EINE GUTE GARDEROBE IST

WIE EINE SCHÖNE SAMMLUNG, IN DER DIE ERGÄNZUNGEN

GENAUSO VIEL FREUDE MACHEN

WIE DER BESTAND.- SEBASTIAN PAPENBREER

J O U R N A L

B E S T A N D

E D I TO R I A L

M A S C U L I N J O U R N A L H E R B S T 2 0 2 0

Wir haben uns diesmal für einen etwas anderen Einstieg in unser Journal entschieden. Ein anderer Einstieg deshalb, weil die Saison eine andere ist. Weil dieses Jahr – auch für uns – bisher ganz anders ver-lief, als wir es gewohnt waren. Die Umstände haben viel Gewohntes in Frage gestellt. Und trotzdem hat uns die Krise in vielem bestärkt, wofür wir zuvor standen und wofür wir auch heute noch stehen – wir behaup-ten sogar: mehr denn je.

Wir haben gelernt, dass unser spezieller Ansatz genau der richtige ist. Dass Mode mit Bestand anzubieten genau der richtige Weg ist. Dass wir uns dort zuhause fühlen, wo die Schnittmenge aus weiter Welt und regionaler Verankerung am größten ist. Wir möchten weiterhin die bes-ten und schönsten Dinge für Sie auswählen und uns dabei noch stärker an den wirklich wichtigen Werten orientieren.

Bei uns können Sie sich stets darauf verlassen, dass unsere Mode aus-nahmslos qualitativ hochwertig und persönlich ausgewählt ist. Dabei ist es unsere Aufgabe, die aktuellen Trends aufzugreifen und gleich-zeitig auch die Beständigkeit dieser Mode zu berücksichtigen. Das, was Sie bei uns bekommen, begleitet Sie länger als eine Saison. Und dabei stehen wir Ihnen stets gerne mit Rat und Tat zur Seite. Denn Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Deshalb nehmen wir uns Zeit für Sie, Zeit, um Sie zu beraten und gemeinsam auszuwählen, welche Mode Ihre Persönlichkeit perfekt widerspiegelt. Die letzten Mona-te haben uns nicht nur gelehrt, dass wir auf dem richtigen Weg sind, sondern auch gezeigt, dass wir diesen Weg mit den richtigen Partnern bestreiten. Wir sind stolz darauf, dass wir unsere Lieferanten persönlich kennen, dass uns eine langjährige Partnerschaft verbindet und wir uns stets aufeinander verlassen können.

Wir wünschen Ihnen mit diesem Journal viel Freude! Uns hat es große Freude bereitet, es für Sie zu kreieren: angefangen bei der Auswahl und der Zusammenstellung der Produkte bis hin zu dem fertigen Gesamtwerk. Denn trotz Krise bleibt uns am Ende immer das, was uns begeistert und an-treibt: die Kreativität der Mode und Ihre Erwartung an uns auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen.

Wir freuen uns auf eine wunderbare Reise in die neue Saison.

Herzlichst, Ihr

Sebastian Papenbreer

W A SB E D E U T U N G

H A T ,H A T

WIR MÖCHTEN WEITER-HIN DIE BESTEN UND SCHÖNSTEN DINGE FÜR SIE AUSWÄHLEN UND UNS DABEI NOCH STÄRKER AN DEN WIRKLICH WICHTIGEN WERTEN ORIENTIEREN.

1

I N H A LT

M A S C U L I N J O U R N A L H E R B S T 2 0 2 0

I N H A L T

04

20

MASTERPIECEEinzigar t ige Trendtei le mit hoher Kombinier f reudigkeit : Masterpieces für Ihre Garderobe.

MULTI-PURPOSEBrückenschlag zwischen zwei Welten: Das Beste aus O utdoor und Konfek-t ion auf e inen neuen Nenner gebracht .

36CRAFTSMANSHIPW iederentdeckte Liebe zum Handwerk: Entwürfe, die die Geheimnisse europäischer Art igiani s ichtbar machen.

SCHON DIE ROHSTOFFE ENTSCHEIDEN ÜBER DEN

GUTEN GESCHMACK: HOCHWERTIGE GARNE,

KOSTBARE STOFFE – DIE GROSSEN

INNOVATIONEN PASSIEREN IN DEN KLEINEN DETAILS.

- SEBASTIAN PAPENBREER

32

QUALITÄT IST DER WERT, AUF DEN SICH ALLES FOKUSSIERT: SPEZIALISTENTUM AUF DIE SPITZE GETRIEBEN, DAS SCHAFFT IKONEN DER STILVOLLEN GARDEROBE, AN DENEN MAN LANGE FREUDE HAT. SOPHISTICATED UND DEZENT – ABER DENNOCH SO HERVORRAGEND IN ALLEN DETAILS.

