SEDJARAH PALANG MERAH INDONESIA - PUSTAKA PMI...2020-7-4 · SEDJARAH PALANG MERAH INDONESIA 17 September 1945 — 31 Desember 1952. MARKAS BESAR PALANG MERAH INDONESIA Djl. Dr

SEDJARAHPALANG MERAH INDONESIA

17 September 1945 — 31 Desember 1952.

M A R K A S B E S A R

PALANG MERAH INDONESIA

Djl. Dr. Sutomo 8,

Djakarta.

Djuiii 1953.

Ketorongan dari penjusun riwajat PALARG MERAH INDONESIA '

Penjuounon bukii jane nolukiokan sodjarah pergerakan Palang Mo rah Indonesia sebenarnja akan nonakan waktu lana, karona harus diingat, bahwa bahun2 sodjar;ih itu haruslah dikunpulkan dari ban jak fihak diseluruh Nusantara.Djustru oloh karona Palang Morah Indonesia jane borbontuk oreaninasi dilahirkan daian kantjah porsolakan revolusi Nasional.

Hasrat kita ialah, supaja buku sodjarah jane nerupakan batu porineatan untuk solana-lananja itu dapat torisi kcadaan soluruhnja dengnn gonbar2 (foto's) jane lengkap, totapi konungkincm ini bolun ditjanai, oloh karona untuk ponorbitan bukunja sadja tontu sudah ncnorlukan bcaja. Kita pandang lobih' baik bcaja2 itu dipergunukan untuk objoct2 lain dari Palang Morah.

Secretariat- Markas Bosar Palane Morah Indonesia nentjoba no- nulai nenjusun buku sod jarah ini denean bahan2 jimg oda, acskipun bontuknja sodorhana sekali, akan totapi ponorbitan portaraa ini dapat dipandane sebagai ifpembuka djalan” untuk nent jiptakan buku sodjarah jane lobih soapuma, torhias baik lobih djauh dari tahun 1952, oloh karona itu pintu senantiasa terbuka untuk nenorina ba- han2 sod jarah dari siapapun, schin gga bontuk sodorhana nokarang nantinja ncndjcloa nendjadi bontuk buku jane tjukup baik ditengah- tengah buku2 sodjarah pergerakan btuigsa Indonesia jane berdjadjaran daian lonari perpustakaan Nasional, Inilah mksudnja, djika bongaa Indonesia sudah nenghargai bonar2 ak;m djiwa <lan tudjuan Palang Morah untuk nogara dan nasjarakat, tidak sadja pada waktu perang, totapi djura pada zanan danai.

Bogitu putra Indonesia dapat boladjar nonbat ja dan non ill is, naka bogitu ia ouka sokali nonbatja buku sodjarah porgerakan Palang Morah Nasionalnja, Mulailah ia ncngcnal pergerakan-pergorakan pori •' koctanuoiaan, dan sotolah ia dowasa, nondjadilah ia pendokar dan pon- bola azas-azas Palang Morah, nondjadilah ia sebagai pahluwan*pori kemanusiaon turunan bangsa Indonesia, untuk pordanaian dunia,

Inilah gunonja buku sodjarah.

Djakarta, D j u 1 1 1953.-SokrvtariaatMARKaS BESAR

PALANG MERAH INDONESIA

B A B I

K a T a p E if G A il T A*tI

Tclah 7 tahun usia Palanc Merah Indonesia terasa aoat perlunja uirouk nenghinpun sobuah buku riwajat jane sorba lene- kap nengonai socfjarah nula-nula berdirinja, nulai tahun 1945 sanpai aohir tahun 1952. -

Dari boberapa fihak terutana dari orane-oranc jane ikut serta nencanbil bagian pada waktu itu dalan ponbentukan Perhin- punan ini, kenudian tjatatan-tjatatan jane ada pada Markus Bo- au.r di boejakarta dan Porwakilan Pusat di Djakarta, dapatlah torkunpul dan dinunun ra.neto.iJUm kodjadian-kodja.dian solana « tahun itu nondjadi suatu gaabaran riwajat jane agak lonekap dari Perhinpunan Pa lane Morah Indonesia dan siap untuk diper- sonbahkan kepada unun.-

Apabila nasih terdapat koj-curanean, naka kokurangan ini akah neneena.i boberapa portunbuhan Tjabang-Tjabane Palanc Merah Indonesia dibanjak tenpat jane tentu nenpunjai sedjarahnja aasing-aasing sohineea hal-hal ja.ne pontine dan diketahui oleh Parkas Bosar sadjalah jane nasuk dalan buku ini•-

Tidak lupa denean djalan ini diutjapkan ban.jak-*banjak to- rina kasih dan. penehareaan senestinja kepada para anggauta- unggauta chususnja dan chalajak rami pada ununnja atas soea.la tundjaneannja kepada kowadjiban Nasional dan Palane Merah, nendjundjung tinggi dasar-dasar peri konan.usiaan dan ikut sorta uon.oea.kkan sendi-sendi Negara Republik Indonesia.-

Poneurus Bosar PALaHG MERAH INDONESIA

B a B ii

■'PKRISTP./aS PERHUIPlMall P u L a U G MKRaH INDONESIA”

SaMPa I HIDJRaII KE JOGJAKARTA\1945 - 1946

Sebagai nogara aerdeka dan nepatutnja pada tenpatnja suatii negara nordoka dan .terhoroat nclangkahkan kakinja kosuatu ai\'ih jang- dapat menanbah penghargaan atas dirinja. Ropublik Indonesia dikala menjatakan kernerdekaannja teloh pula mengajunkan l;mgkah kakinja kearah kepalang-merahan, •aengikuti djcdjak Ihngkah negara2 lain jang nendjundjung tinggi .peradaban dunia dan porikcnanuaiaim, Tudjuh belas hari.dikala proklauasi koncrdekaan nasih ncndcngung diang-

■ kasa, naka Pro old on Soekarno tclah nengeluarkan perinto.h- nja pada tanggal 3 Sept cab or 1945, untuk nonbontuk suatu badan Palang Me rah IJasional.

Panitya _ • Dr.Boentaran ’Martoutaodjo sebagai Menteri Kesehatan da-Pembent’uk lam kabinct ke-I jang ncnerima porintah itu nenundjuk pada

tanggal 5 September 1945 oebuah Panitya 5 orang, terdiri dari:

i i

Ketua- - .Dv.R.MochtarPenulis - Dr.Bahdor Djohan Anggauta2 - Dr.Djoehana

Dr.Harzoeki Dr.Sitanaia

Panitya ini diwadjibkan menjelenggarakan adanja Perhim- pui-ian Palang Merah IJasional menurut dasar dan tjita2 Palang Merah j;ing•me’igandung pekerd.jaan perikemanusiaan sebagainana jang harus dinjatakan oloh net lap negara jang berdaulat. Dalam pergolakan bangsa2 lain jang tclah- berhasil nendapat

. ' kemadjuan untuk membangun, kembali somua koru«akan2 akibatperang'dunia II, ialah menjembuhkan luka2 dan membangun untuk hari kemudian, disanpingnja bebcrapa negara2 lain lagi . jang masih menderita kerugian perang, make. Palang Merah Indonesia mendjelma djustru pada suatu rovolusi jang sedang menuntjak di Indonesia, oehingga ti.mbu3.nja perhimpunan ini seakan-akan sebagai tjiptaan suasana itu.Dengan melalui bcberapa kesulitan2, maka pada tanggal 17 September 1945 tibalah saatnja Pengurus Besar Palang Merah Indonesia tclah selesai disusun oleh Panitya '5 orang tersebut diatas dan dilantik dengan resmi oleh Uakil Presiden Mohammad Hatta, bertempat di Djalan Surja IJo.l, Djakarta, terdiri atas:

)

2

Per.gurus Besar Pleno

Pengurus Besar Harian

Per,ana i2 .

Ketua ■ •Wakil Ketua Baclan Ponulia

Bondahari Penasohat Ar.ggauta2

-■ •Dra.Moh,Hatta

-a Dr, Ft, Boontaran Martoatnodjo Dr.R.Mochtar Dr.Bahdcr Djohan Mr-, Santoso ivir.Saubari K.H'.Rd, Adenan Mr. Soebardjo, Mr.Martinis, ir.Soorachnan, R.a .a,Wiranatakusunah, Prof .Hr, Dr,Soepono, Fir. Iwa Kuaunah- aoonantri, Mr. Kasnan Sincodinodjo, R.Soowirjo, Dr.Slanet’ Soedibjo, Prof.Dr.Sarwono', Dr.R.Kodijat, Dr.A.Raajid', -Dr.Soorono, Dr.Mooh.D joGhana, A.M,Dasaad, Djohan Djohor, Wahid, Rachnan Tallin, Sooprapto, Oentoeng Lakaono, Mr.Polonkahu,Dr.Hanafiah, Dr.Marzooki,

Ponguruo Booar Harian tordiri at a a;KctuaBadan PonuliaBondahari Bg. Hub uncan d; in ■ Poncrancan

Be. Obat-obatan Be. Peiigangku-pan Lt i in2 anggaut-a

Dr.Ft.Boontaran Martoatmodjo, Dr. R,Mochtar, Dr. Bahder Djohan dan Mr.S ant o a o,Mr,Saubari,Mr'. Polonkahu,Dr. Hanafiah,Dr.Marzooki,Djohor, RaChilian Tanin,/ah id dan A. M. Dasaad.

Dencan domikian, Palang Mo rah Indonesia tolah tersusuh organisaai Pengurusnja dan tolah nondapat pongakuan Rah Rebagai satu-satunja badan Palang Mortih Nasional di Negara Ropublik Indonosia.

Pongurus Harian daltin pokerdjaan sohari-hari dibantu oloh pogawai2 dan ponbantu2 diontaranja:Tata Usaha Propaganda Po rawatan 0bat2an Hubungdn be Runah Tangga Keuangan

Sdr.A.Martan 11 Moordono

- Poninpin Dr.Sonduk- Sdr, Sardjono PenorangaiT - Nn.Hidajat- Nn.Srijati Sastroanid jo jo

Sdr,Karoo WirioatnodjoPalang Me rah Indonesia nula.2 borkantor di Departenon Kesohatan (sokarang Kononterian Dalaju Hogori) dongan non

dapat satu kanar, meniri tik, nodja satu dan kursi. Kcnudian pada tanggal 25 September 1945 dongan idzin tuan A.S.Alatas diporbolohkan nonakai gedungnja di Djl.Rijswijk 27 (sokarang Hotel Du Pavilion).

3Rlwajat’ sobo- Djika kita nenbatja riwa jut-, pendek • cliatan, soakan-akan lura poranr; - pendapat nasing2 kit.a> bahwa ban rat- untuk nenbentuk badan Duma jce pi. Palang Merah National, baru tordapat pada tahun 1945, akan* totapi djiwa Palang Merah sebenarnja sudah terdapat dalam

djiwa Putra Indonesia dj-auh sebelum perang ke-II berkobar. Dalan tahun 193& para dokter Senduk. dan Bahder l>johan sudah norantJang suatu Badan Palang Merah Nasional. RentJana tersebut nendapat aanbutî hangat dilciiangan tjerdik-panflai Indonesia, . totapi nQndapa'b- rintangan sehebat-hebatnja dari kalangun Ponerintahan -HIndia Bplanda pada waktu itu.Dengan gagah be rani, kodua dokter Indonesia itu uenbawa rent Jana nereka ketongah-tongah Konperensi Wederlandach Indische Roode Kruis .dalan tahun 194Q> rentjana. nana ditolak, dan bangsa Indonesia d.ianggapnja be.lun nasak dan belum dapat *

• nougatur badan. kepalang-norahan, karona nenurut istilah •Ilodei'lanclsch Indische Roode Kruis, rakjat Indonesia bolun nengorti akan fahan perikoEKxnusiaan*Torpaksa rontjanatadi dikubur- dan- dis impair baik2, nenung- gu saat lagi bagi penglaksanaaxinja,

Rasa pendudu- Ketika zanan Djopang berkuasa, naka Dr.Senduk berusaha kan Djopang lagi nenbentuk badan tadi, akan totapi sekali lagi dirin-

tangi dan dihalang-halangi oleh Ponori'ntah Balatcntara Dje- pang. Untuk kedua kalinja- rentJana harus disinpan, .Baru pada bulan September-’ 1945 dalan. alun kenerdekaan, rentjana tersebut dapat borkonbdng. dan 'dikenbangka.il dan terbukti pula bahwa para Putra Indonesia dapat nengabdi pada porikena.nusia.an, Djelaslah sudah bfjihwa, Palang Merah Indonesia bukan norupakan barang baru, IJsaha perikenanusiaan nondjadi dilandjutkan dan disanbut oleh daerah2 diluar Djakarta, jaiig dengan sorontak nenbentuk TjabangP Palang Merah Indonesia. Dengan denikian tol/ih torsebar dasar2 porikona-

. • nuniaan kepada rakjat,.Sotiap bangsa jang beradab nenpunjai perhimpunan Palang

Merah Nasionalnju, kitapun sobagai satu bang sax jang nenja- takan dirinja berporadaban tinggi dengan sendirinja nonili- ki Perhinpimati Palang Merah Indonesia., Palang Merah Indono-

. siu.ikut aorta ‘dalan perdjoangan nogaranja sodjalan dengantjita2 Palang Mera.h Sedpnla.

Fondarata;x Pada tanggal 2 Oktober 1945 tentara Sekutu (Inggris)lentara 3oka- de'ndarat di Djawa, Para Putra Indonesia. nenperlihatkan ke- tu, boranian dan ko'teguhan hatinja dilcala tentara jang baru

nendarat ini nelukai perasaan keban.gsaa.nnja., le rtenpuran berkorbar dinana-nana, diantaranja pada tanggal 10 Nopenber 1945 pertenpuran bosar tcrdjadi di kota Surabaja, Perhatian dan teka.d . rakjat sudah bulat nenpertarungkan d jxwa-raganja untuk nenbola kohomatan Negara d;xn Bangsa.Pada waktu itu selxiruh rakjat nerasakan pcrgola.kan jang sangat hebat, dan tidfxklah- nengheraxxkfui, bahvax porhinpunan •jang nuda ini dipengaruHi oleh suaoana disekitarnja, BanjaJc kesulitan2 jang harus diatasi: kurang pengalanan, kurang alat2, ua.ng cisb-nja, Pendek kata seperti Jceadaan nogaranja., naka Palang Merah Indonesiapun harus nenenpuli udjian dan portjobaan2 untuk noiangkah kedepan.

— 4 —

Bantuan rak.jat Banjak orang bersodia nonjorahkan tonaeanja, sohingga Pot.jn.ra auko- banjak urusan kepalahg norahan dap at diselonge^rakan doro,Ia». nS‘tn tabah dan ichlas. Mcroka ja.hr; iidak dapat moneumbil

■ bahagiah dalan kesatuan2 borsondjuta, nenggabungk;m diri dalan bagian2 Palane Morah, baik dl kantor2 Tjabang, nan- pun di Runah2 Sakit nebagui ponbantu? .Djururawat. D juga pcnjelenggaraan dapur unun nuupun tugas2 'aosial lainnja

§ dapat neroka kcrdjakan dibawah Pandji2 Pul;mg Morah. Diba-njak pelosok borkibar tunda2 pa lane no rah, sosuai donea.n alfat perlawanan dan taktik portahanan rakjat setjura to- taal. Dinana dibontuk laskar2-, diaitu pula disiapkan ba- rison2 pengungkut dan P.P.P.K. Daoar Palane Morah jang tidak nouandane eolohe^’U, aeana dan Mahan politik nonudahkon pekordjaanhja, nenbantu noroka jane norierlukan bomtuan di- f nunu sadja.

Disanping nolajani pcrtolonea.n2 pada. korban2 pertempu- ran, riaka sodjak bulan Soptcnbor 1945 Palane Morah Indonesia selangkah deni selangkah harus nonjus.un orgunisasinju nonurut sjarat2 jane ternuktub dalan KOIIPEDSI GEUEVA. Kc- pada Tjabane2 Palane Mera.h Indonesia dinndjurkan, supaja nongadakan konsolidasi oreanisaoi. Mcnurut tjatatan pada wakfcu Itu Palane Morah Indonesia audah neliputi Tjabane2 sbb. :

Tjabane2 pada Sorang, Kungkusbitung, Djakarta, Krawang, Purwakarta,wuktu itu Boeor, Dopok, Bandune, Madjalengka, Tjirobon, Tjiandjur,

Gainit, Pekalonean, Senarung, Pati, Madiun, Wgundjuk, Pur- wodadi, Groboean, Bodjonceoro, Purwokorto, Kobuncn, iiuge- lane, Salatiea, JoeJakarta, Surakarta, Kcdiri, Blitar, Tuluneaeune, Modjokorto, Surabaja, Malone, Bondowoso, La- nongan, Puneko.so.n-, Medan, Palenbang, Tandjunekarang, Prabu nulih, Pandoelane•Bcrhubune dengan situasi politik pado. waktu itu, naka per- hubunean dongoui Tjabang2 jane sudo.h berdiri di Kalimantan, Sulawesi dan Bali, terpaksa putus. Mookipun beeitu, kita jakin, bahwa T-jabane dipulau2 tersebut sana giatnja dengan tjabang2, jo.nc nasih dapat berhubunean dengo.n Pusat, walau pun perhubungan ini pada ununnja tak dapat dikatakan lan- t jar.

Pokordjaar. Didalan tahun2 pert ana. dalan alan keraordekuan PalaneMoitih Indonesia sudo.h nonehadapi 2 (dua) pekordjaan pokok Palane Merah, jaitu:

I. Pokerdjaan Palane Morah dizanan danai, do.nII. Pekordjaan Palane, Morah dizanan pcrang.

Dalan ho.l I nongandune pekord jaan jang berhubungan dor.can akibat2 porane dunia ke II, ialah nonjelonggarak;m pertolonean kepada banjak 'orung jane tordjoruraus dalan kesongsaraan dan keniskinan, nont jarikan perhubungmi nereka

Pcneonballan flon ash a

%— 5

denean kcluareanja, nontjari clan nenulanckan orane2 peker- dja (Ronusha) jane diwaktu pencrintahan Djcpane dikoluar- kan _ dart daerahnja dan dibawa kcbcrbagai sudut diluar ne- Gort, jane tidak nudah diketuhui ponghiduiân nor oka sote- rusnja. Menurut laporan Bolanda, diluar Indonesia pada waktu itu nasih ada k.l. 250.000 Ronusha, diantaranja 29.000 nudah dikenbalikan, terdiri atas :

bokas Ronusha. •' Heiho u Pelaut

24.96*7 oranc, 1.356 ■’3.021 «

29.364 oranc.Kosukaran dalan nontjari dan poneonbalian ronusha ini

disebabkan karona tak dapat diperoleh tjatatan jane lene- kap dan sonpurna, kodua: pcnolakan Palane Morah Bolanda untuk bekerdja sana dalan usaha poneonbalian ronusha itu, karona - nonurut iatilah noreka - Perhinpunan kita adalah suatu badan tidak sah. Akan totapi atas dasar Palane Moroh Internasional achirnja pada tanceal Id Oktober 1945 dalan portonuan dieedune Pusat Pa lane Me rah Indonesia terdapat porsotudjua.n, bahwa aiasib bokas ronusha dan koluareunja di- urus borsana-sana, Kabinet ke-I tidak keberatem atas putusan ini, sehineca hubimean antara kodua badan Palaaie i 10rah tersobut dapat diteruskan.

1

PorhuDuncan don.mn Inter- national Con- nit too of the Rod Cross

Portoloncan kepada korban2 nortonnuran

Ponbentakan nobiolo Co- lonno--------- “ ‘"i*

Pada waktu pernulaan itu Palane Me rah Indonesia hendak non. ndnkan kontak denean wa.kil International Connittoe of the Rod Gross (I.G.R.C.) :Mr.7eidm.nn, untuk bekerdja-sana, akan totapi ditolak oloh- nja, karona la neneaneeap , bahwa Bela.ndalah jane berdaulat di Indonesia., Akan totapi dapat ditjatat disini, bahwa si- leap neroka tidak lana. kenudian berobah, sehineea Palcuig Me rah Indonesia, nentjapai konenancan dalan pord joaneannja pada waktu petjah portenpuran di Surabaja, dinana fihak Intercross noninta bantuan kepada Palane Merab Indonesia, denean- nenakai surat jane beralanatkan: i? To the Hcadoffice of P.M, I. .

Adapun pekerdjaan pokok Palane Merah dizanan pcrane > nenberi tueas jane tidak rinean kepada Pa.la.ne Merah Indonesia untuk nenehadapi korban2 pertonpuran dinana-nana. Dian- taranja disokitar Djalca.rta jane kenudian nendjalar sanpai Bokasi, Taneeorane > sepandjanc djalan Boeor, Sukabuni, Tjiandjur, Bandune, Sonarane dan di Djawa Tinur, Baik untuk nelindunei pondud.uk sipil, neneurus peheunesiun, dapur unun, naupun untuk pertolonean pertana pada korb;m2 portenpuran, peneanckutan dan perawatannja, sanpai kepada peneu- burannja djika ada jane nenineeal.

Berhubune denean itu, naka oloh Tjab:me2 dibontuk pa.su- kan2 penolone pertana (Mobielo Co lonno) ja.nc terbukti sa- nea.t besar djasa.2nja. imeeauta2nja tordiri dari poladjar2 sokolah fincei dan Menenc>ih. Pondok kata para penuda dan pouudi nenporlihatkan kewadjibannja jane noneaeunkan.

— 6 —

Pos2 PPPK di Djakarta

Tandapalnorah

Porhatian oran.g an ing

Moreku tidak bertungguh djika kowadjibaii ncnanggil, sokali- puntonpat2 itu nasih bcrbahaja. Disini telah njata, bahwa Palang Me rah Indonesia dapat nenonuhi pangsilan Negaranja, jang sedang tyrant jam koananan dan kodaulatannja. Para doktor teruswnonorus mongadalcin lutihan2 PPPK. Balk penuda turunan ningrat, naupun' poauda dcaa bomipa-sam ncngnbdi pekerdjaan jang nurni ini, balk jang ikut lee front atau koda- crah lain, maupun jang bOkordja di runah2 oakit dan kewa- djiban2 Palang Mcrah lainnja.

Dio ini hondak ditjoritakan kcadaan di Djakarta, dioa.na pos2 PPPK didirikan, ialah di :Bidara Tjina No. 6 ,Seksi2 Polio! 2, 3, 4, 5 dan 7,Anrana Bokolah Dokter di Prapatan 10,Poliklinik Angko 76,Elisabeth park di Djatipetauburan,Kranat 4-5,dan lain.2 Poo Polio! di Kota, Sunt or, Hutankaju, Klonder.0rang2 jang luka dirawat', ketjuali di Hunah Sakit Unum Sa- lomba, djuga di Runah2 Sakit da.rurat di Bidara Tjina, Kranat 45 dan Djatipetanburan,

Palang Merab Indonesia sttdah dapat'nembantu dan nongor- dja.kan tugas2 dalan waktu- porang, sehingga r u w t i . g i i i U m Q ' Mo*1, rah Indonesia dengan lentjananja pads, w'aktu itu' berupa tanda palang nerah disanping merah putih, 'sobagai'- “Tanda Pcrbedaan*’, nendjadi terkenal diseluruh Indonesia.

Kundjungari Lady Mountbatton pada Rumah Sakit di-nana dirawat korban2 pertenpuran, djuga kundjungan kepada korban2 jang berada di gedung Pusat Palang Mcrah Indonesia bersana-sama dengan banjak orang bekao ronusha, dianggap sobagai penghargaan atas djasa dan pokordjaan Palang Mcrah Indones 3-0. •

J

Pcndidikan nertana pc-rawat Palang McrahPongirinan a;iggauta2 Palang Mcrah kedaerah pertonpuran

•Untuk menj.elosaikan semua pokordjaan dan perawatan naka pada pornulaun tahun 1946 telah dikunpulkan k.l. 60 wanita jang diasramakan di gedung Chr.H.B.S. di Salenba, untuk dididik sobagai pombantu Djururawat. Sesudah peladjaran selesai dan dinana kegentingan nomuntjak, wanita.2 ini dikirinkan didaerah2 diluar Djakarta, misalnja ke Purwakarta dan Bandung* Pada pertenpuran di Magelang, Somarang dan lain2 daerah, aercka djuga dikirinkan sobagai rombongan2 portolo- ng;m jang sangat borharga. Kita tidak dapat aenjobut nuna2 noroka ini, sobagai pahlawan2 jang tidak dikenal, totapi masjarakat pada unuranja mongut japkan banjak2 terina kasih dan penghargaan kepada djasa2 dan pengorbanan nereka. Djasa’2 noroka, terutana noroka jang sanpai nengorbankan djiwanja, tortulis dengan tinta mas dalan sedjarah Palang Mcrah Indonesia dan Negara.

Pisini Palang Mcrah Indonesia harus nerawat dan nenolong para korban, totapi disana truck Palang Mcrah Indonesia dibakar, nualahan beborapa nobil diserobot oleh Bela.nda,

7

Romb organ Palan?;- Morah Indonesia -ke Sumatra

iiubungan dongan Soac Red Cross

Kocljadian2 ini 'diprotos olch Pa long Morah Indonesia, dan komudian dcngan perantaraan Brigadier Smith dan I.C.R.C., mobi!2 itu dikombalikan.

Sementara itu wakil ICRC kr.Joidnunn kenbali ke Swiss, dan diganti dcngan tuan Helbling.

Solahdjutnja untuk menolong saudara2: Jcita jang terlantar di Sumatra, Palang Morah Indonesia mengirimkan rbmbongort, dalam uana tuan Catling Osman menberikan djasa2nja. Dr.Bander Djohan sebagai anggauta ronbonga.n Pemerintah telah d juga mengundjungi Sumatra dan menindjau ke La.we-Singalaga.la., Disini berada orang2 Indonesia warga negara. asli, keluarga beka.s KNIL. Meroka!tidak ingin menerima kiriman uang da.n 'barang dari I.C.R.C., Icarona mereka bukan teraanuk orang2 interniran.

Dalam pada itu Palang Morah Indonesia torus menerus men- tjoba mengadakan hubungan2 dongan luar negeri, torutama no- gara2 totpngga. Disini dapat di.sebutkan, bahwa hubungan dongan Malaya telah tortjnpai atas djasa Hn.J.Vickers dari Soac Red Cross, setelah kundjungan Nn.Hidajat ke Singapura. Tudjuan kundjungan ini adalah seperti borikut:

Berhubung salah satu anggauta Ronusha ber.nana K.Moh.Mah- moed jang ba.ru kenbali dari Singapura. member!tahukui tentang nasib berpuluhan penudi2 Indonesia jang tammat Sekolah Rak- jat, MeneJigoh dan Kepandaian Putri dan. diangkut oleh Djopang ke Singapura dcngan. maksud .meland jutkan peladja.ranji.ja ke Tokio, karena orang tuahja. anak2 -tab*- sampai' sekarang belum pern.ah tcrina kabar, naka Nn.Hidajat dcngan Nn.Vickers, Ke- pala ponghuburg Palang Morah Australia borhasrat untuk mongundjungi meroka.

Setelah monemui bebera.pa instansi resmi, maka Nn.Hidajat dibawa. ke Dr.Gaus jang dapat memberi kotorangan seperti borikut ;a) Pada achir tahun 1944 ada chabar desas-dosus bahwa bebe-

rapa puluh pemudi2 Indonesia dipakai oleh opsir2- Djopang sebagai penghibur meroka. disekitar da.erah Katong.

b) Masjarakat Indonesia protes atas perbuatan djelek ini Icarona meroka. ta.hu, bahwa pemudi2 itu anak2 sekolah dan ur.ak2 dari keluarga jang baik dan bermksud untuk raelan- d jutkan pelad jare.n.

c) Mula.2 pemudi2 itu diperkenankan berdjalan-djalan dcngan bebas di Singapura, nkun tetapi setelah Djopang mengeta- hui bahwa meroka. akan adakor. hubung;m dcngan mas jarakat Indonesia, meroka dikunpulkan dalam rumah bosar, dekat Goylang Road (daorah Katong) supaja putus hubungannja dongan dunia luar.

o) Rumah Sakit chums- didirikan untuk ana.k2 penghibur itu dan portama kali soorang doktor Tionghoa, Tan Hong Han mendjadi doktor jang komudian dalam bulan Pebruari 1945, diganti oleh doktor Djopang, Ogura.

go) Nana Indonesia, pemudi2 ini ditukar dong an nana Djepang.f) Scnua orang Indonesia jang ingin bertenu* dongan penud i2

ini harur. nelaporkan dulu pada Kenpeitai.• Dua ninggu sobolun Djepang nonjerahkan, orang pend-jaga,

seorang Molaju, nonboritahukan.kepada salah satu orang In- donesia, bahwa ponudi2 ini dikunpulkan pada suatu hai'i dan kabamja nor oka akan dibawa ko Woodlaw, dokat Djohor dan dari sanu dipulangkan ko Indonesia.

Setolah Djepang non jo rah , ada kaba.r bahwa usaha ini gagal dan ponudi2 ini nontjari penghidupan, sosudah neroka dimerdokakan.'

Sosudah Nj.Mr.Maria Ulfah Santoso nenprotos terhadap ko- kodjanan ini, jang konudiandinuat dalixn sonua surat2 kabar Malaja, Masjarakat Indonesia borichtiar nontjari ketorangan tontang ponudi2 ini dongan haail: •di Pasir Pandjang ........ . v 15 ponudi (kawin)tt Paja Lobar ........ 2 hif Djohor Road ........ 40 i? (nasih nondja-

di ponghibur)if Lspa.lana.do ........ 7 " ( id )it Tjangi Road ........ 7 " ( - )tt Katong Road ........ 1 a 2 11 (kawin)si Pulau Biani ........ 1 a 2 51 ( id )ft Pul*iu Riouw (Sikondjang) 23 barangkali dari Djohorsr Cafe ........ tt

Konudian Dr.Gaus nonbawa Iin.Hida jat <e Dr.Tan Hong Han,jang hendak nenundjukkan runah sakit dan runah2 jang didia- ni oloh penudi?. ini. Kobctulan boliau nasih ingat alanat dari salah aatu ponudi ini. Di Go Chad Road, penudi' bornana Fatinah nenangio, kotika ditanja tontang koadaannja. Sodikit deni sodikit scnua hal ichwal kodjadian dit jeritakan, tepat soperti diduga aobelunnja. Penudi2 ini borangkat dongan tjita2 numi akan no land jut kan pcladjaran dalan tenpo se- aingkat2nja, supaja konudian da.pat nonjunbangkan kepanduian- nja kepada Negaranja. Hula.2 noroka diperlakukan baik , dibe-- ri person dan perhatian, tetapi lanbat laun sikap opsir2 Djepang berobah. Sosudah sebulan- baru toranglah bagi ponudi2 apa maksudnja Djepang sobenaraja. Beberapa dari noroka jang berontak pada porlakuan ini, dipukul dan dipaksa untuk nenurut. Kepertjajaan noroka. kepada hidup tolah nonorim pukulan hebat, sohingga tak berani lagi pulang ko orang-tuanja.

