SEP DIGITAL - MARZO 2014 - EDICION 1 - AÑO 1 - PORTALGUARANI

8/12/2019 SEP DIGITAL - MARZO 2014 - EDICION 1 - AO 1 - PORTALGUARANI

1/124


2/124


3/124

EMFDUDB LD^IE\DPKUMEDILKL LI IUE^D\M^IU LIH SK^KJYKT

UIS >3;> - >3;3;


4/124

UISLDJD\KH

ILDEDBB ; - Km D

Fkrzm . >3;3;5;;-39:3

Ildedb kh eudlklm li hms kutmris

Fkrzm - >3;;

>>>5

>0>:

>4>4535;


7/124

Khnys Skrilis\rdstizk

Kgmrk qui kpribl

Ekrhms ^msEkrtks vkeks

Pdetmrdm UurizBkeirDjbmrklmsMrdhhks

Hdbm \rdbdlkl UkbknrdkKgk oitk makgri

Ouhdm Yrndbk\difpm

Efm gkjm pkrk mhvdlkrti!Ih bkh

Um`k PkhibzuihkSmrqui iris y bm

Yhdssis PdvirmsEkbtm nriviLihdrdm ixdstibedkhUhm kjmbdzk...EmbtifphkedbEkrtksEmrkzb[uilkrti sdifpri

EYIB\MU T ^IHK\MU

Srdbeisk Kqudbm KujstibIb hks vseirks li Ermbms

Hk Eknkks

Hk bmvdk lih bmrti

Ekfdhm EkbtirmMrtihhklm. Erbdek li ub pirsijudlm

Hdskblrm EkrlmzmFkjm m fisks=

Oukb li YrrkzkHk vdiok lih rnmh

Bktkhdk IegkurdIh ldsiklmr li suims

5>55

59

5:5754


8/124

Khiokblrm Girbbliz y vmb IeastidbEmbvirskedb ibtri lmb [udomti y su iseulirm

Oms Sriz îyisLmnhi prldlk

Jibkrm ^dirk GubtirFmvdfdibtm li gmoks (Fdermeuibtms)

Fd nmlk=[u meurrd=Liokblm li sir

Hmurlis \khkvirkIh tdpm li hk fdrklk trdsti

K^\EYHMU T IBUKTMU

Khiokblrm Girbbliz y vmb IeastidbTm, t, h... \mlms ekbtdbikfms

Jibkrm ^dirk GubtirHk sdjbdekedb li hms virsms pkrk ih klmhiseibti

\klim _krrktikHk hdtirkturk jukrkb

E^\DEKU HD\I^K^DKU

Oms Pdeibti Sidr NkremLih mtmm k hk prdfkvirk emb Ekrhms Fkrtdbd[u trkis ibtri hks pdirbks

79

7:

4543;;. @ui ldstdbjudlm Fdifnrm Gmbmrkrdm pmr hk UIS.

\rks gknir sdlm jkbklmr lih Srifdm Eksk li hks Kfrdeks liEunk, ib ;4:;, isti jkhkrlb hi vkhd, prdfirm hk prdsdb ib hksfkzfmrrks li hk ldetklurk, y huijm, ih listdirrm li buistrm pks,ixdhdblmsi ib Skrs, @rkbedk, lmbli ioired ùbedmbis li lmeibtiy pmstirdmrfibti, hk li ifnkoklmr. Ib su ùbedb lmeibti y emfmldphmftdem, ùi ub jrkb liìbsmr y ldùsmr lih jukrkb. \uvm e-tilrks li buistrk sijublk hibjuk medkh ib riembmedlks ubdvirsd-lklis li Iurmpk.

Sulm ritmrbkr riedb k buistrm pks, trks hk eklk li hk ldetklu-rk strmbdstk, ib ;474 y ib hk Kskfnhik Bkedmbkh Embstdtuyibti li

;44>, prmpusm hk medkhdzkedb lih dldmfk jukrkb.Klds kh fkistrm

Ybk hivi nrdsk ktrkvdisk ih tdifpm / y mrklk rmeks y ldkfkbtis. /Ldnuok guihhks ib hk kribk / qui si vuihvib btdlms erdstkhis / T gkyhjrdfks qui si lishdzkb / pmr tmnmjkbis trkbspkribtis / gkedk ih dbsmb-lknhi tripdlkr / li hims ibeibldlms.

Hdskblrm EkrlmzmSÎUDLIB\I

UIS


12/124

Eihinrkfms hk dbehusdb, ib ih ispkedm li hk Umedilkl li Iserd-tmris lih Skrkjukyib SmrtkhJukrkb.emf, lih prdfir bfirm lihk rivdstk UIS LDJD\KHemrrispmbldibti kh fis li Fkrzm >3;3 li fkrzm lih >3;3; / KN^DH >3;


13/124

Ih SmrtkhJukrkb.emfis ub lisk`m k hm emfiredkh, is ub prm-yietm qui kbtipmbi hk utdhdlkl smedkh k hk ribtkndhdlkl bkbedirk.Is dbtibtkr viblir embmedfdibtm, euhturk, sibtdfdibtms, i dfkjdbk-edb. Erikr ub ispkedm ib lmbli hm buistrm si fizehi ib tmlks susfkbdìstkedmbis, y hmjrkr k trkvs lih emboubtm, ubk dlibtdlkl li hmqui ùdfms y smfms emfm smedilkl.

Hms ispkedms eriklms pkrk eklk kutmr smb emfm dshks qui bkvijkbdblipibldibtis ib ub fublm sdb `rmbtirks. Ih kutmr hm puili fm-ldekr, emfphitkr, ketukhdzkr m kfphdkr li keuirlm k su justm, sdbemstm iembfdem khjubm.

Jrkedks k su pkrtdedpkedb, ih suim ibjiblrklm libtrm li hkldrietdvk li hk UIS, gmy is ubk rikhdlkl. Buistrk îvdstk UIS LD-JD\KHvk pmr fs

Ilukrlm Srktt

LDÎE\M^SmrtkhJukrkbd.emf


14/124

;5

SMIUKU

UISLDJD\KH

Lih`dbk Kemstk

Skrk pkskr ih tdifpm sdb tifmrk qui isti lk sik ub lk fsib qui bm gky rdsk yk sdbm ih rudlmfmhistm li tus trdstis pibskfdibtmsripmsk smnri ub pkstm virliedlm.K td viblrb hms hdrdms ekfdbkblm.T ub pirrm li su kfm ixtrkvdklm

ti hkfir hms pdis khijrifibti.T hk ekbedb li ub piseklmr qui trkilih rm pioirriyis trkirk td tkfndb ih puinhm y hks embtibtksy hkrjks ekfpkbklks li hk djhisdk.Udb ih kpurm itirbm li qudib emrrikh lispirtkr pkrk sijudr emrrdiblmlisekbsk y tib ib euibtk qui hk vdlk

is shm isti fmfibtm girfkbm fm!

Smifk embtrk ih istrs


15/124

Smisks

;


16/124

Smisks

;9UIS

LDJD\KH

Erikedb

Lih`dbk Kemstk

Ib fd dfkjdbkedb lispdirtk ub prklmy nkok sukvifibti khjubk istrihhk.Sibskr qui emrri ub rm li mhks ehkrksk lmbli ym hhijkr qudsdirk ub lk.\rknkom bm fi euistk? `edhfibtikh rm fi klihkbtm y smy hks kjuksli hks qui nini ub edirvm li kquih prklm.T pdibsm fs y ib tkbtm vmy pibskblm

si fi kpkriei ub nmsqui qui fi hhkfkemb hms jmroims li hks kvis.Umy li prmbtm ih nmsqui yk. T sdiblm ih nmsquitkfndb hk hhuvdk smy qui si lishdzkpmr hms himsms trmbems li fds rnmhis.Pibdl k f, kbdfkhis li hk \dirrk.Pibdl himpkrlms, ngms, einrks, hmnms,y eihinrifms sir hk erikedb!

Erikedb


17/124

;0

SMIUKU

SM^\KHJYK^KB

Krk rmvriupi pygkrimakpu oksygk mfyibly doirrifnyokdtk fdfnd.Gkyvd kbli rdoksy ribdfnm,

fnyokdtk aud.Bli, egiompy gkt,egi, kfkblirigigk kgiegk bi i vivi,gkiti au bi kmfd ridfvk.^idfi rioipmvyvrjudegkbi i rujupi.Blkdaukd bli ompy ksvk.

^ifkegi rigi,ripmd fnijui aktu egi pjudgk rigm.Gdbtiam egvi rirkgk gkjuibli risk rmrbldfnyokdtk fdfnd gk oksy riblyegiriok gkju pygkri ruppiegi km piti.

Oksy fdfnd juypi

@ihdedkbm Kemstk


18/124

Smisks

;:UIS

LDJD\KH

Oipi rioivy oiybi pmriaukriegi riamvi pyamaupimtytd juitird,mifmgiblfkegi riamvi tdrdgpimoimvigkjufk

krkakivi.Blkdaktufmd egiriskrdbipmrirjukri,blkdaktufmd,oipi rioivy oiy.

Bli oigm oivyBli oigm oivy

@ihdedkbm Kemstk


19/124

;7

SMIUKU

SM^\KHJYK^KB

Fi skbjrk hk vdlkpmr ih sdhibedm,pmr tmlks hks dbld`iribedks,pmr hks pirsmbksqui emfm tkh emsknkklms ib skbjriklmrfieib tdrklms

smnri ekhhis pmhvmrdibtks1fi luihib hms gdoms sdb pklris,hks fuoiris sdb kfmrisy gkstk sdb hjrdfks.Efm fi luihi hk vdlk!Smr hms fuirtms sdb fuirtili hms gmfnris.Fi luihib hks fklris,

ksustklks vdioiedtksqui keubkblm suimssi his vk hk vdlk,y emb hk vdlk si his vkbhms gdoms...Fuirlm li rkndkSmr tmlms hms ksisdbms!pmr td... pmr f!!

Smr ih fitkh lmrklm,

\irisk Khnmrbm

Fi skbjrk y fi luihihk vdlk


20/124

Smisks

;4UIS

LDJD\KH

pmr ih ldbirm emldedklm,hk nkblirk li emhmr,ih pibskfdibtm bm emfpkrtdlmy hk drk qui krrkstrkk hk drk.Fi luihi hk vdlk!Fi luihi hk fuirti!FI LYIHIB HMU GDOMU!Fi luihib hms suimsli kfmr listrudlmsEFM FI LYIHIT fi skbjrk hk vdlkpmr ih sdhibedm!pmr tmlks hks dbld`iribedks,pmr hks pirsmbksqui emfm tkh emskvib tdrklms s, tdrklms!girdlms, fuirtms? smnri ubk hmskli ubk ekhhi sdb tdifpmsli ubk ekhhi sdb bmfnri...

Fi skbjrk y fi luihi hk vdlk

\irisk Khnmrbm


21/124

>3

SMIUKU

SM^\KHJYK^KB

Ui `ui ih fkistrm, ih suprifmGmy quilk ekhhklk su vmzT fd emrkzb si sdibti fuy trdstiSmr ih jrkb vkem qui h bms lio.

Buistrk prldlk gmy is dbfibskSmrqui si gk dlm ub jrkb simr

Sirm bms quilkb emfm embsuihmUus pkhknrks purks y hhibks li kfmr.

Kujustm ^mk Nkstms `ui sdifpriYb ioifphm li huegk y nmblklT bms liok su tismrm fs priedklmT ib hk hdtirkturk hm vkfms k ibembtrkr.

Ih fublm ibtirm gmy hhmrk hk prldlkLi ub jrkb fkistrm ib tmlm su sirT hm riemrlkrifms sdifpri ib ub hdnrmKnrdiblm sus pjdbks pkrk hiir.

Irdek Khfdrb

Klds kh fkistrm


22/124

Smisks

>;UIS

LDJD\KH

Khjb lk, vibeirifmsKhjb lk, vibeirifms

Irdek Khfdrb

Udijks vdlks sdb pibskr ib bkldi[udtks vdlks sdb tibir pdilklT lioks gur`kbms li tmlks hks ilklisBm pdibsks ib bkldi, fkhldtm iris yk.

Smr qu tkbtk eruihlkl, sd bkldi puili virtiSmr qu sdb pibskr ketks y yk\i hhivks k qudibis fs bieisdtkfms

Bm pdibsks sd is bdm, omvib m fkf.

Umfms gufkbms y sijudfms huegkblmT khjb lk vibeirifms k tkbtk fkhlkl,Yb ebeir m sdlk yk sir buistrm pksklmT bkldi fs ib hk tdirrk li ihhms fmrdr.

Piti fkhldtm, qui qudtks hks vdlks

Liok qui ih gmfnri pmr sdifpri vdvdr,Piti fuy hioms lmbli gkyk yk bkldiT ks ibembtrkrbms fs bubek pmlrs.


23/124

>>

SMIUKU

SM^\KHJYK^KB

Tk bm smb hks khmblrks bd hk kurmrkbd ih ek` li kmrkbzk rieurribtiib ih vdiom nkh li hk fifmrdkqui sdb fs fi pihhdzek hks ibtrkkskh vmhvir k istriegkrti eklk tkbtmib isti ouijm vdh qui bubek keknk.Tk bm smb hms pimbis bd hms virsms

bd istks ekrtks kndirtks?hks tuyks y hks fksib hk pjdbk iserdtk ib isi dldmfkqui smhm buistrk pdih gk li ibtiblir.Tk bm smb isms prkfms qui `udfmskh ekhmr lih kfmr khjubk vizib hk istipk prm`ublk lih rieuirlmqui gk lioklm ib `rkbqudedks buistrks puirtks

emhjkblm hk hmeurk ib hk vibtkbkfdrblmsi pirlir ib hms ispiomsemhfkblm li istupmr istk oujklk.Umhm smb hms pksdhhms lih sdhibedmhms hkrjms emrrilmris li hk kusibedkhks fkbegks li gufilklis ib ih khfkhk smhilkl qui ibrilk fds eknihhmsy ouijk emb bmsmtrms

hk htdfk pkrtdlk qui bms quilk.

Fkrk Iujibdk Kykhk

WPD


24/124

Smisks

>5UIS

LDJD\KH

WWDWWD

Fkrk Iujibdk Kykhk

\i keireks k hk ridbk buivkfibtiifndstis hk oujklk tifirmsmekrjkblm emb hks lulks qui ti kemskbhk dbliedsdb ti dbvkli y ti kfdhkbkti embsufib hms fdilms, ti kemnkrlkskvkbzks emb rieihmti ktrkpk hk pkrtdlk.\i ktrivis kh ifnkti ubk viz fshk ridbk ist ispirkblm tu hhijklkpuis vdibis li pirh ib ldkjmbkhisti rmzks emb khhis, ti trmpdizksih fdilm ti gk turnklm y ritrmeilisbm klvdirtis qui hk ridbk ist kjukrlkblmqui skhtib hks eksdhhks tus eknkhhmsy hhijuis k su ibeuibtrm bkhfibti.\i trkzks hk istrktijdk y vks li buivmti keireks kh tirribm pihdjrmsmprmeurks emfnktdr emb fs ifpimti keireks sdjdhmsm ib hk oujklkhk ridbk ist dbvmhutk kbti tu ouijm.\i keireks, si khiokti khioks, si keirekti eruzks emb khhis y pimbisy skhtks tu fmbturk liedldlmti rmnks k hk ridbk ib okqui fktikrrkbeblmhi ih nism tkb kbsdklm.


25/124

>9UIS

LDJD\KH

[ui vkhjkb hms pritixtmseukblm ib gmrks li khdvdmli kbmegieiris quditmssmnri tu rijkzm,embtkr ubk k ubk hks istrihhks,nkokr li buivm k hk tdirrkemhjklk li tu gmfnrmpkrk fmokrhk emb buistrk gufilkly `ublkr khh buistrk girilkl.

