11
HERCULES FIBERS ® D5 Fibres de cellulose pour béton FIBERS HERCULES D5 ®

Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

HER

CULES

FI B

ER

S ®

D5

Fibres de cellulosepour béton

F I B E R SHERCULES

D5

®

Page 2: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Hercules Fibers® Doseur

DES FIBRES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE AVEC LE HERCULES FIBERS® DOSEURToute usine de béton trouvera des avantages à inclure le système Doseur Hercules Fibers® dans ses procédures: réduc on des dépenses, améliora on de la qualité du produit et de la sécurité. C’est la solu on idéale pour la distribu on des fi bres et le renforcement secondaire.

UNE DISTRIBUTION FIABLE ET EFFICACE • Une vis de chargement motorisée• Capacité d’intégra on à un système existant de dosage automa sé• Compa bilité avec des sacs extra-larges en vrac pour des chargements de gros volumes perme ant un gain de temps

AMÉLIORATION DE LA SÉCURITÉ• Les fi bres sont faciles à manipuler et présentent moins de dangers que les treillis d’armature secondaire• Les risques de blessures qui surviennent en soulevant et en jetant les sacs sont éliminés

UN MEILLEUR CONTRÔLE DE LA QUALITÉ• Le nombre de fi bres par dose est presque exact à chaque fois• Un cket de confi rma on de dosage est distribué à chaque chargement

Revêtement d’un tunnel ferroviaire Chine

PROJET: Hercules Fibers® D5 a été sélec onné pour la construc on de tunnels sur les projets de lignes ferroviaires de Wu-Guang et Zheng-Xi. La longueur totale des tunnels Wu-Guang a eint environ 177 km. La quan té de béton u lisée pour les deux chan ers avoisine respec vement 9.38 et 21.9 millions de tonnes.

PROBLÈMES: Fissures, résistance à la trac on

SOLUTION: Une dose de 0.9 kg/m3 de fi bres Hercules Fibers® D5 a été ajoutée au béton pour la pose du revêtement secondaire, montrant d’excellents résultats:

• Les fi bres étaient faciles à u liser n’aff ectant pas la composi on du béton;• Les fi bres se dispersaient de manière régulière dans le mélange, sans former de boules ni d’amas, et ont révélé une grande facilité de mise en oeuvre, sans ségréga on ni ressuage;• Après le décoff rage, le béton conservait une surface lisse et esthé que, sans fi ssures.

Tour TrumpWhite Plains, New York, USA

PROJET: Pose de plus de 76,000 m3 de fonda ons, poteaux et tabliers sur une tour de 35 étages

PROBLÈMES:Durabilité sur le long-terme, capacité de pompage

SOLUTION: L’entrepreneur a choisi Hercules Fibers® D5 pour le renforcement secondaire en lieu des fi bres de polypropylène afi n de bénéfi cier d’une qualité générale de résistance accrue. Un dosage de 0.9 kg/m3 a été eff ectué. Lors du chan er de construc on, les ingénieurs ont remarqué que les fi bres Hercules Fibers® D5 procuraient au ciment des propriétés d’hydrata on excep onnelles et améliorait l’adhérence entre la fi bre et la masse lourde. Ceci a permis au béton de maintenir son intégrité dès le premier décoff rage réalisé sur le chan er. D’autre part, Hercules Fibers® D5 a démontré d’excellentes qualités de pompage sur toute la durée de la construc on.

Entrepreneur: Capelli Group

Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete

Cuves de traitement des eauxChine

PROJET: Plus de 9,900 m3 de revêtement

PROBLÈMES: Fissures, perméabilité, longévité

SOLUTION: Une entreprise de design chinoise a recommandé l’u lisa on des fi bres Hercules Fibers® D5 dans la construc on de plusieurs cuves de traitement des eaux pour éviter d’éventuels problèmes liés aux fi ssures, à la perméabilité et à la longévité. Un dosage à 0.9 kg/m3 d’Hercules Fibers® D5 a été u lisé pour les réservoirs circulaires de 50 m de diamètre, ainsi que dans des réservoirs rectangulaires sur le chan er de 100 m de long sur 33 m de large et de 0.9 m de hauteur.

