Serien preisliste 2015 aufl1 ch 72dpi%20ohne%20art nr

Unverbindlich empfohlene Verkaufspreisegültig ab 1. September 20151. Auflage

preisliste schweiz 2015

new products

classics in LED

collection

App → 23

Kluges Licht, kreative Vielfalt! Viel mehr als eine Lichtquelle ist die neue Wand- leuchte App. Ihre doppellagige Front- fläche macht es möglich, je nach Geschmack und umgebender Architektur zwischen vielen Standard-Fronten zu wählen. Oder entscheiden Sie sich für Ihre ganz eigene Lösung mit individueller Frontfläche oder Print und machen App zu Ihrem Informationsträger, Leitsystem, gestalterischen Element. Hinweise, Zimmernummern, Firmenfarben … Sie haben die Wahl.

Annex → 6, 7

Die Leuchtenfamilie Annex ist das Ergebnis eines tiefen Verständnisses für Licht und Form. Nun wurde Annex konsequent weiterentwickelt und mit innovativer LED-Technik ausgerüstet: Ab sofort erhältlich in der Größe M (medium), ab dem 1. Quartal 2016 auch in L (large). Annex mit LED eignet sich besonders gut überall dort, wo eine Deckenleuchte Räumlichkeiten sanft aufwerten und dabei ein schönes Grundlicht geben soll. Aufgrund der langen Lebensdauer des Leucht mittels ist sie überdies wie geschaffen für den Einsatz in gewerblichen Räumen.

CentrAl → 3, 11

Anmutig selbstbewusst: Mit groß zügiger Geste neigt sich Central Floor in den Raum, taucht ihn in ihr warmes Licht. Keine Effekthascherei, jedes Detail ist durchdacht. So auch die Mechanik im markanten Bogen: Dieser lässt sich nicht nur in der Höhe, sondern für unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben auch in seiner Weite verstellen. Ein besonderes Gestaltungsmerkmal sowohl der Steh- als auch der Pendelleuchte Central Suspension: Durch die Fuge im Schirm fällt ein sanft illuminierendes Licht und wird dadurch selbst zum gestalterischen Element.

reef → 16, 17, 22, 25

Living the Light! Die Leuchtenfamilie Reef verkörpert auf ihre ganz eigene Weise unsere Faszination und das Engagement für Licht. In Reef verbinden sich feines Design, innovatives Material und gutes Licht zum Wohlfühlen. Nun kommt eine neue Nachhaltigkeit hinzu: Alle Reef-Modelle gibt es ab sofort auch als LED-Version. Ein praktischer Aspekt: Reef mit LED sind mit einem Bajonettverschluss ausgestattet, der die Schirmmontage ganz einfach macht, ohne Werkzeug.

Curling → 8, 9, 10

Sie suchen Licht nach Maß genau für Ihren Einsatzbereich? Für Ihren privaten Raum oder das Objekt? Curling bietet Ihnen mit unterschied lichen Glaskörpern, Innenreflektoren und Größen vielfältige Optionen. Das Zusammenwirken der einzelnen Gestaltungselemente macht es möglich, ein optimal auf die Raum-situation abgestimmtes Licht zu erzielen. Downlight und Raumlicht in einem, kombiniert Curling darüber hinaus die Nachhaltigkeit neuester LED-Technik mit zeitlos eleganter Form auf perfekte Weise.

twin → 19

And the winner is … Schon kurz nach ihrer ersten Publikumspräsen tation erhielt Twin mit LED einen der renom- miertesten Designpreise überhaupt, den German Design Award 2015 in Gold. Und damit den ersten Preis in der Kategorie »Excellent Product Design / Lighting«. Ab sofort ist die Preisträgerin im Handel erhältlich und gibt ihre gelungene Vorstellung, wo immer und wie immer gewünscht: Mit eng neben- einander stehenden Zwillingsschirmen über kleinen Flächen bis lang gestreckt über dem großen Tisch, und immer elegant.

Stehleuchten

CentrAl Floor

Club Floor

elAne Floor

gentle Floor

Jones

pAn Am Base, Cross, Floor

poppy Floor

slAnt Floor, Floor Event

sliCe

Deckenleuchten

Annex Ceiling, Suspension

Curling Ceiling, Suspension

CentrAl Suspension

gentle Suspension

one eighty Ceiling,

Suspension, Track

pAn Am Ceiling, Suspension, Track

poppy Ceiling, Suspension

reef Ceiling, Suspension

seventy seven

sliCe Suspension

sml t5 Ceiling, Suspension

twin

Zoom

Zoom xl

propeller

propeller xl

Tischleuchten

Club Table

elAne Table Short, Table Long

Job Table, Clamp, Furniture, USM

poppy Table

reef Table

slAnt Table

Wandleuchten

App

Club Wall

one eighty Wall

pAn Am Wall

poppy Wall

reef Wall

sliCe Wall

sml

sml leD

sml t5

Zubehör

3

3

3

3

3

4

4

4–5

5

6–7

8–10

11

11

11–14

14–15

15

16–17

18

18

18

19

19

20

20

20

21

21

21

21

22

22

23

23

24

24

24

25

25

25

26

26

27

Weitere classics in LED erhältlich ab 2016: Jones, pAn Am, Zoom

3

Modell Oberfläche LeuchtmittelPreis in EURO nettoAusführung

Bei Bestellungen geben Sie bitte Modell, Oberfläche, Leuchtmittel und Ausführung an.