M A S T E RP I E C E

Sakko 399.–Rollkragenpullover 389.–

Hose 199.–54

Blouson 599.–Rollkragenpullover 279.–

Hose 239.–

Blouson 599.–Rollkragenpullover 279.–

Beides von DONDUP.

76

Lederjacke 1.599.–Rollkragenpullover SIMON GRAY 399.–Hose GTA 239.–

Lederjacke BELSTAFF 1.599.–Rollkragenpullover SIMON GRAY 399.–

98

Sakko 579.–Rollkragenpullover SIMON GRAY 119.–Hose GTA 189.–

Sakko TAGLIATORE 579.–Rollkragenpullover SIMON GRAY 119.–

1110

Strickjacke 499.–Rollkragenpullover 229.–Joggpants 249.–

1312

Sweatshirt 249.–Joggpants 199.–

Sweatshirt KIEFERMANN 249.–

1514

Gürtel, je 179.–

WWW.PAPENBREER.DE

1716

EINE GUTE GARDEROBE IST FÜR MICH WIE EINE

SCHÖNE SAMMLUNG, IN DER DIE ERGÄNZUNGEN

GENAUSO VIEL FREUDE MACHEN WIE DER

BESTAND. EINE GUTE MISCHUNG AUS

EVERGREENS UND MODISCHEN HIGHLIGHTS

SORGT FÜR EINE PERFEKTE BALANCE.

IHR STIL IST DER ROTE FADEN, DER SOWOHL ALLE ZEITGEISTIGEN

STÜCKE ALS AUCH DIE KLASSIKER

KENNZEICHNET.

- SEBASTIAN PAPENBREER

1918

Jacke 839.–Overshirt 209.–T-Shirt 109.–Mütze 79.90

AUGENFÄLLIGE NEUE SILHOUETTEN, EIN KOMPLETT ÜBERARBEITETER LOOK.

JACKEN UND MÄNTEL TRUMPFEN MIT NEW-NESS UND SORGEN FÜR MODERNITÄT IM

OUTFIT. VOLUMIGE PUFFER-STYLES TREFFEN AUF MULTITALENTE MIT EDLER NOTE. MATTE

FINISHES UND VERSTECKTE FEATURES KENNZEICHNEN DIE KEY-STYLES.

MU

LT

I-

PU

RP

OS

E

2120

Jacke 849.–Weste MOORER 749.–

Rollkragenpullover SIMON GRAY 119.–Hose GTA 189.–

2322

AXEL ARIGATO | BELSTAFF DONDUP | EDUARD DRESSLER

ETRO | FAUSTO COLATO | G-LAB GTA | HERNO | HILTL

KIEFERMANN | LARDINI | MACKAGE MOORER | PAUL & SHARK

SIMON GRAY | STENSTRÖMSTAGLIATORE | WARM ME

WEBER + WEBER | WINDSOR

Schuhe, weiß 179.–Schuhe, grau 199.–

2524

Mantel 1.099.–Sakko 849.–

Rollkragenpullover SIMON GRAY 399.–Hose GTA 239.–

Parka 1.399.–Jeans 399.–Rollkragenpullover SIMON GRAY 119.–

2726

Mantel 879.–

WWW.PAPENBREER.DE

2928

Jacke 999.–

links:Jacke G-LAB 699.–

Hemd STENSTRÖMS 169.–Rollkragenpullover WINDSOR 299.–

mitte:Jacke MACKAGE 999.–

3130

Schuhe 289.– Jacke 2.299.–

3332

- SEBASTIAN PAPENBREER

WERTEN SICH DERTRÄGER BEKENNT.

IN EINER WELT, IN DER ALLES MÖGLICH IST, EINE

HERRLICH UNKOMPLI-ZIERTE UND DABEI AUCH NOCH SO KLEIDSAME ART

DER ORIENTIERUNG.

MODE SCHAFFT ZUGEHÖRIGKEIT UND

ABGRENZUNG ZUGLEICH, DAS MACHT MARKEN ZU SO WICHTIGEN LEITPLANKENIN UNSEREM ALLTAG. EIN SCHNELLER BLICK LÄSST ERKENNEN, ZU WELCHEN

3534

Mantel 669.–Anzug 799.–Rollkragenpullover 179.–Chelsea Boots OFFICINE CREATIVE 489.–

WERTE, DIE AUF DEN ERSTEN BLICK SICHTBAR WERDEN: DIE MODE GREIFT TIEF IN IHRE SCHATZKISTE, UM ZU VERFÜHREN UND ZU BEZAUBERN. GARNE UND STOFFE, DENEN QUALITÄT SCHON IN IHRE DNA EINGEWOBEN IST, VON KUNDIGEN HÄNDEN VERARBEITET ZU ECHTEN LIEBLINGSTEILEN.