Hangar de Sky West AirlinesColorado Springs, Colorado, USA

PROJET:Pose d’un une couche d’enrobés de plus de 3,800 m3 sur un radier préexistant 25.4 cm d’épaisseur

PROBLÈMES: Infi ltra on d’eau, fi ssures, décollements

SOLUTION: Un renforcement Hercules Fibers® D5 a été spécifi quement préconisé pour remédier aux préoccupa ons du client concernant l’infi ltra on d’eau, la fi ssura on et des décollements. La pose a été mise en œuvre à l’aide de Laser Screed et d’une fi ni on par truelle rota ve, à un dosage de 0.9 kg/m3. L’entrepreneur, qui n’a depuis relevé aucun problème de fi ssures ou de décollement, s’est montré très sa sfait de la rapidité du procédé de fi ni on et de l’invisibilité des fi bres. L’entrepreneur a également beaucoup apprécié la compa bilité des fi bres Hercules Fibers® D5 avec la technique de truelle rota ve qui ne laisse aucun amas de fi bres sur les lames ou de rejets en surface.

Entrepreneur: Hansel Phelps

Usine de béton prêt à l’emploi: Rocky Mountain Premix

Revêtement autoroute de bétonMuskogee, Oklahoma, USA

PROJET: Pose de 38,000 m3 de chaussée

PROBLÈMES:Fissura on, résistance à la fl exion

SOLUTION: Ce projet a consisté à poser un revêtement lié de 10 cm d’épaisseur sur plus de 20.9 km sur l’autoroute de Muskogee Turnpike. Comme pour tout type de revêtement rou er, la durabilité et la résistance à l’usure sont des facteurs primordiaux. Le béton a été renforcé par un dosage de 1.8 kg/m3 de fi bres Hercules Fibers® D5 et a été posé à l’aide d’une machine à coff rage glissant. La couche de surface a été étalée et talochée (lissée) pour une fi ni on lisse. Le béton a également subi un procédé d’affi nement longitudinal, lequel n’a pas été entravé par la présence des fi bres Hercules Fibers® D5. L’équipe technique a constaté qu’aucune masse agglomérée ou boule de fi bre n’est apparue lors des travaux. Les autorités d’Oklahoma Turnpike ont men onné que ces travaux étaient à leur connaissance l’abou ssement d’un travail de répara on de 30 ans et ont approuvé le recours à Hercules Fibers® D5 pour des projets futurs.

Entrepreneur: Autorités de Oklahoma Turnpike

Usine de béton prêt à l’emploi: Duit Construc on

Page 3: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Les fi bres Hercules Fibers® D5 apportent leurs hautes qualités innovantes aux applica ons exigeantes. Hercules Fibers® D5 respectent les mêmes règlementa ons na onales du secteur de la construc on en ma ère de renforcement secondaire que les fi bres mono-fi lamentaires et les fi bres synthé ques – tout en fournissant:

• Une meilleure qualité de fi ni on• Une préven on inégalée des fi ssures• Une hydrata on accrue• Une étanchéité améliorée• Une meilleure robustesse des liens• Une plus grande durabilité

DE PLUS, Hercules Fibers® D5 off re une alterna ve aux treillis soudés en perme ant:• La prévén on du retrait plas que• Des coûts moins élevés• Une installa on sûre et rapide

Vous n’êtes bien sûr pas tenus de vous fi er uniquement à notre jugement. Nous vous invitons à lire la suite et à découvrir dès à présent comment des projets industriels récents ont eu recours à la solu on Hercules Fibers® D5 pour remédier à leurs problèmes de renforcement secondaires.

UNE SUPERBE QUALITÉ DE FINITIONLes irrégularités de surface sont éliminées grâce aux fi bres Hercules Fibers® D5, qui font gagner temps et eff orts en donnant aux surfaces un aspect poli et a rac f.

