SERIE A-TAP - tma- · PDF fileUNC UNF BSW BSF BA G ... Gevindskæring - Gängning - Roscado - Hарезка резьбы - Diş ... Число режущих кромок - Kanal sayısı

SERIE A-TAPLa réponse que vous cherchiez est ici

Volume 6

Index

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 9

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 18

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 21

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 22

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 23

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 24

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 25

A-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 26

A-TPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 27

A-SFT-6GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 11

A-SFT-6GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 20

A-SFT (FORM E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 13

A-SFT-HB Queue Weldon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 17

A-LT-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 15

A-OIL-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 10

A-OIL-SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 19

A-SFT-7GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 12

A-SFT + 0.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 14

A-SFT-LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 16

Trou borgne

Métrique

Métrique Fin

UNC

UNF

BSW

BSF

BA

G

Rc (BSPT)

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 28

A-XPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 45

A-XPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 47

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 36

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 39

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 40

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 41

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 42

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 43

A-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 44

A-POT-6GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 38

A-LT-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 33

A-POT-HB Queue Weldon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 35

A-OIL-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 29

A-OIL-XPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 46

A-OIL-XPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 48

A-OIL-POT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 37

A-POT-7GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 31

A-POT + 0.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 32

A-POT-6GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 30

A-POT-LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 34

Trou débouchant

Tarauds à refouler

Métrique

Métrique

Métrique Fin

Métrique Fin

UNC

UNF

BSW

BSF

BA

G

Maintient la forme du copeauArêtes de coupe tranchantes

Accélère l’évacuation du copeauHélice variable (breveté)

Haute résistance à l’usure Revêtement V

Haute résistance à l’usure Métallurgie des poudres HSS (CPM)

La réponse que vous cherchiez est ici...

1

2

3

4

Nouvelle gamme premium OSG “Série A-TAP”La réponse à vos problèmes se trouve iciLa majorité des problèmes de taraudage est due à une mauvaise évacuation des copeaux. La série A-TAP ne connait pas ce problème et est applicable sur une large variété de matières à usiner et de vitesse de coupe

Le plus gros avantage de la série A-TAP :

La meilleure évacuation des copeaux

Problèmes de taraudage

N°1 Casse et écrouissage 26 %

N°2 Erreur de dimensions 17 %

N°3 Grippage 14 %

Autres 43 %

Le facteur principal est le bourrage des copeaux

Taraud standard A-SFT

5

• Graphique représentant un taraudage dans l’acier à moyenne et haute teneur en carbone avec lubrifi cation

• Un centre d’usinage avec avance et rotation synchronisées est recommandé si plus de 15m/min

• Comme la meilleure vitesse dépend des conditions de taraudage,veuillez la trouver en faisant des essais

Long

5 10 20 30 40 50 75 100

A-SFT / A-POT

Taraud revêtu

Taraud non revêtu

Machinestandard

Centre d’usinage avec avance et rotation synchronisées

Vitesse de taraudage

Aciers doux Inox

PAS DE GRIPPAGE

Caractéristiques principales : Série A-TAP

1 Convient à une large variété de matières à usiner

Même pour les aciers doux et Inox

2 Hautes performances dans les centres d’usinage

S’applique à une large gamme de coupe

6

Performances

■ SUS304

Taraudage trou profond (2D) dans Inox

Hautes performances dans de l’Inox avec huile soluble

Outil A-SFT M8x1,25

Matière à usiner SUS304

Taille du trou Ø6,8x22mm (Borgne)

Profondeur de

taraudage (2D)16mm (2D)

Vitesse de taraudage 10m/min (398min-1)

Lubrifi ant Soluble sans Chlore (10%)Machine Centre d'usinage vertical

synchronisé

Concurrent

Trous taraudés0 400 800 1.200

Continue

Casse57 (Trous)

A-SFT1.000 (Trous)

■ S45C

Vitesse de coupe élevée dans un centre d’usinage

Taraudages à 15,30,40m/min toujours stables

Trous taraudés

0 400 800 1.200 1.500

30m/min

40m/min

15m/min Continue

Continue

Continue

1.400 (Trous)

1.400 (Trous)

1.400 (Trous)

■ Arêtes de coupe après 1400 trous

15m/min 30m/min 40m/min

Outil A-SFT M6x1

Matière à usiner S45C

Taille du trou Ø5x16mm (Blind)

Profondeur de

taraudage (2D)

12mm (2D)

Lubrifi ant Soluble sans Chlore (10%)

Machine Centre d'usinage verticalsynchronisé

■ Copeaux générés à 40m/min

Taraud standard A-SFT

■ S45C

■ SUS304

■ Arêtes de coupe après 1000 trous

7

Icones EN DE IT FR DA SV ES RU TR PL

Material - Material - Materiale - Matière outil - Materiale - Material - Material - Обрабатываемый материал - Malzemesi - Materiał

Powder MetallurgyHSS (PM-T15)

(Co5 + V5)

Pulvermetall HSS(PM-T15)

(Co5 + V5)

Metallurgia dellepolveri

sinterizzateHSS

Métallurgiedes poudres HSS

PulvermetalHSS (PM-T15)

(Co5 + V5)

PM: Pullver metallHSS (PM-T15)

(Co5 + V5)

PM: HSSsinterizado

HSS (PM-T15)

PM: порошковая металлургияHSS (PM-T15)

(Co5 + V5)

Toz MetalurjisiMetalurjisi HSS

(XPM) (Co10+V5)

Metalurgia proszków

HSS (PM-T15)(Co5 + V5)

Coating - Beschichtung - Rivestimento - Revêtement - Belægning- Beläggning - Recubrimiento - Покрытие - Kaplama -Powłoka

Coating TinBeschichtung

TiNRivestimento

TiNRevêtement TiN

TiNBelægning

TiN:Beläggning

med TiN

RecubrimientoTiN Покрытие TiN

Tin Kaplama Powłoka TiN

Multilayercoating TiCN

Mehrlagen-beschichtung

TiCN

Multistratocomposito TiCN

Revêtementmulticouches

TiCN

Multilayer belægning

TiCN

Multilayerbeläggning med TiCN

Recubrimiento TiCN,

multicapa

многослойноепокрытие TiCN

Çok katmanlıTiCN kaplama

Wielowarstwowapowłoka TiCN

Steam Oxide DampfangelassenTrattamento

al vaporeTraitement vapeur Damp oxideret Ångoxiderad Vaporizado паровой оксид Oksidasyon Oksydowane

Helix Angle - Drallwinkel - Angolo d’elica - Angle d’hélice - Spiralvinkel - Spiral vinkel - Angulo de helice- Угол спирали - Helis açısı - Kąt spirali

Helix AngleHelix Drall

WinkelAngolo d’elica Angle d’hélice Spiralvinkel Spiral vinkel

Angulo de helice

Угол спирали Helis açısı Kąt spirali

Tool tolerance - Werkzeugtoleranz - Tolleranza del diametro - Tolérance outil - Værktøjs tolerance - Verktygs tolerans - Tolerancia de herramienta-точность инструмента - Takım toleransı - Tolerancja narzędzia

Tooltolerance

Werkzeug-toleranz

Tolleranzadel diametro

Tolérance outilVærktøjs tolerance

Verktygs tolerans

Tolerancia de herramienta

точностьинструмента

Takımtoleransı

Tolerancjanarzędzia

Chamfer lead - Schälanschnitt - Imbocco - Entrée gun - Styrefas - Fas ingång - Chafl án de entrada - заходная фаска - Ağızlama boyu - zwoja nakroju

1,5 pitch chamferlead

1,5 Gang.Anschnittlänge

1,5 fi letti 1,5 Entrée gun1,5 x stigning på

opløbFasingång

1,5 x stigningChafl án de entrada

1,5 pasosзаходная фаска

1.5 виткаAğızlama boyu

1.5 hatve1,5 zwoja nakroju

2,5 pitch chamferlead

2,5 Gang.Anschnittlänge

2,5 fi letti 2,5 Entrée gun2,5 x stigning på

opløbFasingång

2,5 x stigningChafl án de entrada

2,5 pasosзаходная фаска

2.5 виткаAğızlama boyu

2.5 hatve2,5 zwoja nakroju

4 pitch chamferlead

4 Gang.Anschnittlänge

4 fi letti 4 Entrée gun4 x stigning på

opløbFasingång

4 x stigningChafl án de entrada

4 pasosзаходная фаска

4 виткаAğızlama boyu

4 hatve4 zwoja nakroju

Shank - Schaft - Gambo - Queue - Skaft - Skaft - Mango- Хвостовик - Şaft - Chwyt

Shank diametertolerance

SchaftdurchmesserToleranz

Tolleranzadel diametrodel gambo

Tolérance dudiamètre de queue

Skaft diameter tolerance

Tolerans på skaft diameter

Tolerancia endiametro de

mango

точность диаметра

хвостовикаŞaft çapı toleransı

Tolerancjaśrednicy chwytu

All shanks aresuitable for HyproShrink Fit system

ZumEinschrumpfen

geeignet

Adatto alsistema di

serraggio a caldo

Toutes les queues des fraises sont

adaptées pour le sys. de frettage

Alle OSG skafterpasser til Hyprokrympe system

Alla skaft kananvändas till OSG

Hypro-krymp system

Todos los mangos de metal duro OSG son

aptos parafijación térmica

хвостовики пригодныдля Hypro

термозажимнойсистемы

Bütün şaftlarHypro-Shrink Fit

sistemi içinuygundur

Wszystkie chwyty są odpowiednie dla

systemutermokurczliwego

Straight shank ÜberlaufschaftGambo

passanteQueue

cylindriqueLige skaft Rakt skaft Mango sencillo Прямой хвостовик Düz Şaft Chwyt walcowy

