-
APRIL 8, 2018 Second Sunday of Easter
PARISH OFFICE 209 E. Lomita Ave. Glendale, CA 91205
[email protected] www.hfglendale.org Phone: (818) 247-2222
OFFICE HOURS Monday to Thursday: 8:30am - 8:30pm Friday: 8:30am
- 7:00pm Saturday: 8:30am - 5:00pm Sunday: 8:30am - 2:00pm
Contact Us: HOLY FAMILY CATHOLIC COMMUNITY / 209 E. Lomita
Avenue, Glendale, California 91205 / 818-247-2222 /
www.hfglendale.org
Congratulations to the new members of Holy Family!
See page 5 for details
CLERGY Pastor: Rev. James Bevacqua, ext. 225
[email protected] Associate Pastors:
Rev. Kevin Nolan, ext. 229 [email protected]
Rev. Xavier Dsouza, ext. 227 [email protected]
Deacons: Deacon Ron Baker, ext. 552 [email protected]
Deacon Neon Recuenco, ext. 553 [email protected] Deacon
John Steele, Senior deacon
IN RESIDENCE Rev. Samuel Ward
MASSES Daily: 6:30am, 8:00am, 5:30pm Saturday: 8:00am, 5:30pm
Sunday: 6:30am, 8:00am, 9:30am, 11:00am, 12:30pm (Spanish), 5:30pm
(Life Teen) Civic Holidays: 9:00am only
CONFESSIONS Monday & Thursday: 4:30-5:15pm Saturday:
4:00-5:00pm and by appointment
-
Dear Parishioners,
Today is the Feast of Divine Mercy and the last day of the
novena which takes place at 2 pm! We are fortunate to have our own
Divine Mercy altar, which serves as a reminder of the mysticism of
St. Faustina of Poland and the promises of Jesus of His mercy that
awaits the faithful who persevere and seek His mercy. Thanks to our
Divine Mercy folks who have done all of the planning for this very
important devotion in our church.
The Easter season continues!! I am extraordinarily grateful to
so many people who helped make our Triduum and Easter Sunday
celebrations a real winner. Many people worked behind the scenes to
help ensure that our Holy Week was so special and edifying: Ron
Peña and family and friends who did the spring cleaning of our
Adoration chapel (they are incredibly selfless!!); the Altar
Society, Environment and Liturgy Support Group, the Our Lady of
Fatima Rosary group, the Our Lady of Lourdes Rosary groups, our
Liturgy Committee, Zack and James and Life Teen core members and
teens for their moving Stations of the Cross celebration on Good
Friday, the presenters for the Seven Last Words, Adán Fernandez and
Tom Makiling and our A+ cantors, choir members, directors and
instrumentalists, Sandra Rodas and her awesome RCIA team which
includes the saintly Lana and Lu, our greeters, ushers, Rafik and
Dennis, Ruben Salcedo and his Extraordinary Ministers of Holy
Communion, Eldrin Masangkay, our seminarians Matthew Miguel and
Deacon Danny Guinto, all of our awesome sacristans and holy altar
servers, Our Penance service team: Paul, Ruben, Linda, Ernie and
Anita, Tom Arredondo and Mike Vista and our phenomenal lectors, my
brother priests (Fr. Kevin, Fr. Xavier, and Fr. Sam), Deacon Ron
and Patti Baker, our “Dead Christ” procession crews, our money
counters, the 12 people who participated in the Washing of the
Feet, the Holy Oils presenters on Holy Thursday, Steve for
coordinating so much ushering, our parish office personnel – Cecile
and Cherry – Sheila and any-one else that I may have failed to
mention … THANK YOU!!
Our 2018 Keep on Rollin’ event is coming up on Saturday, June
9th! Event and raffle tickets are being sold. Please consider
supporting YOUR parish by attending this event and pur-chasing
raffle tickets for a $10,000 grand prize! Second prize is a $2,500
travel voucher to the Philippines!