DIMINUTION SANS ÉQUIVALENT DES FISSURESChaque pe t dé d’Hercules Fibers® D5 con ent plus de 33,000 fi bres individuelles, qui se répar ssent dans la prépara on beaucoup plus uniformément que la plupart des fi bres de polypropylène.

AMÉLIORATION DE L’HYDRATATION ET DU POUVOIR LIANTLa fi bre de cellulose vierge Hercules Fibers® D5 absorbe l’humidité fournie au ciment pour améliorer son hydrata on et son pouvoir liant. A l’inverse, les fi bres synthé ques repoussent l’humidité.

Le béton renforcé par Hercules Fibers® D5 produit 85% moins de fi ssures qu’un béton sans

renfort fi breux

Hercules Fibers® D5 con ent 1 milliard de fi bres et 28% de surface

de plus que le polypropylène pour un dosage iden que

Hercules Fibers® D5 se lie naturellement au ciment

Mauvaise fi ni on due à l’appari on des fi bres de polypropylène en surface

Les fi bres synthé ques selient peu au ciment

ICC-ES ESR-3364Hercules Fibers® D5 respecte et surpasse les critères d’accepta on ICC en vigueur dans l’usage de béton.

CERTIFI É ULHercules Fibers® D5 est cer fi é UL pour:• L’u lisa on en préven on de la fi ssura on pour sols et plafonds (Composi ons Nos. D216, D973, G229 and G561)• L’u lisa on comme alterna ve ou en complément de treillis soudés pour sol et plafonds (Composi ons séries D700, D800, D900)

PERFORMANCE TESTÉETesté par des laboratoires indépendants:• ICC-ES AC217 Annexe A, Contrôle du retrait plas que• ICC-ES AC217 Annexe B, Résistance à l’impact• ASTM C1116, Spécifi ca on standard pour béton fi bré• ASTM D7357, Spécifi ca on standard pour fi bres de cellulose FRC• ASTM C39, Résistance à la compression• SN EN 12 390-3, Résistance à la compression sur cubes• ASTM C78, Résistance à la fl exion• SN EN 12390-5, Résistance à la fl exion sur prismes• ASTM C666(A), Résistance au gel-dégel• SIA 162/1, Résistance au gel-dégel• SIA 262/1, Perméabilité• ASTM D6942, Résistance aux alcalis• ASTM C856, Examen pétrographique of de béton durci• ASTM C234 - 91a, Résistance des liens• ANSI/UL 263, Résistance au feu

UTILISATIONS• Dalles commerciales et résiden elles• Dallages and pavages perméables• Gou ères et bordures de chaussée • Tro oirs• Plateaux en métal composite• Béton projeté• Béton préfabriqués

TAUX DE DOSAGELes fi bres Hercules Fibers® D5 peuvent être dosées à 0.6 kg/m3 et 2.4 kg/m3 selon les résultats souhaités.

181

240

40

80

120

160

200

Fiss

ure

en (m

m2 )

Béton simple Béton avec 0.9 kg/m3

d’Hercules Fibers® D5

Fini on de qualité supérieure avec les fi bres Hercules Fibers® D5

86

1,413

0

500

1,000

1,500

Béton avecHercules Fibers® D5

Béton avec fibresde polypropylène

Nom

bre

defib

res

dosé

esà

0.9

kg/m

3

(mill

ion/

m3de

béto

n)

POUR LE RENFORCEMENT SECONDAIRE PAR FIBRES EN USAGE COMMERCIALUNE PERPORMANCE SUPÉRIEURE AUX FIBRES SYNTHETIQUES

Pour le renforcement secondairedans les applications commerciales, Hercules Fibers® D5 est sans égal

F I B E R SHERCULES

D5

®

G R O U P

HERCULES Hercules Group SA14, rue du Rhône • 1204 GENEVE • Suisse

HERCULES F I B E R S® D5 HERCULES F I B E R S® D5 SPECIFICITÉS TECHNIQUES

• Cuves et réservoirs• Machines à coff rages glissant • Panneaux de béton (pour revêtement)• Murs ordinaires • Mince-collé (BCMC)• Architecture et décora f• Terrasses de piscines

