Upload
hariadne-emma
View
232
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
pág. 1 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
BEBÊ EM
TEMPO DE
TEMPESTADE
(STORMY
WEATHER BABY)
SÉRIE
ESPECIALISTAS EM
SEGURANÇA
INTERNACIONAL
(A SECURITY SPECIALISTS INTERNATIONAL
NOVELLA)
MONETTE MICHAELS
Keely Walsh-Maddox está grávida de oito meses e sentindo-se presa devido a superproteção de Ren. Então, quando a irmã médica de Price Teague, Fiona, chama e diz que ela está em Idaho e precisa de uma carona, Keely aproveita a oportunidade para escapar de sua gaiola de veludo e vai para Grangeville para pegar a mulher. Ela nunca esperou colocar o feto em risco, mas isso é exatamente o que acontece quando as mulheres encontram-se sendo perseguido por mercenários. Normalmente, os bandidos que as seguem para sua casa não iria fazer Keely fugir, ela teria acabado por virar a mesa e matá-los. Mas desta vez, ela está em trabalho de parto prematuro e não quer se meter com eles. Pelo menos, ela tem uma médica com ela e suas armazinhas de estimação.
pág. 2 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Este livro não está à venda em qualquer site comercial. Este é um presente para o leitor. Por
favor, respeite os meus direitos autorais ao citar material deste livro para fins de revisão.
Livros da série Internacional de Segurança Especialistas - SSI:
Book 1: Eye of the Storm;
Book 1.5: Stormy Weather Baby (free book);
Book 2: Cold Day in Hell;
Book 2.5: Storm Front (free book);
Book 3: Weather the Storm (não publicado).
Sobre a série
ESPECIALISTAS EM SEGURANÇA INTERNACIONAL
SSI, fundada e de co-propriedade dos irmãos, Renfrew "Ren" e Trey Maddox, é uma empresa de segurança, que é
especializada na solução de problemas para as empresas privadas e governos, incluindo os EUA. Sequestro, resgate
e antiterrorismo são suas especialidades, mas a empresa vai aceitar qualquer trabalho que lhes interessa e usar
seus agentes de habilidades peculiares. A maioria dos agentes da SSI são ex-Forças Especiais ou de aplicação da lei,
com algumas exceções.
Sediada em Santuário, Idaho, uma cidade de propriedade da empresa, o complexo da SSI é cercada por montanhas
e pelo Floresta Nacional Nez Perce. O local acidentado e isolado fornece tanto a segurança e privacidade para
instalações de treinamento da empresa quanto para as casas dos operários e suas famílias.
Os homens da SSI tem uma filosofia de trabalho e amor: ir duro e jogar para valer.
Dedicado aos meus fãs.
Agradecimentos
Para Holly, Cherise, Esdras e Tracey por me ajudar a polir este presente para os meus fãs.
Comentário da revisora: Essa estória acontece entre os eventos dos livros 1 e 2. Funciona como um prólogo e um epílogo de ambos os livros. Nele reencontramos a impagável Keely, uma verdadeira Rambo de saias, os hominhos modelo SSI, que são TDB e somo apresentados a uma nova baixinha ruiva, Fiona. Divirtam-se.
pág. 3 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Capítulo 1
15 de junho, 08h30, Santuário.
Keely Walsh-Maddox entrou na cozinha, no pavilhão principal. Reunidos em torno da mesa do
café da manhã no canto estavam Quinn Jones, sua esposa Lacey e Scotty, o cozinheiro do SSI
e um segundo pai para Keely. Os três olharam para cima e sorriram.
"Ei, princesa," Scotty chamou. "Como você está se sentindo hoje? Eu fiz seu prato favorito de
ovos. Está no aquecedor. Seu suco de laranja está aqui em cima da mesa. "
"Obrigado, Scotty. E a forma como eu me sinto?! Enlouquecida nesse longo confinamento nessa
prisão." Ela caminhou até a gaveta de aquecimento1 e tirou uma travessa contendo queijo de
cabra, espinafre e omelete de cogumelos.
"Você está apenas desde ontem." Quinn apontou o copo para ela para dar ênfase. "Você não
pode já estar agitadamente louca."
Assim falava outro macho superprotetor.
"Quinn, cale a boca." Lacey bateu um dedo na boca do marido, em seguida, carinhosamente
enxugou uma migalha que tinha apanhado no canto dos lábios. "Eu disse que Ren está
sufocando-a. Ele está operando sob o equívoco de que as mulheres grávidas são inválidas. "
"Concordo inteiramente." Keely suspirou, colocou a comida na mesa, e depois deslizou para o
banco construído na copa. "Eu me sinto como um daqueles frou-frou, aqueles cachorrinhos de
latido irritante. Você sabe qual. Aquele cãozinho que seus proprietários leva para o salão de
beleza e levá-os dentro de uma bolsa especial para cães. Tudo que eu preciso é de uma coleira
e uma trela. Isso é como Ren pensa, que eu vou me machucar se eu andar pelo chão. "Ela
acenou com um garfo cheio de ovo e queijo ao redor. "Sabe o que ele me disse hoje de manhã
antes de sair para ir ao posto de guardas florestais fora de Coeur d'Alene2?"
Lacey sorriu. "Não, o quê?"
"Para ficar na cama!" Os três riram. "Não é engraçado. Ele queria me fazer descansar após a
árdua jornada para o escritório do obstetra ontem." Keely bateu na mesa com a mão livre,
sacudindo os talheres. "A coisa mais estressante que eu fiz ontem foi levantar-me e sentar-me.
Ele mal me deixa caminhar por mim mesma. - Ah não! O homem está fodida e ferradamente me
dirigindo a loucura! "
"Ele quer protegê-la." disse Quinn. "Eu me senti da mesma forma quando Lacey estava grávida.
Claro, minha querida esposa ", ele virou-se e deu um beijo na bochecha de Lacey," logo me
mostrou o erro dos meus caminhos. "
1 2 Coeur d'Alene é a maior cidade e capital de distrito de Kootenai County, em Idaho, Estados Unidos.
pág. 4 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"E ele continuou a me proteger de qualquer maneira." O tom de Lacey era brincalhão e afetuoso.
"Meu conselho é fazer o que você precisa fazer até que você não possa mais fazer isso."
"Exatamente!" Keely sorriu para a outra mulher antes de colocar mais ovos dentro da boca.
"O que a médica disse, Keely?" perguntou Scotty. "Ela lhe falou algo a você e a Ren que o pôs
louco de novo?"
"De novo? Scotty, o homem nunca parou desde que ele soube que eu estava grávida. "
Isso tinha sido em novembro. A real "ação" tinha sido feito no final de outubro, depois de Ren
voltou da América do Sul via Boston. Uma vez que Ren tinha superado seus medos sobre seu
tamanho pequeno, eles fizeram amor noite e dia. Pular algumas pílulas anticoncepcionais e um
homem extremamente viril, e voila, uma Keely grávida.
Scotty deu uma risadinha. "Eu me corrijo então. Mas o que a médica lhe disse? Eu não tive o
meu relatório ainda." Ele piscou para ela.
Keely riu. "A médica disse que ela iria me ver na próxima semana para o check-up regular. Que
eu ainda estava dentro do cronograma para a Cezariana, em três semanas, o que é ainda uma
semana antes da minha data de parto. E que Riley está com a cabeça encaixada na posição
correta e tudo parece bom." Keely correu os dedos através de sua massa de cachos vermelho-
loirados. "Ren ouviu cada palavra abençoada que a médica disse e então ignorou completamente
cada uma delas."
Ren também se recusou a fazer amor com ela na noite passada e esta manhã, embora a médica
havia dito que fazer amor era bom, enquanto Keely estivesse confortável e o ato não fosse muito
vigoroso. Inferno, ela não culpava Ren. Que homem gostaria de fazer amor com um molengo
cream puff3?
"Ah, sim, a capacidade de escuta seletiva de um macho alfa." disse Lacey. "Conheci-a de perto
e pessoalmente." Ela deu um tapinha no ombro de Keely. "O que você quer fazer hoje? Todos
os homens saíram ... "
"Hey, dois machos presentes aqui!" Quinn protestou.
"Desculpe, meu amor. Eu quis dizer os três principais homens que fizeram o seu dever manter
Keely restrita ao Santuário - seu marido, seu irmão e cunhado – saíram."
"Bem ..." O telefone tocou antes que Keely pudesse responder. Estando mais próximo, ela pegou
atendeu-o. "Santuário – alojamento principal. Keely Maddox falando. "
"Oh, Keely. Hum, aqui é Fiona Teague, irmã de Price. Ele está aí, por favor? "
"Oh, Fiona, me desculpe. Ele não está aqui. Na verdade, ele está em nas proximidades. Em U.P.
Michigan4. Não ele te ligou? "
3 gostosura parecida com o nosso Sonho, aqui no Brasil. Na verdade a expressão usada no original (waddling
cream puff) define normalmente o caminhar de uma pessoa ou de animais com pernas curtas e muito gordura que caminha com curtos passos , movendo o corpo de um lado para o outro, Para nós isso seria andar como uma pata. 4 A Upper Peninsula de Michigan fica ao norte das duas grandes massas de terra que compõem o estado de Michigan n os EUA. É comumente referida como a península superior (UP) e superior Michigan . É também conhecida coloquialmente como
pág. 5 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Não. Bem, isso é um inferno de uma confusão." A mulher suspirou alto. Ou aquilo foi um soluço?
Keely nunca conheceu Fiona, que era a irmã mais nova de Price e uma médica de emergência
em Detroit, mas era óbvio que a mulher estava chateada. Keely colocar a chamada no alto-
falante para que os outros pudessem ouvir também. Algo estava errado e ela podia precisar de
conselhos de Scotty e Quinn sobre a forma de lidar com isso.
Price era parte da família SSI; o que fazia de Fiona família também. Família ajuda a família. "O que está uma confusão? Você está em apuros?" Em sua menção de" problemas " os outros
três pararam a conversa tranquila e escutaram atentamente. "Chame Price em seu celular. Ele
pode estar em Detroit em questão de horas ".
Fiona sufocou uma gargalhada hesitante. "Esse é o problema. Eu voei para Idaho para uma visita
surpresa. Estou em Grangeville em um restaurante chamado Ma’s. O ônibus da Greyhound para
Boise me deixou aqui. Eu estava esperando que Price viria me pegar uma vez que não há um
serviço de táxi para Santuário ou uma agência de aluguer de automóveis ".
"Eu vou buscá-la", Keely ofereceu, recusando o início de protestos dos dois homens sentados à
mesa. "Vai levar cerca de 50 minutos a uma hora para eu chegar aí. Então, sente-se e desfrutar
da boa comida de Ma."
"Oh, Keely ... isso é ... isso é muito problema. Price me disse que você está grávida e ... "
"Estou grávida", Keely rosnou. "Não inválida. Eu vou buscá-la. Basta esperar um pouco. "
" t-tá-bem. Vejo você em breve." Então Fiona desligou.
Keely colocou o telefone de volta em seu suporte e virou um rosto sorridente para os outros.
"Bem, isso é exatamente o que eu precisava - uma boa desculpa para sair de casa e fora do
Santuário. O que foi? "Scotty e Quinn olhavam ameaçadoramente para ela enquanto Lacey
escondia o sorriso por trás de uma mão.
"Você não pode ir pegar Fiona. Ren vai me matar ", Quinn disse sem rodeios. "Ele me disse para
mantê-la segura."
"De quê? É apenas uma ida e volta de duas horas ao Ma’s. Não é como se eu fosse sacudindo
no Hummer numa viagem de seis horas para Boise, o shopping ou algo assim. E se você quer
dizer sobre o potencial perigo do traidor Departamento de Defesa? Bem, ele não enviou ninguém
atrás de mim desde março. Eu não posso viver minha vida me preocupando se alguém pode ou
não estar vindo atrás de mim, algum dia no futuro. Recuso-me a viver a minha vida com medo."
Ela estendeu a mão sobre a mesa e agarrou a mão de Quinn, apertando-a. "Se eu achasse que
havia perigo real lá fora, eu não iria. Eu nunca iria expor meu filho por nascer ao perigo. "
Quinn franziu a testa. "Jesus, Keely, eu sei disso, mas ..."
"Não há ‘mas’ sobre isso. Estou resgatando Fiona." Keely queria gritar na cara de Quinn por sua
contínua teimosia, mas sabia que isso não iria demove-lo. Argumentos racionais com lotes de
apoio de Lacey é que o convenceria. "Lacey? Estou pedindo muito aqui? Eu sou adulta. Eu não
estou doente ou deficiente ou deficiente mental. "
"Não, você está exatamente certa. Você não é nenhuma dessas coisas. Eu acho que você deve
ir se você se sentir capaz de fazê-lo. Grávida de oito meses é suficientemente longe da sua data
a terra "acima da ponte" ligando as duas penínsulas. A península é limitado a norte pelo Lago Superior , a leste com o St. Rio Marys , no sudeste deLake Michigan e Lago Huron , e no sudoeste de Wisconsin .
pág. 6 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
de parto para ainda viver a sua vida como quiser." disse Lacey. "Mas Quinn está correto em um
ponto. Ren vai foder o idiota se ele descobrir que você deixou o local. "
"Ligue e diga-lhe isso depois de eu ter ido embora", disse Keely. "Dessa forma, você vai ter feito
seu dever de relatar a minha pausa para a liberdade e Ren pode ficar com raiva de mim. Viu?
Solução fácil." Ela virou-se para Scotty. "Me dá uma Pepsi para levar, por favor? Preciso ter meu
equipamento de neve. O vento vindo do norte está muito frio. A frente fria prevista deve nos
atingir no tempo em Fiona e eu estivermos vindo para casa."
O Canal do Tempo tinha falado sobre uma tempestade de neve tardia primaveril (ou seria
antecipada de verão?) para esta parte dos Bitterroots5. Uma última piada da Mãe Natureza antes
de clima mais ameno próprio para o verão. Ela não estava preocupada. O Hummer poderia lidar
com o clima mais áspero, assim como poderia ela.
"Você tem certeza sobre isso, princesa?", Perguntou Scotty.
"Abso-fodida-mente. Isso é exatamente o que eu precisava. Uma viagem pela estrada - sozinho.
Eu amo meu marido, mas ele precisa entender que eu preciso do meu espaço, de tempos em
tempos. "
Uma hora depois, Grangeville, Idaho.
Depois de uma viagem tranquila para Grangeville, Keely entrou Ma’s Bar e Grill e olhou em volta.
Ela acenou com a cabeça para o proprietário, um corpulento homem grande, careca chamado
Nick. "Ma", era sua mãe e ela disse a quem quisesse ouvir que ela ganhou direito a sua
aposentadoria. Claro, ela vinha todos os dia apenas para cuidar de Nick e se certificar de que
ele não deixava cair que seus altos padrões.
Ma acenou para ela da abertura entre a cozinha e o salão da churrascaria. Keely acenou de
volta.
Como de costume, o lugar estava lotado, mesmo com a ameaça de neve. O final da primavera
para o início do verão no norte de Idaho não era para os fracos de coração. Este ano em especial
havia sido um para o livro dos recordes com o inverno não querendo desistir de sua influência
sobre as Bitterroots. Mas nem mesmo a ameaça de tempestade de neve trovão6, granizo, saraiva
e rajadas de vento pararia um nativo de Idaho de ir onde quisesse.
Ela fez uma pausa quando ela se se dirigiu aos fundos do salão e mais longe da porta e esfregou
a mão sobre o estômago, onde seu filho, Riley, estava fazendo polichinelos em seu ventre. Deus,
ela mal podia esperar para segurar seu bebê em seus braços, em vez de em sua bexiga. Ela
também gostaria de ver seus pés novamente.
Keely entrou no perímetro do pequeno restaurante, acenando para os clientes. Ela reconhecia a
maioria das pessoas que comiam a deliciosa comida caseira de Ma. Isso não era uma grande
surpresa, já que não havia muitos moradores nesta parte do Idaho e muito poucos lugares para
comer e socializar.
Quando ela tinha quase terminado um circuito completo do restaurante, Keely avistou a única
mulher que parecia fora do lugar. A ruiva de cabelos encaracolados sentava em uma mesa de
5 O Bitterroot Range é uma cadeia de montanhas e um subdivisão das Montanhas Rochosas que corre ao longo da fronteira de Montana e Idaho, no noroeste dos Estados. 6 A tempestade de inverno em que cai neve em vez de chuva.
pág. 7 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
canto e não estava vestida para o mau tempo. Fiona Teague era tão pequena que o estande em
que ela se sentou quase a cobria completamente. Ela parecia como se ela tivesse apenas
dezesseis anos de idade e que um vento forte a derrubaria em seu bumbum. Seu cabelo estava
firmado em um alto e bagunçado rabo de cavalo o que adicionava a sua aparência adolescente.
Seus marcantes olhos azul-esverdeados estavam quase grande demais para seu rosto com
longos cílios combinando com seu cabelo. Sua pele estava pálida - e machucada.
Algum filho da puta havia batido nela - e, recentemente. A intuição de Keely durante sua conversa
por telefone antes de que algo estava errado na vida de Fiona tinha sido provada correta.
Keely correu para a cabine. "Fiona?"
"Keely? Deus, você é quase tão pequena quanto eu. Das histórias que Price me contou sobre
você, eu esperava uma Amazona." Fiona franziu a testa e seu olhar se desviou para a
protuberância óbvia sob casaco de lã Navajo de Keely. "De quanto tempo você está? Price nunca
me deu detalhes, apenas disse que estava grávida." O olhar médico treinado da mulher avaliando
Keely de cima para baixo.
"Eu tenho cerca de um mês ainda, mas tenho programado uma cesariana em três semanas."
"Sério?" Fiona fez uma careta. "Você parece bem no fim. Seu bebê obviamente baixou ...uh,
desculpe, hábito profissional. Você pode apenas ter o ventre baixo, algumas mulheres o fazem.
Tenho certeza que seu obstetra sabe o que ele ou ela está fazendo." Ela deslizou e abriu espaço
na cabine. "Coloque-se fora de seus pés. Você parece que está precisando de uma bebida
quente. Este tempo está uma loucura." A Irmã de Price tremia visivelmente, vestida apenas com
uma jaqueta jeans leve, camiseta e jeans.
Keely deslizou para dentro da cabine e retirou o lenço ao redor do pescoço, em seguida,
desabotoou o muito mais prático pesado casaco de inverno. Ela passou a mão sobre o ventre,
acalmando o bebê que tinha mudado de ginástica para tocar bateria em sua medula espinhal.
Não muito tempo mais, Riley, e mamãe vai brincar com esses pequenos pés e mãos irrequietos.
"Eu poderia tomar uma xícara de chá." Keely sinalizou a Nick que assentiu.
O proprietário sabia do que ela gostava bastante. Ela e Ren atravessavam Grangeville no
caminho de ida e volta para as visitas ao obstetra em Coeur d'Alene. O Ma’s sempre foi um local
de paragem de um lado ou de outro das visitas agora semanais. Por um período, no meio de sua
gravidez, Keely tinha desejado bolo de carne da Ma. Ren tinha feito a viagem de cem milhas
várias vezes por semana apenas para obtê-lo para ela.
Fiona pegou o pulso de Keely e tomou-lhe o pulso. Alguns segundos se passaram antes que
Fiona falou. "Muito rápido. Você está fazendo uma careta ao longo do tempo. O que está
acontecendo, Keely? Por que os homens deixaram você vir me pegar, quando você parece como
se fosse explodir nos próximos dez minutos? "
Keely não sabia se ria ou ser sentia insultada pela franqueza de Fiona e sua tomar atitude
controladora. Para alguém que parecia um duende de um filme da Disney, a mulher era assertiva.
Mas, então, ela era uma médica de sala de emergência e a atitude provavelmente era exigência
do cargo. "Fiona ..."
"Me chame de Fee, por favor. Só a minha mãe me chama de Fiona, geralmente quando ela está
reclamando sobre a minha escolha de carreira e de sua falta de netos." Ela suspirou. "Desculpe,
eu acho que eu peguei forte. Mas Price me contou como protetor o seu marido e os outros
homens são."
pág. 8 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Sim, eles são um pouco vigilantes." Keely riu. "Ren apenas olha para mim e fica com esse olhar
de horror em seu rosto. É como se ele estivesse pensando: "Meu Deus, o que eu fiz? '" Ela
balançou a cabeça. "Mesmo com a médica - e minha mãe, que é do meu tamanho e teve seis
filhos, incluindo um conjunto de gêmeos, todos de parto vaginal – dizendo a Ren que eu vou ficar
bem, ele ainda tem pesadelos. Além disso, por um tempo, estávamos lidando com mercenários
enviados para me matar, situação que não ajuda a sua saúde mental, também. "
"Jesus ... e eu pensei que tinha problemas." Fee franziu a testa e olhou ao redor do restaurante
lotado. Ela inclinou-se para Keely e falou em um tom mais baixo de voz. "É seguro para você
estar aqui? Sabe, com todas essas pessoas? "
"É seguro. Eu não colocaria em risco o meu bebê. Além disso, você é a única estranho aqui. Eu
também tenho um sexto sentido sobre problemas. Meus sentidos aranha dizem que está tudo
bem no momento. " Ela sorriu para Nick quando ele entregou seu lanche habitual. "Hey Nick,
obrigada pelo chá e bolinho de mirtilo."
"Qualquer coisa para você, Keely. Quando você estiver pronta para mandar passear o idiota -
Maddox e só você me avisar." O gigante gentil sorriu e deu-lhe uma piscadela travessa.
"Você é tão doce, mas eu acho que vou manter o babaca por mais algum tempo." Keely bateu
as pestanas. "Eu estou apenas começando a domesticá-lo"
Nick soltou uma gargalhada e pesadamente se dirigiu ao balcão, lançando suas saudações
costumeira enquanto ele fazia o seu caminho.
"Todo mundo parece muito amigável." Fee deu um suspiro triste que soou enquanto ela olhava
ao redor da sala cheia de ruído.