[ui vkhjkb hms pritixtms

Istihk @rkbem


27/124

>0

SMIUKU

SM^\KHJYK^KB

U-puilm vir k ubk rktkemrrdiblmpmr hks ekhhisli fd edulkl-eukblm eriiqui hk eunrib

hks smfnrks-smhm pmrqui ih smhsi trkj k s fdsfm-U-puilm vir k hks rkfksli ub rnmh-fibikrsi-emfm qudib risnkhk

pmr ub tunm keidtklm-tunm li nkdhkrdbk-puilm vir hk hdndlmli ub rnmh-y is li bmegi-hk bmegi pirfdtihdeibedks huourdmsks-U-

puilm vir k ub gmfnri

Fbdek Hkbird

Li bmegi ib fd ritdbk


28/124

Smisks

>:UIS

LDJD\KH

krrkbekblm ubk ekrtirk-y guyiblm ib fmtm-puilm virhm liskpkrieir-k embtrkfkbm ib ubk isqudbk-y shm ktdbkr k smstibirfd ekrtirk-y embsmhkrfi-is ks-meurri-isk lisjrkedk koibk-U-puilm vir qui vim-hk bmegi pirfdti istks emsks-y ym hks vim-y s qui sd ndib-istks emsks smb bmrfkhis-ym bm istmy ndib-pmr ism hks vim-y liom-liom qui kbmegizek-ib fd ritdbk-

Mtrm vdirbis li edulkl

Li bmegi ib fd ritdbk

Fbdek Hkbird

Ybk 57-

kekrdedk hk sdib-ib hk edulklvdlk y fuirtisi lis-ekrkb-si lis-eruzkb-fmbilks ib ub nkr-Lkfi hm qui tibjks-bm tibjks hm qui qudirm-

bkldi ti liibli-bkldi fdrk-


29/124

Smisks

>7SM^\KHJYK^KB

Mtrm vdirbis li edulkl

Fbdek Hkbird

smb hms moms-ih tirrmrli ub vdirbisli nkr-hk pktruhhirk-edijk li kusibedk-sd shm smb vkjmsli nkrrdm-li edulkl-qu dfpmrtk-ih eihuhkr m tu vdlk-hk ekrtirk m tu vdlk-tu kfdjm m tu vdlk-shm prmn k rispdrkrprmn k sijudr-qui bklk gk pksklm-qui k bkldi ksmfnrk-y yk bkldi emfibtk-fsdek y eirvizk-fdhkjrms `istdvms-eihinrkr kh fibms-mtrm vdirbis-kh nmrli-hk vdlky ih eihuhkr-hk edulkl-


30/124

>4

SMIUKU

UISLDJD\KH

Oms K. Fmbb

Dbtibtm iserdndr hm fiomr pkrk td,rismhvir ib eklk virsm ih phkeir,ibembtrkr hk ehkvi li tu kfkbieir,hhibkr li `ihdedlkl isti pmifk sdb djukh.

Pkedkr hk bmegi emb eklk suspdrm,ekstdjkr kh rnmh lmrfdlm,

liseunrdr hk vdjdhdk ixketk lmbli ibtrijks tus jkbksy tus fkks.

Dbtibtm iserdndr hm fiomr pkrk td,rismhvir ib eklk ktkrlieir,klbli vuihks y ti isemblis li fd sir.

Lbli ti isemblis lifd sir=

Ih tdifpm ehkvk sus ehkvdoks ib fd khfk y fd fibtivuihk k hujkris bm riembmedlms, sibtklm nkom ih rihmo,iseuegm hk skbjri li fd pulmr rizkr ib ih tkzb lihms suims pkjkbms...

Ih tkzb li hms suimspkjkbms


31/124

Smisks

53SM^\KHJYK^KB

T is ks buivkfibti qui fd prmsk nusek rdfk, y isks buivkfibti qui tus krms rmnkb hks fdrklks lihms kvkrms, y is ks qui ih tdifpm si mhvdlk li skbkrhks girdlks lih hkjkrtm ib fd piegm qui vuihvi khhkfkr pmr ub pilkzm li kfmr y li skbjri pkrkmeuhtkr fd eibk li tu tiegm...

Ih tdifpm fuiri hibtkfibti nkom hks jkrrks lihpmitk fkhldtm qui ibedibli fd `kz emfm sd ùirkub pilkzm fs li pkpih kfkrdhhibtm, tkpklm ib ihkrfkrdm pmr rmpks y ì.

Kubqui ribubedi k td,fd emrkzb sijudr hktdiblm pmr td.Kubqui ekhhi fd kfmr gkedk td,fd khfk sijudr iserdndiblm pkrk td.Kubqui lispilkei fd euirpm,t sijudrs ib f.

Okfs pmlr mhvdlkr,qui ub lk fds hjrdfks pmr tdùirmb k rmfpir ih erdstkh.Ks emfm gmy, kb sdjm ispirkblmtu kfmr.

Kb sdjm ispirkblm tukfmr

Ih tkzb li hms suim pkjkbms

Oms K. Fmbb


32/124

Smisks

5;UIS

LDJD\KH

Yb lk ti kf, ti ibtriju fd emrkzb,y knrdiblm hms moms, fi ld euibtk quismhm `ui ubk dfkjdbkedb, y gmy ristklkrti fd emfpksdb.

Hm sdibtm, ldkfi sd qudiris, pirm yk bklklih pksklm vmhvir k ekuskrfi lmhmr, gmyfs qui kyir rispdrm kdri li trijuk,

kdri li hdnirtkl, kdri li purk pkz.

Hm sdibtm, pirm ib ih ekfdbm gky mnsteuhms,gky trmpdizms, gky vibtkoks, y ub pmem lihm qui tmlms hhkfkb kfmr, pirm ib ih khfkbm eknib hms nrkzms li hk pksdb, pmrquisd rikhfibti `uirks pkrk f, kb vdvdrkubk dfkjdbkedb, y bubek tiblrk qui knrdr

hms moms sdb bdbjubk rkzb.

Gmy rispdrm hdnirtklGmy rispdrm hdnirtkl

Oms K. Fmbb


33/124

5>

SMIUKU

SM^\KHJYK^KB

\rdstizk buivk\rdstizk hkrjk...\rdstizk edijk\rdstizk emb bmfnri...\rdstizk emb kpihhdlm...\rdstizk trdsti.

\rdstizk luik li fd sdhibedm\rdstizk kfndjuk...\rdstizk jruisk\rdstizk smrlk...\rdstizk dbbmnhi\rdstizk meuhtk...\rdstizk sm`mekbti\rdstizk lmhdibti

\rdstizk dbsmfbi...\rdstizk pibdtibti\rdstizk euhpknhi\rdstizk knsuihtk...\rdstizk qui vkjk\rdstizk qui si litdibi...\rdstizk qui fuirli

\rdstizk qui bm fuiri...

Khnys Skrilis

\rdstizkIxtrklm liSritrdtms \ifpmrkhis


34/124

Smisks

55UIS

LDJD\KH

\rdstizk gmblk\rdstizk kfkrjk\rdstizk skhmnri...\rdstizk kfnuhkbti\rdstizk quditk...\rdstizk trdsti...\rdstizk tdisk.\rdstizk trdsti...\rdstizk.

Kgmrk qui kpribl

\rdstizk

Khnys Skrilis

Kgmrk qui kpriblqui kfkrti bm lipibli lih virtibd lih tibirti, ti sdjm kfkblm.Ib isks emsks `rks y sdb vdlksdb pksklm, sdb prisibti, sdb `uturm.Kgmrk qui yk bm is prdfkvirkhk hhuvdk sdjui sdiblm hhuvdkhks gmokrkseks quinrkldzksfi sdjuib pmbdiblm smnri kvdsmqui ih mtmm is hk vdlkli istms kms li pkedibti ispirkLi ispirk emb hhuvdks, vdibtmssmhis li oubdms `rms y gfilms.KpriblKpribl qui sdifpri, puili sir fuy emrtmKpribl qui jrknkr ib hks ritdbks hms embtmrbmsli hm qui kfkfms puili sir piribbi.Kgmrk qui kpribl k rispdrkr sdb tdk bm mhirti ib tmlks hks emsksk bm quirir rijkhkrti tmlks hks emrnktksqui s ti justkrkb


35/124

Smisks

5


36/124

59

SMIUKU

UISLDJD\KH

Ekrhms ^ms

Dbtibt tmfkr hks rdiblks lih listdbmrif sdb rufnm omvkju smnri bunis jrdsis y mpkekslikfnuh ibtri iehetdems dbirbmsiseulrd y bkl ib eiskbtk,nusqu khh lmbli ih meksm mnrk hknirdbtmskhh lmbli ih vdibtm tioi rifmhdbms

khh lmbli smy ih bdem dfpmrtubm,ib isi hujkr, isi `mem,ib isi eibtrm li tmlks hks dliks,li tmlks hks dbspdrkedmbis dfpitumsks,li lmbli hks pirhks futkb ib istk phufkistk phufk jkstklk li hitrksistks hitrks dbirtis qui `mrfkb hms virsms,virsms i`firms ,

virsms sdb rifildm, sdb sibtdlm,virsms, hbiks y hitrks qui ldvkjkb ib isi sdtdm,qui rmblkb y kgmrk purjkb smnri isti pkpih,isti pkpih liskguedklm kh mhvdlm,listdbklm kh pksm lih tdifpm,sibtibedklm k fmrdr ib ih dbtibtmli hhibkr hkjubks y guiemsib isk ekrtk vkek emb khks lmrfdlks

y nmrrkr li eukhqudir tkhkbti isti kfmr,

Ekrtks vkeks


37/124

Smisks

50SM^\KHJYK^KB

isti lmhmr, istks kbsdksli bm tibirhk,li bm pmlir liedr qui is fk,hm dblkju y bm hm ibembtr,hm nusqu y kub skndiblm qui bm is fkhk ispir y gmy buivkfibti hk ixtrk.

Ekrtks vkeks

Ekrhms ^ms


38/124

5:

SMIUKU

UISLDJD\KH

Pdetmrdm Uuriz

Hms qui gkndtkrmb hk smfnrkbm tuvdirmb tdifpm li lispildrsi.Khtirkrmb hms eheuhms y si lisphmfkrmbib ubk nibjkhk dbsuedibti li kbtdjuks pkrnmhks.Bdbjb nism vmhvd k bkeir ib hk fiodhhk.Ib ih rildh li smhilklis eripdtkrmb hks kbsdksy ubk rmsk hiokbk, lispribldlk lih vdibtm,

keu su krmfk emfm sd `uirkhk sibedhhk dbstkbedk lih emfdibzm.Kquihhk fuirti qui si gknk vuihtm ubk emstufnriekfnd li pdih rmfpdiblm su fmrtkok li khqudtrb.\uvdfms qui vmhvir k bkeir emb ubk istrihhkqui bms lio erieir ubms moms dbfibsmspkrk vir hk virlurk vkjdbkh li ub tirrdtmrdmispism li huz pirm djbmrklm.

Bkeir


39/124

Smisks

57SM^\KHJYK^KB

Ih ùijm si gdzm ekh ibluriedlksmnri rijrisdmbis vdlks.Bdbjubk fkbm ixprdfdemb tkbtm eudlklmisks vibks rinmsklksib hks vrtinrks lih ekbtm.\kbtms ispksfms ifndstdirmb hks mrdhhksli sieriedb ktmrklk.

Bm ùi pmsdnhi kbehkr hk irieedbib fildm lih pmrm vkjdbkhqui priembdzk hk ìhdedlkl.\mlm jdr pkrk embjihkrsiib ubk rndtk qui bms smrpriblilisbulms i djbmrklms.

DjbmrklmsIxtrklm lih pmifkrdmLihkbti li hk mseurdlkl, Ildtmrdkh Krkblur.

Djbmrklms

Pdetmrdm Uuriz


40/124

Smisks

54UIS

LDJD\KH

Tk bm dfpmrtk fdrkrbd emfprmnkr qui gky huzy pokrms ib hks kzmtiks.\mlm vk quilkblmib isti knkbdem li ks`khtmqui ibsuedk fds bkrdeis eukblm rispdrm.\mlms istb fuirtmsy bm si gkb lklm euibtk

qui fs khh li hks mrdhhksist ih sdhibedm nrdhhkbtihk embvmektmrdk hijtdfkli hms bjihis hdnirklms.

MrdhhksIxtrklm lih pmifkrdmLihkbti li hk mseurdlkl, Ildtmrdkh Krkblur.

Mrdhhks

Pdetmrdm Uuriz


41/124


42/124


43/124

Smisks

SM^\KHJYK^KB

Eukblm li buivm bms gkhhifmsnusekr tkbtms hubkris ibeibldlms,gusfikblm tu euihhm fi litiblr ib tus eurvks,pkrk ibvmhvir tu euirpm emb hmeurk

T eukblm ists hioms hi ibvdkr fibskois k tus pibsk-fdibtms,pkrk hhkfkrti ib hms ktkrlieiris `ribti kh hkjm.Smrqui hk fuoir qui kfm bm is li isti ubdvirsmbd tkfpmem pirtibiei k isti fublm.

@db! emfdibzm

^ksjkblm hks gmrks, bm si fuivibhks kjuoks pirizmsks lih rihmo,itirbks pkrk khjubms, vihmeis pkrk mtrms,pkhpdtkblm li ifmedb, ouzjkblm kh emrkzb.

Ih tdifpm hhivk hk hubk y hks istrihhks,k ub rfkfibtm meuhtm pmr khjubms,fdibtrks hk nrdsk nmrrk tus pksms ib fd piegmy tu fdrklk ksufi qui smy ub lisembmedlm,

ub ixtrkm ib tu fifmrdk y ub mhvdlm ib tus rieuirlms.Fds hkndms gmy fi ldeib qui ùirmb li k fibtdrkstus nisms.T qui hm bdem sdbeirm ùi isi knrkzm li lispildlk,tkfndb isi htdfm klds qui fi lmhd ib ih khfk.\rdsti y sdbeirm istmy ke pibskblm,ib efm vdvdr emb tu kusibedk

ib efm tmhirkr tu dbldìribedk.Smrqui fds hkndms istb ibeklibklms k hms tuyms,

Efm gkjm pkrk mhvdlkrti!

\difpm

Ouhdm Yrndbk


44/124

Smisks


45/124

Smisks


46/124


47/124


48/124

Smisks


49/124

Smisks


50/124


51/124

Euibtmsyîhktms

93

Ib hks vseirks li Ermbms

Srdbeisk Kqudbm

SM^\KHJYK^KB

Is ib ih rufib lmbli h ixtrki hk ibirjk li hms ihifib-tms kbkirndems hhkfklms sibtdfdibtms. Isk is hk ehkvi! Hkmnsisdb qui bms dbvkli! T khh quil sunsufdlk buivk-fibti ib ub prmùblm suim qui fi knstrkom li tmlm1 yym hhkf vdlk, eukblm lispirt, emfpribl hk urjibedk lihrihktm, pirm kbtis li qui puldirk emfubdertihm, ùd bui-vkfibti krrkstrklk. T buivkfibti rijurjdtklk.

Lispirt y fi ibembtr emb istk lisembmedlk qui kgmrkvdstm, hk eukh tkfpmem fi tirfdbk li justkr k f, pirmemb ub ihifibtm buivm qui kbtis lisembmek? skndlurk.U fs qui kbtis qui bklk sknk, kubqui sdjm sdiblm n-sdekfibti djbmrkbti emfm liek Uerktis, y fi ldspmbjm kembqudstkrhk. Is ub sibtdfdibtm tkb pkriedlm kh prdfirmib ih qui nuseknk ih kfmr1 y vmy trks ihhk.