Dcnikian halnja bila ada seor;uig Indonesia hendak nenonui noroka untuk nenbori tolong, neroka. tak nonghondaki itu karona norasa nalu untuk nenonui orang sobangsa. Bila neroka berada didjalan, sclalu nonakai kudungaai. Pun so tolah Djepang nonjorah, dan noroka dibori konerdokaan, keb;aijaknn dari neroka. no lang sung kali penghidupan sobagai ponghibur, tetapi ada pula jang sogan nelandjutkan pekerdjaan ini, tolah kawin djuga.

9

* Ponindjauan kanr?2 Djawa Tongan dan Djawa Xinur Pobruari- 1946

Patinah, satu2nja ponudi jane ditenui diontara & 5 penurii jang datang kenari, nenosankah sepotong badju untuk disampaikan kepada Bapaknja disertai soputjuk ©urat dinana ada ppiTiinta-an na’af untuk segula kcdalahan jane oobotuinja bukan salami ja sondiri,

Setolah tjukup keterangan 'jang diperoloh, maka Nn.Hidajat bertolak laei ke Djakarta- sorta nonjorahkan keterangan lebih land jut tcntnng nan-ib penud±2 ini kepada Mas jamkat Indonesia terutaria kepada- Dr.Gaus dan Mr. Has. jid. Mange is •

Dalan bulan Pobruari 1946 diadakan perd jalanan. ponind jauan ko Djawa Tengah dan Djawa Tinur'untuk nonindjau Kanp2 periihdungan. Setolah itu diadakan perdjandjian an.tara I.C.R.C. denean Palang Merah Indonesia, perdjandjian nana ditanda-tangani oioh Dra• Moh• Hatta dan Dr.Descoeudres, bahwa fihak I.C.R.G. akan dappt mengadaJcan ponindjauan2- ke Jcanp2 itu harus. disertai de.ngan Palang Merah Indonesia. Ponindjauan. ko-II dilakukan dalan .bulan- Djuni ke -Djonbang dan Modjokerto. Roadman knnp2 disihi. snngat Inenjeclihkjm, dulara nana dipendjarakan k.i, 256 orang laki2 j;mg kurang nendap.at per-awatan jang baik. -Fihak Intercross nengahdjur- kail, supaja koadaan ini lekas diporbaiki. Tindakan2 portana konudian diadakan oleh Konenterian Keaehatan, dongan nenberikan bantuan uang kepada tiap orang Rp. 50., -, djuniah nana diganti dongan obat2dn oleh Penerintah seharga Rp.1.600.000,

iiuoungan de- HubunganP dongan luar nogeri- bertanbah lagi dongan Palangn.gan Palang Merah India, dongan nonorina sunbangan obat2an danibahan*Morah Luar nakeman sebosar 700 colli. Djuga dari Singapura telah diki-‘-logon: India rinkon 132 colli, Lornbat laUn Palang- Merah Indonesia nenpu-

njai kekajami (deviozen) di Singapura sebagai basil dari pengunpulan saudara'2 kita-di luar nogeri, uang nana diguna- kaii untuk penbelihn obat2an*

Sunbangan Dari I.C.R.G,• telah diterina pula 4000 ks.tjanata (tweedeICRC 4000 hmiflsphj.. Perhatian dunia luar banjak dipusatkan kepada In- katjanata donesia, sehingga Porhinpunan. Palang Merah Indonesia nendjs-

di terkonal diluar nogeri, neskipun kedalon kita nengakui, bahwa koadaan nasih belun senpuma.

Denikimilah Palang Merah Indonesia pada tahun2 pcimulaan ^ sudah nenghadapi soal2 dalan,nogeri dan hubungan2 dongan

« luar nogeri, disiiqpingnja .tekanan2 dari fihak Bolands, jang, ■ torus nenorus nendosak kedudukan: Penerintah Republik Indo

nesia dan Palang Merah Indonesia. Sotapakpun kita tidak ■ mundur.. Palang Merah Indonesia harus dan past! afem b.erdja- la.n torus, oleh karena djustru tjita2 tahun 1933 sudah ter-

‘ tjapai. jang da.Iaxi tahun 1945 kepadanja diberi kesenpatan untuk nenolong being sail ja jang sedang- bordjoang. linggallah pongesahan dari dunia Palang/Merah jang pbrlu dit-japai.

Pada achir tahun 1946 rasanja organisms I seluruhnja ti- ■ dak dapat. di.kehudikan dari kota. Djakarta, karena hanpir so-

Kongros PMI luruh kota tela.h diduduki oleh tentara Bolanda. Untuk nen- '• ko-I 16 -17 perbintjangkan segala kesulit«ui2 ini., raaka pada tanggal Oct.194b di 16 - 17 Oktober 1946 diadakan ‘Kongres-I bertenpat di Jogjei- Djoc.ja karta. Untuk pertana kalinja. pe.pra peninpin Tj;ibang2 bertenu

10

Per.iindo.han Pusat ke D.loc.ja

DjakartaPerwakilanPusat

Ponindahan kantor Per- wakilan Pu- s'at dari2 7 ko^CBZ.komudian ke Djl.Syknan 9

Pongakuan tido.k rosni Palang Merah Indonesia oleh Palanr Me rah' Bolan- da Bg»Indonesia,

di Jogjakarta. Masing2 monbawu laporan2 koadaan daorahnja bahwa kantor2 Tjabang djuga telah ada jang terpaksa berpiii-dah dari daerah2 jang sudah dikuaaai oleh Tentara Bolanda, tetapi Palang Merab Indonesia totap berdjalan semestinja sebugai kenjataan,bahwa Palang Morah' Indonesia bangim dan • djatuh boraana-sana dengan Hegaranja. Semangat dan bokal inilah neabcri kojakinaiv dan kekuatan kopada Pinpinan Puaat Organisasi untuk berusaha.torus nentjapai pengosahan dari Pa long Me rah International,

Pada Kongrea I itu:diputuokan pula untuk nonindahkan kantor Markus Besar Palang Merah Indonesia.ke Jogjakarta, sednngkan di Djakarta diarialcan Perwakilan Pusat dibawah pinpinan Dr.Bahder Djohan. .Kantor Pusat di Djl.Rijswijk 27 dikoaongkan oleh Bolanda, sehingga Perwakilan Puaat P.M,I, ha run pindah Ice Rumah Sakit Salenba, Pada bulan itu pula Ibu-Kota Republik Indonesia borpindah djuga ke Jogjakarta.

Perlu ditanbahkan diaini, bahwa pada bulan Dj.uli 1947 sesudah gedung Perwakilan Pusat diserbu oleh Bolanda, naka untuk senentara waktu kantor borpindah di Runah Sakit Salenba sebelunnja pindah lagi ke Djl.Eyknmi No,9. Pada tanggal 24 Aguotus 194S tinbullah peristiwa di R.S.Salenba jang aenggenparkan nasjarakat Djakarta chususnja, dengan adanja denonstrasi seluruh pegawai Runah Sakit dengan Mahasiswa2 Kedokteran Tinggi, bahkan sedjunlah besar orang2 sakit jang bolum senbuh dengan serentak neninggalkan Runah Sakit, oleh karona nereka tido.k nau beke.rdja sana dengan Bolanda. jang' pada waktu itu hcndak nengaxibil oper pinpinan Runah Sakit. Dari sini kantor Perwakilan Palang Me rah Indonesia pindah lag! ke Djl.Eyknan No.9.Kedudukan Perwakilan Pusat di Djakarta nonogang peranan jang panting sekali, oleh karona harus nengkoordinoer sonua Tjabang2 jang berada di luar Djawa,' nenelihara dan nontjari hubungan2 barn dengan fihak I.G.R.C, dan lain2 organisasi Palang Pie rah di luar ncgeri. Alcan tetapi tekanan2 torus nenerus dirasakan pula dari fihak jang tidak nenginginkan berlangsungnja Badan Palang Merah Indonesia. Berkat ketabahan dan kedjudjuran pinpinan Palang Merah Indonesia, naka usaha2 nereka jang hcndak nenghapuskan Palang Merah Indonesia sonantiasa gagal,

Malahan tidak lama kenudian fihak Ued.Roode Kruis Afd. Indonesia harus nengakui dengan tidak resni, adanja dan pentingnja Palang Merah Indonesia jang- harus diadjak bekerdja-sana, berhubung dengan kopentingan2 nereka sendiri terhadap orang2nja jang nasih banjak berkunpul dalan kanp2 in- torniran jang torsebar di. daerah2 pcdalancm jang dikuasai oleh Pomerintah Republik Indonesia, Sobaliknja Palang Merah Indonesia nonjatakan dengan togas dan bulat, bahwa perhubungan antara Ned,Roode Kruis Afd.Indonesia dengan Palang Merah Indonesia harus nelalui Wakil Intercross di Djakarta., Sikap ini ada.lah untuk nonundjukkan kepada dunia luar, bahwa Perhinpunan Palang Merah Indonesia adalah suatu Badan jang berdaulat dan repfesentatief newakili Negara- Republik Indonesia dalaxi urusan kopalangmerahan kedaMin dan keluar.

♦

B A B III

Ponnirinan Mobile Cologne ko . daorah2 pertonpuran

KASA PIARKAS BESAR PI JOGJAKARTA IBU KOTA REPUBLIK INDOHKSIA

1946 - ,1949

/Lihat Lampiran IClash, ke I 21 Djuli 1947

Sosudah Konperensi I Palung Morah Indonesia tanggal 16- 17 Ok toiler 1946/j dan sosudah Plarkas Besar dipindahkan dari Djakarta ke Jogjakarta, naka banjaklah jang dialani oleh Palang Me rah Indonesia, dan banjak perobahan.2 jang dilaku-/-3 * t 1 Mm .. 1 . . .. . • .. ... ..n -1 .. .. J ng

dalan organisasi, terutana dalan usaha nenghadapi sera- ,)i Belanda jang dinulai pada tanggal 21 Djuli 1947.Dengan dinulaihja '’Politionoele actio51 oleh Belanda, na

ka Jcita sesungguhnja nenghadapi keadaan perang, Dalan nenghadapi keadaan perang ini, baik Pusat naupun Tjabang2 nonu- naikan tugas2nja sesua’i dengan azas2 Palang Morah, Meskipiin dengan sedorhana, segala alat dan tenaga dikerahkan. Bari- san2 Pengangkut dan penbantu2 Djururawatpun dikirinkan ke- dciorah2 perteupuran untuk aenolong korbon2, Banjak kesuka- ran2 dialani dalan usaha ini; jaitu porhubungan dengan dan antara daerah2 pertenpurun jang torsebar dinana-uana sangat sukar, Tjabang2 Pal'nig Me rah Indonesia banjak jang nendjadi tjerai-borai, Pengirinan obat2 hanja dapat dilakukan dengan kurier2 jang se ring kali harus berdjalan Jcaki beberapa ninggu lananja. Para dokter dan pcnb;uitu2nja at jap kali harus bokerdja di gunung-gunuhgDale" 1.. 1..* -----d; l inendjadi berobah, berhubung sebahagian daerah2 Ropublik Indonesia diduduki oleh Belanda. Tjabang2 jang tergabung da.lan Konisariat Djawa Barat sebahagian besar bubar, beg!-- tu djuga Tjabang2 di Djawa Tongah, Djawa Tinur dan Sumatra. Untuk daerah Sumatra djuga tela.h diada.kan Porwakilan di Bukittinggi dibawah pinpinan Dr.Sjansudin, Tjabang2 jang borada. diluar 15 Dae rah Linggard jati,T dan "Renville" tidak dapat berhubungan lagi dengan Jogja, nalahan oleh fihak Belanda dengan tjepat di tonpat2 itu didirikun afd.elin.g2 N.E.R.K.A.I. (lloderlandscho Roode Kruis Afeling Indonesia) sesuai dengan politik Belanda untuk nenetjah2 Indonesia nendjadi beberapa "Nogara2 Bagian1’ dengan ,5Ponerintah Fe- doraaln ja".

Dengan denikian, Pala.ng Pie rah Indonesia praktis neliputi claerah Renville, sodangkan di Djakarta nasih tetap Porwakilan Pusat dan Tjabang Djakarta Raya, sanpai saat penjerahan kedaulatan oleh Belanda d;m Porwakilan di Bukittinggi untuk Sumatra.

T.jabanc2 Palanc Mo rah Indonesia

Suounan o real i i a ; .1 a: DaKKAH D.jawa Bo. rat Bunton :

D.jawa Tonpah Kodu :

dapat dieiuabarkan abb.;

Jo pi a kart

Surakarta :

Purwodudi : Grobopan ; Pati :

TJABANG

Scrare -Pandcplanp Eanckaabitunp..

tiape lang Purworodjo Wonoaobo Kebunen

Toma GGunc Bandjarnocara

JoeJakarta

KalaaanSI ciaanAdikartoBantoolSontoloWonoaariSurakarta KLat on, Bo j o iali S rap on..Purwodadi

Pati Kudu a Bio rax

BAGIAH2NJA

Muntilan, Salanon Kutoardjo.Kutowinanpun, Bulu- aantren, Karaneaan-' bunc, Anbal,.Krakal. Pronbun, Parakan. Kodundnne, Bulu,Djuno, Krancean, Kandanpan.Bantul, V/at.ea, Ncanpi- lan, Danurodjaii, Go- . ■ doncteneor., Uirobra- djan. : .liantridjoron, Djotia, Koreansaan, Tocalredjo Gondonanan, Gon.dokuau- - nan, Pakualana.ll Kraton, Kotaeode.

Gununpkidul.

— 13 —

Bantuan darl Palang Mo rah di Luar Hogeri

D.iawa Tinur Madiun :

*

, ♦

MadiunPono-rogoNgawi

Kedifi : Kodiri.Blitar

Surabaja : DjonbangBodjonegoro: Malang :

Bod jonego-ro Lanongan Sunberputjung

Dae rah Pendudukandi Djawa Bogor, Senarang, Ilalang, Probolinggo,

Djenbor.Korcsr>ondon2 di: • Salatiga, Kendal, imbartywa, Surabaja,

Band jamas in, Makassar.di Sumatra :

(jg.diketahui)Medan, Palenbang.

Hubungan dan 'Bantuan ‘Luar Nogori:

Pada porniulaan sorsjigan tcribara Belanda, Palanc Me rah Indonesia ja’ng dalan nogala hal uasih serba Rokurangan, menjorukan konoluruh dunia kopalangnorahan untuk nonberi bantuan kopada Rakja't Indonesia jang sedang nenderita itu, neruan nana aendapat porhatian dari dunia luar. Sebagaima- na seluruh dunia pada waktu itu nenusatkan perhatiannja kepada Jogjakarta, naka djuga Palang Mo rah 2 diluar nogori nenperhatikan gorakan2 Palang Morah Indonesia. Boberapa hari kenudian terbanglah pesawat terbang pertana Dakota Vt- C U nenudju Jogjakarta, nonbawa bantua.n dari Singapura, jang atan usaha Macfane MacDonald disunbangkan oleh Malayan Red Cross dan penduduk Indonesia.di Singapura. aken tetapi sebolun pesawat tCrbajig itu aendarat di Maguwo (Jogjakarta) sebagainana unun'telah naklun, ditenbak djatuh oleh pesawat penb-uru Belanda, Pesawat Dakota djatuh terbakar, cehingga dari obat2an jang dibawanja hanja sedikit sokali jang dapat tertolong. Kedjadi.-ui ini terdjadi pada tanggal 29 Djuli 1947.

Pada tanggal 26 Agustus 1947 tiba iag.i di Jogja dengan pesawat terbanig, 3 orang tabib utusan Palang Me rah India, ialah: Dr.Wirula-, Dr.Roy dan <Dr.Sen, dengan nonbawa bantuan obat2an- 7000. lbs, Ikut sort a "dalnxi ronbongan itu wakil2 I.C.R.O, tuan2 Aeschlinahn, von Esch dan tsel, untuk ne-

njaksikan penjerahan bantuan obat2an clari India dan lain2 negeri, dan untuk nonbit jarakan soul?.- kepalangnerahan dengan Puaat Pa. lane Mo rah Indonesia, Tabib2 India tadi untuk senentara waktu akan tinggctl di Indonesia Untuk nenbori •bantuan kepada Palane Merah .Indonesia dan para sedjawat di Djawa dengan memberikan tenaganja. Di Bukittinggi pada tahGgal 15 Oktobcr 1947 tolah tiba dengan pesawat terbang 3 oremg utusan }fRed Cres9ont;! Me sir, para tabib .'Gullul Kddin, Abdurach- nan Gcneine dan Hanbdan Gani, diantarkan oleh Wakil2 I.C.R.C tuan2 Aeschlinann dan von Each, dengan nenbawa alat2 ketabi- ban dan obat2an kira2 1 ,5 ton untuk bmituan di Sumatra, Ketiga dokter Mesir ini beberapa lamanja nemberi bantuan di Rumah Sakit di Sumatra. ■Dipertenealian bulan Noppmber 1947 da.ta.ng di Rengat bantuan 0bat2an dari I.C.R.C, di Singapura untuk dibagi2kan di Sumatra sebanjak 2 ton.Dengan kUndjungan2 dari utusan2 I.C.R.C, ini, menundjukkan bahwa Palang Me rah Indonesia nulai nendapat penhatian. jang besar lagi dari I.C.R.C. dan auiuilah hubungan jang erat lagi dengan Dadan Palang Merah Internasional ini, dan Palang Merah di lain2 negeri, jang berarti suatu kenadjuan besar ’oagi Palang Merah Indonesia jang uasih muda ini. Sedikit deni sedikit nongalirlah sokongan2 dari.-luar negeri sebagai

' hubungan. baik dbngan Palang Merah India, Mesir, Malaya danPhilipina, Diantaranja■dapat disebutkan:

Bantuan 1, Dari’ Australia : obat2an dan uahg sobanjak ad,£ 5.000,obat2an d.a..n jang separo untuk Palang Merah Indonesiauang dari ■ .... dan jang separo lagi untuk Herkai;Luar Negeri 2. Dari Queensland: obat2an;

3. Dari I.C.R.C. : obat2an dan aiat2' kedokteran jang sehar-ga Sw.Pr-. 700.000.-; ■

4'. Dari Pehdcrna.2 di Malaya : 4 20-.o0(r,74. - 5> Dari Palang Merah India : 4 16'. 000.—6. Dari Bulan Sabit Merah. : 9 1.000.—

MesirSelandjutnja telah 9 kali -kundjungan pesawat2 terbang R.A.F.

*• dan India jang medbawa' obat2ari ke Jogjakarta,\i* f

Berita Penjiaran Berita Keluarga..Keluarga

Sedjak nulai terputus hubungan dengan daerah2 pendudukan, Palang Merah Indonesia nengusahakan penjiaran berita keluarga dengan porantaraan Radio, Betapa besarnja perhatian unun terhadap s id ran ini ternjata dari banjaknja pemintaan untuk

• ' nenjiarkan berita2 ini, sehingga bertinbun-tinbun banjaknja di Markas' Besar. Dari Pus at disiarkan berita? keluarga dari Studio Radio Republik Indonesia di Jogjakarta dan Radio Ro- publik Indonesia Kediri. Untuk meritj.egah kesenpatan penjiaran berita keluarga jang diporgune.kan tidak pada tenpatnja, naka jang ingin nengirinkan berita itu diharuskan neninta idzin dahulu dari Pollsi Militer. Sel.ain berita keluarga. dengan Siaran Radio', diusahakun djuga pengirinan berita. keluarga dengan *surat. Untuk keperluail ini. disediakan iornulier2 Pengirinan '’Surat Palang Merah Indonesia” jang dilakukan

-- 14 —

t '

15 —oloh Pusat dan senua Tjabang2 , dengan uondapat porhatian unun jane besar aokali. Apalagi ’ sot.olah noluasnju daorah2 jane diduduki oloh Bolanda. Tiap2'bulan boribu-ribu foraulier dikirinkan dan diterina di JPuaat. •

Fomulier. Borijpa Koluarga dengan dSurat Palang Ho rah Indonesia1' .jane dlkirin dan ditorina doing an porantaraan I.C.R.C,Tahun 194? : ditorina 17.634, dikirin 5.943 ;

• * ■" 1946 : '» 49.710, i! 30.969 .Borita Hullo. Borlta koluarga jang dlsiarkan dengan Radio;

Tahun 1947 1? 1946

1.309364

Kotorangan2 tontarig '•Displaced persona *• diusahakan djuga, dan nongonai ini ada hubungan tetap dengan Palang Mcrah Bo- landa dongion porantaraan I.C.R.C. Surat nonjurat teutons saline neninta dan nonbori ketorungan2 nondjadi pokerdjaaiv jang tertontu dari Bahacian '’Ponerangon'' di leant or Pusat. Djuga kotorungan2 nongonai tuwanan perang diusahakan. Dalan hal ini Pusat nongadakan hubungan erat dongali Panitya Kcana- nan Dologasi Ropublik,Senuanja ini dikerdjakan dengan nenakai pendaftaran setjara sistoon kartu (kartotheok).Kotorangan2 nongonai orang2 slpil dan tawanan pora.n,g adalah:Tahun 1947

!f 1946Jang nosuk: 132;'• ,r : 3012;

jang disolosaikan: 29;ir " : 344.

Pongungslan Dalan usaha pcngoabalian orang2 bokas tawanan oloh RAPWI,(Bvacuatlos) APWI, Djepang dan penulihan orang2 Djopang oloh POPDA, Palmig

Mo rah Indonesia djuga nonb.orikan bantuannja dengan none 1 ilia ra kosohatan neroka selana noroka nasih dal.au ka.np2 dan perdjalanan, dan tiap2 ronbongan jang berangkat disertai 2 orang doktor Palang Mcrah Indonesia dengan beberapa orang Djurura- wat.

Pongungslan bahgsa Tiong' hoa kodaorah

• Pendudukan

Salah satu kowadjiban dalan nasa porting ialah soal pongungsian, setorusnja djuga tolah disolosaikan oloh. Palang Mcrah Indonesia. Pongenbalian pongungsi2 Tionghoa kodaorah jang diduduki Bolanda diporkenankan oloh Ponorintah Ropublik Indonesia dengan nonjodiakan beaja2nja d;m penjolonggaraannja diserahkan kepada Palang Merah Indonesia. Untuk nolantjarkan po- njolosaian urusan ini dia.dakan kordjasaxia dengan badan2 Pono- rintahan Dacrah, Kcnenterian Sosial*, Djawatan Kerota Api, Rolisi ilogara, Polisi Mil it or d.1,1,Para pengungsi solainnja nonorina bantuan uang, djuga noneri- na bantuan bahan nakanan d an pakaian,Portana dari bulan 11-1947 sanpai bulan 2-1946 dikirinkan pongungsi2 Tionghoa. kodaorah Surabaja nolalui Djonbang, sobanjak 5954 orang, dibagi da lan 11 angkutan (ronbongan).

Pongungsian . anak2 Bolanda trido

Pongoubalianpengunrtai2ununn.ia

Perlstlwa Madlun Tsopt-- Okt. 194b

Kodua: pada bulan 3, 4 dan 5. tahun 1944-' kodaoa ah Sonarang sobanjuk 6bb2 orang, dibagi • dalan 10 angkutcili. Djunlah orang- Tionghoa jang tolah dikenbalikah dongan resni : i2.Sa6 orang»

palm -billin' Djuli dan Jigustus 194b oloh Paling Morah Indonesia tolah diseionggarakan pengangkutan onak2 Bola.nda. Indo dengan Kerots.-Api sanpai cli Gonbong, disana nereka disorahkan kgpada Palang iiorah Belinda dengan disaksikan oloh Vakil t.G. R.C. Selana dalon pordjalanan nereka disertai doktor2 dan Dju- rurawat2 untuk nondjdga kor.oha.tan anak2 thb0aitoivipon.gan per tana borangkut dari Jogja pada tanggal ll Djuli 194b dengan 66 anak2 , dan ronbongan kodua.borangkat tanggal 9 Agustus, dongan nonbawa 74 anak2.

Solainn.ja pongungsian nengonai bangsa-- using sadja, totapi djuga tolah dikanclung raaks-ud untuk pongeinbs.lian pengungsi2 • ko- dan d,ari ,dgorah2 pend.udukan, dengan perantaraan ieC»h...C, Pongonb,alian ini tolah-disotudjui oloh Penerintah Republik Indonesia, dong-on sjarat, bahwa pongungsian haru.s djuga sobs.- liknja dan dongan tidak nenakii ponbatasan - ekur, Disariiiing ini djuga akan diu.saho.kan nenporsitukan: kenbaii koluanga?.jang tolah tertjorai-■ borai (gosin'slinimnigi: tolah dibit jarakan dongan vakil I.C

Hal ini djuga uan Aonchlinann

kotilca ia nongnndjungi Jogja pada tanggal. 12 -Oktober 194b»Penjolonggaraannja anon dirundingkan dolor: ratu Konperons: dengan Paling korah Bolanda jang :akan disolonggaralcan olohI.C.R.C., akan totapi pal ini bolun dapat ditjapai be rhubui\; dongan boberapa hal4 Paling Morah Indonesia .sondiri torus neiigichtiarkun --agar supaju usaha it a dapat ditarsanakan atas dasar Paling Morah sonata-nata cMongingat luasn ja lipangan-. pekerdjaan Palang icrah sodjak potjah rovolusi sanpai -oahun 19<+b, uaka t ■■ asu salculi hubu- ngan2 ’jang orat so kali antara. Paling “ iiorah Indonesia dongan rakjat. Ban jak orang- datang untuk noninto po?:toJ.ong'.ui. dan ban jak pula orang da.ti.ng untuk nonhorikan bontuan*Tahun.1947 dan.194b nasih diliputi oloh suasana porang. bi- lonona awan kabut kogontingan2 itu alcan hilong Ion jap -lari udaru Indonesia. orang tidak dapat uendjuv/ab* Soolah-olah tahun 194b akan’ nonentukan bangun-rebohnja perurnhan ilogor Republik Indonesia. Oloh Icarcna itu kesonpatan2 .jang ada ai; pergymakan sebaik2nja oloh Palang Iiorah. untuk nongadakan persiapan-2 nonghadapi sogala kenungkinan2. Daerah2 Jogjakarta dan Surakarta nondjadi pusat dinana roda porujoangan - rpu~ tar, sohingga da lan \-.aktu singkat. ponduduk Jogja cum soki' 1 - . nja b'ortahb.ah, banj.a-k. borlipat gi.nda djiualakn-ja. Palang 1-iera Indonesia nengikuti• suasana ini. Bi Solo-nisalnja tolah b:. siap 57 PoS.2 P.P.P0Kt, dan 7 Pos Ohirurgio forsob-ar dinana Djuga di lain2‘ daorah2 diodakan pcs2 di.rurat.. (Pos2 ini so- bahagian besar dapat dipe* oahaukan solans, anu .an pond.u ,lu3car. clash II)’.

Pada bul.MV> s- ,•r. .v-.u r-Oktobor 194b tordjadilah poristiwci KarMnn -i'vg oanjs.ic nona.i ’1 korfoan nanusia. D/'.lan hal ini 3 -long Morah Indonesia bon jak nonb'n ikan bar.tivm. Tjabang via- diun dapat bcixljalm torus untuk nor.ol.vrr . :r tenpu ■

— 17 —ran? nengubur najat2 , nendaftarkan ketorangan2 jane djatuh, nomnggal, hilang, luka2, dan nonjlarkan berita2 koluarea, Tjabane Surakarta nengadakan ponindjauan2 clinckitar dacrah2 portonpuran dan noneadakan polikliniek-borkeliling jane non dapat banjak porhatian dari rakjat, Didalam kota Tjabane Solo nonbaei2kan nakanan kepada rakjat jane terkurune oleh karena adanja portonpuran, nonolihara pongungni2 dinokitar tonpat2 pertonpuran2 dan nobagainja,Pcriatiwa Iîdimi nondjalar koluar nohingga Markao Booar nongirinkan ronbongan kc Sarangan untuk nenbagikan rokok kepada pradjurit2 didaerah portonpuran. Pada tanggal 12 Okto- 'bor turut dalan pengirinan ronbongan Keoehatan jang tor difi dari 7 orang dibawah pinpinan oeoraiig ahli bodah dari Magclang, untuk nonberi bantuan ko Tjopu. Pada unumnja bantuan Palang Moran kepada Djawatan Konohatan Tontara banjak diberikan./ ~Koadaan lair.2.

i~---------- ‘ “ ,

rPada portongahan bulan Pobruari 1%S ronbongan Sukarcla- tor-

diri atafl pegawai2 koaohatan tjatjar dxbawah pinpman i l of .Bi. Abdulrachnan tolah bortolak ko Sunatra Tongan aonganU nenborantas ponjakit tjatjar dinana wabah ponjakû“ " I S b i l a n noroku beracla disam, ootolah nencumljunci beboi-u- pa w r o t . Sjukur wabah ini dapat dibjocah, neskipun oclun 100J., borkah bantuan pongirinan dengan porantaraan Palang lloiah l..ao- neaia, aerun2 dari daorah Ropublik dapat dxporgunaknn.-

................ .... ..- ■ - ... 1 Uik'.btMeakipun perhatian banjak diarahkan kepada pokci-djaan2

koluar, akan tetapi nuaunan organiaani kodalan tolah bobora pa bulan diichtiarkan aupaja ada keaoauaian dan poroonaan (unifornitoit) do.Ian tjara2 bokerdja di Pusat dan dinonua Tjabang2 Palang Merah Indonesia. Untuk raengatur ini porlu ada Kantor Puaat atau Markaa Beaar jang dapat nongatur nega la noauatu netjura central. Uruaan Barinan Pongangkut, kone djahtoraan pegawai2 , Perbondaharaan dll. mulai diatur oleh Puaat, agar aupaja aenua tindakan organiaani dapat diper- tanggung-djawabkan oleh Markan Beflar kodalan dan koluar. Mcngingat tudjuan ini, na.ka nuaunan Pongurun Beaar Harlan tolah diperkuat dengan beberapa. onggauta dan pegawainja tolah dita.nbah dengan beberapa orang nonurut fomasi bagian2 jang dibutuhkan. Djuga didalan Pongurun Be oar diadakan pon- bagian pokerdjaan. Deng;uv denikian, naica nuaunan Pengurun Beaar Harlan nondjadi abb.:

3 ununan Pongurun KetuaDenar Harlan I94S Sokretarin

Bendahara I Bondahar'a II Koninario2

Sdr. dr. Pood jo Darnohoonodo 51 dr.T.St. Diapari ” Gozali -(dari Bank Hogura)

Ranolan (dari Bank Rakjut) W.Hutagalung dr. untuk. obat2an dan porawatan,

M Hunoin Karta.nannita untuk urunan nonial, nonguwuni perbendaharaan, accountancy dan chiinun nongurus pong lings Ian,Brotonajogjo untuk urunan nonial ununnja,Sootardjo untuk urunan unun,

i? Sio Dhian Ho untuk nongunahakan fondnon. . .

