Upload
calingecan2518
View
264
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
asdf
Citation preview
Pagina 1 din 13
FISA DE DATE A ACHIZITIEI
SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DENUMIRE, ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
Denumire oficiala: OMV Petrom S.A.
Adresa: Cladirea Infinity, Str. Coralilor nr. 22, (Petrom City), Sector 1
Localitate: Bucuresti Cod postal: 013329 Tara: Romania
Punct(e) de contact: Departamentul Achizitii Operationale -
Achizitii Publice
In atentia: Florian Nicolau
Telefon: +40 372 868 493
E-mail: [email protected] Fax: +40 21 206 28 80
Adresa sediului principal al autoritatii contractante (URL): www.petrom.com
Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro
Alte informatii pot fi obtinute la:
Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior
Altele: completati anexa A.I
Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie
dinamic) pot fi obtinute la:
Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior
Altele: completati anexa A.II
Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:
Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior
Altele: completati anexa A.III
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor
Zile: 4 (inainte de data limita de depunere a ofertelor)
I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)
Minister sau orice alta autoritate nationala sau
federala, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale
ale acestora
Agentie/birou national sau federal
Colectivitate teritoriala
Agentie/birou regional sau local
Organism de drept public
Institutie/agentie europeana sau organizatie
europeana
Altele: Societate Comerciala pe Actiuni
Servicii publice generale
Aparare
Ordine si siguranta publica
Mediu
Afaceri economice si financiare
Sanatate
Constructii si amenajari teritoriale
Protectie sociala
Recreere, cultura si religie
Educatie
Altele (precizati): _____________________________
Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante da / nu
Producere, transport si distributie de gaz si de energie
termica
Electricitate
Prospectare si extragere a gazului si petrolului
Prospectare si extragere a carbunelui si a altor
combustibili solizi
Apa
Servicii postale
Servicii feroviare
Servicii feroviare urbane, de tramvai sau de autobuz
Activitati portuare
Activitati aeroportuare
Pagina 2 din 13
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta
Contract de lucrari avnd ca obiect Executie lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru amplasamente de
batale - 5 loturi
II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor
Lucrari II.1.2a) Furnizare II.1.2b) Servicii II.1.2c)
Executare Cumparare Categoria serviciilor: nr.
Proiectare si executare Leasing
Executarea, prin orice mijloace, a
unei lucrari, conform cerintelor
specificate de autoritatea
contractanta
Inchiriere
Inchiriere cu optiune de cumparare
O combinatie intre acestea
Locul principal de executare: judetul
Olt si judetul Teleorman
Locul principal de livrare: .................... Locul principal de prestare: ....................
Cod NUTS: RO317 Teleorman
RO414 - Olt
Cod NUTS Cod NUTS
II.1.3) Procedura implica
Un contract de achizitii publice
Punerea in aplicare a unui sistem de achizitie dinamic (SAD)
Incheierea unui acord-cadru
II.1.4) Informatii privind acordul cadru (nu este aplicabil)
Acord cadru cu mai multi operatori economici
Acord cadru cu un singur operator economic
pentru fiecare Lot
Numarul sau, dupa caz, numarul maxim de
participanti la acordul-cadru preconizat
Posibilitatea de a relua competitia cu semnatarii acordului
cadru da / nu
Daca DA,
Reluarea competitiei se va face in SEAP: da / nu
Durata acordului cadru: Durata in ani: : sau in luni:
Justificarea unui acord-cadru a carui durata depaseste patru ani:
Estimarea valorii totale a achizitiilor pentru intreaga durata a acordului-cadru:
Valoarea estimata fara TVA: Moneda: ________
sau intervalul: intre si Moneda: ________
Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite (daca se cunosc):
II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
Executie lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru amplasamente de batale constand, in principal, in
urmatoarele tipuri de lucrari:
Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier;
Lucrari de terasamente si lucrari pregatitoare inainte de inceperea lucrarilor de terasamente;
Lucrari de epuismente;
Lucrari de decopertare;
Lucrari de excavare/sapatura;
Lucrari de profilare si compactare;
Lucrari de umplere cu material de umplutura/sol curat;
Lucrari de copertare cu sol fertil;
Lucrari de nivelare si insamantare cu iarba;
Pagina 3 din 13
Procedura este organizata pe 5 loturi dupa cum urmeaza:
Lot 1: Executie de lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru Amplasamentul Batalului Icoana.
Lot 2: Executie de lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru Amplasamentul Batalului Icoana Ecologic.
Lot 3: Executie de lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru Amplasamentul Batalului Poeni.
Lot 4: Executie de lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru Amplasamentul Batalului Parc 18 Poeni.
Lot 5: Executie de lucrari de umplere si reconstructie ecologica pentru Amplasamentul Batalului Otesti.
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
Vocabular principal Vocabular suplimentar
Obiect principal 45112500-0 Lucrari de terasament - -
Obiect(e) suplimentar(e) 45112400-9 Lucrari de excavare - -
II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice da / nu
II.1.8) Impartire in loturi da / nu
Daca da, este necesar sa se depuna oferte pentru:
un singur lot unul sau mai multe loturi toate loturile
II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da / nu
II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI
II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul (inclusiv, dupa caz, toate loturile si toate optiunile)
Conform Caietului de Sarcini ataat
Dup caz, valoarea estimata fara TVA: maxim Moneda: ________
sau intervalul: intre 1.124.720 si 1.237.192 Moneda: Lei
LOT Batal Valoare minima estimata
(conform Proiect tehnic)
Valoare maxima estimata, incluzand
procentul de 10% aferent cheltuielilor pentru
diverse si neprevazute
(conform Proiect tehnic)
Lot 1: Icoana 271.339 298.473
Lot 2: Icoana Ecologic 471.834 519.017
Lot 3: Poeni 189.859 208.845
Lot 4: Poeni Parc 18 77.186 84.905
Lot 5: Otesti 114.502 125.952
NOTA: Valorile monetare sunt exprimata in lei, fara TVA
II.2.2) Optiuni da / nu
Daca da, valoarea se va completa in mod obligatoriu numai ca interval valoric.