"Nativos de Idaho em sua maior parte são muito amigáveis." Keely soprou em seu fumegante
chá verde, em seguida, tomou um gole cauteloso. Seu olhar nunca deixou Fee é o rosto muito
expressivo e machucado. Perguntava-se onde mais a médica estava machucada - ou pior. "Eu
peço desculpas antecipadamente por ser intrometida, mas já que você é a irmã de Price isso faz
com que se torne um membro da família. Então ... que bateu em você? E por que Price não
fodidamente matou o filho da puta ainda? "*
"Eu, uh ... Eu não posso ... falar ... simplesmente não posso." Fee balançou a cabeça, odiando o
tremor revelador em sua voz. Controle-se, Fee. Controle-se. Ela agarrou o copo de refrigerante
até os nós dos dedos ficaram brancos, lutando para conter as lágrimas que ela se recusava a
deixar cair desde que ela tinha dado aviso prévio em seu trabalho em Detroit. Ela recusava-se a
revisitar as memórias do que a levara ao Santuário. Se ela o fizesse, ela iria começar a chorar,
gritando - E nunca mais pararia. Ela soltou um suspiro trêmulo quando ela bateu seus demônios
de volta.
Keely deu um tapinha no braço de Fee. "Você está aqui para pedir ajuda a Price? E não negue
que há um problema, porque eu posso ver que há." Keely traçou um dedo suave sobre o queixo
e bochecha machucados de Fee.
"Price não pode resolver o problema." Fee tentou lidar com a situação sozinha e tinha dado com
paredes de pedra a cada passo do caminho. Poder e dinheiro sempre superava a justiça. Lição
aprendida. E enquanto o pensamento de Price bater a merda fora de seu inimigo parecia bom,
mas não resolveria o problema e só poderia causar problemas para seu amado irmão. Deixar
Detroit havia sido a sua única solução.
"Resposta errada."
pág. 9 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Fee atirou-lhe um olhar incrédulo. Ela não podia acreditar que a mulher que parecia uma princesa
de fadas grávida não iria deixá-la sozinha.
"Sim, sim, eu sei, eu sou agressiva." Keely sorriu descaradamente e esfregou o braço de Fee.
"Oo-kay, se você não está aqui para pedir ajuda, então por que a visita surpresa? Não que você
não seja bem-vinda, como eu disse, você é da família, mas eu tenho certeza absoluta que o seu
irmão não teria decolado se ele soubesse que você estava vindo para uma visita. "
Fee suspirou. "Eu não quis chamá-lo, porque esta viagem foi um impulso, coisa de momento.
Uma vez que ele não está aqui, eu posso ir embora amanhã. Você talvez pudesse apenas me
abrigar esta noite?" Ela rodou os restos de sua cola no copo, se perguntando se ela precisaria
de outro. A altitude estava aumentando malditamente sua sede. Água seria melhor, mas sua
energia não estava boa nos últimos tempos e o açúcar com cafeína a mantinha de pé.
"Claro que você pode ficar. Price tem um apartamento no pavilhão principal que você pode usar.
E não, você não vai embora amanhã. Podemos obter Price aqui em menos de um dia. Ele ficaria
chateado se ele não fosse avisado que você está aqui. Ele planejava parar em Detroit para vê-
la antes de voltar para Idaho. "
"Price estava pensando em ir me ver? Quando? O que ele ficou sabendo? "
Deus, alguém tinha o chamado? Será que ele já sabia o que tinha acontecido? Ela esperava que
ele nunca teria que ouvir sobre toda a bagunça do caralho. Ele estaria muito decepcionado que
ela corresse em vez de enfrentar os poderosos.
Ela podia ouvir a voz de seu pai: "Você não pode ser minha filha. Teagues não correm. Teagues
ficam e lutam. "
Keely se inclinou sobre a mesa. "Fee? Você ficou tão pálida." A voz da mulher tinha suavizado,
tornando-se gentil. "O que está acontecendo, querida? Ei, você pode me dizer. Nós meninas
verticalmente desafiadas7 temos que nos unir nesse mundo de machões fodões."
Keely não ia desistir. Melhor desviar a atenção dela do que deixa-la perceber o maior problema
na sala - por que Keely não estava admitindo que estava em trabalho de parto prematuro.
Fee tomou um gole tonificante da sua cola. "Eu deixei meu emprego em Detroit. Eu pedi para ser
transferida para outro hospital carente, de preferência em uma área rural, para que eu possa
terminar de pagar meus empréstimos estudantis federais da faculdade de medicina. Eu tenho
algum tempo de folga, então eu decidi visitar Price até que os federais me digam para onde eles
estão me enviando".
"Uh-huh, e os porcos também voam, não é mesmo?"
Jesus, Keely era como um daqueles cachorrinhos, atacando os tornozelo, que afundavam seus
dentinhos afiados e cortantes não deixando você em paz. "Essa é a verdade. É por isso que eu
estou aqui. "
Keely bufou. "Price nos contou o quanto você amava o seu trabalho. Que você planejava ficar lá
mesmo depois que você já tivesse pagado os empréstimos." Ela apertou levemente os dedos de
Fee. "Você está fugindo do bastardo que que feriu, não é?"
Fee sufocou um soluço. "Não.
7 Um eufemismo que significa pessoa de baixa estatura.
pág. 10 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Controle suas emoções de qualquer maneira, Fee. O gato está fora do saco agora8.
Keely persistiria até que ela tivesse toda a história e, em seguida, ela iria contar tudo a Price.
Fee não planejava estar por perto quando isso acontecesse. Ela não queria ver a expressão no
rosto de seu irmão. Ele estaria tão desapontado por ela não haver lhe chamado para "consertar"
as coisas. A coisa que ela mais odiava no mundo era decepcionar o único homem que já tinha
se levantado por ela.
"Mentirosa". Keely deu a volta ao redor da cabine, em seguida, abraçou Fee. "Merda, querida,
nós chutamos bundas em uma base regular na SSI. Se o babaca seguiu você, isso será um
brinde. Ou, melhor ainda, Price e alguns dos caras podem ir até Detroit e pagar ao bundão
abusivo uma visita. Ensinando - lhe uma lição. "
"Não ... não ... isso não vai ajudar." Fee respirou em pânico. Apesar de sua determinação, as
lágrimas riscaram por suas bochechas. Ela bateu nelas com o guardanapo. "Ele não vai me
seguir. E eu não quero que ninguém vá Detroit. Eu já lidei com a situação." Ela enxugou os olhos
com a manga de sua jaqueta após o guardanapo de papel se desfazer por causa do excesso de
umidade. "Deus, olhe para mim! Eu sou uma porra de bagunça. Sou uma inteligente médica de
vinte e nove anos de idade, pelo amor de Deus. Na minha Sala de Emergências, eu lidei com
tiroteios e membros de gangues esfaqueados, bêbados passando por crise de Delirium tremens,
viciados em drogas em crise, homens abusivos exigindo ver suas agredidas mulheres. E deixei
um médico de emergências excessivamente agressivo me assustar para longe da minha casa e
do trabalho que eu amava. "
Fee olhou Keely no olho. "Eu estava fodidamente bem naquele hospital e o bastardo tirou isso
de mim."
"Você está fugindo de um colega médico", perguntou Keely.
Merda, ela tinha acabado de dizer muito a mulher.
Fee endureceu quando Keely fez uma careta e soltou um pequeno suspiro. "Você está bem,
Keely?"
"Tudo bem. Não mude de assunto. De quem você está fugindo?" Keely mordiscou seu bolinho
e fez uma careta. Ela empurrou o bolinho para Fee. "Aqui, coma alguma coisa para absorver
toda a cafeína fria que você está bebendo. Parece que tudo o que você comeu ou bebeu durante
a hora que você esperava por mim foi cola. Você precisa de comida de verdade e hidratação,
assim você não ficará doente nesta altitude. "
"Por falar em mudar de assunto. Você não está com fome?" Fee empurrou sua angústia sobre o
passado de lado. Ela se endireitou na cadeira e examinou Keely com um olhar clínico.
Keely dispensou a preocupação. "Eu comi antes de eu dirigir para cá. Eu estou bem. Vá em
frente, me fale sobre o cuzão que bateu em você. "
"Malditamente persistente você é, não?" Os lábios de Fee torceram em um sorriso relutante.
"É preciso um para reconhecer outro", Keely respondeu. Ela apertou sua mandíbula quando uma
onda de náusea veio e se foi em um instante. Ela esfregou o estômago, onde Riley estava
pulando por como um feijão saltador mexicano. "Agora, fale comigo. Talvez eu possa ajudar. "
8 Expressão idiomática que significa revelar um segredo ou uma surpresa por acidente, sem intenção.
pág. 11 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Não. É o fim. Ele não vale mais um segundo do meu tempo ou seu - ou do meu irmão.” A boca
de Fee tinha um toque de obstinação. Keely já tinha visto a mesma expressão no rosto de Price.
tal irmão, igual irmã.
Enquanto Fee estava bem mudando de assunto, Keely tinha a maldita certeza que Price
receberia a história completa de sua irmã. Charme e boa aparência a parte, ele era uma força a
ser reconhecida quando foi escolhido, como todos os agentes da SSI. Sua irmã não deixaria
Santuário até que sua segurança estivesse garantida. Irmãos eram muito superprotetores. Keely
devia saber, ela tinha cinco deles.
"Podemos ir agora?" Fee olhou em volta. "A sua saúde e a de seu bebê são muito mais
importantes do que ficar sentado aqui revendo os meus problemas com o Dr. Adam-fodido-Stall.
Eu acho que nós precisamos voltar ao Santuário. "
Uau! Agora Keely tinha um nome. Bom. Ao cair da noite, ela e Tweeter saberiam se o Dr. Adam-
pau-no-cú-Stall usava cuecas ou boxers e se o seu pau era agasalhado a direita ou a esquerda.
Keely jogou uma nota de dez na mesa e empurrou o dinheiro de Fee para ela. "Eu tenho este
coberto." Ela sinalizou Nick e apontou para o dinheiro. Ele sorriu e acenou um okay. Lançando-
se para fora da cabine, ela se juntou Fee e liderou o caminho para a porta.
Talvez Fee tinha um ponto sobre a saúde dela, mas ela não pensava assim. Ainda assim, não
faria mal ir para casa agora. Se Quinn tinha chamado, logo que ela tinha deixado Santuário, e
ela apostava que ele tinha, Ren estava, provavelmente, a meio caminho de casa agora. E seu
irmão e Trey estariam voltar para o alojamento com ordens de Ren para arrastar sua bunda para
casa.
Keely esfregou a parte inferior das costas através de sua espessa camada de roupas quando
outra pontada leve se deu a conhecer. Ela tinha certeza que ela estava tendo uma nova rodada
de alarme falso. A cãibra no estômago tinha se mudado para a parte inferior das costas e parecia
regular, mas então ela já tinha experimentado falso trabalho de parto várias vezes nos últimos
meses. Além disso, sua obstetra estava danada de certa que Riley não viria mais cedo e citou
todas as estatísticas sobre os primeiros nascimentos. Keely, como o tipo de pessoa matemática,
tinha se tranquilizado com as estatísticas. Ren tinha apenas riu e disse: "FUBAR9 acontece.”
No momento, as sensações eram como cólicas menstruais muito ruins e mais tolerável.
Fee seguia nos calcanhares de Keely com uma atitude superprotetora de mamãe urso. Como se
uma mulher dois centímetros baixa e que pesava cerca de quarenta e cinco quilos podesse
protegê-la.
Keely riu silenciosamente. Mesmo grávida, Keely era mais letal do que quatro em cada cinco
pessoas no restaurante.
"Parece que o meteorologista acertou pela primeira vez." Deixando o calor úmido da lanchonete,
Keely puxou o lenço mais de perto em volta do pescoço.
"Eu não posso acreditar que está nevando em junho! O sol estava brilhando quando eu cheguei
aqui. Os dentes de Fee batiam audivelmente enquanto conversavam. Ela puxou a gola de sua
9 Gíria militar americana que é um acrônimo de Fucked up beyond all repair, ou em bom português fodido além de qualquer
reparo.
pág. 12 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
jaqueta jeans leve até mais perto de seus ouvidos. "Brrr. Você as pessoas daqui não têm de
primavera? E eu pensei que Michigan tinha um tempo louco. "
Keely riu. "Isso é só um último fôlego de inverno. Eu tenho algumas roupas mais quentes que
podem te servir quando chegarmos em casa. "
A neve prevista tinha começado a cair desde a sua chegada no Ma’s menos de vinte minutos
atrás. Os flocos eram grandes e molhado e caindo constantemente. A neve cobria o solo e a
vegetação, como purê de batatas lamacento. Os ventos sopraram para a quase 50 quilometros
por hora, tornando péssima a visibilidade. A notícia realmente ruim era que quando subissem a
altitude do caminho para o Santuário, as condições estariam piores. A neve pode estar em níveis
de nevasca e as estradas escorregadias. A viagem de volta seria arriscada, mas ela já tinha
conduzido em piores condições.
"Onde é que você estacionou, Keely?" Fee silvou quando uma rajada de vento particularmente
cruel as atingiu. Keely agarrou o braço de Fee para estabilizá-la.
"Estamos indo para o Hummer preto na extremidade da linha da frente." Keely apontou para o
grande, gigante de armadura que os homens insistiam ser o único veículo que ela deveria
conduzir. Ele tinha todas as características de segurança que se possa imaginar e algumas ela
e Tweeter, seu irmão alfa-geek10, tinham projetado. Ela poderia sobreviver na lua nesse veículo.
No Hummer, Fee parou do lado do passageiro e enviou-lhe um olhar de soslaio. "Hum, há uma
escada suspensa para que os tipos verticalmente desafiados possam subir?"
Keely riu. "Não. Mas existem etapas - duas delas – e o dispositivo de retenção. É como montar
um cavalo. Pegue a alça de mão, coloque o pé no degrau menor dê impulso para cima e agarre
com a outra mão puxando-se para dentro." Keely estendeu a mão para o saco de viagem e a
bolsa de Fee. "Dê-me sua bagagem. Vou colocá-la na parte de trás. "
"Talvez eu deva guarda-los", disse Fee.
"Dá-me os malditos sacos, Fee." Keely olhou até Fee entregar a bagagem.
"Aqui vamos nós." Fee disse enquanto abria a porta.
Keely sorriu quando a mulher fez a primeira tentativa. A médica tinha alguma força na parte
superior do corpo e um bom senso de equilíbrio.
Depois de arrumar as malas, Keely deu a volta e abriu a porta do motorista então parou. Algo
rastejou em seus sentidos, além da dor nas costas e estômago.
Ela casualmente varreu um pouco de neve fora do espelho lateral e olhou ao redor enquanto ela
limpava o para-brisa com o raspador. Ela não viu nada fora do comum e encolheu os ombros.
Talvez tenha sido a queda de pressão do ar da tempestade que causou o sentimento.
Depois de golpear a neve fora de suas luvas e chutar a lama fora de suas botas, Keely subiu no
veículo, fechou a porta, e verificou todos os itens de segurança.
Ren tinha batido muitas vezes nas teclas que verificação dos itens de segurança era uma regra
quando Keely estivesse dirigindo sozinha. "Não adianta ter os sistemas", ele disse, "se eles não
são usados." A única vez que ela tinha esquecido e ele a pegou, e estapeou a bunda dela. A
leve surra levou ao sexo - e tinha sido um dos melhores sexo que ela já teve. Enquanto ela
gostava de apertar os botões de Ren de tempos em tempos, agora, enquanto ela estava
10 Ela está dizendo que ele é a pessoa mais tecnicamente talentosa ou habilidosa em tecnologia em Santuário.
pág. 13 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
extremamente grávida e não podia desfrutar dos benefícios desse lado dele, não era o momento
certo.
Keely olhou para Fee e notou que ela estava com o cinto de segurança. Ela ligou o motor,
deslocado para a primeira marcha, em seguida, puxou para fora, rapidamente ganhando
velocidade. O veículo pesado lidou com os quase dois centímetros de neve lamacenta como um
puro-sangue.
"Quanto tempo vai levar para chegarmos ao Santuário?" perguntou Fee.
O tom do médico era muito casual. Keely olhou, mas não viu nada além inquérito educado no
rosto de Fee. "Cerca de 50 minutos em um bom dia. Talvez mais de uma hora e quinze minutos
em um dia como hoje. Eu não quero forçar muito através de algumas das curvas sinuosas nestas
condições, se eu não precisar fazê-lo. "
"Então, onde fica o hospital mais próximo?" Mais uma vez, o tom de Fee era o mesmo, sem
inflexão nenhuma.
Keely iria jogar junto. "Se você está perguntando onde Riley deve nascer, estamos falando de
Coeur d'Alene. Isso fica a quase seis horas de carro. Usaríamos o helicóptero em uma
emergência. Boise está a seis horas mais ou menos de carro ao sul. Santuário é muito isolado e
seus arredores como um todo é pouco povoado. "
"Jesus!? Não há nada mais perto?" A voz de Fee mostrava emoção agora - choque e talvez uma
pontinha de medo.
"Bem, existe o centro médico regional perto Elk City, que está no outro lado do Santuário, distante
cerca de vinte minutos. Mas Ren descartou essa possibilidade. Não é moderno o suficiente para
sua esposa e filho. É mais como uma clínica que um hospital. Os casos graves são transportados
de helicóptero para Coeur d'Alene ou Boise. "
"Este é realmente o meio do nada." Fee parecia preocupada.
"Bem-vinda ao oeste selvagem." Keely riu. "Por que você está perguntando, Fee? Eu lhe disse
o que o meu obstetra disse."
Keely olhou seus retrovisores como ela sempre fez e observou um Escalade prateado, que saiu
de uma estrada secundária pouco usada. O SUV estava a cerca de quatrocentos metros atrás
deles e encurtando a distância rapidamente. Ela tinha visto o carro antes - a caminho de Ma’s.
As placas de automóveis de aluguel na frente era o indício, aquele era o mesmo SUV que a tinha
seguido no caminho de Santuário para Grangeville.
Ela não pensou em nada na hora, desde que o Ma’s era um destino popular e este caminho
levava à interestadual. Mas o veículo estava definitivamente seguindo-a mais uma vez. Seu
sistema de alerta interno foi para alerta vermelho.
Deus! Ela tinha colocado seu bebê sob ameaçado deixando Santuário. Ren iria enlouquecer.
Inferno, ela iria chutar a própria bunda uma vez que ela era capaz. Agora, ela tinham que tomar
todas as precauções que podia. Nada e ninguém faria mal a seu bebê.
Fee havia sido resmungando algo que Keely não tinha pego enquanto ela avaliava a situação. O
que quer que estava incomodando a médica não era tão urgente quanto o atual estado das
coisas.
pág. 14 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Certifique-se de que você está afivelado com força, Fee." Keely marcou uma combinação de
códigos chave no sistema de comunicações a bordo. Qualquer operador SSI dentro de cem
milhas iria responder ao pedido de ajuda e acompanhar a sua posição usando o GPS.
"O que há de errado?" O olhar de Fee avaliava Keely como se estivesse olhando para um
problema médico. Deus, o médico achou que era o bebê.
"Não é o bebê." Keely inclinou a cabeça na direção da parte de trás do Hummer. "Parece que
um rabo grudou em mim. Nós não podemos voltar ao Ma’s porque mais o seguro é superar os
bastardos."
Voltando as tornaria mais vulneráveis a um ataque de seus perseguidores, os bandidos
adorariam que ela se jogasse em suas mãos reduzindo a velocidade e tentando retornar. Então,
ela os forçaria a brincar de pega-pega.
Ela também precisava de um plano de apoio. Havia uma alta probabilidade de que seus
perseguidores tinha amigos lá na frente no caminho para Santuário. Ela não queria arriscar uma
batalha completa se ela não precisasse disso. Ela tinha o bebê para pensar - e uma civil.
"Fee, eu poderia ter para nos levar por estradas secundárias, antes de chegar ao Santuário, a
fim de escapar deles - e de quem eles podem ter na nossa frente."
"Um rabo? Quem? Onde?" Fee olhou no retrovissor do lado do passageiro. "E como você sabe
que eles não estão apenas perdido ou algo assim?"
"O fato de o Escalade ter me seguido parte do caminho do Santuário em direção Ma’s e que eles
simplesmente vieram para fora atrás de nós, uma vez que saímos dos limites da cidade de
Grangeville. Fee, não há nada nesse direção além da Floresta Nacional de Nez Perce, muitas
montanhas, e Santuário." Keely olhou no espelho retrovisor e fez uma careta. "Além disso, meu
detector de merda está apitando muito alto."
Fee pegou e soltou um suspiro profundo. "Então o que vamos fazer?" Ela olhou no espelho do
lado do passageiro. "Jesus, Keely, eles ficam muito perto. Será que eles vão tentar se chocar
conosco? "
"Eles podem tentar. Eu quase desejo que eles o façam. Eu fui ensinada pelo melhor. E se
decidirem brincar de carrinhos de bate-bate com aquele pedaço de merda de veículo rua contra
o meu Hummer blindado, de nível militar, eu poderia ganhar esse jogo." Ela empurrou o veículo
poderoso até 110 km/h o que era bem acima dos 80km/h muito mais seguro que ela estava
fazendo. Ela observou com um sorriso que o cara por trás dela não parecia confortável dirigindo
tão rápido em estradas cobertas de neve. Bom, ela tinha uma vantagem e tiraria proveito disso
o máximo que pudesse.
"Quanto à sua outra pergunta, eu já enviei um SOS para todos os agentes do SSI na área. E,
em um segundo, eu vou avisar escritório do xerife do condado de Idaho. A aplicação da lei aqui
é um pouco espalhada sobre uma vasta área e eu não ficarei segurando a minha respiração até
que qualquer um possa chegar a nós no tempo." Ela respirou fundo e se virou para olhar para
Fee cuja rosto anteriormente pálido tinha ido esverdeado. "Meus homens não estão perto.
Poderíamos ter que jogar de esconde-esconde com os bandidos até que chegue ajuda. "
Keely usou o telefone celular conectado ao sistema bluetooth do seu carro e colocou o xerife do
condado em alerta para a situação. Despachantes do xerife iriam avisar a polícia do Estado. Mas,
como Keely tinha pensado, levaria tempo para arranjar alguém próximo a sua posição.
pág. 15 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
O tempo tinha impedido os helicópteros policiais de decolar e as patrulhas rodoviárias não
estavam em qualquer lugar perto de sua posição atual.
O tempo não pararia o voo de Ren, no entanto. Ela rezava para ele ter cuidado, mas sabia que
ele ia empurrar-se para chegar até ela. Ela esperava ouvir dele e dos outros assim que o alerta
tinha saído. Obviamente, o tempo havia afetado o sinal do satélite de comunicações da SSI. Ela
mal tinha conseguido chamar a emergência para o xerife, seu sinal de celular tinha ido dentro e
fora todo o tempo.