Bm keknm li ibtiblir lih tmlm, liluzem qui kgmrk is-tmy ib hk sijublk ekvdlkl qui yk bm knsmrni ibirjk sdbmprmtibks. Gky qui lkrsi prdsk. Kpurkr ih trkbem, emfmldei ih pkdskbm, pmrqui hks sustkbedks nrmsks tkfndb silijrklkb bkhfibti y jibirkb edlms vmhtdhis. Istm ti hmistmy iserdndiblm gmy, pmrqui tifm bm pmlir ibembtrkrti yembtkrti. Ispirm hhijui k tus fkbms.

Ih htdfm pksm is ih knmfksm li Ermbms, lmbli smfmsbkhfibti smfitdlms k ldjistdb y ks tirfdbk tmlm, erim.

Hk bmtk hk ibembtr ib ih pkbtib li hk knuihk, tdibikhjm pkriedlm k ubk rfk pirm risuhtk dhijdnhi, pirm hkhitrk si pkriei k hk li ihhk. Bm s k qudb istknk ldrdjdlk,pirm supmbjm qui irk k f.


52/124

9;

EYIB\MU T^IHK\MU

UISLDJD\KH

Kquihhk ekhurmsk fkkbk, Kjustb, ub omvib li fd-rklk pibitrkbti y smbrdsk piribbi, tmfknk ih tirir embgmoks li nurrdtm, rmlkoks li hdfb Skrkjuky, y knublkb-tis eunms li gdihm ib hk okrrk li khufdbdm, nkom hk smfnrklih fkbjm ib ribti li su eksk. Eklk smrnm irk ub rdtukhitirbm, smnritmlm pmrqui pmr b embmeirk k su kbtdjukkfdjk lih @keinmma? Fkjlkhibk, ubk omvib li tiz nhkb-

ek, eknihhms ehkrms y moms ehkrms. \ibk hk fdsfk ilkl lih, irk hk smnrdbk li hk ispmsk lih tm ^kfb, girfkbmli hk fklri li Kjustb. Pdvk ib Ekpdkt, kubqui k ihhkhi justknk liedr qui irk li Ksubedb. Lisli bdk vdvkemb hk knuihk, mrdublk li Gmrquitk.

\irfdb hk ispirk k hks ldiz li hk fkkbk, pubtukh-fibti, ihhk si keire k h y kbdfklkfibti si skhulkrmbhms lms emfm vdioms embmedlms. Kjustb hk dbvdt k sib-

tkrsi smnri ih pilkzm li gdirrm bijrm `ubldlm lmbli hfdsfm istknk ub fmfibtm kbtis sibtklm tkfndb, pmrsupuistm, hi pks ub emob li ermeg qui sdifpri utdhd-zknk pkrk fs emfmldlkl.

Umrpribldlk, hk omvib keeild y pirednd qui ib rik-hdlkl ih mrdjdbkh sdhhb irk nkstkbti efmlm. Udb ifnkr-jm, hi sdjud pdekblm ih ndegdtm li hk eurdmsdlkl, lindlmqui k hm hioms, ib ih emrrilmr li hk eksk, mnsirv ubms sd-

hhmbis li eknhi sdb uskr. h si sibt k su hklm y sdjudirmb

Hk bmvdk lih bmrti

Hk Eknkks


53/124

Euibtmsyîhktms

9>

Hk bmvdk lih bmrti

Hk Eknkks

SM^\KHJYK^KB

tmfkblm ih tirir y egkrhkblm li trdvdkhdlklis, gkstkqui Fkjlkhibk rmfpd emb hk eurdmsdlkl jukrlklk y siktrivd k prijubtkr?

Smr qu bms sibtkfms ib isti pilkzm li gdirrm tkbvdiom= Ldjm bmfs, bm is qui fi fmhisti...

Kjustb si ieg k rir.Is qui ti ibeuibtrks sibtklk ib ih trib li Gmrqui-

tk. T isi pilkzm li gdirrm is fd gdstmrdk.Bm ti ibtdiblm bklk. Smr qu bm fi lks fks litk-

hhis ldom Fkjlkhibk, ibsdfdsfklk.Ib mtrms tdifpms, Gmrquitk pmsik ub trib, kubqui

vms bm eriks, bm irkb smhkfibti hms ksubeibms y surimshms qui tibkb trib. Pdkonkfms k hk Pdhhk îkh li hkEmbeipedb y, sijb fi embt fd knuihm lmb _ibb, ihtrib sdifpri dnk riphitm li jibti qui vdkoknk pkrk emf-prkr m viblir k Embeipedb.

Uueilk qui fd knuihm irk ih piquim gdom lih fm-tmrdstk lih trib1 kubqui piquim, kyulknk k su pklrik pdtkr ib hms hujkris li pkrklk. Khjubks vieis, vdkok-nkb jrkblis jkbklirms emb ktkvms fuy huomsms1 pirmtkfndb ib ih trib vdkoknkb simrks qui hhivknkb egdpksli khfdlb, egdpk smm, smpk pkrkjukyk y ryjuksu akpkrk viblir ib ih fireklm li hk Pdhhk îkh.

Li vibdlk, liek fd knuihm, qui trkkb pirsmbks vd-vks y gkstk fuirtks, puis, sd khjudib `khhiek ib isk edu-lkl, tibk qui vdkokr emb ih ristm li hms pkskoirms gkstksu eksk ib ih ekfdbm m gkstk Ekpdhhkd, qui irk emfmemfbfibti hhkfknkb hks pirsmbks k Gmrquitk.

Ky! Isks emsks lindirmb lkr fdilm Sirm efmis qui isti gdirrm is pkrti li tu gdstmrdk qudsm sknirFkjlkhibk.

Ybk tkrli li hhuvdk, priedskfibti ub snklm, ih edi-hm si ibembtrknk ibmoklm y mseurm. Ib hk htdfk pkrklk,sund emfm sdifpri hm gkek, ubk fuoir. \mlk fmoklky emb ub vistdlm li bmvdk. Uu ktuiblm irk fuy nhkbemy ixqudsdtm. Hk eknihhirk hkrjk, lmrklk, tribzklk hmsmoms kzuhis emfm ub hfpdlm edihm, smhkfibti hms hkndmsli ekrfis riskhtknkb li hioms. Bubek ib hk gdstmrdk lih


54/124

Euibtmsyîhktms

95

Hk bmvdk lih bmrti

Hk Eknkks

UISLDJD\KH

bmrti li isti pks si gk vdstm ubk lkfk tkb priedmskemfm ihhk.

Ybk viz, eukblm vdkoknk emfm sdifpri, sibtklk smhkib ih htdfm ksdibtm lih vkjb eibtrkh, fd knuihm hi tmehk fkbm y ihhk sdfphifibti smbrd y fdr mtrk viz gkedkhk vibtkbk emb fdrklk hiokbk y fihkbehdek. Bubek fsmhvdl kquihhk smbrdsk. Khjubk viz dbehusm gk iseuegklmk hms gmfnris vdkoirms gknhkr li ihhk, li su girfmsurkkbjihdekh, li hm ndib qui si sibtk vdkokr eukblm ihhk hmgkek, puis su `rkjkbedk li rmsks y okzfdbis, sdifpridbublknk tmlm ih vkjb.

Udb ifnkrjm, bkldi embmek k hk lkfk tkb nihhk yquirkb, li eukhqudir fkbirk, sknir li ihhk. Emrrd hkvmz li hk smbrdsk qui hi ldm k fd knuihm _ibb. Smr ismhms gmfnris hi pdldirmb qui gknhkrk emb ihhk pmrqui hklkfk bubek vmhti k skhulkr k bkldi. Udifpri sunk ibih fdsfm hujkr, sdifpri nkoknk ib ih fdsfm hujkr ibGmrquitk, ib emfphitm sdhibedm.

Fd knuihm si keire emb tifmr, tme sus fkbms y him`ried ubk nhkbek smbrdsk. h hi prijubt ih bmfnri yshm ih sdhibedm hi embtist, ubk viz fs su fdrklk vdkogkedk hms virlis ekfpms y hk trdstizk dbvkld su rmstrm.Djbmr tmtkhfibti k tmlms.

Hk htdfk viz qui fd knuihm hk vdm ùi kquihhk tkrlili hhuvdk dbfibsk. Ihhk hi smbrd, bkldi fs si ibemb-trknk ib ih vkjb. Emb sus nhkbeks fkbms hm dbvdt ksibtkrsi k su hklm y pmr prdfirk viz ihhk gknh.

Tm smy Fkrk lih Ekrfib ldom kh fdrkr kh knuihmk hms moms. h si sibtk phibm, ìhdz li istkr emb ihhk.Gmrquitk tdibi hms ekfpms fs girfmsms lih bmrti, sukrrmyuihm is li ibsuim, tkh y emfm fd kfklm hm lis-erdnd1 hk ekpdhhdtk isk fi gundirk lklm hk ìhdedlkl,pirm bm ùi ks

Hk juirrk, hk juirrk bm linirk ixdstdr Ybk vizfs fdr gkedk hms ekfpms y hk hhuvdk. Huijm li ubtdifpm, eukblm yk hhijknkb k hk htdfk pkrklk, si pusmli pdi y ekfdb gkedk hk puirtk, fd knuihm ùi emrrdib-lm k pdtkr y ihhk hi ldom? Gmrquitk is fd itirbm gmjkr!


55/124

Euibtmsy^ihktms

9


56/124

Euibtmsyîhktms

99

Hk bmvdk lih bmrti

Hk Eknkks

UISLDJD\KH

tdifpm listruy tmlm, ixeiptm ih gdirrm. Kgmrk ibtdib-lis pmr qu is fd gdstmrdk

Fkjlkhibk smbrd y ksdbtd emb hk eknizk. Ldom kKjustb qui istknk ìhdz li sibtkrsi ib isi hujkr tkbpieuhdkr. Udjudirmb tmfkblm ih rdem tirir y ihhk hi embtubk gdstmrdk li su `kfdhdk.

Uknis qui ym smy li Ksubedb. Fd knuihk fi gknkembtklm qui eukblm vdvk ke ib Gmrquitk, y ihhk irkbdk kb, ub kpuistm kjrdeuhtmr gmrquitim trkom emb-sdjm k ubk ksubeibk li `kfdhdk kldbirklk, rkptblmhkli sus pklris. Ihhk si ibembtrknk fuy ibkfmrklk li hy h hi emrrispmblk. Ui pripkrkrmb pkrk ekskrsi y oustmih lk kfkbied hhuvdmsm. Ihhk istknk ìhdz pmr su dbfd-bibti nmlk.

Ui vdstd ih girfmsm vistdlm nhkbem qui ih bmvdm hirijkh, hk kyulkrmb hms viedbms y uirmb gkstk hk ekpdhhk,pirm ih bmvdm bubek hhij. Hm ibrmhkrmb pkrk hk juirrklih Egkem. Ihhk, prulibtifibti, eklk ktkrlieir si vis-tk li bmvdk y ispirknk k su kfklm1 pirm ubk tkrli hihhij hk bmtdedk li qui ih bmvdm gknk fuirtm ib nktkhhk.Ihhk bubek supir hk prldlk y furd li trdstizk k hmspmems lks, emb ih vistdlm li bmvdk puistm. Sirm bkldiskni qu gdzm emb su rkfm li bmvdk.

Kjustb quil kbmbklklm, sdfphifibti bm pmlkeriir tkbtk emdbedlibedk.

T sknis efm si hhkfknk hk fuoir= prijubt embtifmr.

Fkrk lih Ekrfib embtist Fkjlkhibk. Djukh khk gdstmrdk qui fi embtksti.

Sirm hk gdstmrdk qui fd knuihm embt is pmstirdmr k hkjuirrk ldom pibsktdvm Kjustb.

Fkjlkhibk si hivkbt y kjrklied ih tirir pkrk lis-pildrsi li su kfdjm.

Bms vmhvirifms k vir Kjustb, rikhfibti tu gdstmrdkfi embfmvd1 y s, Gmrquitk is ub hujkr lmbli sdifprisir girfmsm vdvdr.


57/124

Euibtmsy^ihktms

90

Hk bmvdk lih bmrti

Hk Eknkks

SM^\KHJYK^KB

Ui lispdldirmb hms lms y ihhk si `ui ekfdbkblm. K hhm dbvkld li ripibti ubk rkjkbedk li rmsks y okzfdbis,suspdr gmblkfibti y si o ib ih emob li ermeg. Irksikhh ubk edbtk li rksm nhkbem fuy kbtdjum


58/124

9:

EYIB\MU T^IHK\MU

UISLDJD\KH

Umfms emfubdstks! Bubek iseueg isi trfdbm. Bdsdqudirk ibtdiblm qu sdjbdek. Sirm is ih fs jrkvi pi-eklm, ldeib, qui fds emfpkirms y ym emfitdfms. Ibisti mtmm fdsdmbirm, lmbli buistrks virlis prklirkssdrvib li ispkedm pkrk hk sdb`mbk li hks kvis qui sur-jib `kbtksfkhfibti ibtri ih `mhhkoi li hks mris ib hkdbfibsdlkl li hk sihvk surik k mrdhhks lih ekulkhmsm

Skrkb, lmbli hk smhilkl klqudiri mtrk ldfibsdb, pirmqui kgmrk smhm fi sdrvi li isembldti li hks `uirzks mpri-smrks qui fi nusekb sdb eiskr.

\ibjm fdilm!... U!!!... \ibjm fdilm, pmrqui sdfi ibeuibtrkb fi vkb k ifpkquitkr!!!

Yb tirrdtmrdm gdstrdem lmbli hk skbjri ispkmhk bmpulm emfitir tkbtks krndtrkrdilklis emfm ib mtrms sd-tdms lih Skrkjuky, yk qui si kbtipusm ih pmlir li hk eruz

li ^mqui Jmbzhiz, Fkredkh li Hmribzkbk y tkbtms oi-sudtks qui sihhkrmb hk erdstdkblkl y ih kfmr k Ldms pmristms hkris.

Fkbldmr, Ukprdzk, Aururu Sdr, kblkb prijubtkb-lm pmr f ib ih puinhm y hm gkeib pmr tmlks pkrtis.Fi nusekb gkstk ib ih Tauk Akkjuy, kquihhk bkedibtibkturkh qui riemrri tmlk hk sirrkbk y sdrvi pkrk pkhdkr hksil li hms emfpkirms kjrdeuhtmris, qui k piskr qui ih

gmrrmr si dbstkh ib Fdsdmbis, sdjuib huegkblm emb sus

MrtihhklmErbdek li ub pirsijudlm

Ekfdhm Ekbtirm


59/124

Euibtmsyîhktms

97


Ekfdhm Ekbtirm

SM^\KHJYK^KB

kzklks k euistks, gkediblm siblirms ib sus eklk viz fspmnris euhtdvms ib fildm lih lisdirtm, mhvdlklms pmrqudibis ldeib riprisibtkrbms y pkrk qudibis ixdstdfmssmhm eklk viz qui ih Akrk Juks vdibi emb su tiblkh ligurrirms k dbkujurkr khjb puistm li skhul pkrk huijmquilkr sdb fldems, bd kpkrktms pkrk hk ktibedb fld-ek, embvirtdlms ib eksmbks knkblmbklks qui sdrvib pkrkeukhqudir emsk, fibms pkrk ktiblir k hms ibìrfms.

Fds virlujms hhijkb tkb hioms qui kyir vdbm ub pk-rdibti li hk emfpkk Smtrirm Sm, pkrk db`mrfkrfiqui rmlikrmb su eksk, jmhpikrmb hk puirtk gkstk lirrd-nkrhk y lispus li ksustkr k tmlms sus gdoms, prijubtk-rmb pmr f.

Udhvkbm Mrtihhklm @hmris... Fmmpk m (lbli ist)...@ui hk embsuhtk li rdjmr. Hk rispuistk, kubqui sdbeirk,smhm sdrvd pkrk qui hks ùirzks lih mrlib lisekrjuib suùrdk lisembtrmhklk embtrk qudibis tdibib ih pieklm liembmeir fd huegk y skerdedm pmr ih puinhm.