CentrAlFloor

LeuchtenarmEdelstahl gebürstetSockelStahl lackiert schwarz matt, weiß matt oder perlgrau mattSchirmAluminium lackiert schwarz matt, weiß matt oder perlgrau matt

LED CoB 35WKelvin 2700K 3000KCRI 90 2400lm 2900lm

Regelung über integriertenGestensensor mit Dimmer

2132,77

Andere LED CoB, Casambi Regelung (Lichtfarbe, CRI-Wert und Steuerung)

Auf Anfrage

Enthält eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A

Club Floor

Gestell, SockelAluminium gebürstetoder schwarz lackiertSchirmChintz weiß oder creme

1 Halogenglühlampe57W E27 915lm Energ D+ 2 Halogenglühlampen20W E14 à 470lm Energ D

smallmit Dimmer

626,22

1 Halogenglühlampe77W E27 1320lm Energ D+ 2 Halogenglühlampen30W E14 à 405lm Energ D

medium, largemit Dimmer

653,45

Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis E

elAneFloor

RohrAluminium silber oder schwarz lackiertSockel Stahl silber oder schwarz lackiertSchirmtextilkaschierte Folie weiß

Halogenglühlampe 50W GY6,35 12V 910lm Energ C

Ein/Aus-Schalter am Leuchtenkopf,Dimmer und Drehpotentiometer im Sockel

444,71

Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen B bis E

gentleFloor

Rohr, SockelEdelstahl geschliffenSchirmPolyethylenHussegesmockte Wildseide

Halogenglühlampe150W E27 2870lm Energ D

Regelung über integrierten Dimmer

1161,68

LED-Lampe Energ A20W E27 1520lm 2700K

Regelung über integrierten Dimmer

1207,06

Geeignet für Halogen-Leuchtmittel der Energieklassen C bis E und LED-Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis A

Jones Rundrohr, SockelAluminium gebürstetVierkantrohrAluminium verchromt Schirmtextilkaschiert weißGlaseinsatzBorosilikatglas orange, gelb oder blau


kleiner Schirmmit Dimmer

1252,44


großer Schirmmit Dimmer

1343,19


Stehleuchten

Wandleuchten

App

Club Wall

one eighty Wall

pAn Am Wall

poppy Wall

reef Wall

sliCe Wall

sml

sml leD

sml t5

Zubehör

• •

Ø 590

Ø 440

215

min. 2160 – max. 2400

• •

min

. 178

0 –

max

. 210

0

Ø 165Ø 200

Ø 260

40

0

45

5

40

0

Ø 240 Ø 240 Ø 240

s lm

• •

164

5

• •

164

5

• •

170

0

155

Ø 240

Ø 180

• •

108

5

Ø 440

Ø 310

28

0

• •

1720

34

0

34

0

Ø 450Ø 340

Ø 330Ø 330

s l

• •

min

. 15

50

– m

ax. 1

710

• •

min

. 15

20 –

max

. 172

0

4

Modell Oberfläche Leuchtmittel Ausführung


Preis in EURO nettoStehleuchten

pAn Am Base

Aluminium gebürstet


Reflektor floodmit Dimmer

526,39


pAn Am Cross




753,28


pAn Am Floor




716,97


poppyFloor

1, 3, 5 Armetextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmeschwarzviolett, rubinrot oder keramikSockelStahl schwarz oder creme lackiert

Halogenglühlampe35W G4 12V 532lm Energ C

1 Arm 435,63

3 Halogenglühlampen 3 Arme 580,8435W G4 12V à 532lm Energ C

5 Halogenglühlampen 5 Arme 689,7520W G4 12V à 300lm Energ C


slAntFloor

RohreEdelstahl gebürstetSchirmPE weiß

Halogenglühlampe 205W E27 4200lm Energ D

ohne Husse 898,49Preise ab Werk

Kompaktleuchtstofflampe30W E27 1900lm Energ A


Husse Stoff weiß oder schwarz-weißgemustert

145,21235,97

Geeignet für Halogenleuchtmittel der Energieklassen C bis E und Kompaktleuchtstofflampen (nicht dimmbar) der Energieklassen A++ bis E

240

Ø 220

470

Ø 130

Ø 220

40

0

270

600

45

0

240

Ø 130

• •

min

. 14

10 –

max

. 20

40

240

Ø 360

45

0

Ø 130

• •

min

. 13

60

– m

ax. 1

99

0

Ø 240

120

0–1

50

0

1 Arm

Ø 240

120

0–1

50

0

2 Arme

Ø 240

120

0–1

50

0

5 Arme

Ø 800

880

40

0

• •

215

0

5



Preis in EURO netto

slAnt Floor Event

RohreEdelstahl gebürstetSchirmPE weiß



Kompaktleuchtstofflampe30W E27 1900lm Energ A


Husse Stoff weiß oder schwarz-weißgemustert

145,21235,97

Geeignet für Halogenleuchtmittel der Energieklassen C bis E und Kompaktleuchtstofflampen (nicht dimmbar) der Energieklassen A++ bis E