"O que você quer dizer com não perto?" Fee perguntou depois Keely tinha terminado a sua
chamada para o xerife. "Onde eles estão?"
"Ren viajou para uma estação de Rangers perto de Coeur d'Alene." Keely deu um grande suspiro.
"Ele está voando nessa confusão."
Fee olhou pela janela para a brancura rodando e zingou sob sua respiração.
"Será que o seu marido está terrivelmente zangado por você ter ido me pegar?"
Keely ouviu a preocupação e o que soava como medo na voz de Fee. Obviamente o Dr. Adam-
pau-no-cú-Stall realmente tinha feito um número sobre ela. Nem todos os homens eram abusivos
e Fee precisava saber disso. "Ele vai ficar chateado, mas ele não vai me machucar. Os homens
bons não batem em mulheres. "
"Tudo bem ... bom. Eu odiaria que você ... fosse ... ah, castigada por causa da minha visita
surpresa."
“Nenhuma punição. Apenas alguns poucos grunhidos e rosnados e um olhar de decepção. Após
o que, ele apresentará um sermão e então me levará para a cama." Keely piscou para Fee. “É
uma situação onde todos sairemos ganhando. Ele reforça que ele é o homem e eu fico quente,
fazemos sexo selvagem e barulhento e os dois temos muitos orgasmos com isso." Ela olhou
para os olhos de que Fee a olhava com descrença.
"Querida, apenas bundões covardes batem em uma mulher quando estão com raiva."
Fee sufocou uma risada. O clima no carro ficou mais leve no momento.
Missão cumprida. Ela precisava da cabeça de Fee no presente, não no passado ou num futuro
possível.
Keely diminuiu para 90km/h numa particularmente acentuada curva sinuosa. Seus
perseguidores, ela notou, desaceleraram muito mais do que ela, então ela foi capaz de ganhar
alguns precioso metros na saída da curva. Seu conhecimento das estradas e área era uma
tremenda vantagem tática.
Fee olhou no espelho lateral, sua mão esquerda segurando o descanso de braço entre os dois.
"Então, Ren está fora de cogitação por enquanto. Há qualquer outro mais perto? "
"Meu irmão e o irmão de Ren estavam trabalhando no perímetro de segurança ao norte do
Santuário. Eles levaram ATVs11." Diante da carranca de Fee, ela esclareceu:" veículos todo-o-
terreno com pneus para todos os climas especiais. Eles estão quase certamente voltando para
11 ATVs – sigla de Veículo - Todo-Terreno.
pág. 16 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Sanctuary a pedindo de Ren para me vir buscar." Fee ainda tinha um olhar confuso em seu rosto.
"Oh, Deus, eu não te contei. Quando o chamada veio, Quinn, o terceiro de Ren em comando,
também ouviu. Eu disse a ele para dizer a Ren onde eu estava indo. Então, meus rapazes
poderiam já estar viajando por quase uma hora, quando o sinal de emergência saiu de nós. As
coisas não são tão terrível quanto poderiam ser. "
Fee deu uma meio risada meio sufocando o fôlego. "Graças a Deus. Você não é totalmente sem
senso comum. "
Keely fungou. "Eu acho que poderia estar me sentindo insultada. E por que você se preocupar
tanto? Eu posso lidar com esses caras atrás de mim. "
"Deus, Price não exagerou. E eu não acreditei nele. Vou pedir desculpas a ele -. Se
sobrevivermos." Fee apontou para a parte de trás do Hummer. "Keely, você expôs sua gravidez
ao perigo por mim. Se algo acontecer com você ou ao bebê, eu nunca vou me perdoar. "
A severa médica em Fee estava agora presente no carro. O amedrontada e abusada Fee
enterrada a luz do perigo atual. Keely realmente gostou da irmã de Price - ela tinha coragem.
"Nada vai acontecer." Keely disse a ela enquanto aumentava rapidamente sua velocidade para
110km/h. O Hummer respondendo como o sonho caro que era. "Se não podermos despista-los,
eu vou levá-los para fora."
"Com o quê?" Fee balançou a cabeça. "Jesus, Keely, você é apenas um pouco maior do que eu
e mais pesada só por causa do bebê. E se eu não estou enganado, você está nos estágios
iniciais do trabalho de parto. Você está fazendo uma careta. Seu estômago está se movendo
como algo saído de um filme de terror. E você continua arqueando as costas. "
"Não estou em trabalho de parto, é apenas alarme falso." Keely respirou fundo e segurou o
volante com força. Como se as palavras de Fee a conjurasse, uma dor extremamente afiada
atravessou sua pélvis. Sua origem? Parte inferior das costas. "Porra, isso doeu. Eu acho que
Riley apenas acertou um nervo com a mão ou o pé. Eu juro que essa criança quando crescer vai
se tornar um kickboxer ".
Ela sorriu levemente porém Fee que não parecia de todo convencida. "Confie em mim. Eu tive
várias crises de falso trabalho de parto se repetindo há vários meses. Ren teve que me levar ao
hospital em Coeur d'Alene, pelo menos três vezes com alarmes falsos. "
"Isso foi no passado. Vamos lidar com o agora. Aposto que o bebê está de cabeça para baixo,
empurando em sua pélvis, pronto para sair. Se sua bolsa estourar, eu não me importo se você
está dilatada ou não, você seria rápido o suficiente." Fee deixar de ir ao descanso de braço para
tocar Keely de braço. "Querida, você está no primeiro estágio do trabalho de parto e terá este
bebê nas próximas 24 horas mais ou menos. Eu já fiz um monte de partos de bebês nascidos as
presas na sala de emergências. Eu conheço os sinais. Assim, lutar? Fora de questão. "
"Não aposte seu plano de aposentadoria nisso." Keely rangeu os dentes contra a dor na parte
inferior das costas. Ela tinha uma condução complicado pela frente, uma série de quatro curvas
sinuosas acentuadas, e precisava se concentrar. Ela planejava ganhar alguma quilometragem e
não apenas metragem sobre os seus perseguidores. "Espere, porque eu estou prestes a mostrar
ao cara atrás de mim que ele não deveria mexer com uma mulher furiosa e grávida."
pág. 17 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Capítulo 2
"Do que você está falando?" Fee segurou o alça acima da porta do passageiro quando Keely
enfiou o pé no acelerador. Ela ficou chocada ao ver que eles estavam viajando mais de 120km/h
em estradas cobertas de lama ela hesitaria em dirigir em 60km/h mesmo com um veículo pesado
de tração nas quatro rodas.
"Você está louca?" Fee observou que o SUV estava agora um quilometro ou mais atrás delas,
fazendo as curvas em uma velocidade muito mais lenta. Dane-se se Keely não estava deixando
os bandidos para trás!
Keely emitiu um som em algum lugar entre um ronco e uma risada. "Não. Apenas determinada
a colocar bastante espaço entre nós e eles para que eu possa despista-los em uma estrada de
acesso a Estação dos guardas floretais. Com sorte, eles vão perder o controle daquele pedaço
de merda e bater ".
"Se nós não batermos em primeiro lugar," Fee murmurou depois que ela sufocou um típico grito
feminino quando Keely entrou numa curva a mais de cem por hora. As rodas do lado direito
deixaram a estrada pavimentada e viajaram pela lama-neve, até que saíram da curva.
"Eu ouvi isso." Keely riu. "Eu sou um motorista muito melhor do que o cara atrás de nós. E este
é um veículo de melhor engenharia. Nós vamos ficar bem." Ela deu um tapinha no joelho de Fee.
"Keely, pelo amor de Deus!" Fee empurrou sua mão para trás. "Mantenha as duas mãos no
volante. Dez e quatro, por favor, para estes tipos de condições." Ela se lembrou de Price dizendo-
lhe que a posição dez e quatro era melhor do que dez e dois para a condução perigosa.
"Eu estou bem. Agora, olhe debaixo de seu assento e retire a metralhadora para mim, sim? "
"Arma?" Fee teve uma sensação de mal estar em seu estômago. Agora, ela desejava que ela
tivesse permitido a seu irmão lhe ensinar como lidar com uma. Mas ela tinha visto os muitos
resultados do que as armas poderiam fazer em sua Sala de Emergências. Ela odiava armas. "Eu
não sei como disparar uma arma."
"Você não terá que usá-la." O tom de Keely era indulgente. "Só tem que retirá-la para que eu
possa acessá-la, se necessário."
pág. 18 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Deus, me ajude. Eu estou viajando com uma grávida Ramboette12." resmungou Fee enquanto
ela puxava a arma olhando feio abaixo do assento. "Ok, e agora?"
Keely olhou e sorriu. "Basta mantê-la travada."
"Travar. Certo." Fee concordou e deu a arma preta feia em suas mãos um olhar carrancudo.
Deus, ela esperava que ela não atirasse acidentalmente em ambas.
"Keely, que porra está acontecendo aí?"
Fee estatizou quando uma voz masculina ressoou em todo o interior do Hummer. Uma voz
zangada. Flashbacks de Adam furioso com ela agrediu sua mente. Seu rosto, feio com fúria
porque ela denunciou-o como um perseguidor, porque ela rejeitou seus avanços sexuais. A surra
que ele tinha precisamente administrado antes que ele a estuprasse.
Ela colocou os braços ao redor da cintura dela e gemeu baixo em sua garganta.
"Keely, porra, me responda!" A voz masculina ordenou. "Você está com dor? É o bebê? "
"Isso não era eu, Trey." Keely lançou a Fee um olhar preocupado.
A voz pertencia a Trey Maddox, cunhado de Keely. Fee sacudiu as memórias horríveis. O aqui
e agora eram mais importante. Ela sobreviveu ao abuso de Adão. A questão era se ela iria
sobreviver a situação atual.
Trey bufou alto forçando Keely a acrescentar: "Eu estou bem, Trey. Isso foi Fee fazendo os
barulhos. Alguns bandidos estão em nossa cauda desde o Ma’s. Eu já notifiquei o despachante
do xerife que vai avisar a polícia do Estado ".
"Foda-se!" Trey gemeu. "Ren vai ficar fodidamente louco."
Houve uma pausa e um estrondo de baixas vozes masculinas vieram ao longo dos alto-falantes.
Fee não poderia entender o que eles disseram, mas o tom de conversa não era feliz.
"Tweeter disse para lhe dizer que ele baterá em sua bunda, se o seu marido não fizer."
A voz do homem era um rosnado baixo e mais uma vez Fee teve que furtar-se das más
lembranças. Clinicamente, ela sabia que estava sofrendo de transtorno de estresse pós-
traumático; emocionalmente, ela ainda era uma vítima.
Deus, será que ela nunca seria capaz de ouvir uma voz masculina com raiva de novo sem ter
flashbacks? Como ela poderia trabalhar em uma Ala de Emergências, que era visitada por todos
os tipos de homens furiosos diariamente? Ela tinha a esperança de que o tempo e a teimosia
Teague iria levá-la através dos próximos dias, semanas, talvez até meses.
"Ele e que exército?" Keely bufou, um atraente e desdenhoso som.
Keely era louca e sem medo o que provavelmente explicava como ela podia viver em uma casa
dominada por homens. A mulher pequena não tinha medo dos homens do outro lado da chamada
ou o marido. Fee invejava sua despreocupação.
"Porra, Keely. Este não é o momento de brincar." Trey suspirou, soando muito gasta. "Eu sei que
você tem um plano. Então, qual é ele? "
12 Referência ao equivalente feminino do personagem Rambo, da série de filmes do mesmo nome.
pág. 19 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Fee observou mãos de Keely apertar no volante. Merda, outra contração. Fee olhou para o
relógio. A última contração de Keely tinha terminado cerca de cinco minutos atrás, bem antes
que Trey se conectasse com elas.
Comece com o fodido programa13, Fee. Keely e aquele bebezinho precisam de você com
desempenho máximo.
"Eu acho que os nossos perseguidores tem amigos entre mim e Santuário", disse Keely. "Então,
eu precisa ir para as estradas secundárias e encontrar um lugar para me esconder até que os
homenzarrões fortes possam vir e cuidar dos fodões".
"Parece bom. Tweeter tem suas coordenadas no seu GPS. Vamos encontrá-las. "
"Vou parar em breve. Estou a menos de cinco minutos da estrada de acesso ranger que leva a
Caverna A-5. Estou pensando em ficar muito à frente do meu rabo para que possamos
abandonar o Hummer e caminhar para a caverna. "
"Keely, diga-me a verdadeira razão pela qual você não está vindo direto para o Santuário?" A
voz de Trey era áspera e rosnada. Fee não podia decidir se ele estava loucamente bravo ou
simplesmente irritado com Keely, mas ele parecia compreender as ações de sua cunhada e podia
ler nas entrelinhas. "Quinn e Scotty podem sair agora e limpar a estrada a partir desse trecho."
"Trey, eu não posso fugir deles ao Santuário." Keely fez uma careta e mordeu o lábio. Além das
contorções faciais contar, pela primeira vez, Fee observou uma pitada de medo e preocupação
na voz de Keely.
"Poderia revelar-se perigoso para o bebê." Respiração de Keely engatado em um soluço e ela
visivelmente controlou a fraqueza antes de continuar, "Fale com a médica durante alguns
segundos. Preciso me concentrar no próximo conjunto de curvas sinuosas. É malditamente
traiçoeiro aqui e eu vou estar passando por elas a mais de 110km/h. "
"Doutora? Que é isso de porra de médica? Bebê, me responda, porra! "
A voz era masculina, mas uma diferente. Esse tinha que ser o marido, Ren Maddox, e o chefe e
ex companheiro da equipe SEAL de Price.
"Aqui é Fee Teague, Ren. Eu sou a irmã de Price. E sua esposa está em trabalho de parto. Como
ela está lidando com as contrações que são de cinco minutos de intervalo e dirigindo como um
morcego fora do inferno, eu nunca vou saber. "
"Keely" O rugido masculino estava cheio de angústia dolorosa - e amor.
Keely deu a Fee um olhar letal. "Você não tem que assustá-lo." Ela deu um suspiro trêmulo.
"Ren, eu estou bem. As contrações não são de todo ruim agora ... "
Fee beliscou o braço de Keely. Quando Keely olhou para ela, ela murmurou "mentirosa".
Keely mostrou a língua para fora e continuou a aplacar seu marido. "... e sinto como cólicas
menstruais muito ruins. Minha bolsa nem sequer rompeu. Inferno, eu não estou mesmo
convencido de que eu estou em trabalho de parto real. Mas eu estou jogando pelo seguro,
levando-nos para um lugar seguro assim que eu puder. "
13 Expressão idiomática que significa que ela precisa se concentrar para seguir as regras, fazer o que é suposto fazer. (Implica que existe um método bem conhecido ou "programa" que é geralmente seguido.) Como ela é média e Keely está em trabalho de parto deve significar que ela precisa fazer os procedimentos necessários para um parto de emergência seguro.
pág. 20 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Fee fechou os olhos com horror quando Keely passou um conjunto particularmente desagradável
de curvas sinuosas com o espirito de um motorista no grande prêmio de Monte Carlo. Com
quedas profundas de um lado e paredes escarpadas da montanhas do outro, ela orou em silêncio
e fervorosamente até Keely acelerar para fora da última curva.
Arriscando um olhar para trás, Fee não ver os seus perseguidores. "Você os perdeu?" Suas
palavras saíram em um guincho, com a garganta apertada ainda com o medo da morte iminente
em um acidente de carro. Ela tossiu e limpou a garganta. "Uh, boa condução."
"Obrigado. Mas eles ainda estão lá. Acabei de nos comprar algum tempo. Estou tomando um
desvio logo à frente. Com alguma sorte, eles não vão nos seguir, mas eu não estou segurando
a minha respiração por isso."
"Se eles nos seguirem...?" Fee perguntou e teve vergonha de ouvir um tremor em sua voz.
"Se o fizerem," a voz de Ren cresceu através dos alto-falantes, "Keely vai fazer o que for
necessário para proteger a todos vocês." Parecia mais uma ordem do que uma declaração de
confiança. "É um bom plano, bebê, considerando as circunstâncias. Mas você está em apuros
por sair do Santuário sem escolta. "
"Ren ... Sinto muito, mas eu me sentia encarcerada e ... " A voz de Keely era toda suavidade
feminina e aplacativa apenas com um ligeiro toque de lágrimas. Fee verificou e não viu nenhum
indício de umidade extra em qualquer lugar nos olhos de Keely.
"Inferno. Falaremos mais tarde, beb. Eu te amo. " A voz de Ren soou quase como pacificadora
como a de Keely. Ele fez uma pausa, tossiu e reverteu para seu tom de voz sabe-tudo masculino
anterior. "Agora, descreva os veículo dos filhos da puta."
Os lábios de Fee torceram com diversão irônica. Talvez ela precisava tomar lições nas mãos de
uma mestre manipuladora de dom macho-alfa. Keely tinha pegado um homem indignado e tinha
o envolvido com a sua maneira de pensar e o levou de volta para a assunto urgente em questão
em menos tempo do que Fee poderia pensar sobre isso ... apenas com a sua voz!
Keely respondeu: "Um Escalade prateado, vidros escuros. Placa de Nevada, Zulu e quatro-
quatro-quatro-Charlie."
Fee ficou surprese que Keely tivesse observado as placas. Ela ainda não tinha sequer pensado
em olhar. Ela verificou o retrovisor, algo que ela encontrou-se compulsivamente fazendo a cada
poucos segundos, e ainda não via os seus perseguidores. Mas, com todas as curvas na estrada,
eles poderiam estar a apenas uma curva trás e sua visão apenas bloqueada pela montanha
"Entendi, Duende. Vou passar a descrição para o Xerife e a Polícia do Estado. "
“Faça isso, rapaz. Eu espero que você venha me pegar na Caverna A-5 ". Keely realmente sorriu
para Fee e piscou. "Basta pensar nas histórias que vamos contar aos nossos netos um dia sobre
como seu pai participou de uma perseguição em alta velocidade, enquanto ainda no útero. Não
são muitas as crianças que podem contar esse tipo de história. E, Ren, não se preocupe. Se eu
estou em trabalho de parto, pelo menos eu tenho uma médica comigo. Fee me garantiu que ela
fez um monte de partos em sua Sala de Emergências."
"Meu Deus, meu amor. Você vai ser a minha morte." O marido de Keely parecia assustado mas
afetuoso. "Eu te amo. Não permita que você ou o bebê sejam mortos – ou mesmo que Fee morra.
Pegue o telefone por satélite e deixe-o ligado com você para que eu possa monitorá-la. "
"Amo você também, Ren."
pág. 21 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Fee observou que Keely propositadamente ignorou responder a ordem final de Ren. Ela estava
começando a entender como Keely sobrevivia cercada por toda aquele mar de testosterona e
proteção masculina - a safadinha cumpria as ordens que ela queria e ignorava o resto.
"Sem brincadeira, bebê." Ren estava, obviamente, ciente do modus operandi de sua esposa.
Sua voz tinha severidade temperada com diversão. "Eu vou direto para a caverna quando eu
pousar."
"Cuidado", disse Keely. "E eu não estou brincando. Estou levando essa ameaça a mim, nosso
bebê, e Fee muito a sério. "
O suspiro grave de Ren veio alto sobre o sistema de comunicação do carro.
"Keely, não enfrente o inimigo. Você está me ouvindo? Não pare para atirar. Basta trazer a sua
doce bunda para a segurança. Deixe Trey e Tweeter transportar a carga com os bandidos. Diga-
me que você me ouviu. "
Keely endureceu com esse tom de seu marido. Fee teve de sorrir. Era assim? Havia um ponto
de inflexão, quando Ren puxava o cartão de macho-dominante.
"Dê-me um pouco de crédito, Ren. Estou grávida não com morte cerebral. "
O suspiro de Keely tinha a mesma quantidade de gravidade que o de seu marido tinha. Fee
sufocou uma risada. Se eles não estivessem em uma situação de vida e morte, ela iria desfrutar
observando a dinâmica do relacionamento do casal - talvez ela pudesse aprender alguma coisa.
Keely continuou em um tom de voz um pouco ofendido. "Eu não tinha planejado uma batalha
campal ... mas não posso prometer que isso não vai acontecer. Se eles atirarem em nós, garotão,
eu vou revidar."
"Bem, é melhor meu irmão e o seu começarem a se mexer, então ... porque eu não vou ser feliz
se eu descobrir que você se envolveu em outro tiroteio enquanto carrega o nosso filho. A última
vez ainda me dá pesadelos. "
"Eu também os tenho, Ren. Eu prometo fazer tudo que eu puder para evitar um tiroteio."
"Deus, bebê, por favor, fique seguro - Eu não posso te perder."
"Você não vai me perder, eu prometo. Basta vir me pegar. "
" Malditamente certo que eu vou. "
A determinação na voz de Ren era convincente. Nada iria impedi-lo de ficar ao lado de Keely.
Fee se perguntou como seria ter um homem que a ama tanto assim. Se ela iria reconhecer o
homem certo se ele aparecese em sua vida?
Após o número que Adam-bundão-Stall fez sobre ela, ela não tinha certeza de que ela jamais
seria capaz de confiar em um homem novamente. Inferno, quem ela estava enganando? Era
nela mesma que ela não confiava. Ela tinha um histórico terrível com os homens, mesmo antes
de Adam.
Fee verificou a condição de Keely e não notou nenhuma careta no momento. As contrações
parecia estar regulares, no momento, com cerca de cinco minutos de intervalo. Ela rezou para
que se mantivessem assim até que elas chegassem ao local seguro prometido ou os homens as
alcançasse. Ela olhou no retrovisor novamente, mantendo um olho de águia em seus
perseguidores. No momento, Keely estava no controle de seu futuro, o mínimo que Fee podia
fazer era assistir seus traseiros.
pág. 22 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Capítulo 3
Keely arriscou um olhar sobre Fee. A médica segurava a alça sobre a porta do passageiro com
tanta força que os nós dos dedos estavam brancos. Sua cor geral estava pálido, fazendo com
que as contusões parecessem que muito piores. Mesmo sem os detalhes reais do abuso sofrido
por Fee, a partir de suas próprias experiências passadas Keely tinha uma boa ideia do que
poderia estar escondido sob a roupas de Fee. A situação atual tinha que agravar o estado
emocional já frágil de Fee. Todas as coisas consideradas juntas, a irmã de Price estava
segurando muito bem.