Kongron ko-II Untuk nonudju kokononpurnaan organinani dan nonindjau 13-14 Boo.i94G kenbali nonuanja, naka pada tanggal 13■dan 14 Woponbor 194$

(djadi notolah clash I) diadakanlah Kongron ko-II di Jogjakarta. Borhubung dongan konukaran2 porhubungan, naka tidak senua Tjabang2 dan Bagian2 lainnja dapat hadlir dalan Kongron ini. Akan tetapi ternjata bahwa porhatian daerah2 torhadap Kongron nangat bonar.Pada kongron itu dibitjarakan a.l.:1 ; Laporan unun Pongurun Benar nedjak Okt.1946 - Okt.l94$.2-. Laporan kouangan.3. Laporan Bg. Ke noha tan, 0bat2an (0bat2,'ui jang diboli dari’

Bangkok not jara aonukar).4. Soal tawanan dan tahanan politik didaoryh pondudukan.5. Pongenbalian pongungni dan aenpornatiUain kenbali koluarga.6. Monotaplcan poraturan (iuiggaran Danar) Palang Ho rah Indo- • nonia.7. Monetapkan Hari Palang Herah Indonesia, jang disetudjui

•tiap2 tanggal 17 September nebagai Hari Didirikan Porhin- punan Palang Merah Indonesia.

S; Ponilihan anggauta2 Pongurun Bonar burn, dan ponilihan Pongurun Bonar Harlan baru,

Hanil2 dari Kongron ko-II ■i . ' i l a h 1*. Poraturan danar jang togas dan ringkan* disahkan.

2'. Sununan Pongurun Bonar baru ditetapkan.3, Kongron nierijetudjui belaid Pongurun Bonar jang lana.

Perobahan Sununan Pongurun Bonar baru diadakan oloh karona boborapa tenaga dari pinpinari lana nendapat tugas2 dikalangan pomePintahan, nohingga tidak dapat setjara actiof noobantu Palang Merah Indonesia,Djuga Anggaran Danar organinani haras dinonpumakan, nebagai danar dan pedonan bagi organises! soluruhnja, tonitaua Tja-

. bung2 jang sodang didirikan dan,jang tolah bordiri harun no- njonuaikan organinani dan tjara2 bekordja atan danar Poraturan ini. Dongan denikian Perhinpunan dan pergerakan Palang Mo rah Indonesia nempunjai danar kepalangnorahan, natu2nja Badan hukun jang diakui oloh Pomcrintah bordiri di Indonesia.

PERATURaH DASaR— 19 —

Pasal 1.

Paoal 2

Pasal 3.

Paoal 4.

Paoal 5.

“PERHIMpUIIaN PaLaHG MERaH INDOMESI/d1

Bab I. Nang, Koduclukan dan loxian ja.» - « »

1 . Pcrhinpunan ini bornana- irPerhinpunan Pa lane Morah Indonesia” disingkatkan 51 P.M.I.", didirikan di Djakarta pada tanggal I7-Soptonbor-1945 untuk waktu Jang .lananja .tidak ditontukan.

2 , P,M ,I. borkedudukan ditonpat kedudukan Panitya Harlan Pusat.

Bab II. a z a n .1. P.M,I. berdiri atap azap porikonanupiaan dengan tidak

nenbodakan bangpa, golongan, agana dan pahan politik.2. P.M.I. adalah organisasi jang nordoka dan berdiri atas

dasar2‘Palang Morah, pobagai jang ditotapkan oleh ”Pa- lang Morah Internasional'' ununnja dan 5,Gonvontie, Genova” chusunnja.

3. P.M. I, berdiri atas aolidaritoit jang uenperaatukan sonua organiaaai Palang Morah Nasional dim Internasional.

4. P.M. I, berdiri ataa daaar aukarola.Bab III. T u d ,j u a n .1 , Tudjuan P.M.I, ialoh nonborikan pertolongan kepada unnat

nanusia jang nondorita kesongsaraan, tcrutana disoluruh• Indonesia. ’ * •2, Dinaaa perahg P.M.I. nonberik'm bantuan terutana kepada

Djawatan Keaehatan Tontara dan ununnja kepada korban porang.

Bab IV. U a a h a .1

2

34-

P.M.I. boruaaha nentjapai tudjuannja dengan:Men jiapkan Bari pan Pongangkut (Oo.lonnc Transport), sorta nenjodiakan bahan2 dan alat2 bantuan.Meaporbaiki kosohatan rakjat dan mendjalanka.n uaaha sosial ununnja.Kordja sana dengan ”Palang Morah Internasional" dan • ”Porhinpunan2 Palang Morah” nogara lain, “ 'Menjolenggarakan Palang Morah Penuda (Junior‘Rod Cross),

5. Menbangkitkan perhatian unun torhadap usaha kepalangrae- • rahan.

6, Mend jalankan usaha jang* lain jang sah dan jang sosuai dengan azas dan tudjuan,

Bab V. A n r . r,auta dan Pondoma.1. P.M.I. nonpunjai: a/ Angga.uta Biasa

b/ ” Luar Biasac/ ” Pondomad/ ” Kohomatane/ ” Berdjasa.

20 —

Pasal 6.

Pa sal 7.

Pasal 0.

pasal 9.

Pasal 10.

Pasal 11.

Pasal 12.

2. Angcauta Biasa ialah aneeauta jane harus nonbajar iuran totap.

3. Anggauta Luar Biasa ialah angcauta jane nonjorahkan to- naca sukarela dan tidak usah nonbajar iuran.

A. Orane atau badan (organisasi jane saneat bordjasa kopada P.M.I. oloh1 Panitya Pusat dapat dianekat nondjadi Anggau- ta Bordjasa.

5. Orane atau bada.n (opeanisasi) jane saneat bordjasa kopada P.Ii.I. oloh Konforohsi dapat dianekat- nondjadi Anggauta Kehornatan,

6. Pondorna (donatour) ialah orane atau badan (organisasi) jane totap nonbantu P.M.I. donean uane» jane nininunnja ditotapkan oloh Panitya Pusat.

1. Anccauta Biasa dan Anggauta Luar Biasa harus bbrunur ’ sckurang2hja IB tahun.

2. Ponorinaan, noqborhontikan, ponotjatan s'onontara dan ' ponotjatan diatur dalan poraturan chusus.3. Anggauta' Biasa dan Anggauta Luar Biasa. nonpun jai huk sua-

ra ponuh.• i . i i v *

Bab VI. Bar.Ian-Bae lan P.M.I,1. Pusat P.M.I. disobut Markus Bosar dan tersusun atas bo-

borapa bahaeian nonurut koperluan organisasi.2. Markas Bosar dipinpin oloh Panitya Hurian Pusat.Ditiap2 Kabuphton atau duorah .jane sedcradjat donean itu jane nonpunjai aneeauta. biasa dan luar biasa sekurang2nja 50 o k me dapat didirikan Tjabang P.M*I. nonunit koputusan Panitya Pusat.Djika porlu oloh Panitya Pusat dapat diadakan Konisariat, Korospondon, Perwakilun, Porutusan dan Bahaeian2 lain.Tjabane dan Bahaeian? lain nenjeloneearakan usaha palane ncrah nonurut instruksi Panitya Pusat.

i i

Bab VII. Porbondaharaan.1 . P.M.I. nonporolch harta-bonda donean:

a. nonungut uane panekal dan iuran dari aneeauta.b. nonorirxi donna dan s'Unbangan ununnja jane tidak no

ne ikat.• c. sogulu usaha jane' sah.

2., ..Porbondaharaan P.M.I. soluruhnja adalah taneeune djawab Panitya Pusat, jane nonontukan dan nongawusi tjaru pona- kaiannja. . .

3. Harta-bonda P.M.I. harus disinpan pacla suatu Bank Koua-nean oloh Accountant. . . .

Biib VIII, P o n e u r u s .Pinpinan tortinggi dipeeane oloh Panitya Pusat, jane dipilih oloh Kon.forensi .dari antura aneeauta untuk lananja 2 tahun dan da.pat dipilih konbali.

Pasal 13.

Pasal 14.

Pasal 15.

Pasal 16.

Pasal 17.

Pasal IS.

Pasal 19.

Pasal .20,

Pasal 21,

Panitya Pusat •( P.P.) diresraikan dongan pongosahan oloh Pone rintah Agung. • * .Pimpina-n Harlan dilakukan oloh Panitya. Iharian Pusat (P.H.P.) jang terdiri dari anggauta.Panitya .Pusat, ' ja*hi: Ketua, Wa- kil Ket.ua, Sekrotaris, Bendahari dan beberapa anggauta P.P. •jang lain, jang semUahja hams, da put berkantor disatu tenpat.

* •

Panitya Pusat bertanggung djawab kepada Konferonsi; Panitya . Tjabang kepada Rapab. anggauta;- Tjabang dan kepada Panitya Pusat, sorta .bahagion2 lain' bortangguiig ’djawab kepada Panitya Pusat. ' . .

r, • * 1Dalan keadaan perang atau keadaan dar.urat ununnja, hak-kuasa tertinggi dipegang oloh Panitya Harlan. Pusat.Anggauta P.P. dan anggauta- Pongurus Buhag.iah2 jang lain harus bangsa. Jnddnesia'.1. Pongurus Tjabang dipilih oloh rapat anggauta Tjabang un~* tuk Ionian ja 2 tahun dan dapat dipilih konbali.

2. Pongurus Tjabang- jang disebut Panitya Tjabang, harun di- v - sahkan oloh Panitya Pusat•3. Rapat Anggauta Tjabang- be'rhaK nonberhontikaru seorang

anggauta Panitya Tjabang dongan disahkon oloh P.P.Pongurus Bahagian2' jang lain diangkat dan diberhentikan oloh Panitya Pusat.Sebagai Pelindung oloh Konferonsi atau sobagai Ketua Kehor- natdn diporsilahkan Kepala Negara, dan Wakil Kepala Negara dan Anggauta Ponerintah Agurig ataupun orang lain.

— 21 —

- r a p aBab IX. R a p a________,1. Kuasa tertinggi dalan P.M.T. ialah Konferonsi jang dia- • dakan sekurang2nja sbkali setqhun.atau - dalan keadaan

darurat - referendum jang • -diactakan nchurut sjarat2 jang ditentukan oloh Panitya Pusat.

2 . Konferonsi ialah Rapat Panitya Pusat dongan Utusan2 Tjabang2 dan Bahagian2 P.M.I. jang lain, nenurut peraturan jang ditetapkan oloh Panitya Pusat.

3. Suura Tjabang dalan Konferonsi setinbang dongan djuniah anggauta nenurut peraturan jang ditetapkan dalan peraturan chusus.

4. 5er.ua keputusan dalan rapat Palang Merah ditetapkan dongan suara terbanjak.

5. Keputusan ja.ng nengenai Peraturan Dasar ditetapkan dongan sokurang2nja 3/4 suara jang hadlir.

6. Hanja Konferonsi jang borhak nengobah Peraturan Dasar.

Paaal 22,

Paaal 23.

Paaal 24,

7. Rapat Palang-Morah.dianggap nah kalau jang hadlir lobih dari heparoh nuara jane harun hadlir.

— 22 —

3. Konforonai atau Roforondun borhak uenghontikan neorung• . anggauta Panitya Punat.Bab X, Burinan Pengangkut,1, Sununan dan poraturan untuk Bariaan Pongangkut 'ditotap-

kan oloh Panitya Punat, dongan pornotudjuun Djawatan Ko- nohatan Tontara dalait hal jang nohgonai ponberian bantuan kepada Djawatan Kc noha tan Tontara.,

2, Diixtau Mobilinani dan nana porang, Bariaan Pongangkut takluk kepada diniplin tontara dan nenberikan bantuan kepada Djawatan KooohataiV Tontara dibawah' pinpihan Opnir Tontara jane bernangkutan.

Bab XI, L a n b a n r; P, M, I.Luiabang P.M.I. ialah palang jang norah diatan danar jang putih.Bub XII, Poraturan Penutup,1, So gala hal jang tidak ternuat' dalan’ Poraturan Danar,

diatur do.Ian Poraturan chunun.2, Hal2 jang tidak tornanuk dalan.Poraturan Danar atau Po

raturan Chunun diputunkan oloh Panitya Punat,Poraturan Tanbahan,Poraturan Danar ini dinahkan oloh Konforonni P.M.I. di Jogjakarta pada tanggal 14-Iioponbor-194d.-

23 —SUSUNAN PaNITYA HaRIAN PUSAT

K e t u a ,/akil Ketua Sokrobaria

Bandehari

Tn.. Soetardjo .Kartohadikuauno : Dr. Pood jo Damohooaodo : Dr. T.St.Diapari (Sokrobaria Unun)•Tn. A.Ii. Yusuf(Sokrobaria Hubungan L.N. )

: Tn. Go.zali/ i

■ Tn. Randan.

Koniaariat:*~ — » ■■■■»■ — ■

1. Bariaan Pongangkut : Pood jo Darnohooaodo,' /

2. Komiaaria Tingei dalam Tontaru : Pood jo Damohooaodo.3. 0bat2an dan Rurnh Sakit : Dr. W.Hutagnlung.4. Informal dan Berita Kcluarga : Tn. Socdlbijo.5. Soaial chuauanja: )

Pongonbalian Pongungai' ')Poraatuan Koluarga ) Tn. Hooaoin Kartaaaanita.Porbondaharaan Inventaria Accountancy

6. Soaial unun

7. Uaahu fonda

))

Tn. Brotoaajogjo.Tn. RanolanTn. Sio Dhian Hoo.

£. Pa lung Mo rah Ponuda : Tn. Kamandi.

( Putuaan Kongroa ko-II P.M.I. di Jogjakarta,

pada tg. 13-14-Noponbor-194$.)

-- 24 —

SUSUIIAN

Polindims :Kotua Kchornaton :

K o t u a ;Wakil Ketua :Sokrctarin :

Bondahari :

Koninarin2 * :

PaMITIA PUSaT

P.J.M. PrunidonP> J'.M, Wakil Prooidon J'.M:. Montori Ko noha tan J’.M* Montori SonialSutardjo KartohadikununoPoodjo DaiTiohoonodoT. St. Diapari

• *A.K. Yunuf (untuk hubungan luar)GozaliRanelanDr. E.MochtarMarco no D j o joha.d ifcununoSoodibijoIlunoin Kartanannita Dr, W, Hutacaluiic Brotonajogjo KarnandiMrJIaria Ulfah SantosoProf.Dr.Sootono TjokronogoroDjohor Ta.ibHarnoadiRoodjitoDr.Boontaran MartoatnodjoDr.SjonnudinDr.Bahdor DjohanDr,. ZaharMr. A.SoobardjoNj. Ali Santroanidjojo (Unman Wanita MC).

(Koputunan rapat Panitya Harlan Punat tg. 17-Hoponbor-194&).

— 25 —

/Di Singapuragorwakilon: r,Gotojo + Dr. ldjunnit

Kosukarankouangan

Susunon Panitya Pusat dan Panitya Harian Pusat tab. disahkan oloh Penerintah, . dan untuk nonbantu pokerd.jaan2 sohari-hari di Kantor Pusat ditanbah- poabantu2 'lagi, diantaranja; Nn. Jo Abdbcraohoan.- fn.Kosasih . Kartasasnita dan a chiral ja Mr.Iwa Kusunasiiaantri.Atas upuI Dr,.Biapari nana Palang.. Ho rah Indonesia Pusat, Panitya Pusat clan Panitya Harlan Pusat sobaiknja diganti dan dipondang tepat pula dengan nenakai nana Itirkas Besar Palang Merah Indonesia, Pongurus Besar clan Pongurus Besar Harian,■ jang keaudian nendjadi kelaaiaan nenakai nana torachir ini.

Bjika nonbatja koadaan Palang Merah Indonesia tersebut diatas sepintas lalu, naka seolah2 scgala2nja sudah borclja- 1cm dengan lantjar, akan totapi djustru pada tahun 194B itu Palang Merah Indonesia nenghaclapi banjak soa!2 jane tidak ringan, nisainja huburighn dengan tjabang2 jane bekerdjanja banjak discrahkon nenurut koadaan sotenpat. "Solaria nasih clapat berdjalan, berdjalanlah" akan totapi instruksi dari Pusat' tolah dibci’ikan, supaja Tjabane2 sodapa.t nungkin ber- tahan. Palane Mo rah Indonesia di daerah2 pondudukan. lobih sulit lag’1 keaclaannja. Bibobcrapa tenpat, Belanda tidak no- ngizinkan adanja Palang Mo rah 'Indonesia., clan, ditonpat lain dibiarkannja sadja, nisainja di Bjukarta, Bocor, Sonarane, bahkan di Djawa Tinur diaclakan koorclinator di Surabaja, ialah Mri Indrakusuna/""Mcngonai pengii’imn barang dan uanc dari claerah pondudukan- nengnlani kesukaran’2 , jaitu pongiri- : nan uane •dari orang2 didaerah2 pondudukan kopada koluareanja jane beracla cliclaerah Ropublik. Koors pohgirinan uane ini oleh Perwakilan Pusat di Djakarta ditetapkdh 1 : 20, neski- *pun harea penukaran- lobih dari itu; Kosukarcui haru tinbul laei di daorah2' pondudukan, dongan adanja boborapa anggauta Pcneurup ja.ne bokerdja difihak sana.Oloh fihak Belanda sendiri atas proto's kits, ditorangkan, bahwa noreka tidak nolarane pengirinan2 baran.e kedaerah pe- dalanan, akan totapi'- konjataan nonuncljukkan, bahwa' usaha ini totap diporsukar.Tjabane2 clalan claerah pondudukan - diberi' instruksi, supaja djangan borhubuncan lanesune don.ean. fihak Belanda, akan* totapi horus nolalui Pusat dan diatur oloh dan dari Pusat„ Bukan naksudnja untuk nenoliti bagaiuana dan apa jang tolah dikerdjakan oloh Palane Merah Indonesia solaria tahim2 jane penuh clonean kosukaran2 itu, akan totapi didalaa Palane Me- ' ran Indonesia ban.jak nongurUskail soal2 kopalangnorahan untuk kopontingon rakjatnja, tentu ada djuga 3cokuranean2nja jang nongakibutkan- kokot jowaan. dari Tjabanjg2 , nisainja soal urusan pongungsi2 jang baru aeneenai golongan aning: Belanda dan Tionghoa« Seolah2 Palane lie rah Indonesia hanja aoladeni fihak Belanda sadja, hal nana' sebenarnja salah fahan oloh'■karona hal ini sebenarnja soal Penerintah jang ditugaokan kopada Palang Merah Indonesia. Disonping ini Palang Merah Indonesia djuga aongusahakan.pengungsian2 bongsa sendiri. Tidak sadja nongonai urusan sosial jang r.iatjan2, djuga ae- ngenai urusan kosohatan rakjat jang bagi penerintah (Djawa tan Kosohatan) tontu acngalaai-*kOkuriuigan2 jang harus dibantu. soponuh2nja oloh Palang Merah Indonesia.

— 26

Dalan hal ini clibcborapa tenpat Palane Me rah Indonesia nencanbil Inis iatiof lebih dulu, scbolunnjn Djawatan Kesehatan dapat bertindak seuestinja. Denecm keoktip;m Pa lane Mo rah Indonesia jane-dapat bokerdja lebih leluasa neneonai lapa- nean nedisch-sosial ini, ada tqrdonear pendapat2 salah-fahan, bahwa scolah-olah Palane Merah Indonesia berusaha untuk none- hilanekan pengaruh Djawatan Kesehatan.. Meoane liana Palane Merah Indonesia soneat populair diki lansan rukjat, sohinee^ nercka noneonseap, bahwa Palane Merah Indonesia adalah Djawatan roani jane neneurus nakanan nercka, pakaimi nercka, kesehatan nercka, sanpai neneonai ponu.iahv.ui nercka, karena banjak dari nereka datane ke Palane Merah Indonesia untuk nentjari perlindunean. Mereka ini kurane peneranean dalan

fahan tersebut diatas nudah noninbulkeui kotoennean2 antara para peninpin2 jane bersanekutan, karena kenunekinan2 ada, bahwa ada beberapa eolonean atau orane hendak nenpereunakan nana.Palane Merah Indonesia untuk kopentinean sendiri. Palane Merah Indonesia noneerdjak;ui sesuatunja setjara le- . eaal dan nonurut dasar2 Palane Merah, pun tidak nenjinpane dari hukun. Palane Merah Indonesia nentjeeah sekereis iisja. • o terhadap tindakan2 jane bortentanean denean aaas2’. Palane v- Merah. Palane Merah Indonesia daliin bekordjanja selalu; b.er- hubunean denean Kenenterian2 jane bers'anekutan, nisalnja' denean Ken.Kesehatan, Kon.Luar Neeori dan Ken,Pertahanan. Palane Merah Indonesia nenprotos se]ceras2nja tindakan2 jane nelanenar kedaulatan Palane Merah Indonesia dan asas2 pori- kenanusiaan.

Taneeal 19 Desonber 1949 Tontai'a Belanda uoneadakan se- ranean ke-II diseluruh daorah Ropublilc. Ibu-Kota Joejakurta diduduki. Para Peninpin Ileeara ditawan. Djuea beberapa Pe- ninpin dan pecawai Palane Merah Indonesia kahtor Pusat dItalian, ialah: 1. Nil, Jo ubdocrachnan, Kepala Be.Informs!,Sdr2 Harsoadi aneeauta Paiiitya Pusat, Raholnn, dr.T.St.Bia- pari, Kosasih Kartasasnita, Dr.Poorwohoesodo Ketua Tjabanc Joe ja, Soewardi, Soetisno dan Silitonca poeawqi2 Kant or Pusat. Oleh Pusat telah dinad jukan pernintaan kepada fihak Belnndu, supaja orane2 tersebut dinerdokakan, karena nereka saneat dibutuhlcan untuk usaha kopalanenerahan. Kedjadiaii seperti ini dapat dikirakan terdjadi pula di daerah2 lain, schineea boloh dikata pekerdjaan2 Palane Merah Indonesia di~ lunpuhkan, nalahan beberapa hari kenudian diterim tuduhan2 bahwa Palane Merah Indonesia nonjenbunjikon tentara ccrilja dan sendjata, Sodjak Joejakarta diduduki oleh tentara Belanda, Palane Merah Indonesia bortanbah noneal;mi Jcesukaran2 dalan nelakukan kewadjibannja. Kesukaran2 disebabkon, karena anecupan, bahwa oleh sebab Joeja sud.ah diduduki, dan senua pCninpin2 tertanekap, nakn Republik Indonesia tak ada laei,

Clash ke-II Taneeal 19 Besenber 1949.19 Dos.1949

dan dengan sondirinja Perhinpunan Palana Ho rah Indonesia tolah -tanat djuga, dan Palang Hcrah Indonesia sudah tidak berhak lagi nondjalankan tugas2nja. Kosukaran2 itu bortanbah lagi beborapa waktu kenudian dengan herdjadinja- peristiwa ;,Pagelaran'' (Kraton), dinana didokat-Bangsal Pagelaran oloh Palang Merah Indonesia didirikan salah satu pos pertolongan daL'ua kota. Didokat pos inilah terdjadi portenpuran, naka fihak Bolanda aenuduh bahwa Palang Herah Indonesia nenjediakan tenpat T.N.I, borsoabunji. Oloh karena kesukaran2 jane tidak diinginkan ini, naka or;me nongharup, bahwa sotelah diadakan porunding;m2 antara Pusat Palang Herah Indonesia- dengan Nerkai di Djakarta., dapat dipetjahkan kesulitan2* tersebut diatas, baik untuk Pusat naupun 'uiituk Tjabang2 lainnja, jang.djuga npngalani kesukarah2 . Iieskipun para peninpin Palang Merah Indonesia kenudian' dinc-rdokakan, akan te~ tapi temjata pokerdjaan2 belun dapat didjalankan sebagai .sedlakala. Dalan hal ini perlu dit.oqaskan, bahwa para anggauta Palang Merah Indonesia ha.rus nonpunja.i Tanda Anggauta (Surat Keter;mgan) jang disertai t;mda-tahg;m dari Pinpinan Nerkai setenpat, dan harus di-tjap oleh "Inlichtingen voor Goheine Dions t-'J Mengingat, bahwa Palang Merah Indonesia bor- oih dari aliran politik, dan karena hasrat bekerdja, naka sjarat2 itu dapat diterino. untuk nelantjarkan pekerdjaan2 , akan tetapi satu hal jang nenjebabkan. p.ekerdjaan itu nendjadi kandas, ialah karena adanja tuntutan "Inlichtingen voor Goheine Dionst" jang hanja borsedia aeaberi tjap pada Surat2 Tanda anggauta tsb. sesudah orang2 itu diporiksa lebih dahulu oleh noreka. Tuntutan ini oleh. Palang Herah Indonesia dianggap satu seal jang dilobih2kan, karena bimtutan itu berarti tidak nenaruh kepertjaja;m kepada pinpinan Palang Merah Indonesia. Orang•beranggap;m bahwa "T;mdd Anggauta” dan daf- tar anggauta2 jang dibubuhi. ■ tanda-tangan oleh pinpinan Pa- lang Merah Indonesia-sudah tjukup .untuk dasar "kerdja-sana-if dan saling pert ja ja-nenpert ja jai, harga-nbnghargai. Kal;iu dasar jang denikian tidak ada., naka: kerdja-sana tidak dapat dilaksanakan dengan kcichlasan hati. Pokoknja Palang Merah Indonesia koboratan atas tuntutan Inlichtingen voor Goheine Dionst tsb diatas, lebih2 ■ tentang penakaian lent jana dan. tanda palang nerah oleh Palang Merah Indonesia nantlnja tocrq nasih tetap sulit, neskipun orang2 Itu_sudah nonpunjai surat2 keterangan jang sudah disotudjui oleh Palang Merah Indonesia dan Nerkai»

Meskipun persotudjuan2 kordja-sana tsb. _belun tertjapai soluruhnja, akan' tetapi Palang Merah Indonesia tetap torus nenerus berkobar* Denghn ketabahan hati Palang Merah Indonesia di Jogja- torus nend jalankari tugasnje. jang be rat ini. Mereka porgi sanpai kedaerah2 portenpuran untuk nengangkut j;mg luka2 dan nengubur ko'rban2 jang djatuh* Tidak dilupakan disini, bahwa sopir anbulanco Palang- Merah Indonesia tolah nati tertenbak dan no.biolnja rusak, Djuga didapat lea- bar bahwa dua wanita Palang Merah Indonesia kena peluru dan neninggal waktu noreka Aedang nendjaianlcu.V tugas2 diperba- tasan kota Jogja. Dalan keddaan jang-. seroa_sulit, Palang Merah Indonesia nendjadi badan jang berdjaian kaki. Ilobiel satu2nja jang diailikinja pada waktu itu belun ada ,?rij- vergunning". Akan tetapi d-iinn v.” 1

— 28 —

/sebab

SoruanDr.iiahd.orD.johan

/kan

pengertian, untuk nenindjankan truck' dari dan kcluar koto, untuk kcpcrluan pengang-k-utmi- korban2 .Djuga nengenui kcpcrluan obat2an olch Palang Merah Indonesia teloh dibentuk satu Panitya terdiri dari Dr.Sardadi, Dr.Mar- tphocoodo dan DrvBoentaran untuk berhubungon dongan D.V.G, Dalan hal ini dan dalan beberapa soal Palang Ilerah Indonesia hanjalah mendjalajikan tugasnja nonafca2 sebaghi Palang Morah • Indonesia, bukan sekoli-kali nondjadi ’’ondordoel” dari Nerkai. Sikap ini dipegang teguh dan didjalankan djuga olch Tjabang2 lainnja. Palang Morah Indonesia tidak keboratan untuk 1-cord ja- sana, akan totapi dongan. sjarat, ialoh atas. dasar dan kedudukan jang saoa. Menang sodjak dr.v.Mook nasih nenorintah di Istana Ganbir, Lotnan Guborhur D.jondral ini tidak nengi-

' zinkan kopada Palang Morah Indonesia untuk ne.ndirikan t ja- bung2 Palang Morah Indonesia didaerah2 ’’Pkilino1’, akan totapi ternjata, bahwa rakjat didaorah2 luar Djawa banjak nenberikan bantuannja. berupa barong dan bang untuk' Djawa. Di Kalimantan (Bandjarmsin) tolah dibentuk sebuah Kodito sonatjam itu dan nonotankan, bahwa dari pond.apata.n2iija akan dibagi 50% buat Palang Morah Indonesia dan 5O/0 bunt Ilorkai.Palang Morah Indonesia nongorti bahwa o.ieh ka'rcna babora.pa l_ Palang Morah Indonesia kurang'sckali alat2nja untuk nenberikan portolongan2 jang cffectiof, dan solalu tdrbuka untuk kerdja-sana dongan Nerkai atas dasar doradjat jang sana pula. Senentara kalangan Nerkai, sendiri. ncngakul, bahwa usahanja untuk ’’nenolong” rakjat tidak akan berdjalan baik”, djika tidak bekordja-s'ana dongan Palang Morah Indonesia, Hal ini bahkan diakui djuga olch badan.2 sosial. in.tcrr.asiojv.il, jang solalu ninta portolongan Palang Morah Indonesia dalan hal pengirinan bahan2 untuk rakjat.

Sonendjak aksi-nilitcr ke-II didjalankan olch Bolanda, naka dibawah iiii disadjikan- sob’r.ah seruan dari Dr.Bahdor Djohan, Pehinpin*- P.ci’wakilan Pusat Palang . x-rar Indonesia di Djakarta, sbb.:■’Dongan sodih hati jang sangat, kita kotahni, bahwa disatu bagian Indonesia didjalan/actio-nilitor, c’inana dua laskar bersendjata bersinggungan, dinana porlawanan soru sckali terdjadi, disitu bosorbenor kenungkinon adanja banjak _dja- tuh korban, jang luka dan songsara. Sobagai nanusla, air nata kita djatuh kodalan nongingat itu. Disebolah badan2 ponbantu jang lain2 sudah barang tentu padeV- tenpatnja sckali pula satu badaii ponbantu bangsa Indonesia sendiri nesti ada disitu, Dan badan ponbantu bangsa Indonesia ini nenang ada, berupa Palang Morah Indonesia. jang bordiri atas rasa peri- kcrianusiaan. Bangsaku di.seluruh Indonesia cum d inana sad ja diduniai Surat2 Kabar Indonesia!. Para Sahabat bangsa Indonesia! Rasa perikenanusiaan,tuan nesti. nondorong hati tuan akan nenjokong Palang Morah Indonesia dongan tenaga dan dongan uang untuk obatp dan clot2 porawataji, Moga2 diperkenankan djuga Palang Morah liclonrsia tnrutmember i aunbangan tenaga ditonpat nalapotaka ita I• .

»

— 29 —Soruan dr.Bahder Djohan'"ini ncndapat sonbutan jane sangat

nencsonbirakan clari segala pendjuru, tidak sadju dari daorah2 Indonesia, djuga di SIngapura nemendjak aksi nilitor kedua diaanbut dengan perhatian jane kian nonuntjuk. Berbogai usaha didjalaiifcin oleh ncroka untuk disunbfingkan kopada Indonesian Red Cross, Dibawah ini ditorangkonbeborapa* laporan sobagai aksi2 portolongan kopada rakjat.di.Djawa,

Porto Iongan2 1 . Tg. 2O-Pobruari-1949 di ân,djarnasin tclah dibentuk Badan uan/1; Ponolong Kosongsaraan jane chusus nongunpulkan derma be-

p" rupa Hang dan pakaian unt.uk dlkirimkan kepada PerwakilanPusat Palang Merah Indonesia di Djakarta denean perantaraan Intercross. Sanbutan rakjat dan herbage! golongon di Band jama, sin .sdngat nonuaskan, sehingga dapat terkunpul uang sobanjak ' Rp.7^76,21 dan 960 potong pakaian,

2. Tg. 10-Djanuari-1949 di Djakarta tclah dibentuk suatu panitya; Aksi- pohgunpulan uane dan pakaian, jane diketuai oleh Tn, A.R.Afloes dan Tn.Ton Tjong Tjoa. Diputuskan, bahwa hasil2 dari aksi ini nkan diserahkan separoh kepa- •*da Norkai dan separoh kopada Palang' He rah Indonesia.