T isi, Mrtihhklm @hmris... Isi smy ym.[u ekrkom gknr giegm! Bm pirouldqu k bkldi.

Umhm nusem ih ndibistkr pkrk fd puinhm y fd `kfdhdk. Mkeksm smkr ist prmgdndlm= M pritiblib rmnkr hm bd-em y hm htdfm qui tibifms=. T kubqui ist lifmstrklmqui smkr is hdnri y bm euistk bklk, sdjuib pirsdjudib-lm. Gkstk ism pkriei qui fi rmnkrmb. Uuim emb ubfublm fiomr, sdb ifnkrjm, kgmrk fds khks istb emrtk-lks y bm puilm vmhkr nusekblm hk hdnirtkl.

Fd eksk, ub gufdhli rkbegm ekfpisdbm ib ih nkrrdmSknhm PD, smhm sdrvi li fmrklk pkrk khjb pkrrmqudkbmqui lisik emfpkrtdr fds dlikhis. Bm qudirm vir k fdsgdoms su`rdr hks fdsfks kbjustdks y bieisdlklis qui fdispmsk y ym gifms pksklm pkrk iluekrhis.

Bm qudirm sir ih pkrdk qui lini riemjir rpdlkfibtisus fkhitks, dr gkstk ih nkr Hm Fdt, ifnhiftdem sdtdmli ibeuibtrm li buistrk edulkl pkrk qudibis qudiribpkrtdr pkrk bubek fs vmhvir. \kbtms suims y ispirkb-zks gifms emfpkrtdlm ib hks fisks li isi gdstrdem nkr,eukh sd ùirk su pkr li hk ekpdtkh emb bmfnri lih prdfir


60/124

Euibtmsy^ihktms

94UIS

LDJD\KH

Ekfdhm Ekbtirm


skbtm pkrkjukym. Sirm bm. Ke tmlm si vk emfphdekblmli k pmem. Fdibtrks khh ib hk ekpdtkh si ribib pkrkemfpkrtdr embmedfdibtms euhturkhis y trkseiblibtis,kqu ib fd vkhhi smhm bms riubdfms pkrk tmfkr ubms trk-jms y ibtri empk y empk, emb khjubms hkjrdfmbis, pkrtd-edpkr li ubk lispildlk qui qudzs sik itirbk... Smrquifuegms pkrtdirmb pkrk bubek fs vmhvir.

Umb hms mtrms pirsijudlms, hms ixdhdklms iembfdemsli isti sdstifk dboustm y pirvirsm qui bms embvdirti ibsiris ixtrkms ib istk fdsfk tdirrk qui bms vdm bkeir.[u rkrk pkrklmok! Ud bms quilkfms pmr ke, linifmsgudr lih sdstifk, sd bms vkfms gudfms li hk fdsirdk, lihgkfnri, hk lismeupkedb, ib b li hk dbldjbdlkl quipirsdjui k fdhis li emfpktrdmtks.

Istkfms ib ;4:0. Gkei euktrmedibtms kms hms oi-sudtks, ib isks fdsfks vdvdiblks qui rmlikb hk phkzk,ibsikrmb kh puinhm k hdnirkrsi li hk isehkvdtul. Ishk `kfmsk keirk oisutdek euym vkhmr gdstrdem fuegmsdjbmrkb y gmy smhm sdrvi li emfiredm pkrk sirvdlmrislih rjdfib qudibis priirib viblir vkekcd qui ixphmtkreuhturkhfibti isk rdquizk qui pmsiifms.

Gmy, ih pks ifpimrk. Hk pkz y prmjrism prijmbk-lk pmr hms sieedmbkhirms lih puinhm, pkrk`rksikblm k hmsfkblmbis li turbm, emfibzkblm pmr ih rundm jibirkh,smhm vib sus moms y sdibtib sus nmhsdhhms. Fds moms bm vibhks dfjibis qui kpkrieib ib hk vdstk li hms fkblmbisli turbm. Keksm vdvdfms ib ub pks tkb ldstdbtm=

Tm mnsirvm mtrm Skrkjuky. Kquih lmbli bdms y fu-oiris fuirib pmr `khtk li ktibedb gmspdtkhkrdk. Lmblihms ovibis ifdjrkb gkedk mtrms pksis pkrk jkbkrsi ihpkb ldkrdm emb ih sulmr li su `ribti. Lmbli hks fuoi-ris smb vdmhklks emb tmtkh dfpubdlkl pmr hms gdoms lipkp. Isi is ih pks qui sdibtm ib ekrbi prmpdk fdib-trks iseuegm pmr hks ifdsmrks, vim ib hk tihi y him ib hmsldkrdms, qui ihhms ripdtib sdb eiskr isk embskndlk rksi lipkz y prmjrism emb Utrmissbir.

Smr ism qudzs fi pirsdjuib y istmy isembldlm litrsli isti fktmrrkh lisli lmbli gknhm embfdjm fdsfm.


61/124

Euibtmsyîhktms

03


Ekfdhm Ekbtirm

SM^\KHJYK^KB

Lmbli smhm ym y fd embedibedk istkfms smkblm ubpks ldstdbtm. Yb pks lmbli bm ixdstkb prdvdhijdklms,lmbli tmlms tibjkfms rkzb pkrk ixdstdr. Lmbli hmsliriegms gufkbms sikb rispitklms. Isi is ih pks quisuim pkrk f y pkrk hms fms.

Fdsdmbis... Fdsdmbis, tdirrk rmok emfm hk skbjri lisu jibti, kquih tirrum qui lurkbti ih lmfdbdm ispkmhirk ubk tdirrk hdnirklk. Uurjd ib Ukb Djbkedm emb hksîlueedmbis Oisutdeks. Huijm ùblkrmb Ukbtk Fkrk,Ukbtk ^msk, Ukbtdkjm, Ukb Emsfi y Lkfdb, ib b...Hhijkrmb gkstk ih ifnhiftdem Akkrm lmbli ^mquiJmbzhiz lio su emrkzb.

Iseueg qui khjubms krfkb emb tmbm li rkzb, quiih pksm lih tdifpm lk hujkr kh prmjrism. T isi is ihldhifk qui tibjm embfdjm fdsfm? Efm, gkei euk-trmedibtms kms ktrs, istk irk ubk tdirrk hdnirklk, y gmy,emfpkirks y emfpkirms ekfpisdbms smb eruihfibtiksisdbklms ib hks fkzfmrrks li Knrkgkf Eu=

îeuirlm emfm sd ùisi riedb ih hhkbtm li emfpki-rks emfm Fkrk ^msk _krzk li ^kfms li Ukb ^kfbUkbtdkjm eukblm fi liek qui fuegm hhmr emb fdsgdoms eukblm k fd ispmsm hm hhivkrmb k Knrkgkf Eu.M k Kjkpdtm Pirk li hk emfpkk Ukb Oukb Smtrirm liUkb Djbkedm, eukblm fi emfibtknk qui hks sisdmbisli tmrturk emfibzknkb k hks ubk li hk fklrujklk, fituvdirmb lurkbti sditi lks emb sus bmegis, ktmrfibtk-nkb k fd gdom ib fd prisibedk, uskblm pdekbk ihetrdek,egdemti, kjuk dbskhunri.

Bms keuskb li qui smfms ih gkegk emfubdstk eu-ndirtk pmr hks `khlks li hms eurks, qui bms kfmtdbkfmsembtrk ih jmndirbm, eukblm hk bdek virlkl is qui ihgkfnri bms kjmndk y k fuegms yk bms lisispirk.

Udhvkbm Mrtihhklm @hmris, isi smy ym. Yb gmfnri gu-fdhli, ekfpisdbm, pklri li edbem gdoms k qudibis kfm.îeuirlm kb eukblm embqudst ih kfmr li fd ispm-sk y smnkfms ldedblmbms ib jukrkb hhijkr ih lkib qui sikfms hdnris y oubtms hmjrifms ih prmjrism libuistrm puinhm. Isks pkhknrks, qui ib hk dbfibsdlkl li


62/124

Euibtmsyîhktms

0;UIS

LDJD\KH

Ekfdhm Ekbtirm


hk sihvk, oubtm kh ekbtm lih urutk pkrieib prmyietkrsiib ih gmrdzmbti y klqudrdr ubk ldfibsdb eihistdkh, gmysdjuib ritufnkblm ib fd pibskfdibtm. Istks hjrdfksqui emrrib emfm fkbkbtdkhis li ub krrmym ekfpisdbmpmr fd rmstrm eurtdlm pmr hms rkyms lih smh, bm surjibpmr hk lirrmtk li ub `rkeksklm. Fuegm fibms si lini kub ekprdegm m ijmsfm pirsmbkh. Fd huegk oubtm k fdsdlikhis li oustdedk y hdnirtkl pkrk fd puinhm, tdibib ubkldfibsdb fkymr qui hk surjdlk pmr qudibis pritiblibskekr prmviegm pirsmbkh li edreubstkbedks pmhtdeks liub pks sunliskrrmhhklm emfm ih buistrm.

[udirm sir hdnri oubtm k fd puinhm! Sritiblm fuegksvieis embvirtdrfi ib ub kvi ekpkz li vmhkr ib hdnirtklpmr hk dbfibsdlkl kzuh lih edihm y mnsirvkr lisli hkskhturks k isti puinhm qui firiei ub ndibistkr fiomr.

Hks ùirzks mprismrks fi sdjuib nusekblm, vkb li-trs li fds guihhks, gkstk kgmrk bm fi ibeuibtrkb, pirmqudz eukblm emberitib su fkeknrm mnoitdvm, pkskr k`mrfkr pkrti li hms liskpkriedlms m ifpkquitklms.Li tmlks fkbirks, ym, Udhvkbm Mrtihhklm @hmris, sdjmvdvm, kubqui eukblm vuihvk k fd eksk, hms mprismris fiibeuibtrib y fd fuirti pksi k `mrfkr pkrti lih ristmli hms emfpkirms qui ldirmb su vdlk pmr ub Skrkjukyfiomr.

Bmtk lih kutmr? Ib fkym li ;4:0 Udhvkbm Mrtihhklm @hmris ùiliekpdtklm pmr hks ùirzks mprismrks `ribti k su `kfdhdk ib ihnkrrdm Sknhm PD li Ukbtk ^msk Fdsdmbis. Is ubm li hms tkbtms

grmis kbbdfms lih Skrkjuky prmùblm mhvdlklm pmr hk gdstmrdkmedkh.


63/124

0>

EYIB\MU T^IHK\MU

SM^\KHJYK^KB

K khjubks pirsmbks bm his khekbzk hk vdlk pkrk gkeirhm qui linib. Fdibtrks ekvdhkb efm linib mnrkr ibedirtks edreubstkbedks, si his vk ih tdifpm, y vkb skhtkblmli medm ib medm, li egkbjk ib egkbjk, ekfk ib ekfky li dbtirisis gkedk mtrms lisdbtirisis.

Embtdbukfibti si pmbib ekrk k ekrk emb hk itirbd-lkl, emb ih dbfibsm lisim li trkseiblir, li sir y gkeir

khjm ib hk vdlk, tibir ub bmfnri emb ih qui smnriskhdrsmnri hms mtrms, qui istb ib su fdsfm bdvih. Ui livk-bkb hms sisms, pirm ib tmlm hm qui ifpriblib keknkbfkh, m ih fkh keknk emb ihhms. Uus vdlks smb ub embstkb-ti ibskym y irrmr y bklk his sktds`kei.

Ism meurrd emb ^degkrl Ukbegdz, ub gmfnri em-rrdibti, qui hm prdfirm qui gdzm kh ifpriblir hm quih embsdlirknk sirk su buivk vdlk, `ui nusekr ub buivm

bmfnri emb ih qui meuhtkr ih virlklirm, qui hm kvirjmb-z lisli qui tuvm embedibedk li h ib hk iseuihk.

Mld k sus pklris pmr nkutdzkrhm \mhmfim li Firei-lis Kjudrri. Uus emfpkirms hm tmfknkb ib nrmfk y hmhhkfknkb \i hm fim y mtrms fs fkh gknhklms liekb\i hm fitm. Li li Fireilis bd gknhkr, puis hi tm-fknkb ih pihm m`riedblmhi krms, isfkhti li uks y gks-tk fmms li hks emfpkirks. Istm rikhfibti hm ibmoknk,

Hdskblrm Ekrlmzm

Fkjm m fisks=


64/124

Euibtmsyîhktms

05

Fkjm m fisks=

Hdskblrm Ekrlmzm

UISLDJD\KH

y pmr isi fmtdvm tuvm sirdks riprdfiblks ib ih emhijdm yùi ixpuhsklm li lms pmr nmegdbegirm.

Tk emb ih bmfnri krtstdem, ui emfphitkblm su pretd-ek li fkjm, istuldkblm ih eursm pmr emrrim qui ub dbstd-tutm krjibtdbm hi ibvdknk, dbehuyiblm hms tixtms, eksitis,`mtmjrk`ks y khjubms ihifibtms emb hms qui gkeir suspretdeks li fkjdk y ibekbtkfdibtm. Skrk kpriblir fsrpdlkfibti ùi k vir k ub vdiom fkjm lih nkrrdm Mnri-rm hhkfklm Fkjdbmt y ibsijudlk si gdzm su kyulkbtipmr ub tdifpm. Srdfirm kpkriekb ib hms kegis y ibhks prmpkjkblks ekhhioirks, emfm ih Fkrkvdhhmsm FkjmFkjdbmt y su kyulkbti ^degkrl Ukbegdz. Huijm, yk irkbsibedhhkfibti Hms fkjms Fkjdbmt y Ukbegdz, hms quiirkb kbubedklms emb sus ketms li gdpbmtdsfm, ibekbtk-fdibtm y liskpkrdedb, ispiedkhfibti li hms mnoitms livkhmr, qui gndhfibti riifphkzknkb pmr nkrktdoks.

îemrrdirmb puinhms y edulklis lih dbtirdmr, kemfpk-klms li pkyksms y fkhknkrdstks, y kh pmem tdifpm yktibkb ub emfphitm edrem, emb bufirmsms ketms y ouijmsli ldvirsdb. Ih xdtm pmr prdfirk viz hi smbrik tkfndbkh Fkjm Fkjdbmt, qui pmr b skhk li hk fdsirdk, pulmemfprkr ub buivm pkbtkhb y ubk ekfdsk mriklk, quigkei fuegm tdifpm quirk. ^degkrl ibsijudlk gdzm hmfdsfm, pmrqui hms lms linkb istkr k tmbm.

Ib ih likfnuhkr li hk pkriok li fkjms, ^degkrl ùiliokblm kfmris ib eklk edulkl, y ib khjubks lio fu-oiris priklks, li hks qui yk bm tuvm bmtdedks. Istuvmprism ib Skrkjukr, Ekrkpiju, Silrm Oukb Eknkhhirm,Pdhhkrrdek y ib Fdsdmbis, vkrdks vieis pmr istk`k y gurtmsli pmek dfpmrtkbedk. Sirm hm lioknkb hdnri ibsijudlk,puis bubek hi ibembtrknkb ibedfk hks pruinks. Hks gk-ek liskpkrieir emfm pmr krti li fkjdk, liek mrju-hhmsm ^degkrl.

\rknko huijm ib ubk jrkbok, ib ubk istkbedk ibFdsdmbis y ib ub emfiredm ib Ibekrbkedb, kh quilkrknkblmbklm k su suirti pmr su fkistrm y fibtmr, qudibprird vmhvir k Ksubedb emb ih pmem ldbirm qui hm-


65/124

Euibtmsy^ihktms

0


66/124

Euibtmsyîhktms

09

Fkjm m fisks=

Hdskblrm Ekrlmzm

UISLDJD\KH

jufibtms emfm emb hks lifs, puis hk vik fuy bk,tkhibtmsk y ilueklk.