Daca da, descrierea acestor optiuni:
Dupa caz, aplicarea prev. art. 6 din HG nr. 925/2006 , preved. art. 122 lit. j./respectiv art. 252 lit. k. din O.U.G. nr. 34/2006.
Daca se cunoaste, calendarul prevazut de aplicare a respectivelor optiuni:
in luni: sau in zile: (de la data atribuirii contractului)
Numarul de prelungiri posibile: sau interval: intre si
Daca se cunoaste, in cazul contractelor de produse sau de servicii care pot fi prelungite, calendarul prevazut al
contractelor ulterioare: in luni: sau in zile: (de la data atribuirii contractului)
II.2.3) Procentul minim de lucrari/servicii care urmeaza sa fie atribuite de concesionar unor terti (dupa caz, in cazul
contractelor de concesiuni)
___________ %
II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE
Durata in luni: sau in zile: (de la data atribuirii contractului/emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor)
LOT Batal Durata (in luni)
Lot 1: Icoana 3 luni de la predarea Amplasamentului
Lot 2: Icoana Ecologic 4 luni de la predarea Amplasamentului
Lot 3: Poeni 2 luni de la predarea Amplasamentului
Lot 4: Poeni Parc 18 2 luni de la predarea Amplasamentului
Lot 5: Otesti 3 luni de la predarea Amplasamentului
Pagina 4 din 13
II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI
II.4.1) Ajustarea pretului contractului da / nu
Daca DA, se va preciza modul de ajustare a pretului contractului
SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate
Garantia de participare da / nu III.1.1a)
Ofertantul va prezenta garantia de participare la procedura, distinct pentru fiecare Lot in parte, dupa cum urmeaza:
LOT Batal Valoare Garantie Moneda
Lot 1: Icoana 5.000 Lei
Lot 2: Icoana Ecologic 9.000 Lei
Lot 3: Poeni 3.500 Lei
Lot 4: Poeni Parc 18 1.500 Lei
Lot 5: Otesti 2.500 Lei
Garantia de participare se constituie prin virament (IBAN RO63 RZBR 0000 0600 0240 6702 deschis la Raiffeisen Bank SA) sau prin instrument de garantare emis in favoarea Autoritatii Contractante in conditiile legii de o societate bancara/de asigurari (formular Garantie de participare din Sect. D Formulare de transmitere a Ofertei ptr instrumentul de garantare emis de o societate bancara) conf. art. 86 alin. 1, 2, 3, 4 si 6 din HG 925/2006 si va fi valabila 134 zile de la data limita pentru depunerea Ofertelor, inclusiv data limita de depunere a Ofertelor. In cazul in care garantia este constituita in alta moneda decat Lei, se va utiliza pentru conversie cursul oficial comunicat de BNR (www.bnr.ro), curs valabil cu 5 zile inainte de data anterioara datei limita de depunere a Ofertelor (inclusiv data limita de depunere a Ofertelor).
NOTA: Ofertantul (operator economic sau asociere de operatori economici) care in conformitate cu prevederile Legii 346/2004 se incadreaza in categoria IMM-lor (intreprinderi mici si mijlocii) beneficiaza de reducerea cu 50% a cuantumului garantiei de participare, cu conditia de a prezenta o data cu Oferta o declaratie pe proprie raspundere semnata si stampilata de catre reprezentantul legal al Ofertantului, conform prevederilor Anexei 1 din Legea nr. 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, declaratie din care sa rezulte ca Ofertantul se incadreaza in categoria I.M.M.-urilor. In cazul unei asocieri, toti membrii asocierii trebuie sa faca parte din categoria IMM-urilor pentru a beneficia de prevederile Legii nr. 346/2004.
Dovada constituirii garantiei de participare se va atasa in exteriorul plicului care contine Oferta, cat si documentele prin care dovedeste faptul ca se incadreaza in prev. Legii nr. 346/2004, daca este cazul. Orice solicitare de prelungire a valabilitatii Ofertei va necesita si prelungirea corespunzatoare a valabilitatii garantiei de participare.
Autoritatea Contractanta va restitui garantia Ofertantilor in conditiile art. 88 din HG 925/2006. Autoritatea Contractanta va retine garantia in conditiile art. 87 din HG 925/2006 si cond. art.278^1 din OUG 34/2006.
Garantia de buna executie da / nu III.1.1b)
Cuantumul Garantiei de Buna Executie va reprezenta 10% din valoarea Contractului aferent fiecarui lot in parte, exclusiv TVA, si se va constitui in conformitate cu prevederile art. 90 alin. (1) (3) din HG 925/2006, actualizata, devenind anexa la contract.
NOTA: Ofertantul (operator economic sau asociere de operatori economici) care in conformitate cu prevederile Legii 346/2004 se incadreaza in categoria IMM-lor beneficiaza de reducerea cu 50% a cuantumului garantiei de buna executie, in conformitate cu prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004. In cazul unei asocieri, toti membrii asocierii trebuie sa faca parte din categoria IMM-urilor pentru a beneficia de prevederile Legii 346/2004.