Dado que a situação era ruim e provavelmente pioraria antes que melhorasse, Keely necessitava
que Fee continuasse funcionando com o melhor de sua capacidade. Price havia lhe dito uma vez
que todas as suas irmãs eram extremamente tipo A14 e dedicadas as suas profissões. O que ela
precisava fazer era manter Fee focada nela e no bebê como se fossem seus pacientes.
"Uh, Fee, você realmente acha que minhas contrações não são alarmes falsos desta vez?"
Fee olhando para o retrovisor virou-se e piscou os olhos como se estivesse saindo de um transe.
"Hum, sim. Do que eu possa ler a partir de suas expressões faciais, os embaraços em sua
respiração e seu convulsivo aperto do volante, você está experimentando contrações a cada
cinco minutos ou mais, e eles parecem estar durando 30-45 segundos. Isso é típico de trabalho
de parto prematuro.
Keely conteve um sorriso. Price conhecia sua irmã muito bem. Fee estava agora toda
preocupação clínica - exatamente como Keely precisava dela.
Resmungos masculinos irritados disse a Keely que os homens ainda estavam as monitorando.
"Quanto tempo para as partes mais ativas e dolorosas de trabalho de parto?" Keely pensou em
cortar as comunicações até que ela olhou no espelho retrovisor e se distraiu por um vislumbre
do SUV a persegui-las. Eles não estavam tão longe como ela teria gostado. "Droga, esses idiotas
14 Segundo a teoria de personalidade tipo A e tipo B de Friedman & Rosenman o tipo A caracterizam pessoa ambiciosas,
rigidamente organizadas, altamente autoconsciente, pode ser sensível, cuidar de outras pessoas, são verdadeiras, impaciente, sempre tento a ajudar os outros, assumem mais do que podem suportar, pró-ativas , e obcecadas com a gestão do tempo.
pág. 23 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
estão tendo sua chance. Ren? Trey? Tweeter? Vocês precisam começar a se mexer. O cara
dirigindo o SUV é melhor do que eu pensava. "
"Estamos chegando, Keely", disse Trey. "Tweeter e eu estamos usando a antiga trilha madeireira
para chegar a sua localização a partir da margem do Santuário. Devemos ser capazes de chegar
em cima e em seguida descer a trilha da Caverna A-5 enquanto vocês, meninas, fazem o seu
caminho para cima. Basta seguir o plano, irmãzinha. Estaremos lá para dar cobertura."
Keely soltou um suspiro e mal conseguiu reprimir um gemido quando toda a parte inferior do
abdômen e costas foram comprimidos por uma enorme cãibra. Ela aliviou o pé do acelerador e
corrigiu uma guinada inadvertida. Ainda bem que sua saída estava chegando em breve, porque
essa contração foi diferente dos anteriores. Ela estava com medo, era um prenúncio do que
estava por vir e ela não queria estar dirigindo quando a próxima acontecesse.
Fee tomou seu pulso e colocou a outra mão sobre protuberância abdominal de Keely. Seu olhar
era calmo quando ela murmurou "você vai ficar bem." E Keely esperava que Fee sabia sobre o
que ela estava falando uma vez que este era um território estranho para ela.
"Bebê, eu devo estar aterrissando nos próximos dez minutos. Quão perto atrás de você estão os
bastardos?" A voz de Ren a acalmou tal como tinha feito no tempo da Argentina, quando eles se
conheceram. Era a voz dele, logo em seguida, e durante os meses que eles estavam juntos que
a puxou dos pesadelos do abuso que ela sofreu, da matança que ela tinha sido forçada a fazer.
"Eles estão talvez a uns quatro ou cinco minutos atrás de nós." Ela conseguiu manter a dor
escondida de sua voz. Ela não queria que seu marido pirasse enquanto voava um helicóptero
nas montanhas através de ventos fortes e rajadas de vento. "Ren, eu não posso ter certeza que
eles perderão o nossa tentativa de desvio. Não há tráfego suficiente aqui para esconder meus
rastros. Com tanta neve eu vou estar deixando uma trilha fácil de seguir ".
"Entendido. Isso não tem como ser evitado. Chegar a segurança é primordial. "Ren parou.
"Duende, vá direto para a caverna. Sem desvios. "
"Eu não tinha planejado levar Fee para uma turnê nos pontos turísticos, garotão."
Seu ronco divertido era um bom sinal de que ele não tinha ouvido o medo ou a dor em sua voz.
Mas ela não tinha certeza de quanto tempo ela pudesse respirar normalmente e não gemer. Esta
última contração durou o que pareceram horas, mas ela sabia que tinha que ter sido menos de
meio.
"Fee?" A voz de Ren parecia sombria "Responda a última pergunta de Keely, por favor. Quanto
tempo até que ela esteja em trabalho de parto mais ativo? "
Keely olhou Fee. "Não doure a pílula. Eu não quero ser pega no parto em campo aberto na neve
com aqueles assassinos idiotas em nossos traseiros. Eu preciso de tempo para levar-nos a um
abrigo de neve onde possa nos defender caso não posamos chegar a caverna ".
Se o parto fosse iminente, então não importa o que ela tinha prometido Ren, todas as apostas
estavam fora. Ela iria encontrar um lugar para tomar uma posição e atirar nos homens que as
seguissem antes que eles atirassem nelas. Ela não estava com vontade de mexer com eles. E
ela não tinha certeza de quanto tempo ela seria capaz de controlar sua dor. Dor excruciante e
mãos trêmulas não contribuíam para tiros precisos.
"Jesus, você é de verdade? Nós não estamos planejando ir para a guerra aqui." Fee dispensou
qualquer resposta que Keely poderia ter dado. "Desculpe, Price me contou histórias que agora
estão começando a fazer sentido. Você é um duende guerreiro." Fee passou a mão sobre os
pág. 24 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
olhos antes de olhar para Keely. "Ok, olhando para as médias, você poderia ir para horas antes
do parto. Desde que sua obstetra não lhe disse para ficar perto de casa, eu suponho que você
não tinha dilatação e não tinha começado a apresentar sinais de parto iminente, não é? "
"Você está me perguntando ou me dizendo?" Keely suspirou. "Desculpe, pouco tenso aqui. Sem
dilatação. O bebê não tinha entrado no canal do parto até ontem as 09h." Ela olhou o espelho
retrovisor e não podia ver o SUV, mas sabia que estava escondido por causa das curvas
acentuadas na estrada. Os bandidos estavam lá e mantinham distância por enquanto. Ela
ganharia tempo, uma vez que ela pegasse a estrada de acesso a estação florestal. O SUV do
perseguidor não seria capaz de lidar com a estrada de terra esburacada tão bem como o
Hummer, o motorista seria jogado para fora do veículo de rua se dirigisse rápido demais.
"Isso é bom." Fee parecia tão aliviado quanto soou sua voz. "Em teoria, você pode estar nesta
fase do trabalho por um longo tempo. Primeiros nascimentos tendem a demorar mais tempo.
Uma vez que a bolsa se rompa, porém, as contrações vai ficar mais próximas e ser muito mais
forte à medida que se dilata totalmente para o nascimento. Nesse ponto, é preciso estar em um
local seco e seguro e, de preferência quente. Um abrigo de neve não faz flutuar meu barco, por
sinal. Um hospital moderno agradável seria a melhor, mas a partir do som das coisas, eu deduzi
que isso não está para acontecer a qualquer momento próximo." Fee agarrou a alça acima da
porta quando Keely rapidamente desacelerou. "Por que você está desacelerando?"
"Vamos sair dessa estrada aqui."
Keely fez uma curva acentuada à direita para uma estrada de terra coberta de neve que levava
ao posto de guardas florestais. Elas não iriam fazer a viagem completa até o topo da montanha,
mas virariam para uma estrada ainda pior ou mais como uma trilha que conduzia a uma clareira
na densa floresta, onde elas deixariam o Hummer. Da clareira, seria apenas uma curta
caminhada para a cobertura de rochas e para a trilha de caminhada/escalada para Gruta A-5. A
caverna ficava nas terra do Santuário e era totalmente defensável.
Com alguma sorte, ela iria despistar seus perseguidores durante a escalada. Eles tinham que
ser estranhos à área e se perderiam facilmente. Com a ajuda de Fee e da Mãe Natureza
fornecendo neve e vento suficiente, a trilha seria encoberta e não daria nenhuma pista para os
bandidos as seguir.
"Ren, eu estou na estrada de acesso a estação florestal. E Para sua informação, eu contei
apenas três cabeças no SUV ".
"Afirmativo. Eu vou pousar essa ave abaixo do prado não muito longe da Caverna A-5 nas terras
da florestal nacional. Eu estarei lá o mais rápido que puder, mas você sabe tão bem quanto eu
que a subida para a caverna pode levar algum tempo com este clima."
Isso era um inferno de um eufemismo, já que Ren estaria fazendo uma escalada difícil mesmo
em um dia leve, num dia com tempestade de neve. Quando ela chegou pela primeira vez ao
Santuário, ela fez a mesma escalada para trabalhar no sistema de segurança de perímetro. Mas
ela tinha Tweeter apoiando-a quando eles tinham atravessado as faces das montanhas
escarpadas, para instalar o sistema que funcionava como uma teia de aranhas.
"Deus, Ren, por favor, tenha cuidado."
"Conte com isso." Sua voz amada estava calma e segura. "Nada vai me impedir de estar com
você e nosso bebê."
pág. 25 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
A certeza em sua voz acalmou os temores que agitavam sua mente. Um Ren determinado era
uma força a ser reconhecida e ela sabia que iria vê-lo em breve.
Keely dirigiu o Hummer para a pista menor, que levava para a clareira onde ela estacionou o
veículo. A pista estreita era desigual e complicada para dirigir na melhor das condições, e estes
não eram o caso. O veículo grande escovava as árvores que revestiam a rota e saltava como
um pula-pula volumoso na textura ondulada coberto de neve, cascalho embalava a pista de terra.
A pressão sobre os braços, pernas e parte inferior das costas enquanto tentava manter o
Hummer longe das árvores foi tremenda e agravou a contração agora maçante que sentiu vir se
construindo.
Empurrando seu desconforto para o lado, ela lutou contra o veículo, a estrada ruim, e os
elementos. "Fee, depois de pararmos, não teremos muito tempo. Nós precisamos sair do
Hummer rapidamente. Mantenha a metralhadora que você está segurando com você. Vou pegar
um par de outros pacotes que vamos precisar da parte de trás do veículo." Ela arriscou um rápido
olhar para longe da pista e olhou para os pés de Fee. "Me desculpe, eu não tenho nenhuma
outra roupa de inverno na parte de trás. Mas eu tenho algumas botas de chuva que podem lhe
cabem. Que tipo de botas são essas? "
"Botas motociclistas Doc Marten15. Elas são confortáveis e aconchegantes, graças a Deus. Este
tempo está uma loucura! "
Como se para sublinhar o fato, uma particularmente forte rajada de vento sacudiu o Hummer.
Keely xingou sob sua respiração e apertou sua mão no volante. Dor irradiou de suas mãos até
os ombros aumentando a dor agarrada as suas costas e pélvis.
"Elas têm solas de borracha e algo similar?" Keely cerrou nas palavras. Sua mandíbula se
apertando contra a dor que percorreu seu corpo de cima a baixo, como se o Marquês de Sade
tocasse xilofone em sua coluna com facas. Cada músculo em seu corpo contraídos em simpatia.
"Sim, por quê?" Fee fez uma careta. "Não responda a isso. Vamos fazer como cabras
montanhesas, certo? "
"Sim. Suas botas vão dar conta do recado." Keely engasgou e teve que forçar os olhos para
permanecer aberto enquanto a agonia ameaçava rasgar longe suas entranhas. Ela não podia se
dar ao luxo de falhar. Elas tinham meio quilometro ainda até o local planejado para
estacionamento. Ela precisava levá-las o mais próximo da cobertura das rochas que pudesse.
Deus, por favor, deixe-me passar por isso sem matar meu bebê.
"Como foi que a dor?" Fee estendeu a mão e sentiu o pulso de Keely. "Diga-me".
Keely puxou a mão de sob a de Fee e com um leve toque desligou o sistema de comunicações,
no momento em que Ren começou a rugir seu nome.
"Ele não precisa de distração." Fee olhou para ela como se nela tivesse crescido uma cabeça
extra. "Ele está voando num maldito helicóptero, ok? Em condições traiçoeiras. Além disso, a dor
é suportável. Ele não precisa estar em pânico por causa de minhas dorezinhas. Um ... Já tive
cólicas menstruais piores."
O que era mentira. A cólica - uma palavra muito inócua para o que ela experimentava - estava
excruciante. Se sentia como se alguém simultaneamente remexesse em suas entranhas e
15 Marca americana de calçado em couro.
pág. 26 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
prendesse um atiçador na parte inferior de sua suas costas, enquanto apertava fora o ar de seus
pulmões. Ela tinha sentido menos dor depois de ser baleada.
Fee arqueou uma sobrancelha e suspirou. "Ele não pode ouvir agora. Então, me diga a verdade.
Eu preciso da verdade para que eu possa ajudá-la – dói como um filho da puta, né? "
Keely sufocou uma risada. "confesso que tá muito foda. Posso precisar de você para me ajudar
a subir mais ou menos nos últimos cinquenta metros até a caverna. Mas eu posso fazer isso. Eu
vou fazer isso. Tenho que fazer. "
"Eu vou fazer o que puder, Keely. Mas as duas últimos contrações foram aproximas e
visivelmente mais forte. Você está progredindo rapidamente para uma primeira gravidez. Você
pode ser um dos infames valores discrepantes nas estatísticas de parto. Quanto tempo sua mãe
ficou em trabalhos de parto, você sabe? "
Com um suspiro audível de alívio, Keely puxou o Hummer para a pequena clareira e desligou o
motor. Se ela tevesse que dirigir mais, ela poderia ter destruído o Hummer.
Ela se virou para olhar para Fee quando ela abriu a porta do lado do motorista. "Todos os cinco
partos, incluindo os gêmeos foram menos de três horas a partir do momento que suas primeiras
contrações começaram..."
Fee murmurou: "oh merda" baixinho.
"... É por isso que Ren voou comigo para o hospital cada jogo maldito de falso trabalho de parto
e por isso que ele está com o medo em sua mente agora. Minha mãe e suas irmãs são as rainhas
do trabalho de parto curto e rápido. "
"Bem, inferno, e agora que você me diz." Fee abriu a porta e olhou para baixo. "Jesus, com a
minha sorte a arma vai cair quando eu sair desse carro monstro." Ela olhou por cima do ombro
para Keely. "Vá em frente, saia. Eu vou resolver isso e encontrá-la na parte traseira do carro. "
Keely riu quando ouviu Fee murmurar "Eu odeio fodidos carros altos." A saída de Keely não foi
tão graciosa como de costume, mas ela conseguiu chegar ao chão, sem cair de cara na neve
que já lhe chegava até os joelhos. Ela bateu a porta e foi até a traseira, onde Fee ficou, tremendo,
em silêncio, a H & K16 embalada desajeitadamente nos braços.
"Vamos pegar o que você precisa na parte de trás." Os dentes de Fee batiam. "Quanto mais
cedo nós caminhamos, mais aquecida eu ficarei.
Keely teve que firmar-se contra o veículo por um segundo. Entre as rajadas de vento e fraqueza
da dor, ela não era tão firme em seus pés como ela teria gostado. Mas ela seria condenada antes
que ela desistisse, elas tinham que obter cobertura. Ela tinha que proteger seu bebê.
"Keely? Você está bem?" Fee tinha agora a metralhadora pendurada em seu ombro, liberando
as mãos. Ela esfregou as costas de Keely.
"Já esteve melhor, mas eu posso lidar com isso. Cuidado com a porta." Abrindo a parte de trás
do Hummer, ela pegou o telefone por satélite extra e o kit médico e entregou a Fee. Embora a
caverna estivesse totalmente abastecida para emergências médicas, a paranoia de Ren tinha
sido providencial na criação de um kit médico de campo para um cenário FUBAR-parto.
16 Uma bichinha dessa aí.
pág. 27 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Deus, ela tinha sorte por ter um marido maníaco por controle e superprotetor. Nem toda futura
mãe tinha ao seu dispor um kit médico Marine com fraldas nele - talvez ela definisse uma nova
tendência? Eles poderiam embalar e vendê-los para o mercado de sobrevivência através da
Internet.
Ela riu com a ideia.
Fee atirou outro olhar preocupado.
"Piada interna. Te conto mais tarde." disse Keely.
A médica mudou o kit médico para um de seus ombrinhos e agora desajeitadamente segurava
a metralhadora novamente em seus braços. O telefone por satélite recheava o bolso de sua
jaqueta jeans. Entre a arma e o kit, Fee estava carregando pelo menos um extra de 10 quilos,
cerca de mais de um quinto de seu peso corporal. A médica era mais forte do que parecia.
"Só precisa pegar uma outra coisa e nós vamos sair." Keely abriu sua maleta com o rifle sniper17
e rapidamente montou o cartucho de munição e embolsando um paiol extras. Suas mãos
estavam firmes, apesar do frio e do desconforto persistente da última contração poderosa. Ela
agradeceu mentalmente aos homens de sua vida que ela manteve sua formação com
armamentos sempre atualizada. Nem mesmo o nascimento iminente perturbou a rotina familiar
de montar seu rifle e carregá-lo. Ela voltaria ao treinamento por tanto tempo quanto pudesse. Ela
tinha três vidas que dependiam disso: a sua, do seu bebê, e a de Fee.
Menos de dois minutos haviam se passado desde que tinham parado. Elas tinham talvez quatro
ou cinco minutos de dianteira sobre os caras maus.
Keely podia sentir a dor que antecede a próxima contração fervendo baixo nas costas e queria
estar nas rochas ou o mais próximo possível delas antes que a deixasse sem fôlego.
"Ok, vamos lá." Keely pegou a H & K que Fee segurava, colocando-o no ombro, e levou
preparado o rifle sniper, permitindo que Fee transportasse o kit médico e o telefone. "Temos
cerca de cinco minutos a pé pela mata antes de alcançar as rochas e começar a subir.
Keely definiu um ritmo rápido. Ela caminhava pela trilha em ziguezague por entre as árvores,
usando muitas das áreas sem neve, para não deixar um rastro óbvio. Ela retrocedeu por diversas
vezes, a fim de deixar impressões deliberadas na neve profunda, com a esperança de confundir
os homens que as seguiam.
"Keely." Fee tinha seguido sempre a liderança dela sem reclamar. "Seu marido disse para
deixamos o telefone por satélite ligado."
Ela falou sobre o ombro. "Deixe-o desligado. O GPS funciona de qualquer maneira."
" Mas o seu marido disse ... "
"Fee, se não alcançarmos a caverna, eu poderei ter de chutar alguns traseiros. Ren não precisa
ouvir isso. Confie em mim." Ela parou, apoiando a mão em uma árvore baixa. Ofegante, ela se
debruçou sobre o rifle e embalou um braço contra a barriga dilatada. Fee agarrou-a pela cintura
e a apoiou. "Hum, ele estará de pousando logo ... e, em seguida, ele tem ... merda ... que escalar
17 sniper rifler
pág. 28 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
... essa subida é uma cadela ... com bom tempo. Ele não pode foder tudo por me ouvir assim ...
okay? "
"Okay. Você está indo bem. Mantenha a respiração." Fee esfregou Keely é inferior das costas.
Keely fez uma careta quando a contração assumiu o seu cargo. Ela mordeu os lábios e recusou-
se a gritar. Ruídos se propagam longe nas montanhas. Mas ela não podia ficar completamente
silenciosa, ela nunca tinha sentido esse tipo de dor antes. "Deus, oh, Deus ... uh, merda ... ele
ouviu o que eu não disse ... ele sabe ... inferno, como dói ..." Ela arfava através da contração
enquanto Fee continuou a apoiá-la. "Ele sabe que eu vou atirar em bundas para salvar nosso
bebê."
"Foda a bunda deles!"
A voz de Fee era estridente, com preocupação ou medo, Keely não poderia dizer. Provavelmente
ambos neste momento e ela não podia culpar a médica. As condições não eram ideais para se
ter um bebê.
"Keely, pelo santo inferno de Deus, você mal pode suportar ... como na terra."
" Você ficaria surpresa... " Keely tomou várias respirações de limpeza como a dor aguda recuou
para ferver ameaçador. "... com o que eu posso fazer, quando necessário. Vamos nos mexer. "
Fee balançou a cabeça, mas manteve o silêncio e andou. Ela ficou ao lado de Keely, um braço
ao redor de sua cintura.
Eles rompiam a trilha juntas agora. Não adiantava tentar colocar mais pistas falsas - o que
precisavam era chegar no abrigo das rochas o mais rápido possível. Keely não tinha certeza de
quanto tempo ela ainda poderia continuar com as contrações fortes que vinham cada vez mais
estreitamente. Fee era um bebê na floresta e não conseguiria encontrar abrigo adequado e
defensável sem a ajuda de Keely.
"Quanto tempo durou essa última?" Keely se concentrou em colocar um pé na frente do outro no
chão irregular.
"Quarenta e cinco segundos ou menos. E antes que você pergunte, aconteceu menos de quatro
minutos da última que você teve no carro. Será que a bolsa rompeu agora? "
"Não. Tudo seco. Mas Riley está batendo a cabeça na minha pélvis e suas pernas batendo ao
longo de minha volta. Esta é uma criança ativa que eu estou tendo." Keely teria riu, mas ela
precisava se concentrar na respiração profunda que a enfermeira da maternidade lhe tinha
ensinado nas aulas de pré-natal. "Vou começar a respiração cachorrinho no início da próxima
contração, em vez de no meio. Também me dei conta agora que eu não posso respirar e falar
ao mesmo tempo. "
"Sim, engraçado como isso funciona. E você está fazendo super bem a respiração profunda. Por
minha vida, eu não sei como você consegue. Parece-me que estamos andando em linha reta
para cima. A altitude é o que torna difícil para mim respirar normalmente. "
Pela primeira vez, Keely observou que Fee ofegava e arquejava como um cachorrinho asmático.
A cor da mulher era mais verde do que o pálido cinza de mais cedo e fizia suas contusões
parecerem ainda mais grotescas. Que belo par! Se a situação não fosse tão terrível, ela riria.
"Estou acostumada com a altitude e escalada. Você não está." Keely estava preocupada se Fee
entraria em colapso antes que elas alcançassem a caverna.
pág. 29 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Deus, ela precisava de Fee inteira e saudável para o parto iminente. Talvez fosse hora de ir para
o Plano B.
