Serghei Melnik

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    1/7

    EXPERIENTA

    PROFESIONAL,{

    l0/04-prezent

    Pre;edinte,

    Corporafia Wolf Blitz,

    Compania

    de

    Consulnnld

    Corporativ&

    Consultan{i

    generald

    in

    domeniul afacerilor

    Structurarea

    qi pregitirea

    pentru

    cotare

    pe pieJele

    financiare

    Nuhiband

    Inc. din

    SUA, filialele

    situate in Republica

    Irlanda.

    Intocmirea

    qi

    depunerea acordurilor

    de subscriere,

    acordarea

    de asistenll

    la acumularea

    fondurilor initiale,

    crearea

    unui cadrujuridic

    Ai

    financiar

    al

    proiectului.

    Structurarea

    5i

    cotare

    pe pielele

    financiare Promotora VallAe

    Hermoso

    Inc.

    din SUA, Filialele

    situate

    in

    Ecuador.

    Intocmirea

    contractelor

    de

    garantare, plasamentelor

    private,

    programelor

    generale

    de

    marketing qi

    fumizarea

    contactelor

    ce

    tin

    de investifii

    bancare.

    Structurarea

    qi

    cotare

    pe pie{ele

    financiare

    Emerging Media

    Holdings

    Inc. din SUA,

    Filialele

    situate in Republica

    Moldova.

    Intocmirea

    contractelor de

    garantare, plasamentelor

    private,

    programelor

    generale

    de

    marketing

    gi

    fumizarea contactelor

    ce

    lin

    de

    investi{ii

    bancare.

    Structurarea

    Ei

    cotare

    pe pie{ele

    financiare

    UNR

    Holdings

    Inc.

    din

    SUA, Filialele

    situate in Federalia

    Rusi.

    Intocmirea

    contractelor

    de

    garantare, plasamentelor

    private,

    programelor

    generale

    de marketing

    qi

    fumizarea

    contactelor ce

    lin

    de

    investilii

    bancare.

    Structurarea

    gi

    cotare

    pe pielele

    financiare

    Life

    Style Medical

    Network

    Inc.

    din

    SUA. intocmirea

    si negocierea

    contractelor

    de fuziune,

    programelor generale

    de

    marketing

    qi

    fumizarea

    contactelor

    ce

    fin

    de investitii

    bancare.

    8/08-11/2012

    Vice-pregedinte,

    Director

    al

    subdivizianii

    de

    Opera(iani din

    SUA, UNR

    Hoklings

    Inc.

    ConsultanJi in

    restructurarea companiei

    qi

    indrumarea

    ei

    pentru

    a fi cotati pe pie{ele

    financiare

    americane,

    OTCBB in

    august 2008.

    Oferirea de

    consultanJdjuridicl

    qi

    financiarl legat[

    de

    pietele

    financiare

    din SUA,

    consultanl[ in asigurarea

    de

    fonduri fhri

    efectul

    de

    levier

    de

    la

    b[ncile

    qi

    instituliile

    de investi]ii, precum

    gi

    consultanfd

    cu

    privire

    la oblinerea

    liniilor

    de creditare

    de la

    institu{iile

    financiare

    americane.

    Responsabil

    pentru

    relafiile

    cu

    publicul

    (PR) qi

    relatiile

    indushiale (IR)

    ale

    companiei,

    coordonarea activit[tilor

    cu

    companiile

    de

    PR angajate de companie.

    2/03-

    5/05

    $ef

    Operaliuni' Membru

    al Consilialai,

    Asconi Corporution Inc., Ilinter

    Park, Florida,

    SUA

    >

    Restructurarea

    companiei

    qi

    indrumarea

    ei

    pentru

    a fi cotatd

    la

    Bursa

    Americani

    de Valori

    (AMEX),04

    noiembrie

    2003

    Oferirea de

    consultanti

    juridic[

    qi

    financiard

    legati de

    pie{ele

    financiare

    din SUA,

    asigurarea

    de fonduri fir[

    efectul

    de

    levier

    de la

    bincile

    gi

    instituliile

    de

    investitii, precum qi

    consultan [

    cu

    privire

    la

    obtinerea

    liniilor de creditare

    de

    la institutiile

    financiare

    americane

    Organizarea

    cu succes

    a

    unei

    campanii de sensibilizare

    in

    domeniul marketing pentru

    a introduce produsele

    Asconi

    pe piefele

    Statelor

    Unite

    ale

    Americii

    Implicarea

    unor Analigti

    independenfi

    de cercetare, dezvoltarea

    de

    programe

    IR

    pentru

    a

    maximiza

    expunerea

    companiei

    Dezvoltarea

    unui

    sistem

    integrat de acumulare

    de

    fonduri

    Administrarea

    personalului

    de la

    sediul central care se

    afli in

    SUA.

