VOTRE DÉFIConcevez une structure pouvant survivre un

séisme-et testez la ensuite! MATÉRIAUX

Structure (par personne)•20-30agitateurscaféenboisouplastique(5-6poucesdelong–14cmenviron)

•¼lb(100+gr)depâteàmodeler(environlamoitiéd’unpoing);lePlasticine®nondurcissantestpréférable

•chemisedepapierbulleouunemincepiècedecarton(8.5x11pouA4)commebasedevotrestructure.

•Règle

Table de vibration•2piècesdecartondur(environ8.5x11poucesouA4)

•2bandesplastiqueépaisses•2ballesdetennis•2grandespincesnotes•règleouagitateurpeinturecommepoignée

•bandeadhésive

DEFINISSEZ LE BESOINDescentainesdemillionsdegensàtraverslemondeviventendesendroitsoùlesséismessontcommuns.Laplupartdesdestructionscausésparlesséismesproviennentdesstructureseffondrées,commelesgratte-ciels,hôpitauxouponts.Cecinousmontrelagrandeimportancedugéniesismique.Enconcevantdesbâtimentsouautresstructurespouvantrésisterauxsecoussesviolentesd’unséismelesingénieurssauventlesvies.

REMUE MÉNINGES ET CONCEPTIONPouvezvous,enemployantdesagitateursdecaféetdelapâte,concevoirunestructuresuffisammentstableetsolidepouvantrésisterauxvibrationsd’unséisme?Ildoitavoirau moins 8 pouces de haut. Dessinezlecroquisdevotreidéesurunefeuille.

CONSTRUISEZConstruisez votre structuredirectementaudessusdudossierdefichier,fixantsabasepourêtrelasurface.Employezunerèglepours’assurerdelahauteurminimum.

Construisez une table de vibration,quiestundispositifemployéparlesingénieurspoursimulerlessecoussesallerretourd’unséisme.

1.Passerlesbandesélastiquesautourdelalargeurdesdeuxcartons.Espacezlesàenviron4poucesl’unedel’autre.

SECOUSSESISMIQUE!

90% environ de tous les séismes ont lieu le long de l’Anneau de Feu-une zone s’étendant autour du rebord de l’Océan Pacifique.

pbskids.org/DEsignsquad POUr une plus granDE activité:

AN

NE A U D E F

EU

OCÉANPACIFIQUE

FEUILLE DE DÉFI

2.Introduisezlesdeuxballesdetennisentrelesdeuxcartonsetplacezlessouschaquebandeplastique.

3.Collezlarègle(oul’agitateurcafé)audessousducartonsupérieur,faisantainsiunepoignée.

TESTER, ÉVALUER, RECONCEVOIR•Testezvotrestructureenemployantlatabledevibration.Fixezvotrestructureaudessusdelatableaumoyendespincesnotes.

•Maintenird’unemainlatabledevibrationsurlasurface,tirerdel’autremainlapoignéeetrelâcher!Tremblementdeterre!

•Commentvotrestructures’est-ellecomportéependantlasecoussesismique?Sielleaoscillé,s’estbalancé,s’estrenverséoueffondré,ilesttempsdereconcevoir.Vousvoulezquevotrestructuresoitaussitsolideetstablequepossible.

•Réussie?Passezàl’étapesuivanteetconstruisezunbâtimentencoreplushaut!

Et si votre structure……•serenverse?Peut-êtrequevotrebaseesttroppetite.Faiteslapluslargeetplussolide.

•s’effondre?Ajouterdesformestriangulaires.Lestrianglessontplussolidesquelescarrésourectanglescartouslestroiscotésdutrianglesupportentunepartiedupoids.

•Oscille?Essayerlescroisillons.Tournezlescarrésentriangleenajoutantdessupportsdiagonalesallantd’uncoinàl’autreducarré.