"Hum, Fee, esta é a parte mais fácil da subida. Você já está tendo dificuldade e mostrar sintomas
da doença de altura. Eu acho que é melhor procurar um lugar para construir um abrigo de neve.
"
"Jesus Cristo, Keely! Se você pode fodidamente subir enquanto em trabalho de parto, eu com
certeza posso subir com um pouco de náusea." Fee suspirou como um guppy18 e segurou com
mais força a cintura de Keely.
Nas circunstâncias atuais, estava difícil saber quem apoiava quem. "Ok, mas deixe-me saber se
você ficar tonta." Nesse ponto, Fee não estaria recebendo oxigênio suficiente para o cérebro e
estaria em grave e potencialmente fatal perigo. "Não importa onde estivermos, vamos parar e
encontrar um lugar para nos defender."
Quando Fee abriu a boca para argumentar, Keely rosnou mas saiu mais como um gemido.
"Ouça, Fee. Eu estou com medo. Eu preciso de você lúcida e forte - não deitada no chão
inconsciente. Meu bebê precisa de você ... além disso, Trey e Tweeter segue o sinal de GPS do
telefone por satélite. Eles vão nos encontrar, não importa onde vamos acabar. Não adianta em
fazer-se doente. "
"Você está certa. Isso faz sentido. Eu esqueci de Trey e seu irmão. Não sei onde o meu cérebro
foi," Fee murmurou.
Keely olhou para a trilha e viu o mato distintivo que Ren tinha plantado para indicar a entrada
para outra trilha menos óbvia que conduzia à caverna. "Vê o arbusto do azevinho?" Ela apontou
com seu rifle.
Fee seguiu o dedo de Keely. "Sim." A palavra saiu em uma respiração trêmula.
"Aquele é o nosso primeiro objetivo. Vamos parar lá. De lá eu posso ver a área de
estacionamento e a maior parte de nossa trilha até aqui." E levar o temor de Deus aos bastardos
com meu rifle sniper. "Você pode ir até lá?"
Seu pai sempre dizia: "Menininhas, metas alcançáveis aumenta a moral."
Uma pálida Fee com o rosto banhado de suor afirmou com a cabeça.
Um jorro quente e úmido entre as pernas de Keely momentaneamente a silenciou. Agora não
era o momento de dizer a médica se esforçando que sua bolsa havia rompido.
Tomando respirações lentas e profundas, Keely marchou para a frente com Fee ao seu lado.
18 O guppy, também conhecido como o millionfish, é uma das espécies de peixes de aquário de água doce mais popular do
mundo.
pág. 30 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Capítulo 3
No ar.
Quando Keely desligou as comunicações no Hummer, Ren queria bater em alguma coisa, mas
ele tinha as mãos cheias evitando que o helicóptero Bell jet fosse de encontro com o lado de uma
montanha. Ajustando para outra mudança brusca na direção dos ventos, ele falou em seu fone
de ouvido. "Trey! Onde diabos você está? "
"Tweeter e eu estacionamos o ATVs acima de A-5. Enquanto o clima é uma porcaria absoluta,
ainda podemos estar na caverna em quatro ou cinco minutos e descer a trilha para interceptar as
mulheres logo depois disso." Seu confiante irmão e seu tom calmante fizeram um longo caminho
para estabilizar Ren.
"Bom ... isso é bom." Ele manobrou o helicóptero por uma abertura estreita entre duas montanhas
e viu o prado onde ele queria levar o Bell Jet para baixo. Ele teria que testar todas as abordagens.
Com o vento com rajadas contrárias, poderia levar duas ou três tentativas antes de conseguir
pousar com segurança.
Ele sobrevoou outra montanha. Sobre o sistema de comunicações da Motorola, ele estava
vagamente consciente de Trey e Tweeter e do murmúrio de suas conversas e respirações
pesadas enquanto eles se empurraram para chegar às mulheres. Era tudo ruído branco19. Seu
foco deveria estar em desviar dos ventos filhas da puta que ameaçavam jogá-lo contra os lados
19 Ruído acústico ou elétrico, que zumbi em seus ouvidos.
pág. 31 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
das montanhas escarpadas. Ele não faria nenhum bem a sua esposa e seu bebê se estivesse
morto.
Em seguida, caiu lhe a ficha. "Deus, eu vou ser pai."
Os risos de Trey e Tweeter o alcançaram através de seu fone de ouvido.
"Jesus, Ren. Eu imaginava que você já soubesse disso.” Disse Tweeter. "Não é como se o
Duende não estivesse aumentado uns 15 quilos nos últimos mês ou algo assim."
"Você está bem, meu irmão?" a voz barítono de Trey retumbou em seu ouvido. "Você precisa
parar de se preocupar e prestar atenção ao destino desse seu pássaro, em seguida, leve a sua
bunda até a montanha da caverna A-5".
"Bem, comece a orar por mim." Ren avaliou a forma como as árvores balançavam e tomou uma
decisão. "Estou pousando agora. Meu instinto me diz que esses filhos da puta perseguindo minha
esposa grávida estão muito próximos. E eu não gostei do som da última conversa que ouvi antes
de Keely nos cortar. "
"Nem eu." disse Trey. "Chegamos em A-5, e ninguém está em casa. Depois nos armarmos
melhor, vamos descer a montanha para encontrar as meninas. Tweeter tem sinal de GPS de
Keely. Eles estão na base da trilha que leva até a caverna e não estão se movendo. "
"Deixe-me saber sitrep20." Ren fez uma pausa e respirou profunda e calmamente quando ele fez
sua abordagem para o prado. "E Trey, leve-a para a caverna, não importa o quê. Tweeter pode
lidar com os filhos da puta até você voltar para ele. "
"Eu vou cuidar disso."
Tweeter riu maldosamente. "Eu vou ser mais do que feliz em cuidar dos idiotas. Trey vai ter sorte
se eu deixar um para ele."
"Eu quero pelo menos um desses canalhas vivos, tweeter. Eu quero saber quem diabos os enviou
atrás de minha esposa. "
Ele tinha quase certeza que o culpado era o traidor do Departamento de Defesa. O crápula ainda
estava no vento. Não importava o que Tweeter e Keely tinham feito em suas muitas tentativas de
localizá-lo e atraí-lo para uma armadilha, o traidor viscoso tinha conseguido deslizar sob o radar.
No jogo de perseguir sombras, as vitórias nunca vinham facilmente.
"Eu vou fazer o meu melhor." Tweeter riu. "Tenho que dar crédito a minha irmã, ela não faz nada
na maneira normal."
"Isso não deixa de ser verdade. Depois que ela se recuperar do parto, eu estou batendo em sua
pequena bunda doce por deixar Santuário para pegar a irmã de Price. Ela poderia ter chamado
vocês dois. A irmã de Price não teria morrido por esperar no Ma’s enquanto um de vocês fosse
buscá-la." Ren pousou o helicóptero no prado coberto de neve. Seus ombros tensos e mandíbula
apertada relaxaram quando ele tomou uma respiração completa e expirou. "Eu estou embaixo.
Vou me preparar para a escalada. Tweeter, qual o caminho que devo tomar para a montanha?
Você e Keely não fixaram alguns novos pinos de escalada nesse percurso em outubro do ano
passado? "
20 Gíria militar para relatório da situação.
pág. 32 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Sim. No prado tome a rota do norte. Ela vai colocá-lo na montanha mais distante do A-5, mas
será o caminho mais seguro e tem algum abrigo dos ventos. A voz do tweeter era todo negócio
agora. "Você deve ser capaz de lidar com a escalada sem um companheiro. Eu já fiz isso."
"Obrigado. Vejo vocês em breve. "
"Escalada Segura, mano", disse Trey.
Ren ouviu a preocupação na voz de seu irmão, mas isso foi porque Trey odiava montanhismo,
mesmo em um calmo e ensolarado dia. Seu irmão normalmente deixava Tweeter, Keely quando
ela não estava extremamente grávida, Ren, e um par de outros agentes da SSI fazer a escalada
necessária para verificar o complexo sistema de segurança do Santuário e as baterias de energia
solar que mantinham o sistema funcionando. Trey poderia caminhar o dia todo, para cima e para
baixo nas trilhas, mas escalar paredes íngremes, montanhas verticais com cordas e cintos de
segurança não era a ideia de diversão de seu irmão. O passeio de hoje foi necessário porque
ninguém mais tinha estado próximo para acompanhar Tweeter.
"Eu vou ficar bem, Trey. Vou manter o silêncio, a menos que você precise de mim. "
" Entendido ".
Ren se preparou para a árdua subida, com apenas os sons da respiração de seu irmão e Tweeter,
e o assobio dos ventos ferozes das montanhas próximas no seu fone de ouvido por companhia.
***
Trey virou-se para Tweeter, que manteve o ritmo imediatamente atrás dele na trilha estreita que
conduzia para baixo da montanha de A-5. O gelo e a neve faziam do caminho rochoso
escorregadio como a merda e potencialmente fatal. Quanto mais cedo eles tivessem as mulheres
com ele, mais feliz ele seria.
Algo sobre a irmã de Price apenas aparecendo em Idaho sem aviso prévio o incomodava. Price
não tinha dito nada sobre a irmã o visitar e, na verdade, tinha planejado visitar sua família em
Michigan, enquanto ele estava lá ajudando Risto Smith a começar a equipar a SSI-Leste.
"Tweeter, você já conheceu Fiona?" Trey olhou para o caminho e só via neve. As condições
estavam se aproximando dos níveis de uma nevasca. Preocupação para com o seu irmão
comeram no seu intestino, mas se fosse sua mulher grávida que estivesse sendo atormentada
por mercenários, ele estaria tomando os mesmos riscos que Ren estava. Um homem protege a
sua família ... ponto.
"Não. Ela é a mais jovem. Uma médica de emergências, eu acho. Todas as três de suas irmãs
são muito talentosas. Pena que Price não tenha a mesma inteligência".
Trey soltou uma gargalhada. Price era inteligente em seu próprio caminho - e um maldito bom
soldado. "Price não mencionou nada sobre ela? Ela está em algum tipo de problema?" Ele não
ficava de conversinha sobre coisas pessoais, como famílias com os outros agentes. Ele não se
considerava retraído ou mesmo desinteressado. Ele gostava de pensar nisso como respeitar a
privacidade de uma pessoa. Se os operários quisessem que ele soubesse alguma coisa lhe
diriam.
"Bem, ela deve muito dinheiro, se você quiser chamar isso de problema. Price assinalou que ela
não aceitou um empréstimo dele para pagar seus empréstimos estudantis federais." Tweeter veio
para o lado de Trey quando o caminho se alargou. "Ela tem que trabalhar em áreas carentes ou
mal servidas dos EUA para pagar seu empréstimo. Para cada ano em que ela trabalha, eles
pág. 33 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
perdoar uma parte do dinheiro devido." Tweeter respirou fundo. "Price não gosta que sua irmã
trabalhe em um Sala de Emergências na periferia da cidade de Detroit."
"Porra, nem eu gosto" Trey encarou.
"Eu vi fotos. Ela é menor do que Keely." Tweeter bufou uma risada. "Price me disse Fee tinha o
coração de um leão. Ela adora o seu trabalho e disse-lhe para e catar coquinho, quando ele a
proibiu de trabalhar na periferia da cidade."
"Deus salve a todos nós de mulheres pequenas com mais coragem do que força. Keely colocou
tantos cabelos brancos na cabeça do meu irmão, que eu já pensei em comprar para ele o Grecian
Fórmula 21. "
"Você é tão invejoso." Tweeter socou-o no braço. "Ren não tem cabelos brancos, mas você sim,
velho."
Tweeter esquivou a cabeça do tapa de retaliação de Trey.
Quando eles se voltaram para seguir outro trecho na trilha em zigue-zague, Trey avistou a área
de estacionamento após a clareira mergulhada na neve. O lote tinha cerca de uma centena de
metros de profundidade e ficava justamente a leste da posição atual deles. Ele tirou o binóculo do
bolso da parka e concentrou sua atenção na atividade abaixo. "Merda, há dois veículos Hummer,
além do de Keely".
"Ren, está ouvindo?" Trey falou com urgência para o fone de ouvido. "Temos dois conjuntos de
carroças em perseguição. Ambos os veículos estão parados na clareira. Seis, repito, seis catarros
estão saindo de seus veículos. Eles são homens vestidos com equipamento de neve brancos
fortemente armados." Keely e Fiona estavam em mais problemas do que se pensava
anteriormente. Os homens se preparavam como uma unidade bem treinada. "Tweeter está
atualizando o Xerife e a Polícia do Estado."
Ren respondeu: "Faça o que você precisar fazer."
Trey entendeu o que significava: Não se preocupar em manter qualquer um dos bastardos vivos.
Manter as mulheres seguras era mais importante.
"Entendido", disse Trey enquanto Tweeter se posicionava, "Você manda, Chefe."
"Desde há mais fodões do que se pensava anteriormente, é uma coisa boa que decidimos pegar
um pouco de munição extra." Os lábios de Trey se curvaram com diversão. "Com Tweeter
Menand22 de um lado e a aplicação da lei local, impedindo-os do outro lado da autoestrada, essas
cacas de nariz não vão a lugar algum, my brother."
"Percebi isso. Estou a cerca de um quarto do caminho até o topo da montanha. Vejo vocês lá em
cima. Desligando."
21 tinta capilar masculina.
22 Uma referência ao gênio contemporâneo Louis Menand, que parece entender e se interessar pelas mais diversas
áreas de conhecimento. Chamar Tweeter de Menad equivale a chama-lo de sabe-tudo.
pág. 34 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Escalada segura, Ren. Desligo." Trey virou e olhou para Tweeter. "Tocar o terror?"
"Oh inferno, sim. Granada Flashbag23 são exatamente o que precisamos para enviar esses
cuzões correndo em todas as direções. No entanto, eu aposto que no momento em que
chegarmos às senhoras, minha irmãzinha já terá treinado tiro ao alvo com seu Lapua nesses
fodidos e os abatido totalmente. "
"Não aposto contra. Eu sempre aposto em sua irmã quando se trata de tiros francos." Trey
balançou a cabeça, com um sorriso profano nos lábios, pela primeira vez desde que o sinal de
SOS Keely os tinha alcançado. "Esses bastardos não entendem o que eles trouxeram para si
mesmos. De jeito nenhum, o traidor do Departamento de Defesa está pagando o suficiente para
eles serem morto. Vamos."
Capítulo 5
Fee não conseguia se lembrar da última vez que tinha se sentido tão horrível.
Bem, ela poderia, mas ela não precisava cair nesse abismo escuro e infernal no momento. Elas
estavam em grave perigo. Keely precisava de um parceiro competente e não um albatroz
histérico.
Droga, estava frio. Seus dentes batiam e ela jurava que todos os músculos do seu corpo tremia.
Ela não estava vestida para este tipo de clima e pensou com carinho em seu casaco longo de
inverno guardado em seu apartamento. Ela não contava que em junho nas Bitterroots se sentisse
como em novembro, em Detroit. Pelo menos, seus pés estavam quentes e secos.
"Fee?" Seu nome foi arfado em um suspiro cheio de dor.
"O que está acontecendo, Keely? Fala comigo. Descreva o que você está sentindo." Fee puxou
Keely os últimos passos para a moita de azevinho e, em seguida, por trás dele. Elas estavam
parcialmente protegidas do vento e da visão de quem vinha a partir da clareira, onde havia deixado
o Hummer. A trilha que leva para cima e para o porto seguro prometido estava torturantemente
logo à frente.
"A dor ..." Keely gemeu e inclinou-se, apertando seu abdômen ao inclinar-se contra uma rocha.
A mulher em trabalho de parto ainda conseguiu agarrar suas armas, a arma automática
pendurada por cima do ombro e o rifle sniper abraçada contra seu abdômen distendido. Fee sabia
que se o impulso viesse, Keely usaria as armas se ela fosse obrigada a protege-las. Ela era
23 A granada de atordoamento, também conhecida como a granada de flash ou flashbang , é uma não-letal explosivo dispositivo usado para desorientar temporariamente sentidos do inimigo. Ele é projetado para produzir um clarão de luz e ruído alto, sem causar danos permanentes.
pág. 35 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
malditamente incrível - Keely era um excelente exemplo de que as mulheres é que são o sexo
forte.
"Respire através dela." Fee ofegou junto com Keely enquanto esfregava os músculos apertados
de costas dela. "Boa menina. Mantenha se respirando. Huh, huh, huh ... "
Quando Keely soprou e bufou através da contração, Fee fez uma sub-reptícia verificação para
ver se a bolsa de Keely tinha rompido. Ela tinha.
"Quando a bolsa rompeu?" Fee alisou o cabelo fora do rosto de Keely quando a mulher mais
jovem endireitou-se e respirou fundo várias vezes para aliviar quando a contração diminuiu.
"No início do caminho que traz aqui." Keely voltou o que parecia ser um olhar totalmente sem
remorso para Fee. "você não parecia tão quente. O que você poderia ter feito de qualquer
maneira? Nós precisávamos chegar ao a brigo e você não sabe onde ele está."
Fee suspirou e odiou que Keely estivesse correta. O que ela poderia ter feito? Sentia-se inútil. Ela
não era uma mulher atlética e estava contando com Keely para levá-las em segurança. Fee odiava
se sentir impotente.
Tudo isso de lado, ela era médica e precisava assumir o comando - começando agora. Ela tinha
um paciente - logo dois - para cuidar.
"Esqueça a minha aparência. Você está se preparando para ter um bebê. Vamos nos mover antes
que bata a próxima contração."
Keely balançou a cabeça, virou-se e mostrou o caminho.
Fee estava feliz em seguir desde que a trilha por entre as rochas era muito estreita nesse ponto
para se andar lado a lado. Além disso, dessa forma ela poderia sempre pegar Keely se ela caisse.
No entanto, Keely parecia estar se movendo muito bem, mais lenta, mas se movendo. Fee se
sentia como se ela pudesse deitar e dormir enrolado em uma bola por uma semana. Ela não
poderia estar tão fora de forma, ela corria e fazia Pilates e yoga. Tinha que ser a altitude. Ela
rezou para que o kit médico tivesse tanto paracetamol quanto medicamentos antináuseas. Ela
precisava estar alerta por causa de Keely e da forma como ela se sentia agora, ela não seria
capaz sem ajuda química. A doença de altura era extremamente debilitante e poderia levar à
hipóxia e à desidratação e, finalmente, à morte se não fosse tratada de forma adequada e o mais
rapidamente possível.
Depois de cinco ou seis minutos de escalada, chegaram a uma área plana onde Keely parou e
preparou seu rifle sobre uma rocha, o barril amortecido por um saco de feijão ela tinha tirado do
bolso. Fee encostou na outra rocha e viu quando Keely colocou seu olho no escopo. Ela pingava
de suor, o que significava que Keely tinha que estar úmida e mais aquecida também. Embora,
além de ofegante por outra contração cerca de um minuto atrás, Keely parecia como se ela
pudesse escalar o Monte Everest.
Fee poderia facilmente desprezar a mulher mais jovem. Sentia-se como uma covarde.
"O que você vê?" Fee colocou o kit médico em uma rocha e abriu-a. Eureka! O kit estava
organizado ordenada e logicamente. Ela facilmente encontrou o compartimento com todos os
remédios e localizou paracetamol e remédios anti-náuseas. Porque seus sintomas tinham
aumentado gradativamente enquanto elas subiram, ela engoliu a seco uma dose dupla de cada
um. Mesmo que Keely não precisava deste descanso, Fee o fazia.
pág. 36 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Más notícias". Keely manteve seu olho sobre o escopo e flexionou os dedos, tocando levemente
o gatilho, então tirou os dedos, ajustou a mira e o compartimento de munição antes de dedilhar o
gatilho mais uma vez.
"Que tipo de notícia ruim?" Fee viu quando Keely respirou fundo várias vezes, lento e puxou o
gatilho. O som era mais alto do que ela teria esperado e ecoou nas rochas. Em uma fração de
segundo após o primeiro tiro, Keely ejetou o cartucho, pôs munição na câmara e disparou
novamente.
Keely olhou para longe do escopo. "Seis fodões em vez de três. Dois abatidos agora - feridos,
mas não morto porque eu desviei os tiros – e o resto se esforçando para se esconder como os
ratos fodidos que são. Eu só comprei um pouco de respeito e de tempo. Vamos." Ela embolsou o
saco de feijão e se levantou, embalando seu rifle.
"Merda ... merda ..." Keely engasgou e ofegou quando ela mudou-se para encostar na pedra atrás
dela. "As contrações estão chegando mais perto. A dor é muito forte. Isso não significa que estou
dlatada? "
"Sim". Fee franziu a testa e cronometrado a contração. E sim, ele ainda durou aproximadamente
45 segundo mas esta tinha sido muito mais perto da última. "Conte-me sobre a dor", ela exigiu
enquanto Keely se esforçava para tomar uma respiração completa após a contração terminar.
" Como se eu fosse dividida em duas. Minhas costas doem tanto ou mais do que a minha pélvis."
Ela engatou um fôlego. "Eu mal consigo me concentrar na respiração. Sinto-me como se eu fosse
a hiperventilar. Mesmo agora, a dor está lá, apenas borbulhando e pronta para explodir. "
"Merda, parece que elas estão se sobrepondo." Fee ajeitou Keely quando a mulher deixou cair
seu rifle sobre a rocha e inclinou-se, os braços segurando a barriga, quando outra contração
empilhou-se sobre a anterior. "Droga, eu odeio quando eu estou certa."
Keely gemeu e suspirou. "Fee ... me ajude ... "
"Merda, merda, merda. Foda-se. Apenas foda." Fee colocou um braço em volta da cintura de
Keely em uma tentativa de evitar que ela caísse no chão. Porque se isso aconteceu, Fee nunca
a levaria para cima e eles estariam recebendo o bebê aqui, a céu aberto.
"Isso é linguagem para uma médica usar?" Uma voz masculina profunda veio detrás dela. Uma
voz masculina familiar, graças a Deus. "O que há de errado? Keely está pronta para ter o bebê?"
Fee escorregou a metralhadora do ombro de Keely e conseguiu manter um braço em torno da
cintura da mulher quando ela se virou para apontar a arma para o homem. Ele era alto, com
cabelos escuros e penetrantes olhos claros. Ele tinha uma arma de aparência feia, mas a estava
apontado para o chão. O olhar em seu rosto era uma mistura de carinho e preocupação para
Keely.