    7/01-

    2/03 Director

    Asociat,

    Market

    Management International,

    Inc.,

    llinter

    Park,

    Florida,

    SUA

    Servicii

    de

    consultan{d

    care

    includ

    consultan{d

    juridic[

    gi

    financiari

    oferite

    in primul

    rdnd

    clien]ilor

    din Europa de Est

    care doresc tranzaclionarea publicd pe pie{ele

    financiare

    din

    SUA, asigurarea

    de

    fonduri

    fbrd

    efectul de levier

    de la

    blncile, institufiile

    de

    investilii

    qi

    consultanli

    cu

    privire

    la

    oblinerea

    de

    linii

    de

    creditare de

    la institutiile

    financiare

    americane

    Servicii de

    consultan{[ oferite clientilor

    ou

    privire

    la

    inilierea

    cu succes a

    unor campanii

    de sensibilizare

    in

    domeniul

    marketing

    pentru

    introducerea

    produselor

    lor

    pe pielele

    din

    Statele

    Unite

    3/00-7/01

    Consilierlinanciar, First

    Union

    Securities, Orlando, Florida,

    SIIA.

    > Consultarea

    clientilor cu

    privire

    la vdnzarea

    qi

    achizilionarea

    de

    valori

    mobiliare

    Ei

    aloca{ii

    reciproce

    de fonduri

    > Preg[tirea

    modelelor

    de alocare a activelor

    qi

    a

    propunerilor

    investi]ionale

    de

    pensionare.

    10D8-2/2000

    AnalistJinanciar,

    International

    Media Solutions, Inc,,

    Altamonte

    Springs,

    Fbrtda,

    StlA

    >

    Analiza fundamentald

    a companiilor

    cliente inainte de

    efectuare

    a

    unei

    campanii

    de marketing

    > Identificarea

    tendin{elor

    de

    pe pia{a

    Ei

    economice care

    au fost

    favorabile pentru

    dezvoltarea

    companiilor

    cliente

    >

    Responsabil pentru

    Direclia europeani

    a

    marketing-ului

    corporativ.

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    2/7

    10t97-9/9SAnalist

    asistent, R. I/. Beck, Inc.,

    Consalting

    Engineers,

    Orlando, Florida,

    SUA

    >

    Elaborarea modelelor analitice

    pentru

    evaluarea

    altemativelor

    economice

    posibile

    pentru

    sistemele

    de aprovizionare

    cu

    energie

    electricl;

    oferirea

    de suport analitic

    in

    domeniul

    aprovizionirii

    cu energie

    electrici, finanlarea

    de

    obligaliuni municipale

    >

    Participarea la

    elaborarea studiilor

    in

    domeniul electric, apd,

    precum

    qi

    rata

    apei uzate

    pentru

    utilitili municipale.

    06D5-12/96

    Jurist, Direcfia afacefilor

    exteme,

    Banca

    "Intepfinzbanca"

    SA,

    Chigindu, Moldova

    >

    A

    administrat

    qi

    mentinut conturile

    corespondente

    strdine;

    a deschis qi

    inchis

    conturi bancare

    din striin[tate qia

    fost

    responsabil pentru

    corespondenld intemalionali

    >

    A

    elaborat

    instrumente qi

    a

    intocmit

    corespondenla

    in

    domeniul negocierilor

    >

    A

    condus elaborarea de

    proceduri

    utilizate in

    crearea

    conturilor

    fiduciare

    in

    limitele legilor monetare

    existente; a

    oferit servicii de

    asistentd

    gi

    consultanld

    in

    extinderea shategiilor

    de investilii

    >

    A coordonat eforturile intre KPMG

    qi

    Inteprinzbanca in

    vederea

    furnizirii

    unui sistem

    de

    audit

    pentru

    documentele

    financiare deJinute

    de banci.