LE GÉNIE ET L’INVENTION EN ACTIONL’ArbreCieldeTokyoestlatourlaplushautedumonde(634moué.080pieds)Ellesetrouveaucœurmêmed’unezonesismique.Doncsesingénieursetarchitectesdevaientconstruireunetourenemployantlesdernièrestechnologiesantisismiques.Laméthodeemployéeestdesituerlatoursurunebasetriangulaireenformepyramidale.Uneautreétaitd’incluredesamortisseursmassifsprotégeantlebâtimentdurantleséisme.EnMars2011,durantlaconstruction,latourfuttestéeparunterribleséismede9.0degrésquifrappaTokyo.Lesprécautionsantisismiquesdel’ArbreCielsecomportèrentmagnifiquement–pasdedommageauxstructuresetaucundesouvrierstravaillantàl’intérieurdelaconstructionnefutblessédurantletremblementdeterre.

Tuyaux résout problème

DESIGN SQUAD GLOBAL est produit par WGBH Boston

FINANCEMENT PRINCIPAL

FINANCEMENT DU PROJET

Le financement principal est pourvu par National Science Foundation. Le financement du projet est pourvu par The Lemelson Foundation.

Le matériel du DESIGN SQUAD GLOBAL est basé sur un travail soutenu par National Science Foundation sous « Grant No.DRL 1422236. Tout opinion, découverte et conclusion ou recommandation cités pour ce matériel sont ceux de l’auteur et de reflètent pas nécessairement les vues du National Science Foundation.

Le matériel du DESIGN SQUAD GLOBAL est basé sur un travail soutenu par National Science Foundation sous « Grant No.DRL 1422236. Tout opinion, découverte et conclusion ou recommandation cités pour ce matériel sont ceux de l’auteur et de reflètent pas nécessairement les vues du National Science Foundation.

TM/© 2015 WGBH Educational Foundation

DESIGN SQUAD GLOBAL est produit par WGBH Boston

FINANCEMENT PRINCIPAL

FINANCEMENT DU PROJET

Le financement principal est pourvu par National Science Foundation. Le financement du projet est pourvu par The Lemelson Foundation. TM/© 2015 WGBH Educational Foundation

CONTACTEZ NOUS

STUDENT HANDOUT FUNDERBLOCK

LEADER NOTES HANDOUT FUNDERBLOCK

L’Arbre Ciel de Tokyo

SUITE

SECOUSSE SISMIQUE!

VOTRE DÉFIConcevez une structure pouvant résister à un séisme - ensuite testez la. POUR LES PETITS GROUPES

OU UN GRanD ÉVÉNEMENTCetteactivitépeutsefaireparpetitsougrandsgroupes.Ellepeutsefaireenuntempsaussicourtque15minutes,employantdumatérielbonmarché,etfaireappelauxenfantstrèsjeunesouplusagés.

MATÉRIAUX(50 participants)•Uneboitede1000agitateurscaféenboisouplastiquede5ou6pouces.(14cmenviron)

•10lbs(5kg)depâteàmodeler(assezpourchaqueparticipantayantunepoignéedepâte):lePlasticine®estpréférable

•50piècesdecartonfin(8.5x11pouces.OuA4)oubien25dossiersdefichiercoupésen2

•4ou5règles•5tablesdevibration(voirlafeuilled’activitépourlesinstructionsdemontage)

•5signesdeSecousse Sismique•5signesdeZone de test

Durantcetteactivitélesenfants(1)recherchentlesbesoinsdesstructuresparasismiqueàtraverslemonde,(2)déterminentlesbesoinspourconstruiredesstructuressuffisammentsolidespourrésisterauxséismes(3)testerlastructuresqu’ilsontbâtisurunetabledevibration,undispositifemployéparlesingénieurspoursimulerlessecoussessismiques.

1. PREPAREZ VOUS À L’AVanCE•Lisezlesnotesdirectricesetlafeuillededéfi.

•Essayezvousmêmecetteactivité,voussavezainsiàquoivousattendreetoùlesenfantspeuventavoirbesoind’aide.

•Construisezlatabledevibration.Révisezlesinstructionssurlafeuillededéfi.QuantterminéfixezlesigneSecousse sismiqueaudessus.

Établirdeuxendroitsdifférentsoùlesactivitésaurontlieu:

•Unendroitdeconstructionoùlesenfantsconstruirontleursstructures.

•Unendroitdetestpourl’emploiedelatabledevibration.PlacezlàlesigneZone de Test.