Eriy qui hk smhuedb sirk gkeirsi tkxdstk pkrk hhi-vkr k mxkbi k sus ketukedmbis y ks pmlir embqudstkrhk.Sirm bm tibk hdeibedk y tkfpmem ih kutm, pirm k ùir-zk li ibjkms embsdjud qui khjudib hi embì ub kutm,pirm ibsijudlk tuvm qui livmhvirhm, pmrqui ibsijudlksi hhib li fuhtks. Huijm si hi meurrd qui pmlrk sirekrtirm pkrk hhivkrhi hks ekrtks k su ibkfmrklk qui hfdsfm iserdndrk. Sirm kh eknm li ubms lks si embvib-ed ^degkrl qui hk ekbtkbti bd pmr ksmfm si oknk ib h.Isk prmùblk riixdb hm vmhvd k hk rikhdlkl.

Ibtmbeis, eriy vir hk huz kh bkh lih hkrjm tbih y is-euegkr ih hhkfklm lih Uimr. Kg su khfk si hhib li jmzm.

\mf dbfildktkfibti ih nus y si hkrj emb su pi-quim kgmrrm k riemrrir edulklis, prildekblm hk pkhknrkli Ldms. Lisifpmhv m lishd ubk Ndnhdk qui sdifprihhivknk ib su fkhitk, rijkhm lih Fkjm Fkjdbmt. Uikpribld li fifmrdk khjubms virseuhms lih Kpmekhdp-sds, lih Iehisdksts, li hms @dhdpibsis, Fkrems y li hmsfuy bieiskrdms Ukhfms li Lkvdl.

Tk ndib krfklm, istknk sijurm qui su buivk prmì-sdb li fisks hi hhivkrk k hk `kfk. Kprmvieg hms bisli sifkbk ib qui gknk fs jibti ib hms fireklms, sikpmst tkfndb `ribti k hms sgmppdbjs, ib hks isqudbksli phkzks, y k vmz ib euihhm prijmbknk qui ih b lihms tdifpms si keireknk, y emb hk Ndnhdk ib hm khtm, kl-virtk k qudibis qudsdirkb mrhi, qui hk listrueedb lihk rkzk gufkbk istknk prxdfk. Jrdtknk tkfndb quitmlks hks lijrklkedmbis li hms ovibis qui ekkb ib ihvdedm y ih pieklm, qui hks lijrklkedmbis li hks kjuks yhms nmsquis, irkb sikhis dbiquvmeks li hm qui liek.Ib lms fisis riemrrd tmlks hks edulklis dfpmrtkbtislih Skrkjuky y smhkfibti embsdjud ubms pmems ndhhitis.Sirm bm mntibk hk rispuistk ispirklk? bkldi hi prmpu-sm ùblkr su prmpdk djhisdk m krfkr emb hk pkhknrk liLdms ubk ìhdjrisk dfpmrtkbti qui hi puldirk fkbtibir


67/124


68/124


69/124

Euibtmsyîhktms

07

Fkjm m fisks=

Hdskblrm Ekrlmzm

SM^\KHJYK^KB

ekrjklk li edtks nnhdeks, mrkedmbis, khknkbzks y nibld-edmbis. Dbekbsknhifibti ripdtd Khihuyk, Khihuyk!, sdbibtiblir fuy ndib hm qui sdjbdeknk ism. Hk jibti sikeire k ^degkrl Ukbegdz, qui pkrk isi fmfibtm, yk sigkek hhkfkr ih Kpstmh ^degkrl!

Gkek fs li euktrm gmrks qui gknk emfprklm hmspiseklms, qui tibk ib hk ekok pdbtklk li bijrm. Udjudvmedìrkblm skhfms, virseuhms, edtks y ekptuhms ibtirmslih Buivm \istkfibtm fizehklms emb ih Kbtdjum y kh-jubks `rksis hilks li mtrms hdnrms. Hhij ih fmfibtm lirikhdzkr su jrkb ketm y emfibz ripkrtdiblm hms nmhhmsli pkb qui skeknk li hk ekok. Hk jibti hms tmfknk embrisirvk, puis tibkb ub mhmr rkrm. Eukblm hhij ih fm-fibtm li ripkrtdr hms piseklms si ldm euibtk qui yk siistknkb lisemfpmbdiblm y ifpizknkb k pulrdrsi, pmrih sm`mekbti ekhmr, ib su girftdem ibedirrm. ^degkrl bmtuvm ib euibtk qui Oiss gknk ripkrtdlm piseklm skhklmy sieklm kh smh. Hks fmseks yk rivmhmtiknkb smnri hk ekoky tmlms lisdstdirmb li riedndr ih fdhkjrmsm piseklm.

Hk ldspirsdb li hk jibti ùi dbivdtknhi, kubqui ihKpstmh ^degkrl prmeur pmr tmlks hms fildms ritibir-hms. Hms bdms ib hk ritdrklk emfibzkrmb k tdrkrhi pdi-lrks, hm qui dfdtkrmb ibsijudlk hms fkymris dbsuhtkblmkh `khsm fisks. Ih Kpstmh tdr hk ekok k ub emstklm ypirldiblm tmlk emfpmsturk si pusm k emrrir pirsijudlmpmr hk turnk, hdblmsi emb hk khlk lih nhusb nhkbem quisi pusm pkrk dfdtkr kh Gdom li Ldms.

Hms qui hm vdirmb pmr htdfk viz ksijurkrmb qui dnkpmr hk rutk, ib ldrieedb misti, gkedk hms eirrms.


70/124

04

EYIB\MU TÎHK\MU

UISLDJD\KH

htdfkfibti gi ekfndklm vkrdks emstufnris. Is df-prisdmbkbti efm hks rihkedmbis sibtdfibtkhis smb hmsihifibtms qui fs ùirtifibti khtirkb hk vdlk y gnd-tms li hk jibti, kh fibms li hk fkymrk. Bm smb hm fsdfpmrtkbti li hk vdlk, pirm hm pkrieib, m ks hm sibtd-fms. M tkh viz hm sikb, lipibldiblm lih ekretir li hkpirsmbk. Ib fd eksm pkrtdeuhkr, sdifpri kpuistm tmlm k

eklk buivk pkriok, kubqui bkhfibti fi istrihhi ektks-trekfibti y skhjk hkstdfklm. Sirm bm kpriblm. Eklkbuivk mpmrtubdlkl qui si prisibtk, hm vuihvm k gkeir.T fi justk. T smy ìhdz. Bm vmy k krrdisjkrfi k pirlirkh pmsdnhi kfmr li fd vdlk pmr bm gknirfi ktrivdlm klkr tmlm, m pmr tifmr k hkstdfkrfi. Ism kh fibms bmmeurrdr. Ih lk qui sueilk, bm hm vmy k fkhmjrkr. Eklkviz sir emfm hk prdfirk viz, emb hk fdsfk ispirkbzk

klmhiseibti, emb hk fdsfk ì, emb hk fdsfk ibirjk.Ism s, jibirkhfibti sdifpri dbtibtm, ijmstkfibti,

qui ib eklk buivk rihkedb sik fd pkriok hk qui si kfmh-li k fd rdtfm keihirklm, k fds emfprmfdsms, justms,ketdvdlklis, y rikhdlklis. Sirm bm sdifpri is pmsdnhikrrkstrkr k hk mtrk pirsmbk sdb qui stk pdirlk su dbld-vdlukhdlkl, hm eukh is embtrkprmlueibti, yk qui khjudibks bm tdibi jrkedk, liok li sir ktrketdvk. M ib khjubk

meksdb gi tirfdbklm sdiblm ym ih qui si kemfmlknk

Oukb li Yrrkzk

Hk vdiok lih rnmh


71/124

Euibtmsyîhktms

:3

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

SM^\KHJYK^KB

kh rdtfm li vdlk li fd emfpkirk, tkfndb fi gk meu-rrdlm, pirm bm is hm emfb, pmrqui fd ekretir tdiblik sir krrmhhklmr y sdifpri ketu emfm hlir, y bm emfmsijudlmr. Ib fd htdfk rihkedb ùd fs hm sijublm quihm prdfirm, y si fi kbtmo ixtrkm y fuy ldèdh kem-fmlkrfi k hks bieisdlklis y gmrkrdms (ldèdhis) li fdpkriok.

Ysukhfibti eukblm si lk ub rmfpdfdibtm, ubm mldkhms lmfdbjms, m hks bmegis li hms bis li sifkbk, quiquilkb drrifildknhifibti vkeks, mnseibks, lkdbks, ylmbli hks gmrks, hms prmpdms fdbutms, si vuihvib dbtir-fdbknhis, ih fublm si litdibi, y bms sibtdfms gmrfd-jks prisks lih listdbm, sdb fs qui gkeir qui mnsirvkr ihvibtdhklmr lkr vuihtks y vuihtks hibtkfibti, m fdrkr ubkfkhk piheuhk ib \P, m ibeirrkrsi ib ub hdnrm, ib ubouijm ihietrbdem, ib ih jdfbksdm, ib ih trknkom1 tmlmspkhdktdvms y phkeinms qui trktkb ib vkbm li gkeirbmsmhvdlkr hk rikhdlkl, y qui sd hm hmjrkb, hm gkeib kpibkspmr pmems dbstkbtis.

Tm ib ekfndm ib isti fmfibtm li fd vdlk litistmtmlms hms fildmlks, ks emfm hks sdistks li hms snk-lms. Hms knmrrizem emb tmlk fd khfk, pmrqui bm hmjrmvibeir k hks lurks gmrks qui hms ibekrbkb, y k qudibriprisibtkb. Gdei tmlm hm qui si fi meurrd pkrk vmh-virhks fs hhivklirks? ekfdbkr qudbei euklrks gkstk ihsgmppdbj dlk y vuihtk pkrk khfmrzkr, lijustkr fds khd-fibtms hibtkfibti, emfir pmstris qui bubek lds`rut,fdrkr vdtrdbks ib hks tdiblks, emfprkr emsks dbbieisk-rdks, sibtkrfi k vir hk jibti pkskr... Sirm djukhfibti sigkeib dbtirfdbknhis. Is ub pkliedfdibtm hibtm y `ktkh,ubk tmrturk qui bm pkriei keknkr bubek, ub lmhmr quiliskjuk lisli fd dbtirdmr k trkvs li fds pdirbks emfmub pmzm sdb `mblm, y qui fi fkbtdibi isttdem fdrkblmeklk lms fdbutms ih rihmo, ispirkblm qui sik ubk buivkgmrk, sdb hmjrkrhm.

T ks ubm tdibi qui rinusekrsi, dbvibtkr fiekbdsfmsli prmtieedb, ketdvdlklis m emsks qui gkjkb tmhirknhisisms dbbdtms ispkedms vkems qui istknkb tkb prmùblk-


72/124

Euibtmsy^ihktms

:;

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

UISLDJD\KH

fibti hhibms pmr ih kfmr, hk pksdb, ih ekrdm, m kquihsibtdfdibtm qui li fkbirk eksd fjdek gkek qui mrd-jdbkhfibti, mtrmrk, ldegks gmrks `uirkb hks fs ispirk-lks lih lk, hks qui fs rpdlm trkbseurrkb, y hks fskmrklks... Kgmrk ib ekfndm, hks fs mldklks. Erim quibm gkei `khtk liserdndr istk gmrrdnhi ixpirdibedk li sipk-rkedb y li gmrks fuirtks1 tmlk pirsmbk hk gknr ixpi-rdfibtklm khjubk viz, y sd kb bm pks pmr ihhk, tkrli mtifprkbm hi sueilir. Ixphdekrhk pkriei sdfphi eukblmsi gk vdvdlm ib ekrbi prmpdk, ks emfm emfpriblirhk,pirm hk virlkl is qui qudib bm gk pksklm pmr ism bubektiblr ubk dlik li hm qui rikhfibti dfphdek, kubquifi lildekrk k hhibkr pjdbks y pjdbks liserdndiblm isisibtdfdibtm y hms fiekbdsfms li isekpktmrdk qui dbvib-tkfms pkrk smnrihhivkrhm, li tmlms fmlms bm erim qui siemfpribldirk tmtkhfibti.

Ks is qui, ibtri vkrdms prmyietms pkrk gkeir pkskoirkshks sdistks, keul buivkfibti k hk ketdvdlkl prdfdtdvkli hk hieturk, tkbtm tdifpm knkblmbklk. Ih km pksk-lm kpibks hmjr hiir lms m tris hdnrms li pmeks pjdbks,tkh irk ih tdifpm iseksm emb ih qui embtknk, sufklmkh ekbskbedm qui usukhfibti gkei qui fi luirfk (ibeukhqudir gmrkrdm lih lk) kh hhijkr k hk sijublk m tireirkpjdbk. Kgmrk ih tdifpm ldspmbdnhi smnrk, bm hks jkbks,y s ih suim. Sirm is gkeir ism m pirlir hk emrlurk ibpibskfdibtms dfpmsdnhis, ib rieuirlms lmhmrmsms, ib ihvkem qui fi embsufi y gkr qui fi pdirlk drrifildk-nhifibti ib hk hmeurk. T bm qudirm pirlirfi.

Ks, k vieis him ib ih sgmppdbj, sibtklm ib khjb sd-hhb lih prdfir pdsm, mtrks vieis ib ih kutmsirvdedm lihk jksmhdbirk li hk isqudbk (kfnms euibtkb emb kdrikembldedmbklm, dfprisedbldnhi ib buistrm ehdfk), y hkspmeks mpmrtubdlklis qui ih ekhmr bm is tkb mprisdvm, fiisekpm k ubk piquik phkzk pnhdek litrs li buistrksmedbks, ekrketirdzklk pmr ih gilmr lih krrmym eirekbm(nuibm, tebdekfibti bm lih krrmym, sdbm li hk nksurkkrrmoklk ldkrdkfibti k h pmr viedbms dbiserupuhmsms),hms yuyms fkh emrtklms, hms nkbems dbefmlms, hms jrk-


73/124

Euibtmsyîhktms

:>

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

SM^\KHJYK^KB

tds, hms pkpihis tdrklms, y edirtms gkndtkbtis pmem emfu-bis qui hk puinhkb ib ldìribtis gmrkrdms.

Ib edirtks mpmrtubdlklis smb riedehklmris qui hhijkbemb sus ekrrms tdrklms pmr eknkhhms, riphitms li ekrtb?si nkokb y hms fmokb ib ih krrmym, li mrfk k dfprijbkr-hms li isk kjuk turndk y pmlir viblirhms k fkymr priedm,emb ih pism dberifibtklm. Mtrks vieis pkriodtks qui siprmldjkb prmùsm ekrdm ib nkbems nkom hms rnmhis, mlispmsilms qui si skekb hms pdmoms futukfibti riems-tklms ib ih prmùsm espil. Hhiju k mnsirvkr khjubksgdstmrdks li okurks pirrubks, riubdmbis li tirir liemfpkirms li trknkom, bdms rieriblmsi ib hms lis-vibedoklms ouijms db`kbtdhis, y mtrms kembtiedfdibtmsemtdldkbms. \kfndb sueildirmb vdsdtks pmem `rieuib-tis, emfm kquihhk mpmrtubdlkl ib qui pmr hk isqudbk,lisprimeupklkfibti, hhij ub gmfnri emfphitkfibtilisbulm k hk phkzk (bm s li lbli), si nk ib ubk ek-bdhhk emfm sd ùirk hk luegk li su eksk, y rijris, emfmLdms hm trkom kh fublm, pmr ih fdsfm hujkr pmr ih quigknk vibdlm emb tmlm k hk vdstk, pkrk ksmfnrm li hmslifs gkndtkbtis li hk ixtrkk `kubk hmekh. \mlms ihhmsli ubk fkbirk u mtrk, euibtkb ubk gdstmrdk liluednhipmr siks, pkhknrks, ketdtulis m fdrklks.