    0186-

    05/96

    furist, Conrpania de consultanld Expert,

    Ch$infru, Moldova

    >

    Practica

    corporativi; Specializat

    in

    dreptul comercial

    (in

    domeniul

    documentelor statutare)

    gi

    dreptul

    post-privatizare.

    08n4

    Stugia4

    Curtea Supremd de Justi(ie din Moldova, Chi$indu, Moldova

    > A asistat

    gi

    a monitorizat

    procesele

    dejudecatd.

    07D4

    Stagiar, fudecdnria Bonnica,

    ChiSindu, Moldova

    > A

    asistat

    in

    procesele

    de

    judecati;

    a

    pregltit

    materiale

    juridice

    pentru

    a

    fi

    examinate in insta1rfa

    de

    judecatd

    >

    A

    inregistrat materiale

    juridice in

    cadrul proceselorjudiciare.

    0

    9D

    3

    -0

    5/9 4 Stagiar,

    Minhter ul Afacerilor Externe,

    Chi; indu, M oldov a

    >

    A inregistrat

    documentejuridice dupi necesitate;

    a

    procesat

    asistenld

    tehnici

    in baza instrucliunilor guvemului;

    a

    '

    elaborat memorandum

    gi

    corespondenla oficiali

    >

    A analizat

    Ei

    a

    tradus

    rapoarte intemafionale

    pentru

    examinare

    oficiali

    EDUCATIA

    1997-1998

    Universitatea

    din

    Florida

    Centrald,

    Orlando,

    Florida

    >

    Masterat, Economie

    aplicatd

    1990-1995

    Universitatea de

    Stat din Moldova, Chi;inda, Moldova

    >

    Juris Doctor, Facultatea

    de

    Drept

    1994-1995

    Universitatea din Florida

    Centrald, Orlanilo, Florida

    >

    Programul

    de Schimb,

    Colegiul

    de

    Administrare a Afacerilor

    06 - 1993

    Universitatea de Studii

    Economice,

    Budapesta,

    Ungaria

    >

    Programul

    Universitar

    de

    vari,

    Facultatea

    de

    gtiin{e politice.

    ALTE APTITUDINI

    F Fluent in patru

    limbi:

    rusi, romenA, englezd

    gi

    spaniola

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    3/7

    SERGUEI

    MELNIK

    PROFESSIONAL

    EXPERIENCE

    10/04- present

    President,

    l{olf

    Blitz

    Corporation, Corporate

    Consulting

    Company

    > General Business

    Consulting

    >

    Structuring

    and

    preparing

    for listing

    on the

    US

    financial

    markets Nutriband,

    Inc.

    Subsidiaries

    located

    in Republic

    of

    Ireland.

    Preparing

    and

    submitting

    the

    subscription

    agreements,

    helping

    raise

    initial

    funds, setting up the

    legal

    and

    financial framework

    for

    the

    project.

    >

    Structuring

    and

    listing

    on the

    US financial

    markets

    Promotora

    Valle

    Hermoso, Inc.

    Subsidiaries located in Ecuador.

    Prepared

    the

    underwriting

    agreements,

    Private

    placements, general

    marketing

    programs

    and

    provided

    investment-banking

    contacts.

    >

    Structuring

    and

    listing

    on

    the

    US

    financial

    markets

    Emerging Media

    Holdings

    Inc.

    Subsidiaries

    located

    in

    the

    Republic

    of Moldova.

    Prepared

    the

    underwriting

    agreements, Private

    placements, general

    marketing

    programs

    and

    provided

    investment-banking

    contacts.

    >

    Structuring

    and

    listing

    on

    the

    US

    financial

    markets

    UNR Holdings, Inc.

    Subsidiaries

    located

    in

    Russian Federation. Prepared

    the

    underwriting

    agreements, Private

    placements,

    general

    marketing

    programs

    and

    provided

    investment-banking

    contacts.

    >

    Structuring

    and

    listing

    through

    reverse

    merger

    Life

    Style

    Medical

    Network,

    Inc.

    on

    the

    US

    OTC Financial Market.

    8/08-11/2012

    Vice

    President,

    Director

    of US

    Operations,

    UNR

    Holdings

    Inc.