sliCe RohreAluminium glanzverchromtLeuchtmittel-abdeckungPrismenstrukturglas

2 LeuchtstofflampenTC-L 80W 2G11 à 6000lm Energ A

Floor mit Dimmer 952,94Furniture mit Dimmer 726,05USM mit Dimmer 726,05

2 LeuchtstofflampenTC-L 80W 2G11 à 6000lm Energ A

Floor mit Dimmer und Sensorik

1225,21

Furniture mit Dimmer und Sensorik

998,32

USM mit Dimmer und Sensorik

998,32

Aluminium lackiert oder pulverbeschichtet (RAL)

auf Anfrage

Fernbedienung für Sensorik

auf Anfrage

Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis E

Stehleuchten18

50

130

350440

42

42

750

30

floor

Ø 800

635

40

0

• •

215

0

usm

113

0

750

42

30

furniture

113

0

750

42

30

6



Preis in EURO netto

AnnexCeiling

GlasschirmklarReflektoropal

Halogenglühlampe 60W small 245,04

LED CoB 13W medium 381,18 LED CoB 24W medium 408,40 Halogenglühlampe 100W medium 313,11

LED CoB 38W large 444,71 LED CoB 38W large 471,93 Halogenglühlampe 150W large 394,79

GlasschirmklarReflektorAluminum poliert




GlasschirmklarReflektorKristallglas




Glasschirmopal




Übersicht Leuchtmittel Annex


Regelung über Phasenan- oder -abschnittsdimmer

Halogenglühlampe 60W G9 980lm Energ D

Halogenglühlampe 100W B15d 1800lm Energ DLED CoB 24W

Kelvin 2700K 3000KCRI 90 2290lm 2370lm

Regelung über DALI oder 1–10V (5-adrige Netzzuleitung)




Andere LED CoB, DALI, Casambi Regelung(Lichtfarbe, CRI-Wert und Steuerung) auf Anfrage


Regelung über DALI oder 1–10V (5-adrige Netzzuleitung) LED: Enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A

Halogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis E

Deckenleuchten

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

s

Ø 98

130

Ø 140

m

210

Ø 220

Ø 152

25

5

Ø 275

Ø 186

l

s

Ø 140

130

Ø 98

m

210

Ø 220

Ø 152

l

255

Ø 275

Ø 186

s

Ø 98

130

Ø 140

m

210

Ø 152

Ø 220

l

255

Ø 275

Ø 186

s

Ø 98

130

Ø 140

l

25

5

Ø 275

Ø 186

m

210

Ø 220

Ø 152

7



AnnexSuspension

GlasschirmklarReflektoropal



GlasschirmklarReflektorAluminum poliert



GlasschirmklarReflektorKristallglas



Glasschirmopal



Sonderlängen auf Anfrage

Übersicht Leuchtmittel Annex




Halogenglühlampe 100W B15d 1800lm Energ DLED CoB 24W

Kelvin 2700K 3000KCRI 90 2290lm 2370lm

Regelung über DALI oder 1–10V (5-adrige Netzzuleitung)




Andere LED CoB, DALI, Casambi Regelung(Lichtfarbe, CRI-Wert und Steuerung) auf Anfrage


Regelung über DALI oder 1–10V (5-adrige Netzzuleitung) LED: Enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A

Halogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis E

Deckenleuchten

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

6

7

1

2

3

4

6

7

1

2

3

4

6

7

1

2

3

4

6

7

215

Ø 112

85

Ø 152

m

• •

Ges

amtl

äng

e 11

80

215

Ø 112

85

Ø 152

m

• •

Ges

amtl

äng

e 11

80

215

Ø 112

85

Ø 152

m

• •

Ges

amtl

äng

e 11

80

215

Ø 152

Ø 112

85

m

• •

Ges

amtl

äng

e 11

80

26

0

Ø 186

Ø 112

85

l

• •

Ges

amtl

äng

e 12

30

260

Ø 186

Ø 112

85

l

• •

Ges

amtl

äng

e 12

30

260

Ø 186

Ø 112

85

l

• •

Ges

amtl

äng

e 12

30

26

0

Ø 186

Ø 112

85

l

• •

Ges

amtl

äng

e 12

30

8



Preis in EURO netto

CurlingCeiling

Glasschirmklar

LED CoB 11W small 299,50 Halogenglühlampe 48W small 240,50

LED CoB 13W medium 353,95 LED CoB 24W medium 381,18 3 Halogenglühlampen 33W medium 267,73

Glasschirmopal



GlasschirmklarReflektorzylindrisch opal



GlasschirmklarReflektorkonisch opal



Andere LED CoB, DALI, Casambi Regelung (Lichtfarbe, CRI-Wert, Steuerung)

auf Anfrage

LED CoB 11WKelvin 2700K 3000K CRI 90 950lm 1000lm





3 Halogenglühlampen 33W G9 à 460lm Energ D


Regelung über 1–10V (5-adrige Netzzuleitung)

LED: Enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A Halogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis E