Perioada de valabilitate a garantiei de buna executie trebuie sa acopere o perioada de timp determinata conform art. 92 din HG 925/2006, actualizata.
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante
Se specifica sursele de finanare ale contractului ce urmeaza a fi atribuit: surse proprii urmand ca, in conformitate
cu Legea nr. 555/2004, costul lucrarilor sa fie rambursat catre OMV Petrom de catre Statul Roman.
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere, conform prevederilor art. 44 din OUG 34/2006, actualizata.
III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale da / nu
Daca da, descrierea acestor conditii
Pagina 5 din 13
III.1.5) Legislatia aplicabila
Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de
concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, actualizata;
Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de
achizitie publica, a contractelor de concesiunede lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii,
actualizata;
Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 74/2005;
Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 30/2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente
procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica;
Hotararea Guvernului nr. 1660/2006;
Hotararea Guvernului nr. 525/2007;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 314/2010;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 302/2011;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 313/2011;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 509/2011;
Hotararea Guvernului nr. 801/2011;
Hotararea de Guvern nr. 921/2011;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 136/2012;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 170/2012;
Ordinul Presedintelui ANRMAP nr. 171/2012;
Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 77/2012;
Legea nr. 193/2013
Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 51/2014;
Legislatia in domeniul achizitiilor publice poate fi consultata pe site-ul www.anrmap.ro.
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau
al profesiei
Situatia personala a candidatului sau ofertantului: III.2.1a)
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e): Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate:
In cazul in care un Operator economic depune o Oferta pentru mai mult de un Lot, documentele enumerate mai jos,
ca modalitate de indeplinire a cerintelor, trebuie prezentate in cadrul Ofertei distinct pentru fiecare Lot in parte.
Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai jos.
CERINTA 1: Un operator economic este exclus din procedura daca se afla in oricare din situatiile de la art. 180 si
181 din OUG 34/2006.
Demonstrarea acestei cerinte se face prin prezentarea in cadrul Ofertelor a documentelor mentionate mai jos:
1. Declaratiei privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 180 din O.U.G. 34/2006
2. Declaratiei privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din O.U.G. 34/2006
3. Cazierului judiciar al Operatorului economic (unde este aplicabil) sau orice document echivalent in
original, copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul, valabil la data limita
de depunere a Ofertelor
Documentele specificate la punctele 1-2 se vor prezenta conform formularelor care se regasesc in Sectiunea D
Formulare de transmitere a Ofertei. Declaratiile care atesta ca Ofertantul nu se afla in situatiile ce determina/ce pot
determina excluderea din procedura de atribuire, asa cum sunt acestea reglementate prin art. 180 si art. 181 din OUG
34/2006 trebuie semnate de reprezentantul imputernicit al operatorului economic, asa cum este acest reprezentant
identificat in documentele prezentate pentru a dovedi capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, in
conformitate cu prevederile legale din tara in care Ofertantul este stabilit.
In cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii va trebui sa prezinte aceste documente individual, pentru partea
din contract pe care o realizeaza.
CERINTA 2: Certificarea participarii la procedura cu Oferta independenta.
Demonstrarea acestei cerinte se face prin prezentarea in cadrul Ofertelor a declaratiei "Certificat de participare cu
Oferta independenta" conform formularului care se regaseste in Sectiunea D Formulare de transmitere a Ofertei.
Declaratia privind certificarea participarii la procedura de achizitie cu Oferta Independenta trebuie semnata de catre
Pagina 6 din 13
reprezentantul/ reprezentantii legal(i) ai Operatorului Economic, asa cum este/sunt acest(i) reprezentant(i) identificat(i)
in documentele prezentate, in conformitate cu prevederile legale din tara in care Ofertantul este stabilit.
In cazul unei asocieri, declaratia se va prezenta in numele Asocierii si se va semna de persoana
autorizata/imputernicita de catre toti membrii Asocierii sa semneze Oferta in numele Ofertantului.
CERINTA 3: Certificarea inexistentei unui conflict de interese, conform art. 69^1din OUG 34/2006.
Demonstrarea acestei cerinte se face prin prezentarea unei declaratii pe propria raspundere privind neincadrarea in
prevederile art. 69^1 (evitarea conflictului de interese) din OUG 34/2006, actualizata, conform formularului care se
regaseste in Sectiunea D Formulare de transmitere a Ofertei. Aceasta declaratie va fi prezentata si de catre fiecare
membru al asocierii si/sau subcontractantul/subcontractantii nominalizat(i), daca este cazul. Formularele care atesta
inexistenta conflictului de interese vor fi utilizate de catre Autoritatea Contractanta, in conformitate cu prevederile art.
69^2 alin. (2) din OUG nr. 34/2006.
Persoanele cu functie de decizie in cadrul Autoritatii Contractante in legatura cu prezenta procedura de licitatie
deschisa sunt:
- Mariana GHEORGHE - Director General Executiv, Presedinte al Directoratului
- Andreas Peter MATJE - Director Financiar, Membru al Directoratului;
- Neil Anthony MORGAN - Membru al Directoratului responsabil cu activitatea de Rafinare si Marketing;
- Gabriel SELISCHI - Membru al Directoratului responsabil pentru activitatea de Explorare si Productie;
- Cristian SECOSAN - Membru al Directoratului responsabil cu activitatea de Gaze Naturale si Energie;
- Andrei GAVRIL - Director Departament Control Financiar;
- Dan Ionel PAZARA - Director Unitate de Afaceri Anexa P, responsabil cu strategia proiectului;
- Vasile Catalin NICOLAE - Senior Manager Departament Demolare, Abandonare si Decontaminare responsabil
cu derularea procedurii de achizitie publica;
- Ingrid Georgeta VASILE Director Achizitii Operationale (Unitatea de Achizitii responsabila cu derularea
procedurii de achizitie).
Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale III.2.1b)
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz) Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate:
CERINTA 1: Demonstrarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale prin forma de inregistrare precum si prin
obiectul de activitate.
Demonstrarea acestei cerinte se face de catre Ofertanti - persoane fizice sau juridice, romane sau straine - prin
prezentarea unui Certificat constatator (in original sau in copie legalizata/ autentificata sau in copie lizibila cu mentiunea
conform cu originalul sau emis in forma electronica cu semnatura electronica extinsa) emis de Oficiul National al
Registrului Comertului, sau orice alt document echivalent prin care sa dovedeasca forma de inregistrare ca persoana
fizica sau juridica. Certificatul constatator sau documentul echivalent trebuie sa fie valabile/reale la data semnarii
contractului(daca nu a fost deja depus in cadrul Ofertei).
In cazul in care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste orice document prezentat, Autoritatea contractanta
are dreptul de a se prevala de dispozitiile art. 11 alin. (3) din HG 925/2006.
Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.
In cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii este obligat sa prezinte aceste documente.
In cazul in care un Ofertant depune Oferta pentru mai mult de un Lot, documentele trebuie depuse pentru fiecare Lot in
parte.
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz) si
modalitatea de indeplinire
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate:
III.2.3)
Capacitatea tehnica si/sau profesionala - informatii privind utilajele si personalul propus pentru implementarea III.2.3a)
contractului
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz) si
modalitatea de indeplinire
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate:
Nota: In scopul verificarii informatiilor privind utilajele si personalul propus pentru implementarea contractului,
Ofertantii vor prezenta informatii privind partea/partile din Contract pe care au, eventual, intentia sa o/le subcontracteze.
In acest scop, Ofertantii vor depune o declaratie cu privire la partea/partile din Contract pe care intentioneaza sa le
subcontracteze inclusiv nominalizarea subcontractantilor, daca este cazul.
Pagina 7 din 13
Standarde de asigurare a calitatii si a protectiei mediului III.2.3b)
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz) si
modalitatea de indeplinire
Modalitatea de indeplinire
III.2.4) Contracte rezervate da / nu
Contractul este rezervat unor ateliere protejate
Contractul va fi executat numai in cadrul unor programe de ocuparea fortei de munca protejate
III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII
III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii da / nu
Daca da, precizati actele cu putere de lege si actele administrative aplicabile:
Dupa caz, mentionati care profesie (concurs de solutii)
III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului
responsabili pentru prestarea serviciilor respective da / nu
SECTIUNEA IV: PROCEDURA
IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare
Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire IV.1.1a)
Online
Offline
Tipul procedurii IV.1.1b)
Licitatie deschisa
Licitatie restransa
Licitatie restransa accelerata
Justificare pentru alegerea licitatiei accelerate:
Cerere de oferta
Negociere
Au fost deja selectati candidati da / nu
Daca da, indicati numele si adresa operatorilor economici selectati deja in sectiunea VI.3) Informatii suplimentare
Negociere accelerata
Justificare pentru alegerea negocierii accelerate:
Dialog competitiv
Concurs de solutii Deschis
Restrans
Numarul de participanti estimat 3 sau numarul minim / numarul maxim
IV.1.2) Limitarea numarului de operatori economici invitati sa prezinte oferte sau sa participe
(licitatie restransa si negociere, dialog competitiv)
Numar de operatori economici preconizat
sau Numar minim preconizat si, dupa caz, numar maxim
Criterii de preselectie:
IV.1.3) Reducerea numarului de operatori economici in timpul negocierii sau al dialogului (negociere, dialog competitiv)
Aplicarea unei licitatii care sa se deruleze in etape succesive pentru a reduce progresiv numarul solutiilor care trebuie
discutate sau al ofertelor care trebuie negociate da / nu
IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE
IV.2.1) Criterii de atribuire
Cel mai mic pret
sau
Oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere economic in ceea ce priveste
criteriile mentionate in continuare
criteriile enuntate in caietul de sarcini, in invitatia de a prezenta o oferta sau de a participa la negociere sau in
documentul descriptiv
Pagina 8 din 13
Criterii Pondere Intra in licitatie electronica/
reofertare SEAP
1. ............................................... da / nu
IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica da / nu
Daca da, informatii suplimentare despre licitatia electronica
IV.2.3) Numele participantilor deja selectati (in cazul unui concurs de solutii restrans)
IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta ........................
IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract da / nu
Daca da,
Anunt de intentie Anunt despre profilul cumparatorului
Numarul anuntului in JO: /S din // (zz/ll/aaaa)
Alte publicari anterioare (dupa caz)
Numarul anuntului in JO: /S din // (zz/ll/aaaa)
Numarul anuntului in JO: /S din // (zz/ll/aaaa)
Anunt de intentie
Numarul si data publicarii in SEAP:
IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
Altele:
Moneda in care se transmite oferta financiara (in cazul procedurilor online sau offline cu etapa finala de L.E.): ________
Orice document referitor la aceasta procedura, inclusiv corespondenta derulata intre OMV Petrom si Candidatul
selectat/Ofertant, trebuie redactat/tradus (utilizandu-se traducere autorizata) in limba romana.