Page 4: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

�������������

Hercules Group SA 1, rue Traversière • 1110 Morges • Suisse

1

HERCULES F I B E R S® D5

F I B E R SHERCULES

D5

®

��� ���

������������

���������

������������

�������������

����������

������������ ��!"��

���#��������$"

#%�����

����%$%�$���%��������

������%�%�$�&�������

���#����'����%

����������$("����������

����$�������#���

�������

������%�%�� �#�!"����

� )��!"��$���&�'��Hercules Fibers® D5

est une � bre de cellulose u� lisée comme renforcement

secondaire du béton. Ce système de renforcement pour béton est composé à 100% de � bre de cellulose vierge enduite d’un revêtement résistant aux alcalis, breveté et spécialement produite dans une usine cer� � ée ISO 9001. Hercules Fibers® D5

prévient de manière très e� cace les � ssures liées aux

changements de températures et aux retraits plas� ques. Pour la plupart des bétons et mor� ers, le dosage recommandé pour un résultat op� mal est de 0.9 kg/m3, mais un dosage minimum de 0.6 kg/m3 est suggéré.

DESCRIPTION

FONCTION• Une alterna� ve e� cace au système de treillis d’armature u� lisé comme renforcement secondaire de béton. • Contrôle le retrait plas� que et la forma� on de � ssures liées aux varia� ons de températures dans le béton. • Permet une améliora� on de l’hydrata� on qui augmente la résistance du béton. • Améliore l’adhérence entre les barres d’armature et la pâte de ciment. • Réduit la perméabilité et les remontées capillaires dans le béton. • Améliore la résistance du béton aux chocs. • Améliore la résistance du béton à l’éclatement. • Améliore la durabilité du béton. • Améliore la résistance du béton au gel/dégel. • Contribue à une résistance accrue au feu: • Cer� � é conforme UL pour le “contrôle des � ssures dans l’u� lisa� on pour sols/plafonds (Numéros D216, D973, G229 and G561).” • Cer� � é conforme UL pour “l’u� lisa� on comme alterna� ve ou en complément au treillis d’armature pour sols/plafonds (Séries D700, D800, D900) sera limité aux ensemble ayant validé une résistance au feu et l’u� lisa� on de 2h-maximum.”

UTILISATIONHercules Fibers® D5 est u� lisé dans tous les bétons requérant un renforcement secondaire, comme préven� on contre les � ssures liées au retrait plas� que et une améliora� on de la longévité.

FA2-French Set A Product Bulletin 20130314.indd PB1 3/14/2013 11:33:16 AM

Page 5: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Hercules Group SA 1, rue Traversière • 1110 Morges • Suisse

�������������

2

HERCULES F I B E R S® D5

F I B E R SHERCULES

D5

®

��� ���

������������

���������

������������

�������������

����������

������������ ��!"��

���#��������$"

#%�����

����%$%�$���%��������

������%�%�$�&�������

���#����'����%

����������$("����������

����$�������#���

�������

������%�%�� �#�!"����

� )��!"��$���&�'��

COMPOSITION DU MÉLANGEL’ajout de la quan� té recommandée (0.9 kg/m3) d’Hercules Fibers® D5 ne nécessite aucune modi� ca� on de la composi� on du mélange et est compa� ble avec tout adjuvant et autres éléments présents dans le mélange.

Des experts en béton � bré et des ingénieurs en recherche et en développement sont disponibles pour apporter leur aide et conseils pour une u� lisa� on correcte de Hercules Fibers® D5. Ce� e assistance est fournie uniquement en rela� on à l’u� lisa� on de nos produits; les représentants du groupe Hercules Group SA ne s’impliquent pas dans l’élabora� on ou la ges� on de projet.