Isk is ubk li hks jrkblis emsks lih iserdtmr, qui pui-li dbtirpritkr hks gdstmrdks emb tkb shm ub pmem li mn-sirvkedb, y hhibkr hms ispkedms vkems fildkbti hk dfk-jdbkedb y ih kbhdsds, m gkeir hks embixdmbis pirtdbibtispkrk bkrrkrhks li ubk fkbirk dbtiriskbti, m kh fibmsemfpriblir su sdjbdeklm.

Sirm gky ubk gdstmrdk, ub pirsmbkoi, qui fi gk sdlmisqudvm k isi kbhdsds gkstk ih fmfibtm. Tm hk hhkfmhk vdiok lih rnmh, kubqui bm is tkb vdiok rikhfibti, ysijurkfibti tdibi ubk vdlk qui vk fs khh li hk prmpdkrihkedb emb ih rnmh, kubqui ym shm pirednk isk pkrtibfk li su ixdstibedk.

Ysukhfibti eukblm utdhdzkfms ub hujkr pkrk khjmpkrtdeuhkr, bm mnsirvkfms hm qui sueili k buistrm kh-rililmr fs qui trdvdkhfibti, bm hmjrkfms hiir hks gds-


74/124

Euibtmsy^ihktms

:5

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

UISLDJD\KH

tmrdks qui gky litrs, y pmeks vieis vdshufnrkfms tmlmhm meuhtm qui ist khh sdb sir vdstm, emfm ldrk _dtkrrmskib su ekbedb? ...pmrqui gky mhvdlms qui quifkb y gkyfifmrdks qui ibjrkblieib, emsks qui bm hm pkrieib, emfmih tfpkbm mtkbti, pmr linkom smb jdjkbtis, sufirjdlms,qui istrifieib.

T eukblm iegkfms hk fdrklk ktibtk, hk mnsirvkedbemb ih tdifpm qui si firiei, ibembtrkfms tmlks isksemsks isembldlks linkom li hks ekpks lih lk k lk, m lihk mnsirvkedb supiredkh, y liseunrdfms hks dbtiriskb-tis gdstmrdks qui gky litrs li ihhks. Ist, pmr ioifphm,ih nkbem li hms hkfibtms, kquih eksd krrdbembklm emb-trk ubk pkril, lmbli hks fuoiris si ribib li ispkhlkskh ristm k hhmrkr kfkrjkfibti sus kfmris pirldlms, ylmbli bubek si gk sibtklm bkldi sdb hjrdfks ib hmsmoms. Ist Ekrhdtms, ih bdm hustrknmtks qui guihi su emhkli zkpktirm pkrk mhvdlkr ih gkfnri, kh fibms pmr ubdbstkbti, ks emfm hk fkbm pisklk i dboustk lih pklri.Ist ih jukrldk li sijurdlkl li hk euklrk, qui litdibisu rmblk pkrk ldseutdr kdrklkfibti, k trkvs lih eihu-hkr, emb su embeundbk, pmr prmnhifks li pmhhirks, m lildbirm. Ist @irbkblm, ub fuegkegm qui embmzem lihsieublkrdm, qui krrudb su vdlk emb hks lrmjks, qui ykgknkb tmfklm hk vdlk li su girfkbm, y qui eruzk ldk-rdkfibti hk phkzk emb ubk nmhsdtk lih supirfireklm pkrkemedbkr ubk pmnri y lisknrdlk emfdlk, pkrk h y su jktm,emb hks jkbkbedks lih fdermtrem. \kfndb k vieis sijukriei lih smh, ibtri hk smfnrk li hms rnmhis, ub tkhTdhit, omvibedtm embmedlm lih nkrrdm pmr sir kfdjm lihm koibm, y qui ist hhibm li tkoms ib hk ispkhlk, `rutmli ubk rdk ib ih ri`mrfktmrdm li Ifnmseklk (li kgih kpihktdvm, fkh iserdtm)... T istmy ym, pkliediblm ublmhmr dbfibsm, kubqui smbrk kfknhifibti k khjb em-bmedlm qui fi skhuli y fi gkjk skhdr li fd ibedirrm,li fd hdnrm, li fds ekvdhkedmbis, eukblm hks hitrks siembvdirtib ib sfnmhms sdb sdjbdeklm y pdirlm ih gdhmkrjufibtkh pkrk vmhkr ib mtrks ldrieedmbis, m rieuirlms.


75/124

Euibtmsy^ihktms

:


76/124

Euibtmsyîhktms

:9

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

UISLDJD\KH

hm qui ibskbegkrmb ih ekfdbm pkrk tibir qui rmlikrhm,sdb iegkrhm knkom. T khjb kvdspklm krqudtietm, dbjibdi-rm, m khnkdh, hi ldm ub tmqui krtstdem pmr liedrhm likhjubk fkbirk, gkediblm qui ih ldsim lih ekfdbm sipkriedirk kh li ubk judtkrrk, emb ih ekbtirm edreuhkr lihrnmh embvirtdlm ib ih mlm, y ih ekfdbm ib ih ldkpksb.Erim qui hk phkzk tdibi ih bmfnri li khjb fsdem, ypmr ihhm ih litkhhi, kubqui bm gky ekrtih khjubm qui sdr-vk pkrk emrrmnmrkrhm.

Gmy bmt pmr prdfirk viz qui hk fuoir fibedmbklktdibi ub rmstrm ixtrkm, emb sieuihks li khjb tdpm lihmeurk (yk fi gi vuihtm ixpirtm ib litietkr trkstmrbk-lms k istk khturk li fd vdlk). Fi quil mnsirvblmhkpmr ub fmfibtm fs hkrjm li hms pmems sijublms ùjk-eis bmrfkhis qui hi lildem k eukhqudirk, bm s pmr qufmtdvm, erim qui sdfphifibti pkrk ripmskr hk vdstk ekb-sklk pmr hk hieturk. T ifpie k bmtkr su virlklirm y ix-trkm emfpmrtkfdibtm. Hk fuoir ekfdbknk ib ereuhmskhrililmr lih rnmh. Uus fkbms tifnhknkb, emfm sd sitrktkrk li fkh li Skradbsmb, k hk pkr qui rmliknk ubk ymtrk viz ih trmbem. Huijm li khjubms fdbutms si litibky si sibtknk ib ub nkbem. Sksknk ub fmfibtm, si vmhvkk pkrkr, y ridbdedknk hks vuihtks. Gkstk litibirsi, pirmistk viz, ib mtrm nkbem. K vieis ib viz li sibtkrsi priì-rk riemstkrsi, y lmrfdtkr, pkrk huijm pmbirsi li buivmib fmvdfdibtm. îpdtd hk mpirkedb fdbuedmskfibtivkrdks vieis, eklk viz undeblmsi ib ub nkbem ldìribti(gky edbem nkbems ib hks eirekbks lih rnmh), emb hmeukh ksuf qui istknkb dfphedtkfibti risirvklms pmrihhk y qui bkldi fs hms pmlrk utdhdzkr. Kh fibms ismfi pkried eukblm, pijblmfi ih smh ib hk ispkhlk, fifmv k mtrm ksdibtm pkrk ivdtkr ih ekhmr, sdifpri ùirkli su rik li dbuibedk, pirm li tmlms fmlms fi ldmhk dfprisdb li qui ihhk fi fdrknk emb liskjrklm ygkstk mldm, pmr gknir giegm isi fmvdfdibtm, m kfkjkrkeirekrfi k ubm li hms utdhdzklms pmr ihhk.

Ib ub prdfir fmfibtm, eukblm si riemst y klmr-fied ib ubm li hms nkbems, pibs qui si iegkrk ubk


77/124

Euibtmsyîhktms

:0

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

SM^\KHJYK^KB

hkrjk sdistk, emfm mtrms embvdlklms lih hujkr. Fi pusik hiir buivkfibti, pirm kh ekfndkr li pjdbk, y mn-sirvkrhk buivkfibti, hk ibembtr li pdi y ripdtdiblm ihprmeism edreuhkr.

[u si pmlk skekr ib embehusdb li hk mnsirvkedb=Nuibm, mnvdkfibti ub emfpmrtkfdibtm mnsisdvm-emf-puhsdvm, rihkedmbklm emb ubk ibìrfilkl lijibirktdvkli khjb tdpm. Sirm hks fmtdvkedmbis fi isekpknkb...Gkeir ioirededm= Bm, ib tmlm eksm pmlrk sir ism sd hkvuihtk ùirk k hk fkbzkbk, pmrqui ekfdbkr ubms pmemsfitrms khrililmr li ub rnmh is fuy pmem pkrk embsdli-rkrhm lipmrti, Hmeurk= Skrieirk hm fs phkusdnhi, pirmfi ibsikrmb tdifpm ktrs qui hk smhuedb fs sdfphi kub euistdmbkfdibtm usukhfibti bm is hk emrrietk.

Ks dbtibt nkrkokr gdptisds ub pmem fs dfkjdbktd-vks, yk qui ib ism fi ispiedkhdzm, dfkjdbkr emsks, fu-egm fs qui ritrktkr rikhdlklis. Ih rnmh pmlrk sir ubkibtdlkl fstdek, m tibir ub kurk dbvdsdnhi qui drrkldipmlir, m sir fjdem. T ihhk pmlrk istkr iìetukblm ubrdtukh li sdbjuhkr dfpmrtkbedk, qui riqudrdirk ldkrdk-fibti sir ridtirklm, pkrk ivdtkr ubk ektstrmì, m pkrktrkir khjm m k khjudib k buistrk rikhdlkl, m pkrk fkbti-bir ktklm ub pmlir qui bm lini isekpkr k ldegm trmbem.Hk eruzk li fuegks li isks gdptisds ibtmbeis pmlrkhhivkrbms k embmeir su dlibtdlkl? ubk nruok fkhvklk,ubk skeirlmtdsk fstdek, ub gklk, ubk pkrkpsdehmjk,ubk hmek, ubk vdlibti, ubk krtdstk, ub lrudlk, ub `kb-tksfk, ub sir fdtmhjdem, ub bjih. T kh fdsfm tdif-pm virkfms hks fmtdvkedmbis, sijb ih eksm? Ktkr k ubgmfnri, ivdtkr qui ub fkh tirrdnhi dbjrisi ib buistrmfublm, iqudhdnrkr hks ùirzks esfdeks lih ubdvirsm,fkbtibir hms edehms bkturkhis, erikr, kpriblir, emfubd-ekrsi, m riemrlkr.

\mlks isks pmsdndhdlklis smb `ketdnhis, dbtiriskbtisli sir ixphmrklks, liseundirtks, m fiomr kb, bkrrklks.Istmy pibskblm eklk lk vibdr k mnsirvkr, y fdrblmhk,tmfkr ubk li hks pirspietdvks y iserdndr ub euibtm smnriihhk, y huijm punhdekr ub hdnrm emb tmlks hks mpedmbis


78/124

Euibtmsy^ihktms

::

Hk vdiok lih rnmh

Oukb li Yrrkzk

UISLDJD\KH

liserdtks, klvirtdlks, dbvibtklks, m liseundirtks. T ks,li pksm, tkh viz ibeuibtri ubk eurk pkrk isti dbbdtmvkem qui hhivm libtrm, mhvdlkblm fds pibskfdibtms sdbsibtdlm, embeibtrblmfi ib mtrk emsk, y hdnirblmfilih pism qui ekrjm ib fd khfk, emb istk hknmr eriktdvk.^itrktkr y hdnirkrfi... Uuibk ndib... Gmy fdsfm ifpi-zkr.


79/124


80/124

Euibtmsyîhktms

:4

Ih ldsiklmr li suims

Bktkhdk Iegkurd

UISLDJD\KH

T kgmrk efm vkfms k smkr=Irk ih tdtuhkr lih ldkrdmfs sibskedmbkhdstk lih hujkr. T hms lifs, embsirvklm-ris, dzqudirldstks y li uhtrk liriegk liekb khjm sifi-okbti.

Ih Ldsiklmr trknkoknk bmegi y lk ib embìeedmbkrhms suims li hk jibti. Tm hm kyulknk ib ih tkhhir. Umhmqui hi gknk giegm prmfitir qui bm si hm ldoirk k bkldi,qui tirrdnhi gundirk sdlm fd vdlk sd hk jibti supdirk quiirk su kyulkbti. Ud hm supdirk Hdhd, sd hm supdirk Pdetmrdkm tkh viz Okzfb. Bm tiblrk trkbqudhdlkl.

Ih Ldsiklmr irk lihjklm y vdvk ib ubk ispiedi lihdfnm, kubqui irk hk pirsmbk fs euirlk li tmlks hksqui gknk embmedlm. Uibedhhm, ih fs sdfphi li hms fmr-tkhis, hhivknk bmegis fuy kjdtklks emb ih trknkom qui irkih fs emfphiom, ldsikr suims pkrk tmlks hks pirsmbkslih fublm.

Hm rieuirlm ndib, emb su fdrklk khtkbirk y siluetm-rk, iserutblmfi fdibtrks fi pilk ub hpdz li hk ripd-sk. Bubek tibk ub hpdz. Hi keirqu ih hpdz y fi nis.Isms sijublms istuvm emb hms pdis smnri hk tdirrk, huijmvmhvd k su hdfnm fdibtrks fi ixphdeknk emb trkbqudhd-lkl hk dlik qui tibk pkrk ub suim isk viz. Ui sibtknkeksd lmrfdlm smnri hk tufnmbk bijrk li fklirk li nmoy huijm iseupk ub hkrjm rmhhm li pkpih lmbli istknkbiserdtms hms suims li hk jibti. Ih pkpih skhk hdfpdm,hkrjm, emfm sd ùirk ubk hibjuk nhkbek y iserdtk, y fdlinir irk emrtkrhk y kpdhkrhk ib hms fmbtmbis li ekoksqui h jukrlknk emb ekrdm. Ks pmr ioifphm, ym sknkqu smknkb Hdhd y Fdjuih y hms ktmrfibtknk emb ism.K Okzfb ib ekfndm, emb qudib tibk ubk rihkedb fsistriegk hi gkek prijubtks riìribti kh tifk y linktk-fms su suim. Yb suim qui sdifpri si ripitk eklkprdfir hubis lih fis lmbli ihhk irk pirsijudlk pmr ubjrupm li `mrkodlms, y pkrk isekpkr li ihhms si isemblkib ub nmsqui lmbli ub gmfnri emb eknizk li pirrm sisudedlknk kbti sus moms.

Bm s pmr qu hm gkei pirm fi lk fdilm fi li-ek. Hk eknizk li pirrm is li eirfdek, y is tkb `khsk,


81/124

Euibtmsyîhktms

73


Bktkhdk Iegkurd

SM^\KHJYK^KB

tkb fkh pdbtklk fi emfibtknk emfm sd si trktkrk likhjm li fkh justm.

Bm is pkrti li su euirpm=Bm, is emfm ubk fsekrk.\kh viz sik khjudib `khsm, khjubk pirsmbk fibtdrmsk

qui ist rmblkblm tu vdlk y k qudib t sdb lkrti euibtkhi ists gkediblm lkm m utdhdzblmhk. Bieisdtk tu kyulk.

Tk s qudb puili sir.T bm vmhvkfms k tmekr ih tifk gkstk ih sdjudibti prd-

fir hubis lih fis eukblm vmhvk k smkr hm fdsfm yripitkfms hk embvirskedb.