Negocierile se vor derula in limba romana.
IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta
durata in luni: sau in zile: 120 (de la termenul limita de primire a ofertelor)
IV.4) PREZENTAREA OFERTEI
IV.4.1) Modul de prezentare a Propunerii Tehnice
Propunerea Tehnica trebuie sa se refere la intreg obiectul contractului; nu se accepta propuneri tehnice numai pentru o
parte din obiectul contractului.
Propunerea Tehnica va fi transmisa in forma specificata in Sectiunea D Formulare de transmitere a Ofertei. Propunerea
Tehnica va fi insotita de o Declaratie privind respectarea obligatiilor referitoare la conditiile de munca si protectia
muncii, completata in conformitate cu formularul prezentat in Sectiunea D Formulare de transmitere a Ofertei, de
catre Ofertant sau de catre fiecare membru al asocierii, dupa caz.
Informatii detaliate privind reglementarile obligatorii referitoare la conditiile de munca si protectia muncii care trebuie
respectate pe durata indeplinirii Contractului pot fi obtinute de la urmatoarele institutii publice competente:
- Inspectia Muncii, organ de specialitate al administratiei publice centrale, aflat in subordinea Ministerului
Muncii, Familiei, Protectiei Sociale si Persoanelor Varstnice, cu sediul in Str. Matei Voievod nr.14, Sector 2,
Bucuresti, Tel. 021/302.70.30, sau accesand site-ul acestei institutii: http://www.inspectmun.ro/site/
- Ministerul Muncii, Familiei, Protectiei Sociale si Persoanelor Varstnice - Str. Dem.I.Dobrescu nr. 2-4 sectorul 1
Bucuresti, Telefon 021.313.62.67 sau 021.315.85.56, E-mail: [email protected]
IV.4.2) Modul de prezentare a Propunerii Financiare
Candidatul/Ofertantul va transmite Formularul de Oferta si Propunerea Financiara in formele specificate in Sectiunea D
Formulare de transmitere a Ofertei. Toate activitatile descrise in Propunerea Tehnica trebuie acoperite prin
Pagina 9 din 13
Propunerea Financiara. Preturile unitare si pretul total al Ofertei afertent fiecarui lot in parte, trebuie sa fie exprimate in
Lei, fara TVA.
Propunerea Financiara va include toate cheltuielile necesare pentru executia lucrarilor (incluzand, insa fara a se limita
la materiale, manopera, utilaj, transport), impozitele pe manopera datorate conform legii, cheltuieli indirecte si cota de
profit, precum si orice alte cheltuieli.
Pentru determinarea pretului total al Ofertei pentru fiecare Lot in parte, la pretul lucrarilor se va adauga cuantumul
aferent procentului de diverse si neprevazute, astfel cum este acesta mentionat la II.1.5) din Fisa de date a achizitiei.
In cazul fiecarui Lot in parte, se va evidentia, din pretul total al lucrarlor, valoarea aferenta procentului de 10%
reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute.
Pretul care va face obiectul evaluarii financiare de catre comisia de evaluare este pretul total al Ofertei (respectiv pretul
care are inclus si cuantumul aferent procentului de diverse si neprevazute). Pretul total al Ofertei este ferm si nu se
poate ajusta.
In cadrul evaluarii Ofertei se va urmari incadrarea pretului total al ofertei in valoarea estimata conform cu prevederile
art. 36 din HG nr. 925/2006 pentru fiecare lot in parte.
Ofertantul trebuie sa tina cont de toate cheltuielile necesare pentru indeplinirea obligatiilor sale. Toate activitatile
descrise in Propunerea Tehnica (conform solicitarilor din Caietul de sarcini si Proiect Tehnic) trebuie acoperite prin
pretul exprimat in Propunerea Financiara.
Ofertantul va preciza fiecare pret unitar cu maximum 2 (doua) zecimale. In cazul unei discrepante intre pretul total si
pretul unitar, pretul unitar va prevala.
In cazul in care pretul Ofertei este exprimat in alta moneda, se va utiliza cursul de schimb al Bancii Nationale a
Romaniei www.bnr.ro, valabil cu 5 zile inainte de data anterioara datei limita de depunere a Ofertei Preliminare (luand
in calcul inclusiv data limita de depunere a Ofertei).
IV.4.3) Modul de prezentare a Ofertei
Oferta (preliminara/finala) trebuie sa se refere la intreg obiectul Contractului aferent acestei proceduri, adica la
realizarea lucrarilor solicitate in intregime in conditiile stabilite in Documentul Descriptiv si la aspectele tehnice,
financiare si juridice ce sunt subiect de negociere in cadrul acestei proceduri. Nu se accepta Oferte care se refera numai
la o parte din obiectul Contractului, respectiv fac referire doar la indeplinira cerintelor minime specificate in
documentul descriptiv sau doar la aspectele tehnice, financiare si juridice ce sunt subiect al rundelor de negociere.
Originalul si toate copiile Ofertei vor fi semnate si stampilate pe fiecare pagina de reprezentantul legal/imputernicit,
care are capacitatea de a reprezenta si de a angaja raspunderea Ofertantului in procedura pentru atribuirea contractului
de achizitie publica.
Toate aceste documente vor fi numerotate pe fiecare pagina si vor fi insotite de un opis care sa aiba indicat numarul
paginii unde se afla respectivul document, conform informatiilor furnizate in Sectiunea D Formulare a prezentei
Documentatii descriptive.
Ofertantul isi asuma raspunderea pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau
copie in vederea participarii la procedura.