Übersicht Leuchtmittel Curling

Deckenleuchten

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

s

Ø 110

Ø 175

60

85

m

Ø 160

Ø 250

85 110

m

Ø 160

Ø 250

85 110

s

Ø 110

Ø 175

60 85

mØ 160

Ø 250

85 110

sØ 110

Ø 175

60 85

sØ 110

Ø 175

60 85

mØ 160

Ø 250

85 110

9



CurlingSuspension

Glasschirmklar

LED CoB 11W small, Rope 467,39 Halogenglühlampe 48W small, Rope 408,40

LED CoB 13W medium, Rope 521,85 LED CoB 24W medium, Rope 549,08 3 Halogenglühlampen 33W medium, Rope 435,63

LED CoB 11W small, Tube 426,55 Halogenglühlampe 48W small, Tube 367,56

LED CoB 13W medium, Tube 481,01 LED CoB 24W medium, Tube 508,24 3 Halogenglühlampen 33W medium, Tube 394,79


auf Anfrage


Glasschirmopal






auf Anfrage












Deckenleuchten

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

s m

85

Ø 250

120

Ø 8011

080

60

Ø 175

105

Ø 80

rope

• •

min

. ca.

50

0 –

max

. ca.

20

00

60

105

Ø 80

80

Ø 175

85

Ø 250

120

110

Ø 80

s m

rope

• •

min

. ca.

50

0 –

max

. ca.

20

00

s m

85

Ø 250

120

Ø 80

110

60

Ø 175

105

Ø 80

80

tube

• •

Ges

amtl

äng

e 11

00

60

105

Ø 80

80

Ø 175

85

Ø 250

120

Ø 80

110

s m

tube

• •

Ges

amtl

äng

e 11

00

10



Preis in EURO netto










CurlingSuspension

GlasschirmklarReflektorzylindrisch opal






auf Anfrage


GlasschirmklarReflektorkonisch opal






auf Anfrage


Deckenleuchten

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5


1

2

3

4

5

m

85

Ø 250

120

Ø 8011

0

s

60

Ø 175

105

Ø 80

80

rope

• •

min

. ca.

50

0 –

max

. ca.

20

00

80

60

Ø 175

105

Ø 80

s

85

Ø 250

120

Ø 80

110

m

rope

• •

min

. ca.

50

0 –

max

. ca.

20

00

s

60

Ø 175

105

Ø 80

80

m

85

Ø 250

120

Ø 80

110

tube

• •

Ges

amtl

äng

e 11

00

s

60

Ø 175

105

Ø 80

80

m

85

Ø 250

120

Ø 80

110

tube

• •

Ges

amtl

äng

e 11

00

11



CentrAlSuspension

Schirm, BaldachinAluminium schwarz, weiß oder perlgrau lackiertKabeltransparent


Regelung über integrierten Gestensensor

807,73

Andere LED CoB, DALI, Casambi Regelung (Lichtfarbe, CRI-Wert und Steuerung)

auf Anfrage


Enthält eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A

gentle Suspension

BaldachinEdelstahl gebürstetSchirmPolyethylenHussegesmockte Wildseide


dimmbar 798,66

LED-Lampe Energ A20W E27 1520lm 2700K

dimmbar 844,03


Halogen: Geeignet für Leuchmittel der Energieklassen C bis ELED: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis A

one eightyCeiling

Schirm, BaldachinAluminium gebürstet, weiß oder schwarz lackiertDreh-, Kippgelenk,ZierringeStahl vernickelt


small 263,19inkl. Abdeckplatte


large 299,50inkl. Abdeckplatte

LED-Lampe E14/E27 Energ A+ auf Anfrage

Halogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis ELED: Geeignet für Leuchmittel der Energieklassen A++ bis A

one eightyCeiling Track



small 299,50mit Stromschienenadapter


large 335,80mit Stromschienenadapter



Deckenleuchten

Ø 115

180 37

0

85

Ø 35

s

250 4

40

85

Ø 160

Ø 35

l

180

75

36

0

Ø 35

Ø 115

Ø 100

s

Ø 100

250

75

43

0

Ø 35

Ø 160

l

Ø 440

Ø 130

215

• •

min

. 50

0 –

max

. 20

00

Ø 440

280

Ø 140

• •

min

. 70

0 –

max

. 25

00

12



Preis in EURO netto

one eightySuspension

Schirm, BaldachinAluminium gebürstet, weiß oder schwarz lackiertZierringeStahl vernickelt





LED-Lampe E14/E27 Energ A+ sowie Sonderlängen auf Anfrage


one eightySuspensionAdjustable



small 353,95mit Höhenverstellung


large 390,25mit Höhenverstellung



one eightySuspensionTrack



small 326,72Stromschienenadapter


large 363,03Stromschienenadapter



one eightySuspensionTrackAdjustable



smallmit Höhenverstellung Stromschienenadapter

390,25


largemit Höhenverstellung Stromschienenadapter

426,55



Deckenleuchten

• m

in. 8

00

– m

ax. 2

110

S

180

85

Ø 115

Ø 35l

Ø 160

85

250

Ø 35

s

Ø 115

Ø 115

180

190

l

Ø 115

190

250

Ø 160

min

. 30

0 –

max

. 19

10•

• m

in. 8

00

– m

ax. 1

910

min

. 35

0 –

max

. 211

0•

Ø 100

Ø 35

7518

0

Ø 115

s

Ø 100

752

50

Ø 35

Ø 160

l

• •

min

. 30

0 –

max

. 19

00

• •

min

. 35

0 –

max

. 210

0

Ø 115

Ø 115

180

180

s

Ø 115

180

250

Ø 160

l

• •

min

. 80

0 –

max

. 19

00

• •

min

. 80

0 –

max

. 210

0

13



one eighty Ceiling Spot


LED-Spot 5,5WGU10 300lm 2700K Energ A+

Reflektor flood 40° 172,44inkl. Abdeckplatte

Halogenglühlampe 75W GU10 700lm Energ D


LED: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis EHalogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis E