"Quem é você?" Ela tinha certeza de que este era p cunhado de Keely, mas não custava
perguntar. Se ele desse a resposta errada, ela descobriria como usar a maldita metralhadora
mesmo se isso a matasse.
"Trey Maddox. Ouvimos os tiros de Keely. Tweeter está descendo o caminho para fornecer
alguma interferência para que eu possa levar as senhoras para a caverna. Aqui," ele estendeu a
arma na mão, "segure por um segundo para que eu possa pegar a pequena guerreira. Você sabe
se ela abateu qualquer um dos filhos da puta? "
pág. 37 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Um, dois, disse ela. Não está morto, apenas ferido. Há seis total." Fee se viu segurando ainda
uma outra arma quando ela abandonou seu domínio sobre Keely.
"Sim, eu vi de lá de cima." Trey puxou Keely em seus braços e segurou-a contra o peito, como se
ela não pesasse nada. "Fique perto. Eu poderia precisar da arma. Deixe seu rifle aqui. Traga o kit
de campo. Os idiotas não vai chegar tão longe para roubar o Lapua. Eu vou ter sorte se Tweeter
me deixa derrubar mais tarde quaisquer um dos caras maus. "
Normalmente, Fee teria se rebelado por princípio. Trey Maddox lembrava muito de seu irmão e
pai, mas curiosamente não de Adam ou qualquer um dos outros perdedores ela tinha encontrado.
Além disso, ela estava fora de seu elemento, e não era estúpida ou suicida, ela seguiria suas
instruções e tomaria qualquer ajuda que pudesse conseguir.
Ela e a Mãe Natureza seriam responsáveis quando o bebê começasse a vir. Embora, ela tinha
uma suspeita de que este homem poderia recener o bebê se ela não estivesse por perto. Ele
parecia extremamente competente e confiante. Estava na maneira que ele carregava seu grande
corpo e em seu comportamento calmo. E, sim, na maneira suave que falava com Keely,
acalmando-a, enquanto ele carregava seu corpo em trabalho de parto até a montanha.
Fee seguiu Trey quando ele estabeleceu um ritmo acelerado. Ela arfava e gemia tão
silenciosamente como podia. Ela não queria que ele desacelerasse por sua conta. Keely estava
com dor e as contrações eram sobrepostas, ela estava obviamente dilatando rapidamente. E, Fee
suspeitava, Keely tinha back labor24, uma situação em que as mãos e os pés do bebê poderiam
estar virado longe demais na direção da coluna de Keely. Assim, causando mais dor do que o
normal - e normal já era ruim o suficiente.
Fee teria de virar o bebê mais para os lados antes do nascimento. Pelo menos o bebê não estava
invertido. Assim que a cabeça coroasse, ela deveris ser capaz de manobrar o rapazinho na
posição adequada para aliviar os ombros, a parte mais larga em um recém-nascido, através da
abertura vaginal.
Após vários minutos de um ritmo extenuante, ele finalmente falou. "O que há de errado com
Keely? Você estava proferindo uma tempestade uma tempestade de maldições quando cheguei."
Sua voz era baixa, mas é facilmente compreensível da sua posição atrás dele. E o maldito não
estava nem mesmo resfolegando levemente.
"Seu trabalho de parto passou de câmera lenta para avançado em um piscar de olhos." Ela arfava
e se concentrou em colocar um pé na frente do outro. Ela estava miseravelmente fria e úmida e
mataria por um copo quente de qualquer coisa. Os medicamentos enquanto ela sabia que tinham
que estar fazendo efeito, haviam sido tomados tarde demais para evitar a maioria dos sintomas
de doenças da altitude. Sua cabeça latejava e sua visão estava turva da dor. Pelo menos, a
náusea havia diminuído para queima maçante em vez de incêndio incontrolável.
"Bem, então é uma coisa boa que eu vou te colocar em segurança em um par de minutos. A
caverna está seca e pode ser aquecida rapidamente." Trey murmurou algo que ela não podia
ouvir e percebeu que ele estava falando em um fone de ouvido.
24 É quando o bebe possivelmente está na posição occipital posterior.
pág. 38 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Você está falando com o marido de Keely?" Fee parou abruptamente, por que ela não iria correr
para o homem. "Nós chegamos?" Ela olhou ao redor. "Onde é que está a caverna que Keely
falou?"
Trey virou-se, segurando uma Keely atormentada pela dor em seus braços. Ele esfregou o rosto
em seus cabelos. "Espera aí, irmãzinha." Enquanto um tom de pânico estava em sua voz, o olhar
que voltou-se para Fee estava calmo. Ele estava com medo por Keely, mas ele nunca iria admitir
isso. "Sim, Ren aterrissou e está subindo as trilhas para nós agora. Ele tem um pouco de escalada
pesada para terminar em primeiro lugar. E nós estamos aqui. Empurrar sobre a mancha que se
parece mais escura do que o resto da face de pedra, pode ser? "
Fee fez o que ele pediu. Sua boca formou um "o" quando um painel futurista apareceu na parede
de pedra. "Santa merda".
Trey bufou sua diversão. "Digite 8-9-9-2-4-6 e aperte enter."
Ela fez isso e uma porta se abriu. Ela o seguiu até a antessala mal iluminada que levou a uma
outra porta em outra parede de pedra à frente. A porta para o exterior se fechou com um apito
atrás deles. Fee deixou ir um pouco da tensão em sua mandíbula e pescoço, agora que eles
estavam dentro e longe dos perseguidores. "E agora?"
"Saia da frente. Vou usar os exames de retina e de palma. "
Fee moveu e viu quando ele se inclinou apenas o suficiente para o olho direito pôde ser verificado.
Segurando Keely contra seu peito com um braço musculoso, ele colocou a palma da mão direita
em um pequeno bloco e a porta se abriu, suave e silenciosamente. Dentro, o espaço era um
grande buraco negro, mas o calor parecia sair correndo para eles. Ela suspirou, feliz com a prova
de calor.
"Onde posso encontrar o interruptor de luz?" ela perguntou.
"Luzes virá em como nós quando nos movemos no espaço. Elas têm detectores de movimento."
Trey ajustou seu domínio sobre uma Keely se contorcendo e se dirigiu para o espaço. "Vamos lá,
não demore, doc. Eu preciso colocar as senhoras alojadas e, em seguida, ir ajudar Tweeter a
exterminar as baratas ".
"Imagem adorável." Fee caminhou atrás Trey e teve o prazer de encontrar o lugar limpo, bem
iluminado e seco. "Eu quero colocar Keely em algo solto e seco. Ela vai precisar estar em uma
superfície plana. Vou precisar de cobertores para a aquecer e muitas almofadas ou algo similar
para sustenta-la para o parto. "
"Nós podemos conseguir tudo isso." Trey a levou ainda mais para dentro da caverna e parou no
que parecia ser uma área de dormir. "Escolha a cama que você quiser. Elas estão todas limpas".
Keely gemeu, gemeu, e arquejou nos braços de Trey. Seu rosto estava sombrio quando ele
murmurou absurdos calmantes contra seu cabelo. Ele virou os olhos torturados em Fee.
"Depressa, doc. Eu nunca a vi assim antes. "
"Ela está fazendo muito bem. Diga isso a ela. Ela está tendo um bebê, não morrendo." Fee correu
e arranjou uma cama a seu gosto. "Segure-a para que eu possa tirar suas calças, então você
pode colocá-la na cama. Eu posso lidar com o resto. Vou precisar de mais calor aqui, se possível.
Eu também poderia usar água quente e sabão para lavar as mãos e depois para limpar o bebê. "
"Considere feito". Trey ajudou a obter Keely para a cama.
pág. 39 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Keely se virou para o lado e enrolou-se em posição semifetal. A dor agora rolava sobre a
parturiente em ondas enormes, cada contração colidindo com a próxima, com muito pouco
descanso.
Trey amaldiçoou sob sua respiração. Sua voz, quando ele continuou a atender os pedidos de Fee,
não apresentava nenhuma de suas emoções, mas sua angústia pelas condição de Keely estava
presente em seus olhos verde-claros. "Há camisetas e cuecas esquiador limpas nesse gabinete
no final da fila de camas. Eu vou cuidar de aumentar o calor um pouco mais. A água quente é
instantânea no banheiro." ele com a cabeça indicou a porta na parede da rocha", e na cozinha,
que está na área principal que nós atravessamos ".
"Bom." Fee olhou ao redor enquanto ela esfregava as costas de Keely durante outra contração.
"Respire, Keely. Essa é uma boa garota. Mantenha-se respirando. Isso alivia um pouco, tome
uma respiração profunda. Bom. Você está indo bem. "
Pálido sob o bronzeado Trey murmurava em seu fone de ouvido.
"Se é com o marido que você está falando - diga-lhe que seria melhor se apressar. Este bebê
está em um compasso rápido. "
Trey acenou com a cabeça e sussurrou no microfone. Depois que ele terminou de transmitir suas
palavras e a situação, ele se virou para ela. "Os outros suprimentos médicos estão no armário ao
lado da porta do banheiro." Ele pegou o kit médico, de onde ela o deixou caiu e trouxe para ela.
"Obrigado. Agora vá ajudar o irmão de Keely. Keely e eu temos isso. Nós, mulheres, ficaremos
muito bem. "
"Coisinha Mandona, não é?" Trey se moveu ao redor da sala, ajustando painéis eletrônicos. O
calor, ela assumiu.
"Sim, eu sou - então não esqueça." Fee rapidamente removeu de Keely casaco, blusa e sutiã.
Trey entregou-lhe uma camiseta. Ela colocou-o sobre a cabeça de Keely, em seguida, colocou os
cobertores ao redor dela.
O cunhado de Keely tinha um olhar preocupado em seu rosto, mas ele continuou a conversa leve.
Ela suspeitava que ele não queria que Keely visse ou ouvisse seu medo. "Eu gosto de mulheres
baixinhas e mandonas. Meu irmão fez muito bem encontrando uma para si ".
Fee quase riu quando ele piscou para ela escandalosamente. Mas ela balançou a cabeça. "Pare
de flertar. Isso não me compra." Em um suspiro estrangulado de Keely, ela enxotou Trey fora da
área. "Vá. Eu preciso cuidar de Keely ".
"Eu tenho o telefone por satélite ligado." Ele colocou o telefone na mesa de cabeceira. "Aperte o
um no teclado do telefone então alguém vai vir correndo. Você está segura aqui - ninguém pode
entrar, só um dos agentes da SSI ".
"Nós vamos ficar bem. Nós, mulheres baixinhas e mandonas somos duronas - e eu já fiz um
monte de partos antes. Uma vez eu fiz de trigêmeos em um elevador. Portanto, este é um pedaço
de bolo. Agora vá. "
Os lábios de Trey relaxaram um pouco. Ele passou a mão trêmula sobre o cabelo suado de Keely.
Então, ele se inclinou e beijou a testa de Keely. "Era Ren ao telefone, Duende. Ele me mandou te
dizer que ele te ama. "
Keely olhou para Trey obviamente com os olhos vidrados de dor. Falando com a mandíbula
apertada, ela disse: "Diga a ele para não morrer ... e que eu o amo também. "
pág. 40 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Trey, com um olhar sério em seu rosto, as deixou.
Quando Fee ouviu a porta exterior fechada, Keely soltou um grito gutural. Como a mulher tinha
se controlado em toda essa dor enquanto seu cunhado estava presente, Fee nunca entenderia.
"Vá em frente. Grite o quanto quiser. Somos apenas nós mulheres agora. " Fee acariciou com um
pano úmido o rosto vermelho-dourado pelo stress de Keely. "Agora, vamos ver onde você está.
Você pode segurar suas pernas para mim, Keely? Dobradas na altura dos joelhos? "
pág. 41 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Capítulo 6
Keely ofegou por outra contração dolorosa que ameaçava rasgar o seu corpo ao meio.
"Keely? Mel? Você pode me ouvir? " Fee foi diretamente em seu rosto, acariciando-o com um
pano umedecido em água fria.
"Eu pensei que ... teria ... deveria estar ... uh, adiantada nesse ponto." Suas palavras foram
pontuadas com suspiros e gemidos.
"Sim, mas você passou rápido pelo trabalho de parto precoce e ativo e foi direto para a transição."
Os olhos de Fee demonstravam simpatia e preocupação. "Tudo o que você pode fazer agora é
levar cada contração, um de cada vez." Keely fez uma careta e riu Fee. "Sim, eu sei que é fácil
para mim falar, né?"
"Está ... muito perto ... e difícil de controlar ... a respiração." Ela gemeu baixo em sua garganta,
contendo o grito que ameaçava entrar em erupção. Ela não era escandalosa e se recusava a
começar agora.
Fee esfregou abdômen de Keely e murmurou absurdos calmantes durante toda a dor que arqueou
as suas costas.
"Quero Ren." Keely odiava o gemido patético em sua voz, mas não poderia se ajudar. Se Ren
estivesse lá, ele corrigiria isso - ele nunca a deixaria estar com dor. De alguma forma, ele iria
cuidar dela.
"Eu sei, docinho. Ele está chegando o mais rápido que puder." Fee tocou o rosto de Keely
levemente. Ela se esforçou para se concentrar no que a médica dizia. "Keely, posso dar-lhe
Tylenol. Um analgésico leve não vai machucar o bebê e pode ajudar. Isso está muito bem
equipada para facilmente aplicarmos uma intravenosa ".
Mordendo o lábio, Keely balançou a cabeça. Ela se lembrou da palestra sobre não usar drogas
que o instrutor de parto havia dado. Ela tinha certeza de que ele tinha incluído todas as drogas.
Riley viria a este mundo livre de drogas. Ela não tinha tomado nem uma aspirina desde antes de
seu último ferimento a bala nas costa quando ela descobriu que estava grávida.
"Ok, então." Fee afagou seu ombro. "Vamos dar uma olhada para ver como você está dilatada e
se você está pronta para empurrar este rapaz para fora."
Fee se afastou da linha direta de visão de Keely. Ela sentiu as mãos da médica entre as pernas,
mas não seria capaz de jurar isso desde que cada nervo de seu corpo protestou contra a agonia
pulsando através dela. Era como se todas as partes de seu corpo tivesse se transformado em um
- e tudo doia como o inferno.
Quando Fee voltou para a linha de visão de Keely, o rosto da médica era uma máscara de
neutralidade.
"O quê?" Keely tentou controlar a respiração quando uma dor aguda subiu de suas extremidades
inferiores para o topo da sua cabeça. "O que há de errado?"
"A boa notícia é que você está totalmente dilatada e capazes de empurrar. A má notícia é que o
rapaz está virado totalmente para trás. "
pág. 42 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"O que ...?" Keely tocou seu abdômen e sentiu a protuberância enorme se movimentando,
dançando e se agitando logo abaixo da superfície de sua pele. A imagem do movimento evocou
a cena em que a personagem de Sigourney Weaver dar à luz ao Alien25. "Riley quer ... sair."
"Sim, ele o faz." Os lábios de Fee se ergueram. "Mas precisamos tornar isso mais fácil para
ambos. Eu tenho que virá-lo para o lado para que a cabeça e ombros possam deslizar para fora."
Fee segurou o rosto de Keely entre as mãos e acariciou as maçãs do rosto de Keely de uma
forma suave. "Keely, isso significa que você vai ter que resistir à tentação de empurrar quando eu
disser isso. Em um certo momento, seu corpo só vai querer empurrar. Então, você vai precisar
resistir. Entendeu? "
Keely concordou. Ela não tinha certeza de por que isso seria um problema. O que fosse
necessário para levar essa dor embora e colocar o pequeno Riley em seus braços estava bem
para ela. Ela soprava e ofegava rapidamente, em seguida, gemeu. "Oh Deus ... essa foi ruim."
Fee removeu suavemente a mão de Keely, de onde ela segurou o braço da médica.
"Pronta para fazer isso?"
"Só ... faça-o. "
Keely fez uma careta e soltou outro gemido gutural. Ela estava muito pronta e esperava que as
histórias sobre mulheres não se lembrar a dor fosse verdade, porque se ela se lembrasse, ela
nunca engravidaria novamente. Ren apenas teria que se contentar com um herdeiro natural e
adotar mais filhos se ele quizesse. Ela não podia acreditar que sua mãe tinha feito isso cinco
vezes!
Fee riu. "Vamos apoia-la assim a gravidade vai ajudar." Ela providenciou vários travesseiros atrás
das costas de Keely, elevando sua parte superior do tronco.
Se tivesse sido duro para pegar uma respiração profunda antes, era pior agora. Com os joelhos
dobrados e seu estômago pressionando em seu diafragma, era difícil fazer qualquer coisa, além
de perder o fôlego.
"Não está confortável." Fee esfregou o estômago de Keely. "Eu sei, mas o ângulo irá ajudar a
empurrar o bebê para fora com mais facilidade."
Keely tinha uma imagem de um tubo de pasta de dente sendo enrolando a partir do fim para se
obter o último pedaço de pasta. Ela riu, então gemeu.
"Durante a próxima contração, Keely, só respire até que eu diga para empurrar. Ok?"
Keely fez uma careta. "nada além de ... contrações. "
"Sim, eu sei. Elas estão sobrepostas, com muitos picos de dor. Basta escolher um ponto onde dói
mais e comece a ofegar. "
O médico não deveria estar prestando atenção já que era a única maneira Keely podia respirar
agora. Mas ela não podia ter ar suficiente para pontuar a médica a sua desatenção.
25 kkkkkkkkkkkkkkkkk. Uma referência ao filme Alien 3, onde A tenente Ripley incuba a nojenta criatura alienígena.
pág. 43 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Keely bufou e resfolegou como um hipopótamo com parada respiratória quando a dor se tornou
insuportável. O desejo de empurrar era grande, mas Fee disse que Riley não estava pronto, então
ela resistiu ao impulso - e como doia, caramba! "Quanto tempo ... agora?"
"Depende ..." No rosnado de Keely, Fee riu. "A natureza tem sua própria programação. Lembre-
se, uma contração de cada vez. A cabeça do bebê está quase para baixo o suficiente para que
eu possa vira-la. Uma vez que eu o faça, vamos tentar por três bons empurrões nas contrações.
Queremos trabalhar com a contração, Keely. Entendeu? "
Não, ela não o fez, mas ela balançou a cabeça de qualquer maneira. Qualquer coisa para manter
Fee concentrada na tarefa de trazer Riley ao mundo com segurança. Ela fechou os olhos. A dor
tinha cores agora - tudo vermelho, laranja e amarelo brilhando por trás de suas pálpebras. Seu
corpo aumentou o calor como um reator nuclear - e seu corpo e tudo ao seu redor estava molhado
e desconfortável. Ela queria isso terminado ... agora!
Calmante, voz calma de Fee e suaves mãos frias eram suas as únicas âncoras no mar de agonia
fluindo através de seu corpo.
"Tudo bem, querida." Fee empurrou gentilmente os joelhos de Keely mais distantes. "Mantenha
essa posição, se puder. Eu posso ver um monte de cabelo escuro lindo." A mão de Fee tinha se
mudado para o abdômen de Keely. "Eu me sinto um contração se construindo bem em cima da
que acabou. Precisamos trabalhar com elas, mesmo que elas estejam tão próximas ... ah, aí está
... adorável, forte ... Keely, respira comigo. Empurre só quando eu disser. "
Keely ofegou por tudo o que valeu a pena. Se houvesse uma fita azul para ofegantes, ela
fodidamente ganharia.
Em seguida, as benditas palavras que ela estava esperando ouvir. "Empurre, Keely".
Keely parou de ofegar, cerrou os dentes e se empurrou. Uma dor queimante e pungente subiu
para sua espinha de sua pélvis. Pela primeira vez desde que tinha sido torturada em um armazém
de Boston, ela gritou. E gritou. E gritou. Ela estava muito feliz por sua mãe não estava lá porque
ela soltou vários "foda-se" altos para pontuar os gritos.
"Keely! Pare! Pare de empurrar. "
Os grito de Fee finalmente alcançou-a através do inferno de dor que permeiava cada célula de
seu corpo. Keely ofegava para respirar, percebendo que ela precisava de ar.
"Uau, calma, mel." A voz de Fee parecia abafada e Keely olhou para baixo para ver o topo da
cabeça de Fee ainda entre suas pernas. "Cara, você tem músculos abdominais fortes. Você quase
atirou Riley fora antes que eu o tenha virado. Isso teria rasgado você muito mal. "
Keely observou como Fee estava uma bagunça, o rabo de cavalo vermelho frouxo enquanto o
médico continuava a trabalhar entre suas pernas esparramadas. "O ... bebê está bem?" Ela
arfava. "É preciso ... empurrar novamente. "
Fee olhou para cima. "Ainda não. Você está indo muito bem. Obtenha um pouco de ar em seus
pulmões. Respire lentamente. Dentro e fora. Dentro e fora." Keely forçou a respiração em
conformidade. "Boa menina". Fee sorriu. "A próxima contração eu quero que você empurre com
tudo o que você possa."
Fechando os olhos contra a luz que a distraia, Keely colocou a cabeça para trás contra o monte
de travesseiros e se concentrou em controlar sua respiração enquanto ela começou a listar os
pág. 44 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
números primos em ordem. Mas isso exigia muita concentração, então ela se preocupou com seu
irmão e Trey lutando contra os mercenários e Ren fazendo a subida para chegar a seu lado.
Mas brevemente suas preocupações foram enterrados sob uma avalanche de dor. Ela também
estava tonta com a combinação dor e falta de ar. O mundo por trás de suas pálpebras era caótico,
cheio de redemoinhos de cores quentes, relâmpagos de luz e calor. Ela se recusou a sucumbir à
escuridão que a chamava, ela precisava estar consciente para empurrar Riley fora. Então, ela
tentou respirar entre o fluxo e refluxo das ondas de dor.
Ela estava prestes a perguntar Fee se ela poderia empurrar novamente quando grandes mãos
masculinas, quentes segurou seu rosto e aroma único de Ren e de ar limpo da montanha penetrou
através do torpor.
"Bebê, eu estou aqui." Seus lábios roçaram os dela levemente antes que ele a beijasse. Com
respirações longas, lentas, sua língua e os lábios a levou para longe do mundo real por um curto
período de tempo, respirando por ela. Quando seus lábios deixaram os dela, ela gemeu. Seus
olhos se abriram. Seu olhar azul tempestuoso cheios de preocupação e amor fortalecendo-a.
