandria, Istituto Credito Sportivo, Fond. Cassa diRisparmio di Alessandria, La Stampa, Fond. Cassa di Risparmio di Torino. La mo-stra, curata da Gianfranco Bruno e Lia Perissinotti, è accompagnata da un cata-logo con riproduzioni a colori di tutte le opere.Orari di apertura: venerdì ore 15 – 19; sabato, domenica e festivi 10 – 20; al-tri giorni su prenotazione (tel. 0143.72585).

COPPA ITALIA

Final Sixdi pallavolofemminileMentre il giornale è in macchina, èin pieno svolgimento la Final Six diCoppa Italia di Pallavolo FemminileSerie B, che si disputa il 5, 6 e 7 apri-le 2007 nella provincia di Alessan-dria. La manifestazione è statapresentata il 15 marzo scorso al Mu-seo dei Campionissimi. Sono coin-volte 6 squadre organizzate in duegironi: il girone A che comprendel’Aedes Novi pallavolo, la StamplastSan Vito e l’Euromac Mix Casale; ilgirone B che comprende TeodoraRavenna, Edilkamin Ostiano e SpesMatera, legittimata a partecipare inqualità di detentrice del titolo deltrofeo 2006. Gaetano Dinghile, Presidente dellaLega Nazionale Pallavolo di Serie B,ha sottolineato l’ottimo lavoro svol-to dall’Aedes Novi Pallavolo, unanuova e dinamica società, alla qua-le ha voluto dimostrare tutta la suafiducia affidandole l’organizzazionedi un evento sportivo storico per lanostra provincia. L’Assessore alloSport di Novi, Giovanni Malfettani,ha ribadito l’importanza di questoavvenimento sportivo che dà gran-de prestigio e visibilità al nostro ter-ritorio.

VISIONI DI LUCE

IN MOSTRA AL MUSEO DEI CAMPIONISSIMI FINO AL 15 APRILE

CAMPIONATI ITALIANIDI CICLISMO

Le 5 gare acronometroNovi è l’unica cit-tà piemonteseche fa partedella mani-festazione,nota comeSettimanaTricolore.Le altre lo-calità di rife-rimento sono Varazze, DianoMarina, Bolano, Genova e Lavagna. Le prove a cronometro si correran-no su una serie di percorsi che ri-percorrono le strade care a Coppi eGirardengo. Cinque le gare in tota-le, una per ciascuna categoria. Ilpercorso riservato alle categorieUomini Juniores e Donne Elite mi-sura 27,1 km, mentre per le DonneJuniores è di 15,7 km e per gli Un-der 23 di 31,4 km. Più lungo e impegnativo il tragittoriservato alla categoria Open, la piùprestigiosa. In questo caso è previ-sto un doppio passaggio davanti alMuseo dei Campionissimi ed unalunghezza totale di 42,8 km. Nel-l’edizione 2006 questa gara fu vin-ta da Marzio Bruseghin che, tral’altro, ha fatto parte della nazio-nale italiana agli ultimi Mondiali diSalisburgo.L’organizzazione è affidata all’U.S.Pontedecimo sezione Ciclismo percelebrare il centenario di attività. Alsuo fianco, altre cinque società sto-riche: l’U.C. Novese Fausto Coppi diNovi Ligure, l’U.S. Sanremese 1904,il Gruppo Sportivo Levante, la So-cietà Ciclistica Geo Davidson, l’U.C.Casano. Per maggiori informazioni,si può consultare il sito internetwww.settimanatricolore2007.com

16

Parte ilPORTA A PORTAper ORGANICO, VERDE e INDIFFERENZIATO

NON ABBANDONARE I RIFIUTIGLI INGOMBRANTI VENGONO RITIRATI GRATUITAMENTE PRESSOL’ABITAZIONE SU PRENOTAZIONE TELEFONANDO AL NUMERO VERDE

CITTà DINOVI LIGURE

RACCOLTA RIFIUTIsi cambia musica

RIFIUTI ORGANICI

USA IL CONTENITORE MARRONESOLO PER L’ORGANICO

È POSSIBILE SMALTIRE

☺ SCARTI DI CUCINA FREDDI - FONDI CAFFÈ - FILTRI TÈ☺ ALIMENTI AVARIATI SENZA CONFEZIONE☺ AVANZI ALIMENTARI - GUSCI D’UOVO☺ SCARTI DI FRUTTA E VERDURA

E DI PIANTE D’APPARTAMENTO☺ TOVAGLIOLI E

FAZZOLETTI DI CARTA☺ CARTA DA PANE

E DA CUCINA

NON INSERIRE

� LETTIERA ED ESCREMENTI DIPICCOLI ANIMALI DOMESTICI

Per la raccolta PORTA A PORTA del RIFIUTO ORGANI-CO, sono in distribuzione 2 contenitori di colore marrone:- quello più piccolo ad ogni famiglia- l’altro, più grande destinato ad un uso singolo o condomi-

niale ed utilizzato per svuotare i contenitori più piccoli.