SERVICES TECHNIQUES

• Dalles commerciales et résiden� elles• Dallages et pavages perméables • Gou� ères et bordures de chaussée • Tro� oirs• Ponts mixtes• Béton projeté• Béton préfabriqué

APPLICATIONS• Cuves et réservoirs• Co� rage glissant • Murs basculant• Murs ordinaires • Revêtement de chaussée • Architecture et béton décora� f• Terrasses de piscines

AVANTAGESHercules Fibers® D5 cons� tue un excellent renforcement secondaire grâce à la grande surface des � bres, à leur densité, à l’excellente qualité de liaison entre la pâte de ciment et les � bres au coeur de la matrice de béton et à leurs grande résistance à la trac� on. La capacité de dispersion des � bres permet la distribu� on aisée dans le béton où la � bre se posi� onne toujours correctement. C’est une technique sûre et simple assurant une qualité de � ni� on remarquable, ce produit est compa� ble et présente des avantages dans plusieurs applica� ons.

FA2-French Set A Product Bulletin 20130314.indd PB2 3/14/2013 11:33:28 AM

Page 6: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Hercules Group SA

3

����� ��**� ��HERCULES F I B E R S® D5

F I B E R SHERCULES

D5

®

��� ���

������������

���������

������������

�������������

����������

������������ ��!"��

���#��������$"

#%�����

����%$%�$���%��������

������%�%�$�&�������

���#����'����%

����������$("����������

����$�������#���

�������

������%�%�� �#�!"����

� )��!"��$���&�'��

1, rue Traversière • 1110 Morges • Suisse

Instruc� ons générales

Sous ses deux formes d’emballages (sac en papier dissoluble de 0.9 kg et gros sacs de 250 kg), Hercules Fibers® D5 est livré sous la forme de pe� ts dés dont la taille ne dépasse pas quelques millimètres. Pour vous assurer d’une dispersion adéquate de ces dés, veillez à ce que les � bres Hercules Fibers® D5 soient ajoutées au mélange de béton au début du processus de malaxage a� n d’allouer le maximum de temps nécessaire à la décomposi� on totale des dés en � bres individuelles.

Veillez à toujours ajouter les éléments de la Phase I en premier, puis ceux de la Phase II conformément au tableau suivant.

Ajouter Hercules Fibers® D5 au mélange en début de malaxage présente l’avantage de pouvoir jeter le sac de papier de 0.9 kg directement dans le silo qui se décomposera sans altérer la qualité du béton.

Hercules Fibers® D5 est un produit inerte qui peut être ajouté en toute sécurité au début du processus qui par conséquent n’altèrera pas les composant types du béton, y compris ses adjuvants.

Veuillez suivre les indica� ons de mélange ordinaire, de temps et de durée.

Voici deux exemples de méthodes de distribu� on des � bres à adapter à votre méthode habituelle de malaxage.

• Exemple de méthode de distribu� on 1 - Distribu� on à l’aide du système Hercules Fibers® Doseur:Si vous u� lisez Hercules Fibers® Doseur, veillez à ajouter Hercules Fibers® D5 au début du processus de malaxage, de préférence en même temps que l’eau (veuillez nous contacter pour plus des détails sur l’intégra� on du système Hercules Fibers® Doseur dans votre système de contrôle et sur la calibra� on des dosages spéci� ques).• Exemple de méthode de distribu� on 2 - Les sacs sont disposés sur le tapis convoyeur avec le granulat:Si vous n’u� lisez pas le système Hercules Fibers® Doser, mais plutôt un tapis convoyeur pour vider le gros granulat dans le mélange, vous pouvez disposer les sacs de 0.9 kg d’Hercules Fibers® D5 dès le début du processus, et le tapis les videra dans le malaxeur.

PROCÉDÉS DE PRÉPARATION

Phase I:

Gros granulat Hercules Fibers® D5 Eau

Phase II: �� ������Ciment Eau Adjuvants

Procédés de prépara� on pour bétons colorés

Veillez à ce que les � bres soient ajoutées en tout début du procéssus de malaxage comme indiqué ci-dessus dans les instruc� ons générales des PROCÉDÉS DE PRÉPARATION.