2. POSEZ LE PROBLÈMEDistribuezlesfeuillesdedéfietdemandezauxenfantscequ’ilssaventdesséismesetdudommagequ’ilscausent;

•Ditesleursquedescentainesdemillionsdegensàtraverslemondeviventendesendroitsoùlesséismessontfréquents.Montrezlacartedel’anneaudefeusetrouvantsurleursfeuillesdedéfietexpliquezleursque90%detouslesséismesontlieusurterre,lelongdesrebordsdel’océanPacifique.

•Expliquezquelesdeuxcausesprincipalesdesdommagesdeséismesont(1

pbskids.org/DEsignsquad

SECOUSSE SISMIQUE!

NOTES DIRECTRICES

AN

N E A U D E FE

UOCÉANPACIFIQUE

POUr plus d’activités:

)l’intensitédutremblementet(2)laqualitédesstructuresetconstructions.Parfoisunséismemodérécauseuntasdedestructionetparfoisunfortséismenecausequedesdommagesmineurs-celadépenddelabonneconceptiondesbâtimentssetrouvantdanslazoneduséisme.C’estlaraisonpourlaquellelegénieduséismeestsiimportant.Alorsqu’onnepeutpascontrôlerlesséismes,onpeutconstruiredemeilleuresstructurespouvantrésisterauxsecoussessismiqueviolentes.Lesingénieursàtraverslemondedécouvrentdenouvellesméthodesdeconceptionpourlesgratteciels,hôpitaux,écolesetpontspouvantrésisterauxséismes-sauvantlesviesetprévenantdesmilliardsdedollarsdedommage.Maislesconstructionsparasismiquescoûtentchers-beaucoupdepaysmoinsrichesn’ontpaslesressourcesfinancièrespourlesconstruire.

•Ditesauxenfants:Vous allez construire des structures pouvant résister à un séisme. Comment pouvez vous savoir si un bâtiment est solide et sûr? Vous le testerez, comme les ingénieurs le font, en employant la table de vibration. Montrez comment la table de vibration fonctionne. Dites leurs : La table fait le même mouvement aller retour d’un séisme. Les ingénieurs emploient de grandes tables de vibration pour tester les modèles de structures qu’ils veulent construire.

3. REMUE MÉNINGES ET CONCEPTIONMontrezauxenfantslesagitateurscaféetlapâteetdemandez-leurdepensercommentilspeuventemployercematérielpourconstruire.Ditesleursildoitêtreau moins 8 pouces de haut.Demandez:Comment ferez vous un cadre qui ne s’effondrera pas quand vous le secouez? Faites un croquis de vos idées sur une feuille de papier.

4. CONSTRUISEZDonnezauxenfantslematérieletdites-leurdeconstruireleursstructuresdirectementsurlecarton.(Pourtester,ilsrattacherontlecartonàlatabledevibrationavecdespincesnotes).

Silesenfantsontdesdifficultés,plutôtquedeleurimmédiatementmontrerlasolution,encouragezlesàpenserpourquoileurstructureestinstableetquelssontlesmoyensd’ajouterdessupportssupplémentaires.

Et si la structure DEs ENFanTS….•Serenverse?Faites-lesseconcentrer,avantd’ajouterdelahauteuràleurstructure,àconstruireunebasesolide.Unebaselargeetfermementancréeestlameilleuresolution.Assurezvousquechaquepartiedelabaseestrattachéeàuneouplusieursparties.

•S’effondre?Engénéral,pluslesenfantsemploientdestrianglespourleurconstruction,plusleurstructureserasolide.Lestrianglessontplussolidesquelesrectanglesetcarréscartouslestroiscotésdutrianglesupportentunepartiedelacharge(poids)

•Oscille?Pluslastructureesthaute,plusl’oscillationestprobable.Faiteslesenfantsvérifierquetouteslespartiessontsolidementrattachéesoubiensuggérezleurd’ajouterdessupportsdiagonauxpourencoreplusdestabilité.Ajouterdessupportsdiagonauxallantd’uncoinducarréàl’autretournantlecarréentriangleluidonnantuneformeplussolide.

SECOUSSE SISMIQUE!

NOTES DIRECTRICES

SUITE

DESIGN SQUAD GLOBAL est produit par WGBH Boston

FINANCEMENT PRINCIPAL

FINANCEMENT DU PROJET

Le financement principal est pourvu par National Science Foundation. Le financement du projet est pourvu par The Lemelson Foundation.