Il rifiuto va raccolto sfuso, all’interno dei sacchet-ti di carta da pane o sacchetti biodegradabili.

Per svuotare il contenitore marrone più grande bisogna espor-lo ben visibile sul suolo pubblico senza intralciare il passaggio. Lo svuotamento è previsto 2 volte alla settimananel periodo invernale (dal 1° ottobre al 30 maggio)e 3 volte alla settimana nel periodo estivo (dal 1°giugno al 30 settembre) come specificato nel-l’opuscolo consegnato insieme al contenitore.

Una volta svuotato, il contenitore marrone deve essere ripor-tato all’interno dell’area privata al più presto e comunque en-tro le ore 24 del giorno di raccolta.

RIFIUTI INDIFFERENZIATIPer la raccolta PORTA A PORTA del RIFIUTO INDIFFE-RENZIATO è in distribuzione un contenitore di colore grigioper ogni unità abitativa.

Per svuotare il contenitore grigio del rifiuto indifferenziato bi-sogna esporlo ben visibile sul suolo pubblico nel giorno ed en-tro le ore stabiliti e specificati nell’opuscolo consegnatoinsieme al contenitore.

Lo svuotamento del contenitore grigio dei rifiutiindifferenziati è previsto una volta alla settimana.

Una volta svuotato, il contenitore grigio deve essere riporta-to all’interno dell’area privata al più presto e comunque entrole ore 24 del giorno di raccolta.

USA IL CONTENITORE GRIGIO SOLO PER L’INDIFFERENZIATA

È POSSIBILE SMALTIRE

☺ CELLOPHANE - NYLON☺ OGGETTI IN CERAMICA☺ LEGNO VERNICIATO☺ CARTA PLASTIFICATA☺ CARTA STAGNOLA☺ PANNOLONI - PANNOLINI☺ ASSORBENTI☺ CD-DVD☺ CASSETTE AUDIOVIDEO☺ BICCHIERI E PIATTI

IN PLASTICA☺ LETTIERA ED ESCREMENTI

DI PICCOLI ANIMALIDOMESTICI

NON INSERIRE

� TUTTO CIÒ CHE PUÒ ESSERE RICICLATO

SI

NO

RIFIUTI VERDI

USA IL CONTENITORE VERDESOLO PER I RIFIUTI DI ORTI E GIARDINI

È POSSIBILE SMALTIRE

☺ SFALCI☺ PICCOLI SCARTI

DI POTATURA☺ FOGLIE - ERBA☺ RAMAGLIE☺ FIORI APPASSITI

NON INSERIRE

� TRONCHI - PALLETS� GRANDI SCARTI DI POTATURA� NESSUN ALTRO

TIPO DI RIFIUTO

Per la raccolta PORTA A PORTA dei RIFIUTI VERDI, allefamiglie interessate è stato consegnato un contenitore di co-lore verde da utilizzare esclusivamente per la raccolta dei ri-fiuti che derivano dalla manutenzione di orti e giardini.Il contenitore, una volta riempito, dovrà essere esposto ben vi-sibile davanti all’abitazione nel giorno ed entro le ore indicatisulla cartolina consegnata insieme al contenitore.

Lo svuotamento del contenitore verde è previstouna volta alla settimana.

Una volta svuotato, il contenitore verde deve essere riporta-to all’interno dell’area privata al più presto e comunque entrole ore 24 del giorno di raccolta.

Vi preghiamo di comunicare al nostro numero ver-de l’eventuale mancata consegna del contenitoreverde.

SI

SI

NO

NO

NUMERO VERDE GRATUITODA LUNEDÌ A GIOVEDÌ 8.00-13.00/14.30-17.30 · VENERDÌ 8.30-13.00

800 085 312