If you are new to Holy Family, please do not hesitate to contact
us. Check us out on-line on our new and updated website
(www.hfglendale.org ) or stop in or give us a call. If there is any
way that we can meet your spiritual needs, do not hesitate to
contact us.
Friendly reminder that we have a Leadership Summit coming up
Saturday, 4/21, 9-12:30 pm in the high school auditorium. All
ministry leaders are expected to attend. All others are
welcome.
Easter Blessings and peace –
Fr. Jim Bevacqua, Pastor 818-247-2222 x225
[email protected]
SUNDAY APRIL 8 6:30 AM Mary Rose Go Patricia Monilla - Tgiving
8:00 AM Remedios Roxas+ Leo & Felicidad Yadao + 9:30 AM Lucita
Soledad Villarmia + Lowel & Felicitas Clarin + 11:00 AM lberto
Buan + Jodel Serrano Tiqui - Tgiving 12:30 PM Edison Antonio Baron
+ Maria Mercedes Dela Vega Gouyonnet + 5:30 PM For the People of
the Parish MONDAY APRIL 9 6:30 AM Elaine Wedell - Tgiving Renato
Punsalang + 8:00 AM Agustin M. Jereza + Alejandro & Adelaida
Makabali + 5:30 PM Erminda Torre + Lourdes Mendoza + TUESDAY APRIL
10 6:30 AM Vangie Cerio - Tgiving Benjamin Francisco + 8:00 AM Nini
Rodriguez - Tgiving Amanda Abril + 5:30 PM Estella Mendez + Nicole
Arao - Tgiving WEDNESDAY APRIL 11 6:30 AM Vicente Ruano - Tgiving
Jinky & James Ablog - Tgiving 8:00 AM Lorigo & Pelina
Varilla + Rossini Gamalinda + 5:30 PM Wilfredo de Leon + Felicitas
Paterno + THURSDAY APRIL 12 6:30 AM Jeannette Crippen + Jake Rei
Maligaya 8:00 AM Dr. Renato Punsalang + Amanda Abril + 5:30 PM
Crisanta Lagpacan + Lovell Brown + FRIDAY APRIL 13 6:30 AM Marilyn
Isidro - Tgiving Rossini Gamalinda + 8:00 AM Lucita Soledad
Villarmia + Marilou Montilla + 5:30 PM Eliseo “Jun” Zari, Jr. +
Aaron Pertubal - Tgiving SATURDAY APRIL 14 8:00 AM Matthew Trang
Nguyen + Gregory Cuesta - Tgiving 5:30 PM Maricel Salinas - Tgiving
Joseph Chang +
2
-
PARISH INFORMATION
April 1, 2018 Page 3
Holy Family Grade School
400 S. Louise Street Glendale 91205
Principal: Dr. Fidela Suelto
Website: www.hfgsglendale.org
Phone: (818) 243-9239
Fax: (818) 243-0976
Holy Family High School
College Preparatory
400 E. Lomita Avenue, Glendale, 91205
Principal: Dr. Joe Reiken
Website: www.hfhsglendale.org
Phone: (818) 241-3178
Fax: (818) 241-7753
SACRAMENTS Anointing of the Sick Confirmation Marriage
Baptism
Confession
Please call the parish for a priest.
English: Every 1st Sunday, 2:00pm
Spanish: Every 3rd Sunday, 2:00pm
For more information, call: ext. 220
Mon/Thurs: 4:30-5:15pm
Saturday: 4:00—5:00pm
Anytime by appointment.
The Oneight Confirmation Program is a
two-year program for all high school
students. Please contact Zack Zuvich,
ext. 214 or James Jonson, ext. 215 to
register your teen for the program.
Transfers from other parishes are
welcome.
If you are an adult seeking the
sacrament of Confirmation, please
contact Sandra Rodas, ext. 382.