Mas a trégua foi curta e a dor bateu seu corpo mais uma vez. Ela gritou.
"Keely!" A voz de Ren se encheu de pânico. "O que há de errado, doutora?"
Keely não podia se preocupar com acalma-lo agora - o desejo de empurrar lutou para corroer seu
autocontrole. Tudo o que ela queria agora se resumia a uma pequena palavra - empurrar.
Ren apoiou seus ombros. Suas mãos quentes foram um apoio bem-vindo, um foco para o seu
autodisciplina. Sua grande homem forte empalideceu, sua preocupação se voltando para o temor
fixado claramente em seus olhos. Queria tranquilizá-lo, mas ela não tinha fôlego para isso.
"Doutor! Ela está com dor. O que eu preciso fazer? " Ele perguntou a Fee sem desviar o olhar de
Keely.
"Sua forte esposa - homem, ela tem abs26 - tem tudo sob controle" Fee parou e resmungou. "Lá
vamos nós, homenzinho. Apenas necessito garantir que o cordão umbilical não está no caminho."
Keely gemeu enquanto a dor disparou por sua coluna e causou estragos em sua pélvis.
"Apenas segure-a e massageie seu abdômen quando eu dizer a ela para empurrar." Fee instruiu.
Com um braço em volta dos ombros, Ren apoiou-a ainda mais ereta. Sua outra mão cobriu seu
abdômen. Ele roçou um beijo sobre a testa suada. "Pronta, meu amor?"
Keely virou o rosto em seu ombro e inalou seu perfume, deixando-o acalmá-la. A dor ainda estava
lá, uma mistura de apunhaladas quentes e atiçador rasgando e arrancando, mas ela ainda se
sentia no controle. A presença de Ren era melhor do que drogas. "Sim ... pronta."
26 músculos abdominais definidos.
pág. 45 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Capítulo 1 Na montanha.
Trey alcançou o mirante onde ele encontrara as mulheres. A montanha estava tranquila, exceto
pelos sons do vento soprando através dos pinheiros. Muito quieto, considerando que Tweeter
estava armado em algum ponto dela.
"Tweeter?" Trey falou no fone de ouvido. "Relatório da situação?"
"Os dois tiros de Keely atingiram os principais órgãos e esses fodidos estão sangrando. Eu tipo
cortei a garganta de outro cara. Os outros três estão agachado atrás dos veículos, tendo uma
pequena conferência." Tweeter resmungou com desgosto. "Parece que eles estão fazendo alguns
telefonemas. Acho que eles não esperavam que uma mulher grávida revidasse. "
Trey riu. "Não, mas sua irmã é um tipo." Ele pegou o rifle de Keely, ajustou à vista e o firmou no
ombro. Ele verificou a reserva e encontrou três das cinco balas restantes. Depois de abrir o bipé,
apoiou o rifle sobre a rocha plana. Através da mira, ele olhou para fora da área onde Tweeter
disse que os três assassinos restantes espreitavam. Infelizmente, suas cabeças não apareciam,
mas sempre havia tempo.
"Como está Keely?" Trey poderia dizer que Tweeter estava se movendo.
"Em dor. Muita dor." Ele engoliu em seco, seu estômago se agitando no desamparo que ele sentiu.
"Eu já vi caras baleados sentirem menos dor. Como na porra as mulheres aguentam isso? "
"Ei, eles são o sexo forte basta perguntar a minha mãe e irmã."
Tweeter cantou baixinho: "Um índio, dois índios, três indiozinhos."
Trey riu. "Você tem um tiro, Kemosabe27?"
"Não, mas eu posso arremessar uma flashbanguezinha e traze-los para fora para você.
Precisamos cuidar deles antes de os locais cheguem aqui. Dan comunicou pelo rádio na
frequência alternativa que ele tem o acesso a estrada ranger bloqueado e sua equipe e uma
Polícia Estadual SWAT equipe estão vindo até a montanha. "
"Bem, inferno. Traga os fodidos para fora." Trey colocou seu olho no escopo. "Vamos ver quantos
indiozinhos posso derrubar da canoa antes que o xerife Dan venha cavalgando para estragar a
nossa diversão."
"Eu vou limpar qualquer que você perca. Vamos conseguir este feito. Eu quero ver minha irmã e,
espero, meu sobrinho. "
"Eu estarei com você lá." Trey sorriu. E ele nunca iria admitir isso em voz alta para Tweeter, por
que este iria provocá-lo sem piedade, mas ele gostaria de conhecer mais de perto a mandona
médica baixinha. Ele sempre gostara de ruivas. Ele sorriu quando ele imaginou todo aquele
temperamento explosivo domesticado e em sua cama. Isso é, se Price não o matasse primeiro.
27 Referência ao personagem índio americano Tonto do seriado The Lone Ranger.
pág. 46 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Quando Tweeter disparou o flashbang no meio dos veículos, Trey só teve que esperar um ou dois
segundos para os três homens fugirem em choque e pavor. Eles estavam temporariamente cegos
e surdos - e logo estariam permanentemente morto. Foi como tirar doce de um pote.
****
"A contração está chegando. Ooh, uma bem grande. É isso. Keely - respira comigo. Empurre
quando você sentir o impulso." disse Fee.
Mais uma vez a contração corroeu o controle de Keely. O desejo de empurrar era um imperativo
primordial. Mas ela recusou-se a perder a linha na frente de Ren. O tormento continuou e cresceu
até que a envolveu. Ela mordeu o lábio, segurando os gritos. O sangue tinha gosto de cobre em
sua boca.
"Deus, bebê, deixar ir." A voz de Ren cortou o tsunami de dor que varria através de sua mente.
Seus lábios roçaram-lhe a testa, os olhos, os lábios. "Deixe ir e empurre, querida."
Não! Se ela empurrasse, ela gritaria. Ela se recusava a gritar. Ela estava envergonhada porque
ela gritou antes. O que deveria Fee estar achando? O que Ren achava? Somente covardes
gritavam.
Que diabos, Keely Walsh-Maddox? Você foi torturada em Boston e gritou. Então o quê? Isso não
fez de você uma covarde. E se você deixar ir e gritar agora? Ainda não faz de você um covarde.
Isso faz você ser humano ... e com dor. Ren seria a última pessoa a julgá-la. Gritar e empurrar o
bebê para fora!
A barragem de sua vergonha subconsciente se rompeu, liberando todos os sentimentos
reprimidos de vergonha que ela não tinha percebido que abrigava dentro de si.
Keely gritou e gritou e gritou mais um pouco - e empurrou para tudo com todas as suas forças.
Desta vez, Riley estava saindo. Já era o suficiente. Ela se esticou intensamente e empurrou com
todas as suas forças.
A voz de Ren cortou o ruído de seus gritos. O tom de sua voz a acalmando deu-lhe a força extra
para lidar com a agonia que rasgava a parte inferior de seu corpo.
"Deus, bebê! Você é tão bonita. Tão forte. Eu te amo." Sua voz soando presa. Sua grande homem
forte estava chorando. "Duende, ele tem o cabelo escuro como o meu. Só mais um empurrão,
meu doce." Sua mão massageava seu estômago enquanto ele recheava de beijos em seu rosto
e cabelo as palavras de louvor e amor.
Depois que uma enorme sensação de queimação atravessou sua pélvis, a pressão, a dor diminuiu
- tanto, que ela pode respirar novamente sem gritar ou ofegar. Ela respirou fundo várias vezes e
relaxou no braço apoiadores de Ren.
"Deus, olha para ele, Keely. Olhe para o nosso filho. " Ren beijou o topo de sua cabeça e continuou
a massagear a área sobre seu ventre agora vazio.
Keely abriu os olhos quando Fee levantou um pacotinho furioso que chutava e se debatia. Seus
gritos fortes ecoaram pelas paredes da caverna. Ela chorou e riu ao mesmo tempo. Riley era forte
e vocal e um milagre. Ela olhou para Ren cujos olhos marejados demonstravam amor por ela e
pela criança que tinham criado.
Ele beijou seus lábios suavemente, com reverência. "Meu Deus, ele é tão bonito. Você é linda."
pág. 47 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Keely torceu o nariz. "Ele é pegajoso ... e barulhento. "
Ren soltou uma gargalhada. "Jesus, bebê. Só você apontaria isso."
Fee, parecendo tão exausto quanto Keely se sentia, abriu um largo sorriso e tranquilizou-a. "Keely,
Ren está correto. Seu filho é lindo. Ele tem todos os dedos das mãos e pés e outras partes peças
variadas exatamente onde deveriam estar." A médica limpou a coisa branca, parecida com queijo
fora de Riley com uma toalha molhada. O bebê gritou ainda mais alto do que antes, seus
pequenos punhos à procura de um alvo.
"O que há de errado? Ele está ferido?" Deus, e se ele estava ferido por dentro e ali não tinham o
equipamento para descobrir isso?
"Ele está bem, Keely". O tom de Fee estava confiante e divertido. Keely imaginou que a médica
tinha um monte de prática em calmar pacientes e suas famílias. "Desde que ele é um bebê
precoce, vamos fazer alguns testes quando chegarmos com ambos ao hospital. Mas ele parece
estar muito bem. Ele é grande para a sua idade gestacional. Eu não tenho certeza se você poderia
tê-lo por via vaginal se ele tivesse ficado aí dentro um pouco mais. "
"Isso é o que a minha obstetra disse. É por isso que nós tínhamos programado uma cesariana."
Keely sofria para segurar Riley, mas Fee estava tomando um maldito bom tempo para trazê-lo
para ela. Ren esperava pacientemente ao seu lado, mas ela sentia a tensão em seu corpo
enquanto observava a médica como um falcão. "Você não respondeu minha pergunta. Por que
ele está chorando? "
Fee sorriu. "Você não iria chorar se você fosse empurrada por um túnel estreito para fora de um
bom lugar quente e escuro e acabasse num lugar frio e úmido com luzes brilhantes em torno de
você?"
"Sim, acho que sim." Keely me sentiu tão estúpida, mas desde que ela nunca tinha estado em
torno de bebês o que ela poderia saber? Bem, havia uma curva de aprendizado em tudo o que
ela já tinha realizado. Ela tinha os livros que ela tinha comprado e ela descobriria como cuidar
dessa vidinha preciosa. Além disso, ela não estaria fazendo isso sozinha - ela tinha Ren, sua
família, e a família SSI para ajudar. Riley, provavelmente, viria a ser o bebê mais amado em todo
o Idaho.
"Ren, gostaria de cortar o cordão umbilical?" Fee mantinha Riley com um braço, segurando o
firmemente contra o peito. Sua outra mão segurava uma tesoura cirúrgica.
"Sim." Ren se afastou de Keely. Ela imediatamente perdeu o seu calor e sua proximidade. Mas
ele estaria de volta - e seria melhor trazer o seu filho com ele.
Keely observou como seu homem forte varreu a mão suavemente sobre a cabeça de seu filho. A
amplitude de sua palma abrangendo completamente o crânio de Riley. Ela apostava que o
comprimento de Riley nem sequer preencheria o espaço entre o cotovelo de Ren e a ponta dos
seus dedos. Seu filho era tão pequeno.
Ren pegou a tesoura das mãos de Fee. Sua mão firme – a dela teria estado tremendo tanto que
ela não teria confiado a si mesma - ele cortou o cordão umbilical. Ele não pegou o bebê de Fee,
mas se mudou de volta para o lado de Keely.
"Hum, por que não trouxe Riley com você? Eu quero segurá-lo."
"Fee ainda está limpando-o, amor." Ele acariciou o topo de sua cabeça enquanto ele se sentou
na beirada da cama. O olhar em seu rosto fez suas entranhas virar gelatina. Ela sabia que ele a
pág. 48 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
amava, mas este olhar era uma combinação de amor, admiração e adoração. "Obrigado por
nosso filho." Ele beijou seus lábios, sua mão segurando o rosto dela.
Quando ele se afastou, ela sussurrou contra sua boca: "Você é bem-vindo."
Keely se recostar e deixou Ren agitar-se com seus cobertores. Ela vagamente sentiu ele colocar
alguma coisa quente e seca sobre ela e mudar a roupa suja ao seu redor. A suave voz de Fee e
a estrondosa de Ren a rodeava em uma piscina de calma.
Tudo era um borrão, agora que a dor horrível tinha ido embora. No entanto, ela ainda sentia um
pouco de cólica abdominal e tinha a sensação de matéria em torno de sua abertura vaginal. Ela
estava tão cansado, mas recusou-se a dormir. Em vez disso, ela flutuou em um estado de fuga.
Ela precisava de seu filho em seus braços, então ela poderia dormir.
O grito de Riley a assustou de seu cochilo. Ela se concentrou na médica enquanto Fee fez tudo
o que os médicos fazem depois de um bebê nascer. Ren olhava Fee também. Os dois eram do
mesmo tipo. Nada e ninguém jamais se colocaria dentro de uma milha de seu filho, sem que eles
soubessem disso.
Finalmente, Fee envolveu Riley em um dos cobertores azuis macios que Keely tinha colocado no
kit médico de campo. "Aqui, eu o enrolei. Agora segure-o em seu peito para que ele possa ouvir
o seu coração bater. O som vai acalmá-lo. Fale com ele. Ele conhece a sua voz. Ele a ouviu por
meses." Fee colocou Riley no peito de Keely.
Ren mantinha Keely ao seu lado enquanto ela segurava seu filho. Seu corpo inclinado para cobri-
los em caso de perigo.
Keely segurou a cabeça de Riley. Seu cabelo escuro era suave e sedoso. Ela olhou em seus
olhos azul safira. Ele olhou para ela. "Hey, Riley, bem-vindo ao mundo." Ela deu um beijo em sua
testa pouco amassado, então seu nariz. Ele cheirava diferente de tudo que já tinha cheirado antes.
Sua pele era tão frágil que ela estava com medo de tocá-lo.
E sua reação a sua atenção? Seus lábios fizeram movimentos de sucção, pequenas bolhas se
formando na pequena boca rosada.
Ren riu e beijou o topo da cabeça de Riley. "Esse é meu garoto, querendo beijar as meninas já".
"Eu acho que isso significa que ele está com fome, garotão." Keely varreu um dedo sobre os
lábios de Riley e ele tentou capturá-lo. Ela e Ren se entreolharam e riram.
"Bem, isso é como eu, também." Ren acariciou sua bochecha e sussurrou em seu ouvido. "Eu
amo sugar seus seios quase tanto quanto eu gosto de te beijar."
Keely bufou e teria feito uma observação a provocação quando outra contração, ainda que muito
mais suave do que uma daqueles anteriores, atravessou seu corpo. "Fee? Eu... "
"Está tudo bem, Keely. É apenas a placenta e o cordão umbilical saindo." A médica estava entre
suas pernas novamente. "Ren, você pode massagear o estômago de Keely suavemente para
mim? Ele vai ajudar a expelir o pós-parto. "
"Considere feito." Ren beijou a bochecha de Keely e acariciou seu ouvido enquanto ele
massageava o estômago. "Sentindo-se melhor, Duende?"
"Uma espécie de calafrio, mas isso é leve em comparação ao anterior." Quando Ren franziu a
testa e xingou, ela apressou-se a tranquilizá-lo. "Ren, eu estou bem. Embora você possa ter que
usar todas as suas habilidades de persuasão para me engravidar tão cedo. "
pág. 49 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Deus, bebê, eu deveria ter estado com você."
"Você estava comigo quando contava. Você ajudou imensamente. Só de saber que você estava
aqui e seguro foi melhor do que quaisquer medicamentos para a dor." Keely achegou-se a ele
abraçada a Riley com o outro braço. "Vem cá, garotão. Eu preciso de você para me segurar. "
Ren olhou para Fee. "Tudo bem, doutora?"
Fee se voltou do que ela estava fazendo do lado da mesa e sorriu. "Sim, você pode segurá-la.
Mas vamos deixar a metade inferior da cama e Keely limpas novamente. Ela precisa de cobertores
quentes e secos ao seu redor para quando a transportarmos e a Riley ao hospital. "
Ren assentiu. "Segure Riley, Duende. Você não tem que mover um músculo. Deixe-me fazer todo
o trabalho pesado enquanto nós enfaixamos tanto você quanto nosso filho. "
Keely bocejou. "Tão cansada. Preciso descansar agora." Ela passou a mão nas costas de Riley.
Ele estava dormindo, aconchegado em seu peito, sua boca franzindo e soprando bolhas de bebê.
Seu filho estava claramente mais cansado do que com fome. Nascer era trabalho duro. "Não
quero deixá-lo ir."
"Você não precisa", disse Fee. "Eu acho que o seu marido grande e forte pode levantar vocês
dois. Apenas descanse. Se você sentir que eu estou te checando de vez em quando, isso é
normal. Eu preciso ter certeza de que seu útero está se contraindo e sem sangramento excessivo
ocorrendo. "
"Ok". Keely fechou os olhos para os murmúrios de Ren e Fee. Ela sentia como se ela flutuasse
em uma nuvem e estava disposto a ficar neste mundo cálido, confortável enquanto podia.
***
"Doutora ... Fee ... me diga a verdade. Está tudo bem com Keely? Ela parece tão fora de si. "
Fee teve que rir do grande macho, escuro pairando sobre ela, observando cada movimento dela
como um predador pronto para atacar. Ele era um protetor assim como Price.
"Ela está bem. Ela está esgotado. Ter filhos é um trabalho difícil normalmente. Keely teve uma
rápida progressão, deslizou por alguns passos, e teve contrações que se sobrepunham umas as
outras - e sem drogas. Então, ela está mais cansada do que a maioria." Fee colocou os cobertores
sobre a cintura de Keely e depois passou a mão nas costas de Riley enquanto ele estava aninhado
no peito de sua mãe.
Instintivamente, a mão de Keely mudou-se para manter seu bebê perto.
Fee sorriu e puxou os cobertores para cima e sobre o bebê, parando-os na base de sua cabeça
agora coberto por uma touca de bebê do mais macio cashmere azul. "Você tem uma família linda,
Ren. Se você poder movê-los sem acordá-los, vá em frente e mantenha-os como ela pediu. Vou
limpar as coisas por aqui e empacotar o que o laboratório do hospital terá que testar.
"Ren, me segura ... não vou dormir totalmente até que você o faça." Keely espiava-os através de
seus cílios enquanto acariciava as costas de Riley.
Fee observou com espanto, que Ren conseguiu levantar Keely sem perturbar o bebê ou o ninho
de cobertores. Ele se acomodou na cama estreita ao lado de sua esposa, puxando-a para o seu
lado, com um braço por baixo e um braço sobre ela e o bebê. Ele literalmente os cercava com
sua força e proteção.
pág. 50 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Suspirando com a visão, Fee se perguntou se ela tinha alguma vez encontraria um homem que
colocasse seu corpo entre ela e o mundo? Alguém nunca olharia para ela como Ren fazia com
Keely? Deus, o que ela estava pensando? Deveria ser cansaço e a doença de altura tornando-a
tão piegas. Homens como Ren e seu irmão eram raros.
Uma voz masculina estrondosa veio detrás dela. "Olhe para isso. Eu sou tio. "
Fee virou. "Você está bem?"
Trey Maddox afastou-se olhando para o seu novo sobrinho e sorriu para ela. "Sim. Os filhos da
puta não tiveram nenhuma chance." Ele virou-se para seu irmão. "Caracas, Ren, o rapaz se
parece com você."
Ren sorriu e acariciou um dedo suave sobre a bochecha do bebê. Riley fez pequenos movimentos
de sucção e os homens riram baixinho.
"O que é tão engraçado?" O irmão de Keely tinha entrado na caverna tão silenciosamente como
Trey. Seu olhar desviou-se para a cena de amor na cama. "Caramba, olha isso. Meu irmã bebê
tem um bebê." Tweeter pegou seu telefone. "Eu preciso enviar imagens para o pessoal e os
irmãos."
Trey assentiu. "Boa ideia. Vou mandar as fotos para a nossa irmã e os pais. "
Fee ficou chocado aqueles macho men eram em seus corações grandes bichinhos de pelucia.
Então ela percebeu que eles estavam olhando para ela. "O quê?"
"Eles estão bem?", Perguntou Tweeter, segurando o telefone inteligente para cima. "Minha família
vai querer saber. Riley veio um mês mais cedo. "
Trey franziu a testa e balançou a cabeça. "Não precisamos levá-los a um hospital para ser
examinados? Podemos ser capazes de obter o helicóptero hospitalar para tirá-los daqui. "
"Eles estão bem no momento. E, sim, um desses seria bom. Não nos vejo transportando-os nas
costa através desse monte traiçoeiro. Eu gostaria de levá-los para o hospital. Existem testes que
precisam ser feitos em Riley e outras coisas." Como uma circuncisão, se solicitado, mas ela nunca
mencionaria isso na frente dos homens, uma vez que pareciam ficar enjoados só de pensar nisso.
Uma onda de tontura tomou conta de Fee. Ela cambaleou e se apoiou em uma mesa. "Além disso,
há sempre a possibilidade de Keely continuar a sangrar. Eu me sentiria melhor se estivéssemos
em um centro médico... " Ela olhou ao redor da caverna e do gabinete médico bem abastecido.
"... Embora, eu acho que, se necessário, eu poderia começar a intravenosa salina aqui se
necessitar fluidos".
"Eu sou o seu tipo de sangue", Tweeter ofereceu. Seu olhar pegou na cama sangrenta que Fee
tinha chutado fora da vista de Keely. Não havia necessidade de uma nova mãe ver como confuso
o processo de nascimento era. Experimentar a dor era ruim o suficiente.
Fee deu um tapinha no braço de Tweeter. "Bom saber. Não vamos nos preocupar ainda. Sua irmã
fez um super trabalho de parto e é muito saudável - como é o bebê. Tudo correu muito bem,
considerando as circunstâncias. "
Os homens sorriram e um pouco da tensão saiu de seus corpos.
Fee olhou Trey e Tweeter mais e observou ambos estavam desgrenhados, machucado e
sangrando. Tudo o que ela queria fazer era ficar quente, deitar e dormir por uma semana, mas se
ela tinha pacientes, ainda assim, ela iria encontrar a energia necessário para cuidar deles.
pág. 51 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Enquanto ela estava segura dentro desta caverna, os dois homens tinham arriscaram suas vidas
para ela e Keely.
"Vocês dois precisam de cuidados médicos?" perguntou Fee.
