Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
535 New Laredo HWY San Antonio, TX 78211 - Office 210-924-4383 Fax 210-928-9020
September 6, 2020 Twenty-Third Sunday in Ordinary Time
6 de Septiembre del 2020 Vigésimo Tercer Domingo
del Tiempo Ordinario
Email: [email protected] Facebook Page: St. Joseph Catholic Church-South San Webpage: stjosephss.com
PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA DE LA PARROQUIA
Mondays/Lunes - Fridays/Viernes 9am - 4:30 pm
Parish Secretary: Viviana Lomeli [email protected]
Bookkeeper:
Ms. Maricella Salazar [email protected]
Director of Religious Education:
Mrs. Carmen Sanchez [email protected]
Religious Education (CCD) Bldg 1.
Phone Number: 210-627-6101 Office Hours: Sunday 10 am - 2 pm Tuesday 12 pm - 4pm
ST. VINCENT DE PAUL: 210-927-3682 Pantry Days: Every 2nd Tuesday and 2nd Thursday of the month 9:00am- 11:00 am.
2 Corinthians 5:19 God was reconciling the world the
world to himself in Christ/ and entrusting to us the message of
reconciliation.
2 Corintios 5:19 Dios ha reconciliado consigo al
mundo, por medio de Cristo, y nos ha encomendadoa nosotros el mensaje de la reconciliación.
Fr. Alberto Marin Deacon Genaro Herrera Deacon Guadalupe De Luna Deacon Ed Domowski (Retired) Deacon Mauro Gonzalez
Temporarily - Liturgical Schedule Calendario Liturgico Temporal
Via Facebook - P. Alberto Marin Weekday Mass ~ MISA SEMANAL 9:00am Tuesday English 7:00pm Miércoles Español 9:00am Thursday English 9:00am Viernes Español Saturday Vigil 5:00pm English Sunday Mass ~ MISA DOMINICAL 9:00am Español 11:00am English 4:00pm Español Adoration of the Blessed Sacrament Adoración al Santícimo Sacramento Tuesday - Friday 10:00am - 6:00pm
Stay at home if you're sick. Quédate en casa si está enfermo.
Monday, September 7: Labor day Office Closed Parish Dia Laboral La oficina estará cerada Tuesday, September 8: 10:00am - 7:00pm Adoration Parish Wednesday, September9 : 10:00am - 6:00pm Adoration Parish 7:00pm - 8:00pm Misa en Español Parish Thursday, September 10: 10:00am - 7:00pm Adoration Parish 7:00pm Holy Hour Parish Friday, September 11: 10:00am - 7:00pm Adoration Parish 3:00pm - 4:00pm Divine Mercy Chaplet Parish Saturday, September 12: 3:00pm - 4:40pm Reconciliation 5:00pm - 6pm Vigil Mass Parish Sunday, September 13: 9:00am - 10:00am Misa en Español Parish 11:00am -12:00pm English Mass Parish 4:00pm - 5:00pm Misa en Español Parish
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Cor 2:1-5; Ps 119:97-102; Lk 4:16- 30 Tuesday: 1 Cor 2:10b-16; Ps 145:8-14; Lk 4:31- 37 Wednesday: 1 Cor 3:1-9; Ps 33:12-15, 20-21; Lk 4:38-44 Thursday: 1 Cor 3:18-23; Ps 24:1bc-4ab, 5-6; Lk 5:1-11 Friday: 1 Cor 4:1-5; Ps 37:3-6, 27-28, 39-40; Lk 5:33-39 Saturday: 1 Cor 4:6b-15; Ps 145:17-21; Lk 6:1- 5 Sunday: Ez 33:7-9; Ps 95:1-2, 6-9; Rom 13:8- 10;Mt 18:15-20
Saturday September 5 5:00pm English For the Health of our Parishioners For the souls in purgatory For the needs of our Parish community
Sunday September 6 9:00AM Spanish Por el eterno descanso de †Marcelino Cabello †Juana Marchan Rivera †Jesse Correa Por el cumpleanos de Maria Moreno Intencion especial por la familia Moreno Por la salud de los enfermos de nuestra Parroquia. Por La defensa de la vida desde la concepción, hasta su muerte natural Por las Animas en el purgatorio
11:00AM English For the eternal rest of †Abelardo Flores †Domingo Villafranca †Rodolfo & Dolores Hernandez For the Health of our Parishioners In Thanksgiving for the Birthday of Cecilio Flores For the souls in purgatory For the needs of our Parish community
4:00PM Spanish Por el eterno descanso de †Serafín López Por la salud de los enfermos de nuestra Parroquia. Por La defensa de la vida desde la concepción, hasta su muerte natural Por las Animas en el purgatorio
9:00AM Tuesday September 8 For the Health of our Parishioners For Vocations to the Priesthood and Religious life For the souls in purgatory For the needs of our Parish community
6:30PM Miercoles 9 de Septiembre Por la salud de los enfermos de nuestra Parroquia. Por La defensa de la vida desde la concepción, hasta su muerte natural Por las Animas en el purgatorio
9:00AM Thursday September 10 For the Health of our Parishioners For Vocations to the Priesthood and Religious life For the souls in purgatory For the needs of our Parish community
9:00 AM Viernes 11 de Septiembre Por la salud de los enfermos de nuestra Parroquia. Por La defensa de la vida desde la concepción, hasta su muerte natural Por las Animas en el purgatorio
†Jesse Correa
Sunday - September 6, 2020