Reinforced shank Verstärkter SchaftGambo

rinforzatoQueue

renforcéeForstærket skaft Förstärkt skaft

Mangoreforzado

Усиленныйхвостовик

Takviyeli şaft Chwytwzmocniony

Threading - Gewinde - Filettatura - Taraudage - Gevindskæring - Gängning - Roscado - Hарезка резьбы - Diş - Głębokość gwintu

For blind holes Für Sacklöcher Per fori ciechi Pour trous borgnes Til bundhuller För bottenhålPara agujeros

ciegosдля глухихотверстий

Kör delikler içinDo otworów

nieprzelotowych

For through holesFür

Durchgangs-löcher

Per fori passanti Pour trous

débouchants

Tilgennemgående

huller

För genomgåendehål

Para agujeros pasantes

для сквозных отверстий

Açık delikler içinDo otworówprzelotowych

Internal cooling - Innere Kühlmittelzuführung - Con fori di lubrifi cazione centrali - Arosage central - Indvendig køling - Invädig spolning - Refrigeración interna - Bнутреннее охлаждение - İçten soğutma - Chłodzenie wewętrzne

Through CoolantInnere

Kühlmit-telzuführung

Con fori dilubrifi cazione

centraliArosage central Indvendig køling

Invädigspolning

Refrigeracióninterna

внутреннееохлаждение

İçten soğutmaChłodzenie wewętrzne

Standard DIN - Standard DIN - Standard DIN - Standard DIN - Standard DIN - Standard DIN - Estándar DIN - Cтандартное для DIN - Standart DIN - Standard DIN

Standard DIN Standard DIN Standard DIN Standard DIN Standard DIN Standard DIN Estándar DINCтандартное

для DINStandart DIN Standard DIN

Weldon Weldon Schaft Weldon Queue Weldon Weldon skaft Weldon Mango Weldon для Weldon Weldon Şaftli Weldon

PM

TIN

V

OX

30°

6HISO 2

E/1,5

C/2,5

B/4

h7

FITSHRINK

C

PM

TIN

V

OX

30°

6HIISOISOISOISOISOISOISO 2222222

E/1,5

C/2,5

B/4

h7

FITRINKSHR

371DIN

1835DIN

a

a

Interna

Standa

371DINDINDINDINDINDINDINDINDINDINDIN

1835DINDINDINDINDINDINDINDINDINDINDIN

Taps

■ I

cons

Icones

8

Applications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - Zastosowania

C≤0.2% 0.25<C≤0.4% C≥0.45% SCM 25~35 HRC 35~45 HRC 45~52 HRC 52~62 HRC SUS SKD SC GG GGG

Cu BS BsC PB Al AC,ADC MC ZDC Ti Ni Plast. Vinyl

Number of fl utes - Anzahl Schneiden - Numero di denti - Nombre de lèvres - Liczba ostrzy -Antal skær - Antal skär - Numero de ranuras - Число режущих кромок - Kanal sayısı

Z∆=

Métrique

■ A-SFT 30°45°

30°45°

V

V

C/2,5

C/2,5

371DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M

PM

PM

L

a

d

l1l

EDP M P L l l1 d a ZΔ Type Prix

48139113 1,2 0,25 40 - 5 2,5 2,1 2 148139115 1,4 0,3 40 - 6 2,5 2,1 2 148139118 1,6 0,35 40 - 7 2,5 2,1 2 148139119 1,7 0,35 40 - 8 2,5 2,1 2 148139120 1,8 0,35 40 - 8 2,5 2,1 2 148139125 2 0,4 45 3,2 10 2,8 2,1 2 248139127 2,2 0,45 45 3,6 11 2,8 2,1 2 248139128 2,3 0,4 45 3,6 12 2,8 2,1 2 248139133 2,5 0,45 50 3,6 13 2,8 2,1 2 248139136 2,6 0,45 50 3,6 13 2,8 2,1 2 248139138 3 0,5 56 4 18 3,5 2,7 3 248139142 3,5 0,6 56 4,8 20 4 3 3 248139144 4 0,7 63 5,6 21 4,5 3,4 3 248139147 4,5 0,75 70 6 25 6 4,9 3 248139149 5 0,8 70 6,4 25 6 4,9 3 248139152 5,5 0,9 80 7,2 30 6 4,9 3 248139155 6 1 80 8 30 6 4,9 3 248139158 7 1 80 8 30 7 5,5 3 248139161 8 1,25 90 10 35 8 6,2 3 248139165 9 1,25 90 10 35 9 7 3 248139169 10 1,5 100 12 39 10 8 3 2

376DIN

d

Ll a

EDP M P L l d a ZΔ Prix

48139139 3 0,5 56 4 2,2 - 348139185 4 0,7 63 5,6 2,8 2,1 348139150 5 0,8 70 6,4 3,5 2,7 348139187 6 1 80 8 4,5 3,4 348139159 7 1 80 8 5,5 4,3 348139188 8 1,25 90 10 6 4,9 348139166 9 1,25 90 10 7 5,5 348139189 10 1,5 100 12 7 5,5 348139175 11 1,5 100 12 8 6,2 348139179 12 1,75 110 14 9 7 348139191 14 2 110 16 11 9 348139202 16 2 110 16 12 9 348139214 18 2,5 125 25 14 11 448139228 20 2,5 140 25 16 12 448139238 22 2,5 140 25 18 14,5 448139247 24 3 160 30 18 14,5 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

■ High performance

■ For high speed tapping in

aluminium, mild steel, die steel &

stainless steel


■ Til højhastigheds

gevindskæring i aluminium, stål,

værktøjsstål og rustfrit stål


■ Für HSC Gewindeschneiden in

Aluminium, unlegierten Stählen,

Werkzeugstahl und VA-Stahl


■ För high speed

gängning i aluminium, mjukt stål,

verktygsstå & rostfritt stål

■ Alta prestazione

■ Ad alta velocità per alluminio,

acciai dolci, acciai per stampi e inox

■ Altas prestaciones

■ Para roscado a alta velocidad en

aluminio, aceros suaves y aceros

inoxidables

■ Haute performance

■ Pour haute vitesse dans

l'aluminium, l'acier doux, les aciers

matrices et l'inox

■ Высокая производительность

■ для высокоскоростного

нарезания резьбы в алюминии,

низкоуглеродистых, инструментальных

и нержавеющих сталях

■ Yüksek performans

■ Alüminyumda yüksek

kesme hızları, orta çelikler, kalıp

çelikleri & paslanmaz çelikler için

■ Wysoka wydajność

■ Do dużych prędkości

gwintowania w aluminium, stalach

miękkich, narzędziowychi

nierdzewnych

45°V

C/2,5 371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MMMMMM PM

45°V

C/2,56HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MMMMM PM 376

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

Type 1 Type 2

L

l1

d

a

9





Z∆=

Métrique

■ A-OIL-SFT


48140179 12 1,75 110 14 9 7 348140191 14 2 110 16 11 9 348140202 16 2 110 16 12 9 348140214 18 2,5 125 25 14 11 448140228 20 2,5 140 25 16 12 448140238 22 2,5 140 25 18 14,5 448140247 24 3 160 30 18 14,5 448140262 27 3 160 36 20 16 448140271 30 3,5 180 42 22 18 448140281 33 3,5 180 42 25 20 448140294 36 4 200 48 28 22 448140304 39 4 200 48 32 24 448140314 42 4,5 200 54 32 24 448140319 45 4,5 220 54 36 29 448140325 48 5 250 60 36 29 448140337 52 5 250 60 40 32 448140347 56 5,5 250 66 40 32 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

L

a

d

l1l

EDP M P L l l1 d a ZΔ Prix

48140155 6 1 80 8 30 6 4,9 348140161 8 1,25 90 10 35 8 6,2 348140169 10 1,5 100 12 39 10 8 3

30°45°

30°45°

V

V

C/2,5

C/2,5

371DIN

376DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M HSSE

PM

PM

d

Ll a 45°

VC/2,5 376

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN6HX

IISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMMM HSSEPM

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

M27 ≤ D

45°V



10





Z∆=

Métrique

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

■ A-SFT-6GX

30°45°V

C/2,56GXISO 3M PM

L

a

d

l1l

EDP M P surcoté L l l1 d a ZΔ Prix

48201125 2 0,4 +0,019 45 3,2 10 2,8 2,1 248201133 2,5 0,45 +0,020 50 3,6 13 2,8 2,1 248201138 3 0,5 +0,020 56 4 18 3,5 2,7 348201144 4 0,7 +0,022 63 5,6 21 4,5 3,4 348201149 5 0,8 +0,024 70 6,4 25 6 4,9 348201155 6 1 +0,026 80 8 30 6 4,9 348201161 8 1,25 +0,028 90 10 35 8 6,2 348201169 10 1,5 +0,032 100 12 39 10 8 3

376DIN

d

Ll a

EDP M P surcoté L l d a ZΔ Prix

48201179 12 1,75 +0,034 110 14 9 7 348201202 16 2 +0,038 110 16 12 9 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