    Consulting

    on

    Restructuring

    the

    company and leading

    it to

    be

    listed

    on US

    Financial

    Markets,

    OTCBB

    in

    August of

    2008.

    Providing

    legal

    and

    financial

    advice

    linked

    to

    the

    US

    Financial Markets,

    consulting

    on securing non-leveraged funds

    from

    investment

    bankers and

    institutions,

    and

    consulting

    on

    obtaining

    lines

    of credit from

    American

    financial institutions

    Responsible

    for

    PR and

    IR of

    the

    Company,

    coordinating

    the

    activities with

    the PR

    Companies

    hired by

    the company.

    2/03-

    5/05 Chief Operations

    Officer,

    Board

    Member, Asconi

    Corporation,Inc.,

    Winter Park, Florida,

    USA

    Restructuring

    the

    company

    and

    leading

    it to

    be

    listed

    on

    the

    American

    Stock

    Exchange,

    November

    4Il., 2003

    Providing

    legal

    and

    financial

    advice

    linked

    to

    the US

    Financial

    Markets,

    securing

    non-leveraged funds

    from

    inveshnent bankers

    and

    institutions,

    and

    consulting

    on

    obtaining lines

    of credit from

    American

    financial

    institutions

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    4/7

    >

    Leading

    a

    successful

    marketing

    awareness

    campaign to introduce

    Asconi

    products

    into

    the United

    States

    markets

    > Engaging independent

    Research

    Analysts,

    developing

    IR Programs

    to

    maximizethe

    exposure of

    the Company

    >

    Developing

    an integrated

    fundraising tracking

    system

    >

    Managing

    office staff

    at the

    US

    Headquarters.

    7/01-

    2/03

    Associate

    Director,

    Market Management

    International,Inc.,

    Winter

    Park,

    Florida,

    USA

    >

    Consulting

    services, comprised

    of

    legal

    and financial

    advice,

    provided

    to

    primarily

    Eastern European

    clients

    seeking

    becoming

    publicly

    traded

    on the

    US

    Financial

    Markets,

    securing non-leveraged

    funds

    form

    investment

    bankers,

    institutions

    and

    consulting

    as

    to obtaining

    lines

    of credit from

    the

    American

    financial

    institutions

    >

    Consulting

    services

    provided

    to

    clients

    to as

    to launching

    successful

    marketing

    awareness campaigns

    to

    introduce

    their

    products

    into

    the

    United

    States

    markets.

    3/00-7/01

    Financial

    Advisor,

    First

    Union Securities, Orlando,

    Florida,

    USA.

    >

    Advise clients

    as

    to the

    sales and purchases

    of

    securities

    and

    mutual'funds

    allocations

    >

    Preparing

    asset

    allocation

    models

    and

    retirement

    proposals.

    10/98-2/2000

    Financial

    Analyst,

    International Media Solations,

    Inc.,

    Altamonte

    Springs,

    Florida,

    USA

    > Fundamental

    Analysis

    of

    the

    client

    companies

    before

    undertaking

    a

    marketing

    campaign

    >

    Spotting

    and

    underlying

    trends

    in

    the

    market

    and

    economy that

    were

    favorable

    for

    client

    companies

    development

    >

    Responsible

    for

    the European

    direction of

    the

    corporate

    marketing.

    10/97-9/98

    Assistant

    Analyst,

    R.

    W.

    Beck,Inc.,

    Consulting

    Engineers,

    Orlando,

    Florida,

    USA

    >

    Developed

    analytical

    models

    to evaluate

    economic

    alternatives

    under

    consideration

    by electric

    utility systems;

    provided

    analytical

    support

    on

    power

    supply

    studies,

    municipal

    bond

    financing

    >

    Participated

    in

    preparation

    of

    electric, water,

    and

    wastewater

    rate

    studies

    for

    municipal

    utilities.