Wedding arrangements at Holy Family
require a minimum of six months’
advance notice. A mandatory meeting for
all couples getting married in our church is
held on the 2nd Sunday of every other
month from 1:30—5:00pm at the grade
school. Please call the parish office, ext.
223, to make your appointment.
209 E. Lomita Avenue, Glendale, CA 91205
Phone: 818-247-2222
Hours: Monday—Thursday 8:30am-8:30pm
Friday: 8:30am—7:00pm
Saturday: 8:30am—12:30pm, 1:30p—5:00pm
Sunday: 8:30am—2:00pm
Director of Operations and Ministries:
Deacon Ron Baker, ext. 552
Business Manager: Ms. Sheila Arasawa ext. 228
Office Manager: Ms. Cecilia Nouh, ext. 223
Receptionist: Ms. Cherry Pastores, ext. 0
Parish Office Pastoral Staff Schools Religious Education
Director/
Adult Formation(RCIA)
Sandra Rodas, [email protected]
ext.382
Youth Minister / Confirmation
Zack Zuvich, [email protected]
ext.214
James Jonson, [email protected]
ext. 215
Director of Music
Adan Fernandez, [email protected]
ext. 213
3
-
PARISH NEWS
PRAY FOR….The Recovery of : Myriam Villela, Anne Marie Lojo
Jose, Matthew Tribble, Josefina Madrigal, Roberto Madrigal, George
Madrigal, Rosa Madrigal,
Maria Madrigal, Elvira Madrigal, Valeria Ortiz, Amalia
Gutierrez, Susana Montes, Maggie Baxter, Elena Ramirez, Hermelinda
Gaytan, Amanda Perez, Benjamin Guevarra, Reyna Jones
Those who have died before us and their families…
Carmen Pineda Al l i Romer Paul Just in iano
Eugenia Revi l leza Consolac ion Br iones
Teresa Carbal lo Marfor i
May the souls of all faithful departed,
through the mercy of God, rest in peace.
4
MARRIAGE BANNS
Wedding Banns are announced for three consecutive weeks prior to
the wedding date.
Mr. Jonathan A. Ramirez Ms. Alma K. Martinez
Please pray for these couples as they prepare for the Sacrament
of Matrimony.
Feast of Divine Mercy, April 8th (All Masses will be dedicated
to The Divine Mercy)
MERCY SUNDAY Today, 2-3 PM Church, NO MASS,
(Prayer Service, Benediction and Blessing of Divine Mercy
Images)
Promises of the Divine Mercy
This is the hour of great Mercy…. In this hour I will refuse
nothing to the soul that makes a request of Me in virtue of my
Passion (Diary 1320) This is a day of total forgiveness of sins for
those who approach the Eucharist and the Sacrament of
Recon-ciliation.
PLANNING TO GET MARRIED?
We would love to have you get married at Holy Family Church.
Information is available on our website. Please read the
information thoroughly. The first step in the process is Marriage
Information Day. We hold these six (6) times each year, every other
month. Please sign up in advance with Cecile at our offices x223
and [email protected] to attend. Please note we also require
Natural Family Planning classes.
Next Marr iage Informat ion Days: May 20th and July 8th
Today’s Coffee & Donuts are being sponsored by our Safeguard
the Children Committee. Please join us after the morning
Masses.
SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL BUNDLE SUNDAY
Sunday, April 15th
The St. Vincent de Paul truck will be located at the main
parking lot from 8:30 a.m. to 1:30 p.m. We are asking you to please
bring any usable clothing, shoes, linens, house wares, or anything
you can carry which is reusable.
The Society is in need of furniture and large appliances. Call
for pick up of heavy items at (323) 224-6280 or (800) 974-3571.
The Society of St. Vincent de Paul has been serving the needy in
our Archdiocese through their center for the homeless, the summer
camp for children, and the Thrift Store with its free distribution
program and low discount prices, for over a hundred years.
Your contributions are tax deductible. We thank you for “Helping
Us Help Others.”