30°45°V

C/2,5 371DIN

6GXISO 3M PM 45°

VC/2,5 371

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN6GX

IISOISOISOISOISOISOISO 3333333MMMMMM PM

45°V

C/2,56GXIISOISOISOISOISOISOISO 3333333MMMMMM PM 376


Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

11





Z∆=

Métrique

EDP M P surcoté L l l1 d a ZΔ Prix

48202125 2 0,4 +0,038 45 3,2 10 2,8 2,1 248202133 2,5 0,45 +0,040 50 3,6 13 2,8 2,1 248202138 3 0,5 +0,040 56 4 18 3,5 2,7 348202144 4 0,7 +0,044 63 5,6 21 4,5 3,4 348202149 5 0,8 +0,048 70 6,4 25 6 4,9 348202155 6 1 +0,052 80 8 30 6 4,9 348202161 8 1,25 +0,056 90 10 35 8 6,2 348202169 10 1,5 +0,064 100 12 39 10 8 3


48202179 12 1,75 +0,068 110 14 9 7 348202202 16 2 +0,076 110 16 12 9 3

■ A-SFT-7GX

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

L

a

d

l1l

30°45°V

C/2,5 376DINM PM

d

Ll a

30°45°V

C/2,5 371DIN

7GXM PM

7GX

45°V


7GXMMMMMM PM

45°V

C/2,5 376DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMMMMM PM 7GX

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

12





Z∆=

Métrique

■ A-SFT (FORM E)

30°45°V

E/1,5M PM

L

a

d

l1l


48203138 3 0,5 56 4 18 3,5 2,7 348203144 4 0,7 63 5,6 21 4,5 3,4 348203149 5 0,8 70 6,4 25 6 4,9 348203155 6 1 80 8 30 6 4,9 348203161 8 1,25 90 10 35 8 6,2 348203169 10 1,5 100 12 39 10 8 3

376DIN

d

Ll a


48203179 12 1,75 110 14 9 7 348203191 14 2 110 16 11 9 348203202 16 2 110 16 12 9 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

30°45°V

E/1,5 371DIN

6HXISO 2M PM

6HXISO 2

E) 45°V

E/1,5 371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN


45°V

E/1,5MMMMMM PM 376DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

6HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

13





Z∆=

Métrique

■ A-SFT+0.1


48204179 12 1,75 110 14 9 7 348204202 16 2 110 16 12 9 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

L

a

d

l1l


48204138 3 0,5 56 4 18 3,5 2,7 348204144 4 0,7 63 5,6 21 4,5 3,4 348204149 5 0,8 70 6,4 25 6 4,9 348204155 6 1 80 8 30 6 4,9 348204161 8 1,25 90 10 35 8 6,2 348204169 10 1,5 100 12 39 10 8 3

30°45°V

C/2,5 376DINM PM

d

Ll a

30°45°V

C/2,5 371DIN

+0,16HM PM

+0,16H

45°V

C/2,5 376DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMMMMMM PM +0,1

6H6H6H6H6H6H6H

45°V


+0,166H6H6H6H6H6H6HMMMMMM PM

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

14





Z∆=

Métrique

■ A-LT-SFT

30°45°VM PM


48208125 2 0,4 80 3,2 10 2,8 2,1 248208133 2,5 0,45 100 3,6 13 2,8 2,1 248208138 3 0,5 100 4 18 3,5 2,7 348208144 4 0,7 125 5,6 21 4,5 3,4 348208149 5 0,8 160 6,4 25 6 4,9 348208155 6 1 160 8 30 6 4,9 348208161 8 1,25 180 10 35 8 6,2 348208169 10 1,5 200 12 39 10 8 3

376DIN

d

Ll a


48209155 6 1 160 10 4,5 3,4 348209161 8 1,25 180 11 6 4,9 348209169 10 1,5 200 14 7 5,5 348209179 12 1,75 200 14 9 7 348209191 14 2 200 16 11 9 348209202 16 2 200 16 12 9 348209214 18 2,5 200 25 14 11 448209228 20 2,5 200 25 16 12 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

6HXISO 2

L

a

d

l1l

C/2,5

30°45°V

C/2,5 371DIN

6HXISO 2M PM




stainless steel

■ Long shank





■ Langt skaft





■ Langt Schaft


■ För high speed



■ Långt skaft




■ Gambo lungo




inoxidables

■ Mango larga




matrices et l'inox

■ Queue longue






■ Длинный хвостовик





■ Uzun şaft





nierdzewnych

■ Długi chwyt

45°V



45°VMMMMMM PM 376


IISOISOISOISOISOISOISO 2222222C/2,5

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

15





Z∆=

Métrique

■ A-SFT-LH 30°45°

30°45°

V

V

C/2,5

C/2,5

371DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M M

PM

PM

L

a

d

l1l


48217138 3 0,5 56 4 18 3,5 2,7 348217144 4 0,7 63 5,6 21 4,5 3,4 348217149 5 0,8 70 6,4 25 6 4,9 348217155 6 1 80 8 30 6 4,9 348217161 8 1,25 90 10 35 8 6,2 348217169 10 1,5 100 12 39 10 8 3

376DIN

d

Ll a


48217179 12 1,75 110 14 9 7 348217191 14 2 110 16 11 9 348217202 16 2 110 16 12 9 348217214 18 2,5 125 25 14 11 448217228 20 2,5 140 25 16 12 448217238 22 2,5 140 25 18 14,5 448217247 24 3 160 30 18 14,5 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel

■ Left hand





■ venstre





■ Links


■ För high speed



■ vänster skärande




■ Sinistri




inoxidables

■ Mano izquierda




matrices et l'inox

■ Coupe à gauche






■ левая





■ Sol Helis




miękkich, narzędziowychinierdzewnych

■ lewa ręka

LH

LH 45°V

C/2,56HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMM PM 376

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNLHLLLLLLLHHHHHHH

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

45°V


6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MMMMMM PMLHLLLLLLLHHHHHHH

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

16





Z∆=

Métrique

■ A-SFT-HB 30°45°V

C/2,5 1835DIN

6HXISO 2

PMM 371DIN

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel

■ Weldon





■ Weldon skaft





■ Weldon Schaft


■ För high speed



■ Weldon




■ Weldon




inoxidables

■ Mango Weldon




matrices et l'inox

■ Queue Weldon






■ для Weldon





■ Weldon şaftlı





nierdzewnych

■ Weldon

L

a

d

l1l

Nouveaux

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue

17

30°45°V

C/2,56HXISO 2M PM


48220138 3 0,5 56 4 18 6 4,9 348220144 4 0,7 63 5,6 21 6 4,9 348220149 5 0,8 70 6,4 25 6 4,9 348220155 6 1 80 8 30 6 4,9 348220161 8 1,25 90 10 35 8 6,2 348220169 10 1,5 100 12 39 10 8 3


48220179 12 1,75 110 14 46 12 9 348220191 14 2 110 16 49 14 11 348220202 16 2 110 16 56 16 12 3

Nouveaux

Nouveaux

HB

HB

45°V


6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222

PMMMMMMM 371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNHBHHHHHHHBBBBBBB

1835DIN

371DIN

45°V

C/2,56HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMM PM HBHHHHHHHBBBBBBB 1835

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN





Z∆=

Métrique Fin

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue F

in

18

■ A-SFT 30°45°

30°45°

V

V

C/2,5

C/2,5

371DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

MF

MF

PM

PM

L

a

d

l1l

EDP MF P L l l1 d a ZΔ Prix

48139135 2,5 0,35 50 3,6 13 2,8 2,1 248139137 2,6 0,35 50 3,6 13 2,8 2,1 248139141 3 0,35 56 4 18 3,5 2,7 348139143 3,5 0,35 56 4,8 20 4 3 348139145 4 0,5 63 5,6 21 4,5 3,4 348139146 4 0,35 63 5,6 21 4,5 3,4 348139148 4,5 0,5 70 6 25 6 4,9 348139151 5 0,5 70 6,4 25 6 4,9 348139601 6 0,75 80 8 30 6 4,9 348139602 6 0,5 80 8 30 6 4,9 348139160 7 0,75 80 8 30 7 5,5 348139603 8 1 90 10 35 8 6,2 348139604 8 0,75 80 10 35 8 6,2 348139605 9 1 90 10 35 9 7 348139606 10 1,25 100 12 39 10 8 348139607 10 1 90 12 35 10 8 348139608 10 0,75 90 12 35 10 8 3

374DIN

d

Ll a

EDP MF P L l d a ZΔ Prix

48139156 6 0,75 80 8 4,5 3,4 348139157 6 0,5 80 8 4,5 3,4 348139162 8 1 90 10 6 4,9 348139163 8 0,75 80 8 6 4,9 348139167 9 1 90 10 7 5,5 348139170 10 1,25 100 12 7 5,5 348139171 10 1 90 10 7 5,5 348139172 10 0,75 90 10 7 5,5 348139176 11 1 90 12 8 6,2 348139180 12 1,5 100 14 9 7 348139181 12 1,25 100 12 9 7 348139182 12 1 100 12 9 7 348139192 14 1,5 100 16 11 9 348139193 14 1,25 100 16 11 9 348139194 14 1 100 16 11 9 348139203 16 1,5 100 16 12 9 348139204 16 1 100 16 12 9 348139216 18 1,5 110 16 14 11 448139218 18 1 110 16 14 11 448139220 20 2 140 25 16 12 448139230 20 1,5 125 16 16 12 448139232 20 1 125 16 16 12 448139239 22 2 140 25 18 14,5 448139240 22 1,5 125 16 18 14,5 448139241 22 1 125 16 18 14,5 448139249 24 2 140 30 18 14,5 448139250 24 1,5 140 16 18 14,5 448139251 24 1 140 16 18 14,5 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