Sirm ktmrfibtkr k Hdhd y Fdjuih irk `kbtstdem. Hisliek khjubk pkhknrk m emsk qui riemrlksi k jrkblisrksjms li hk piskldhhk qui tibkb y pkhdliekb gmsems,birvdmsms y bm fi ldrdjkb hk pkhknrk gkstk ubms lksfs. Pdetmrdk ib ekfndm sdifpri smknk mris lisem-fubkhis qui lmrfkb ib ih tiegm li su gkndtkedb yirkb sus kfdjks.

Tm bm ihdom sus suims fi embìs ih Ldsiklmr.Is emsk li ihhms.

T si kemfmlknk k iserdndr hms suims li hms lifs.Fuegks vieis sus dliks pkrtkb li mnoitms.

Sskfi isi edbeih fi mrlib ubk viz, y li`mrfub pilkzm li fklirk fdibtrks kbmtknk pkrk qudib sirkisi suim.

Kh lk sdjudibti, eukblm vmhvk k eksk, hk viblilmrkli `rutms fi embìs qui tiblrk ub gdom, pmrqui smtkzmbis li fklirk qui sdjbdeknkb ifnkrkzm. Bm pksubk sifkbk kbtis qui furdirk, bubek gknk sdlm fuynuibk dbtrpriti li hks sikhis.

Ui hm emfibt kh Ldsiklmr, pirm ih eksd bubek firispmblk, y k piskr li qui fi kfknk (s, fi kfknk,hm s) sibtk fuegk virjibzk pmrqui ym bm pmlk sm-kr. Uhm ubk viz tmqu ih tifk y istuvm kh nmrli li hkshjrdfks is emsk tuyk embìs, khjm birvdmsm. Bm hieri, pirm tkfpmem qudsi dbsdstdr, si sibtk tkb dbsijurmy lirrmtklm eukblm mrlibnkfms hms kregdvms y ib fdekrpitk smhm gknk gmoks ib nhkbem.


82/124

Euibtmsyîhktms

7;


Bktkhdk Iegkurd

UISLDJD\KH

Skskr hk bmegi ibtirk ib vihk k su hklm, knrkzklk ksu ispkhlk fdibtrks h prketdeknk su mbrdem medm, irkfd bdek ldvirsdb. Hm kfknk, pirm bm pmlir smkr siistknk vmhvdiblm ub suphdedm pkrk f, hiir hks surrikhds-tks liserdpedmbis li hms suims koibms fi listruk y fijibirknk ibvdldk.

Istmy prmnkblm ub dbvibtm pkrk td fi embìsubk tkrli fdibtrks fi pksknk ubk tkzk li egmemhkti.Pks k smkr.

T smbrd. [u girfmsk smbrdsk, ekrkom. Uus moms si hiifpiquiiekb, sus ldibtis nhkbems ksmfknkb tfdlmsy ym sibtk qui si vmhvk kbjihdekh pmr ub sijublm, m tkhviz bdm, m tkh viz ub sir li huz.

Bklk risuht. Fizeh ts, fi gdzm lmrfdr fdibtrksiserdnk sibtklm k fd hklm, ekfnd li pkpih y gkstk ld-nuo smnri eklk eibtfitrm li fd euirpm, pirm bklk ri-suht. Bubek vmhvdfms k dbtibtkrhm y tkfpmem k gknhkrsmnri ihhm.

Yb lk vdbm ih ekrtirm y fi vdm. Ih Ldsiklmr si pusmtkb birvdmsm qui isk bmegi bkldi sm. Dbtibt ekhfkr-hm emb ub t, ub fkskoi, ub knrkzm, ekrdedks ib ih pihm,pirm bm quirk sdqudirk virfi.

Smlrkb nusekrti si khkrf fs tkrli. Smlrkbembmeir fd dlibtdlkl.

Bm fi vdm ih rmstrm fibt. \rkbqudhm, bkldi skniefm is ih Ldsiklmr.

Isk tkrli, kh vmhvir k eksk, Hdhd y Fdjuih bm puldirmbembtibir su ifmedb y ùirmb hms prdfirms ib lkrfihk bmtdedk li qui ih Ldsiklmr tibk ubk kyulkbti, ubkbmvdk, qu sknib ihhms, ubk fuoir qui hm kemfpkk yqui ism irk sibskedmbkh. Istknkb gknhkblm li f sdbsknir qui irk ym. Bm dfpmrtknk, fiomr ks, sirk pimrsd supdirkb hk dlibtdlkl li hk kyulkbti lih Ldsiklmr.

Smr ub tdifpm, ib hms ldkrdms bm si gknh li mtrkemsk. Hk Ldsiklmrkùi tifk li embvirskedb pkrk rktm,pirm emfm tmlk gmokhktk qui nrdhhk pirm bm is fs quiub pilkzm li fitkh, si isùf, y ih Ldsiklmr lio liprimeupkrsi.


83/124

Euibtmsy^ihktms

7>


Bktkhdk Iegkurd

SM^\KHJYK^KB

Skskrmb bmegis ibtirks y ym knrkzklk k su ispkhlkpmbk fd mlm pkrk iseuegkr ih sukvi tubtbli su em-rkzb kbsdkblm smkr, pirm smkr emb h, drbms hioms,liokr li iserdndr suims. Eukblm si hm ldoi istuvm ibliskeuirlm y eksd ibtr ib pbdem. Umbrmoklm y khjm kh-nmrmtklm fi ripribld khijkblm qui ldsikr suims irksu vdlk, hm qui fs kfknk y bm ekfndkrk ism pmr bklkbd pmr bkldi.

Isk bmegi rijris hhmrkblm eksk. Bm hhmr lihkbti lih, ism sirk istpdlm, sdb ifnkrjm ek ib hk euibtk liqui ym bm irk dfprisedbldnhi ib su vdlk. Bm kpkrie ibih tkhhir ib vkrdms lks, y tkfpmem riedn ubk ekrtk mubk hhkfklk pkrk sknir sd quirk qui rijriskrk m sd fiixtrkknk. Eukblm si hm emfibt k Okzfb, lds`rkzkblmhms litkhhis, smhm ktdb k liedr?

Bieisdtk tdifpm. T ispkedm.Udb ifnkrjm pkriek suedibti ih tdifpm qui hi gknk

lklm. T rijris kh tkhhir ub pkr li lks lispus li iskembvirskedb emb Okzfb. Bm linirk gknirhm giegm,embsdjud ubk buivk kyulkbti. @ui dbefmlm istkrlih mtrm hklm li hk puirtk, fdibtrks ihhk fi fdrknk embsus luheis moms ehkrms dbtirrmjblmfi y ih Ldsiklmrsi keireknk hibtkfibti sdb ubk pdzek li rifmrldfdibtmpkrk lkrfi hk sibtibedk fmrtkh?

Ihhk puili smkr.Bm hm rieuirlm. \kh viz ritrmeil, m emrr, pirm s ri-

euirlm qui tmlk hk rkndk lih fublm si embeibtr ibkhjb hujkr li fd piegm. Fi gknk ekfndklm, fi gknkekfndklm pmr mrjuhhm, pmr fdilm, pmr hk dfpmtibedk libm pmlir hhivkr k eknm embfdjm su tkhibtm, su trknkom,pkrklmok li fdirlk qui fi gknk khioklm li h. T pmrprdfirk viz ib fd vdlk kjrklie y fi krripibt, kh fds-fm tdifpm, li bm smkr. Fi tdr kh espil, gdstrdek,y hhmr. Hhmr y emrr kh fdsfm tdifpm. Bm gknhib, bmsi fuivkb. [ui ih fublm pkri, qui tmlm si kekni, bmvkhk hk pibk embtdbukr rispdrkblm.

Fi hivkbt.


84/124

Euibtmsyîhktms

75


Bktkhdk Iegkurd

UISLDJD\KH

Irk hk prdfirk y htdfk viz qui ub gmfnri fi lm-nhknk hks rmldhhks. Emrr k hk eksk y fi ibekrju li ihhkprdfirm. Yb pkr li istmeklks emb ih edbeih lih ldsik-lmr y ubk hbik eruzblmhi ih euihhm bm ùirmb suedib-tis pkrk fd lispiegm. Ks qui hk ehkv, hk ehkv, hk ehkvtkbtks vieis emfm puli, gkstk qui su euirpm bm ui fsqui ub fub skbjrkbti istkfpklm li kjuoirms embubk fktk rundk fkbegklk li isekrhktk. Bm hk ibtirr,bm hm firiek. Krrmo sus ristms k isk okurk gkfnrdibtkli pirrms ekhhioirms. T kgmrk, ih Ldsiklmr.

Fi kjukrlknk sibtklm, ih emlm ib ih kpmyknrkzms lihk tufnmbk li nmo, ih pum ib ih fibtb, su tkzk li tli vkdbdhhk ib hk liriegk, y hms moms trdstis, fs trdstislih fublm. Hms moms fs girfmsms lih fublm istknkbtrdstis.

Uupmbjm qui hhivknkb oubtms fuegm tdifpm.Lisli hk tireirk viz qui Okzfb sm kh sudedlk. Dnk

k quilkrsi embfdjm ubk viz qui embsdjudirk gkeirtismkr.

Sirm bm puldsti.Sirm ti ùdsti.Gunm ub sdhibedm lispus qui eirr hk puirtk.Hk kfknk.Umrnd ub trkjm li t.U qui fi fktkrs.Bm qudirm gkeirti ispirkr.Ui ibtrij emb `kedhdlkl, emb ubk smbrdsk li emfd-

surk hivkbtklk, sus moms si tmrbkrmb ldstkbtis y prmvm-eklmris y pirfdtd qui gdedrkfms ih kfmr prdfirm, ykbm sibtk bklk pmr f, y eukblm pibs istm htdfm hiehkv ih euegdhhm ib ih bjuhm pirìetm, ib hk dzqudirlklih euihhm, y si ùi kg fdsfm, libtrm y linkom li f.

Pks k smkr.T ih Ldsiklmr furd ib fds nrkzms.Hi ld ub sipuherm skerm. Hm ibvmhv ib fd ekfdsk li

silk, fd `kvmrdtk, y hm ibtirr lmbli ykekb sus suimspirldlms, ekrtks vdioks, y nmsquioms tmbtms, qui jukrlk-nk pkrk qui ym bubek hms hiyirk, bm is qui bm embkrk,


85/124

Euibtmsy^ihktms

7


86/124

79

EYIB\MU T^IHK\MU

UISLDJD\KH

K lmb Fdjuih li Eirvkbtis y Ukkvilrky k su dbfmrtkh pirsmbkoi li vdjibedk itirbk.

Hk tkrli ekk smnri ub smhdtkrdm y pmhvmrdibtm ekfdbmli hk mbluhklk ekfpdk li hk Fkbegk.

Fi ekbs! ldom lmb [udomti k Ukbegm Skbzk. Hkjibti fi tmfk k hk egkemtk y pdibsk qui istmy hmem... Memfm ldeib kgmrk lis`ksklm.

Ih ih iseulirm mnsirv k su simr suspdr y sdb liedrbklk lio qui ih gdlkhjm prmsdjudirk.

Hms vkhmris si gkb pirldlm, yk bkldi riembmei hk vk-hibtk li kquih qui si ib`ribtk k jdjkbtis... T hks lkfd-sihks ib pihdjrm si nurhkb li kquih qui pirld su tdifpmib dbtibtkr risektkrhks. Bd sdqudirk hk pkhknrk tdibi vkhmr,tmlm si lini gkeir pmr iserdtm.

Is qui ih fublm gk ekfndklm ldom ih ih y rijmr-liti iseulirm, y emfm ldeib pmr kg k hks pkhknrks sihks hhivk ih vdibtm.

Ukbegm, eriis qui hk pkhknrk li ub eknkhhirm pui-li sir tkb hdjirk emfm ubk phufk= Keksm ub smphm livdibtm puili gkeirhk vmhkr pmr hk ekfpdk= prijubtdbldjbklm y emb `urdk ih gdlkhjm. \i iqudvmeks! Hk pk-

hknrk li ub eknkhhirm is fs pirlurknhi y rfi qui hkiserdtk ib hk fs lurk rmek.

Embvirskedb ibtri lmb[udomti y su iseulirm

Khiokblrm Girbbliz y vmb Ieastidb


87/124

Euibtmsy^ihktms

70

Embvirskedb ibtri lmb [udomti y su iseulirm

Khiokblrm Girbbliz y vmb Ieastidb

SM^\KHJYK^KB

Ukbegm Skbzk vmhvd k suspdrkr fibikblm hk eknizk ylio qui lmb [udomti prmsdjudirk.

Ud sijudfms emb isi tdpm li pibskfdibtms prmbtmldrb qui hm bijrm is nhkbem, qui is pri`irdnhi ub fir-eibkrdm k ub gmfnri li prdbedpdms, m qui ub hklrb yub trkekbti smb rispitknhis gmfnris li bijmedms.

Bm is pkrk tkbtm fd simr! Hms tdifpms gkb ekf-ndklm, y pkrk ndib! Gmy ih fublm si gk vuihtm lifm-ertdem y hms tdrkbms qui isehkvdzknkb k sus puinhms ykbm tdibib ekndlk. Ketukhfibti tkbtm gmfnris emfmfuoiris puilib ixpriskr sus dliks sdb tifmr k sir krrm-oklms k ubk fkzfmrrk m ibeipklms ib hk phkzk pnhdekk hk ispirk qui ih smh, hk sil, ih gkfnri y hms nudtristirfdbib emb ihhms.

[u iqudvmeklm istds fd ih iseulirm ldom ih gd-lkhjm fdrkblm gkedk hk edfk li ubk emhdbk. Li qusdrvi kh dbldvdlum tibir hdnirtkl li ixprisdb sd hks pk-hknrks qui li isti ifkbkb bm sirb tmfklks ib euib-tk yk qui, emfm t ldeis, smb tkb hdjirks qui ih vdibtmpuili hhivrsihks= Ib eukbtm k hms tdrkbms... Fdrk, kggky ubm! K hk ekrjk! jrdt ifpukblm su hkbzk y kzu-zkblm k su iseuhdlm okfihjm.

Fd simr... Bm is ub tdrkbm... Is shm ub ekrtih lipunhdedlkl li ub tih`mbm fvdh.


88/124

7:

EYIB\MU TÎHK\MU

UISLDJD\KH

Bm pmlrk liedrsi qui irk ih htdfm jrdtm li hk fmlkbd tkfpmem ih prdfir jrdtm li hdnirtkl.

Tk bm gknk eirtizk ib kquihhm li gknir sdlm eubk lihprdfir jrdtm li hdnirtkl ib Kfrdek, pirm li sijurm bmsi gknr lklm bd ih prdfir bd ih htdfm jrdtm li hk fmlkpmr istms hkris.

Ib eukhqudir eksm gknk khjm buivm ib ih kdri, qui k

istks khturks y sdb dfpmrtkr lisli qu khturk, sdjui sdib-lm hm bdem virlklirkfibti hdnri y jrktudtm.Ui trktknk li ub riedibti lieritm. Ih lieritm fs k hk

fmlk qui gkstk hk ìegk ùirk ldetklm.Ib ub `rkbem prmeism li dfpmsdedb, hk buivk hbik

li rmpk gknk sdlm hkbzklk pmr lieritm.Ldrietkfibti li krrdnk. Fs qui ldsim ixehusdvm

irk ub phkb medkh, `mrzmskfibti dbehusdvm.

Smr supuistm, hk prmlueedb ib sirdi gknk emfib-zklm ib `mrfk sieritk fuegm kbtis li hk rfk lih li-eritm, ih jmndirbm skni efm judkr hk dblustrdk tixtdhib ih pks y istk tkrik ùi ibemfiblklk emb suedibtikbtihkedb y lindlk priekuedb.