SUNDAY MASS CLERGY SCHEDULE
Saturday 4/14 5:30 PM Fr. Xavier/Dn Danny (pr.) Sunday 4/15 6:30
AM Fr. Kevin 8:00 AM Fr. Jim/Dn Danny (pr.) 9:30 AM Fr. Sam 11:00
AM Fr. Jim/Dn Danny (pr.) 12:30 PM (Spn) Fr. Kevin 5:30 PM Fr.
Xavier *Please note that the clergy schedule is always subject to
change*
-
KEEP ON ROLLIN’
5
MORE PARISH NEWS FINGERPRINTING Holy Family Life Teen House
Saturday 4/28 10am – 5pm Please call the parish office for
appointment: 818-247-2222
Protecting God’s Children: Thursday,4/12 6PM - 9PM @ HFHS
Auditorium This is a 3-hour class. You must take this class if: you
have never taken the initial 3-hour class, or your Virtus
certificate is expiring or had expired for at least 6 months.
Keeping the Promise Alive: Monday 4/16 6:30PM - 8PM @ HFHS
Auditorium This is a recertification class. You must have
previously taken the initial 3-hour class.
Please call to register: 818-241-3178 Arrive at least 15 minutes
early. No admittance once session begins. No minors allowed in the
auditorium, and there is no babysitting provided.
Tickets are available at the parish office
Pictured on the front page …..Easter Vigil Mass
We would like to welcome and congratulate ten members of our
community who were baptized at the Easter Vigil, and we pray that
God will continue to guide them in love and mercy: Rebeca Reyes,
Jazmine Hansen, Michelle Morales, Erick Hernandez, Rodrigo Reyes,
Emily Grijalva, Jennifer Hernandez, Alexis Jurado, Stephan Elvis
Rene and Dawn Camille Meilson Haley.
We also congratulate those who were received into Full Communion
of the Catholic Church, through the Profession of Faith,
Confirmation and Eucharist: Anastacia Goodin, Renee Medel, Monique
Arreaza, Chaenelle Arreaza, Julián Caro
Those who received the sacrament of Confirmation and Eucharist:
Andreina Esquivel, Dinise Fajardo-Rene, and Marlene Cruz.
Special thank you to our RCIA team for their dedication and
commitment, to our Priest, Fr. Jim Bevacqua (our Pastor), Fr. Kevin
Nolan, Fr. Xavier Dsousa, Fr. Samuel Ward.
-
HOLY FAMILY GRADE SCHOOL
6
MorPopeParish News
PRO-LIFE
The 40 Days For Life spring campaign ended Sunday March 25 with
a final vigil in front of the Family Planning Associates abortion
clinic on Arden and a fellowship potluck at Incarnation school
auditorium organized by Glendale 40DFL leader Valerie Remy-Milora.
Since Geri Urrutia has retired, I represented both Holy Family and
Couples For Christ. 40DFL national campaigns director Steve Karlen
was present and gave a moving testimony about how even one man can
make a difference. Fr. Nico of Incarnation church was also in
attendance, as was the choir. Here are some pictures if you can use
them.
-
AROUND THE DIOCESE Beginning Experience Los Angeles
April 13-15, 2018
“Beginning Experience” is part of an international ministry for
those men or women who have experienced the loss of a spouse
through death, divorce or separation. A “Beginning Experience”
weekend will be held on April 13-15, 2018, at Holy Spirit Retreat
Center in Encino, CA. This weekend helps a person move from the
darkness of grief into the light of a new beginning with renewed
hope. “Beginning Experience” is recognized by the Office of Family
Life for the Archdiocese of Los Angeles. To register for this
weekend or obtain more information, contact: Peg at (818) 767-1007
or Brenda at (818) 352-5265 or Maria (Spanish) at (310) 365-0186.
Questions can also be sent by email to:
[email protected]
7
DID YOU KNOW?