one eighty Ceiling SpotTrack



Reflektor flood 40° 208,74Stromschienenadapter




one eighty SuspensionSpot








one eighty SuspensionSpot Adjustable



Reflektor flood 40° 263,19mit Höhenverstellung


Reflektor flood 50° 235,97mit Höhenverstellung



Deckenleuchten

75

28

0

Ø 35

Ø 100

Ø 35

29

085

180

220

Ø 115

• •

min

. 80

0 –

max

. 19

00

752

20

• •

min

. 35

0 –

max

. 210

0

Ø 100

Ø 35

14



Preis in EURO netto

one eighty SuspensionSpot Track








one eightySuspensionSpot TrackAdjustable



Reflektor flood 40° 299,50mit HöhenverstellungStromschienenadapter


Reflektor flood 50°mit HöhenverstellungStromschienenadapter

272,27



pAn AmCeiling



Reflektor flood 444,71


pAn AmCeiling Track



Reflektor floodStromschienenadapter

426,55


pAn Amsuspension






Deckenleuchten

240

60

470

Ø 130

Ø 100

Ø 130

Ø 1

30410

270240

470

Ø 1

30

40

0

270

• •

min

. 55

0 –

max

. 24

00

46

0

240

Ø 35

85

22

0

• m

in. 3

50

– m

ax. 2

100

Ø 115

190

220

• m

in. 8

00

– m

ax. 1

910

15



pAn AmSuspension Track



Reflektor flood 657,98Stromschienenadapter



poppy Ceiling 1, 2, 3, 5

1, 2, 3, 5 Armetextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmeschwarzviolett, rubinrot oder keramikBaldachinEdelstahl poliert


1 Arm75 cm

317,65

2 Halogenglühlampen35W G4 12V à 532lm Energ C

2 Arme75 cm

417,48


3 Arme75 cm

517,31

5 Halogenglühlampen 20W G4 12V à 300lm Energ C

5 Arme75 cm

716,97


poppy Ceiling 15

Armetextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmeschwarzviolett, rubinrot oder keramikBaldachinEdelstahl poliert


15 Arme 75 cm

1624,54


15 Arme 150 cm 1806,05


poppy Suspension

Armetextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmeschwarzviolett, rubinrot oder keramikBaldachinEdelstahl poliert


30 Arme150 cm

4356,30



Deckenleuchten

3 ArmeØ 110

50

5 ArmeØ 110

50

15 Arme

Ø 180

Ø 100

240

704

70

Ø 130

1 Arm

50

Ø 110

2 Arme

Ø 110

50

160

min

. 70

0 –

max

. 35

00

Ø 22530 Arme

• m

in. 5

50

– m

ax. 2

40

0

16



Preis in EURO netto

reef Ceiling

GehäuseAluminium poliert oder gebürstetSchirmKeramikschaum weiß

LED8W 680lm 2700K

inkl. BetriebsgerätRegelung über Phasen- an- o. -abschnitts dimmer

281,34

LED8W 680lm 2700K

ohne Betriebsgerät 217,82

externes Betriebsgerät dimmbar

31,76

Halogenglühlampe33W G9 460lm Energ D

172,44

GehäuseVelourgold 24 KaratSchirmKeramikschaum weiß

LED8W 680lm 2700K


344,87

LED8W 680lm 2700K

ohne Betriebsgerät 290,42

externes Betriebsgerät dimmbar

31,76

LED: Enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis AHalogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis E

reefSuspension 1


LED8W 680lm 2700K


317,65


217,82


LED8W 680lm 2700K


444,71



Deckenleuchten

115

Ø 120

Ø 80

75

leD9

5

Ø 120

Ø 80

75

halogen

Ø 80

Ø 120

40

75 95

leD

• •

min

. 20

0 –

max

. 20

00

75 95

Ø 120

15

Ø 80

halogen

• •

min

. 20

0 –

max

. 20

00

17



reefSuspension3, 4, 5


LED8W 680lm 2700K

3 SchirmeRegelung über Phasenan- oder -abschnitts dimmer

952,94

Halogenglühlampen 3 Schirme 771,4360W G9 à 980lm Energ D

LED8W 680lm 2700K


1134,45





LED8W 680lm 2700K


1406,72

LED8W 680lm 2700K


1724,37



Deckenleuchten

1080

3 schirme

310

min

. 20

0 –

max

. 20

00

44

Ø 120

75 95

4 schirme1560

Ø 120

75 95

min

. 20

0 –

max

. 20

00310

44

5 schirme2040

75

535

20

Ø 120

95

min

. 20

0 –

max

. 20

00

18



Preis in EURO netto

seventy seven

Aluminium silber lackiert

Leuchtstofflampe36W G13 3350lm 2700K Energ A

mit DimmerEVG mit DSI-Eingang

444,71

Aluminiumglanzverchromt

Leuchtstofflampe36W G13 3350lm 2700K Energ A


508,24

DALI und Sonderlängen

auf Anfrage


sliCe Suspension

RahmenAluminiumglanzverchromtBaldachin, GehäuseAluminiumbeschichtetLeuchtmittel-abdeckungPrismenstrukturglas