45°V


6HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222MFMMMMMFFFFF PM

45°V

C/2,56HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222MFMMMMMFFFFF PM 374


NEW

NEW

NEW

NEW





Z∆=

Métrique Fin

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue F

in

19

■ A-OIL-SFT

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

30°45°V

C/2,5 374DIN

6HXISO 2MF PM

d

Ll a


48140162 8 1 90 10 6 4,9 348140171 10 1 90 10 7 5,5 348140170 10 1,25 100 12 7 5,5 348140180 12 1,5 100 14 9 7 348140192 14 1,5 100 16 11 9 348140203 16 1,5 100 16 12 9 348140216 18 1,5 110 16 14 11 448140230 20 1,5 125 16 16 12 4




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

45°V


6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MFMMMMMFFFFF PM

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux





Z∆=

Métrique Fin

d

Ll a

■ A-SFT-6GX

EDP MF P surcoté L l d a ZΔ Prix

48201156 6 0,75 +0,022 80 8 4,5 3,4 348201162 8 1 +0,026 90 10 6 4,9 348201163 8 0,75 +0,022 80 8 6 4,9 348201170 10 1,25 +0,028 100 12 7 5,5 348201171 10 1 +0,026 90 10 7 5,5 348201180 12 1,5 +0,032 100 14 9 7 348201181 12 1,25 +0,028 100 12 9 7 348201182 12 1 +0,026 100 12 9 7 348201192 14 1,5 +0,032 100 16 11 9 348201203 16 1,5 +0,032 100 16 12 9 348201216 18 1,5 +0,032 110 16 14 11 448201230 20 1,5 +0,032 125 16 16 12 448201240 22 1,5 +0,032 125 16 18 14,5 448201250 24 1,5 +0,032 140 16 18 14,5 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

30°45°V

C/2,5 374DIN

6GXISO 3MF PM 45°

VC/2,5 374


IISOISOISOISOISOISOISO 3333333MFMMMMMFFFFF PM

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Trou

Bor

gne

■ M

étriq

ue F

in

20





Z∆=

UNC/UNJC

NouvellesTailles

NouvellesTailles

Trou

Bor

gne

■ U

NC

■ A-SFT 30°45°

30°45°

V

V

C/2,5

C/2,5

2184-1DIN

2184-1DIN

2BXANSI

2BXANSI

UNC

UNC

PM

PM

L

a

d

l1l

Tailles

EDP UNC P L l l1 d a ZΔ Prix

48139453 2 56 45 3,6 11 2,8 2,1 248139455 3 48 50 3,6 13 2,8 2,1 248139457 4 40 56 5,1 18 3,5 2,7 248139459 5 40 56 5,1 18 3,5 2,7 248139461 6 32 56 6,4 20 4 3 248139464 8 32 63 6,4 21 4,5 3,4 248139466 10 24 70 8,5 25 6 4,9 248139468 12 24 80 8,5 30 6 4,9 248139471 1/4 20 80 10,2 30 7 5,5 248139474 5/16 18 90 11,3 35 8 6,2 348139479 3/8 16 100 12,7 39 10 8 3

d

Ll a

EDP UNC P L l d a ZΔ Prix

48139484 7/16 14 100 14,5 8 6,2 348139489 1/2 13 110 15,6 9 7 348139494 9/16 12 110 16,9 11 9 348139501 5/8 11 110 18,5 12 9 348139515 3/4 10 125 25,4 14 11 448139526 7/8 9 140 28,2 18 14,5 448139538 1 8 160 31,8 18 14,5 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

45°V

C/2,5 2184-1DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

2BXAANSANSANSANSANSANSANSIIIIIIIUNCUUUUUNNNNNCCCCC PM

45°V


2BXA SANSANSANSANSANSANSANSIIIIIIIUNCUUUUUNNNNNCCCCC PM

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

21





Z∆=

UNF/UNJF

Trou

Bor

gne

■ U

NF

EDP UNF P L l l1 d a ZΔ Prix

48139454 2 64 45 3,6 11 2,8 2,1 248139456 3 56 50 3,6 13 2,8 2,1 248139458 4 48 56 5,1 18 3,5 2,7 248139460 5 44 56 5,1 18 3,5 2,7 248139462 6 40 56 6,4 20 4 3 248139465 8 36 63 6,4 21 4,5 3,4 248139467 10 32 70 8,5 25 6 4,9 248139469 12 28 80 8,5 30 6 4,9 248139472 1/4 28 80 10,2 30 7 5,5 248139476 5/16 24 90 11,3 35 8 6,2 348139481 3/8 24 90 12,7 35 10 8 3

d

Ll a

EDP UNF P L l d a ZΔ Prix

48139486 7/16 20 100 14,5 8 6,2 348139491 1/2 20 100 15,6 9 7 348139496 9/16 18 100 16,9 11 9 348139504 5/8 18 100 18,5 12 9 348139517 3/4 16 110 25,4 14 11 448139528 7/8 14 125 28,2 18 14,5 448139539 1 12 140 31,8 18 14,5 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

■ A-SFT




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

30°45°

30°45°

V

V

C/2,5

C/2,5

2184-1DIN

2184-1DIN

2BXANSI

2BXANSI

UNF

UNF

PM

PM

L

a

d

l1l

45°V


2BXA SANSANSANSANSANSANSANSIIIIIIIUNFUUUUUNNNNNFFFFF PM

45°V



NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

22





Z∆=

BSW

■ A-SFT

EDP BSW TPI L l l1 d a ZΔ Prix

48139702 1/8 40 56 7 18 3,5 2,7 348139704 3/16 24 70 10 25 6 4,9 348139706 1/4 20 80 13 30 7 5,5 348139707 5/16 18 90 14 35 8 6,2 348139708 3/8 16 100 16 39 10 8 348139709 7/16 14 100 22 - 8 6,2 348139710 1/2 12 110 25 - 9 7 348139712 5/8 11 110 27 - 12 9 348139713 3/4 10 125 30 - 14 11 348139714 7/8 9 140 32 - 18 14,5 348139715 1 8 160 36 - 18 14,5 3

VC/2,5 2184-1

DINMEDBSW PM

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

L

a

d

l1l

Tara

uds

■ B

SW

Nouveaux

Nouveaux

VC/2,5 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMEDMMMMMMEEEEEEDDDDDDBSWBBBBBBSSSSSSSWWWWWW PM

23





Z∆=

BSF

■ A-SFT

EDP BSF P L l l1 d a ZΔ Prix

48139731 1/4 26 80 17 30 7 5,5 348139732 5/16 22 90 17 35 8 6,2 348139733 3/8 20 100 18 39 10 8 348139734 7/16 18 100 22 - 8 6,2 348139735 1/2 16 100 22 - 9 7 348139737 5/8 14 110 27 - 12 9 348139739 3/4 12 125 27 - 14 11 348139742 1 10 160 36 - 18 14,5 3

VC/2,5 2184-1

DINMEDBSF PM

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

L

a

d

l1l

Tara

uds

■ B

SF

Nouveaux

Nouveaux

VC/2,5 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMEDMMMMMMEEEEEEDDDDDDBSFBBBBBBSSSSSSSFFFFFF PM

24





Z∆=

BA

25

■ A-SFT

EDP BA L l l1 d a ZΔ Prix

48139910 0 66 19 30 6,3 5 348139911 1 62 17 26 5,6 4,5 348139912 2 58 16 25 5 4 348139913 3 53 13 21 4,5 3,55 248139914 4 50 13 20 3,55 2,8 248139915 5 48 11 18 3,15 2,5 248139916 6 44,5 9,5 - 2,8 2,24 248139917 7 44,5 9,5 - 2,8 2,24 248139918 8 44,5 9,5 - 2,8 2,24 248139919 9 41 8 - 2,5 2 248139920 10 41 8 - 2,5 2 248139921 11 41 8 - 2,5 2 248139922 12 40 7 - 2,5 2 2

VC/2,5BA PM

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

Nouveaux




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VC/2,5BABBBBBAAAAA PM

L

a

d

l1l

Tara

uds

■ B

A





Z∆=

G (BSP)

■ A-SFT 30°45°V

C/2,5 5156DING PM

d

Ll a

EDP G P L l d a ZΔ Prix

48139900 1/8 28 90 20 7 5,5 348139000 1/4 19 100 22 11 9 348139100 3/8 19 100 22 12 9 448139200 1/2 14 125 25 16 12 448139300 5/8 14 125 25 18 14,5 448139400 3/4 14 140 28 20 16 448139500 7/8 14 150 28 22 18 448139600 1 11 160 30 25 20 4




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

Trou

Bor

gne

■ G

(BSP

)

45°V

C/2,5 5156DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNGGGGGGG PM

26

15~30m/min

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min





Z∆=

RC (BSPT)

Tara

uds

■ R

C (B

SPT)

■ A-TPT

5~10m/min

VC/2,5 5156

DINRc(PT) CPM

VC/2,5 5156

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNRc(PT)