Ofertele prezentate vor fi indosariate pentru a se evita pierderea sau amestecarea documentelor, iar paginile vor fi
numerotate.
Toate paginile Ofertei unde au fost facute amendamente, inainte de transmiterea acestora, vor fi semnate si stampilate
de reprezentantul legal/persoana imputernicita/persoanele imputernicite sa semneze Oferta si implicit sa angajeze in
mod legal Ofertantul in prezenta procedura de atribuire. Stersaturile sau adaugirile sunt valabile numai in cazul in care
acestea sunt semnate sau stampilate de catre persoana care semneaza Oferta.
Daca Ofertantul foloseste prescurtari in textul Ofertei pentru a denumi notiuni tehnice sau alte notiuni, acesta va oferi
explicatii intr-o anexa.
Oferta trebuie sa fie insotita de un document care sa ateste dreptul de reprezentare a persoanei semnatare a
documentelor aferente Ofertei (ca de exemplu: extras din actul constitutiv al Ofertantului sau certificat constatator emis
de ONRC sau orice entitate asimilata acestuia sau o imputernicire scrisa, astfel cum se precizeaza mai sus), prin care
persoana semnatara a documentelor aferente Ofertei este autorizata sa angajeze in mod legal respectivul Ofertant in
procedura de atribuire a contractului de achizitie publica.
O traducere autorizata in limba romana va insoti orice document redactat intr-o alta limba.
In cazul unei asocieri, persoana care a semnat Oferta autorizata sa angajeze Ofertantul in procedura de atribuire,
trebuie sa fie imputernicita de toti reprezentantii legali ai membrilor asocierii. In acest sens, se vor atasa imputernicirile
Pagina 10 din 13
semnate de catre reprezentantii legali ai membrilor asocierii.
Ofertantul are obligatia de a elabora Oferta in conformitate cu prevederile Documentatiei descriptive.
Ofertantul nu are dreptul de a solicita a i se returna Oferta preliminara/finala transmisa catre OMV Petrom.
Toate costurile asociate pregatirii si prezentarii Ofertei preliminare/finale si costurile aferente participarii la rundele de
negociere sunt suportate de catre Ofertant. In nici un caz, OMV Petrom nu va fi facuta raspunzatoare pentru aceste
costuri si nici pentru modul de realizare a Ofertelor de catre Ofertant.
Oferta trebuie sa raspunda tuturor cerintelor din Documentatia descriptiva, in caz contrar, in conformitate cu
prevederile legale aplicabile, aceasta va fi considerata inacceptabila/neconforma, situatie in care respectiva Oferta va fi
respinsa. Formularele cuprinse in Sectiunea D a prezentei Documentatii descriptive trebuie utilizate in formatul in care
sunt prezentate si nu vor fi rescrise, cu exceptia formularului Garantie de participare la licitatie (formular recomandat
de Autoritatea contractanta).
In cazul in care o Oferta comuna, depusa de o asociere de operatori economici este declarata castigatoare, Autoritatea
contractanta isi rezerva dreptul de a solicita legalizarea asocierii, anterior semnarii contractului de lucrari pentru
respectivul Lot, daca o astfel de masura reprezinta o conditie necesara pentru buna indeplinire a contractului. In
aceasta situatie, Asocierea in calitate de Ofertant castigator are obligatia de a se conforma cerintei Autoritatii
contractante.
In cazul unei Oferte comune, se va depune Acordul de asociere sau documentul din care rezulta intentia de asociere,
care trebuie sa prevada in mod expres cel putin urmatoarele aspecte:
a. toti asociatii vor fi solidar raspunzatori pentru derularea contractului de lucrari;
b. unul dintre asociati, respectiv liderul asocierii, va fi desemnat ca autorizat sa preia responsabilitatile (inclusiv
plata) si sa primeasca instructiunile de la Achizitor pentru si in numele oricarui si tuturor membrilor asocierii;
c. cel putin activitatile ce urmeaza a fi efectuate de catre fiecare membru al asocierii si procentele ce reprezinta
partea de implicare in contractul de lucrari a fiecarui asociat.
Un Operator economic trebuie sa depuna doar o singura Oferta aferenta unui Lot, fie individual fie ca asociat intr-o
asociere de Operatori economici. Pentru fiecare Lot in parte, Ofertantii vor depune cate o Oferta distincta.
Un Operator economic care depune sau participa cu mai mult de o Oferta pentru acelasi Lot va fi exclus din procedura
pentru Lotul respectiv, conform prevederilor legale.
In cadrul aceluiasi lot, un Operator economic nu poate fi Ofertant in cadrul Ofertei depuse in nume propriu si, in acelasi
timp, nominalizat ca subcontractant in cadrul unei alte Oferte depuse de un alt Ofertant.
Ofertantul va pregati pentru fiecare lot in parte.:
a) pe suport hartie:
i. un original al documentelor ce alcatuiesc Oferta, asa cum sunt acestea prezentate in paragraful
Documente solicitate de la Ofertant si cu inscrisul in clar ORIGINAL.
ii. un numar de doua copii ale Ofertei, marcate clar COPIE nr. 1 respectiv COPIE nr. 2.
b) pe suport optic (CD/DVD-ROM), dupa cum urmeaza:
i. in format scanat tip pdf, toate informatiile prezentate in exemplarul original pe suport hartie;
ii. in format xls/xlsx, editabil, Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv (Formular F1a), Centralizatorul
cheltuielilor pe categorii de lucrari, pe obiect (Formular F1b), Devizul oferta si Listele cu cantitati de lucrari
(Formular F3), in scopul verificarii formulelor de calcul.