Por más que se escuchen malas no cias en torno a la Iglesia y sus ministros, debemos permanecer fieles al llamado que Dios nos hace de no dejarnos arrastrar por este po de comentarios que muchas veces hacen que lleguemos a tal desilusión que nos alejará de Dios. Hay que recordar que la Iglesia y sus ministros desde que la Iglesia fue creada por Jesús mismo con el colegio de los apóstoles, Él mismo les advir ó que estuvieran conscientes de que serian acusados falsamente de todo po de actos por el simple hecho de ser sus discípulos. Por tanto, esto no nos debe de sorprender al escuchar un sin de rumores en torno a los servidores de Dios y de su Iglesia. Para no dejarnos sorprender por chismes de todo po es necesario que busquemos la información en los lugares adecuados. Es decir, con personas o fuentes confiables. Hoy mas que nunca estamos expuestos a todo po de aseveraciones falsas en contra de la Iglesia. Comentarios que suenan muy reales o verdaderos. No hay que dar crédito a la primera a este po de cosas que en vez de acercarnos a Dios y a los demás, nos alejan del obje vo de hacer una Iglesia cada vez más de acuerdo a lo que Dios quiere que seamos. Lamentablemente, los medios de comunicación en nuestros días cada vez están siendo medios de desinformación y de rumores falsos, que no
enen limite. Ya no hay respeto de ningún po. Se pueden encontrar comentarios en torno al Papa y los Obispos, sin dejar de lado a los sacerdotes. Lo peor de todo, es que muchas veces escuchamos comentarios de los mismos sacerdotes contra los obispos y el Papa. Es triste ver este po de cosas, pero hay que recordar que eso mismo lo profe zó el Señor Jesús, al decir que los propios hijos se pondrían contra de sus padres. Este mismo paradigma se debe aplicar a los sacerdotes contra sus obispos y viceversa. Viendo las cosas de esta manera se nos anima encarecidamente a que no nos dejemos llevar por este po de situaciones que pueden corromper nuestra alma y dejarnos en un estado de peligro de perder la salvación. Seamos inteligentes y antes de dar un juicio sobre las cosas que están pasando debemos de pedirle a Dios que nos de la gracia de su Espíritu Santo con todos sus dones para que nuestra manera de ser y de actuar, corresponda a lo que Él quiere que hagamos en nuestra vida. Seamos mas selec vos en lo que vemos y compar mos. Hay gente que vale pena escuchar y seguir y hay otra que simplemente hay que ignorarla. Que la Virgen María quien escucho claramente la voz de Dios nos ayude a escuchar lo que nos conviene para no ser medios de división, sino de unión en nuestra Iglesia. AD JESUM PER MARIAM, Fr. Alberto Colin Marin
As much as we hear bad news about the Church and its ministers, we must remain faithful to God's call and not get carried away by these kinds of comments that o en cause us to reach such disappointment that it will take us away from God. We must remember that the Church and her ministers from the start of its crea on by Jesus Himself with the apostles, He himself warned them to be aware that they would be falsely accused of all kinds of acts simply because they are His disciples. Therefore, this should not surprise us to hear a sleuth of rumors around the servants of God and his Church. In order not to be surprised by gossip of all kinds, we need to look for informa on in the right places. That is, with reliable people or sources. Today, more than ever, we are exposed to all kinds of false asser ons against the Church. Comments that sound very real or true. We must not give credit right away to this kind of rumors that, instead of bringing us closer to God and others, take us away from the goal of making a Church more and more according to what God wants us to be. Unfortunately, the media today is increasingly being means of misinforma on and false rumors, which have no boundaries. There is no respect of any kind anymore. We can find comments about the Pope and the Bishops, without neglec ng the priests. Worst of all is that we o en hear comments from the same priests against the bishops and the Pope. It is sad to see this kind of circumstances, but we must remember that this was prophesied by the Lord Jesus, when he said that the children themselves would rebel against their parents. This same paradigm should be applied to priests against their bishops and vice versa. Seeing things in this manner, we are strongly encouraged not to get carried away by these kinds of situa ons that can corrupt our souls and leave us in a state of danger of losing salva on. Let us be smart and before we give judgment about the things that are going on, we must ask God to give us the grace of His Holy Spirit with all his gi s; so that our way of being and ac ng corresponds to what He wants us to do in our lives. Let us be more selec ve in what we look at and share. There are people who are worth listening to and following, and there are others who simply we must ignore. May the Virgen Mary, who clearly heard the voice of God, help us to listen to what is convenient for us so that we are not means of division, but of unity in our Church. AD JESUM PER MARIAM, Fr. Alberto Colin Marin
Domingo - 6 de September, 2020
Pre Baptism Class First Monday of the Month
*Must be register in the parish office before attending the Baptism class.