RRRRRRRRRRRRRRRRccccccccc CPM

5~10m/min

5~10m/min

5~10m/min

5~10m/min

5~10m/min

5~10m/min

5~10m/min

5~10m/min

10~15m/min

10~15m/min

10~15m/min

10~15m/min

■ Tapered 1:16



stainless steel

■ Konicitet 1:16




■ Kegelform 1:16




■ Konisk 1:16

■ För high speed



■ Conicità 1:16



■ Conicidad 1:16



inoxidables

■ Conicité 1:16



matrices et l'inox

■ Уклон 1:16





■ Konik 1:16




■ Stożek 1:16




nierdzewnych

Nouveauxl

l1

L

d

a

27

EDP RC P L l1 d a ZΔ Prix

48212384 1/8 28 90 15 7 5,5 448212394 1/4 19 100 19 11 9 448212404 3/8 19 110 21 12 9 448212414 1/2 14 125 26 16 12 448212434 3/4 14 140 28 20 16 448212454 1 11 160 33 25 20 4

Nouveaux





Z∆=

Métrique

Type 1 Type 2

■ A-POTV

V

B/4

B/4

371DIN

376DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M

PM

PM

L

a

d

l1l

L

l1

d

a


48145113 1,2 0,25 40 - 5 2,5 2,1 2 148145115 1,4 0,3 40 - 7 2,5 2,1 2 148145118 1,6 0,35 40 - 8 2,5 2,1 2 148145119 1,7 0,35 40 - 8 2,5 2,1 2 148145120 1,8 0,35 40 - 8 2,5 2,1 2 148145125 2 0,4 45 - 8 2,8 2,1 2 148145127 2,2 0,45 45 - 9 2,8 2,1 2 148145128 2,3 0,4 45 - 9 2,8 2,1 2 148145133 2,5 0,45 50 - 9 2,8 2,1 2 148145136 2,6 0,45 50 - 9 2,8 2,1 2 148145138 3 0,5 56 11 18 3,5 2,7 3 248145142 3,5 0,6 56 12 20 4 3 3 248145144 4 0,7 63 13 21 4,5 3,4 3 248145147 4,5 0,75 70 16 25 6 4,9 3 248145149 5 0,8 70 16 25 6 4,9 3 248145152 5,5 0,9 80 17 30 6 4,9 3 248145155 6 1 80 19 30 6 4,9 3 248145158 7 1 80 19 30 7 5,5 3 248145161 8 1,25 90 22 35 8 6,2 3 248145165 9 1,25 90 22 35 9 7 3 248145169 10 1,5 100 24 39 10 8 3 2

d

Ll a


48145139 3 0,5 56 11 2,2 - 348145185 4 0,7 63 13 2,8 2,1 348145150 5 0,8 70 16 3,5 2,7 348145187 6 1 80 19 4,5 3,4 348145159 7 1 80 19 5,5 4,3 348145188 8 1,25 90 22 6 4,9 348145166 9 1,25 90 22 7 5,5 348145189 10 1,5 100 24 7 5,5 348145175 11 1,5 100 24 8 6,2 348145179 12 1,75 110 28 9 7 348145191 14 2 110 30 11 9 348145202 16 2 110 32 12 9 348145214 18 2,5 125 34 14 11 348145228 20 2,5 140 34 16 12 348145238 22 2,5 140 34 18 14,5 348145247 24 3 160 38 18 14,5 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 371


ISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MMMMMM PM

VB/4 376



Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

28





Z∆=

Métrique

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

■ A-OIL-POTV

V

B/4

B/4

371DIN

376DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M

PM

PM

L

a

d

l1l


48214155 6 1 80 19 30 6 4,9 348214161 8 1,25 90 22 35 8 6,2 348214169 10 1,5 100 24 39 10 8 3

d

Ll a


48214179 12 1,75 110 28 9 7 348214191 14 2 110 30 11 9 348214202 16 2 110 32 12 9 348214214 18 2,5 125 34 14 11 348214228 20 2,5 140 34 16 12 348214238 22 2,5 140 34 18 14,5 348214247 24 3 160 38 18 14,5 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 371



VB/4 376


IISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMM PM

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

29





Z∆=

Métrique

■ A-POT-6GX

VB/4 376

DIN6GX

ISO 3M PM

d

Ll a

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

VB/4 371

DIN6GX

ISO 3M PM

EDP M P surcoté L l l1 d a ZΔ Type Prix

48205125 2 0,4 +0,019 45 - 8 2,8 2,1 2 148205133 2,5 0,45 +0,020 50 - 9 2,8 2,1 2 148205138 3 0,5 +0,020 56 11 18 3,5 2,7 3 248205144 4 0,7 +0,022 63 13 21 4,5 3,4 3 248205149 5 0,8 +0,024 70 16 25 6 4,9 3 248205155 6 1 +0,026 80 19 30 6 4,9 3 248205161 8 1,25 +0,028 90 22 35 8 6,2 3 248205169 10 1,5 +0,032 100 24 39 10 8 3 2


48205179 12 1,75 +0,034 110 28 9 7 348205202 16 2 +0,038 110 32 12 9 3




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 371



VB/4 376



Type 1 Type 2

L

a

d

l1l

L

l1

d

a

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

30





Z∆=

Métrique

d

Ll a




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

■ A-POT-7GX

VB/4 376

DINM PM


48206179 12 1,75 +0,068 110 14 28 7 348206202 16 2 +0,076 110 16 32 9 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

VB/4 371

DIN7GXM PM

EDP M P surcoté L l l1 d a ZΔ Type Prix

48206125 2 0,4 +0,038 45 - 8 2,8 2,1 2 148206133 2,5 0,45 +0,040 50 - 9 2,8 2,1 2 148206138 3 0,5 +0,040 56 11 18 3,5 2,7 3 248206144 4 0,7 +0,044 63 13 21 4,5 3,4 3 248206149 5 0,8 +0,048 70 16 25 6 4,9 3 248206155 6 1 +0,052 80 19 30 6 4,9 3 248206161 8 1,25 +0,056 90 22 35 8 6,2 3 248206169 10 1,5 +0,064 100 24 39 10 8 3 2

7GX

VB/4 371

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN7GXMMMMMM PM

VB/4 376

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMMMMMM PM 7GX

Type 1 Type 2

L

a

d

l1l

L

l1

d

a

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

31





Z∆=

Métrique

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

■ A-POT+0.1V

V

B/4

B/4

371DIN

376DIN

M

M

PM

PM

L

a

d

l1l


48259138 3 0,5 56 11 18 3,5 2,7 348259144 4 0,7 63 13 21 4,5 3,4 348259149 5 0,8 70 16 25 6 4,9 348259155 6 1 80 19 30 6 4,9 348259161 8 1,25 90 22 35 8 6,2 348259169 10 1,5 100 24 39 10 8 3

d

Ll a


48259179 12 1,75 110 28 9 7 348259202 16 2 110 32 12 9 3




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

+0,16HV

B/4 371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMMMMMM PM +0,1

66H6H6H6H6H6H6H

+0,16HV

B/4 376DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMMMMMM PM +0,1

66H6H6H6H6H6H6H

32





Z∆=

Métrique

d

Ll a

■ A-LT-POT

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

V

V

B/4

B/4

371DIN

376DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M

PM

PM

VB/4 371




48210125 2 0,4 80 8 - 2,8 2,1 2 148210133 2,5 0,45 100 9 - 2,8 2,1 2 148210138 3 0,5 100 11 18 3,5 2,7 3 248210144 4 0,7 125 13 21 4,5 3,4 3 248210149 5 0,8 160 16 25 6 4,9 3 248210155 6 1 160 19 30 6 4,9 3 248210161 8 1,25 180 22 35 8 6,2 3 248210169 10 1,5 200 24 39 10 8 3 2


48211155 6 1 160 19 4,5 3,4 348211161 8 1,25 180 22 6 4,9 348211169 10 1,5 200 24 7 5,5 348211179 12 1,75 200 28 9 7 348211191 14 2 200 30 11 9 348211202 16 2 200 32 12 9 348211214 18 2,5 200 34 14 11 348211228 20 2,5 200 34 16 12 3

VB/4 376


IISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMMM PM




stainless steel

■ Long shank





■ Langt skaft





■ Langt Schaft


■ För high speed



■ Långt skaft




■ Gambo lungo




inoxidables

■ Mango larga




matrices et l'inox

■ Queue longue






■ Длинный хвостовик





■ Uzun şaft





nierdzewnych

■ Długi chwyt

Type 1 Type 2

L

a

d

l1l

L

l1

d

a

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

33





Z∆=

Métrique

■ A-POT-LHV

V

B/4

B/4

371DIN

376DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

M

M

PM

PM

L

a

d

l1l


48218138 3 0,5 56 11 18 3,5 2,7 348218144 4 0,7 63 13 21 4,5 3,4 348218149 5 0,8 70 16 25 6 4,9 348218155 6 1 80 19 30 6 4,9 348218161 8 1,25 90 22 35 8 6,2 348218169 10 1,5 100 24 39 10 8 3

d

Ll a


48218179 12 1,75 110 28 9 7 348218191 14 2 110 30 11 9 348218202 16 2 110 32 12 9 348218214 18 2,5 125 34 14 11 348218228 20 2,5 140 34 16 12 348218238 22 2,5 140 34 18 14,5 348218247 24 3 160 38 18 14,5 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel

■ Left hand





■ venstre





■ Links


■ För high speed



■ vänster skärande




■ Sinistri




inoxidables

■ Mano izquierda




matrices et l'inox

■ Coupe à gauche






■ левая





■ Sol Helis





nierdzewnych

■ lewa ręka

LH VB/4 371


ISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MMMMMM PMLHLLLLLLLHHHHHHH

LH VB/4 376


IISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMM PMLHLLLLLLLHHHHHHH

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

34





Z∆=

Métrique

■ A-POT-HBV

B/46HXISO 2M PM

L

a

d

l1l

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel

■ Weldon





■ Weldon skaft





■ Weldon Schaft


■ För high speed



■ Weldon




■ Weldon




inoxidables

■ Mango Weldon




matrices et l'inox

■ Queue Weldon






■ для Weldon





■ Weldon şaftlı





nierdzewnych

■ Weldon

Nouveaux

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

VB/46HX

ISO 2M PM


48221138 3 0,5 56 11 18 6 4,9 348221144 4 0,7 63 13 21 6 4,9 348221149 5 0,8 70 16 25 6 4,9 348221155 6 1 80 19 30 6 4,9 348221161 8 1,25 90 22 35 8 6,2 348221169 10 1,5 100 24 39 10 8 3


48221179 12 1,75 110 28 46 12 9 348221191 14 2 110 30 49 14 11 348221202 16 2 110 32 56 16 12 3

Nouveaux

Nouveaux

35

1835DIN

1835DIN

371DIN

371DIN

HB

HB

VB/46HX

ISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MMMMMM PM 1835DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNHBHHHHHHHBBBBBBB

VB/46HX

IISOISOISOISOISOISOISO 2222222MMMMM PM 1835DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

371DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNHBHHHHHHHBBBBBBB





Z∆=

Métrique Fin

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

Fin

■ A-POT

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

Type 1 Type 2

V

V

B/4

B/4

371DIN

374DIN

6HXISO 2

6HXISO 2

MF

MF

PM

PM

L

a

d

l1l

L

l1

d

a

EDP MF P L l l1 d a ZΔ Type Prix

48145135 2,5 0,35 50 - 9 2,8 2,1 2 148145137 2,6 0,35 50 - 9 2,8 2,1 2 148145141 3 0,35 56 8 18 3,5 2,7 3 248145143 3,5 0,35 56 9 20 4 3 3 248145145 4 0,5 63 10 21 4,5 3,4 3 248145146 4 0,35 63 10 21 4,5 3,4 3 248145148 4,5 0,5 70 12 25 6 4,9 3 248145151 5 0,5 70 12 25 6 4,9 3 248145601 6 0,75 80 14 30 6 4,9 3 248145602 6 0,5 80 14 30 6 4,9 3 248145160 7 0,75 80 14 30 7 5,5 3 248145603 8 1 90 22 35 8 6,2 3 248145604 8 0,75 80 18 30 8 6,2 3 248145605 9 1 90 22 35 9 7 3 248145606 10 1,25 100 24 39 10 8 3 248145607 10 1 90 20 35 10 8 3 248145608 10 0,75 90 20 35 10 8 3 2

d

Ll a


48145156 6 0,75 80 14 4,5 3,4 348145157 6 0,5 80 14 4,5 3,4 348145162 8 1 90 22 6 4,9 348145163 8 0,75 80 18 6 4,9 348145167 9 1 90 22 7 5,5 348145170 10 1,25 100 24 7 5,5 348145171 10 1 90 20 7 5,5 348145172 10 0,75 90 20 7 5,5 348145176 11 1 90 20 8 6,2 348145180 12 1,5 100 22 9 7 348145181 12 1,25 100 22 9 7 348145182 12 1 100 22 9 7 348145192 14 1,5 100 22 11 9 448145193 14 1,25 100 22 11 9 448145194 14 1 100 22 11 9 448145203 16 1,5 100 22 12 9 448145204 16 1 100 22 12 9 448145216 18 1,5 110 25 14 11 448145218 18 1 110 25 14 11 448145220 20 2 140 34 16 12 448145230 20 1,5 125 25 16 12 448145232 20 1 125 25 16 12 448145239 22 2 140 34 18 14,5 448145240 22 1,5 125 25 18 14,5 448145241 22 1 125 25 18 14,5 448145249 24 2 140 28 18 14,5 448145250 24 1,5 140 28 18 14,5 448145251 24 1 140 28 18 14,5 4




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 371


ISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222MFMMMMMFFFFF PM

VB/4 374


IISOISOISOISOISOISOISO 2222222MFMMMMFFFF PM

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NEW

NEW

36





Z∆=

Métrique Fin

■ A-OIL-POT

d

Ll a

B/4 374DIN

6HXISO 2VMF PM


48214162 8 1 90 22 6 4,9 348214171 10 1 90 20 7 5,5 348214170 10 1,25 100 24 7 5,5 348214180 12 1,5 100 22 9 7 348214192 14 1,5 100 22 11 9 448214203 16 1,5 100 22 12 9 448214216 18 1,5 110 25 14 11 448214230 20 1,5 125 25 16 12 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

B/4 374DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222VMFMMMMMFFFFF PM

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

Fin

37





Z∆=

Métrique Fin

Trou

déb

ouch

ant ■

Mét

rique

Fin

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

■ A-POT-6GXV

B/4 374DIN

6GXISO 3MF PM




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 374


ISOISOISOISOISOISOISOISO 33333333MFMMMMMFFFFF PM

EDP MF P surcoté L l d a ZΔ Prix

48205156 6 0,75 +0,022 80 14 4,5 3,4 348205162 8 1 +0,026 80 22 6 4,9 348205163 8 0,75 +0,022 80 18 6 4,9 348205170 10 1,25 +0,028 90 24 7 5,5 348205171 10 1 +0,026 90 20 7 5,5 348205180 12 1,5 +0,032 90 22 9 7 348205181 12 1,25 +0,028 90 22 9 7 348205182 12 1 +0,026 90 22 9 7 348205192 14 1,5 +0,032 90 22 11 9 448205203 16 1,5 +0,032 100 22 12 9 448205216 18 1,5 +0,032 100 25 14 11 448205230 20 1,5 +0,032 140 25 16 12 448205240 22 1,5 +0,032 140 25 18 14,5 448205250 24 1,5 +0,032 140 28 18 14,5 4

Nouveaux

d

Ll a

Nouveaux

38





Z∆=

UNC/UNJC

■ A-POT

L

a

d

l1l

EDP UNC P L l l1 d a ZΔ Prix

48145453 2 56 45 - 9 2,8 2,1 248145455 3 48 50 - 9 2,8 2,1 248145457 4 40 56 11 18 3,5 2,7 248145459 5 40 56 11 18 3,5 2,7 348145461 6 32 56 12 20 4 3 348145464 8 32 63 13 21 4,5 3,4 348145466 10 24 70 16 25 6 4,9 348145468 12 24 80 17 30 6 4,9 348145471 1/4 20 80 19 30 7 5,5 348145474 5/16 18 90 22 35 8 6,2 348145479 3/8 16 100 24 39 10 8 3

d

Ll a

EDP UNC P L l d a ZΔ Prix

48145484 7/16 14 100 24 8 6,2 348145489 1/2 13 110 28 9 7 348145494 9/16 12 110 30 11 9 348145501 5/8 11 110 32 12 9 348145515 3/4 10 125 34 14 11 348145526 7/8 9 140 34 18 14,5 348145538 1 8 160 38 18 14,5 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

V

V

B/4

B/4

2184-1DIN

2184-1DIN

2BXANSI

2BXANSI

UNC

UNC

PM

PM




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

Trou

déb

ouch

ant ■

UN

C

VB/4 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN2BXAANSANSANSANSANSANSANSIIIIIIIUNCUUUUUNNNNNCCCCCC PM

VB/4 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN2BXAANSANSANSANSANSANSANSIIIIIIIUNCUUUUUNNNNNCCCCCC PM

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

39





Z∆=

UNF/UNJF

VB/4 2184-1

DIN2BXANSIUNF PM

L

a

d

l1l

EDP UNF P L l l1 d a ZΔ Prix

48145454 2 64 45 - 9 2,8 2,1 248145456 3 56 50 - 9 2,8 2,1 248145458 4 48 56 11 18 3,5 2,7 248145460 5 44 56 11 18 3,5 2,7 348145462 6 40 56 12 20 4 3 348145465 8 36 63 13 21 4,5 3,4 348145467 10 32 70 16 25 6 4,9 348145469 12 28 80 17 30 6 4,9 348145472 1/4 28 80 19 30 7 5,5 348145476 5/16 24 90 22 35 8 6,2 348145481 3/8 24 90 20 35 10 8 3

d

Ll a

EDP UNF P L l d a ZΔ Prix

48145486 7/16 20 100 24 8 6,2 348145491 1/2 20 100 22 9 7 348145496 9/16 18 100 22 11 9 348145504 5/8 18 100 22 12 9 348145517 3/4 16 110 25 14 11 348145528 7/8 14 125 25 18 14,5 348145539 1 12 140 28 18 14,5 3