4 Leuchtstofflampen TC-L 55W 2G11 à 4800lm Energ A4000K oder 3000K


889,41

mit Dimmer u. Sensorik 1161,68

lackiert oder pulverbeschichtet (RAL)

auf Anfrage



sml t5 Ceiling

Gehäuse Aluminiumsilber eloxiertLeuchtmittel-abdeckungPolycarbonat- satinée/satinée- satinée/raster

2 Leuchtstofflampen 54W G5 à 4450lm Energ A4000K oder 3000K

EVG mit DSI-Eingang 617,14

Sensorik, DALI auf Anfrage


sml t5 Suspension

Gehäuse, BaldachinAluminiumsilber eloxiertLeuchtmittel-abdeckungPolycarbonat- satinée/satinée- satinée/raster

2 Leuchtstofflampen54W G5 à 4450lm Energ A4000K oder 3000K

mit Dimmer 716,97

2 Leuchtstofflampen54W G5 à 4450lm Energ A4000K oder 3000K

DSI 744,20



Deckenleuchten

1851200

50

665 37

1480

30

232

1375

1405

40

Ø 30

55

1200

44

25

185

25

• •

min

. 30

0 –

max

. 170

0•

•m

in. 4

00

– m

ax. 2

100

min

. 18

0 –

max

. 20

00

42

130

60

19



twin GestellAluminium glanzverchromt oder schwarz lackiertSchirmAcrylglas weiß opal

LED CoB 2x12WKelvin 2700K 3000KCRI 90 2100lm 2200lm

Regelung über Phasenan- oder -abschnitts dimmer

1043,70

Andere LED CoB, DALI, Casambi Regelung(Lichtfarbe, CRI-Werte und Steuerung)

auf Anfrage

2 Halogenglühlampen60W G9 à 980lm Energ D

798,66



Zoom Edelstahl gebürstet; transluzente Folie


1 Element 789,58


2 Elemente 1497,48


3 Elemente 2178,15

Edelstahl poliert; transluzente Folie


1 Element 889,41


2 Elemente 1678,99


3 Elemente 2450,42

Zoom CrystalKristallglasVPE 20 Stück

167,90



Deckenleuchten

2 elemente

3 elemente

Ø 200

Ø 240

240

min

. 90

0 –

max

. 22

00

max. Ø 1300

70

76

Ø 2401 element

116

min. 500 – max. 1550

135

215

Ø 250

85

leD

• •

min

. 110

0 –

max

. 20

00

min. 500 – max. 1550

135

215

Ø 250

50

halogen

• •

min

. 110

0 –

max

. 20

00

20



Preis in EURO netto

Zoom xl Edelstahl gebürstet; transluzente Folie

20 Halogenglühlampen 28W E14 à 405lm Energ D

1 Element 2459,50


2 Elemente 4937,14


3 Elemente 7414,79

Edelstahl poliert; transluzente Folie


1 Element 3031,26


2 Elemente 6080,67


3 Elemente 9130,08

Zoom Crystal XLKristallglasVPE 20 Stück

353,95

LED-Lampe E14 Energ A+ auf Anfrage



propeller Baldachin, RohrAluminium gebürstetFlügelStoffüberzug weiß gespannt über Federstahldraht


Funkfernbedienung für Licht und Motor Vor- und Rückwärts-lauf, Memory Funktion

707,90

Ersatzbezüge Stoff weiß 81,68



propeller xl Baldachin, RohrAluminium gebürstetFlügelStoffüberzug weiß gespannt über Carbonfaser

Ausschließlich Kompakt- leuchtstofflampen, Maximal: 8x23W E27 10968lm Energ A

Separate Anschlüsse für Motor und Licht Funkfernbedienung nur für MotorVor- und Rückwärts- lauf, Memory Funktion

2250,76ohne Leuchtmittel

Ersatzbezüge Stoff weiß 245,04


Lichtregelung über externen Dimmer möglich


Deckenleuchten

3 elemente

2 elemente

46

0

min

. 18

00

– m

ax. 3

00

0

Ø 400

Ø 410Ø 410

max. Ø 2600

120

1 element

140

42

0, 6

20

od

er 8

20

Ø 250

420

245

150

1000

Ø 200

950

115

2210

700,

10

00

od

er 1

40

0

520

21



Tischleuchten

ClubTable

Gestell, SockelAluminium gebürstet oder schwarz lackiertSchirmChintz weiß oder creme

1 Halogenglühlampe 57W E27 915lm Energ D+ 2 Halogenglühlampen 20W E14 à 470lm Energ D

smallmit Dimmer

376,64

1 Halogenglühlampe 77W E27 1320lm Energ D+ 2 Halogenglühlampen 30W E14 à 405lm Energ D

medium, largemit Dimmer

403,87


elAne Table Short

RohreAluminium silber oder schwarz lackiertSockelStahl silber oder schwarz lackiertSchirmtextilkaschierte Folie weiß