• 3, Pada tc* .29*Djanuari-1949 telah diadakan lelang- itocrikadi Kutei-Club untuk dua kuo taart ,'berdjmlah Rp.730,-, Djuea dikota ini denean porantaraan Tn.de' Jone oleh para peeawdi2 Qnderwijs telah disunbangkan.uane Rp.1000,— untuk noringankan kosongsaraan rakjat di Djawa.

4, Oleh Loatebu, Loabuk.it dan Loaulune (Banarinda)' telah dibentuk pula sub-panitya aksi pongunpulan derm di beberapa perusahaan2 tonbang arane ( Rp. 3.750..-')

5. Dari beborapa golongan dan orang2 di '’HIT” dan 4a limn tan oleh Perwakilan Pusat Palang. Merab Indonesia di Djakarta telah ditorina sunbangan2 sedjunlah Rp. 19.$70,11.

6, Ahtdra ’bulah' Hei sanpai Djnni 1949' oleh PonvakilanMJal^*hMerah Indonesia ini ditorina laei sunbangan2 uane dari luar Djawa Rp.II;.31^1.6^, . '. ...

7. Oleh ‘Panitya Per.chibur t.N.I, di Tjirebon jane diketuai oleh Wj. S.Poesponegoro telah diserah.kjui untuk Palang Merah Indonesia Rp.1000,— .Dari beborapa t jatatan2. tersebut di.atds‘ noliundjukkan ba-

gainana perhatian; rakjat diluar Djawb. terutana, kepada sau- dara2nja di Djawa, Tidak lupa pula Kotua Perwakilan Pusat Palang Merah Indonesia 'di.. Djakarta, dr.Bahdcr Djohan telah • nengeluarlcan sa.nb.utah terhadap aksi pongunpulan uane dim pakaian tersebut diatas , diantaran ja. sbb.:"Kami nerasa terharu d:m bortorim kasih atas penjelongga- raan Panitya. tuan2. Menang kani noubutuhkJ.n so’,mi b*’”4*"-**." no reel, istinewa mtorioel, Iebih2 pada . seat ini. Palang Merah Indonesia nasih .berdiri sendiri .aebagai oreanisasi

— — 3 0 — —national dan nanih berdjalan dan bckordja torun dongan ue- aakai fond an ja nendiri. Sonoga Tuhan Jang Maha Ena nclindu- ngi Panitya tuan2 , dan noubalaa bud-i djana daripada denxiwan didacrah. tuan2w,

Dilain bagiori oloh Dr.Bahdor DJohan dit.efrfuigkan pula, bahwa bantuan dan nokongan jang ditorinanja nanih bina lobih banjak lagi, djilcx tidak ada tordapat rana-takut2 dari uuun jang ingin nonjokong kopada Palang lie rah Indonen --1 t, nehingga dan boborapa orang tidak uau dioobut2 nananja. Padahal Pa- lang Mcrah Indononia adaiah organioani legaal jang nouata- aata bortindak dalan lapangan noRial. ¥iap2 nokongan bagainana oodikitnjapun akan ditorina dongan ‘ genbira, dan takut2 itu nebenamja tidak pada tenpatnja.

Dikabarkan pula, bahvja ada naknud dari UiJICEP untuk nenjediakan bantuan kopada Ropublik Indononia borupa obat2an dan nunu noharga 4 3000.-. Jang tolah tiba- di Djakarta ialah 1 ,5 toil nunu bubuk buat anak2 dan baji. iikan to tap! no* tibanja nunu itu dinini, koadaan nudah borobah, nobagai akibat dari akni pilitor Belanda' tbrhadap Ropublik, tetapi lea- barn ja Norkai keboratan a tan hal ini dongan alanan, biihwa kcdaulatan atari noluruh ihdoiicnia kini nudah ada dibawah Belanda. Achimja nunu tornobut dinerahkan kopada Norkai, dan tidak dapat dinerahkan kopada Pen.Ropublik nobagai di- naknud nopula.'

Enan bulan tolah borlalu. Tiap orang noranakan konulitan.2 nelana clanh kodua. Antjanan2 /intiraidani dari fihak Belanda dibeberapa toupat torhadap tonaga2 Palang Morah Indononia tidak dapat nonatahkan noaangat Palang 'I-icnxH, bahkan riibebo- rapa tonpat Palang Morah Indononia dapat bckordja torun do- iigan baik. Dibawah ini dinobutkan laporan dari:

Djakarta Palonr: Morah Indon.onia Ijabann .Djakarta :Sotolah Runah Sakit Porguruan Tinggi Kodoktoran (nokarang

Rttpah'Sakit Ibua Urint) dan DJawatan Konohatan Kota dianbil oloh Belanda dongan kokornnan pada tg. 24 Aghntun 194SV, nogala kokuanaan dan unaha2 Ropublik Indononia di Djakarta tak ada lagi.

Soluruh pogawai Runah Sakit Salenba dan Djawatan Konohatan Kota dongan norontak poninggalkan pokordjaanftja, bahkan banjak orang2 nakit jang bolun noubuli • uouakna ninta pulang na- dja. iioroka ini diangkut oloh naudara2 tuicang botja dongan tiada nonungut bajaran.

Unaha2 Palang Morah Indononia di Djakarta, dihentikan, ketjuali polikliniok Petjonpngan dongan ranting2nja, nobuah di Pogangnaan Tinur, dan nobuah di Bukit Duri, kotonpat2 nana pada unuonja kaun2 Rcpublikoin noninta pcrtolongan dole- tor.

Porlu pula dinobut din Ini runah nakit Kobidanan,’’Budi Ko- nuliaan1’, natu badan lain, unaha kaun Rcpublikoin jang djuga torun bordiri dan bckordja.

Di Dalai Pongobatan Pairing Morah Indononia Petjonongan

«

Jogjakarta

Madiun

Surakarta

— .31 —torutv'ina bokordja konbali boborapa orang jang neninggalkan Runah Sakit Salonba dan Djawatan Koaehatan Kobo.: 5 or;.mg dokbor, 2 orang dokbor gigij 1 orang aaa.apotheker, 1 orang analiat., 2 orang laborant, dan para djururawat, sehingga dapat disolonggarakan bagian2: bagian pcnjalcib dalan, bagian wanita dan anak2 , bagian ponjakib kulib dan kolanin, bacian nulub dan gigi, kanar obab dan bagian laboraboriun, unbuk poneriksaan microscopies,, sorologis chon in, djuga unbuk ko- pcrluun Runah Sakit"Budi Konuliaan1’dan. boborapa orang dokbor partikelir.

Mahasinwa2 kedokteran dapat nongikuti prakbok ponjakib dalan do.n ponjakib kulib (koncnpaban unbuk nahaninwa bo lari jar prakbok, djuga diborikan oloh Runah Sakit”Budi Konuliaan' dan Runah Sakit''Jung Song Io1-’)*

Udjian2 noni-artn dan arts djuga dilangsungkan di Pobjo- nongan. Soring pula anak2 podjoang dari ;,podalananl? datang noninba obab2 dan lain2 koporluan noroka. Ataupun nonbawa noroka jang sakit abau korban porbonpuran. Porbolongan dibc- rikan, noring djuga riongan porbolongan doktor2 Republike in iainnja.Palang i-iorah Indononia Tjabang Jogjakarta :(Dononbor 1943 - Hoi 1949)Porbolongan kopada korban jang noninggal 175

ir » iT luka-luka 246orang

olohnbb.:

Porbolongan bolah di)jorikan kopada:Ko rb an p 0 rb onp uran 64 orang,Orang sakit 5107 "Kobj 0lakaan lain2 3Ponguburan dj ongzah 32 »Bo riba ko 1 ua rga 339 » djunluh 5545 oranc*

Runah Pongungaian. di D j 1. Dr. S ub 01.10 55 547 vrRunah Pongungaian. di Dj 1. Ponorog0. S3 975 \rRunah liiakin di Don;mgan SSl

HffeMorah Indononia Tjabang. Surakarta nonbor 1948 ~ 11 Agustus 1949 [

Porbolongan kopada. korban jang noninggal :i ‘ luka-luka'

1170 orang,;r2676

Selandjutnja pcrlu ditorangkan :,Poriabiwa• Solo,f jang mcng- gonparkan, ia.lah tinriakan 'kodjan dari boborapa orang bonto, ra Bclanda (Greencaps), peristiwa na.na. bordjadi dibonpab tinggal Dr. Padnoncgoro, Kctua Pala.ng Piorah Indononia Tjabang Solo, pada tanggal 11 ngustua 1949, djan 5 pagi. Pada tanggal ibu bordjadi ponjoubolihan kopada 6 pogawai Palang horah Indonesia dianbaranja 2 Muhasiswu jmig nodang nendjulankan tugusnja dirunah2 pengungai disekitum ju runah Dr.Padnonogo ro.

— 32 —Luka2 rata2 pacla Ichor, ndapun korban2 lainnja tordiri dari pongungsi2 , Sebagainana dikctahui orang2 dengan gelisah nen- bjari perlindungan di Palang Morah Indonesia, ialah dibonpab- nja Dr.Padnonogoro jang didjadikan noodhospibaal, jang nora- wat k.l. 100 orang. Kedjadian2 jang nengerikan dan diluar azas2 porikonahusiaan ini diproboa sekeras2nja oleh Pal;uig Mcrah Indoneaia kepada fihak Bcianda di Djakarta, hal nana djuga diberitahukan kepada 1.0, l.0. dan UII Cl, naupun dole- gasi Indonesia. Dr.Padnonegoro neninta.kepada buan Juab do la PaaiCre dan Dr.Huwerdt unbuk nonjakaikan korban2 dan apa jang belah herdjadi di Gading ibu. Dorkaba buan Juab: "Allen in ecu vjergissing gowecab”,Achimja djenazah2 badi dikubur dengan ponuh kehonnatan.Diirail ncroka. ini nendjadi ponupuk unbuk hidup auburnja porgerakan Palang Morah Indonesia.

Pengonballan Pada bulan Djun.i 1949 achirnja borbjapai poraobudjuan,'Jogjakarta1" bahwa Jogjakarta dikenbalikan jang kenudian akan diauaul la-

gi ponjerahan kodaulatan kepada Republik Indoneaia. Dengan nogora Panitya Puaab Palang Morah Indoneaia berkunpul dan borauaun kenbali, dengan Kanbor Puaabnja di Gondokuauna.n 14

. Jogjakarta, aeperbi halnja dengan keaibukan2 kalangan pene- rintahan jang djuga nenbangun dan nongabur kenbali Djawaban2- nja.

Suaunan Panibya Puaab bidak longkap lagi sebagainana auaunan aebelun clash kedua. Dengan keadaan darurat, naka anggau- ta2 Panibya Puaab jang ada, kenudian beruaaha unbuk nolong- kapkan. auaunan nenurub kobubuhan. Pendek kaba Pinpin’an Puaab Palang Me rah Indoneaia harus tersusun, unbuk nenghadapi- pen- bangunan aegala lapangan organiaaai diaeluruh Indoneaia. Ke- bua Soetardjo Karbohadikuauno dalmu keadaan aakib porlu neninggalkan Jogja unbuk berobab di Bandung. Maka ataa uaul bekao Sokretaris unun dan aiaa 2 orang anggauta Puaab dalan.

Pcngangkatan aidang pleno banggal 11 Djuni 1949, diangkab sobagai Kebua: Pengurus' i3c'~ Rangemn Binbara dan Wakil Kebua.(senentara} Dr.Boonbaran,sar senentara Pengurus Bosar darurab pada waktu ibu adalah sbb«:

Kebuav/akil kebua Secrob.Unun Bendahari iuiggauba

B.P.H. Binbara Dr.Boontaran I-iarboabnodjo Til, Brotosa jog jo yilen.Sosial) Tn. Harsoadi (Bank Iiegara) Mj. Ali Saabroanidjojo

Suaunan ini diperkuab lagi dengan kodabangan Dr.Poodjo Dar- nohoesodo (Wk.Kebua lana) dari Solo bgl. 29 Diuni 1949, jang kenudian diberi bugas nendjabab Sekrctari'* Ur. 'n, Lain:',

gauta Panibya Pusab nanih bebap sebagai sediakala. Unbuk nenghadapi nogala sosuabunja, baik di Pusab naupun di Tjabang2 jang sedang dibangun kenbali, berubana bugas2 pencliharaan akibaba "parang kolonial" jang baru lalu, dan untuk nelihab lebih djauh kenuka bag! perkenbangan organisasi, naka orang ber- pendapat bahwa dalan bahun ibu djuga porlu diadakan IConfe- ronsi (kongros) dengan seluruh Tjabang2, baik jang oorada dalan daprah bekas "Renville'' naupun diluamja. Senoilbara ibu pokerdjaan2 jang berdjalan dengan baik ialah urusan pe~ ngirinan bingkisan nakanan tahan lana, .pakaian dll. da l-j.

— 33 ~keluarga kopada tawanan perang, jaitu di Senarang > Magelang, Anbarawa dan djura ko Nusakanbangan. Untuk ini didirikan di Pusat Sub Panitya Urunan Keluarga dan Tawanan Perang jang da pat tundjanga.ii dari Ken.Social, dengan naksud noluaskan usaha ini sonpai ke seluruh Indonesia.

B a B IV

I-iASn PKIULINaN DISEK11MP. TBiBaHG-TDRIija BaILI IidJG;Jl lJBRKJi.1 KETa NGAN KITa , Pa LaNG MERaII INDONESIA

TaH'UIJ 1 9 5 0 .

Disanping Markus Besar di Jogjakarta so dang nonporsiapfom bahan2 untuk Kongres ko-II, naka di Djakarta oloh Porwakilan Pusat Palang Merah Indonesia (Dr.Bahder Djohan) telah diadakan peru3idin.ga.n2 dengan fihak Contraal Connittee Nerkai, ber hubung dengan pongoperan2 jang akan datang. Pada ununnja ke- nadjuan2 telah ditjapai.

Pada tanggal 20 Agustus 1949 untuk portana kali dilangsungkan portukaran fikirari set jam tidak resni antara Contraal Conito Nerkai dan Perwakilan Pusat Palang herah Indone sia di Djakarta, nengenai usa.ha2 untuk nonporsatukan Nor fox i dan Palang Mei’ah Indonesia. Dalan penbitjaraan antara kedua bolah fihak tela.h terang, bahwa pokok pendirian kita, berla- inan dengan pokok koterangan borsana jang telah dianbil dalan bulan April 1949 jang ditanda tangani oloh tuan.2 Sootar- djo dan Scenario, terutaoa bahwa usaha fusie Nerkai-Palang Merah Indonesia dapat diartikan bahwa dilahirkannja Palang Merah Nasional jang baru itu dari Nerkai. Kita berpendirian, bahwa Norkai-lah jang harus nasuk dalan Palang Merah Indonesia.' Dengan sondirinja tinbul kenulitan2 nengenai soal itu- Oloh kedua bclah fihak konudian disotudjui untuk nonbentuk Studio-Cornnissic jang terdiri dari beborapa orang Nerkai dan Palang Merah Indonesia, dan Connissie .itu nenpunjai se'kreta- riaat-borsana terdiri dari soorang anggauta Norlcai dan seorang anggauta Palang Merah Indonesia, sedang jang neninpin rapat2 solaku Ketua bergantian,jaitu Ketua Porwakilan Pusat Palang Merah Indonesia dan Ketua Contraal Conito Nerkai. Scnendjak itu pula Nerkai telah ner.ipersila.hkan Palang I-lerah Indonesia untuk nononpatkan beborapa orang dikantor Nerkai guna ncngotahui pelcordjaan2nja.

Pada tanggal 27 Septenber 1949 dan 20 Oktober 1949 bertu- rut2 diadakan lagi perundingan2 nengenai aiiggara’i belaudja Nerkai untuk tahun 1950 dan soal2 pogawai Nerkai jang terd.n •• ri atas boberapa contractanten dan pogawai2 lainnja- jang bordjunlah kl. 2400 orang pogawai totap dan bulanan. Perwu- kilan Pusat Palang Merah Indonesia bertindak dengan nandaat penuh untuk nenganbil keputus;m2. Pada tanggal 29 Nopcnbor 1949 diadakan lagi rapat, dan atas usul Palmig Merah Indonesia diputuskan, bahwa Studie-Connissic diganti nondjadi ‘'Connissie van Overdrachtif jang didal;innja ditanbah dengan Juridischo-Connissie. Dalan rapat tanggal 17 Dosonber 1949 dibitjarakan soal procedure dari ovordracht, bahwa ove..d di Tjabang dilakukan sotolah ada instruksi c - 1.. .,0.

Kong res- ko- III. tg.il-11 Qictobor 1949

— 34 —Untuk nonghilnngkan keragu2an dikalangan pcgawai2 Mcrkai,Palane Morah Indonesia bcrpcndirlan bahwa Palane Morah Indonesia borsodia nenerina pogawai2 itu* didalan rangka anggaran bolandja dan subsidi dari Ponorintah« Mengonai anggaran bolandja Norkai tolah 'didjandjikan oleh Ponorintah Pre-foderaal dan untuk pckerdjaan Palang Morah Indonesiadalan tahun 1950 dinediakan nubnidio 4 ,5 djuta.

Pada tanggal 1 Dononbor diadakan pors-konnuniko jane dalan pokoknja borbimji:1. Didalan. satu- Nogara jang bcrdaulf.it hanja ada satu Badan

Palang Morah Nasional.2. Untuk Palang Morah Nasional dalan R.I.S. hanja ada natu

naaa ialah Palang Morah Indonesia dan sudah nolajaknja bahwa itu dilahirkannja solaku landjutan dari Palang Morah Indonesia jang tolah ada, dan berdiri baik noreel, naupun natoricol dari Palang Morah Indonesia dan Norkai sekaraiig.

3. Palang Morah Indonesia akan nenerina pengoporan harta- bonda Norkai dan akan nenerina pula kowadjibannja, baik nongonai pogawai2 naupuii nongonai pekerd'jaan2nja.

Rapat jang torachir borlangsungtpada tanggal 13 Djanuari 1950 dongan koputusan, 'bahwa.pengoporan- da-pat dirosnikan dongan nkto Notaris pada tanggal lo Djanuari 1950, sohingga sedari tanggal itu Norkai sudah resni nongorahkan sogala kokajaan dan tugasnja kepada Palang Morah Indonesia dan dalan usaha penjelesaian ponjorahan sobuah. Likwidasi-Konisi. (Norkai in liquidatic)Pcrlu. ditorangkan disini, bahwa Palang Morah Indonesia- sort jak nulai berdirin'jfi' tolah ncliputi scluruh Indonesia. Do- ngan terbontuknja R.I.S. tidak berarti bahwa Palang’Morah Indonesia norupakan Palang Morah Indonosia-Rodoraal. Orga- nisasi Palang Morah Indonesia totap sobagai oodiakala, tordiri dari Tjabang2 dan Konisariat2 Djawa-Tongah, Barat dan Tinur dan di Sunatra dibagi atas 3 daorah-Utara, Tongah dan Solatan. Pun dongan pengoporan dari Norkai tidak borarti, bahwa Palang Morah Indonesia nondjolna bs.ru atas Norkai dan Palang Morah Indonesia, akan tetapi Norkai nenjorahkan kopada Palang Morah Indonesia jang tolah ada.Topat pada tanggal 10 Djanuari 1950. itu djuga dongan keteta- pan Pros id on R.I.S. disahkan sobagai badan hukun dan ditun- djulc sobagai satu2nja Badan jang sah nongordjakan kopalangnorahan di Indonesia.

Scbagainana. dinuka ditorangkan, bahwa imtuk aenghadapi sogala nesuatunja setelah Jogjakarta dikonbalikan, naka pada tanggal $ sfinpai 11 Gktobor 1949 di Jogjakarta dilangsungkan Kongres ko-III, dikundjungi oleh 22 tjabong2 di Djawa, Sunatra,- Kalinantan dan Sulawesi. Koputusan2 jang tolah dionbil:

/

1. Pengcsaljan Kongros Darurat ini dongan suara bulat.2. Pongetaahan Pii.ipiiK.ui Kongros djuga dongan suara- bulat.3 . Membontuk Panitya Pcnjcnpumaan Anggaran Dasar.

(ii.D. baru konudian disahkan dan borlaku nulai tg.lO-Ok- tober 1949, Lanpiran II)

4. Kongros nendosak, supaja Pcngurus Besar:a. Kengundjungi tenpat2 tawanan,b. Mcnporbaiki nasib tawanan, nongonai nakanan, kosoha-

tan dan perawatan.5. Supaja soa!2 Palang Mcrah Indonesia didalon Contraal Joint ■ Board dan Local Joint Board dapat porhatian nonontin jo..

6 . Monjanpaikan Eesolusi nongonai tawanan kopada UNCI, ICRC,Dologasi Indonesia di K.M.B. dan Djakarta, Iicrkai, nbb.:1 * Sotolah nendengarkun laporar.2 tjabang nongonai koadaan

tawanan2 politik, nilitor naupun nipil; „2. Sotolah norundingkan hal tornobut nomnak2nja;3 * Monutunkan dongan suara bulat:

a. nendesak kopada ICRC untuk mcnporbaiki nasib nercka itu dan djika porlu nengancljurkan porbaikan dalan soal nakanan, perawatan dan pengobatarj.;

b. nondonak kopada Dologasi Indonesia .dan Bclanda supaja usaha'Palang Mcrah Indonesia jang berdasarkan Konpensi'Genova tcrutana terhadap tawanan nilitor naupun nipil lebih nendapat porhatian dari jang' nudah2;

, . c. nondonak kopada Dolcgani Indonesia supaja dalan bagian Dologasi Indonesia jang nongurus tawa.nan nilitor dan' nipil ditonpatkan dongan resni soorang wakil dari Palang Morah Indonesia' jang ditotapkan oloh Pcngurus Besar di Jogjalcarta..

7. Ponilihan Pcngurus Besar baru :

— 35 —

KetuaWakil Kotua Socretaris Bondahari Ponbantu

•3.P.H, Bintara Dr. Pood jo Damohoesodo Mr. Tj oIcrohadis oonarto Tuan Roodjito

• Karnandidan lain2 anggauta-sohingga susunan Pcngurus Besar adalah 17 orang, diar.taranja soorang dari' Makassor, Dandjar-nasrn. Pasundan dan Surabaja.

Ponjorahan Borsanaan dongan penindahan Ponorintah Ropublik Indono-horkai kopada sis. ko Djakarta, naka djuga Pcngurus Besar Palang Morah Palang Mora.H Indonesia borpindah di Djakarta di bokas' kantor Contraal

Connittoc Nerkai di Djalan :Dr.Sutono No.S.Pada tanggal 16 Djanuari 1950 djan 5 sore dilaksanakan ponjorahan Norkai kopada Palang Morah Indonesia didepan notaris (lanpiran III + IV)Upatjara ponanda-tanganan aktc ponjorahan ini, jang konudian disusuli oloh upatjara bondora, diuurui bondora bolanda di-

Xndonosia tg. 1'6 Djanuari1950.

ganti oleh bond ora ’’Sang Morah Putih”, dihaclliri oloh pelba- gai pembesar anggauta Konito Pusat Hcrkai dan Palang Morah-

• Indonesia dan para unclangan. Dari fih’ak ;Hcrkai diwakili- Dr. van Trichfc dan fihak Palang Morah Indonesia diwakili Dr,Bah- dor Djohan.

Sobagai akibat daripada pongoporan it.u, dengan sendirinja Palang Morah Indonesia aengindjak suasana b’aru lagi, dalaa arti bahwa tanggun.g djawab Palang Morah Indonesia .dalcin lapa- n.gan sosial ini lobih luas dan borat lagi. Oloh karena itu

Kongrea- ke-IV oloh Palang Morah Indonesia perlu diadakan ponbitjaraan2 lagi tg.25-27 Dja- antara Tjabang2 dengan Pengurus Bosar dalan suatu Kongrea. nuari 1950 Kongrea ke-IV ini nula2 ditotapkan di Bandujtg* pada bulan- Dja-

nuari 1950, akan to tap i sogala persiapan2 j;mg tolah diaele- aaikan oloh Tjabang. Bandung aokonjong2 nondjadi kotjar-katjir diaebabkan tinbulnja periatiwa Wostorling. Kongrea diurungkan, clan achirnja clapat dilangsungkan di Djakarta pada tanggal 25 s/d 27 Djanuari 1950. Hadlir dalan Kongrea ini 24 Tjabang2. Kesimpulan2 Kongrea:1. Laporan Unun Pengurus Bosar aolaraa bulan Oktobor 1949 - ' Djanuari 1950.

2. Ponbitjaraon nongonai pongoporan. oloh Horkai kopada Palang Morah Indonesia, pongatjara oloh Dr.Bahclor Djohan dan. Mr. Soedinan, aedangkan jang nongonai porbendaharaan oloh Tn. H.Kartaaaanita, dan. tontang nodiach-aoaial oloh Dr.Abdoe-

■ rachnan.3. Monontukan program tahun. 1950 dan borikutnja:

a. Pembontukan Junior" hod" Cross,b. Moapergiat uaaha P.P.PvK'. disoluruh Indonesia, be aorta

pondidikan ton.aga2 P.P.P.K.,c. Penjonpurnaan Dinas Ponindahan Darah di Pusat dan Da-

orah2 \Laboratprium dan Dinas Donor),.4. Kctogasan tontang periakaian oabloon dan tanda2 Palang Mc

rah bordasax'kan juridischo sanctio, (U'.U.H.Pidana pasal5 OB dan Staatsblad v.Hcd.Indie 1932 M0.64I).

5. Dana adros telegram Palang Morah Indonesia adalah ''IIIDON- CROSS1’.

6. Ponghapusan Komisariat2, untuk menjodorhanakan organ.isasi dan noiantjarkon hubungan antara Tjabang2 dengan Iiarlcas

• Bosar,7. Pongosahah* Tjabang2 baru.B, Pemilihan Pongurus Bosar berhubung dengan kopindanannja

di Djakarta, sbb.Polindung Kotua Kohomatanrt il

n itK o t u a Wakil Kotua Sokrotaris. I Sokrotaris II Bohdahari Mo d i 3 c h S o s ia 1 Sosial

P-. J.M. Prosidon •J.M. Montori Portahanan J.M. Mentori Kosohatan J.M. ilontori Sosial Pangoran Bintara Dr. Bander Djohan Dr. Poodj o. Darnoh 0 oso d o Tn-, Huso in Kartasasnita Tn. Harsoadi ........ ..Dr. Abcloorachnan IIj. Ratu Langio

— 37HukuuKesehatan •Anggauta2

Tontara: Dr. Azis Saleh: Tit. it. Soowirjo IJn. S m a D j a j a d in in g r c >. t Mi’-.- Soobardjo Tn. Rachnan Tam in Mr. Iskaq Tj okrohadisoer jo Dr. Senduk

: .Mr. Soodinar Kartohadiprodjo

Sununan Pongurus Boaar tersebut diataa diaetudjui oleh Pone- rintab dengan sura-t.Peneta-pan Perdana.Montori tanggal 23 Pe- bruari 1950 iIo,7/PM/l95'0. (Lanpir.-ut V)

Dalam nasa tahun 1950 itu beberapa kpdjadian2 pen tine ditjatat dinini:

« t •

1. ’Monurut tjatatan achir ;tdhun' 1950 Tjdbong2 berdjunloh 6 9,' diantaranja 2oTjo.bo.ng lana (daora.h ’'Renville”').2. Bagian Kesehatan t.plah nendirikan Poa2 P.P.P.K. .soluruh

Indonesia, terutana disepahdjang cljal.an2 besar, nisalnja aiitara Djakarta - Bandung, Sona.iv.ing - Jogjakarta, Tjire- bon - Scnarang, Surabaja - -Malang. Senuanja dibawah pinpinan Tjabang2 jang hersangkutan didaerahnja. Pos2 itu ununr.ja nonggunakar. gedung2 sckolah sepandjnng djalan2 itu, jang nui’id2nja nenbe.rikan. bantua.it tenaga bilnnar.a

' diperlukan.-3. Team2 Mobiele Colonno diniapkait oleh beberapa Tjabang2,

jang sangat diperlukan da.lan daerah2 jang dikat jaukan• oleh geronbolan2.