    06/95-12/96

    Lawyer, Department

    of Foreign

    Affairs,

    JSC

    Bunk

    "Inteprin4,banca,',

    Chisinau, Moldova

    >

    Operated and maintained

    foreign

    colrespondent

    accounts;

    Opened

    and closed

    overseas

    bank

    accounts

    and was responsible

    for international

    correspondence

    >

    Drafted negotiable

    instruments

    and

    correspondence

    >

    Lead

    development of

    procedures

    used

    in

    the

    creation

    of

    Trustee

    Accounts

    within

    the

    limits

    of existing

    monetary laws;

    provided

    assistance

    and

    consulting

    services

    to

    expand

    investment

    strategies

    >

    Coordinated

    efforts

    between

    KPMG

    and Inteprinzbanca

    in

    order

    to

    provide

    a system

    for

    the

    audit

    of financial

    records held

    by the

    bank.

    0I/96-

    05/96

    Luwyer,

    Expert

    Consultunt

    Compuny,

    Chisinau,

    Moldovu

    >

    Corporate

    Practice;

    Specialized

    in

    business

    law

    as

    it

    related

    to

    statutory documents

    and

    post-privatization

    law.

    08/94

    Internship, Moldova

    Supreme

    Court of Justice,

    Chisinau, Moldova

    >

    Attended

    and

    monitored

    judicial

    processes.

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    5/7

    07/94

    Internship, Botanica

    District

    Court of

    Justice, Chisinaa,

    Moldova

    >

    Assisted in

    judicial

    process; prepared

    legal

    material

    for

    examination in

    Court

    >

    Filed/Recorded

    Legal Materials as necessary

    by

    the

    Judicial

    Process.

    09/93-05/94 Internship,

    Ministry

    of Foreign

    Affairs, Chisinau,

    Moldova

    >

    Filed/recorded

    legal materials

    as

    required

    by;

    Processed

    technical

    assistance

    under

    government

    guidelines;

    Draft

    ed

    official

    memoranda

    and correspondence

    >

    Analyzed and translated

    international

    reports

    for

    official review

    EDUCATION

    1997-1998

    University

    of

    Central

    Florida,

    Orlando,

    Florida

    >

    Master of Arts,

    Applied

    Economics

    1990-1995

    Moldova

    State University,

    Chisinau,

    Moldova

    >

    Juris

    Doctorate, Law

    Department

    1994-1995

    University

    of

    Central

    Florida,

    Orlando,

    Florida

    >

    Exchange

    Program,

    College

    of

    Business

    Administration

    06

    -

    1993

    Budapest University

    of

    Economics

    Science,

    Budapest,

    Hungary

    >

    Summer

    University

    Program, Department

    of

    political

    science.

    OTHER SKILLS

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    6/7

    To

    Whnm lt Aiay Concern:

    I

    am

    conta{ti$E

    y&u

    in

    regards

    to the

    Sovernor

    of the

    Natianal

    Sank

    of

    }vtcldova

    pCIsition

    that

    was advertised

    in

    i{sldovan

    media

    last week.

    0n

    top

    cf rny

    sol'id

    educat'icn and

    succestfr.rl

    track

    record

    throughout

    rry

    ?CI+

    years

    uf

    internaticnat

    work

    experience,

    {

    bring

    tn

    the tabt

    my

    lrloldovan her:itage b*ekground and

    a

    deep

    Lrnderstand'ing

    of

    our history

    and

    culture, which

    *s

    k*y

    ts

    the

    succe$s

    of this

    highty

    important

    leadership

    rol*.

    I have

    a taw

    Degree

    from

    the

    Stare University

    of

    iioldova

    t1995),

    xnd

    a

    Masters

    af

    Arts

    in

    Appl"ied

    Econonnics

    from

    rhe

    L.lniversity of Central,

    Florida

    in the

    US

    (?00Si.

    My

    t'ife

    path

    brought

    me to

    the U5

    on an

    exchange

    prograrn

    during

    my

    last

    year

    af :tudies

    at

    futrtdova

    5tate

    tjniversity,

    *nd after

    hstdjng

    a

    pusitisn

    i* ane cf

    Jrilntdovan

    banks *t the

    time,

    I

    decided to

    ret,urn

    to

    the

    US to

    pursue

    advanced studies

    and Llttimatety

    to

    stay

    and

    gain

    experience

    in the

    US

    job

    market. I

    have

    b*en

    highly successful

    in

    this country

    of opp*rtunity,

    built

    a

    farnily

    {wife

    and

    two

    ch*tdren},

    initiated

    and nourished

    key

    business relationships,

    and

    grew profitabte

    businesses.