Bm si gkei bdbjb lishi li prisibtkedb, yk quipkrk hms lishis istb hms fdhdtkris, hms fdhdtkrdzklmsvmhubtkrdms y hms bdms dbvmhubtkrdkfibti fdhdtkrdzklms

tkfndb, is nuibm riemrlkrhm eklk tkbtm, hk fifmrdk li

Oms Sriz îyis

Lmnhi prldlk


89/124

Euibtmsyîhktms

77

Lmnhi prldlk

Oms Sriz îyis

SM^\KHJYK^KB

ubk bkedb lini fkbtibirsi ib ubk nuibk `mrfkedb.Khdbiklms, li tmlks hks ilklis, lisli ih pksklm kh ù-turm, sdifpri emb ub rufnm liedldlm. Bdms y vdiomsubdlms pmr ih virli mhdvm, ibtrieruzklms, ubdlms emfmsd ùirkb hk pkhfk y ih mhdvm li buistrm iseulm.

Bklk li fuistrks privdks, bklk li kbtdedpms li tif-pmrklk. Nkstk hk rismhuedb rfklk.

Lispus li tmlm, irk fs èdh emhjkr li hk ril ubkempdk isekbiklk lih lieritm li fkrrks qui pmbir ib ubkkfphdk jkhirk tmlks hks priblks emhjklks ib piregks.Bm gky bieisdlkl li ekthmjm vdrtukh, k b li euibtks,si trktk li ubk rismhuedb li mrlib prisdlibedkh.

Li qu sirvdrk fdrkr y fdrkr ib hk ril, ism li emf-pkrkr bm vk.

Fs qui mptkr, gknk qui emfprkr. Bm si trktk liihieedb, is li dbfildktk klqudsdedb.

Bm gky qui lkr fuegks mpedmbis eukblm ih nmhsdhhmist tihildrdjdlm. Ism tdibli k emfphdekr hks emsks, ndibhm sknib qudibis phkbdekb tmlm kbtis li rfkr hms li-eritms.

Fkkbk ifpizkrkb hks hks. Ui tibk privdstm ubsmhm lk pkrk rikhdzkr tmlks hks klqudsdedmbis pirsmbkhisib eukbtm k hk buivk dblufibtkrdk. Istm is pkrk `kedhd-tkr hk jistdb li embtrmh emboubtm qui rikhdzkb ih Fdbds-tirdm li Gkediblk y ih Fdbdstirdm lih Dbtirdmr.

\mlm ih kpkrktm istktkh jkrkbtdzknk ubk omrbklk siju-rk y trkbqudhk pkrk tmlk hk edulklkbk, ub lk medkh liemfprk li fmlk, omrbklk mnhdjktmrdk, pirm fmlk kh b.

Emb fuegks ixpietktdvks li ubk omrbklk phibk, hkedulklkbk si hivkbt tifprkbm isk fkkbk, ih ek` kbgufiknk ib su jkrjkbtk emfm lkblm sikhis li ketd-vdlkl vmhebdek ib su dbtirdmr, y skhd emb ub jkstklmubd`mrfi kbtirdmr, is qui ùi hm prdfirm qui ibembtrpkrk pmbirsi, k hm eukh gky qui sufkr ih gndtm.

Hk edulklkbk hhij tifprkbm, kubqui istm hi sirvdrkfuy pmem, pmrqui hk tdiblk pirfkbiek eirrklk.

Uirk suedibti liedr qui irk ubk zmbk tkb risdlibedkhib Ksubedb qui si embvdrtd ib zmbk prisdlibedkh, kphd-


90/124

Euibtmsy^ihktms

74

Lmnhi prldlk

Oms Sriz ^iyis

UISLDJD\KH

ekblm ubk emfphdeklk ixprmpdkedb, tkfndb pmr vklieritm, ksufdiblm qui si is ih bdem fmlm emrrietm.

\kfpmem dfpmrtk fuegm edtkr ih bmfnri y hk ldrie-edb puis tmlks hks tdiblks, lisli gkei ub nuib tdif-pm, gkb ubd`mrfklm sus hmjmtdpms y sus vdlrdirks, susemhmris y sus isekpkrktis. T kh ekrieir li punhdedlklis,sdjudirmb ub fdsfm pktrb li prmpkjkblk. Hk prmpk-jkblk medkh. Ks is emfm si gkb ubd`mrfklm ub fmb-tb li emsks, pirm bm sus priedms.

Emsks lih fireklm qui hi ldeib. Ib hks emtdzkedmbissdifpri gky uetukedmbis y, ibtri ihhks, siblms kemfm-lms. T istk tdiblk irk ub nuib bdegm li priedms rilued-lms. Irk hm qui ihhk gknk mlm. Uhm ih mh`ktm y ih egdsfiembsdjuib judkr gkedk lmbli gky nuibms priedms ib ihbijmedm.

Smr ism, hk edulklkbk prmeur ibtrkr prdfirdtk ib ubgmrkrdm ib qui hk fkymrk riedb ist lispirtkblm.

Kpibks gknk hivkbtklm su emrtdbk hk tdiblk ib euis-tdb, hk edulklkbk yk istknk ib ih fmstrklmr pdldiblm hkbuivk hbik li rmpk, hk qui pmr lieritm si gknk dfpuis-tm k pkrtdr li kyir, ib `mrfk medkh, emfm dblufibtkrdkli rdjmr.

Bm gunm bieisdlkl li edtkr hk fkrek, gky itdquitksqui bkeib dfpuistks.

Sirm li hm qui ibtusdkstkfibti pilk, bklk gknk,bdbjb tkhhi, bdbjb emhmr, bd li hms biutrms. Smr edirtm,kbtis li prijubtkr pmr ihhms hk edulklkbk lind gknirtibdlm ib euibtk qui hms emhmris biutrms bm istb lifmlk ib istms tdifpms ixtrifms. M puili sir qui hkviblilmrk gkyk mlm fkh, ib viz li emhmris biutrmsiseueg emhmris buivms m emhmris fuirtms, lkblm ks pmrhdqudlklk tmlk nsquilk li trkpms. Smrqui ib bdbjubkpkrti si viblib ritkzms, bm gky hujkr pkrk skhlms, Istkis ubk smedilkl qui tdibi ih embsufdsfm ndib krrkdjklmy fuy ketukhdzklm.

Bklk ldspmbdnhi, bdbjubm li hms fmlihms, bd li hmsritrm.


91/124

Euibtmsyîhktms

43

Lmnhi prldlk

Oms Sriz îyis

SM^\KHJYK^KB

Smr khjb kzkr, hk viblilmrk bm tibk ib hk tdiblkbdbjubk li isks priblks, gkstk hks qui jukrlknk ib ihlipsdtm tuvm qui ibvdkr kh prmjrkfk li ibtritibdfdib-tm lih ekbkh medkh Nkdhkblm pmr ub fmlihm, si supm-bi qui pmr ixdjibedks lih prmjrkfk fmlihm lih prmpdmjmndirbm. [u fiomr prmfm, lispus li tmlm, gknrbpibsklm hms ibekrjklms lih fkraitdbj istktkh.

Sirm hk edulklkbk si sdbtd ibjkklk, fmbt ib ehi-rk, krf ubk iseibk qui eksd iegk knkom hk tdiblk.

îehkfknk hm qui embsdlirknk su liriegm y su linirk hk viz, emfm ih vmtm, emsk rkrk li ibtiblir. Pmedìrknkemsks emfm pkb y edrem. Ixehkfknk qui Ldms tibkqui prmviir hms ldibtis tkfndb, bm smhkfibti ih pkb.Ih emfnm tibk qui sir emfphitm pkrk qui yk bubek fssi ldoirk Ldms lk pkb k qudib bm tdibi ldibtis.

Li hk ldktrdnk li hk edulklkbk, skhd kturldlk hk vib-lilmrk, hkeirkrmb sus mlms `rksis emfm isk qui smht khbkh, fdibtrks jmhpiknk hk vdlrdirk? Efm vmy k fkb-tibir fd pkb sd bm fi vdstm emb hk dblufibtkrdk qui fiixdjib ib ih edrem. Kh isekprsihi li hk nmek istk `rksi,hk emsk skhd li ekuei.

Tk pmr ibtmbeis, hk viblilmrk gknk puhsklm ih nmtbfdxtm, qui bm irk pkrk smhdedtkr ub rpdlm fib ioi-eutdvm. Hi liekb fdxtm, pmrqui irk fdtkl rmom-fdtklkzuh, kh nmtb qui ixdsti linkom li hk ekok li hk tdiblk yqui bm is pkrk pildlms li emfdlk, kubqui ks pkriedirkdbldekr su bmfnri, sdbm pkrk qui dbtirvibjk hk BuivkJukrldk.

Emfm yk irk gkndtukh, keuldirmb emb prifurk, kpi-bks keedmbklm ih nmtb fdxtm, khh istknkb hms jukrldks,ib hk puirtk, pkrk ekhfkr hms bdfms li istk pihik.

K piskr li su kfilribtklmrk prisibedk, hks lms lk-fks sijukb tribzklks ib ubk ldseusdb tiblirk. Uipk-rkrmb k kfnks, pmr fildm lih rjdlm nkstb li fkblm,qui tkfpmem gknk ekfndklm ib bklk pmrqui sijuksdiblm lmrklm emfm sd khjudib hm gundirk nkklm embubk jibirmsk hhuvdk lmrklk.


92/124

Euibtmsyîhktms

4;

Lmnhi prldlk

Oms Sriz îyis

UISLDJD\KH

Kh dbstkbti kfmrlkzkrmb k hk edulklkbk. K hk vibli-lmrk hk dbtirrmjkrmb.

Li hk edulklkbk bm si my fs bklk, ùi hhivklkkfmrlkzklk k hk ribmvklk sieedb li Dbvistdjkedmbis.Hk viblilmrk s tibk qui gknhkr, pirm kbtis li rispmb-lir kh `rrim euistdmbkrdm qui khh fdsfm hi phkbtiknkb,pdld qui hi kemfpkkrk ub knmjklm.

Ib vks li prmtieedb li sus liriegms firekbtdhisrikhdz ubk lisispirklk nsquilk, ib ih emrtm tdifpmqui hi ksdjbknkb, pirm bm gknk bdbjubm ldspmbdnhi,bdbjb knmjklm embietklm, bd pkrk egktikr ib hbik.

Khjubks euistdmbis bm tirfdbknkb li embvibeir khms dbtirvibtmris li hk Buivk Jukrldk. Umhdedtkrmb db-fildktk dbtirvibedb li hk tdiblk, emb fdifnrms li hkEmbtrkhmrk lih Istklm, qui k su viz ixdjdirmb ih kemf-pkkfdibtm li riprisibtkbtis lih Fdbdstirdm lih Dbti-rdmr y li Gkediblk. \mlm emfm si lini.

Bm gunm emfprk-vibtk khjubk ib isk tdiblk. Bmpulm embsufkrsi ketm li emfiredm, k piskr li hk vdjib-edk lih lieritm fmlihm.

Li khjb fmlm, si jibir ubk sdtukedb dblisiknhipkrk hks pkrtis dbvmhuerklks. Ui trktknk li ubk lmnhi pr-ldlk ib ub Istklm qui dfpuhsk ih Srmjrism ib hk Skz.

Srldlk pmr kfnms hklms? ubk edulklkbk qui tirfd-bk litibdlk, keusklk k prdfirks gmrks li hk fkkbk liemfitir ubk sirdi li `khtks? khzkr tufuhtm, kfibkzkr hkpkz smedkh y quinrkr hk krfmbk tiblirk1 y ubk vibli-lmrk qui bm rikhdzk hk vibtk pmr gknirhi embvibdlm ubibvm prmfmedmbkh li buivms ubd`mrfis kh ekbkh medkh,ubk viblilmrk qui ks pusm ib ivdlibedk qui bm mpirkemfm lindirk pmrqui, kh sir riquirdlk li fs pruinksembtrk hk tufuhtumsk edulklkbk pkrk hhivkr hks jrknkedm-bis k hms rispietdvms fdbdstirdms, liseunrdirmb qui ib sutdiblk bm ùbedmbknkb hks efkrks y ism tkfndb embs-tdtuyi `khtk jrkvi, iqudvkhi k fuhtk y ehkusurk tifpmrkhli ldegm hmekh, gkstk qui si pmbjk ib mrlib.


93/124

Euibtmsy^ihktms

4>

Lmnhi prldlk

Oms Sriz ^iyis

SM^\KHJYK^KB

\mlm bijmedm lini klieukrsi k hks rijhks lih fireklmy lih Istklm, qui istb pkrk sir eufphdlks y qui oubtkssmb dfnktdnhis.

Kh bkh li euibtks, k hk viblilmrk bm hi sirvdr lifuegm hk prmfmedb li ubd`mrfis ib ih ekbkh medkh lihk tihivdsdb, kubqui sik ib gmrkrdm prdbedpkh lih prm-jrkfk li nkdhi supuistkfibti ib vdvm, pmrqui k rkz liisti dbedlibti, hi ldirmb lms fisis li suspibsdb k sutdiblk. T kgmrk fibms kb dfpmrtk euh irk su bmfnri,yk qui sd pirsdsti ib istk sdtukedb, su tdiblk puili sirliskerildtklk libdtdvkfibti.

Hks fkhks hibjuks ldeib qui, kh sir hhivklk k ubkeihlk pkrk jukrlkr riehusdb, k hk edulklkbk hi ldirmbemfm ubd`mrfi li prisdldkrdk, ub jkstklm fmlihm livistdlm, yk ib lisusm, qui gknk eklm ib ih riedehkoi livistukrdms vkrdms y vkdrms.

Hk edulklkbk, eklk ib hk kbjustdkbti ektijmrk liemfprklmrk `rustrklk, si vdm emfpihdlk k hhivkr iskdblufibtkrdk lih vdiokzm y k ekhhkr eukhqudir `mrfk liriehkfm.

Uu eksm ibtrkrk ib hk itkpk li sufkrdm. Kphquisi yemfubquisi, ldr hk rismhuedb ib su pkrti bkh, kub-qui ihhk sdjk dbemfubdeklk y, pkrk ifpimrkr hk sdtuk-edb, lisubd`mrfklk.

Hk rijhk is jibirkh, pirm bm ubd`mrfi.


94/124

45

EYIB\MU T^IHK\MU

UISLDJD\KH

Kfkbied y hhij ih lk li hk nmlk, bm ibtiblk sutrdstizk. Bm irk su nmlk pirm bm hk quirk. Bm irk k

hk bmvdk k qudib bm quirk. K qudb bm qudirm= [uriegkzm=, si prijubt ub pmem bku`rkjkblm, sdbtdib-lm qui bm tibk hdnrms li qu kjkrrkrsi. Tm smy ehkrk,fuy ehkrk y trkbspkribti si iseuegknk liedr, ub pmemdbsdstibti y lisispirklk. Huijm si dfpusm su ketukh pri-jubtk rilublkbti? fd skerkfibtm `ui fm= U, si ldom.Ui fdbtd, mtrms nrkzms ldrdjdirmb su nmlk. Ih lk bmkfkbiei emb ih smh, kfkbiei emb hk nmlk qui si qudiri.

Fmvdfdibtm li gmoksFdermeuibtms

Jibkrm ^dirk Gubtir

Fd nmlk=


95/124

Euibtmsy^ihktms

4


96/124

49

EYIB\MU T^IHK\MU

UISLDJD\KH

Uu vmz risuibk ib su fibti, ubk y mtrk viz emfm ubkruilk qui jdrk li fkbirk itirbk. Fdrk hks istrihhks y sitmfk hk eknizk ibtri hks fkbms? Euhdprmbtk! Udibti ubsknmr skhmnri ib hms hkndms, lisikrk qui hhmvdirk `uir-ti pkrk hdfpdkrsi hk pdih y ih khfk. Lispdklklk y eruihgknk sdlm su ixprisdb eukblm hk fdr y hi riprmegsu ekrdm. Hk rkldm pribldl

Documents

SEP DIGITAL - MARZO 2014 - EDICION 1 - AÑO 1 - PORTALGUARANI