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min

VB/4 2184-1

DIN2BXANSIUNF PM




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

Trou

déb

ouch

ant ■

UN

F

VB/4 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN2BXA SANSANSANSANSANSANSANSIIIIIIIUNFUUUUUNNNNNFFFFF PM

■ A-POTV

B/4 2184-1DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN


NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

NouvellesTailles

40





Z∆=

BSW

■ A-POT

EDP BSW TPI L l l1 d a ZΔ Prix

48205702 1/8 40 56 11 18 3,5 2,7 348205704 3/16 24 70 16 25 6 4,9 348205706 1/4 20 80 19 30 7 5,5 348205707 5/16 18 90 22 35 8 6,2 348205708 3/8 16 100 24 39 10 8 348205709 7/16 14 100 24 - 8 6,2 348205710 1/2 12 110 28 - 9 7 348205712 5/8 11 110 32 - 12 9 348205713 3/4 10 125 34 - 14 11 348205714 7/8 9 140 34 - 18 14,5 348205715 1 8 160 38 - 18 14,5 3

VB/4 2184-1

DINMEDBSW PM

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMEDMMMMMMEEEEEEDDDDDDBSWBBBBBBSSSSSSSWWWWWW PM

Tara

uds

■ B

SW

L

a

d

l1l

Nouveaux

Nouveaux

41





Z∆=

BSF

■ A-POTV

B/4 2184-1DINMEDBSF PM

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 2184-1

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNMEDMMMMMMEEEEEEDDDDDDBSFBBBBBBSSSSSSSFFFFFF PM

Tara

uds

■ B

SF

L

a

d

l1l

Nouveaux

EDP BSF TPI L l l1 d a ZΔ Prix

48205731 1/4 26 80 19 30 7 5,5 348205732 5/16 22 90 22 35 8 6,2 348205733 3/8 20 100 24 39 10 8 348205734 7/16 18 100 24 - 8 6,2 348205735 1/2 16 100 22 - 9 7 348205737 5/8 14 110 32 - 12 9 348205739 3/4 12 125 34 - 14 11 348205742 1 10 160 38 - 18 14,5 3

Nouveaux

42





Z∆=

BA

■ A-POTV

B/4BA PM

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4BABBBBBAAAAA PM

Tara

uds

■ B

A

L

a

d

l1l

Nouveaux

EDP BA L l l1 d a ZΔ Prix

48205910 0 66 19 30 6,3 5 348205911 1 62 17 26 5,6 4,5 348205912 2 58 16 25 5 4 348205913 3 53 13 21 4,5 3,55 348205914 4 50 13 20 3,55 2,8 348205915 5 48 11 18 3,15 2,5 348205916 6 44,5 9,5 - 2,8 2,24 248205917 7 44,5 9,5 - 2,8 2,24 248205918 8 44,5 9,5 - 2,8 2,24 248205919 9 41 8 - 2,5 2 248205920 10 41 8 - 2,5 2 248205921 11 41 8 - 2,5 2 248205922 12 40 7 - 2,5 2 2

Nouveaux

43





Z∆=

G (BSP)

Trou

déb

ouch

ant ■

G (B

SP)

d

Ll a

■ A-POTV

B/4 5156DING PM

d

Ll a

EDP G P L l d a ZΔ Prix

48145900 1/8 28 90 20 7 5,5 348145000 1/4 19 100 22 11 9 348145100 3/8 19 100 22 12 9 348145200 1/2 14 125 25 16 12 348145300 5/8 14 125 25 18 14,5 448145400 3/4 14 140 28 20 16 448145500 7/8 14 150 28 22 18 448145600 1 11 160 30 25 20 4

10~60m/min

8~30m/min

8~20m/min

15~60m/min

15~60m/min

8~20m/min

15~35m/min

15~30m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

15~35m/min

5~10m/min

15~20m/min




stainless steel










■ För high speed









inoxidables




matrices et l'inox














nierdzewnych

VB/4 5156

DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNNGGGGGG PM

44





Z∆=

Métrique

■ A-XPF

15~40m/min

10~30m/min

15~40m/min

15~40m/min

15~30m/min

15~30m/min

20~50m/min

10~30m/min

5~20m/min

20~40m/min

10~30m/min

10~30m/min

8~20m/min

C/2,5 2174DIN

6HXISO 2V

CPMM C/2,5 2174DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222V

CPMMMMMMM

a

d

Ll1

C/2,5 2174DIN

6HXISO 2V

CPMM

d

Ll a

EDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Prix

48133138 3 0,5 56 18 3,5 2,7 2,77~2,81 448133144 4 0,7 63 21 4,5 3,4 3,66~3,72 448133149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,61~4,68 548133155 6 1 80 30 6 4,9 5,51~5,59 548133161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37~7,45 548133169 10 1,5 100 39 10 8 9,24~9,33 8

EDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Prix

48133179 12 1,75 110 17 9 7 11,10~11,20 848133191 14 2 110 20 11 9 12,96~13,08 848133202 16 2 110 20 12 9 14,96~15,08 848133214 18 2,5 125 20 14 11 16,66~16,81 848133228 20 2,5 140 20 16 12 18,66~18,81 848133238 22 2,5 140 20 18 14,5 20,66~20,81 848133247 24 3 160 24 18 14,5 22,39~22,56 848133262 27 3 160 18 20 16 25,39~25,56 848133271 30 3,5 180 21 22 18 28,09~28,68 8


6HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222V

CPMMMMMMM

■ High performance forming tap

■ For longer tool life

■ High Performance rulletap

■ Længere standtid

■ Hochleistungsgewindeformer

■ Preisgünstig

■ High performance pressgängtapp

■ Livslängd

■ Maschio a rullare ad alta performance

■ Stabilità e durat

■ Alta prestaciones, macho de

laminación

■ Duración mayor

■ Taraud à refouler à haute performance

■ Outil à longue durée

■ Высокопроизводительные

накатные метчики

■ C увеличенной стойкостью

■ Yüksek performans ovalama kılavuzu

■ Daha uzun takım ömrü


wygniatania gwintów

■ dłuższa żywotność

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Trou

Bor

gne/

débo

ucha

nt ■

Mét

rique

45





Z∆=

Métrique

Trou

Bor

gne/

débo

ucha

nt ■

Mét

rique

■ A-OIL-XPF

15~40m/min

10~30m/min

15~40m/min

15~40m/min

15~30m/min

15~30m/min

20~50m/min

10~30m/min

5~20m/min

20~40m/min

10~30m/min

10~30m/min

8~20m/min

a

d

Ll1

d

Ll a

EDP M P L l1 d a Drill Hole Size ZΔ Prix

48225149 5 0,8 70 25 6 4,9 4,61 ~ 4,68 548225155 6 1 80 30 6 4,9 5,51 ~ 5,59 548225161 8 1,25 90 35 8 6,2 7,37 ~ 7,45 548225169 10 1,5 100 39 10 8 9,24 ~ 9,33 8

EDP M P L l d a Drill Hole Size ZΔ Prix

48225179 12 1,75 110 17 9 7 11,10 ~ 11,20 848225191 14 2 110 20 11 9 12,96 ~ 13,08 848225202 16 2 110 20 12 9 14,96 ~ 15,08 848225214 18 2,5 125 20 14 11 16,66 ~ 16,81 848225228 20 2,5 140 20 16 12 18,66 ~ 18,81 848225238 22 2,5 140 20 18 14,5 20,66 ~ 20,81 848225247 24 3 160 24 18 14,5 22,39 ~ 22,56 848225262 27 3 160 18 20 16 25,39 ~ 25,56 848225271 30 3,5 180 21 22 18 28,09 ~ 28,28 848225281 33 3,5 180 21 25 20 31,09 ~ 31,28 848225294 36 4 200 32 28 22 33,80 ~ 34,01 848225304 39 4 200 32 32 24 36,80 ~ 37,01 948225314 42 4,5 200 36 32 24 39,52 ~ 39,73 948225319 45 4,5 220 36 36 29 42,52 ~ 42,73 9







laminación







2174DIN

C/2,56HXISO 2V

CPMM 2174DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

C/2,56HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222V

CPMMMMMM

2174DIN

C/2,5 D/46HXISO 2V

CPMM

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

M ≥ 362174DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

C/2,5 D/46HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222V

CPMMMMMMMM ≥ 36

46





Z∆=

Métrique Fin

Trou

Bor

gne/

débo

ucha

nt ■

Mét

rique

Fin

d

Ll a

■ A-XPF

15~40m/min

10~30m/min

15~40m/min 15~40

m/min15~30m/min

15~30m/min

20~50m/min

10~30m/min

5~20m/min

20~40m/min

10~30m/min

10~30m/min

8~20m/min

C/2,5 2174DIN

6HXISO 2V

CPMMF


■ ISO 2/4HX for M≤1,6

■ For longer tool life


■ ISO 2/4HX til M≤1,6

■ Længere standtid


PM-Material

■ ISO 2/4HX für M≤1,6

■ Preisgünstig


■ ISO 2/4HX och M≤1,6

■ Livslängd


■ ISO 2/4HX per M≤1,6

■ Stabilità e durat


laminación

■ ISO 2/4HX para M≤1,6

■ Duración mayor


■ ISO 2/4HX pour M≤1,6

■ Outil à longue durée



■ ISO 2/4HX для M≤1,6

■ C увеличенной стойкостью


■ ISO 2/4HX M≤1,6

■ Daha uzun takım ömrü



■ ISO 2/4HX do M≤1,6

■ dłuższa żywotność

Nouveaux


6HXISOISOISOISOISOISOISOISO 22222222V

CPMMFMMMMMFFFFF

EDP MF P L l d a Drill Hole Size ZΔ Prix

48133162 8 1 90 10 6 4,9 7,51 ~ 7,59 548133171 10 1 90 12 7 5,5 9,51 ~ 9,59 848133170 10 1,25 100 12 7 5,5 9,37 ~ 9,45 848133182 12 1 100 15 9 7 11,52 ~ 11,60 848133181 12 1,25 100 15 9 7 11,39 ~ 11,46 848133180 12 1,5 100 15 9 7 11,25 ~ 11,34 848133193 14 1,25 100 15 11 9 13,39 ~ 13,46 848133192 14 1,5 100 15 11 9 13,25 ~ 13,34 848133203 16 1,5 100 15 12 9 15,25 ~ 15,34 848133216 18 1,5 110 15 14 11 17,25 ~ 17,34 848133230 20 1,5 125 15 16 12 19,25 ~ 19,34 848133240 22 1,5 125 15 18 14,5 21,25 ~ 21,34 848133250 24 1,5 140 15 18 14,5 23,25 ~ 23,34 8