Le matériel du DESIGN SQUAD GLOBAL est basé sur un travail soutenu par National Science Foundation sous « Grant No.DRL 1422236. Tout opinion, découverte et conclusion ou recommandation cités pour ce matériel sont ceux de l’auteur et de reflètent pas nécessairement les vues du National Science Foundation.

Le matériel du DESIGN SQUAD GLOBAL est basé sur un travail soutenu par National Science Foundation sous « Grant No.DRL 1422236. Tout opinion, découverte et conclusion ou recommandation cités pour ce matériel sont ceux de l’auteur et de reflètent pas nécessairement les vues du National Science Foundation.

TM/© 2015 WGBH Educational Foundation

DESIGN SQUAD GLOBAL est produit par WGBH Boston

FINANCEMENT PRINCIPAL

FINANCEMENT DU PROJET

Le financement principal est pourvu par National Science Foundation. Le financement du projet est pourvu par The Lemelson Foundation. TM/© 2015 WGBH Educational Foundation

CONTACTEZ NOUS

STUDENT HANDOUT FUNDERBLOCK

LEADER NOTES HANDOUT FUNDERBLOCK

5. TESTFaiteslesenfantstesterleurstructureenemployantlatabledevibration.•Rattacherlecartonaveclastructureaudessusdelatabledevibrationenemployantdespincesnotes.

•Retenezlabasedelatabledevibrationsurlasurface.Faitestirerauxenfantslapoignéeetdelarelâcher.Qu’arrive-t-il?

•Pendantqu’ilstestent,demandez:

♦ Qu’est-ce-que le test vous a aidé à comprendre concernant votre structure?

♦ Quelles sont les points forts de votre conception? Quelles sont les faiblesses?

♦ À quel point vous sentirez vous en sécurité à l’intérieur de votre structure pendant un tremblement de terre?

♦ Que ferez vous pour rendre votre structure encore plus apte à supporter un tremblement de terre?

Expliquezleurquetesterestl’unedespartieslesplusimportantesdugénie,c’estlemoyendetrouverquellessontlespartiesdelaconceptiondemandantuneamélioration.

Denombreuxenfantsnevoudrontpasfairedetestjusqu’aumomentoùilspensentavoirconstruitunestructureparfaite.Encouragezlesàtesterduranttoutelaconstruction-plusferont-ilsdetests,plusilsconnaitrontleursstructureetcommentlarendreplussûre.

6. ÉVALUER ET RECONCEVOIRSilastructuredesenfantsaoscillé,s’estbalancée,renverséeoueffondrée,ilesttempsdereconcevoir.Sileursstructuress’estbiencomportéesurlatabledevibration,poussezlesàconstruireunestructureencoreplushaute!

7. DISCUTEZ LES RESULTATSFaiteslesenfantsparlerausujetdeleurconceptionetcommentilsontrésolutoutproblèmesurgissant.

•Quelest,pensezvous,lemeilleurtraitdevotreconception?Pourquoi?

•Quelssontlesmoyensquevousavezemployépourrendrevotrestructuresolide et stable?

•Pourquoiletestdevotrestructureestimportant?

•Sivousaviezplusdetemps,quelsseraientleschangementdeconceptionque vous feriez pour rendre votre structure encore plus stable?

NOTES DIRECTRICES

SUITE

Prêt pour un Test !

SECOUSSESISMIQUE!

SE

C OUS

E SIS M

I QU

ED

ES

IGN

SQ

UA

D G

LOB

AL

est

pro

du

it

par

WG

BH

Bo

sto

nFI

NA

NC

EM

EN

T

PR

INC

IPA

LFI

NA

NC

EM

EN

T

DU

PR

OJE

T

Le fi

nanc

emen

t pr

inci

pal e

st p

ourv

u pa

r N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n. L

e fin

ance

men

t du

pro

jet

est

pour

vu p

ar T

he L

emel

son

Foun

dation

.

Le m

atér

iel d

u D

ESIG

N S

QU

AD

GLO

BAL

est

basé

sur

un

trav

ail s

oute

nu p

ar N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n so

us «

Gra

nt N

o.D

RL

1422

236.