The Archdiocese continues helping survivors of sexual abuse and
their families During National Child Abuse Prevention Month, the
Archdiocese wants to reiterate that it remains committed to helping
survivors and their families heal and find peace. If you, or
someone you know, is a victim of sexual abuse by a Church em-ployee
or volunteer, please contact the Archdiocesan Victims Assistance
Coordina-tor at (213) 637-7650 or www.archla.org/vam for help and
support.
Join Bishop Brennan at the Life, Justice & Peace bi-annual
leadership meeting to be held on Monday, April 16th!
• Learn from your Regional Bishop his priorities and how his
office can help your ministry • Network with people working in
ministry throughout your community • Share great ideas and new
initiatives that mobilize parishioners and help those in need • Get
answers to questions and help with challenges of working in the
Parish Take home exclusive materials for Foster Care Month
Come and share with us the amazing work your parish is doing!
Teams of peo-ple just like you are forming and growing in parishes
all over the Archdiocese of Los Angeles. Together, we are building
a culture of life and assisting people in need every day!
Mark your calendars and RSVP today!
Monday, April 16th 7-9pm San Fernando Region
St. John Baptist de la Salle, 10738 Hayvenhurst Ave. Granada
Hills, CA 91344 Special Guest: Bishop Joseph Brennan
For more information, please visit archla.org/oljp or call
(213)637-7690.
Separated & Divorced Ministry Leadership Training The Office
of Family Life is proud to sponsor a free, one day “Separated and
Divorced Support Group Leadership Training.” This training is for
parish leaders who want to learn how to start a new support group
and for facilitators, as well as, current S/D Ministry Leaders
whowant to refresh their skills. The training includes: 1) Current
trends and special needs of today’s divorce community; 2) Tools to
support families in transition; 3) An introduction to current
Catholic S/D Support Group Programs; as well as,easy to use
resources.
Saturday, April 28, 2018, Archdiocese of Los Angeles , 3424
Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 9:30am to 3:30pm (Continental
Breakfast and Lunch Included)
For more information or to register contact: Julie Auzenne (213)
637-7249 or [email protected]
-
DIRECTORY OF MINISTRIES AND ORGANIZATIONS
8
Adoration/Perpetual Eucharistic Ron Pena (818) 247-2222 ext.
505
Adult Formation (RCIA) Sandra Rodas (818) 240-2222 ext. 211
Altar Servers Eldrin Masangkay (818) 247-2222 ext. 514
Altar Society Deacon Ron Baker (818) 247-2222 ext. 552
Ascencia Marirose Martinez (818) 247-2222 ext. 220
Baptism Team Joel and Angie Bautista (818) 437-3152
Bereavement Ministry Diane Hernandez (626) 429-1674
Bible Study—Great Adventure Deacon Neon Recuenco (818)
913-0839
Bible Study—Women’s Nini Rodriguez (323) 661-5667
Catholic Charities/Loaves and Fishes Sayed Hamidi (213)
318-5707
Charismatic Prayer Group Cecelia de Dios (818) 987-2040
Church Environment Patti Baker (818) 247-3377 Class para
Bautismos Andrea Carranza (323) 210-3797 Couples for Christ
Joel Bautista (818) 437-3152 Cruzada del Rosario Josefina
Regaldo (818) 548-6158 Cursillo de Cristianidad Amelia Collazos
(818) 753-0335 Dei Gratia Jose Ibarra (818) 863-2018 Extraordinary
Ministers of Holy Communion (EMHCs) to the Sick
Sr. Dorothea Snaer, OP (818) 247-2222 ext. 515 Extraordinary