Schalter am Leuchtenkopfmit Dimmer

444,71


elAne Table Long

RohreAluminium silber oder schwarz lackiertSockelStahl silber oder schwarz lackiertSchirmtextilkaschierte Folie weiß


Schalter am Leuchtenkopfmit Dimmer

535,46


Job Gestell, Gelenke, SockelEdelstahl poliert, LederRohreBorosilikatglas


Job TableJob ClampJob FurnitureJob USMalle inkl. Dimmer

780,50744,20707,90707,90


poppyTable

Armtextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmschwarzviolett, rubinrot oder keramikSockelStahl anthrazit glanzvernickelt


mit Ringkerntrafo 308,57


Ø 180

155

500

Ø 240

Ø 240

Ø 180

155

500

500

Ø 235

Ø 110

85

450

450

40

0

Ø 165 Ø 165 Ø 165

45

5

40

0

54

5

60

0

54

5

Ø 165Ø 200

Ø 260

ls m

Ø 100Ø 100

7070 • •

max

. 66

0

22



Preis in EURO netto

reef Table

GestellAluminium gebürstet SchirmKeramikschaumweiß

LED8W 680lm 2700K

353,95


mit Dimmer 299,50

Gestell Aluminium verchromtSchirmKeramikschaumweiß

LED8W 680lm 2700K

435,63


mit Dimmer 381,18

Gestell Velourgold 24 KaratSchirm Keramikschaumweiß

LED8W 680lm 2700K

535,46


slAnt Table

RohreEdelstahl gebürstetSchirmtextilkaschiert weiß, schwarz-weiß oder rot-weiß gemustert


mit Dimmer 217,82

Rohreschwarz oder weiß lackiertSchirmtextilkaschiert weiß, schwarz-weiß oder rot-weiß gemustert


mit Dimmer 190,59


Tischleuchten

120120

30

0

95

Ø 120140

75

Ø 200

230

130

• •

520

23



App KühlkörperAluminiumSchirmPolycarbonat klar

LED 15WKelvin 2700K 3000KCRI90 1400lm 1450lm

Regelung über Phasenan- oder abschnitts dimmer

308,57

LED 21WKelvin 2700K 3000KCRI90 1900lm 2000lm

Regelung über DALI oder 1–10V (5-adrige Zuleitung)

335,80

Andere LED, DALI, Casambi Regelung (Lichtfarbe, CRI-Wert, Steuerung)

auf Anfrage

Individueller Foliendruck, weitere Plexiglasfronten auf Anfrage

Enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A

Club Wall

WandhalterungAluminium gebürstet o. schwarz lackiertSchirmChintz weiß oder creme


190,59

Kompaktleuchtstofflampe11W G23 900lm Energ A26W G24d-3 1800lm Energ B

208,74222,35

Halogen: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen C bis EKompaktleuchtstoff: Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A bis E

Wandleuchten

165

165

115

115

40

0

170

170

65

170

0A000 R(Rippe)

PLEXIGLAS® Textures Farblos

PLEXIGLAS® (Allround)

Individuell

PLEXIGLAS® Fluoreszierend Andere

0A000 W(Wabe)

0A000 Z(Pyramide)

0A000 E(Eiskristall)

WH10 GT(Weiß)

Buchstaben

7C14 GT(Grau)

Zahlen

6C02 GT (Fluo. Grün)

Piktogramm

Spiegel

Foto

24



Preis in EURO netto

one eightyWall

Schirm, WandhalterAluminium gebürstet, weiß oder schwarz lackiertDreh-, Kippgelenk, ZierringeStahl vernickelt







one eighty Wall Spot

Schirm und WandhalterAluminium gebürstet, weiß oder schwarz lackiertDreh-, Kippgelenk, ZierringeStahl vernickelt

LED-Spot 5,5W GU10 300lm 2700K Energ A+





pAn AmWall

Aluminium gebürstet Halogenglühlampe150W E27 2870lm Energ D



poppy Wall 1, 2, 3, 5

1, 2, 3, 5 Armetextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmeschwarzviolett, rubinrot oder keramikBaldachinEdelstahl poliert


1 Arm75 cm

317,65


2 Arme75 cm

417,48


3 Arme75 cm

517,31


5 Arme75 cm

716,97


poppy Wall 15

Armetextilummantelt schwarz oder beigeGlasschirmeschwarzviolett, rubinrot oder keramikBaldachinEdelstahl gebürstet


15 Arme75 cm

1624,54


15 Arme150 cm

1806,05


Wandleuchten

max. 280

100

75

Ø 1

00

Ø 3

5

s

Ø 115

180

75

max. 360

Ø 1

00

Ø 3

5

l

max. 430

75

Ø 160

25

0

Ø 1

00

Ø 3

5

Ø 110

1 Arm

Ø 110

2 Arme

3 Arme

Ø 110 Ø 110

5 Arme

Ø 180

15 Arme

410

Ø 1

30

270

240

Ø 1

30

470

Ø 2

10

25



reef Wall


LED8W 680lm 2700K


290,42

Halogenglühlampe 60W G9 980lm Energ C

217,82


LED8W 680lm 2700K


399,33


sliCe Wall *

GehäuseAluminiumglanzverchromtLeuchtmittel-abdeckungPrismenstrukturglas

2 Kompaktleuchtstofflampen 18W 2G10 à 1100lm Energ Bin 3000K oder 4000K

308,57


* nur noch in begrenzter Stückzahl erhältlich

sml GehäuseAluminium silber eloxiertLeuchtmittel- abdeckungGlas– satinée/satinée– satinée/raster