4* Dinas Penindahan Darah (Kranat 101 Djakarta) diperluas lagi dan dirent j anal-con dibumm net jara nodem, ialah Punat Laboratoriumlga’Rdan Dinas Donor dipergiat propagondanja. Monurut tjatatan Dinas, ini bina nenguetpulkar. atau nenjediakan 200 botol. darah -nebular.. Untuk“ koca2 besar neperti Bandung, Senarang, Jogjakarta, Surabaja, Makasscr, Medan dan Bandjcm-asih sedaiig dirent jaiiakan Mondirikan Dinas2 itu* Untuk nent jukupi keporluo.it2 alat2. sotiu-nja perlu di- datangkan dari luar negeri. Disouipingiija. harun dididik tenaga2 untuk pokerdjaan Transf.usi Darah ini, naka jang banjak noninta porhatian dan kegiatan, .ialah propaganda- _ nja keluar, untuk nendapatko.it Donor (Doraawan Darah) dari golongan ■bangsu sendiri, ‘aebanjak nuitgkin. Keadaan di Djakarta raibalnja pada pernulaan tahun. 3-950 nongalani kenunduran, disqbabkan 'donoi’2 kobo.it jakoit terdiri dari baitgsa using (Bela-nda, Tionghoa). Pacla aonan peralihan itu sudah banjak bangsa Bolandu noninggalkun Indonesia, sohingga dan seharusr.jalah baiigso. Indonesia sendiri dapat nenjediakan darahnja. Keinsjafan akun art! tronsfusi darah, baik bagi orang lain -naupun untuk dirinja sendiri, rupu2- nja belun bogitu nottdalan, sohingga torus-nenerus perlu diadakan propaganda. Tidak dapat dilrpokr.-t, bahwa Tn. Johan Daarspul,* dirigent Phylho':..br‘ soRJOr.1 ost, tolah nonjmt- banglcan ■ uang +•' Rp. -11 QUO .untuk digunakan bagi Diitas Penindahan Darah,

5. Runah Sakit 'tKodunghalangi, Bogor.Sebagaimana diketdhui, runah sakit ini kopunjaan Palang Me rah Indonesia sdtu2hja untuk soluruh Indonesia. Selain- nja runah sakit ini dapat nonoloiig beratus-ratus orang, djuga oleh Palling Merah Indonesia runah * sakit digunakan sobagai Pusat Pend'idikan (opleidingsc entrur.1) bagi Djuru- rawat2 Palang Merah. Djadi disi.inpingnja nereka nendi.ip.at peladjaran2 kotjakapan tehnis, djuga ditanan dasar2 Palang Merah. Moroka* ini sewaktu2 norupakaii suatu1 Mobiele loan jang sewaktu2 dapat dikerahkon keni.uia-r.iana. Bengali idee2 tersebut diatas, naka dirent janakaji -untuk nenper- luas runah sakit ini, Bari Jajasaii "Dana -Bantuan" telah Aditerina biintuan Rp. 200.000 untuk perluasan nsrana Dju-

. rurawat. Runah Sakit ini nulu2 didirikan pada tahun 1923, nulu2 dengan 30 buah tonpat tidur,dan sekarang dapat /monerina k.l. 400 orang sakit.Pada tanggal 20 Moi 1950 dengan rosni runah sakit ini oleh IJerkai diserahkan kopada Palang Merah Indonesia, dari tangan Dr, Zwaan, directeur lama., '.kopada Br.Soedirman, dirocteur baru. 4aik Dinas Transfusi Darah, naupun Runah

‘ Sakit Kedunghalang dipinpin langsung oleh Markas Besar,6. Object luinnja jang diserahkiui kepada. Palang Merah Indo

nesia, ialah:at Tanan Istirahat di.Dago - Bandung, b; Perunahan Ofang Tua Bandung,c. Sanatorium di Dago Bandung f s'enudh'ja diserahkan penje-

longgaraannja- oleh Tjabang Bandung. Sanatorium ini dibuka dengan rosni pada tanggi.il 2tL April 1950 untuk no- rawat penderita penjakit paru-paru diiri anggauta2 Ten- tiira, dan sebagian ketjll untuk unun, senuanja dapat nonuat 120 tonpat tidur,

7. Palang Merah Pcnuda: (Junior Rod Cross).Bagian ini didirikan.pada tanggal I I-tiret 1950 dipinpin oleh Nn. Siti Da linn. ’Da lam tiih’uii itu sudah tertjatat- 15 Tjabang dan 2047 Anggauta. Perlu dikotahui, bahwii P.M.P, ini adaiah bagian dari organisasi Palang Merah Indonesia, jang chusus neliputi par;.v ponudii dibawah unur 13 tahun.P.M.P, ini berusaha untuk nonjobarlciu.i benih2 kepalong nerahiui diantara ponudii. dan - penudi jang - bertudjuan: no- ninggikan kesohatan, nonghinda^ki.ui ponjakit dan neringan- . -kaii penderitaan, Bengali d,asar2 ini, naka "P.M.P. ak;m nenbawa para penuda kcarah .pongabdian-kopada perikenanusiaan; latihan djasnani (hygienis). untuk nomperbailci kesohatan .unun; pekerdjaaiV sosial untuk tjita2 tolong-nenolong; ke- tjordasan, hiburan untuk kokuatan djiwa (geestelijko weer- baarheid); latihan djasnani untuk kesohatan bathin, per- saudaroiui nasional; dan porsiihabatan iilterniisional dengan djalan surat non jurat , pertukaran pekerdjiian, dan pertu- ki.iran perkiuid j ungan.Di Markas Besar sekarang dapat dilihi.it barang2 koradjinon anak2 itu, dan hasi!2 pertukaran- dengan barang2 diiri anak2 di luiir nggeri. Banjak terdapat suri.it non jurat diantara nereka dan albuiu2 diiri luar," Pekerdjiian sosial dapat dike rdjakan oleh nereka itu dengan nenberi hiburan kepiida

— 33 —

— 39 —. rumh2 piivfcu., rumah2 oakit • Djuga ooreka dapat membantu dalan pemborian suau dari Unicoi kopada onak2 sekolah. Pada waktu Maluku-Selatan moncalami pcrtenpuran, maka anak2 kita di Djawa telah nenjunbnngkan barang2 kopada anak2 (murid2 so kolah) di daorah Ambon. Tentu sadja hadiah2 jane berharga

• ini noroka terima doncan sonang hati.d, Pada tanggal 29 April 1950 Dr.Bahdcr Djohan, dan pada tang-

gal 30 Moi 1950 Pangeran Bintara, borangkat ko Buropa untuk monghadliri penanda-tangaiiah Konpensi Geneva 1929, jane di- \Langsuhgkan pada hari Sonin tgl. 5 Djuni 1950 di Born oleh Mr.Moh.Roon, pada waktu* itu nondjadi Kpnisaris Tincci Indonesia di ffegori Bolanda. Moroka konbali di Indonesia naMng2 tel. 19 Djuni dan l6 Hopember 1950.Pada tanggal 15 Djuni 1950 itu djuga Palang*. Mb rah* Indonesia dongan reami diakui sebagai anggauta dari C.I.C.R. Pada saat itulah tortjapai perdjoangan Palang Iiorah Indonesia sola- raa lobih 5 tahun untuk nondapat pongaJeuan dari Palang Mo rah

• International.10. Sosudah ponanda-tanganan Konpensi Genova, maka atao koputu-

aan Penguruo Bosar "Plfcno, Dr.Poodjo Darnohoes.odo borangkat ko Monaco untuk menghadliri Konporensi Liga Perhinpunun2 Palang Morah sodunid.,. dari tgl. 16 s/d 21 Oktober 1950. Bei’naou-sana dongan.Pangeran Bintara moroka nenjaksikan sondiri, bahwa Palang Morah Indonesia daion Konperensi itu diakui nan dongan suara bulat sebagai anggauta dari Liga. Dr. Poodjo kembali ko Indonesia pada tgl. 30 Dosomber 1950.Solama di Buropa Pangeran Bintara dapat*mengundjungi dan mom pcladjari pcrhinptuian2 Palang Iiorah di hegeri2 : Italia, Pran tjis, Swis, Bo'lgia, Bolanda, Sweden, Norwegia, Denmark,* Ing- gris dan dalan pcrdjalanan pulang mengtukljungi Pakistan. Kesompatan2 dalan kundjungan2 -ini diginuikan untuk momperke- nalkan organisasi Palang Morah Indonesia, pun djuga nenarik porhation moroka .akan kobutuhan2 daripada rakjat Indonesia-

• dalan ponbangiman dilapangan modisch-sos'ial.11. Dari tanggal 6 sampai 19 Djuli 1950 Dr.Abdoorachnm* Mobagai

anggauta Pengurus Bosar dan Kopala Bag ion Kesehatan Markas Bosar, monindjau kcadaan Tjabang2 Palang Iiorah Indonesia., di Tjirobon, Tegal, Pckalongan-, Sohaiamg, Jogja, Klaton, Solo, Madiun, Kodiri, .Djombang dan Surabaja.' Maksud ponin- djauan2 ini sobonarnja perlu djuga ko lain2 daorah di luar Djawa, akan tetapi borhubujg dongan kosibukan2* dan koadaan

• kouangan, rentjana itu bolum dapat didjalankan.1 2. Sebagai kewadjiban dari Palang Pie rah Indonesia, maka pada

bulan Agustus 1950 Markas Bosar mongirimkan rombongan tena- ga2 , bosorta beborapa ton obat2an dan boh ah pakaian, untuk nenberi bantuan kopada rakjat di Maluku Sola tail, borhubung dongan poristiwa 1!R.M.S.WPada tanggal 31 Agustus rombongan borangkat dongan kapal "Karosa” dari Tandjung Prick' dibawah pimpinon Dr.Bahdcr 'Djohan. Turut sorta dalam rombongan ini wakil Intercross Dr. Lehitor. Di Makasser kapal ini diganti dongan kapal “Kasimbar dan molandjutkan pord jalamnnja ko Maluku Solatan, Akan tetapi sotibanja rombongan, ini di Makasser, Dr.Bahdcr Djohan uonorima kabar, bahwa boliau dipilih nondjadi Montori P,P4&,

oohincga beliau konbaJLi ko Djakarta- dongun kapal terbang, Pinpinan diserahkan kopada' Srir.2 Sj.Sjarif dari Tjabang Senarane dan Nn. Siti Dalina.Pordjalanan Minnie ini nonakah v;aktu b:id.pai 2 5 dkbober 1950. Jane diktmdjungi ialah: Nanloa -dan Lokdb'ela, di pulau Buru dan

Banda,- Tual dan Elat di pulau Kei, Dobo di pula.u ii.ru f La rat.,. Saumlaki daivAdaut di pulau

■ Taninbar. To pa di pulau Babar, dan WonroLi di pulau Kisar. *

Maksud senula jdng ditudju ialah Anboh dinana tendjadi pertenpuran, sehinega pordjalanan Minnie hanja: dapat nengeli- lingi tempat-2/pulau' dioekitarnja uirtuk nenoJLone rakjat di- daorah2 itu, jane putua hubungarafja dorian lain2 daerah.

. Pjida tanggul 17 September 1950 Pa lane Ifcrah Indonesia nera- jakon Luabrun 5 tahun, jane diporineabi dan dirajakan oloh

. aegenap Tjabahg2 Palane Merah Indonesia dongan beberapa na- t jan abjara, nonurub keadaan dan suasana actonpat.Di Pusab diadakan porajaaiv dan portenuar, denean nidato2- da- ’ ri Dr. Bander Djohan dan Dr. Pood jo Darnohoosodo, 'dan bgl. 1& kantor ditub up. *.Borkonaan deiigan Lustrum. ini, naka dongp.n idzin Kantor Punat P-.T.T., padti hari itu pada oomua sanpul2 nurat2 j>os dib.ori ■■stomp c-l tanda '’Poringatan Hari Ulang Tahun ke-V Pulung Merah Indonesia'’.Pongurus Scaur tolah pula nenerina kawat2 'dan nanbutan2 dari:

1. Prosidon Sookarno2, ' Wakil Prosidon Moh.Habta 3v Mentor! Luar NegoriA. Pangeran Bintar'a (dari Europa)5. Wakil I.C.R.G, di Indonesia Dr.Lchner (dal;un

pordjalanan ko Maluku Solatan dikapal Kas inbar)- , • 6. Missic Pulang Merah Indonesia ko Maluku Solatan.

7. Kaptcn Kapal '‘’Kusinbar’* ja.ne nonbuyja Missio • Palane Merah Indonesia tersobut..,diatas.B, Beberapa Tjubung2 Palang Merah Indonesia aendiri.

-Sanbutan dari Prosidon Sookarno sebagai Pelindung Palane Merah Indonesia, berbunji sbb.:, '’Lina tahun lananja Palane Merah’ Indonesia' bordjoane dan borkorban, imtuk s ji’a.rnja. baiicsa kita dan untuk mone- nuhi tuntutan perikenanusiuan.Pekordjaan jane kita harus soiosaiksjn bortinbun-tinbun, dan banjak jane sulit-sulib pula. Totapi som;ineub Palane Merah Indonesia dalan lina tahun jane lulu itu nonbori koportja- jaan kopada saja, bahwa seeala kesulit;m itu akun dapab kita atusi.

Mari berdjalan torus 1”

— a — ...Sanbutan dari Wakil Presidon Moh.Hatta :

"Pada hji-ri ini oaja nerasa pula unt.uk noncut japkon se- patah dua kata atas e°ns\p lina tahun unur Pa lane Me rah Indonesia, suatu bacLan ootengah partikulir jane dibentuk sobulan sesudah pernjataan Komerdekaan kita.Berdirinja Palanc Merah Indonesia nonane porlu sobaeai pe- neiei Proklamasi 17 Aeustus itu. Poneisi dalon hal nenundjukkan kepada dunia Internasional bahwa banesa Indonesia adalah bangsa jane t ahu oreanisasi, tahu nenchornati poraturan-po-' raturan dunia, lobih-lebih neneonai hal-hal perikorxmusiaan. Dan teimjata Palanc Morah Indonesia adalah salah satu tianc jane teguh baci. porunahar. Indonesia Merdoka. BanjaJc sudah djasanja terhadap pboerintahnja, boncscmja, nusanja, Maka* itu denean keputusan Presidon tanee^l 16 Djanuari 1950 No.25 Palanc Mo rah Indonesia diakui sobaeai satu-satunja badan palanc nerah jane diporbolohkan* mondjalankan tugas. Palanc Me rah di« seluruh Tanah Air kita.,

Kita jakin pula, bahwa disebelah strataja jane nasional, si-fat Palanc Me rah Indonesia jane-intornasional nenchondaki perhatian kita. Ia harus kenuka- tkut didalhn percaulan banc- sa-banesa sedunia, sosuai denean politik-'-luar neccri kita, ' jane hondak hidup rukun dan danai concan soee.la didunia ini. Maka itu Penerintah Indonesia nencutus Konisaris Aeunenja di Nederland- untuk nenanrisitanean i • Konjrnsi. Panova tahun 1929; jane--telah diselencca-rakan pada. tanecal 5 njnii 1950,

Pula pada tanecal 15 Djuni 1950 -Palans- Me rah Indonesia diakui sobaeai anccauta Palanc korah Internasional. _

Maka denean ini sanpa.ilah- kita pada saav kita ila.it aktip nenpersoalkan hal-hal perikenanusl-aan -.sedun:' *u Marilah kita. berdo’a muddh—miidahan dapatlah kita denean -Pa. ane Me rah Indonesia kita memberr sunbanean: kesedjahtera.an dunia;

jane • besar.-dan berarti baci

Sanbutan dari Mentor! Sosial sobaeai Merah Indonesia :

'Ke-tua hohornatan’ Palanc

"Sobaeai salah seordhc Kotua Kohormdton, naka kami diminta oleh Pencurus untuk men jampaikah kata sanbutan sinekat pada hari ulane tahun jane kelina* d ar i Palaiie Mo rah Indonesia 17 September 1945. 'Djadi scbulan, sesudah konordokaan banesa Indonesia diprok- lanasikan pada tancc-'-’l 17- Aeustus 194.5, jaitu kotika djiwa_ setiap putra dan’ putri Indonesia boreolora dan. ponuh berisi denean sonaneat revolusi, naka beborapa crane dari kalancor kedokteran dikota Djakarta telah borhasil mendirikan sobuah porkunpulan Sosial sukarela par tikulir jane.' bordiri sendiri jane diberi noma: Palanc Me rah Indonesia athu di sinekat lean P.M.I.

Palanc Mbrah- Indonesia ini telah ncnbuav sodjarahnja sendiri. Palanc Me rah Indonesia dapat di’aitakan selalu mo- neikuti djedjak perdjoancan banesa Indonesia dalan nemperta- hankan kemerdokaannja. Surut-nadjunja Palanc Koroh_Indonesia borsosuaian denean surut-madjuitja ' Republik udonosia, lam- banc perdjoancan kenerdeka,an ‘banesa Indonesia -

— ** 42 m —Republik Indonesia aomulai perdjoongannja dengan tidak nonpun jai suatu alat-penorintahan jane toratui' dan lengkup. BogjLtupun Palang Merah Indonesia• Sonuanja oorba kurang, sorba tidak teratur, nanun denikian, berkat keteguhan hati dan kekuatan djiwa Palang Merah Indonesia bordjalan torus, Bordjalan torus dari nulai sohagai porhinpiman Palang Merah partikulir, sanpai mondjolna sobagai suatlr porhinpunan Palang Merah Jang dengan Ponctapan Penerintah R,I, tahun 194$ Wo.7 tanggal 16 Desenber 194$. diakui sobagai o^tu-satunja perhinpunan Palang Merah diseluruh Indonesia, jang nonpunjai tjabang- tjabangnja sogala polosok, untuk kenudian dengan neliwati pongoperan sogala kekuasaan jang tadinja diniliki oleh NERKAI (Nederlandscho Rode Kruis afd,Indonesia) djustru pada kotika bangsa Indonesia pada achir tahun 1949 nengoper sogala kokua- saan dan kcdaulatan diseluruh Indonesia neningtoxt sanpai kepada pongakuan Intomasional sebagainana dinjatakan oleh Kotua Konito Intornasional Palang Merah dengan surat edarannja Wo.392 tortanggal Djonova 15 Djuni 1950.

Dengan denikian Palang Merah Indonesia tolah nenasuki golanggang intemasional sobagai suatu porhinpunan jang dapat didjadikan ukuran deradjat bangsa dan nogara jang diwakilihja, jaitu bangsa dan nogara Indonesia, sohingga dengan sendirinja bortanbah beratlah kewadjiban jang dilinpahtom kepada para pongonudinja,

Tapi kani jakin bahwa neroka sonantiasa akan nondjun- djung tinggi nana Palang Merah Indonesia, jang hingga seka- ’ rang torhindar dari porbuatan-perbuatan jang dapat nenodainja. Bilanana pada waktu portana-tuma sonondjak- berdirinja, Palang ■Merah Indonesia itu harus nengutanatom usaha-usaha jang bor- sifat kewadjiban dari suatu organisasi penbantu Djawatan Ko~ sohatan Tontara dinasa nobilisasi, naka pada nasa sekarang, jaitu pada waktu damai diharuskan nontjurahkan tenaganja untuk nengadakan pertolongan kepada pendorita bo.ntjo.na dan nalapotaka, aonperbaiki kcadaan keoohatan dan ooaial.

Oleh karenanja, aaka lapang kerdja Palang Merah Indonesia itu pada waktu sekarang (dan senoga djuga diwaktu-waktu jang dalan lingkungan lapang kerdja kesosiolon dalan arti kata luas sohingga dengan sendirinja kani nengharap torwudjudnja kerdja-sana jang erat antara Palang Merah Indonesia dan Kcnonto- rian Sosial,

Kenudian, sobagai achir kata, kani nengharap senoga Tuhan Jang Maha Esa selalu nenbori hidajat dan taufik, agar supaja Palang Merah Indonesia dapat' bordjalan torus dengan hasil- hasil sebagainana diharapkan,ir

Dari berbagai golongan dan porseorongan djuga ditorina sanbutan2 jang menundjukkan porhatian neroka kepada Palang Merah Indonesia, hal nana norupakan pendorong bag! perkonba- ngan' dan kesuburan hidupnja Palang Merah Indonesia 'dikonudian hari. Sobagai kara sanbuton dari Pongurus Besar, Dr.Poodjo Darnohoonodo sobagai Sekretaria Djendral, nongatatoin:

"Kepada seluruh Anggauta koluap’ Palang Merah Indonesia. Pada hari tgl. 17 Scptenbor 1950 gonaplah 5 tahun usia Palang Merah Indonesia. Dengan porasaan jang gonbira kani nenengok konbali, bahwa sc lama nasa port jobaan sogala kesukaran dapat

*

1

— 43 —kita atnsi. Sobaliknja porasaun sodih ncliputi kita, cljika cljika teringat pada toman-toman jane tclah uoninggalkan kita dalan nolakukan kowadjibannju. Disini kita borhenti sebentar untuk monjanpaikan a a lam kchomatah pada neboka, sumbil ber- djandji akan raelandjutkan tjita-t jitat'âng numi, untuk mana moreka tclah borkorban dongan- djiwunju. Honduknja dongan ichlas naudara-saudaru noleburkun segala koaalahan dan perin- tang hati pada hari nurni ini. Semoga Tuhun Jang Maha Esu mclimpahkan Kcrunianja dan momberi kokuutun kepada kita somuu untuk momilih djulan jang bona.r dalan pongabdian kita kepada seaama hidup."

Pada poringatah Lustrum- Palang Morah Indonesia djuga Alm.Lot.Kol.Slanet Rijadi Co • Pan .-Maluku bo la tan, nongutjap- kan slaroat kepada rombongun Palang Morah Indonesia abb.: (Salinan suratnju)

: Ketua Palang Morah Indonesia di kapal !,Ka.ainbar11

: Monjampaikan solanat hari ulang Palang Morah Indonesia dan bordo’a sonogu Tuhan Jang Maha Esa totap* memborikun rachnat dan melindungi usaha tab.

t 4 1

: Cdt. Pas. -Maluku Solatan.: 17 September 1950.: B u r u.

Oleh Tjabang2 pada umumnja poringatah--diadakan 3 - 5 hari lananja dongan boberapa matjam atjura, Misulnja : resep- ai2 , hiburan.2 , propaganda dan pidato2 mengonai Riwajat hidup Henri Dunant dan Florence- Nightingale, Ponindahan Daruh dan Palang Morah Pomuda, dan usahu2 pengumpulcm aokongan dongan pendjualan■p(niitl2'Palang Morah, bioscoop anal, Kosonian, Fancy faro, aajenbara karang-nongar;mg', baby show, bloonon corso, pawai2 dan lotery, dsb. jang hasil2 sonuanja untuk diberikan kepada badan2 sosial dan korban2 R.M.S-. di‘ Maluku Selatan. Djuga ada jang nengadakan denonstrasi P.P.P.K., penberian tanda djasa kepada donor, gorakan nentjari anggau-* ta, poabukaan polikliniek (Madiun).Untuk nenghadliri perajaan2 di Tjabang2 Pongurus Besar nengirinkan utusan-utusonn-ja:

1 . Nj.Ratu Laiigie ko Tjabang Bandung.2. Dr.Abdurachnan ko Tjabang Bogor,3. Tiv.B. Kartasasnita kc Tjabang Semarang,4. Mr, Iskaq ko boberapa Tjabang di

. Djawa Timur.5. Pbgawai2 Markas.Bosar ke Tjabang Djakarta.

Moskipun tahUn.'itu masih norupakun tahun kesibukar.2 dalan nasa peralihan, totapi lustrun jang bersodjarah ini oleh Palang Merah Indonesia* diadakan, untuk nfempororut hubungan nasjarakat dongan Palang Morah Indonesian

Kepada

i s i

DariTgl.Di

— 44 —14. Pads. tanggal 2 8 Nopenber 1950 sebuah posawat torbang clariI.G.R,C. jane membawa obat2an dari Genova, nondapttt cli Dja

karta. Posawat torbang ini taclinja meiidarat cli Kupang > do- ngon nakflud untuk nonjerahkan obat2an itu langnung ke Ambon, akan tetapi raeroka dipanggil ke Djakarta. Pada tgl. 1 Desen- ber baru la berahgkat dari Djakarta ke Ambon borsana Dr^Loh-

‘ nor, wakil I.C.R.G,15. Sesudah Ambon diclucluki oloh Tontara kita, raaka Missic ko-XI

Palang Mo rah Indonesia disiapkan lag! dan bercihgkat pada tgl. 16 Dooember ke Ambon, dibawah pimpinan Pangeran Bintara dan dokter Kapitan dari Surabaja dan dokter Sanitioso dari Bandung, besorta 29 Djururawat dari Bogor, Jogja dan Djakarta. Moreka porgi dengan kapal "Batavia-1*,- menbawa k,l. 521,746 kilo barang raakanan,’ obat2an dan pakaian. Missio ini kenbali ko Djakarta pada tgl. IS Pobruari' 1951'. Kotjuali iinbon, Missic mongundjungi pula pulau2 Haruku, Banda, Pokerdjaan Missic terdiri abas: menbori portolongan media eh, monbagikan sunu Unicof kepada anak2, monbagikan makanan dan pakaian. Mookipun Missic banjak menghadapi kesulitan2, akan tetapi hasil2njadapat memperbaiki keadaan rakjat disana.

BAB V. PERKEMBAHGAH DIACHIR2 TAHUH Keadaan tahun 1951 :

1 . Djika pada pcmulaan tahun 1950 Palang Morah Indonesia mengadakan Kongrcsnja jang ke-IV untuk menontukan gario2 organisaoi dan pengoperan dari Nerkai- seluruhnja, maka pada per- mulaan tahun 1951, ialah pada tgl. 1 sanpai 5 April 1951 diadakan lagi Kongrcs jang ko-V cli Bogor, untuk monindjau kemn- djua:i2 jang telah ditjapai. Dalam resops-i pornulaan Kongrcs dan exposisi jang dis'clonggarakan oleh Palang Morah Penuda dan Dinas Pomindahan Darah, Prosiden borJconan hadlir untuk non- - bori potuahnja dan borkcnalan dengan semua utusan2 Kongrcs, (Lampiran VI]Basil Kongrcs ini ialah :1, Pengesahan lap©ran Pengurus Bosar tahun 1950.2. Pengesahan perobahan Anggaran Dasar.don Anggaran Hunah • Tangga (Konsepsi Mr.Iskaq Tjokrohadioocrjo) (Lamp.VII)3'. Konsolidasi organisasi kedalan dan koluar.4. Pcmilihan Pengurus Bosar baru untuk nasa 3 tahun. Pada

pemilihan pertnan telah torpilih:K o t u a Wakil Ketua Sole. Djon I Sok.Djen II Bondahari I Bendahari II

Paftgoran BintaraDr1. Bahdcr DjohanDr. Poodjo DarnohoosodoDr.ZainocdinK11. P, R, AbcloorachmanTn.Hocsoin Kartasasmita.

Oleh karoiia Dr. Pood jo clan Tn. Kartasasmita kenudian nongun- durkan dari susunan tsb., naka susunan Pengurus Bosar baru longkapnja mondjadi :

— 45 —Pangeran Bintara Dr. Bahdcr Djohan Dr. Zainocdin Tit. Darmoooetanto Wn.P.R.Abdoorachman Mr.Saodinan Kurtohadiprodjo Dr. Pood jo Damohoesodo In.Harsoadl Nj.Ratu Langio •.Wn.Erna D jajadiningrat Tn.Rachnan- Tanih Dr.R.C.L. Sonduk Dr.Soohardi Hardjoloekito Mr.Soogiharto .Ko1.' D jatikuaumo Prof.Df,Ab do ora chnan. * • aoorang dari- D.K,T,-A,L,

■ Jang disuhkan oloh Perdana Montori pa.da.tgl.23 Djuni 1951.2.. Pacta tgl. 5 Pobruari 1951'Pornorintah Ropublik Indonesia da-

lam surat Kcm.Luar Ncgeri No. 1034:1 kopada Kotua- Dowan Fode- raal Swiss di Born mcnjatakan ikutaorta kodalaun soluruh Konponsi2 Geneva .12 Agustus 1949. (Penandatanganan Konponsi 1929 tolah dilakukan oloh Mr.Run pada tanggal 15 Djuni 1950 di Bern jang disaksikaii. oloh Pangoran Bintara dan Dr.Bahdcr Djohan.) ;

3. Pada tanggal 12 Moi 1951 Hari Peringatan Florence'Nightinga- lo, K,L.M..nengadakan "Pcrlonbaan Bunga Bornotor” dari Djakarta ko Bandung, jang hasil2n'ja- disunbangfcuh kopada Palang Merah .Indonesia. Palang -Morah-. Indonesia sondiri- nongikuti perdjalanan porlonbaan -ini dongan ronbongan P.P.P.K, dan An- bulancc2 hadiah dari Bank Tabungan Pos.

4. Dalan bulon Djuni 1951 Dr.Bahdor Djohan dongan Tn.Pflimlin (wakil I.C.R.C. di Indonesia) borangkat"• lagi ko Ambon, untuk nongetahui bagainana koadaan rakjat disana dan portolongan2, kopalang morahan jang tolah dan torus didjalankan.

5. Torhitung nulai tanggal 1 Djuni 1951 PuS'at Laboratoriun Dinas Pooindahan Darah di Kranat 101 Djakarta., dongan r.osmite lah diserahkan soluruhnja kopada Palang Morah Indonesia. Dinas ini tudinja dikordjakan borsanak antara Palang Merah Indonesia, Koncnterlaii.Kosohatcui dan Djawataii Kesohatan Ton- tara Angkaton Da rat. Object jang sangat pouting _ ini sekarang dipimpin langsung oloh Palang'Morah Indonesia, ialah Dr. Spruyt, sodangkdn Ponerintah nasih totap uenbantu kebutuhan- n ja.

6. Torhitung nulai tanggal 2 Djuli 1953- Rumah Sakit Palang Mo rah Indonesia di Kodunghalang Bogor djuga. dipinpin langsung d an Markas Bcsar, jang tad in ja rumah sakit ini dibawah ■ pengawasan Palang Morah 'Indonesia. Tjabang* Bogor. SoHagai- doktor poninpin

. • ditetapkan Dr.Hasan Natanegora.

Ponotapan Ponguruo Besar Besar oloh Por- dana Mentori. oacla tgl.23 Djuni *1951 ■N0.6O/P.M.I./195I

K 0 t u a Wakil Ketua Sck,Djeru Bcndahari I ... Bcndahari II Jurid.Adv. Penbantu2

7. Pada tanggal 27 Djuni 1951 Sdr. Tongku Ismail, Bendahari PaIans Morah Indonesia Tjabang Medan ncninggal dunia.

£, Dari tanggal 29 Djuli s/d 3 Agustua 1951 Panscran Bintara dan Dr, Pood jo Damohooaodo jane ditundjuk oloh lisa, nenghadliri Konperonoi Non-Gove mental Organizations (banian dari UNO) di Bali,

9. Pada tanggal 17 Septenbor 1951 topat pada Hari Ulang Tahun Pa lane Morah Indonesia ke-6 di Bogor dibuka "Pusat Latihan" (Train ins Centrum). Pa Ians Morah Indonesia, diikuti oleh 19 nurid.2 wanita dan laki2 dari borbasai Tjabang Pal;ms Morah Indonesia. Tjita2 Trainins Centrum ini tclah lama dikandung sodjak penjerahan koddulatan, bahwa dalarn ponbangunan ini Palans Morah Indonesia nenorlukan tonaga2 jang terdidik, baik ncrigenai pongotuhuan soal2 kepalang norahan, pun djuga kador2 jang berwatak, Pondidikan diadakan no lama* 6 bulan, thoorio dan praktijk di Runah Sakit Kcdunghalang. Mcreka nondapat peladjaran tentang: praktijk perawatan, tata-usaha, Ilmu-bumi, Gprak badan (latihan Djasnani), Bahasa-Indonosia- dan Inggris, Tata-negara, soal2 kopalang norahan (azafl tudjuan dan organisesi)', Kenas jarakatan, Budipokorti dan oodjarah Indonesia dan Unun.Training Centrum rombongan ke-I ini ditutup pada bulan Marot 1952. Pcnjclenggaraan Training Centrum ini nasih baru bagi Palang Morah Indonesia, sehingga disamping mentjari pongala- nan2, dirent janakail untuk torus monorus nongadakan latihan2 itu, Akan tetapi sajar.g sokali bahwa lighting ko-2 belum dapat diadakan, berhubung dengan kouangan.

10. Pada bulan Oktober 1951 Markas Besar telah nombentuk Ptmitya Fonds (Fundraising) tordiri dari Nn*P»R.nbdoerachman, Dr. Sonduk dan Tuan Rachman Taniin,' jang borhasil dengan pengum- pulan tiling' sebanjak Rp, 65.000.Sotelah Nn.P.R.Abdoorachman berangkat ke Anerika, naka Pani- tya ini dirobah namanja mendjadi ”Panitya Propaganda Palang Morah Indonesia” jang anggauta Penguruonja tordiri dari wani- ta2 torkemuka di Djakarta. Panitya ini dalarn bulan Oktober itu djuga telah nongadakan perloobaan tennis, bridge-drive dan achinrja Bal-Masqud di Hotel deo Indos, dengan nasal Rp. 2 5 .0 0 0 .-

11. Pada tanggal 19 Descnbor datang dari India Miss Shcrene Rus- tonjoe, Sosial Welfare Staff Officer dari Indian Red Cross Society, nongundjungi Markas Besar Palang Morah Indonesia di Djakarta, 'Scbaliknja pada achir tahun itu Prof.Dr.Abdoerachnan dan Dr.Sochardi* Hard jolockito nongund jungi' Markas Besar Pa It mg Merah India dan Ketua Nj.Dr.Amrit Kaur.