Nouveaux

47





Z∆=

Métrique Fin

Trou

Bor

gne/

débo

ucha

nt ■

Mét

rique

Fin

d

Ll a

■ A-OIL-XPF

15~40m/min

10~30m/min

15~40m/min

15~40m/min

15~30m/min

15~30m/min

20~50m/min

10~30m/min

5~20m/min

20~40m/min

10~30m/min

10~30m/min

8~20m/min




PM-Material




laminación







2174DIN

C/2,56HXISO 2V

CPMMF

Nouveaux

2174DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDINNNNNNNNNNN

C/2,56HXIISOISOISOISOISOISOISO 2222222V

CPMMFMMMMMFFFFF

EDP MF P L l d a Drill Hole Size ZΔ Prix

48225162 8 1 90 10 6 4,9 7,51 ~ 7,59 548225171 10 1 90 12 7 5,5 9,51 ~ 9,59 848225170 10 1,25 100 12 7 5,5 9,37 ~ 9,45 848225182 12 1 100 15 9 7 11,52 ~ 11,60 848225181 12 1,25 100 15 9 7 11,39 ~ 11,46 848225180 12 1,5 100 15 9 7 11,25 ~ 11,34 848225193 14 1,25 100 15 11 9 13,39 ~ 13,46 848225192 14 1,5 100 15 11 9 13,25 ~ 13,34 848225203 16 1,5 100 15 12 9 15,25 ~ 15,34 848225216 18 1,5 110 15 14 11 17,25 ~ 17,34 848225230 20 1,5 125 15 16 12 19,25 ~ 19,34 848225240 22 1,5 125 15 18 14,5 21,25 ~ 21,34 848225250 24 1,5 140 15 18 14,5 23,25 ~ 23,34 8

Nouveaux

48

49

store.osgeurope.com

Visitez notre nouveau Webshop

50

OSG SCANDINAVIA

(For Scandinavian countries)Langebjergvaenget 164000 RoskildeDenmarkTel.: +45 46 75 65 55Fax: +45 46 75 67 [email protected]

SWEDEN

Abrahams Gränd 8295 35 BromöllaSwedenTel: +46 40 41 22 55Fax: +46 40 41 32 [email protected]

OSG NETHERLANDS

Bedrijfsweg 5 - 3481 MG HarmelenPostbus 50 - 3480 DB HarmelenThe NetherlandsTel.: +31 348 44 2764Fax: +31 348 44 [email protected]

OSG UK

Shelton house, 5 BentallsPipps Hill Ind Est, Basildon Essex SS14 3BYUnited KingdomTel.: +44 845 305 1066Fax: +44 845 305 [email protected]

OSG EUROPE LOGISTICS

Avenue Lavoisier 1B-1300 Z.I. Wavre - NordBelgiumTel.: +32 10 23 05 07Fax: +32 10 23 05 [email protected]

OSG BELUX

Avenue Lavoisier 1B-1300 Z.I. Wavre - NordBelgiumTel.: +32 10 23 05 11Fax: +32 10 23 05 [email protected]

OSG COMAHER

Bekolarra 4E - 01010 Vitoria-GasteizSpainTel.: +34 945 242 400Fax: +34 945 228 [email protected]

OSG FRANCE

Parc Icade, Paris Nord 2Immeuble “Le Rimbaud”22 Avenue des NationsCS66191 - 93420 VillepinteFranceTel.: +33 1 49 90 10 10Fax: +33 1 49 90 10 [email protected]

51

OSG ITALIA

Via Cirenaica n. 52 int. 61/63I - 10142 TorinoItalyTel.: +39 0117705211Fax: +39 [email protected]

OSG POLAND

ul. Spółdzielcza 5705-074 Halinów

PolandTel: +22 760 82 71Fax: +22 760 82 71

[email protected]

SLOVAKIA

Tel (SK) +421 2 4329 1295Tel (BE) +32 10 23 05 07Fax (BE) +32 10 23 05 51

[email protected]

Branch office of OSG Europe Logistics s.a.

ROMSAN INTERNATIONAL CO. SRL

Reprezentant Exclusiv OSG23-25, Nerva Traian Street

031044 BucurestiRomânia

Tel.: +40 021 322 07 47Fax: +40 021 321 56 00

[email protected]

OSG TURKEY

Rami Kişla Cad.No:56 EyüpIstanbul 34056

TurkeyTel.+90 212 565 24 00

Fax: +90 212 565 44 [email protected]

OSG GERMANY

Karl-Ehmann-Str. 25D - 73037 Göppingen

GermanyTel.: +49 7161 6064 - 0

Fax: +49 7161 6064 - [email protected]

01/2017 - All rights reserved. © OSG Europe 2017.

The contents of this catalogue are provided to you for viewing only. They are not intended for reproduction either in part or in whole in this or other medium. They cannot be copied, used to create derivation work or used for any reason, by means without the express, written permission of the copyright owner. If Prixs are stated, they are netto unit-Prixs and any eventual tax(es) have to be added. The company is not responsable for any printing error in technical, Prix and/or any other data.

Tool specifi cations subject to change without notice.

www.osgeurope.com

OSG EUROPE LOGISTICS

Avenue Lavoisier 1B-1300 Z.I. Wavre - Nord

BelgiumTel.: +32 10 23 05 07Fax: +32 10 23 05 51

[email protected]

OSG BELUX

Avenue Lavoisier 1B-1300 Z.I. Wavre - Nord

BelgiumTel.: +32 10 23 05 11Fax: +32 10 23 05 31

[email protected]

OSG FRANCE

Parc Icade, Paris Nord 2Immeuble “Le Rimbaud”22 Avenue des Nations

CS66191 - 93420 VillepinteFrance

Tel.: +33 1 49 90 10 10Fax: +33 1 49 90 10 [email protected]

OSG NETHERLANDS

Bedrijfsweg 5 - 3481 MG HarmelenPostbus 50 - 3480 DB Harmelen

The NetherlandsTel.: +31 348 44 2764Fax: +31 348 44 2144

[email protected]

OSG UK

Shelton house, 5 BentallsPipps Hill Ind Est, Basildon Essex SS14 3BY

United KingdomTel.: +44 845 305 1066Fax: +44 845 305 1067

[email protected]

SLOVAKIA

Branch offi ce of OSG Europe Logistics s.a.Tel (SK) +421 2 4329 1295Tel (BE) +32 10 23 05 07Fax (BE) +32 10 23 05 51

[email protected]

OSG POLAND Sp. z.o.o.

ul. Spółdzielcza 5705-074 Halinów

PolandTel: +22 760 82 71Fax: +22 760 82 71

[email protected]

OSG GERMANY

Karl-Ehmann-Str. 25D - 73037 Göppingen

GermanyTel.: +49 7161 6064 - 0

Fax: +49 7161 6064 - [email protected]

OSG SCANDINAVIA

(For Scandinavian countries)Langebjergvaenget 16

4000 RoskildeDenmark

Tel.: +45 46 75 65 55Fax: +45 46 75 67 00

[email protected]

SWEDEN

Branch offi ce of OSG SCANDINAVIAAbrahams Gränd 8

295 35 BromöllaSweden

Tel: +46 40 41 22 55Fax: +46 40 41 32 55

[email protected]

OSG COMAHER

Bekolarra 4E - 01010 Vitoria-Gasteiz

SpainTel.: +34 945 242 400Fax: +34 945 228 883

[email protected]

OSG ITALIA

Via Cirenaica n. 52 int. 61/63I - 10142 Torino

ItalyTel.: +39 0117705211Fax: +39 0117071402

[email protected]

OSG TURKEY

Rami Kişla Cad.No:56 EyüpIstanbul 34056

TurkeyTel.+90 212 565 24 00

Fax: +90 212 565 44 [email protected]

ROMSAN INTERNATIONAL CO. SRL

Reprezentant Exclusiv OSG

23-25, Nerva Traian Street031044 Bucuresti

RomâniaTel.: +40 021 322 07 47Fax: +40 021 321 56 [email protected]

AUSTRIA

Branch offi ce of OSG GERMANYMessestraße 11

A-6850 DornbirnTel.: +49 7161 6064-0

Fax: + 49 7161 [email protected]

OSG EUROPE LOGISTICS S.A.

Documents

SERIE A-TAP - tma- · PDF fileUNC UNF BSW BSF BA G ... Gevindskæring - Gängning - Roscado - Hарезка резьбы - Diş ... Число режущих кромок - Kanal sayısı