C R A F T SM A N S H I P

3736

Sakko 649.–Rollkragenpullover 139.–Hose 189.–

Jacke 679.–Rollkragenpullover 299.–Hose 299.–

3938

Sakko 999.–Pullover 379.–

Mantel 1.299.–Sakko 1.299.–

Hemd 269.–Jeans 299.–

4140

Sakko 849.–Rollkragenpullover SIMON GRAY 399.–

Hose HILTL 149.–

DIE BLUME IM REVERS ALS MARKENZEICHEN EINES BESONDERS AUSGESUCHTEN GESCHMACKS: LARDINI INTERPRETIERT KLASSIKER MIT VIEL FEINGEFÜHL UND ITALIENISCHER RAFFINESSE.

4342

Mantel 999.–Pullover 349.–Hose 299.–

DER GEHEIMTIPP: WEBER + WEBER UND IHR SIGNATURE-MATERIAL FELTED WOOL STEHEN FÜR COOL TAILORING. KERNIGE KONFEKTION IN BESTER SARTORIA-TRADITION.

4544

WWW.PAPENBREER.DE

Sakko 499.–Rollkragenpullover 269.–

Hose 199.–4746

Ledersakko 999.–Hemd STENSTRÖMS 169.–

Schal WARM ME 289.–

KLASSIKER MIT VIEL ITALIANITÀ. DAFÜR STEHT TAGLIATORE. LIEBLINGSSTÜCK DER SAISON IST DAS LEDERSAKKO.

4948

AUSGABE 98/1, HERBST 2020

MASCULIN MODEKREIS GMBH, c/o Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg,

T +49 (0)40 / 607 705 11-0, F +49 (0)40 / 607 705 11-9, info@masculin.de, www.masculin.de, www.simon-gray.de

GESAMTKONZEPTION, ARTDIRECTION UND REALISATION: UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17,

5081 Salzburg/Anif, Österreich, office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at. Fotografie: Ronald Dick, Mark Newton. Styling: Roswitha Wieser.

Photoshooting Locations: Studio BRAUN Hamburg, HIGH NOON Studio Hamburg.

WIR DANKEN FÜR DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT MIT: 04651/, 19 ANDREA’S 47, AMI, AXEL ARIGATO, BELSTAFF, BOGLIOLI,CANADA GOOSE, CHRIST, DONDUP, DOUCAL’S, EDUARD DRESSLER,

ELEVENTY, ETRO, FALIERO SARTI, FAUSTO COLATO, FAY,FEDELI, FTC-CASHMERE, GALLO MILANO 1927, GIMO’S, G-LAB, GMS-75,

GTA,HANNES ROETHER, HARRIS WHARF LONDON, HERNO, HILTL,KIEFERMANN, LARDINI, M. BALDASSARI, MACKAGE, MANZONI 24,MEY STORY, MOORER, MOOSE KNUCKLES, OFFICINE CREATIVE, PAUL & SHARK, PEOPLE OF SHIBUYA, PT TORINO, SIMON GRAY,

STEFAN BRANDT, STENSTRÖMS, TAGLIATORE, TINTORIA MATTEI,WARM ME, WEBER + WEBER, WINDSOR.

Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnischnicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.

I M P R E S S UM

M A S C U L I N J O U R N A L H E R B S T 2 0 2 0

STIL VERBINDET. UNS MIT IHNEN, UNS ALLE

MIT DEN MARKEN, DIE UNSERE PRODUKTE HERSTELLEN. SO WIRD

DER GUTE STIL TEIL EINES GROSSEN GANZEN.

- SEBASTIAN PAPENBREER

50

Modehaus Papenbreer · Anger 23 · 99084 Erfurt · www.papenbreer.de

AMI | ASPESI | AXEL ARIGATO | BALDESSARINI BASTILLE | BELSTAFF | CIRCOLO | CROSSLEY

DANIELE FIESOLI | DONDUP | DSQUARED²DUNO | EDUARD DRESSLER | ETRO

FALKE | FAUSTO COLATO | FEDELI | GIMO’S | GTAHACKETT LONDON | HERNO | HILTL | ICEBERG

IRIS VON ARNIM | JACOB COHEN | JOOPKENZO | KIEFERMANN | LACOSTE | LARDINI

MACKAGE | MMX | MOORER | MOOSE KNUCKLESMSGM | NEIL BARRETT | OFFICINE CREATIVE

PARAJUMPERS | PAUL & SHARK | PHILIPP PLEINPHILIPPE MODEL | SANTONI | SCHNEIDERS

STEFAN BRANDT | STENSTRÖMS | TAGLIATORETRAMAROSSA | WEBER & WEBER

WERNER CHRIST | WILLY BOGNER | WINDSOR