Dalarn tahun 1951 jang nana Palang Morah Indonesia btuijak nongadakan hubungtm2 dan kundjungan ke luar negeri, telah nondapatkan hasi 12 dengan, datangnja bantuan barang2 dari luar negeri, diantaranja obat2an* dan* pakaitm dari Turk!, Minjak-ikan dari Canada, buku2 P.P.P.K. d;m batjaan2 d an Anerika, dan 10 peti school-chests, 1000 giftboxos, dan da-

f

«

i

ri I.C.R.C. obat2an untuk Maluku. Scbaliknja borhubung dong mi nolotusnja Gunung Hibok-hibok di Pil'ipinan Palang’ Mo rah Indonesia tolah hringirinkon bontuminja. sobanjak 3000.—

-- 47. —

Kcadaan tahun 1952. rBaru pada bulan pertana tahun 1952, Palang Mcrah Indonesia

sudah nenghadapi tugas.2 pouting, ialah:a. Bantuan kopada korban2 bandjir di daorain. Kudus, Denak dan

Pati, Markus Besar nengiriokan bean dan bahan2 pakai;ui dan’ obat2an, clengun Apbulance.

b. Muntjulnja p onb 0 ront a kan Bat. 426 dong an portcnpuran2 di daorah Magelang .dan Solo. Markus Bo,tar djuga nongirinkair bean dengan ambulance dengan nenbawa obat2an dan pakaian.

Untuk nonghadajxi poristiwa2 ini diadakun koordinani antara Tjubong2 Sonarang, Mugolang, Jogja, Klatcn dan Solo, nalahan Ur.Bahdor I) j oh an oendiri noncrlukan datang ko Klaton dan Jog'ja untuk nenjaksikan kogiatan2 dan perniapan2 Tjabang2 itu, ■ *c. Pada tang gal 2 5 Djanuari borangkut pula tean2 Palang Mo rah

Indonesia ko da.crah2 Tjirobon, dan Garut untuk nenberi pcrtolongan2 kopada korban2 kckat jauan dan pongungsi2.

Datanglah keputusan Ponorintah, bahwa Pangcran Bintara diangkat oobagai Duta untuk Muang Thai', untuk nana bcliau dilantik pada tanggal 15 Djanuari 1952.Pada nulun harinja Pongurus Besar nongadakan rapat plononja dengmi nenganbil keputusan, bahwa -Dr,Bahder’Djohan nonggmiti oobagai Kobua oanpai Kongros j.a.d. Dan dengan resmi pada tanggal itu.Pyngeran, Bintara.nengundurkon diri oobagai Kotua Pengurus Besar Palang Morah Indonesia.Pangcran Bintara nenihggalkan kits., akon totapi kita dan Palang Mcrah ‘ Indonesia pada ununnja bidak aft&n nclupakan boliau. Pangcran Bintara tolah nonimpin Palang Mcrah Indonesia, solaria tahun 1949 sonpai 1952.Selana 3 tahun itu Palang Mcrah Indonesia tolah nongadakan 3 kali Kongresnja, bcliau torus nonerun terpilih oobagai Kotua, Selana 3 tahun jang penuh dengmi kosibukan dan koou- litan2, bcliau nonpunjai tugas dan kooehpatan untuk nonlapin dan non.jclanatkmi Palang Mcrah Indonesia dengan penuh kobi- djaksahami. Bcliau nongalani tahun2 jang sukar, nulai_saat Jogja dikenbalikan dan Palang Mcrah Indonesia dengan Markas Bcsarnja jang harus dibangun kenbali, sonpai kopada soal pongoperan dari NERKaI. Bcliau aondiri pula jang non inpin Missie Palang Morah Indonesia di Maluku Solaban. Dengmi hati bersih dan ichl’as bcliau uongorbankan kopribadiannja dan harta bondanja kopada Palaiig Morah Indonesia, scbaliknja bcliau bidak perooh nengharapkan apa2 dari Palang Mcrah Indonesia.

Sifat2nja jang soouai dengan djiwa Palang Morah non cl j ad i t jontoh bagi tenaga2 lainnja, sikapnja jang ranah tanah* noil jobabkan ’boliau dikonal oloh sogala lapiaon nasjarakat. Sanpai di luar nogoripun. nana boliau dikonal dan dihornati oloh Poninpin2 Palang Horaih Naoional di luar negeri jane boliau kundjungl, fcidak sadja dikonal sebagai ©rang palang norah, tetapi djuga dikonal karona sifat&lja sebagai soorang diplonaat • Dan nonane donikianlah Icon jataonnju, oohingga boliau terpi'lih dan diangkat oloh Ponorintah sebagai Duta di Muang Thai. Boliau diangkat pada kodudukan Djabatan jang resniclan tinsel, sotelah boliau n'Ontjapaikan tingkat2 per-

cljoancan Pa lane Mo rah Indonesia, portana pengakuan oloh Pono- riiitan Republik Indonesia kepada Palane Morah Indonesia sebagai Badan National jane Bttift,dan- kodua. pengakuan dari Koni- to . Intornasional Pala.ne Morah' dan Liga kopada. Palane Mo rah Indonesia sebagai cUTâutonja. Kononuanja ini nerupakon pros tat io2 besar jane tidak dilupakan, sehingga pada tiap2 Hari Poringatan Palane Morah Indonesia ncneineatk;m kita no kali fin kopada Paneoran Bintara.

3. Pada tanggal 29 Pobruari 1952 Dr.Soonooono Wakil Kotua Tjabang Klaton sete.lah nondorita sakit boborapa hari nening- eal dunia. Alnarhun sebagai Pcninpin Palane Morah Indonesia Tjabane Klaton dan Doktor Poninpin Runah Sakit Unun Klaton tclah neninggalkon djasa2nja, sotelah boliau sondiri nenim- pin porfcolongan2: kopada korban2 poristiwa Bat.426. Palane Morah Indonesia kehilangan suatu tonaga jane baik laei pada pcrnulaan tahim 1952.

4. Pada taneeal 2 Marct' 1952 Palang Morah Indonesia kehilangan laei soorang'-anggauta' Ponguru’a Tjabane Banjunas, dongan neningealnja Dr.R.Suprapto, Inna Illahi Ua’ina Illahi Rodji’ Un.

5. Mulai taneeal 11 sanpai 14 'April 1952 diadakanlah uPor- lonbaan Bunsa Bo motor” oloh K.-L-.M. dari Djakarta, Tjikan- pek, Tjircbon kc Bandung• Palane Morah Indonesia nongikuti porlonbaan ini dongan ronbongon P.P.P.K. dan nenerina sunbangan dari K.L.M. k.l, Rp.25000.-Bcrkonaan dengan. usaha torsobut, oloh Palang Morah Indonesia Tjabang Bandung djuga diadakon porlonbaan *bunga dan. diadakan ”Bandung Kota Konbang”, dongan boborapa. natjan porlonbaan oloh raga jane diikuti oloh boborapa golo.ngan da.n nasjarakat

Radio Republik Indonesia nongudukun concert pada huri2 Pankah, Hotel dos Indos nongadhkan concert dibawah pinpinan Tuan2 Julius Taustor dan v.d.Bilt pada tgl.l6 April,Wonon- International Club nongadnkan portundjukan filn Mon and Music pada,tgl.2 Djuni di Garden Hail, Sin Ming Hui nongadakan porlonbaan sopak bola pada tgl, 6 Soptonbor, sonua untuk nonbantu nongisi Kan Palane Morah Indonesia. Hasil dari portundjukan filn jang diadakan oloh Wonon International Club, dibolikan 1 nicro.scoop, 1 centrifuge electris, 1 centrifuge tangan, 1 wcogschaal, 1 larapu Aladin untuk Dinas Po- nindahan Darah, dan 260 potong kain untuk persodiaan Markas Bcsar,

— 49 —

4i

6. Dr. Bahdor Djohan jane bcli.ua lama monogang djabatan Kotuab a m (nenggantikan Pangoran Bihtara) pada. tahggal 1 April 1952 diongkat oloh Ponorintah ncndjacll Monteri P.P.& K. Pada zanan kabinet Moh.Natsir bcliau pcrna.h pula, nendjabat Monteri •P.P.& K. Bcrhubung dongan koputusan ini, na.ka Pengurus Bc- sar tolah nongadakan rap at plena, dan noniftuskan sobagai t ja- lon Wakil Kotua' Mr. Moh. Sop,bard jo..

7." Dalan bulan April 1952 tolah .diadakan penbuatan film do- cunentair Markas Debar, Puaat Penindahan Darah, Runah Sakit Kodunghalang Bogor, Sanatorium dan 'Tiinan lotirahut Pa.la.ng

.Morah Indonesia di Bandung, dan bulan Septcnber Tjabang2 Se- narang, Joeja dan Klaten,

3. Borhubuhg dengail. air-bah di Sunghi Po - Italia, Palane Morah Indonesia tolah nongirinkan s;unbangr£n 4,5 ton toh kopada Palane Morah. Italia pada bulan April.'

9. Pada tanggal dan 10 Mei tolah borangkat ke iuubon 3 dr- S jar if dari Tjabane Sonarang jahg* mt-wakili Pengurus Besar bersona dongan Tn.Munier, wakil I;G.R,G, jung bam, ‘sobagai- pengganti Tn.Pflinlin jang. prlaag ke u on ova pada tel. 2'- Mei. Djuga wakil I.C.R.C. jang' ba.ru ini' tortarik’ oloh koadaan Maluku Sola tan,1 untuk nengetahui bagainana pertolongon2‘ kopa- long norahan jang tolah dlberikon dari obat-San dari I.C.I'uC.

10. Pada tiap2 tab mi pada tanggal $ Mo:-., jaitr Har-i Poringatan Jean Honry ‘.Diinant, oloh Palang Morah Indonesia tolah îadaka" poringatan2, tidak s ad ja sobagai poringauan2 ur.tuk naaulia.ka- • Bapak Palang Morah itu dongan. upatjara2, natjam2 poricnbaan_ dan hiburan2 , totapi djuga ditudjukar. untuk pckcrdjrirl sosi al jang dapat dirdsakon oloh naa jarakat >

Dapatlah disimpulkan, bahwa balk dalan t-ahun 195195- clan 1952, nalca. poringatan itu ditudjukan di.ui diadakan d ng: o a.- t jam 2 untuk nonmabah pongertian atas amir tv.d jnon falling rah, dan mombangkitkan porhatian nar'jaral:; ■ kopada. 'uaa.hai po- rikonanuoiaan.

. . Dongan tudjuan2 tersebut diatas, uaka. cj.oh rjading- pa.da tahun 1952 diadakan actio2 ponorangan dan pongunpulan derma

da korouang dan pakaian, untuk disunbiuiglam kopa alan dan korban2 kokatjauan di beberapa tonpa.-

bent jar.

1 .2.

3.4.5.6.

Tjabang Sindjai dapat nengunpulkan 17? potong pakaiiM, d:m uang Rp. 450,40.Tjab.ang Magolong npnbagl2kan. 275- potav pakairm, dan 5000 tbl, Vitaxiino Icepada korban2 jDandjar di L'juwa-Tc ngah.Tjabang Ulu-Siau monghasilkan Rp, 1 - 9 •• --b.Tjabang 3ona.ra.ng memborikan 2590 -pot-one puKd.xan. 900 leg boras dan uang Rp.2672,05= *■Tjabang Bangka bqrhaoil mnngunpulkrr. derma Rp , 1 9 -'-D, 4? untuk ko-rban bandjir -di ’atgkr.ln .9; n 1 ja.;:o-Tongah, Tjabang Jogjakarta nbnb--ri'k;m ‘kopa da ponder itir longer- oodocn di Bantocl: 8 leg boras dan j1'’'1' / Rp»3. OCi. • - Djuga hibura.n kopada anak2 Jatin -oan ” .uoran,

— 50 —Manih ada Tjabang2 lainnja jangtak disobutkim disini tcntang usaha2 sosialnja.Djuga oloh Tjnbang2 diadakon upatjara2, portonuan2 dim lain2 atjara sobagai berikut: . . .

1. Ponborian 'Timda Anggautri dim -Idjazah kopada anggauta Transport Colonno dim P.P.P.K., ialah oloh Tjabang 13 lo- ra, Tjabang Magolang kopada Id orang, Solo -aid orang,Tegal - 1S2 imggauta2 Palang Me rah Fonuda.

2 . Pengrcanian Ri.uiting2 biiru oloh' Tjabang Solo dl Karang- anjar, dan penbiikaan Poo P.P.P.K. di Kartosuro.Djuga Tjabang Solo aonjobarkam 5000 »urat2 solobaran, jane isinja nengadjak kopada unun untuk borsana-sana nenporingati hari iahiraja Homy Dunixnt dan.nonoruskon tjita2 sutji dari Palang Morah. ^

3. Baby-show, oloh Tjabanc Solo jiuig diikuti oloh 57 anak2 .4. Tjabang Mag clang tolah pula nongadakan pendjualan kartu-

pos bergambar Henry Dunant.5. Perlonbaan2 olah ruga telah pula diadakan oloh Tjabang2,

nloalnja kanti, sepak bola, bola kerandjang, gerak djalan dim portandingon tjatur, dim pertundjukan ganbar

' hidup,6. Tjabang Balikpapan nongadakrm Sandiwara dengan tjerite-

ra "Tjinta atiiu Kewadjiban”. Pa da ununnja pcringatiin2 nendapat perhatian tjukup dari nan jarakat, terbukti dongan hasil2 torsebut diatas.

11. Dalan bulim Djuli 1952 Wakil ■X.G.R.G. Tn.Munior borsana2 doiigim Nn.Djajadiningrat dan Sdr.Sjarif nongixdixkan pord.j,alanan penindjaunn ke Tjabixng2 di Djawa Tengah: Tjirobon, Togal,

v Pokalongon, Senarang, Magolang, Djocja, Klaten, Solo, Purwo- korto, Tjiiatjap d:xn pond jara Hus;xkiinbangan, dini.rn.ix noreka nelihixt koadaan tawunan2 R.Pi.S.

1 2. Berhubung dengan adanja Konporonsi Intonxaoional Palixng Morah ke-17 di Toronto (Canada), pada tgl. 29 Djuli sanpixid Agustus 1952, Palang Me rah Indonesia nengirinkan utusannja ialah Mr.Soediaan Kixrtohixdiprodjo dan Dr.Soonarno' Sosroatno- djo. Dologasi ini konudiixn ditaraboh dengan Nn. P. R.Abdoorach- nan jang suda.h berada di Anerika dan Tn.Max Marania Socrota- ris Kedutaan Indonesia di Washington.Untuk pcrtixna kalinja PaliUig Me rah . Indones.ia nenghi.xdliri £Konporonsi Into mas ional Palane he rah jiing bosar ini, dan roiitjana resolusi tontixng volunteer jang diudjukom oloh dologasi Indonesia, tolah diterina dongixn suara bulat. Sotolah 1 dologasi kita kenbali, koaud.ii.ui pada tanggal 10 September 1952 oloh Dr.Soomamo dim hr.Soedidan diadakan tjoranah2 tontang Konporonsi tsb. bortonpixt di Coding "iidhuc 3 tat" diilan nana kopada hadlirin diportimd jukkam bober;xpa gonbar2 koadaan Konporonsi.

13. Dari tanggal 4 - 9 September Dr.Poodjo. uenghadliri Kon- peronni W.H.O. rogionaal di Bandung sobagai wakil Liga.

■

— 51 —14. Nona Dalina bo rang kr.it ko Anorika pacla tunggal 9 Septcnbor

1952 dongan boaja Usis.' i

15. Markas Bosar -ncndapat kundjiangan -dari:I-. Manuel Lin, ex.Wakil Kotua Pairing Me rah Pilipina.2'. Mro.Naville, ex.Director Liga \Sntuk Aufcr-ika Selatan.- 3'. Mian Geppc, ex. Director Junior Rod Cross Bureau Lira.4. Beborapa wahita dari Women International Club,5. Miss Hickey, dari American National Red Gross.

16. Tn, Munier wakil I.C.R.C. meninggalkaiy Indonesia pada tunggal Id Dosombcr dan porwnkilan I.G.R.G. di Indonesia ditutup.

Keadaan pada ununin ja nanpai achir tahun 1952.Uingga achir tahun 1952 tortjatat 70 Tjabang2 jang telah

disahkan, dcngaii 23 Ranting. Porkonbangan Palang her ah Indonesia sudah morata sunpai diplosok'2 , djauh diluar Djawa, sching- ga tidak, sedikit daerah2 itu apinginkan so.kali untuk mendirikan Tjabang2 didaerahnjh oasing?. PormintaanS mongolir dari daorali Sukabumi, Tjiandjur, Tjopu, Djepara, Batusangkar (Sunatera Te- ngah) Bindjai (Sumatra Timur) Anpat-Angkat (Bukittinggi)Baru (Sulawesi Selatan) Donggala*, Posso (Sulawesi Tengah)Tahuna, Sumbawa, Bau-Bau.

Kami no rasa bangga, bahwa Palang lie rah Indo?\csia jang nu- la2 didirikan hanja dengan satu.kanar} satu nedja dan kursi, sokarang sudah nelipnti 70 Tjabang2 diseluruh- Nusantura.

Akan tetapi sajang sekali bahwa djumiah anggauta nanja ada k.l. 20.500 pada achir tahun 1952, sedangkan penduduk Re- publik Indonesia berdjunlah k.l. do djuta.

Mudah2an dalan tahu»2 ’jang akan datang Palang Morah Indonesia dapat perhatian dari tiap2 warga nogara xndonesin dan bertumbuh subur ke masjarakat, sohingga buan kegxa'cannja dapac manfaat baginja.

Sd.-

— 52 — LAMPIRAN IA.

I. Susunan Panitya Punat (Pengurua Besar) aebagai kcputunan Konporenai tgl, 16-17 Oktober 1946 di Jogjakarta nondjadi'f)bb.:r 'K k t u a- : Dra.Moh.Hatta •

Wakil Kctua I ; Mentori•Koaehatan!l w II : Mr.A'.A.Marani'a" " H i : Dr.R.Mochtar

Sokrctariat

Bcndahari

:•Dr.Saroso■ Dr.Sansocdin (bcrkodudukan di Sumatra) Dr.Bahdor Djohdrt '■ 11 • ' di Djakarta)(Scorang Jurist dari Ken.Sosial)

: Mr. Abd. Karin Tn.ik.inc lan

Konisaria Pongangkutan : Dr .So cron o ProdjohoooodoRunah Sakit cc 0bat2 : Wakil Ilcntori Kcnohatan

51 Palana Mo rah Ponuda; Tn. Her toeAnggauta : Dr.Wirasno, Dr.Soonakno, Djondral

Major Soodlbijo, Dr.Sanallo dan Dr.Soeroso.

II • Ponguruo Booar Harian :K c t u a :Wakil Kotua Sokretaris :Bcndahari :Ahggauta2

Dr.Sarwono PrawirohardjoDr. Pood'jo DaraohoosodoDr. S.St.DiapariMrndgd. KarinTn.GosailTiv.Ra.no lanIlj .Ratu LangioTn.Brotooajogj o

Pada waktu itu pula Pengurua Bosar toiah nongoluarlcan suatu kotorangun abb.:

S JARAT2 UNTUK PEHGiiKlldi SUaTU PERHDlPUHAil PaLhUG iuGUH

1. Didirikan didacrah nogara nerdoka dimana borlaku Convon- tic Genova (1G64, 1906, 1929) nongonai orang2 luka dan

■ sakit.2. Di nogara itu nondjadi natu2nja Porhinpunan Palang Mo rah

dan dip inpin oloh Badan Pusat, jaiaii oatu2nju badan jaaig nondjadi wakilnja dalan porhubungan dongan anggauta2 Pa- Ling Morah Interims ionu 1 lainnja.

: ■ 3 . Barua.diakui oloh Ponorinbahn-ja jang o-jab aobagai Porhin-' piuian portolongcin aukarola,- diaaaping,organ!san 12 pcmorin-

t ' bah,, isfcinewa jang difsaknud dalan arbikel 10 Conventic Go-■■ nova- dan di nogara2. jang- tidak.. rienelihara tentara, sebagai pcrhimpunan pertolongan aukarela, diaanping organiaaai' Pe-

' oerintah, jang bcruaaha untuk kcpontingan rakjat tipil.4. Merupakan organipani jang -berdiri ncndiri (autonoon) dalam

- :--v aogala uoahanja,. soauai clengan d.atar2 pokok Palang Me rahsebagai jang' ditetapkcm.oloh- konperonai2 internalional Palang. Morah .a

5. ' Monggunakan hana-dan. lanbang Pa long M o rah (Bulan Sab itMe rah/ Singa’dan Matahari. Morah) aoauai dongan Con vent io

- • • ‘J Genova-,.6. I-ienpunjai organiaaai jang dapa-b nengopcljakan dengan hasil

ana ar.,y njaing njaibcx,Akewadjibon jang pend,jadi -Mmggungannja.- Berso-1 '*■ r . i t s a < \ ta.d ( do';.»diandiwakiiu?dantii .unt.ukxi poke-rcijaajin.jp.,*.diaasa porang.

7'. Moluaakcm uaahunja keseluruh.itega.ru ..»dan daorah takluknja. ■■■■..■•■cB, Tidak . nenolak••imt.uk-naonorina dikalangannja aoaoorang ka-

roiia r.obab' perbodaaii bangoa,. djonis, .golongan, agana atau - fahan polibik.

- ;• - y-\ " -' 9. Tunduk. “kepada 'undang2' Palang Morah Jiitemaaional, ikutaorta-dalan bolidaripeb;. jang nenpe.raabtikcxn anggauta2nja,

■ jakni ■ Perhinpmia.n.2 National dan Badan.2- Intemasional,■ ' ■ • aa'i."; ■ ■ ■ porta;nepelihaixi;-porhub.ungan -dengan. noroka.

10. Tunduk kepada dafiar2 pokok Palang.ilerah, jang ditebapkan oleh konperensi Palang Merah International, jakni neubra- liteit, berdiri cliluar polibik, agana dan kepenbingan

* *- - ■ ekononi, Univoraaliteib Palang Me rah, dan persanaan hakPorhinpunan National dan didalc.ua tcgala tindakannja tetu- ai dengan djiwa Convontie Geneva dan perdjandjian tanbahan.

— *.53 *-"“

PERINGATAN KEPADA SELURUH BAHAGIAN2 ------PALAIiG MERAH INDONESIA- “

1. Uaaar organiaaai Palang Morah Indonoaia aclalah Peraburan■ Daaar dan Convontie Geneva.

2 . Palang Morah Indonoaia aebagal organiaaai berdiri neutral ' torhadap agana, pahan polibik, bangaa dan golongan.3. Palang Morah Indonoaia aedapab2nja harna neuporgunakan• hanja benaga aukarela,.4. Palang Morah Indonoaia hanja nelakukan uaaha berang-tera- ngan, jang tidak bortentangan dengan hukun negara dan

■ peraburan daorah benpabiija bekerdja.5. Usaha bagian2 Palang Morah Indonoaia harut aoauai dongan• inabrukai Pongurus Harian Puaab.

6. Tjabang2 Palang Morah Indonoaia hernia sodikit2nja nenpunjai 100 orang anggauba biaaa (jang nenbajar iuran aeku-

■ rangnja Rp. 5,-- aobulan).7. Pcnguruo Tjabang harua dicing 1-cat oloh rapat anggauba i ja-

bang (rapab anggauba biaaa),

-Cl *•<#3. Dinasa perang usaha Palang Morah Indonesia jane terutana:

a. nonjiap-sbdiakan Barisan Pongangkut Mobil (kolono pobil) jakni tiap Ibu-kota Kabupaton 1 soksi- 2$ orang, tiap

• Ibu-kota Kareaidenan 1 pasulcan - 3-4 soksi,b. nonbantu usaha neringankan pendoritaan korbon parang• unumnja,c. dalan transport-pongungsi:

nenberikan perlindimgan kepalang nerahon. untuk kosla- net an tranaport,tanggung djawab ataa transport (tjaranja, ongkosnja dab.7 adalah ataa Pornorintah atau Djawatannja atau organisasi jane borkepent ingon,

d. pengantara dalan pengirinan borita kcluarga,• o. pengantara dalan uoaha infornaai,9, Palang Me rah Indonesia tldak boloh uolanggiir giilanggiu;#

vmahu Ponorintab atau Djawit'onftjft t o o n robot) koopotoni*!i‘«uorl3\bah,IQ# Palang Morah Indonesia adalah badan pengantara jang nonji.ua-

paikan bontuan orang atau badan dido.Ian atau diluar negori kopada orang atau golongan jang nonbutuhkannja.Oleh sobab itu gudang Palang Morah Indonesia banja berai- fat gudi.uig transit, dan selokas nungkin ioinja haruo disorahkan kopada orang, golongan atau badan jang nonbutuhkannja, menurut sjarat2 jo.ng ditetapkan oloh Ponguruo Marian Pusat.

PEMGURUS HARIAK PUSaT,

LAMPIRAN II--.55— -....

Anggaran Dasar” PERHIMPUNAN PALANG. MERAH INDONESIA ”

tahun 1949Bab- I* Nana, Kocludukan clan Lananja, ,

. Vi

Pa sal r,• 1 .

Pa,sal 2.1 .2.

3.

Pa sal 3'.1 .

. 2 .

Paaal 4'» 1-. 1 .2;3.4.5.6.

Paaal 5.1 .

•Perhimpunan Ini bornana ”Porhinpunan Palang' Me rah Indonesia” disingkatkan P.M.I. didirikan di Djakarta pada tanggal 17 September 1945 untuk waktu jang Ionian ja ticlak ditontukan.P.M.I. berkoduclukan ditenpat kedudukan Pengurus Besar Marian.Bab II. a z a a ,

P.M,I. bordiri ataa azas porikonanusiaan dongan ticlak menbedaJean bangoa, golongan, agana dan pahan.politik*P.M.I, adalah organisani jang nordeka dan berdiri -atao dasar2 palang nerah, oobagai jang ditetapkan oleh ” Pa long. Me rah Intor- nasional” umumnja dan "Convonoi Geneva” chuaunnja.P.M.I. berdiri atao dasar sukarela,Eub XII, T u d j u a. n. .

* • «* •’ #Tudjuan P.M.I. ialah nenborikan pertolongan Icepada unat manuoia jang mendorita kesongsaraan, torutama diseluruh Indonesia. •Dinana porang. P.M.I, nenborikan bantuan terutaoa kepada.Djawatan Keoehatan Tontara dan .unman ja kopada . korban perong,Bab IV. U « a h a .

P.M.I, boruoaha nontjapai tudjuannja dengan : .Monjiapkdn barison pongangkut (Colonne Transport)> aorta nonjodiakan bahan2 dan alat2. bantuan.Turut nenperbaiki kooohatan rakjat clan turut mondjalankan oooial ununnja. -Kordja sana dongan ”Palang Moran International” dan Porhimpunan Palang Merah Negara lain. .Menjelonggarakan. Palang Merah Muda- A Junior Red. Crops,). . Membangkitkan porhatian unun toi'hadap azas, tudjuan .dan usaha Palang Merah. v. _ .Mend jalankan usaha lain jang .sah. dan jang sesuai dongan azas clan tudjuan. . . . .Bab V. cuiggauta dan Pcndcrna.

P.M.I. nempunjai : a. iinggauta biasa,b -, ” luar biasac, Ponderna

2. Anggauta biasa ialah', ware a nogara Indonesia jang :a', morabajar iuran tetapb, raenjorahkan tonaga ahli kopalang-nerahan

• dengan p uka.ro ia.3. Anggauta luar bias a, lalah b.ukan warga nogara Indonesia jang nen

ba jar iuran tetap, . . .4 * Pendoraa ialah orang atau badan ( Organisaoi) jang nenbantu P.M.I.

dengan uang, jang nininunnja. d'it.etapkan dalam peraturan charms.Pa sal 6',

1, Anggauta biasa dan anggauta luar biasa harus borunur sokurang2nja ■ 16 tahun,2. Anggauta biasa nonpunjai hak suara dan anggauta luar biasa non

pun jai hak naachat,

Pa sal 7'.1 , S oo rang anggauta borhenti karena :

a; pemintaan sondiri b-. nehinggal dunia

' . c. dipotjat2. Anggauta • jang dipot jat dapat nemdjukan kebemtann ja . pada Kong-

ros.»

Bab VI. Tjabang dan Bagian?. lain.Pasal 6, Ditiap2 Kabupaten atau daorah jang sedcradjat denganîtu, jang

nonpunjai anggauta biasa sokuruhg2nja 50 orang‘dapat1didirikan Tjabang P.M.I, nonurut keputusan Pongurus Bosar.

Pasal. 9*. 1 Ko-.. bjika porlu oloh Pongurus Bosar dapat diadakan Konisariat,

1 rcapondon, Porwakilan, Porutusan dan’bdgiah2 lain.2, Konisariat tordiri dari boberapa Tjabang2, dipinpin oloh Pongu

rus Konisariat jang tordiri dari sokurang2nja 3 orang, dipilih oloh Tjabang2 dan disahkan oloh Pongurus Bosar.'

Pasal 10. :Tjabang dan bagian2 lain nonjoionggarakan uoaha palafig fcorah nonurut instruksi Pongurus Bosar.Bab VII, Porbondaharaan.

Pasal 11. • • ■1, P.M.I, monporoloh harta bondahja dengan:

a, nonungut. iuran dari anggauta dan anggauta luar biasa';b, nonorina' derma dan sumbangan ununnja jang tidak nonglkat;c, sogala usaha jang' sah.

2, Porbondaharaan P.M.I, noluruhnja adalah tanggung djawab Pongurus Bosar, jang nenontukan dan nengawasi tjara ponhkai&nnja, sodang penbukuan sonua uang/kekajaan diatur oloh Pongunin Bosar nonurut peraturan torsendiri*

~ 57Bab VIII. K o n g r o o .

Paoal 12'.1 .

Paoal

2.

13'.1 .

Kekuasaan tertinggi borada ditangan Kongreo, jang diadakan ooku- rang2nja ootahun oekali atau-dalan koadaan darurat- referendum, jang diadakan nonurut n jarat2 jang ditontukan oleh Ponguruo Beoar Kongreo ialah rapat Ponguruo Booar dengan utuoan2 Tjabang, Komi- eariat, Korea pond on, Perwakilan, Perutuaan dan bahagian2 lain menurut peraturcm jang ditetaptoin oleh Ponguruo Booar.

Dalam Kongreo hak ouara tjabang diafcur oobagai borikut:a. tiap2 50 orang anggauta tjabane nenpunjai aatu auara, oedang

niaa dari kolipatan 50 orang jane djunlahnja atao 20 nondapat aatu auara,

b. aeauatu tjabane tidak boloh nenpunjai hak auara lobih dari 10. Ponguruo Booar tidak nenpunjai hak ouara,nelainkan nenberi putuaan, apabila aanpai dua kali puneutan auara, auara jane terdapat oana banjaknja.Lain hadlirin da/lan Konerea hanja dapat ikut dalan penbitjaraan atafl idzin ketua.Dalan Konerea:a. Poneurua Booar nenberi pertanggungan djawab ataa oogala pe

kordjaan dalan tabun jang lalu denean nengadakan laporan* ta-' human.b. Tiap2 tjabang nencadakan laporan tentane aogala koadaan dan • pekordjaan dalan tjabangnja.c. Diadakan penilihan Pongurufi Beaar baru; anggauta Ponguruo

lama dapat dipilih kenbali,

Pasal 15. Laporan tahunan tab, dalan paoal 14 aub a. dioanpaikan pada pone rintah dan diununkan.