    frtm

    an

    entry-t*ve{

    analyst

    witlr

    International

    ttqdia

    Sututicns,

    to

    financiat

    adv'iser with

    First

    Unian Securities

    {hetd

    series 7 and series

    63),

    I

    learned

    ard

    d*vetoped

    quick{y

    lo

    p*s'ition

    mysetf for

    a

    job

    jn

    * tocal Investme*t

    Sanking

    Consutting Firm. My

    work in

    this

    firm

    marked

    the

    biggest accomplishments

    of

    my

    early career days. Exercising

    my

    netwsnk in hcrne

    $loldova and leveragins

    the

    r*tatianships

    and kn*w{edge

    base of

    the

    firm I

    was

    part

    ofr

    I

    was

    nble

    to

    be

    first

    and

    as

    far

    ac

    I

    know,

    last &lotdovan,

    to

    successfulty

    struct*re

    and

    tjst

    a

    Moldovan

    Cornpany

    (wine pr*duct*on

    firm

    Ase*ni

    to

    the

    American Stock

    fxchange.

    I rang

    the

    apening

    bett sn

    the

    Atvl[X

    trading

    ftonr

    on

    Wall

    Street

    o*

    November 4,2AQ3, which was

    the

    first

    day

    the

    Asconi

    Corporation Stock

    traded on

    tire

    American

    Stock

    Exchange.

    The

    {Brrns$y

    from

    that

    historicat

    eyeilt

    inctuding

    rny

    interview

    lo

    AtrlEX

    TV

    can

    be

    viewed

    here:

    http$://www.youtube.co-m/watch?v*Z5FiH0*Mizw

    This

    was

    the

    first

    of

    the

    five

    cornpanies

    I brought

    public

    to

    American

    :tock r*arketsn

    where

    I

    sw*ed

    the end-ts-*nd

    process

    of

    the deal.

    irty

    p*rtfutic

    has been

    growing

    year

    after

    year

    a*d

    *ncornpasses

    v*st

    knowtedge

    of

    hsw

    financial

    rnarkEts

    work, an

    extessive netwsrk

    of

    csntacts that

    I

    have

    acquired

    and maintained

    with each

    dea[,

    knowtedge

    of

    the

    role

    of

    Central

    Sank

    in

    the

    finaneiat

    system and everyday

    l'ife

    ol

    a country.

    i{oreover,

    my

    sxpertise

    includes

    knowtedge of

    how to

    teverage

    funds

    to

    eliminate the

    nnga,i*g

    dependency on

    the merry

    of

    internat'ionai organixations.

    I

    alss strongty

    believe

  • 7/24/2019 Serghei Melnik

    7/7

    that

    lltstdwe

    n**ds

    refsruns te

    its

    fiixca{

    taw,

    the

    law

    on

    foreign

    investffisnts

    and

    c*pitat

    rnov*ment,

    which

    rryiti

    er*ate

    a

    pafrtive

    finnnctal

    climate

    to

    lev*rage

    targe fnvestrnsntt

    intu

    iiotdova.

    I

    woutd

    tike to envision

    that after spending

    most

    of

    my

    adutt

    l"ife

    in

    a

    soc:iety

    where

    Law

    is

    supreme,

    private property

    is

    the

    "hotty

    grait",

    privacy

    and

    the

    constitutionat

    rights

    are

    protected

    by

    alt branches

    of

    power,

    I can bring a

    piece

    of

    the

    &ff{efisrn

    dr*anr

    to

    Mstdova.

    I

    possess

    the tendsrslr*p

    requir,ed

    for

    this

    key

    rale

    in nur csuntry

    nnd

    ffisre

    impcrtantty

    I

    have the

    passion

    to see

    my

    A4otdova

    succeed

    and

    flourish.

    I woutd

    love

    the

    opportunity

    to

    be abte

    to

    give

    back to

    my

    hornetand

    by

    apptying

    the expertise,

    skilts,

    and

    knowtedge

    acquired

    over

    the

    years

    in

    the US

    white working with

    partners

    from

    futotdova,

    Russia,

    Ecuador,

    lretand,

    and

    other

    parts

    of the

    wortd.

    Thank

    ycr*

    for:your

    tinne

    and

    consideration.

    se,rguei

    -*r#

    Fr*sidenl