Note: Les � bres Hercules Fibers® D5 ne peuvent pas être u� lisées comme alterna� ve au renforcement structural et ne doivent pas être u� lisées pour altérer la résistance ou l’épaisseur du béton.

FA2-French Set A Product Bulletin 20130314.indd PB3 3/14/2013 11:33:29 AM

Page 7: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Hercules Group SA 1, rue Traversière • 1110 Morges • Suisse

�������������

4

HERCULES F I B E R S® D5

F I B E R SHERCULES

D5

®

��� ���

������������

���������

������������

�������������

����������

������������ ��!"��

���#��������$"

#%�����

����%$%�$���%��������

������%�%�$�&�������

���#����'����%

����������$("����������

����$�������#���

�������

������%�%�� �#�!"����

� )��!"��$���&�'��

CONDITIONNEMENT

Hercules Fibers® D5 est disponible en sac soluble de 0.9 kg. Ces sachets peuvent être jetés directement dans le tambour du malaxeur (cf. PROCEDES DE PREPARATION). Pour une distribu� on automa� sée, des sacs extra-larges de 250 kg sont disponibles.

PROPRIÉTÉS DE FINITIONHercules Fibers® D5 permet une � ni� on de qualité supérieure et ne présente aucune restric� on ou entrave aux techniques classiques de � ni� on. Les � ni� ons possibles se font: à la truelle, en spirale, au balai, à nu, en e� et décora� f, par teinture, à l’acide, etc. Tous types de � ni� on montrent d’excellents résultats et les temps de réalisa� on sont iden� ques.

COMPATIBILITÉHercules Fibers® D5 est compa� ble avec tous types de cons� tuants de béton et adjuvants classiques, n’a� ectant en rien leur rendement.

CONSIGNES D’UTILISATION

Hercules Fibers® D5 est u� lisable comme système alterna� f de renforcement secondaire. Il ne peut être des� né à un usage en renforcement structural. Hercules Fibers® D5 ne doit pas être pris en compte pour modi� er les dimensions de la sec� on, l’épaisseur ou la résistance du béton prévus dans le projet, et les espacements des joints tout comme la profondeur recommandés par les normes SIA doivent être respectées.

FA2-French Set A Product Bulletin 20130314.indd PB4 3/14/2013 11:33:30 AM

Page 8: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Hercules Group SA

5

����� ��**� ��HERCULES F I B E R S® D5

F I B E R SHERCULES

D5

®

��� ���

������������

���������

������������

�������������

����������

������������ ��!"��

���#��������$"

#%�����

����%$%�$���%��������

������%�%�$�&�������

���#����'����%

����������$("����������

����$�������#���

�������

������%�%�� �#�!"����

� )��!"��$���&�'��

1, rue Traversière • 1110 Morges • Suisse

Les recommanda� ons suivantes supposent le respect des meilleures pra� ques d’usage de béton en conformité avec les normes SIA.

DOSAGE

Dosage DosageApplications recommandé minimal

g/m3 g/m3

• Dalles et radiers• Planchers mixtes • Préfabriqué non-porteurs• Terrasses de piscines non-structurales• Bordures de chaussée • Dessus de comptoirs • Béton décoratif • Surfaces planes

• Dalles commerciales (sans armatures) • Préfabriqué porteur • Parkings • Murs

• Résistance au feu (ISO 834) • Entrepôts commerciaux • Revêtements de routes

900 600

1,200 900

1,800 1,800

= 100 g/m3

FA2-French Set A Product Bulletin 20130314.indd PB5 3/14/2013 11:33:31 AM

Page 9: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Hercules Group SA 1, rue Traversière • 1110 Morges • Suisse

�������������

6

HERCULES F I B E R S® D5

F I B E R SHERCULES

D5

®

��� ���

������������

���������

������������

�������������

����������

������������ ��!"��

���#��������$"