2 .

3.

Pasal 14.

Paoal

.Paoal

16'.1 .243v4«

1741 .

2 .3.

ft

Bab IX, P i n p i n a n .

P.M.I. dipimpin o Loh Poneurua Beaar.Konioariat dipinpin oleh Ponguruo Konioariat.Tjabang dipinpin oleh Ponguruo Tjabang.Ponguruo dipilih buat oatu' bah un lananja, atom fcetapi anggauta lana dapat dipilih kenbali.

Ponguruo Booar tordiri paling nodikit dari ooorang ketua, ooorang wakil ketua, ooorang penulio, ooorang bondahara dan 3 orang penbantu lainnja, jang oenuanja dipilih oleh Kongreo nenurut paoal 13; djunlah anggauta Ponguruo B«§ar paling banjak 17 orang. Pcngangkatan Ponguruo Booar diroonikan dongan pongenahan oleh Ponerintah.Jang nondjalankan pekordjaan oehari-hari ialah Ponguruo Booar Parian, tordiri dari Ketua, wakil Ketua, Penulio, Bendahara dan nekurang2nja ooorang jang semuanja haruo bertenpat tinggal disatu tenpat, ' ' 'Ponguruo Booar Harinn newakili P.M.I. didalan dan diluar Ilukun.

Pasal 13'. 1 .

2 .4 '

Pasal 19.

Pcngurua Konioariat clan Pcneurus Tjabune sodapat nungkin diououn serupa paoal 1 7 .Raput anggauta tjabang borhak nenbcrhentikan noorang’ onSgauta Poneurun Tjabang dongan dioahkan oloh Poneurun Bonar,Dalan koadaan oorung atau darurat unumn ja kokuunuon tortinggl dipo£ang oloh Pcnguru*'Harian, jane untara lain borhak mcnanbah Anggautunju nonurut koadaan.

Paoal 20,.Anggauta Pongurus bonar, Pongurus Konioariat, Pongurus Tjabang dan norcka toroebut dalan paoal 9 haruo tergolong warga ‘negara Indonesia.

Paoal 21,

Pasal 22', 1 .2 .3.

Bub a . Pollndung dan Kotua Kohornatun. *Sobagai Polindung oloh Kongres dipcrsilahkail kopala' Hpgdra' utau wakil Kepala Negara dan Kotua Kohomatan Montori Konehatan.

i • *• • . . . 1 . 1Bab XI. Rapat - rapat.

t * i

Sonua putuoan dalan P.M.I. ditotapkan dongan suara torbanjak ko~ tjuali dalan hal tornuat dalan paoal 25.Sogala rapat PaIans Merah Indonesia dianggap oah kalau jang hadlir lobih clari ooparo jang haruo hadlir.Djika djunlah tcroobut dalan ajat2 tidak tortjapai, naka rapat jane kodua kalinja dapat dianggap oah..Bab XII. Barisan Pongangkut.

»

Paoal 23'. 1 .

2 .Suounan poraturan untuk Barisan'Pongangkut ditotapkan oleh Pongu- ruo Bcoar, dongan porsotudjuan Djawaton Kesehatan Tontara dalan hal jang noneonai bantuan kepada Djawatan Kosehatan Tontara. Dinuou nobilisasi dan naoa porane Barisan Poneanckut takluk kopada disiplin tontara dan ncnborlkan bantuan kepada Djawatan Ko-* schatan Tontara dibawah pinpinan Opoir Tontara j'mg bcrftangkutan.

i

Bab XIII. Lanbane P.M.I.t , % •

Lanbane P.M.I. ialah palane jane 'norah diatao daoar jang putih borupa serupa lanbane Palane Merah Intornaoional (Intercross)Bab XIV. Perobahan Anggarun Daoar.

Paoal. 2$'. Anggaran Daoar ini hanja dapat dxrobah dalan Koncres tahunan■ • atau dalan suatu Konereo, jane seneadja diadakan untuk keporluan

itu dongan oekurang2nja 3/4 suara jane hadlir.

Paoal 24'. 1 .

Paoal 26'* 1 .2.

Paoal 27',1 *

»

2.t

3.

"" 5*) «w# *

Dab XV. Anggaran Runah Tangga,

Lain2 hal jang bclun diatur dalan anggaran daoar lobih land jut akan diatur dalan anggaran Runah Tangga.Anggaran Runah Tangga tidak bolch bortontangan dong an apa jang ternuat dalan anggaran daoar ini.Bab XVI, Poraturan Penutup.

Hal jang tidak toraaouk dalan anggaran Daoar atau Anggaran Runah Tangga diputuokan oloh Pongurun Booar.Ponguruo Bo oar nonutuokan pula oogala poroolloihan dalan nenaham* kan Anggaran Da oar dan anggaran Runah Tangga.Torhadap putuoan jang ncngonai Anggaran Daoar kcnudian dininta pongooahan Kongroo.

Peraturan tanbahan:Anggaran Daoar ini dioahkan oloh Kongroo' P.M.I. di Jogjakarta dan borlaku pada tanggal 10 Oktobor 1949.-Dioahkan konbali oloh Kongroo P.M.I. pada tgl. 25 Djanuari 1950, di Djakarta.-

Sd.-

LaHPIRrN III

PRESIDENREPUBLXK INDONESIA

Mondongar :

Moniubang.:

Moninbane :

Meninbane :

Moninbane ;

MenInbang :

Moraperhatikan:

S a 1 i n a n

SERIKaT

— 60 —

KEPUTUSaN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA SERIKa T No. 25 TaHUN 1950.

• « . ' i ' ‘ j '

KAMI, PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA SERIKaT

Menteri Kcsohatan dan Menteri Kehakinan-;bahwa nonurut perd jandjion-poralihan* dalan pen jerahan kodaulatan oloh Keradjaan Boland:), kopada Ropublik Indonesia Serikat nonua pordjandjian international jane dilakukan oloh Keradjaan Bclanda dan berlaku di Indonesia, tetap berlaku untuk Ropublik Indonesia Serikat, anal na~ dja dalan pordjandjian intomasional itu, karona aturan- aturan jang dinuatnja, nonjobabkan Ropublik Indonesia Serikat tak nungkin dapat ikut sorta;bahwa convontic Genova tentang pokord jaan palang-norah (1364‘, 1906, 1949) adalah suatu pordjand jian intomaaio- nal seporti dinaksud diatas jane totap berlaku untuk Ropublik Indonesia Serikat;bahwa untuk nononuhi bunjinja Convontic tcroebut dianggap pbrlu adanja suatu perhinputtan jang nondjalankan pokordjaan palang-norah;

• . / ■»

bahwa dalan pordjoangan bangsa Indonesia nontjapai konerdokaan dan kodaulatan t:uiah-air, pekerdjaan palong- nerah itu riikcrdjakan dongun nenuaskan oloh '’Perhinpunan Palang Merah Indonesia1', jang nonurut anggaran-dasamja dan dongan njata tolah nonundjukkan sebagai perhinpunan jang nenberi portolongan dongan oukarela baik kopada unun naupun kopada badan-badan Ponorintahan istinewa dalan art! fatsal 26 daripada Conventio Geneva;bahwa sudah solajaknja kalau pekerdjaan itu oeterusnja dinerahkan kopada perhinpunan torsebut dan nonundjuknja sebagai satu-satunja organisasi jang dapat nondjalankan pokordjam palang-norah nonurut Convontic torsebut di Ropublik Indonesia sorta nongakuinja sebagai badan-hukun,fatsal 5 pordjand jian-per«Mlihan pen jerahan kodaulatan, dan fatsal-fatsal 63, 117, 113, 119, 192 dan 193 Konsti- tutio Ropublik Indonesia Serikat dan fatsal 2 dari Per- aturan pongakuan perkunpulan, sebagai badan-hukun (IS70 No. 6 4);

konotapkan ;

-- 61 —

M c n o t a p k a n :

Mengeoahkan iinggaran Da oar dari dan ciongukui oobagai badan-bukun " Porhinpunan Palang Me-rah Indonesia "

Menundjuk "Porhinpunan Palang Morah Indonesiaoebagai oat u-nation jaorganiaaoi untuk nendjalanlcan pekerdjaan palane-ncrah di Republik Indonesia Serikat nenurut Convenbic Genova (1664, 1906, 1929, 1949).

*

Dlkeluarkan di Djakarta pa-*' da tanggal 16 Djanuari 1950.DIRSKTUR KABINET PRESIDEN, ttd. A# K,PRINGGODIGDG,

Ditotapkan di Djakarta pada tg.l6-l~r50 PRESIDED REPUBLIK INDONESIA SERIKaT,

ttd. SUKaRNO.

MENTERI KESEHaTaN; ttd. J. LEIMENiu

MEHTERI KEIIaKBIaN: ttd. 3UPOMO

i

3 d . -

~62 • LAMPIRAil IV.P E M J E H A H A N

Noncr SO

-Padu ini hari, hari Scnon tanggal on;m bolao Djanuari scribu sonbilan ratus lima puluh,-Rika toiah nenghadap dihaclapan Raja, itadon Kadinan, notaria di Djakarta, dongan dihadliri oioh sakoi sakai jang'akan tersebut dan toiah dikonal oioh Raja, notarin:I. - Tuan BAREND VAN TRICK?, thabib,II. Tuan MEESTER JOHAN GUSTaAF ADOLF TEN' S1ETHQFF, dircctour

gcneraal Rcchtshorstol,III. Tttali PROFESSOR MEESTER MAS 5LAMET, naha guru Universitcit ' Indonesia,

IV. Tuan KHO TJOK KHING, thabib, hoof-borobpsnssistoht Facul- * toit Genooskundo di Universitcit Indonesia,V. Tuan THEODORUS CORIIELIS ADRIAAM NASS, secretaris' Contraal

Conitc Nodorlandse Rode Kruis afdoling Indonesia,-oonuanja tinggal di Djakarta,-nenurut keterangunhja dalan ini aurat newakili ■‘•’Hot Nodor- landac Rode Kruis afdoling Indonoaic’1 (Hot Nodorlands-Indiachc Rodo Kruis), dibawah ini disobut dongan porkataan ’’Norkai”, jaitu nenurut koputuaan dari Contraal Conitc Norkai tortanggal onan Dononbor acribu aonbilan ratua onpat pUluh sonbilan borhubung dongan koputuaan dari Pongurus Ilarian dari Norkai, Report! jang akan torsobut dibawah ini,

fihak portanaVI. * Tuan BAHDER DJOHAN, thabib; tinggal di Djakarta,VII. - Tuan PANGERAN BINTARA, partikulicr, tinggal di Djokjakarta,VIII. Tuan POEDJO DARMOHOESODHO, thabib, tinggal d i Djakarta,-nenurut kotoraagannja didaloxi ini durat newakili /’Porhinpunan Palanjg Mo rah* Indonesia” dibawah ini akan -disobut dongan huruf- • huruf ’’P.M.I,”, jaitu sobagai anggauta anggauta delogatic P.M.I. nenurut jang dikuasakan dalan koputuaan Congros P.M.I, di Djokjakarta pada tanggal tudjuh sanpai dongan sopuluh Oktober ooribu sonbilan ratus onpat puluh sonbilan, sodang ponghadap ponghadap torsobut dibawah nonor VII dear VIII djuga sobagai nendjalankan djabatamija borturut- turut’ sobagai Kotua dan Sekrotaris Pongu-* ruo Besar Harian dari P.M.I. dan oioh karona itu newakili P.M.I. dongan kekuatan fatsal 17 ajat 4 dari anggaran dasarnja,

fihak kodua.-Para ponghadap toiah dikonal oioh Raja, notaria.”Do conparanton, in hoodani'ghbden voorschrcvcn,

ovorwegonde

I

£3o v o r w o g o n d c

-dat door do ovordracht van do souveroiniteit van hot Konin- krijk dor Nodorlandon over Indonesia aan do Ropubliek Indonesia Sorikat op do zovon on twintigste Doconbor nogontion hondord nogen on voertig do tank van Hot Korkai binnon hot torritoir van do Ropubliek Indonesia Sorikat voortgez-ot diont.. to worden door oon nationalo Indohcsis.che Rodo Kruis Organisatie;-dat op grand.van doze onstandigheid hot Contraal Conite van hot Norkai tor vergadoring von zoa Doconbor nogontion hondord no2on on voertig hooft bonloton tot ontbinding van do voroniging over to gaan on hot Dagolijks Bostuur hooft opgedragen oon ovcrdrachtsconnissie to bonoonon on do ovordracht van hot vornogon dor voreniging'aan die nationalo Indonosincho Rode Kruis Organisatie to rogolon on to effoctuoron;-dat hot Dagolijks Bostuur voornoond do conparanton tor one zijdo als zodahig hooft aangOwozen not hot rocht van assunptio on dote in con gonoonnchappolijko connissio not con van P.M.I.- zijdo aangowozon dologatio die ovordracht hebben voorboroid;-dat hot Hoofdbcstuur van hot Nederlandso Rodo Kruis, waar van hot Norkai con ondordool vorat, bij telogran van dbrtig Doconbor nogontion hondord nogon on voertig zijn instenning hooft botuigd not do voorgenonon liquidatio van hot Norkai on ovordracht van hot vornogon van doze voreniging aan do Nationalo Indonosincho Rodo Kruis Organisation-dat bij bosluit van do President van do Ropubliek Indonesia Sorikat van tion Januari nogontion hondord vijftig nunnor I B do Statuton van do "Perhinpunan Palang Morah Indonesia" zijn goodgokourd on genoondc voroniging als do onigo organisatio, bovoogd on Rodo-Kruisvjorkzaanhodon in do Ropubliek Indonesia Sorikat to verrichton, is erkond;-dat do conparanton tor undore zijdo, zijndo lodon van do P,M,I.-dologatio indo Gonconschappolijko Connissio van Ovordracht Norkai-P.M,I., ingovolgo hot bosluit van hot door do P.M.I. op zovon tot on not tion October nogontion hondord nogon on voertig to Djokjakarta gohoudon Oongros gonachtigd zijn voor on nanens do P.M.I. do ovordracht. van hot vornogon van hot Norkai ovoroonkonstig do in doze acto gostoldo bopalingon to aanvaardon;-dat onorzijds do door do souvoroinitoitsovordracht noodzako- lijk gowordon voortzotting v a n do taak van hot Norkai door do P.M.I, slochts goOffoctu-oord kan worden, wannoor daarbij tevono alio roerondo on onroorondo goedoren van hot Norkai worden overg^dragen;-dat ochtor andcrzijdo do liquidatouron vs.n hot Norkai voldocn- de geldniddolon dionon to worden golaton ton oir.de hen in staat to stollon ovoroonkonstig do bopalingon dor wot doze voreniging to liquidoren; dat blljkons

-64-dat blijkens do voorboreidondo bosprokingon in hot kador van do Gonoenschappolijke Connissio voor Ovordracht Norkai-P.M.I., do P.M.I, borcid in do worknoooro van hot Horkai.in haar dionnt to ncnon op dozolfdo contractuole voorwaardon, ain golden ton aanzion van do dionstbetrekking not hot Norkai;-dat hot wensolijk wordt goacht.dat do afdolingon, ondor-afdoling on on corronpondontnchappon van hot lJorkai him workzaanhodon eerst zullon booindigen op hot tijdstip, dat him taak in foito wordt overgononon door do afdolingon, ondorafdo1ingcn on corronpondontnchappon van do P.M.I.;-dat do afdolingen van hot Norkai. * not inachtnening van do rogolon, in doze ache to dion aanzion voor hot Norkai gontold, node zullon liquidoron;-dat do P.M.I, roods dadolijk in.de rechten on, vorplichtingon van .hot .Norkai troedt, voorzovor doze voortvlooion ,uit do ovordracht van do taak alnncdo van do roorondo on onroorondo goo- doron van hot Norkai, torwijl na do voltooiing vqndo liquidatio van hot Norkai on do ovordracht door do, liquidatouron aan do P.M.I, van hot evontuclo batig-saldo, do P.M.I, treodt in alio rochten on vorplichtingon zowol van privaatroehtcli j ko als publiokrechtelijke aard, van hot Norkai on do liquidatouron vrijwaart voor do nakoning van alio vorplichtingon hoogenaand;-dat hot roods dadolijk, in afwachting van do tootroding van do Ropubliok Indonesia Sorikat tot do Convontio yan Gonovo van * nogentien hondord iiogon on voortig on do orkonning van do P.M.I. door hot Internationale Rode Kruis voor do P.M.I, van belang is do bostaando botrokkingon von hot Norlcai not do Internationale Rode Kruis Organisation op dozolfdo voct voort to zetten on do daaruit voortvlociondo vorplichtingon na to konon, uitoraard voorzovor zullcs veronigbaar is not do ton aanzion hiervan bostaando rogelingon on vorhoudingon;-dat hot kardkter van do ondorhavigo ovoroonkonst con bijzon- doro rogoling ten aanzion van Qvontuool opkonendo goschillon wonsolijk naakt on wcl in die zin, dat dozo goschillon niot aan do gowonc Reenter, naar aan con arbiter tor boslisoing zullon worden voorgclegd;-vorklaardon hot navolgondo to zijn ovoroongokonon:

Artike1 1.-Hot Norkai droagt bij dozo over, golijk do P.M.I.’ bij dozo aanvaardt, alio rochten op do roorondo on onroorondo goodoren, wolko hot Norkai ondor wolke rochtstitol ook bozit on voorzovor dozo zich binnon torritoir van do Ropubliok Indonesia Sorikat bovindon, oen.on ondor not dion vorstando, dat alio op eon Januari nogentien hondord vijftig of daarna ontstanc vordoringon on ochuldon on aangogano vorbintonisson, botrokking hobben- dc op vooraelde roorondo on onroonrondo goodoren, ton bate on ton laoto van do P.M.I. konon.Doze ovordracht on ovemano goschiodt on niot.

Artikol 2.-1. Alio goldniddolon,- wolko hot Norkai so op zijn contraal- kantoor als bij zijn -afdolingon blnnon hot torritoir van do Ropubliok Indonesia Serilcat op don Januari nagonticn hondord vijftig, hotzij in do vorn van liquldo niddolen, hotzij in do voI'D van bcloggingon dan wol In do v o m van vordoringon - daarondor begrepen do nog onvorbruikto bogrotingsgoldon voor nOgentien hondord negen on voorbig ~ bozat, blijvon tor bo*» nchlkking van do 1I quida tourer. van hot Norkai., die daamodo alio voor genoende■datun ohtstane schuldon van- do veroniging sullen voldoon, not inbogrip van alio vorplicitlug on ton aan- sion van tvorkneners, wolko voortvloeion uit con bocindiging van him wcrkzaanhoid ala gevolg van do ovordracht.-Na afloop van do liquidatio wordt door do liquidatouron ge- rochtolijke rokening on vorantwoording gedaaiv on wordt hot ovontuool batig saldo ovorgedragon' aim do P.M.I.-2, Voorzovor do in hot cornto lid van dit artikol bodooldo goldniddolon niot voldoondo blijkon on alio voor e6n Januari nagentionhonderd vijftig ontstane schuldon-van-hot Norkai to voldoon, versbrokt do P.M.I. do nodige goldniddolon gelijk aan hot nadolig saldo, not dion. vorstando da.t dit bodrag do waarde van do kraehtons artikol 1 ovorgodragon goedoron niot to boven zal gaan,-3* Voorts blijvon alio roehten op roorondo on onroorondc goo- doron, wolko hot NCrkai ondcr wolko rochtotitol ook bozit, alsnede alio goldniddolon, bcloggingon on vordoringon voorzovor doze zich bovindon op dan wol botrokking hobbon op afdolingon buiton hot torritoir van do'Ropubliok Indonesia Sorikat, ter bcschikking van do liquidatouron van hot Norkai, die daar- aan in ovoroenstenning not hot Modorlandno Rode Kruis oon bo- atonning zullon gevon. Alio vordoringon on schuldon uit aange- ganc vorbintonisson botrokking hobbondo op do in dit lid bodooldo roorondo on onroorondo goedoron, blijvon ton bate on ten laste van hot Norkai.

— 65 —

»

¥

Artikol 3.-Tot liquidatouron.van hot Norkai wordon bij doze door conpa- ranten tor ono zijdo aangosteld:1. MEESTER JOHAN GUSTAAF ADOLF TEN SIETHOFF,2. PROFESSOR MEESTER MAS SLAMET,3'i DOKTER KHO TJOK KHING,4. THEODORUS CORNELIS ADRlAAN NaSS,5, MEESTER PIET CHRISTIAAN EDUaRD SPRaNGERS,sulks not do bovoegheid van nssunptio, indion sij aanvulling gowonst achtoil;

Artikol 4.

/ •Artikol 4.66 —

-Do P.M.I. neont alio porsonon, wclko in dienstbetrekking van hot Norkai zijn on borcid zijn over to gaan, op dozeIfdo voorwaarden on not toerokoning van do dionsttijd van betrokkenen bij hot Norkai per con Januari nogention hondord vijftig in haar dienst over. Voorzovor doze werknenors con schriftelijke arbeidsovereonkonnt voor oon bopaaldc tijd (zogonaand kortvor- band contract) not hot-Norkai hebben amigoguan, vorplicht do P.M.I. zich doze arboidsovorcenkonsten over to nonen dan wol voor oon periodo nict kortor dan do nor; roatcrondc contract- period o niouwo arboidsoveroonkonsten not botrokkon werknenors aan to gaan op dczclfdc voorwaarden ala in do arbeidsovoroen- konot net her Norkai vorncld dan wol nadcr overoongekonon,

t

Artikol 5.-Do regionalc on plaatselijke afdolingon alanodo do ondorafdo- lingcn on correapondentschappen van hot Norkai binnon hot torritoir van do Republiek Indonesia Sorikat worclon gcrekend van den Januari nogention hondord vijftig to zijn opgohevon, not dien vorstando, dat zij hun workzaanhodon ondor vorantwoordolijkheid van do P.M.I. voortzotten tot hot tijdstip, waarop hun taak in foito wordt overgedragon aan gclijkooortigo ondordclon van do P.M.I, Ton aanzien van do Liquidatio dozer afdolingon, ondoraf- dclingcn on correnpondontochappen vindon, voorzovor doze rechte- peraoonlijkhoid bozitton, do artikelen 1 tot on not 4 van doze actc gclijko, on voorzovor zij goon rechtsporsoonlijkheid bozitton, zovool nogolijk aria logo toopaosing, oon on andor not in achtnoning van nader door do liquidateuron van hot Norkai in ovorlog not do P.M.I, to goven aanwijzingon.i

Artikol 6.-Voorzovor dit roods nict thans uit do bij doze actc plaats- gevondon ovcrdracht voortvlooit, troodt do P.M.I. vanaf hot tijdstip, dat do liquidatio van hot Norkai is voltooid' on hot cvcntuocl batig naldo door do liquidateuron aan do P.M.I. is ovorgodragon, vollodig in alio rochton on vorplichtingon zowol van publickrechtolijke als privaatrochtclijke aard, van hot Norkai on vorplicht zij zich do liquidateuron, zowol gozanen- lijk als ieder porsoonlijk, to vrijwaren voor do nakoning van alio vorplichtingon van hot Norkai hoogonaand.

Artikol 7.-In. afwachting van do tootroding van do Republiek Indonesia Sorikat tot do Conventic van Geneve on do orkenning van do P.M.I. door hot Internationale Rode Kruis noont do P.M.I. roods thans - voorzovor dit nogolijk is - alio rochton on verplichti- ngon van hot Norkai not betrekking tot hot Internationale Rode Kruis on diens organon over.

Artikol d,.: ± X s I

Artikol 6.-1. Alio geschillon, -wolko tun8on hot Morkai on de'P.M.I. nochtch -opkonon betroffende do uitlog van do bepalingon van doze acto of haar uitvooring, alr.nodc alio andero genchillon, wolko tunnon pnrtijon nochten opkonon. torzako. van of in vor- band. not do phdbrhavige ovoroonkonnt, zowol juridinchc ala feitclijko, wordon niot diulbrworpon aan hot oordbol van do gewono Rochtor, naar wordon in hoognto ronn.ort bonliot bij wcge van arbitrage door bon door partijon in andcrling over- log aan to wijzen pornoon.-2. Mocht biiincn con tornijn van oon'naand nadat do one partij aan do andero nchriftolijk hooft nedogodcold dat oon. gcschil aanwozig in, coon. ovoreenntonning ovor do aanwijzing van do arbiter zijn verkrogon, dan zal do noont goredo partij beneo- ning door do rochtor kunnbn vordoron,-3. bo arbiter zal boalisson ala goode nan naar billijkheid, doch not inachtnoning van do bopaling.cn dozer, ovoroonkonnt.Hij zal do wijzo van procenvpering vantntollon.

Artikol. 9. * ; *

... 6 7 '

t#

-Partijon kiozon torzako dozer ovoroonkonnt on* .alio gcvolgcn daarvan alg'onoon on pnvorahdorlijk woonplaatn ton kantore van do bowaardcr dor uinuut van' dozo acto.

. Make dari apa ja.ng tornobut diata'o-Diperbuat dan dibikin nurat ac'to ini, tortulin dan tertanda tangani di Djakarta, pa.d.a hari, tanggal, bulan dan tahun jang tornobut pada pernulami nurat acto ini dihadapan tuan tuan Soctrono Prawiroatnod jo dan Soonantri Had in oo nolo keduanja' pogawai notarin dan tinggal di Djakarta, nobagai nakni-nakni.-Surat acto ini notolah dibatjakan oloh naja, notarin, kopada ponghadap-penghadap dan nakni-nakni, naka nokotika itu djuga lr Titan ditanda tangani oloh ponghadap-penghadap, nakni-nakni dan no,jaj notarin.-Dibikin dengan dua tunbahan dan natu tjorotan dongan gantian, tidak dongaji tjorotan.-Toltih ditanda tangani: B. van Tricht; Mr. -J.G.a . Ten Sicthoff; Prof. Mr. Man Slanet; Kho Tjok Khing; T.G’.a .llano; Bander Djohan; Pangcran Bintara; Pood jo Darnohoonodho; S. Prawiroatnod jo; ‘ . Hadinoooelo; R, Kadinan.

Dikeluarkan untuk nalinan,Notarin di Djakarta: w.g. (R. Kadinan)

Sd.-

—— 6B

REPUBLIK INDONESIA SERIKAT PERDANA MENTERI

LAMPIRaN V.

PENETAPAN PERDANA MENTERI REPUBLIK' INDONESIA SERIKAT

No. 7/PM/1950.-

t f , PERDANA MENTERI REPUBLIK INDONESIA SERIKAT,

M e n g i n g a t : Keputusan Pros id on Ropublik Indonesia S or ileal;No. 25 tahun 1950 ;

♦

#

M e n i n b a n g : Porlu nonbentuk Pongurus Beoar Pal;me MerahIndonesia;

M e n d e n g.a r : Kongros Palang Morah Indonesia Jang diadakandi Djakarta pada tg. 25, 26 dan 27 Djanuari *50

M E M U T U S K A N :

Monbontuk Pongurus Palang Merah Indonesia jang terdiri atas;Pclindung - Paduka jang Mulia .Prcsidon Ropublik Indonesia

Scrikat.Kefcua Kehoraatan-

K e t u a

1. Jang Mulia Monteri Portahanan- Ropublik Indonesia Scrikat,2. Jang Mulia Mcnteri 'Kooohatan- Ropublik Indonesia Scrikat,3. Jang Mulia Montori Sosiul

Ropublik Indonesia Scrikat,♦ *

Pangoran Bintara,Wakil Ketua - Dr. Bander Djohan,Sekretaris Ununi I - Dr, Pood jo Dumohoooodo,

i? *’ II - Hoosein Kartasaonita,Bendahari - Harsoadi,

Penbantu2

69

Ponbantu2 - Dr.- Nj..

Mr.- Dr.

* * - Tn.- Nil.- Mr,

• - Tn,- Mr.mm Dr.

Abdulrachnan,Ratu Lanc’ie,Soedinan Kartohadiprodjo, Soonarno Sonroatnodjo, Soowirjo,Erna Dja jadinincrat, Soebardjo,Rachnan Tanin,Inkaq Tjokrohadinoorjo,.Sonduk. :

Ditotapkan di : Djakartapada tcuiccal : 13 Pebruari 1950.

PERDAIIA I-IENTEBI REPUBLIK INDONESIA SERIKAT

4 •

ttd. MOHAMMAD. HATTA.

Dr.Soonarno Sosi'oatn'bdjo, diganti oloh Dr. Aziz Saleh.Ditanbah 1950: - Dr., Suhardi Hardjolukito •

- Dr. Soogianto.

%i

♦

Sd»-

..... J

— 70 — Lanoiran VI

aMANa T P.J.M. PRESIDE!! SUKaRNO Da LaM KQNGRES KE-V-,PALaNG MEEaH DI BOGOR, BERTEMPaT DI GEDU1JG HAS ZONAL BOGOR Pa Da HaRI REBO TaIJGGa L 4 April 195WUKUL 10.00.

. ’ •’ ‘ ' » »Saudara-saudara aokalian,Saja anat genbira dan norigutjap suka' s juki r Kohadirat Allah,

bahwa saja hari ini dapat b.erdjunpa dongan saudara-saudara sekalian.Saja ninta na’af, bahwa saja ta* dapat nadir pada -nalan jane

pertana daripada Kongres ke-V Palang Merah Indonesia ini, oloh karena nalan itu terisi dongan pcrdjandjian2 jang lain. Tetapi ini hari saja dapat berhadap-hadapan nuka dongan Saudara-saudara so kalian, dan itulah nenbuat hati saja nendjadi gonbira.

Saja. sebagai Polindung dari Palang Merah Indonesia dininta nom- beri sokedar ananat kepada Saudara-saudara utusan-utusan.Palang Moran Indonesia jang telah berkunpul di Bogor ini jang datangnja dari banjak sekali tenpat di Indonesia, sohingga rapat sokarang Ini ber- sifat pula satu rapat persatuan Indonesia jang sebaik-baiknja.

Pada tanggal 17 Septenber tahun jang lalu saja telah nenulls donikian :

’•’Lina tahun lanunja Palang Merah Indonesia berdjoang dan berkorban untuk nenonuhi tuntutan perikenanusiaan.

Pekerdjaan jan.g nasih kita harus solosaikan bertinbun-tinbun, dan banjak jang sulit-sulit pula.

Tetapi aenangat Palang Merah Indonesia dalan lina tahun. jang lalu itu nonbori kepertjajacm kepada saja, bahwa segala kesulitan itu aknn dapat-kita atasi.

Mari berdjalan torus! ”Denikianlah ut japan saja boberapa bulan . jiang.'laid dan. secljak

tanggal 17 Septenber tahun jang lalu, kejakinan saja bahwa Palang Merah Indonesia dapat neneruskan pekerdjaannja dongan sebaik-baikn.ja tidak berkurang bahkan bortanbah-tanbah.

Sebagai.Polindung dari Palang Merah Indonesia saja dapat nongataken, bahwa pekerdjaan jang telah Saudara-saudara lakukan. itu onatlah nenuaskan bagi kita sekalian. Palang Merah Indonesia nendjadi t-jontoh jang baik bagi seluruh bnngsa Indonesia.