Tou

t op

inio

n,

déco

uver

te e

t co

nclu

sion

ou

reco

mm

anda

tion

cités

pou

r ce

mat

érie

l son

t ce

ux d

e l’a

uteu

r e

t de

refl

èten

t pa

s né

cess

aire

men

t le

s vu

es d

u N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n.

Le m

atér

iel d

u D

ESIG

N S

QU

AD

GLO

BAL

est

basé

sur

un

trav

ail s

oute

nu p

ar N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n so

us «

Gra

nt N

o.D

RL

1422

236.

Tou

t op

inio

n,

déco

uver

te e

t co

nclu

sion

ou

reco

mm

anda

tion

cités

pou

r ce

mat

érie

l son

t ce

ux d

e l’a

uteu

r e

t de

refl

èten

t pa

s né

cess

aire

men

t le

s vu

es d

u N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n.TM/©

201

5 W

GBH

Edu

cation

al F

ound

atio

n

DES

IGN

SQ

UA

D G

LOB

AL

est

pro

du

it

par

WG

BH

Bo

sto

nFI

NA

NC

EM

EN

T

PR

INC

IPA

LFI

NA

NC

EM

EN

T

DU

PR

OJE

T

Le fi

nanc

emen

t pr

inci

pal e

st p

ourv

u pa

r N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n. L

e fin

ance

men

t du

pro

jet

est

pour

vu p

ar T

he L

emel

son

Foun

dation

.TM

/© 2

015

WG

BH

Edu

cation

al F

ound

atio

n

CO

NTA

CTEZ

NO

US

STU

DEN

T H

AN

DO

UT

FUN

DER

BLO

CK

LEAD

ER N

OTE

S H

AN

DO

UT

FUN

DER

BLO

CK

S!

DES

IGN

SQ

UA

D G

LOB

AL

est

pro

du

it

par

WG

BH

Bo

sto

nFI

NA

NC

EM

EN

T

PR

INC

IPA

LFI

NA

NC

EM

EN

T

DU

PR

OJE

T

Le fi

nanc

emen

t pr

inci

pal e

st p

ourv

u pa

r N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n. L

e fin

ance

men

t du

pro

jet

est

pour

vu p

ar T

he L

emel

son

Foun

dation

.

Le m

atér

iel d

u D

ESIG

N S

QU

AD

GLO

BAL

est

basé

sur

un

trav

ail s

oute

nu p

ar N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n so

us «

Gra

nt N

o.D

RL

1422

236.

Tou

t op

inio

n,

déco

uver

te e

t co

nclu

sion

ou

reco

mm

anda

tion

cités

pou

r ce

mat

érie

l son

t ce

ux d

e l’a

uteu

r e

t de

refl

èten

t pa

s né

cess

aire

men

t le

s vu

es d

u N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n.

Le m

atér

iel d

u D

ESIG

N S

QU

AD

GLO

BAL

est

basé

sur

un

trav

ail s

oute

nu p

ar N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n so

us «

Gra

nt N

o.D

RL

1422

236.

Tou

t op

inio

n,

déco

uver

te e

t co

nclu

sion

ou

reco

mm

anda

tion

cités

pou

r ce

mat

érie

l son

t ce

ux d

e l’a

uteu

r e

t de

refl

èten

t pa

s né

cess

aire

men

t le

s vu

es d

u N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n.TM/©

201

5 W

GBH

Edu

cation

al F

ound

atio

n

DES

IGN

SQ

UA

D G

LOB

AL

est

pro

du

it

par

WG

BH

Bo

sto

nFI

NA

NC

EM

EN

T

PR

INC

IPA

LFI

NA

NC

EM

EN

T

DU

PR

OJE

T

Le fi

nanc

emen

t pr

inci

pal e

st p

ourv

u pa

r N

atio

nal S

cien

ce F

ound

atio

n. L

e fin

ance

men

t du

pro

jet

est

pour

vu p

ar T

he L

emel

son

Foun

dation

.TM

/© 2

015

WG

BH

Edu

cation

al F

ound

atio

n

CO

NTA

CTEZ

NO

US

STU

DEN

T H

AN

DO

UT

FUN

DER

BLO

CK

LEAD

ER N

OTE

S H

AN

DO

UT

FUN

DER

BLO

CK

ZONE

DE

TEST