In eventualitatea vreunei discrepante intre documente, originalul va prevala.
Ofertantul va sigila originalul si cele doua copii in plicuri separate, marcate ORIGINAL si COPIE. Aceste plicuri vor fi
introduse intrun plic exterior/colet. Oferta trebuie trimisa prin posta/curier cu confirmare de primire sau livrata
personal.
La transmiterea ofertelor se va tine cont ca programul de lucru cu publicul al Registraturii Petrom City este urmatorul:
lunijoi intre orele 10.00 14.00 si vineri intre orele 10.0013.00. Plicul exterior/coletul va fi inscriptionat dupa cum
urmeaza: adresa de depunere a Ofertelor; denumirea procedurii de atribuire; datele de identificare ale Ofertantului; sa
fie adresat OMV Petrom SA, asa cum a fost indicat in aceasta Documentatie cu avertismentul: A NU SE DESCHIDE
DECAT IN PREZENTA COMISIEI DE EVALUARE IN DATA DE ORA .. (conform datei mentionate in Invitatia la
negociere).
Plicul/coletul ce contine originalul si copiile Ofertei pot fi transmise prin posta sau curier sau pot fi depuse direct de
catre un reprezentant al Ofertantului la adresa: OMV PETROM SAPetrom City, Infinity Building, Registratura, strada
Coralilor 22, sector 1, Bucuresti, cod postal 013329. In atentia: Nicolau Florian
Oferte depuse la o alta adresa sau Oferte intarziate.
Pagina 11 din 13
Ofertele primite de OMV Petrom dupa termenul limita vor fi declarate intarziate si vor fi returnate nedeschise.
Ofertele depuse la o alta adresa decat cea mentionata nu vor fi luate in considerare si vor fi returnate nedeschise.
OMV Petrom nu va fi tinuta raspunzatoare pentru livrarea cu intarziere a Ofertelor.
Retragerea, substituirea si modificarea si Ofertei
Candidatul selectat isi poate retrage, substitui sau modifica Oferta preliminara/finala printr-o notificare scrisa transmisa
OMV Petrom inainte de termenul limita pentru depunerea Ofertelor respective.
Fiecare retragere, substituire sau modificare transmisa de un Candidat selectat va fi pregatita, sigilata, marcata si
depusa conform instructiunilor privind sigilarea si marcarea Ofertelor, cu plicurile interioare si cel exterior marcate in
plus RETRAGERE, SUBSTITUIRE, sau MODIFICARE, dupa cum este cazul.
Nicio Oferta nu poate fi retrasa, substituita sau modificata dupa termenul limita de depunere a Ofertelor respective, asa
cum sunt acestea identificate la paragraful Termenul limita de depunere a Ofertelor.
Stersaturile sau adaugirile sunt valabile numai in cazul in care acestea sunt semnate sau parafate de catre persoana
care semneaza Oferta.
SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (dupa caz) da / nu
Daca da, precizati perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: _____________________________
VI.2) Contractul se inscrie intrun proiect/program finantat din fonduri comunitare da / nu
Daca da, trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):
VI.3) ALTE INFORMATII (dupa caz)
In conformitate cu Manualul operational al ANRMAP pentru atribuirea contractelor de achizitie, in cazul in care doua sau
mai multe Oferte au acelasi pret, modalitatea de departajare este urmatoarea: Ofertantilor care au prezentat acelasi pret
li se va solicita transmiterea unei noi Propuneri Financiare n plic nchis. Contractul va fi atribuit Ofertantului a carui
noua Propunere Financiara are pretul cel mai scazut. Oferta cu pretul cel mai scazut va fi desemnata cstigatoare.
Alte informatii cu privire la procedura de atribuire se regasesc in celelalte sectiuni ale documentatiei.
Executantii lucrarilor (avand activitate in domeniul obiectului contractului si care ofera in mod licit pe piata aceste
prestatii) invitatati de OMV-Petrom sa participe la aceasta procedura, sunt:
LOT Batal Denumire Candidat selectat Date de contract
Lot 1: Icoana
ASOCIEREA SC ROHE ROMANIA SRL
(lider asociere) cu SC PRESTAROM
CONSTRUCT SRL (membru in asociere)
Str. Valea Oltului nr. 73-75, sector 6, cod postal
061971 , Bucuresti telefon 021.444.17.39/40, fax
021.444.17.90, e-mail: [email protected];
[email protected]. Persoane de
contract: dl. Daniel Calagiu (director general)
si dna. Carmen Stancu
SC ROMOIL 2003 SRL Soseaua de Centura DN 2, km. 112+0,17
stanga, cod postal 120366, judetul Buzau,
localitatea Buzau , telefon 0238.727.974 , fax
0238.727.974, e-mail: [email protected];
[email protected]; persoana de contract:
dl Marcu Banica (administrator)
SC TRUSTUL DE INSTALATII MONTAJ
SI CONSTRUCTII SRL
Str. Buftea nr.1, Cluj-Napoca,
jud. Cluj, telefon 0264.431.198, fax
0264.431.202, e-mail: [email protected] si
[email protected]; persoana de contract: dl.