"Estamos bem, pequena doc", disse Trey. "Você precisa se sentar. Você se parece com alguém
que foi arrastada pelo buraco da fechadura para trás e, em seguida, puxou para trás de novo."
Fee olhou para ele. "Eu estou bem."
"Trey! Pare de provocar Fee e faça um relatório completo." Ren falou num murmúrio suave, mas
com autoridade. Ele acalmou as costas de seu filho quando o bebê choramingou em seu sono.
Trey deu as costas a ela e se aproximou da cama, mas Fee sentia que ele sabia exatamente onde
estava e o que estava fazendo quando ela limpava o cenário pós-nascimento.
"Keely já tinha reduzido os números para quatro. Até o momento que eu voltei para pegar o rifle
sniper de Keely, Tweeter tinha atirado em mais um. Os três restantes tornaram se alvo fácil pois
se esconderam perto dos veículos. Uma flashbang e três balas de calibre 0,338 mais tarde, a
batalha acabou. O xerife e da Polícia do Estado estão fazendo a limpeza. Dan quer falar com
todos nós - amanhã. Contei-lhe sobre Keely estar em trabalho de parto. Ele me pediu para
transmitir seus melhores votos." Trey olhou com que Fee chamaria de carinho para a cunhada.
"Keely feriu os dois primeiros. Os filhos da puta estão em estado grave, mas provavelmente vão
sobreviver para que nós os questionemos em suas cabeceiras hospitalares ".
Tweeter aproximou do outro lado da cama, seu olhar nunca se afastando de sua irmã e sobrinho.
"Como disse Trey, não sofremos nenhum arranhão. A roupa rasgada é principalmente a partir de
codificação sobre rochas durante a verificação de matrizes de segurança mais cedo hoje. "
"E o sangue?" Fee perguntou. Eles tinham muito sangue neles para serem só arranhões de
escalar rochas.
Um sorriso malicioso apareceu no rosto de Trey enquanto seus olhos verdes brilhavam de alegria
maliciosa. "Não é o nosso sangue, pequena doc. Mas se você quer beijar os machucados fiquei
saltando fora das paredes da montanha hoje cedo, verificando conduítes elétricos, eu não me
importaria. "
Como eles poderiam estar tão relaxados depois de enfrentar assassinos contratados? E como ela
nunca soube que isso era o que seu irmão fazia? Se ela percebesse, ela teria se preocupado com
ele o tempo todo.
Ela bufou. "Em seus sonhos."
Trey riu e piscou para ela.
"Pare de flertar com a irmã bebê de Price, Trey." Ren acariciou sua esposa e filho.
"Eu não estou flertando. Estou falando sério." Trey virou-se para Fee e seu sorriso caloroso tirou-
lhe o fôlego.
Deus, ele era bonito, este grande, alto, pão macho. Pena que apenas o pensamento de qualquer
homem tocá-la a fazia querer vomitar. Adam-merda-Stall tinha a quebrado. Como podia ter estado
tão errada sobre ele? Adam parecia ser tudo o que a maioria das mulheres queria - educado,
inteligente, muito educado, rico, e o modelo da GQ. Mas ele acabou por ser um perseguidor louco
e um bandido violento. Levaria muito tempo para passar por cima dele e do que ele tinha feito
para ela - se é que ela algum tempo poderia.
pág. 52 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Ainda não estou interessada", disse ela.
A carranca de Trey a sua resposta fez seu estômago doer. Ou, era ainda a doença de altura? Por
que ela se sentia como se ela deveria pedir desculpas a este homem por decepcioná-lo? Ela nem
o conhecia - e ele com certeza não a conhecia ou sabia o que ela tinha passado nas última
semana ou assim.
Mudando de assunto, Fee virou-se para Ren. "Você vive uma vida perigosa." Ela olhou para o
bebê. "Você acha que você pode proteger sua família das pessoas que querem prejudicá-los?"
"Ninguém vai machucar minha esposa ou meu filho. Ninguém." As palavras de Ren foram
entregues em um tom forte de voz que fez Fee acreditar piamente.
Fee sentia-se como uma estranha em uma terra estranha. Ela precisava voltar ao seu mundo - o
mundo da cura, de preferência despovoado de predadores e perseguidores como seu colegas o
Dr. Adam-fodido-Stall.
"Ok, entendi." Fee assentiu. "E pelo que eu vi de Keely, eu sei que ela vai proteger seu bebê.
Inferno, ela me protegeu e ela era a única em trabalho de parto ".
Com as mãos trêmulas, ela ocupou-se limpar as superfícies que já tinha limpado. O mundo
começou a girar em torno dela. Uh-oh. Quaisquer que fossem as reservas que tinham estado
mantendo-a acabara de se esgotar. Ela estava deslizando ladeira abaixo rapidamente.
Através do que parecia ser um grande túnel, ouviu Keely ecoar. "Trey! Pegue-a. Ela teve a doença
de altitude, uma vez que deixou o Hummer."
Trey colocou o braço em volta da cintura. Fee disse ofegante "não" e tentou se afastar. O último
homem que a agarrou a tinha machucado. O pesadelo em sua mente que ela tinha sublimado
com tanto sucesso nas últimas horas subiu à superfície com uma vingança. Ela choramingou,
sons de miado patético, e arranhou com os dedos como garras o homem a segurando.
Mas ele não a soltou. "Pare com isso. Shh, pequena doc. Eu não vou te machucar. Você está
doente, Fee. Shh. Eu não vou te machucar. Ninguém vai te machucar enquanto eu estivwe aqui,
querida. "
Fee ouviu as palavras seguintes de Trey, como se a distância. "Que porra é essa, Keely?"
"Não agora, Trey." a voz suave de Keely respondeu. "Só não deixe que ela se machuque. Eu
acho que ela precisa ver um médico mais do que eu. "
Fee quase riu. Keely estava mais certa do que ela sabia. Fee não deixou ninguém ver seus
hematomas. Ela tratou-se e, em seguida, deixou Detroit.
Os braços ao redor dela a apertou e a ergueu. Ela gritou e retomou sua luta. "Não me machuque
mais, por favor!"
Uma voz de homem, não a de Adam-pau-no-cú-Stall, desfiou um rosário de palavras coloridas
baixinho, mas seus braços eram gentis. Ele não a estava machucando.
Este é Trey, estúpida. Não o fodido Stall. Além disso, esta é uma sala cheia de pessoas. Você
parece uma louca. Relaxe.
Trey puxou-a suavemente contra seu grande, peito largo. Suas mãos foram para suas costas e a
massageava calmantemente. "Acalme-se, pequena doc. Tudo está bem." Ele a acalmou com um
tom de voz cantado, sua respiração sussurrante passado por sua orelha. "É o fim. O que quer
tenha acontecido - está acabado. Eu não vou deixar que isso aconteça novamente. "
pág. 53 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
"Me solte. Eu não gosto de ser mantida." Próxima ao homem para quem foi dito, Fee encontrou
seus esfumaçados olhos verdes.
"Eu gosto de segurar você. E você precisa ser mantida" Ele franziu a testa enquanto seu olhar
traçou os hematomas em seu rosto. Ele abriu a boca e ela balançou a cabeça freneticamente. Ela
não podia responder a perguntas sobre quem a tinha machucado. Já era ruim o suficiente que
ela deixou muito escorregar para Keely. "Ok, pequena doc. Vamos guardar as perguntas sobre
quem bater em você até mais tarde. Uma vez que você estiver descansada e Price estiver de
volta."
"Não." Ela virou de repente a cabeça longe de seu olhar penetrantes e encontrou Tweeter e os
outros a observá-los. Ela escondeu o rosto ardente no peito seu recém descoberto inimigo. Seu
corpo tremia mais difícil - a doença de altitude a estava fazendo fraca. Ela também
experimentando uma queda de adrenalina.
"Você é uma daquelas pessoas que mantém-se sob o fogo e depois se dissolve lentamente e
treme uma vez que a batalha acaba, não é?"
"Eu sou uma covarde completa - basta perguntar a Price. Eu não conseguia nem assistir a filmes
de terror quando era mais jovem. Ruídos durante a noite tinha me gritando pela casa. Seu mundo
me assusta." Ela queria empurrar-se para fora dos braços de Trey, mas sabia que ela ia cair de
cara de chão, se ela tentasse se levantar. Ela chegou a seus limites físicos. Assim, para evitar
pânico novamente, ela imaginou-o como uma rede, quente, aconchegante, musculosa, sólida, e
relaxou em seu corpo com um suspiro.
"Não, você tem coragem e calma quando necessário, pequena doc. Agora deixe-me segurar você
até você parar de tremer." Ele a puxou ainda mais perto.
Suspirando em capitulação, ela encostou o rosto no peito dele e deixou-o a aquecer e acalmá-la.
Ela respirou profundamente enquanto tentava que seu coração acelerado voltasse a estar sob
controle.
Trey cheirava bem, certo. Seu perfume era suor masculino saudável e um toque de limão com
uma sobreposição de limpo ar da montanha e pinheiros. Seu corpo era um forno de fundição
derramando calor. Ela não tinha percebido o quão fria ela estava até que ele a segurou.
Ela ignorou o olhar preocupado de Trey e virou a cabeça latejante para que ela pudesse assistir
o espetáculo de Tweeter, Ren, Keely e seu filho. Ela queria o que eles tinham - o amor, a família.
Seus lábios tremeram e as lágrimas encheram seus olhos. Ela ficou tão danificada - ela nunca
poderia ser capaz de "estar" com um homem depois do que tinha sido feito para ela.
Trey deve ter sentido seu aborrecimento, porque ele sussurrou calmante absurdo misturado com
promessas de fazer tudo certo e promessas de vingança contra o filho da puta que tinha a
machucado. Ela não podia ajudá-lo, alguns dos castigos que ele mencionou eram tão
semelhantes aos que ela tinha sonhado em fazer a Adam-cuzão-Stall que ela teve que rir. O som
saiu como um soluço e soou um pouco aguado, mas era uma risada.
Deus! Um homem poderia fazê-la rir. Ontem isso não teria acontecido.
Pena que ela não tinha encontrado alguém como Ren ou Trey ou Tweeter a tempos atrás. Talvez
o tempo iria curar todas as feridas, não era isso o que se dizia? Por enquanto, o caminho dela
estava em outro lugar. Ela tinha pelo menos mais dois anos de trabalho em zonas carentes para
pagar seus empréstimos da escola de medicina. Ela se enterraria em seu trabalho - e esperava
que ela iria se curar.
pág. 54 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Epílogo
Quarenta e oito horas depois, no Santuário.
Keely acariciou o cabelo escuro macio na cabeça de seu filho enquanto sua pequena boca sugava
em seu peito. O olhar azul cobalto de Riley estava fixado em seu rosto, como se tivesse medo
que ela pudesse desaparecer e levar a sua refeição do meio da tarde para longe dele.
Ela riu e acariciou um dedo pelo seu pequeno nariz. "Não se preocupe, rapaz. Mama não vai
privá-lo de seu alimento. "
Um som na porta do quarto principal a tinha olhando para cima. Ren olhou para ela e Riley. O
olhar em seus olhos azul-prateado a fez derreter por dentro. Ele sempre olhou para ela com amor,
mas agora parecia multiplicado por dez.
"Oi," ela ronronou " como é que foram as coisas?" Ele tinha ido para o hospital regional para
ajudar a interrogar os dois mercenários que tinham sobrevivido.
"Eles nunca conheceram o homem que os contratou. Seu pagamento foi ligado a partir de uma
conta numerada, a conta numerada do seu manipulador e que por sua vez os pagou. Seu irmão
já está trabalhando sobre as transferências eletrônicas de fundos." Ele atravessou a sala para
sentar-se na cama por cima suas pernas. Sua mão cobriu a dela enquanto ela segurava Riley
próximo a ela. "Como estão a minha linda esposa e filho?"
"Nós estamos bem." Em seu chiado, ela estreitou os olhos. "Nós estamos bem. Seria preciso mais
do que uma pequena perda de sangue para me derrubar sobre a minha bunda. Eu vou te informar
que seu filho e eu já tivemos um banho hoje. Nos enfeitado e tivemos um bom tempo." Ela
acariciou o topo da cabeça de Riley. "Não tivemos, homenzinho?"
Com a boca cheia de mamilo, Riley continuou a chupar e olhar. O silêncio era assentimento na
maioria das culturas.
Ren riu, a preocupação em seus olhos ido tão rapidamente como tinha aparecido. "Ok, então
vocês estão bem. Fee disse isso ..." ele se inclinou para beijar sua testa e, em seguida, o topo da
cabeça de Riley "... mas eu estava preocupado. Ela me disse para virar homem. " Ele bufou.
"Soou muito parecido com você quando ela disse isso."
"Sobre Fee." Keely franziu a testa. "Ela contou a Price sobre o que aconteceu em Detroit para
fazê-la largar o emprego e vir aqui de forma tão inesperada? "
Price tinha chegado menos de oito horas depois que eles chegaram ao centro médico regional.
Fee não quis uma viagem mais longa a Coeur d'Alene após o sangramento de Keely não ter
abrandado.
"Não que eu ouvisse. Trey pode saber se Fee conversou com seu irmão. " Ren sorriu. "Meu irmão
está atraído pela pequena doc como ele a chama. Price está tendo ataques sobre ele, advertindo-
o a se manter longe ".
"E Price pode ir se foder. Se a pequena doc e eu quisermos nos ver, nós vamos." Trey falou da
porta. "Posso entrar e ver o meu sobrinho?"
pág. 55 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Ren puxou o cobertor do bebê por cima da cabeça de Riley, para cobrir o peito de Keely. Ela
franziu a testa e disse: "Entre, tio Trey. Seu irmão está ficando territorial sobre uma pequena
quantidade de peito exposto. "
Ren rosnou. "Ele não precisa estar vendo o seu peito."
Trey riu. "Eu não vou olhar eu prometo. Pensei em oferecer para fazer o rapaz arrotar e levá-lo
em uma caminhada para que vocês dois pudessem ter algum tempo de silêncio. As coisas têm
estado agitadas."
"Isso é tão doce." Ela lançou um olhar para Ren. "Não é, rapaz?"
"Sim, docinho." Ren cruzou os olhos com Keely e ela riu. Virou-se como seu irmão sentou-se no
outro lado da cama. "Então? O que sobre você e Fee Teague? "
"Ainda nada. A pequena doc está fazendo as coisas difíceis." Trey respondeu, com um olhar triste
no rosto.
"Já era tempo de uma mulher dar-lhe um desafio." brincou Ren.
"Foda-se, você." Trey deu a seu irmão o dedo, em seguida, lançou um olhar de desculpas para
Keely. "Desculpe, Keely".
Trey fumegava louco e tentava controlar a sua raiva em torno dela e do bebê. Ela socou Ren.
"Pare com isso, rapaz." Ela virou-se para Trey. "Então ela está difícultando?"
O rosto de Trey passou de louco a sombrio." A mulher correu como louca. Deixou Santuário antes
do amanhecer para ir para Boise pegar um voo para Santa Fé ". Ele passou a mão sobre o rosto.
Ele olhava e parecia cansado, derrotado. E Keely nunca tinha ouvido falar que um dos irmãos
Maddox tivesse soado dessa maneira antes. "Scotty alimentou Fee e Price com o café da manhã
e ouvi-os falar. Fee tem suas novas ordens do federais. Parece que ela vai trabalhar no Novo
México, perto da fronteira com o México. "
"Vou pedir o jato por um tempo." Trey espetou seu irmão com um olhar penetrante, como se
desafiando o a ousar Ren discutir com ele. "Fee poderia ser a única, sabe? Como Keely foi para
você. A pequena doc precisa me dar uma chance para ver se isso irá funcionar para nós. "
Trey parecia ferido. Mas Keely entendi porque Fee tinha corrido e ele não o fazia. Se ele soubesse
até mesmo uma pequena parte do que tinha acontecido com Fee, ele e Price teria pegado um
avião para Detroit para obter para Fee alguma justiça - e Fee ainda estaria no Santuário.
"Droga!", Disse Keely. "Ela foi embora antes que eu pudesse torcer-lhe o braço para dizer a Price
e vocês sobre o um cuzão que a machucou."
Trey fez uma careta. "Você sabe o que aconteceu? Quem a feriu? "
Antes Keely pudesse responder, Riley destravou de seu peito e olhou para ela com expectativa.
Ela trocou Riley em seu ombro para uma boa massagem nas costas e arroto. Os problemas da
Fee esquecidos por uma fração de segundo, os homens observavam com olhares bobos em seus
rostos quando Riley soltou dois arrotos de bebê alto, em seguida, caiu no sono, sua boquinha
soprando bolhas de leite. "Meu Deus, ele é tão bonito", ela sussurrou.
Ren utilizou um pano macio para limpar a boca de seu filho, tendo a oportunidade de beijá-la nos
lábios. "Vocês dois são bonitos."
"Vocês são todos bonitos." A voz de Trey era um rosnado baixo, terminando o momento íntimo.
"Agora, o que deveria ter sido dito sobre Fee a Price e eu?"
pág. 56 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Keely suspirou e continuou a esfregar as costas de Riley. "Algum idiota que trabalhava com ela
em Detroit a atacou e abusou dela. E, eu suspeito, a estuprou. "
Ren endureceu e amaldiçoou sob sua respiração. Trey pisou em torno da sala, soltando uma
explosão de xingamentos. Suas mãos em punhos dos lados.
Keely esperava que usassem a postura macho-alfa. Algum dia o pacote pequeno deitado em seu
ombro, provavelmente, agiria da mesma forma. Ela sorriu. Deus, ela amava seus homens, tão
previsíveis.
Fee não percebeu isso ainda, mas agora tinha a proteção de cada operador SSI em suas costas.
A mulher não sabe o que a atingiu.
"Ok, Duende, confessa. Quem é o idiota? " Perguntou Ren.
Trey se aproximou da cama e olhou para ela. "Você sabe quem é o bastardo, não é?"
"É claro que ela sabe." Ren atirou em seu irmão um olhar desagradável. "Ela é uma protetora
como nós. Ela não deixaria Fee escapar sem dizer a ela, mesmo que ela estava com dor e tendo
um bebê. "
"Meu homem me conhece bem." Ela acariciou a cabeça de Riley. "O excremento trabalhou com
ela na sala de emergência. Seu nome é Dr. Adam-pau-no-cú-Stall. Palavras de Fee não minhas."
Trey resmungou. "Bom, pelo menos o filho da puta ..." Ele lançou um olhar culpado para o bebê.
"... Oops, desculpe ... o covarde fodido não quebrou seu espírito."
"Trey", Keely falou baixinho "ela perdeu a confiança quando se trata de confiar nos homens. Ela
não quis dizer Price ou vocês caras. Ela escolheu fugir em vez disso. Ela está sofrendo. Ela
precisa de tempo e espaço ... "
"Ela precisa de alguém para segurá-la e ajudá-la a superar os pesadelos. Para mostrar a ela que
nem todos os homens são abusivos, estupradores idiotas. "Trey virou as costas e jurou
profusissimamente. Quando ele expeliu todo o ar de seus pulmões, ela não poderia dizer qualquer
coisa, seus ombros descaíram quando ele soltou um suspiro desanimado. "Desculpe, Keely. Eu
quero aquela mulher. Eu caí como uma maldita tonelada de tijolos por ela. Mesmo quando ela
estava doente e com medo, ela seguiu você. A mulher tem garra e é a mais doce pequena porção
que cabe exatamente em meus braços ... bem, é o suficiente."
"Sim, eu poderia dizer que você gosta dela", brincou Keely suavemente, em seguida, ficou sério.
"Você vai ter que ser paciente. Ela vai empurrá-lo longe, se você deixar. "
"Eu vou ser tão paciente quanto ela precisar que eu seja." Ele se virou e olhou para eles. "Mas,
primeiro, Price e eu precisamos ir chutar o traseiro de Stall. Acho que se eu ajudar Price a bater
a merda fora do homem que feriu sua irmãzinha, ele poderia colocar em uma boa palavra para
mim."
Ren soltou uma gargalhada, Riley surpreendido que choramingou. Ren acariciou as costas de
seu filho. Ele se virou para o irmão. "Muita sorte, meu irmão. Price conhece você. Quero dizer,
vocês dois pegaram e caçaram juntos as mulheres pelos condados de Idaho e os ambientes em
seu entorno. "
"Isso está no passado. Fee é a certa para mim." Um olhar perdido entrou em seus olhos. "E se
ela nunca me deixar conquistá-la? Deus, ela estava com tanto medo da minha paquera, ela
claramente fugiu para o Novo México. "
pág. 57 Tradução, revisão e formatação Meire Ramos
Keely balançou a cabeça e sorriu. "Bem, nós poderíamos usar outro médico nesta parte do Idaho.
Eu acredito que podemos nos classificar como uma área rural carente. Ou pelo menos Tweeter
disse isso depois que eu o enviei a procurar saber mais sobre o programa que ela está inserida."
"A sua maneira de pensar e planejar é o que me faz te amar tanto." Ren beijou seu nariz. "Bem,
isso e um monte de outras coisas. Grande ideia, bebê. "
"Obrigado." Ela sorriu para o marido. "Eu também pensei que depois que ela terminar de pagar o
empréstimo de estudante, ela poderia vir a trabalhar para SSI como a nossa médica residente.
Nossos agentes e funcionários merecem o melhor atendimento médico. Fee é superinteligente e
muito boa em uma crise. Além disso, ela tem um jeito que só faz você querer confiar nela. "
Trey murmurou algo e Ren riu. Keely franziu a testa e olhou para o marido. "O que foi que ele
disse?"
Trey rosnou "não, Ren, não", enquanto seu amoroso marido respondeu: "Ele disse que Fee tem
um jeito que o faz querer transar com ela."
Keely riu e cobriu as orelhas de Riley. "Gente, cuidado com a linguagem. Riley é muito jovem para
ouvir esse tipo de conversa. "
"Eu acho que é tarde demais, Duende. Ele está ouvindo isso desde que ele foi concebido no
útero."
Keely suspirou. "Sim, bem, mas tente controlá-la. Eu poderia ter de seguir o exemplo da minha
mãe e cobrar por cada palavra colorida que vocês disserem."
Ren se inclinou para beijá-la. "Nós vamos colocar o dinheiro em seu fundo da faculdade."
"Boa idéia, grandalhão. MIT custa muito dinheiro. Até o momento ele está pronto, devemos ter
bastante com a maneira como vocês xingam."
Continua ...