Ministers of Holy Communion (EMHCs)
Deacon Neon Recuenco (818) 913-0839 Fil-Am Council
Rowland Mungues (415) 846-4284 Greeters/Hospitality
Sonia Calleja (818) 546-8709 Grupo de Oracion Santa Monica
(Martes) Jose Luis Carillo (818) 476-9948 Justice and Peace
Committee
Jeni Matela (818) 790-1124 Knights of Columbus
Jim De John (626) 205-4297 Lectors
Tom Arredondo (818) 731-4471
Lectores Francisco Vasquez (323) 977-0019 Legion of Mary Carmen
Shinn (818) 396-2038 Marriage Enrichment Renewal Seminar (MERS)
Grace Ramirez (213) 590-9258 Ministros Extraordinarios de la
Sagrada Comunión Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 Music Ministry
Adán Fernández (818) 247-2222 ext.213 Office of
Evangelization
Nancy Miranda (818) 731-0194 Oneight Confirmation/Youth
Ministry
Zach Zuvich (818) 247-2222 ext. 214 James Jonson (818) 247-2222
ext. 215
Parish Mens/Womens Retreat Jason Schultz (323) 403-8585 Maria
Cruley (818) 209-7980
Pro-Life Nini Rodriguez (323) 492-0219 Religious Education
Sandra Rodas (818) 247-2222 ext. 382 Safeguard the Children
Committee
Sheila Arasawa (818) 247-2222 Singles for Christ
Misha Buising [email protected] St. Camillus Health
Committee
Dr. Vicente Villa (818) 247-2222 ext. 512 St. Vincent de
Paul
Cecile Gonda (818) 247-2222 ext. 507 Sociedad Guadalupana
Rosario/Gustavo Arias (818) 522-5151 Ujieres Carlos Cardona (818)
378-8002 Ushers
Deacon Ron Baker (818) 247-2222 ext. 552 Vocation Committee
Denny Cagampan III (213) 225-5678 Wedding Coordinator
Emily Romeo (818) 802-8840
ROSARY GROUPS Divine Mercy
Bernadette Sales [email protected] Our Lady of
Fatima Rosary Crusade
Linda Gordon (818) 633-5600 Our Lady of Lourdes Family Rosary
Group
Rusella Hernandez (818) 731-2072 Our Lady Queen of Angels Divina
Lombardo (323) 834-8893
-
Call Debbie Berry
800.231.0805
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church &
Bulletin.
Free professional ad design & my help!email:
[email protected]
Visitors & Inquiries Always Welcome!
818.240.1610www.chandler-glendale.com
525 S. CENTRAL AVE. (JUST S. OF LOMITA) 91204
FAMILY OWNED &OPERATED FOR 30 YEARS
Looking for Compassionate Skilled Nursing Care?
PPAARRIISSHHIIOONNEERRSS
Call 24/7818-244-4747225 S. Glendale 2nd Floor,Glen. 91205
(Above Colorado)
Long Time Family Parishioners
FREE Consultation with Mr. Chopurian
MEGCHOPURIAN
ParalegalLector
HAGOP CHOPURIANAttorney at Law
Auto Accidents • Personal Injury • Slip & Fall
English • Armenian • Spanish
513962 Holy Family Church (B)
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as
low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your
cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally,
coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc.
1-800-231-0805
GLENDALEFUNERAL
HOMENEW NAME;
NEW LOOK;
SAME GREAT
SERVICE YOU’VE
KNOWN
Callanan Woods ScovernMortuary is now
GLENDALE FUNERAL HOME.We changed the name to honor ourcommunity.
We want to be YOURcommunity, family funeral home.We are also
undergoing a complete
remodeling to serve you better.Throughout this process, our
doorsmay be closed, but we will still be
available to serve all yourfamily’s needs, just call us....
KEEP AN OPEN EYE FOR YOURREOPENING EVENT INVITATION
Glendale Funeral Home511 S. Central Ave.
Glendale 91204818-242-0258 Lic. #FD 407
SHEILA DEBNATH, M.D.Pediatrics / Clinica Pediatrica
(818) 545-95391220 S. Central Ave. #105 - Glendale
DR. MARICEL B. GUARIN-FORTIN, DDSFAMILY DENTAL CLINIC1439 E.