Palang Merah Indonesia nonundjukkan kesediaan. berkorban; kesediaan berkorban dan bekerdja untuk kepentingan peri-konanusiaan. Inilah satu tjontoh jang anat baik, berkorban untuk peri-konanusiaan, bcu’korban untuk kepentingan tanah-air dan bangsa dongan nenjanpingkan kepentingan diri sondiri.

Sebagai saudara-saudara nengetahui, naka dasar dan pokok pekerdjaan Palang Merah djustru adalah zelfverlochening, noniadakan kepentingan diri sendiri untuk kepentingan unun dan kepentingan perikenanusiaan.

Hal ini bagi bangsa Indonesia pada sa’at sokarang adalah penting, -adalah nendjadi tjonto jang baik, sebab djusteru dasar dan pokok Inilah seakan-akan dilupakan oloh bangsa Indonesia. Seakan-akan bangsa Indonesia lupa, bahwa djikalau kita. ingin nendjadi satu bangsa jang besar, ingin nendjadi satu negara jang kuat,naka sjarat nutlak bagi itu ialah satu djiwa untuk kepentingan unun, untuk kepentingan peri-konanusiaan. Saja nengatakan, - 2 -

— 71 —

Saja ncngatakan, bahwa kita baneaa Indonesia pada aa'at aeka- rane ini soakan-akan nonderita aatu ponjakit, jaifcu ponjakit torlalu nenikirkan kepontinean diri aendiri, aanpai-aanpai aaja borani no- neatnkan, bahwa baneaa Indonesia pada waktu jane achir-achir ini nonderita aatu kriaia noril, aatu norole crisis jane banjak sokali orane-orane lupa akan a jar at nutlak ini, ialah ajarat nutlak untuk nendjadi aatu baneaa jane beaar.

Tjoba aaudara-aaudara, porhatikanlah kriaia jane kita alani oe- karane ini. Kriaia ini bukanlah aatu kriaia politik, bukan hanja aatu kriaia ekononi, bukan hanja aatu kriaia keeontinean internaaional, totapi kriaia jane kita alani aokarane ini anatlah nonjodihkan adalah djuea aatu kriaia noril didalan kalanean baneaa Indonesia aendiri. .

Tidakkah aatu kriaia noril aaudara-aaudara, kalau banjak dianta- *ra baneaa kita pada aa'at aokarane ini tidak neneotahui bataa, niaal- ^nja antara ”nijnlf dan "zijn"; tidakkah itu aatu kriaia noril jane dikalanean baneaa kita dianeeap ba.rane jane r eneh I Menjerobot barane nilik orans lain dianeeap aatu perbuatan jane tidak berdosa, dianeeap aatu perbuatan jane tidak nonehinakan kepada djiwa; denikian djuea neranpaa nilik orane lain aokadar untuk kepontinean diri aendiri, darbo kepunjaan orane lain, neranpaa kepunjaan orane Lain atau nenba- kar runah. ?

Tidakkah ini aatu kriaia noreel, aaudara2. Tidak nencinsjafi bona^ akan koranntan nilik orane lain, aekedar oleh karena‘inein kepa- ida barane itu, inein kepada hidup jane onak, lantaa neneanbil barane orane lain, bahkan banjak orane Jane tidak neraaakan aebaeai aatu tja- tjat daripada djiwanja djikalau dia neneanbil djiwa orane luin,nonbu- null orane lain dianecapnja aebaeai nenbunuh aenut, nenbunuh orane di- aneeapnja aebaeai nenbunuh binatane ketjil,djiwa orane <lianeeapnja aebaeai aatu barane jane tidak ada hareanja. Tidakkah ini auatu norole kriaia, aaudara ? Tidakkah pula ini auatu norole kriaia djika kita torlalu ineat kepada hak2 aadja, nau hak, nau hak, nau hak, totapi lupa bahwa dibaliknja hak itu adalah pula kowadjiban jane hn~ rua kita tunaikan. Kita inein nenuntut ini, nonuntut itu, totapi tidak nau nendjalankan kowadjiban kita, nenonuhi kowadjiban kita torha- . dap kepada Tanah-A ir dan Baneaa; tidak nau nonjunbanekan kepada Ta- nah-Air dan Baneaa tenaea kita jane diperlukan oleh Tanah-Air dan Baneaa. Dikatakannja kita tidak tahu dan tidak nau tahu bahwa disan- pine hak adalah kowadjiban. Itupun adalah kriaia noril.Dan aaja ulanei doneaiv teeaa, bahwa'djikalau kita baneaa Indonesia tidak lekaa nencataai kriaia noril ini hari konudian kita nunekin akan e d a p . Oleh karena itu aku ninta kepada oeeonap baneaa Indonesia *•asar aupaja pada aa'at aokarane ini incat laei akan dharnanja jane oodiakala. Palane Merah Indonesia aaja ninta nendjadi tjontoh dida- |Ian hal ini; aebaeai aaja katakan dalan ananat aaja beberapa bulan_ jane lalu. Berdjalan torus 1 Mendjadi tjontoh bagi aecenap baneaa Indonesia, bahwa kita baneaa Indonesia naaih konal orane2 dikalanean kita jane dapat neneutanakan kepontinean unun daripada kepontinean diri aendiri, jane dapat nen.eutanakan kowadjiban daripada. hanja nenuntut hak2 aadja.

Saudara2, aaja do'akan aear aupaja Palane Herah Indonesia didalan tahun.2 jane akan da tans berdjalan sobaik2nja dan aaja ninta ke- oada aceenap rakjat Indonesia untuk kenbali - aebaeai tadi aaja ka- talcan - kepada djiwa kita ell;«k3-£cnilane, nencataai norole kriaia

,janr; kita alani -3-

I

72 —

jane kita alani sokarang ini, agar supaja terpenuhiloh apa jane kita idan-idonkan sclalu, jaitu Indonesia nondjadi satu Tanah-Air jane nenberi tenpat sebaik-baiknja kopada sogonap unnat Indonesia jane 75 niljun, nondjadi satu neeara jane kuat, satu negara jane bordiri diatas dasar sebaeai jane beberapa tahim jan<j lain tolah kukatakan berulang-ulang: Sepi ine panrih rand ine gawd! Saja ulangi sokali laei, tidak ada satu banesa,satu negara dapat nondjadi kuat djikalau tidak bordiri diatas: Sopi ine panrih rand ine CAWyg tidak nonontine- kan diri sondiri, sebaliknja bokordja dan.borkorban untuk kopontinean borsana. Monganbil perkataan lain, totapi pokoJcnja itu; Sopi ine panrih rand ine gawd. Monganbil porkataan Djornan nisalnja "Selbslo- sigkoit", tidak konal akan kopontinean diri sondiri, noneanbil perkataan Sanskriot nisalnja "nan atnan", noneanbil porkataan Djepang nisalnja "hoko seisin'1, nonganbil porkataan Arab nisalnja "taqw;df, totapi baik "Selbslosingkoit" naupun !,nan atnan" naupun "hoko seisin" naupun "taqwa", isinja adalah sana: nonjanpingkan kopontingan d in sondiri, nongabdi kopada tjita.2 jane lebih luhur, nengab.di kopada kopontin.ea.n unun, sopi ing panrih rand ing gawd ! Djustoru karena dasar tiap2 pokordjaan palang norah ialah "sopi ing panrih rand ing gaw9 Solbslosigkoit, nan atnan, hoko seisin, taqwa Icopada kowadjiban, djustoru oloh karena itulah dasar tiap2 pokordjaan palangnorah,naka aku ingin supaja Palang Morah Indonesia totap bokordja diatas dasar itu torutana sokali diwaktu jang sokarang ini, jang sobaga.i saja katakan tadi bangsa Indonesia nendcrita satu krisis noril, jang wadjib, porlu, harus kita atasi, djikalau kita ingin nonghindari bentjana.

Sokianlah, saudara2, ananat saja sobagai Pelindung.Tcrina kasih i

44

-73- LAMPIRAN VII

*

»

I

• Anggaran Dasar"Perhinpunan Palang Merah Indonesia ’'

-*-0--Bab I : Nana, Kedudukan dan lananja,%

Pasal 1 1. Perhimpunan in i bernama "Perhimpunan Palang MerahIndonesia" disingkatkan "Palang Merah Indonesia" dan d id irik a n d i Djakarta pada' tanggal 17 September 1% 5 untuk waktu, jang lananja tid a k d'itehtukan.

2, "Palang Merah Indonesia" ' berkedudukan diternpat kedudukan Pengurus Desar. Harian,. , /

Bab I I . : Azas dan tudjuan.

Pasal 2 1 . "Palang Merah Indonesia" b e r d ir i atas azas p orik e -manusiaan dengan tidak membedakan bangsa, golongan agana dan pahan p o l i t ik .

2. "Palang Merah Indonesia" adalah suatu organ isasi jang nerdeka dan b e rd ir i atas dasarP Palang Merah, sebagai jang te la h ditetapkan oleh "Palang Merah In tern asion a l" pada ununnja dan1 oleh "Convensi- convensi Geneva" pada chususnja.

3. "Palang Merah Indonesia" b e r d ir i atas dasar sukarela.

Pasal 3 Tudjuan "Palang Merah Indonesia" ia la h :

a . dimasa perang, nemberi bantuan, terutama kepada Djawatan Kesehatan Tentara Angkat'an Perang dan pada ununnja kepada korban perang.

4

b. dalam waktu,damai: 1) melandjutkan pekerdjaan me- ringankan deritaanP jang dipandang sebagai akibnt2 perang. 2) menjelenggarakan kewadjiban2 se n d ir i, ja itu usaha2 jang tid ak atau belum dikerdjakan oleh badan Peraerintah ataupun p a r t ik e l ir , k e t ju a li kalau Palang Meiâh Indonesia menerima permintaan untuk memegang dan nendjalankan usaha2 mereka,

c. dalam bentjana alam, malapetaka atau keadaan daru- r a t , Palang Merah Indonesia mengerdjakan usaha2 jang te p a t, terutama sebagai p e r in t is , sedapat

■ mungkin sampai badan2 Pemerintah da pat m enjelenggarakan usaha2 se n d ir i.

d. pada ununnja nemberi pertolongan kepada umat manu- s i a , jang nenderita kesertgsaraan dalam a r t i se lu a s- lu asn ja , terutama d iseluruh Indonesia ,

Bab I I I : Pokok-pokok Usaha.<Pasal A 1. Menjiapkan barisan pengangkut (co lon e Transport)

-2-

yS&t - 7 4 -

2. Menjiapkan tenaga dan perlengkapan kesehatan jang perlu, menjediakan alat-alat bantuan dan segala bahan-bahan lainnja, untuk mendjamin pekerdjaan Palang Merah, terutama dalarn waktu perang. .

3. Menjelenggarakan Palang Merah Pemuda (Junior Red Cross) Dinas Pemindahan Darah, P.P.P.K.

i- ; , ■ •4. Membangkitkan perhatian umum terhadap azas dan

tudjuan Palang Merah5. Turut memperbaiki kesehatan Ra*jat dan turut men-

1 djalankan segala, jang menudju kearah perbaikandan kesempurnaan keadaan sosial.

6. Dengan monggabungkan diri d alam Liga perhimpunan Palang Merah, kerdja sama dengan Perhimpunan2 Palang Merah Internasional dan dengan Perhimpunan2 Nasional Palang Merah Negara ' lain.

Bab IV : Anggauta dan Penderma. .Pasal 5 1. "Palang Merah Indonesia" mempunjai:

a. anggauta biasab. anggauta ltaar biasa danc. pendermad. anggauta berdjasa.

Pasal 6

2. Jang dapat diterima mendjadi anggauta biasa ialah warga negara Indonesia jang berumur l£th keatas, jang membajar iuran tetap- dan/atau menjerahkan tenaganja dengan sukarela,

3*. Anggauta luar biasa ialah mereka, bukan warga negara Indonesia, jang memenuhi sjarat-sjarnt, jang telah ditetapkan buat anggauta biasa.

4. Penderma ialah orang atau badan (organisasi),jang membantu Palang Merah Indonesia menurut peraturan, jang lebih djauh akan ditetapkan dalam Anggaran Rumah Tangga,

5. Hanja anggauta biasa diberi hak suara, sedang ang- gota luar biasa mempunjai hak nasehat.

6. Atas andjuran Pengurus Beoar, maka Kongres dapat menetapkan sesorang sebagai anggauta berdjasa.

1. Seorang anggauta diberhontikan', karena:a. minta berhenti sendiri,b. meninggal dunia,c. dipetjat oleh Pengurus Besar dan

4

«

#

- 3 -

d. mengenni anggauta binsa djugn, djika ir lcpas dari kewargnnegnraan Indonesia.

2. Anggauta, jang dipetjat dapat nengad’jukan keberatannja kepada. Kongres.

Bab V : P e r b e n d a h a r a a nPa sal 7 l,*”Palnng Herah Indonesia” nemperoleh ha rtf i bendanja dari:

a. iuran anggauta setiap bulan,b. derma dari para penderma dan pada umunnja segala sum-

bangan lain, jang tidak nengikat.c. segala usaha lain jang sjah

' 2.Perbendaharaan ”Palang Herah Indonesia” seluruhnja adalah tanggung djawab Pengurus Besar, jang menentukan dan menga- wasi tjara penakaiannja, sedang pembukuan semua uang/kekajaan diatur oleh Pengurus Besar nenurut peraturan ter- sondiri.

Bab VI : Tjabang dan bagian2-lain.Pa sal 8 1. Tjabang ”Palang M&rah Indonesia” dapat diadakan di Kota

Pradja besar, Kabupaten atau daerah, jang sama tingkatnja, terdiri atas sedikit-dikitnja 50 anggauoa.

2.Djika ditempat itu djumlah anggautanja kurang dari 5^ orang, atau dalam suatu ternpat, tidak termasuk dalam ajat 1 didirikan Tjabang, maka Pengurus Besar apabila dianggap perlu boleh mengesjahkan berdirinja tjabang.

3.1nitiatief untuk nendirikan Tjabang harus lebih dahulu dapat persetudjuan Pengurus Besar.

Pasal 9 l.Djika perlu oleh Pengurus Besar danat diadakan Konisariat', Koresponden, Pervrakilan, Perutusah dan bagian-bagian lain.

2.Komisariat adalah gabungan dari tjabang-2 dalam sesuatu Propinsi dan dipimpin oleh Pengurus Konisariat, jang terdiri dari seorang Ketua, atas andjuran Konperensi Tjabang2. dan sekurang2nja dua orang anggauta lainnja, dipilih oleh Tjabang2 dan disjahkan oleh Pengurus Besar.

Pasal 10 Tjabang2 dan bagian2 lain menjelenggarakan usaha-usaha Pa- lang Merah nenurut instruksi Pengurus Besar.

Bab VII : K o n g r e sPasal 11 l.Kekuasnan tertinggi berada ditangan Kongres, jang diada

kan sekurang-kurangnja setahun sekali.2.Kongres ialah rapat para . utusan Tjabang? jang dioimpin

oleh Pengurus Besar, nenurut peraturan jang diteta.pkan oleh Pengurus Besar.

Pasal 1 2 Dalarn Kongres, Pengurus Besar member! pertanggungan djavrab atas segala pekerdjaan dalan tahun jang lalu dengan mengadakan Xaporan t entang segala keadaan dan pekerdjaan, Selaindjutnja Kongres nenetapkan anggarari belandja dan' rentjana usaha-usaha untuk tahun jang akan datang.

Pasal 13 Laporan taliupan dari Pengurus Besar tersebut di-sampaikan kepada Penerintah dan diumumkan.-

Bab VIII : "II e f e r e n d u n

-fc- 76 -

Pasal 1 U 1. Dalan keadaan darurat dapat diadnkan referendum menurut sjarat2, jang ditentukan oleh Pengurus Besar.

.2, Keputusan dalan referendum adalah sana kuatnja dengan keputusan, jang diambil dalan Kongres.

Bab IX : P i n p i n a nPasal 16. 1. "Palang Merah Indonesia" dipimpin-oleh Pengurus

Besar, jang dipilih buat tiga tahun lamanja.2. Konisariat dipimpin oleh Pengurus Konisariat-,

jang dipilih buat dua tahiln- lamanja.3. ' Tjabang dipimpin oleh Pengurus Tjabang,jrng

dipilih buat dua tahun lamanja.A. Dalan pemilihan baru, anggauta lama dapat dipi

lih kembali, sedang lovTongan sementara diisi oleh Pengurus sendiri.

Pasal 16.

5. Kongres berhak nemberhentikan scorang anggauta Pengurus Besar dengan memilih anggauta baru, be- gitu djuga anggauta Komisariat dan Pengtirus Tjabang dapat diberhentikan d an diganti pengesahan Pengurus Besar

1. Pengurus Besar terdiri dari seorang Ketua paling sedikit seorang W-akil K etua , seorang Ebnulis, (Secretaris Djendral), seorang Bendahara dan se- belas anggauta lainnja.

2. Anggauta Pengurus Besar dipilih oleh Kongres dan pengangkatan Pengurus Besar tersebut, diresmikan dengan pengesjahan oleh Pemerintah.

3. Jang mendjalankan pekerdjaan sehari-hari ialah Perigurus Besar Harian, terdiri dari Ketua Pengurus Besar dan seorang wakil Ketua, seorang penulis, seorang bendahara, sekurang<-.nja seorang anggauta lainnja jg. dipilih oleh dan dari Pengurus Besar dan semuanja harus bertempat tinggal disatu tempat.

f

*

4 Pengurus Besar Harinn mev^nkili "Palang Merah Indonesia” didalam dan diluar Hukun.

Pasal 17. 1.

2.Pa .aQ g 1.

Pâl.J.2 , •

Bab X,Pasal 20 1•

2.

3.

Bab X

Pasal 21 1,

2 .

3 .

Pengurus Konisariat dan Pengurus Tjabang sedepat nungkin disusun serupa pasal 16..Hapat anggauta Tjabang berhak nemberhentikan seorang anggauta Pengurus Tjabang dengan di- sjahlcan olfeh Pengurus Besar.

• 1Dalan keadann perang atau darurat ununnja kekuasaan tertinggi dipegang oleh Pengurus Harien, jang an-tara lain berhak nenarabhh anggeutnnja menurut keadnan,Anggauta Pengurus Besar, Pengurus Konisariat, Pengurus Tjabang dan Koresponden, Pervrakilan dan Perutusan- senuanja harus tergolong Marganegara Indonesia.: H a k S u a r a

Dalan rapat, jang diadakan oleh Tjabang tiap2 anggauta mempunjai hak suara.Dalan Kongres atau Konperensi Konisariat hak suara Tjabang diatur sebagai berikut :a. Tiap2 2^0 (dua ratus lina puluh) anggauta

Tjabang mempunjai 1 (satu) suara dengan paling sedikit satu suara buat tiap2‘ Tjabang. Sisa dari kelioetan 250 orang, jang djumlahnja diatas 150 mendapat satu suara.

\

b. Sesuatu Tjabang tidak boleh mempunjai hak suara lebih dari 10 (sepuluh).

Pengurus Besar atau Pengurus Konisariat tidak mempunjai hak suara, nelainknn link nemberi putusan, apabila sampai dua kali pungutan suara suara jang terdapat sana banjaknja.

J,__: H a p a t - r a p a t ' .Semua putusan dalan rapat HPalang Merah Indonesia” ditetapkan dengan suara terbanjak mutlak.Segala rapat " Palang Merah Indonesia” dianggap sjah, kalau jang hadlir lebih dari separo suara jang harus hadlir.Djika djunlah tersebut dalan ajat 2 tidak tertjapai, maka rapat, jang kedua kalinja depat dianggap sjah.

Bab XII : Pelindung dan Ketua-Ketua Kehornatan.

Pasal 22. Sebagai Pelind\mg oleh Kongres dipersilahkan Kapala Negara atau Wakil Kepala Negara dan sebagai Ketua.2 Kehornatan,Menteri Kesehatan, Menteri Sosial, Men- teri Pertnhanan, Menteri Luar Negeri.

Bab XIII : Kesatuan2 KesehatanPasal 23. 1. Susunan dan peraturan untuk Kesatuan2 kesehatanditetapkan oleh.Pengurus Besar dengan persetudjuan

Angkatan Perang dalam hal jang raengenai pemberian bantuan kepada Angkatan Perang,

2, Dimana mobilisasi dan masa perang Kesatuan2 kesehatan takluk kepada disiplin Angkatan Perang dan berada dibawah Pinpinan Perwira Angkatan Pe-

• rang jang bersangkutan.Bab XIV : Lam.bang Palhrig- Merah Indonesia

Pasal 2A. Lambang Palang Merah Indonesia ialah Palang jang Merah,diatas dasar dasar jang putih serupa Palang Merah In- ternasional (C.I.C.R.).

Bab XV : Perobahan anggaran Dasar; ••Pasal 25* Anggaran Dasar ini hanja dapat dirobah dalam Longres

tahunan atau dalam suatu Kongres jang sengadja diadakan keperluan itu dengan sekurang2nja 3/4 suara jang nadlir.

Bab XVI : Anggaran Rumah Tangga.„Pasal 26. 1. Lain lain hal, jang belum diatur dalam Anggaran

Dasar lebih landjut akan diatur dalam Anggaran P.unah Tangga.

2, Anggaran Rumah Tangga tidak boleh bertentang;an dengan apa jang termuat dalam Anggaran Dasar ini,

Bab X7II. : Peraturan' Penutiyp», ’* »Pasal 27. 1, Hal-hal jang tidak ditentukan dalam Anggaran Dasar

dan anggaran Rumah Tangga diputuskan oleh Pengurus Besar.-

2. Pengurus Besar memutuskan pula segala pei’selisihan dalam memahamkan Anggaran Dasar dan Anggaran Rumah Tangga.

i3. Terhadap putusan jang mengenai Anggaran Dasar ke-

mudian diminta pengesjahan Kongres.Bah XIX : Peraturan Tambahan,

Pasal 23. Anggaran Dasar ini disjahkan oleh Kongres PalangMerah Indonesia di-Bogor dan berlaku pada' tanggal 5 Ap-

. ril 1951-• - < .

•s&sc -7 3 -

/AsZStl.no.747B o g o r, 4. i pril 1951*-

-79-Anggaran Rumah Tangga

"Perhimpunan Palang Merah Indonesia”

Bab I. Anggauta dan Penderma , VPa sal 1 Permintaan.; mendjadi; anggauta atau. penderma cUsampaikan

dengan surat atau dengan lisan kepada Sekretariat

, 2.Tjabang.

Jang diteriraa mendjadi anggauta biasa ialah tiap2 warga negarav Indonesia, jang riembajar iuran dan/atau mepjerah- kan tenaganja dengan sukarela.

i - T.3.

%V •

■ *>?: . . * »

Anggauta luar biasa ialah mereka, bukan varga negara Indonesia, jang memenuhi sjarat-sjarat, jang telah di- tptapkan buat anggauta biasa.

4.i i i,~ • . • ;

Penderma ialah orang atau badan (organisasi), jang membantu Palang Merah Indonesia dengan uong atau bahan- bahan.

, : 5.i' * ;• ( ‘ f f r : -

: Pemintaan mendjadi anggauta dapat ditolak atas alasen- alasan, 'jang ditentukan menurut kebidjaksanaan Pengurus Tjabang/

6. Anggauta berdjasa, ialah orang jang atas andjuran Pengurus Besar ditetapkan oleh Kongres.

Pasal 2 1 .

*

Anggauta berhenti karena:a. permintaan sendirib, meninggal dunia .

c. dipetjntd, nengenai anggauta biasa djuga, djika ia lepas dari

kewargaan negara.2. Pengurys Tjabang dapai nemberhentikan untuk sonentara

(schorsen) anggauta, jang nelalaikan kevradjibannja , melakukan perbuatan merugikan kepada Palang 1‘lerah Indonesia dan sebagainja ataupun mengusulkan kepada Pengurus Besar supaja dipetjat karena perbuatannja,

* 3. Putusan penberhentinn untuk sementara disampaikan kepada Pengurus Besar jang dapat riendjatuhkan pcmetja-

* tan atas anggauta tadi.4. Djika dalan satu bulan tida didjalanknn penetjatan,

maka ini berarti, bahwa raemberhentikan (schorsen) oleh Pengurus Tjabang dibatalkan.

5, Anggauta jang dipetjat oleh Pengurus Besar dapat mengadjukan kcberatannja kepada Kongres jang akan datang-, dan Kongres ini akan nengambil keputusan jang terachir.

-2-

Pasal 3 1.x 2 x -&0-

• • • • ’ ' ' '

Hctoja anggauta biasa diberi hak suara.2. Anggauta luar biasa dinerkenankan nengundjungi rapat

anggauta akan tetani hanja mempunjai hak nasehat.Bab II. Kewadjiban Anggauta dan Penderaa.

Pasal L . 1. Anggauta, jang berwadjib nembajar iuran, harus membajar sedikitnja R, 1,— buat tiap2 bulan.

2. Pengurus Tjabang nenetapkan apakah orang, jang menjerahkan tenaganja dapat diterima sebagai anggauta.

3. Tiap-tiap anggauta diwadjibkan tunduk kepada,peraturan2 "Palang Merah Indonesia” dan bekerdja untuk dapat melak- sanakan t jita-t jita Palang Merah.

4. Orang atau badan jang member! bantuan uang tuncii sekaligus R. 1000.(seribu rupiah) * atau barang2 sedjumlah (seharga) paling sedikit R. 1000,- (seribu rupiah), atau tiap2 bulan sedikitnja R.; 5»- (iima rupiah) dapat diterima sebagai penderma.

Bab III, Kongres dan Rapat Pengurus Besar.Pasal 5 Kongres terdapat sjah, djika dihadliri oleh sekurang-

kurangnja seperdua djunlah Tjabang, jang mevakili lebih dari separo djumlah suara dalam perhinpunan.

Pasal 6 1. Dalam Kongres tahunan Pengurus Besar member! pertanggungan djawab atas pekerdjaan dalam tahun jang lampau dengan mengadakan laporan tahunan, jang terhitung dari 1 Djanuari sampai dengan 31 December.Selandjutnja Kongres menetapkan anggaran’ belandja dan rentjana usahaP untuk tahtm buku .jang akan datang.

2. Sebelun Kongres ini, tiap-tiap Tjabang diwadjibkan mengadakan laporan tentang segala keadaan dan pekerdjaan dalan Tjabangnja. Laporan nana dengan ter- tulis hendaknja disampaikan kepada Pengurus Besar lebih dahulu, paling lambat dalam bulan Pebruari.

3. Laporan tahunan tersebut disampaikan kepada Peme- rintah dan diumumkan.

Pasal 7 1. Pemilihan Pengurus Besar dilakukan oleh dan dalam Kongres buat tiga tahun lamanja,.Anggauta lama seketi'.Va dapat dipilih kembali.

2. Apabila sebelun vaktunja berhenti, susunan Pengurus Besar terluang, luangan itu diisi oleh Pengurus Besar sendiri, pengisian mana harus disjahkah dalam Kongres jang akan datang.

-3-

Pa sal

Pasal 9 1.

2 *

3.

Bab IV. Pasal 10 1.-

2.

Pasal 11 1.

2.

Pasal 12.1.2.

3.

Pasal 13 1.

2 .

Pasal LL.l.

-&L-.oewaktu-v/aktu oleh Pengurus Besar dianggap perlu, atau atas permintaan sepertiga‘dnripada banjaknja Tjabang,dapat diadakan Kongres luar biasa, berdasarkan peraturan Kongres tahunan.- . '

Scdapat murigkin sebulan sekali diadakan rapat Pengurus Besar.- „djika

Tiap-tiap kali/diahggap perlu oleh Ketua, atau atas permintaan sepertiga djumlah anggauta Pengurus Besar dapat diadakan .rapat Pengurus Besar pula.Rapat Pengurus Besar adalah sah djika dihad'liri oleh lebih dari seperdua djumlah anggautanja.Komisariat, Perv/akilan, Tjabang. dan bagian2 lain.Anggauta Pengurus Komisariat, dipilih oleh dan dalam Konperensi Komisariat buat dua tahun lananja, ketjuali Ketuanja, jang ditundjuk oleh P.B.- dan tiga tjalon jang diadjukan dalam konperensi teb.Segala peraturan lainnja mengenai Kongres dan Pengurus Besar dalam Bab. Ill diatas berlaku djuga buat Komisariat ketjuali hal laporan tahunan, jang harus disampaikan kepada Pengurus Besar.Perv/akilan Pusat diberi tugas untuk memperat hubungan Tjabang2 satu dengan lain dan Tjabang2 dengan Pengurus Besar dengan Perv/akilan sebagai porantara,Untuk keperluan tersebut oleh Perv/akilan dapat diadakan Konperensi, jang dikundjungi oleh seluruh .Tjabang- tjabang didaerahnja.Paling sedikit setahun sekali diadakan rapat Tjabang.Dalan rapat tahunan, Pengurus Tjabang dipilih buat dua tahun lananja.Susunan Pengurus Tjabang seboleh-boleh d.isesuaikan dengan susunan Pengurus Besar,Pengurus Tjabang mempunjai kewadjiban.a . memicjpin Tjabang.b. mendjalankan instruksi?. Pengurus Besar.c. mendjalankan putusan2 Tjabangnja.Pekerdjaan sehari-hari didjalankan oleh Pengurus Harian Tjabang, terdiri dari Ketua, Penulis dan Bendahara.Tjabang2 baru akan disjahkan oleh Pengurus Bes'-T, djika dapat riembuktikan hasrat besar akan t erlaksana- nja tjita2 Palang Merah didaerah itu seperti terlukis

- 32 -

da lam pa sal 72 dan '3 darI Anggarah'Dasar. ...... • ’ * •’' • • ■'* 1 • 1 v ■ v > «

2. Sebelum«didirikan 'Komisariat,harus ada perundingan lebih dahulu dengan Pengurus Besar dan persetudjuan

. akan terbentu.knja Komisariat menurut sjarat?. jang ; . ditentukcin ol-eh -Pengurus Besar. .3. Terlebih dahulu buat tiap2’daerah Propinsi dapat

diangkat seorang anggauta Pengurus;Besar, jang me-•r' megarig Perwakilan Pusat unt.uk bertindak menurut iristruksi2 Pengurus Besar.

A. Koresponden ditundjukrditeripatB, jang dianggap perlu oleh Pengurus Besar untuk menindjau kemungkinan pembentukan Tjabang- baru,

5. Untuk menindjau daerah? dan menjelidiki beberapa ke- ■ a da an di Tjabang,2 Pengurus Besar dapat nenupd juk se-

• prang anggautanja:guna' keperluan torsebut selaku perutusan- Palang Merah Indonesia. .

6. Bagian2 lain oleh Pengurus Besar dapat dibentuk apa-bila dianggap perlu. • •Bitetapkan di Bogor dalam Kongres P.M.I. ke V tgl. 3 April 1951.-

ooOoo

Documents

SEDJARAH PALANG MERAH INDONESIA - PUSTAKA PMI...2020-7-4 · SEDJARAH PALANG MERAH INDONESIA 17 September 1945 — 31 Desember 1952. MARKAS BESAR PALANG MERAH INDONESIA Djl. Dr