#%�����

����%$%�$���%��������

������%�%�$�&�������

���#����'����%

����������$("����������

����$�������#���

�������

������%�%�� �#�!"����

� )��!"��$���&�'��

PROPRIÉTÉS CHIMIQUES ET PHYSIQUES DE LA FIBRE

Attibut Valeur Unités

Longueur fibre 2.1 mm

Denier de fibre 2.5 g/9,000m

Élancement (diamètre moyen) 18 �m

Densité apparente de fibre 0.59 g/cm3

Surface fibre 25,000 cm2/g

Nombre moyen de fibres 1,587,000,000 fibres/kg

Nombre de fibres moyen dans le béton*

1,413,000,000 fibres/m3 de béton

Espacement dans le béton* 640 �m

*Fibre dosée à 0.9 kg/m3

Résistance aux alcalis: Elevée (par ASTM D6942)

FA2-French Set A Product Bulletin 20130314.indd PB6 3/14/2013 11:33:32 AM

Page 10: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

F I B E R SHERCULES

D5

®

G R O U P

HERCULES Hercules Group SA14, rue du Rhône • 1204 GENEVE • Suisse

HERCULES F I B E R S® D5 UTILISATIONS

Revêtement de tunnelAn -fi ssura on Résistance au feu

RevêtementAn -fi ssura on Résistance à l’abrasionRésistance à la fl exion– Couverture d’un revêtement d’asphalte avec une couche de béton (renforcé par des fi bres) de béton de ciment Portland: a. Revêtement sans joint: +20 cm bétonb. Revêtement avec joint (mince): 10-15 cm bétonc. Revêtement avec joint (ultra-mince): 5-10 cm béton

Dalle sur terre-plein (commercial et résiden el)An -fi ssura on Résistance à l’abrasion

Pavage des routesAn -fi ssura on Résistance à l’abrasion

Pavage des pistes d’aéroportsAn -fi ssura on Résistance à l’abrasionRésistance aux chocs

Pavage des voies de circula on des aéroportsAn -fi ssura on Résistance à l’abrasion

Piscine et réservoir – Béton projetéAn -fi ssura on Résistance à la perméabilitéRésistance au gel/dégel Capacité de la pompe

Tablier de pont ou pont de passerelleAn -fi ssura on Résistance à l’abrasion

Surface du barrage (Exposi on à l’eau)An -fi ssura on Résistance à la perméabilitéRésistance au gel/dégel Résistance à l’abrasion

Photographie: Avec l’aimable autorisa on de David C. Sethre, P.E

Protec on des inclinaisons – Béton projetéAn -fi ssura on Capacité de la pompe

Gou ère – Béton projetéAn -fi ssura on Résistance à la perméabilitéRésistance au gel/dégel Capacité de la pompe

Page 11: Set A Cover-Frenchherculesfibers.com/Hercules Fibers Website Content... · 2014-10-20 · Usine de béton prêt à l’emploi: Byram Concrete Cuves de traitement des eaux Chine

Mur conven onnelAn -fi ssura on

Bordures et caniveauxAn -fi ssura on Résistance à l’abrasion

Béton décora fCapacité de fi ni on

Fini on de lissage à la truelleCapacité de fi ni on

Fini on au balaiCapacité de fi ni on

Fini on avec graviers apparentsCapacité de fi ni on

Mur contre-plaquéAn -fi ssura on

ParkingAn -fi ssura on Résistance à l’abrasionRésistance aux chocs

Tro oirAn -fi ssura on Résistance à l’abrasion

Notes: Les descrip ons en rouge après ““ désignent les caractéris ques améliorées de béton observés par les u lisateurs des Hercules Fibers® D5.

Réservoir et récipientAn -fi ssura on Résistance à la perméabilité

Béton préfabriquéAn -fi ssura on Résistance à l’abrasion

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Hercules Fibers® D5 est u lisé pour le renforcement non-structurelles secondaire dans le béton, et ne peut pas être u lisé comme une alterna ve pour le renforcement structurel.

F I B E R SHERCULES

D5

®

G R O U P

HERCULES Hercules Group SA14, rue du Rhône • 1204 GENEVE • Suisse

HERCULES F I B E R S® D5 UTILISATIONS