COLORADO STREET
GLENDALE, CA 91205TEL: 818.545.7270FAX: 818.545.7112
OFFICE HOURS:M/T/TH/F 9AM-6PM
SAT 8AM-2PMWED/SUN CLOSED
COSMETIC SERVICES
WHITENING
BONDING
VENEER/LUMINEER
SPECIALTY SERVICES
ORTHODONTICS
IMPLANTS
ORAL SURGERY
GENERAL SERVICES
ROUTINE CARE
DENTURES
SEALANTSFILLINGS
INSURANCE ACCEPTED:PPO DENTAL/MEDICAL
PAYMENT PLANS ACCEPTED
ROOT CANALS
PORCELAIN CROWNS
BRIDGE WORK/PROSTHETICS
CUSTOM MOUTH GUARD
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term
Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal
prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME
and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!
* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time
YouPatronize One of Our Advertisers
✂
-
Anthony Marinaccio, Local Parishioner
Real Estate, Wills & Trusts, Landlord-Tenant,
Probate & Trust Administration,
Business Transactions & Litigation
FREE 1 Hr. Consultation
100 N. BRAND BLVD., STE. #302, GLENDALE 91203
WWW.MARINACCIOLAW.COM • 818-839-5220
Over 66 Years on
323-469-0063 • 1-800-559-CITY (2489)www.linocity.com
4849 Santa Monica Blvd., 2 Blks W. Vermont • Hollywood, CA
90029
ParishionersFred Stifter &
Marianne Walters
Floral Designs by Patti Baker ParishionerSpecial Events •
Parties • Funerals
818-653-5524 • www.pattisprettypetals.com
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
DANNY B. REYESCert i fi ed Publ ic Accountant
“Your Friendly Neighborhood CPA”
FREE Consultation
4364½ Eagle Rock Blvd., Los Angeles
(323) 258-4862
[email protected]
Elizabeth Remedios, M.D.FAMILY PRACTICE • MEDICINA GENERAL
(818) 507-8022423 W. Colorado St. Between Pacific &
Columbus, Glendale
El Mexicano Meat MarketCarne Fresca De Alta Calidad Cortada A Su
Gusto
Productos Mexicanos y Centro Americanos
Vinos y Cervezas de Todas Las Marcas
Atendido Por Sus Propietarios Parra & Ibarra
836 S. Glendale Ave. (818) 243-1497513962 Holy Family Church (A)
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
NEED AN ELECTRICIAN?
818.533.1975
LocalLic 600983 Parishioner $2
5OF
F
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
NEW OWNER • NEW ATTITUDEFAMILY OWNED DEALERSHIP
New Century Honda
ON GLENDALE AVE. NEAR BROADWAY✓ Parishioner Discount
✓ Military Discount✓ College Graduate Program
Se Habla EspañolMabuhay!
(818) 244-8674138 S. GLENDALE AVE.