Damian Lucian Calin
Lot 2: Icoana Ecologic
ASOCIEREA SC ROHE ROMANIA SRL
(lider asociere) cu SC PRESTAROM
CONSTRUCT SRL (membru in asociere)
Str. Valea Oltului nr. 73-75, sector 6, cod postal
061971 , Bucuresti telefon 021.444.17.39/40, fax
021.444.17.90, e-mail: [email protected];
[email protected]. Persoane de
contract: dl. Daniel Calagiu (director general)
Pagina 12 din 13
si dna. Carmen Stancu
SC ROMOIL 2003 SRL Soseaua de Centura DN 2, km. 112+0,17
stanga, cod postal 120366, judetul Buzau,
localitatea Buzau , telefon 0238.727.974 , fax
0238.727.974, e-mail: [email protected];
[email protected]; persoana de contract:
dl Marcu Banica (administrator)
SC TRUSTUL DE INSTALATII MONTAJ
SI CONSTRUCTII SRL
Str. Buftea nr.1, Cluj-Napoca,
jud. Cluj, telefon 0264.431.198, fax
0264.431.202, e-mail: [email protected] si
[email protected]; persoana de contract: dl.
Damian Lucian Calin
Lot 3: Poeni
ASOCIEREA SC ROHE ROMANIA SRL
(lider asociere) cu SC PRESTAROM
CONSTRUCT SRL (membru in asociere)
Str. Valea Oltului nr. 73-75, sector 6, cod postal
061971 , Bucuresti telefon 021.444.17.39/40, fax
021.444.17.90, e-mail: [email protected];
[email protected]. Persoane de
contract: dl. Daniel Calagiu (director general)
si dna. Carmen Stancu
SC ROMOIL 2003 SRL Soseaua de Centura DN 2, km. 112+0,17
stanga, cod postal 120366, judetul Buzau,
localitatea Buzau , telefon 0238.727.974 , fax
0238.727.974, e-mail: [email protected];
[email protected]; persoana de contract:
dl Marcu Banica (administrator)
SC TRUSTUL DE INSTALATII MONTAJ
SI CONSTRUCTII SRL
Str. Buftea nr.1, Cluj-Napoca,
jud. Cluj, telefon 0264.431.198, fax
0264.431.202, e-mail: [email protected] si
[email protected]; persoana de contract: dl.
Damian Lucian Calin
Lot 4: Poeni Parc 18
ASOCIEREA SC ROHE ROMANIA SRL
(lider asociere) cu SC PRESTAROM
CONSTRUCT SRL (membru in asociere)
Str. Valea Oltului nr. 73-75, sector 6, cod postal
061971 , Bucuresti telefon 021.444.17.39/40, fax
021.444.17.90, e-mail: [email protected];
[email protected]. Persoane de
contract: dl. Daniel Calagiu (director general)
si dna. Carmen Stancu
SC ROMOIL 2003 SRL Soseaua de Centura DN 2, km. 112+0,17
stanga, cod postal 120366, judetul Buzau,
localitatea Buzau , telefon 0238.727.974 , fax
0238.727.974, e-mail: [email protected];
[email protected]; persoana de contract:
dl Marcu Banica (administrator)
SC TRUSTUL DE INSTALATII MONTAJ
SI CONSTRUCTII SRL
Str. Buftea nr.1, Cluj-Napoca,
jud. Cluj, telefon 0264.431.198, fax
0264.431.202, e-mail: [email protected] si
[email protected]; persoana de contract: dl.
Damian Lucian Calin
Lot 5: Otesti
ASOCIEREA SC ROHE ROMANIA SRL
(lider asociere) cu SC PRESTAROM
CONSTRUCT SRL (membru in asociere)
Str. Valea Oltului nr. 73-75, sector 6, cod postal
061971 , Bucuresti telefon 021.444.17.39/40, fax
021.444.17.90, e-mail: [email protected];
[email protected]. Persoane de
contract: dl. Daniel Calagiu (director general)
si dna. Carmen Stancu
SC ROMOIL 2003 SRL Soseaua de Centura DN 2, km. 112+0,17
stanga, cod postal 120366, judetul Buzau,
localitatea Buzau , telefon 0238.727.974 , fax
0238.727.974, e-mail: [email protected];
[email protected]; persoana de contract:
dl Marcu Banica (administrator)
Pagina 13 din 13
SC TRUSTUL DE INSTALATII MONTAJ
SI CONSTRUCTII SRL
Str. Buftea nr.1, Cluj-Napoca,
jud. Cluj, telefon 0264.431.198, fax
0264.431.202, e-mail: [email protected] si
[email protected]; persoana de contract: dl.
Damian Lucian Calin
Autoritatea contractanta atrage atentia operatorilor economici asupra necesitatii de a preciza in mod clar care sunt
acele informatii din cuprinsul ofertei lor pe care le considera confidentiale ca urmare a faptului ca dezvaluirea acestora
catre terti ar putea prejudicia interesele lor legitime, in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea
intelectuala.
VI.4) CAI DE ATAC
VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Denumire oficiala: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor (CNSC)
Adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Localitate: Bucuresti Cod postal: 030084 Tara: Romania
Email: [email protected] Telefon:+40 213104641
Adresa Internet (URL) www.cnsc.ro Fax:+40 213104642
Organismul competent pentru procedurile de mediere (dupa caz)
Denumire oficiala:
Adresa:
Localitate: Cod postal: Tara:
Email: Telefon:
Adresa Internet (URL) Fax:
VI.4.2) Utilizarea cailor de atac (completati rubrica VI.4.2 SAU, dupa caz, rubrica VI.4.3)
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac:
Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 2562 din OUG nr. 34/2006.
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Denumire oficiala: OMV Petrom SA
Adresa: Legal Department, str. Coralilor nr. 22 (Petrom City Cladirea Tower), sector 1
Localitate: Bucuresti Tara: Romania
Adresa Internet (URL) www.petrom.com