Halogenglühlampe60W G9 980lm Energ D120W R7s 2300lm Energ D160W R7s 3300lm Energ D

S (small), dimmbar *M (medium), dimmbar *L (large), dimmbar *

217,82235,97254,12

GehäuseAluminium glanzverchromtLeuchtmittel- abdeckungGlas– satinée/satinée – satinée/raster

Halogenglühlampe60W G9 980lm Energ D120W R7s 2300lm Energ D160W R7s 3300lm Energ D


245,04263,19285,88

* Regelung über externen Dimmer empfehlenswert

Geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen D bis E

Wandleuchten

230195

30

42

85

170

130

85

85

85

2525

25

s

m

l

Ø 120

75

35

Downlight

155

uplight

110

155

halogen

Montagerichtungals Uplight oder Downlight

Ø 120

75

37161

Downlight

110

uplight

161

leD

26



Preis in EURO netto

sml leD GehäuseAluminium silber, weiß oder schwarzlackiertLeuchtmittel- abdeckungPolycarbonat – satinée/satinée– satinée/raster

LED 2700K 3000K10W 1000lm 1050lm15W 1500lm 1600lm21W 2050lm 2150lm

S (small), on/offM (medium), dimmbar *L (large), dimmbar *

353,95444,71535,46

GehäuseAluminium poliertLeuchtmittel- abdeckungPolycarbonat– satinée/satinée– satinée/raster

LED 2700K 3000K10W 1000lm 1050lm15W 1530lm 1710lm21W 2040lm 2280lm

S (small), on/offM (medium), dimmbar *L (large), dimmbar *

399,33490,08580,84

Andere LED, Casambi Regelung (Lichtfarbe, CRI-Wert, Steuerung)

auf Anfrage

* Regelung über externen Phasenabschnittsdimmer (siehe technisches Datenblatt)

Enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieklassen A++ bis A

sml t5 GehäuseAluminium silber eloxiert Leuchtmittel- abdeckungPolycarbonat– satinée/satinée– satinée/raster

T5 Leuchtstofflampe (3000K oder 4000K)24W G5 1900lm Energ A 39W G5 3400lm Energ A54W G5 4450lm Energ A


353,95408,40444,71

GehäuseAluminium glanzverchromt Leuchtmittel- abdeckungPolycarbonat– satinée/satinée– satinée/raster

T5 Leuchtstofflampe (3000K oder 4000K)24W G5 1900lm Energ A 39W G5 3400lm Energ A54W G5 4450lm Energ A


408,40462,86517,31

* Regelung über externen Schalter empfehlenswert Über DALI (5-adrige Netzzuleitung) möglich


Wandleuchten

15085

85

85

25

25

25

s

220m

l300

Kabelauslässe M1 :

130 450

130

Kabelauslässe L1 :

600

1 bei Versionen M und L Kabelauslass seitlich sowie mittig möglich

Kabelauslass S:

130

600

900

1200

85

25s

85

25m

85

25l

27



Zubehör

AbDeCK- plAtte

CurlingSuspension

Aluminiumpoliert

36,30

Aluminiumweiß RAL 9010 lackiert

31,76

sml Aluminiumsilber eloxiert

small medium large

27,2329,0431,76

Edelstahl glanzverchromt

small medium large

40,8445,3849,92

sml leD Aluminium lackiert small medium large

40,84silber, weiß oder schwarz 45,38

49,92

Aluminium poliert small medium large

49,9254,4558,99

wAnD- refleKtor

sml Aluminiumsilber eloxiert

small medium large

72,6181,6890,76

spiegel- ADApter

sml, sml leD, sml t5, reef Wall, sliCe Wall

40,84

22 160

l

190

120

m

152

75

s

112

170

l

130

m

85

s

2 85

300

l

220

m

150

s

2

85

2 110

Unsere Vertretung in der Schweiz

wirzpartnerGmbH für Leuchten und Licht Werner-Weber-Str. 118630 RütiT + 41 55 260 19 60 F + 41 55 260 19 64 E [email protected]

Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Die dargestellten Produktzeichnungen dienen der Illustration. Auch wenn bei deren Erstellung mit großer Sorgfalt vorgegangen wurde, können einzelne Proportionen vom tatsächlichen Produkt abweichen. Sofern nicht anders angegeben, sind alle angegebenen Maße in Millimetern. Leuchtmittel gehören zum Lieferumfang. Ausnahmen sind ausdrücklich gekennzeichnet. Für alle Aufträge gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der serien Raumleuchten GmbH. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Preisanpassungen sind auch während der Preislistenlaufzeit möglich.

serien Raumleuchten GmbH | Hainhäuser Str. 3–7 | D–63110 Rodgau | T + 49 6106 6909 0 | F + 49 6106 6909 22 | www.serien.com | [email protected] PL

CH

150

9 D

EU N

B Z

Z104

2

Documents

Serien preisliste 2015 aufl1 ch 72dpi%20ohne%20art nr