*Baptism are held the third weekend of the month.
Las Clases Pre Bautismal son el primer marte del mes
*Deben de estar registrarse en la oficina parroquial antes de asistir a la clase. *Los Bautismos son el tercer fin de semana de cada mes.
The Gabriel’s Project
Pregnant? Need Help? Embarazada?
Necesitas Ayuda? 210)563-0669
Sacrament Information
SACRAMENT OF BAPTISM Please stop by the parish office for information on
requirements & dates.
SACRAMENT OF RECONCILIATION
Saturday from 4:00pm to 4:45pm or during
the week by appointment only.
SACRAMENT OF
MARRIAGE Begin making initial arrangements in the
parish office at least 6 months ahead of time.
MASS OF THANKSGIVING Call the parish office
for scheduling, requirements and
additional information.
ANOINTING OF THE SICK /HOME VISITATION Upon request or IN
CASE OF AN EMERGENCY CALL
the parish office
RECONCILIACIÓN
DE BAUTISMO Para información sobre los requisitos y fechas
pasar a la oficina parroquial.
SACRAMENTO
DE RECONCILIACIÓN Sábado de 3:00-
4:30pm o solo con cita entre semana.
RECONCILIACIÓN DE MATRIMONIO
Comience a iniciar el proceso en la oficina
parroquial con al menos 6 meses de
anticipación.
QUINCEAÑERA Para reservar su fecha e Información sobre
requisitos adicionales llame a la oficina.
UNCION A LOS ENFERMOS
Por Cita o En Caso de Emergencia favor de llamar a la oficina.
Second Collections/La 2da. Colecta
9/6/2020 Maintenance Fund
Office 210-924-4383 Misallette / Misal
Regular Size Font - $1.00 Larger size Font - $2.00
Candles/ Velas Small - $3.00 Large - $4.00 Sanctuary Lamp - $10.00
Mass Intentions for the Church bulletin & Mass: $5.00
Must be received in the Church Office at least 7 days before the Mass date. Thank you for your understanding.
Intenciones de la Misa en el Boletín y Misa: $5.00
Deberán ser entregadas en la oficina parroquial cuando menos 7 días antes de la fecha de la Misa. Gracias.
Now You can send your donate through https://www.givecentral.org/
location/1117/allevents or text Giving to 210)796-2305
Ahora pueden enviar su donación a
través de https://www.givecentral.org/
location/1117/allevents o por texto envia la palabra Giving al
210)796-2305
HOLY HOUR Every Thursday
of the month Second and Fourth Thurs of the month 7:00 p.m. English
HORA SANTA
Cada Jueves del mes
Primer y Tercer Jueves del mes
7:00 p.m. Español
ST. VINCENT DE PAUL 210-927-3682
Pantry Days: 9:00am-11:00am
Every 2nd Tuesday and 2nd Thursday of the
month
Men’s Bible Study Please Contact : Raul Hernandez
210-923-4157
Download St. Joseph South Side New Parish App. Available in Apple and Google Stores
We are proud to notify you that our parish has a new smartphone application. We will use this form of communication to provide important information and parish
updates and changes to Holy Mass. Visit the app store to download the stjosephss app today.
Estamos orgullosos de notificarles que nuestra parroquia tiene una nueva aplicación para los Smartphone. Usaremos esta forma de comunicación para
proporcionar información importante y actualizaciones parroquiales e cambios en la Santa Misa. Visite la tienda de aplicaciones para
descargar la aplicación Stjosephss hoy.
Descarga el nuevo app de San Jose disponible en Apple y Google Stores
CCD Y RCIA APPLICATIONS You can now download a PDF form to enroll to CCD and RCIA via the STJOSEPHSS app. Return application directly to Carmen in person or via email. Ahora puede descargar la aplicación para in-scribirse en CCD y RCIA a través de la app de STJOSEPHSS. Pueden devolver la solicitud di-rectamente a Carmen en persona o atreves por correo electrónico .
Director of Religious Education: Mrs. Carmen Sanchez [email protected] 210-627-6101
In Loving Memoryof our DepartedHernandezFamily Members• DOLORES F. B. 2-28-15 D. 5-22-96• RODOLFO B. 4-21-20 D. 2-23-98• JOE A. B. 8-1-52 D. 2-13-20
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
Call us at 1-800-833-5941Email: [email protected]
IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
922-3351• Butcher Served Meats •
• Deli • Produce • Grocery •
• Tacos Daily •
6703 S. Zarzamora515271 St Joseph Church
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.
Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CS
T 2
117990-7
0)
Medical Alert System
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
• Price Guarantee
• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
223 Palo AltoSan Antonio, TX 78211
210-923-1534FRESH FLOUR TORTILLAS!
Monday thru Saturday 6am to 6pmSunday Closed
Kitchen open 6am to 1pm
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!