GLENDALE CA 91205
www.NewCenturyHonda.com
ORLY ROQUESALES & LEASING
WILFORDSOLANCHO
SALES & LEASING
DANIEL F. JIMENEZ, Attorney at Law• Bankruptcy/Bancarrota•
Family Law/Casos de Familia• Personal Injury/Accidentes
Free Consultation (323) 630-3826
Braces for Children,
Teenagers and Adults709 S. CENTRAL AVE SUITE B
GLENDALE, CA 91204
(818) 500-7030 OFFICE
(818) 500-7040 FAXwww.centralorthodontics.com
A.J.K. LAW FIRMJOE KEROPIAN, Esq. ATTORNEY AT LAW
Hable con un verdadero abogado de:Deportaciones • Peticiones
familiares
Historial criminalConsulta gratis818-724-8880
email: [email protected] Van Nuys Blvd #125 at
Sylmar
3 blocks from St. ElizabethUpstairs of Country General Store
QUIJANO DENTAL GROUPGENERAL & COSMETIC
DENTISTRY430 S. Central Avenue
Glendale, CA 91204818-243-3986
(1 Blk. S. of Broadway)Filipino po Kami | Se Habla Español
Also open on Saturdays
PROMO: $69.99 Only!!DENTAL EXAM,
X-RAYS, & BASICCLEANING
($280 Value)with mention
of ad
STATE LICENSED FD 341
27 CHESTNUT STREETPASADENA, CA 91103
626-793-7159 • 323-681-0776
RECEPTION CENTER & CHAPEL www.cabotandsonsfh.comSE HABLA
ESPAÑOL
• 4310 Dyer StreetUnion City
(213) 384-2170
• 900 E. Colorado St.Glendale
(818) 662-0971
• 8205 Woodman Ave.Panorama City
(818) 787-1882
-
MINISTERIO HISPANO
11
COORDINADORES DEL MINISTERIO HISPANO Class para Bautismos Andrea
Carranza (323) 210-3797 Cruzada del Rosario (Lunes a Viernes a las
6PM) Josefina Regalado (818) 548-6158 Cursillo de Cristianidad (2do
Sabado del Mes) Amelia Collazos (818) 753-0335 Dei Gratia Jose
Ibarra (818) 863-2018 Grupo de Oracion Santa Monica (Martes) Jose
Luis Carillo (818) 476-9948 Lectores Francisco Vasquez (323)
977-0019 Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión Lourdes
Gonzalez (818) 484-0225 Sociedad Guadalupana Rosario/Gustavo Arias
(818) 522-5151 Ujieres Carlos Cardona (818) 378-8002
¿SABÍA USTED?
La Arquidiócesis sigue ayudando a sobrevivientes de abuso sexual
y a sus familias Durante el mes de la Prevención Nacional del Abuso
de Niños, la Arquidiócesis quiere reiterar que sigue comprometida a
ayudar a los sobrevivientes y a sus familias a sanar y encontrar la
paz. Si usted o alguien que usted conoce, es una víctima de abuso
sexual por un empleado de la Iglesia o un voluntario, comuníquese
para ayuda y apoyo con la Coordinadora de Asistencia a las
Víctimas, de la Arquidiócesis, al (213) 637-7650 o
www.archla.org/vam
PARA QUE CREAS
No sucede demasiado a menudo que el autor de uno de los libros
de la Biblia se dirija directamente a nosotros para explicarnos por
qué está escribiendo lo que está escribiendo. En la lectura del
Evangelio de este domingo, que pertene-ce a la conclusión del
Evangelio según san Juan, el autor nos dice que ha elegido escribir
estos acontecimientos para que “crean que Jesús es el Mesías, el
Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en su Nombre”
(20:31).
La carta de san Juan retoma esta idea diciendo que: “todo el que
cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios” (5:1); lo que
llamaríamos “nacer de nue-vo”. Nuestra lectura de los Hechos de los
Apóstoles para este Segundo Domingo de Pascua nos muestra
exactamente qué sucede cuando los creyentes nacen de nuevo por
medio de la fe. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Is 7:10-14; 8:10; Sal 40 (41):7-11; Heb 10:4-10; Lc
1:26-38 Martes: Hch 4:32-37; Sal 93 (92):1-2, 5; Jn 3:7b-15
Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21 Jueves: Hch
5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Viernes: Hch 5:34-42;
Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Jn 6:1-15Sábado:Hch 6:1-7; Sal 33
(32):1-2, 4-5, 18-19;Jn 6:16-1 Domingo: Hch 3:13-15, 17-19; Sal
4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lc 24:35-48
TODO Oh Dios, de tu bondad infinita regálame a ti mismo y eso
será suficiente para
mí. Sólo en ti lo tengo todo. —San Julián de Norwich
-
LIFE TEEN
12
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict >
/JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false
/GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict >
/GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict >
/JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600
/MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000
/EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None
] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000
0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped
/False
/CreateJDFFile false /Description >>>
setdistillerparams> setpagedevice
