1

SEA UN EXPERTO EN LA

CIUDAD DE CUENCA

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

AL SEMINARIO EN LÍNEA

ALL YOU NEED IS ECUADOR

2

ESQUEMA GENERAL DE CONTENIDOS 4to WEBINAR EXPERTOS EN LA CIUDAD DE CUENCA

1. La Ciudad de Cuenca Ubicación

Información esencial

La Ciudad, origen y su paso por el tiempo

Reconocimientos de la Ciudad

2. Cuenca Áreas Turísticas

El Centro de la Ciudad El Barranco y Calle Larga

San Sebastián y Alrededores

Otras Áreas de la Ciudad

3. Cuenca por Intereses Cultura y arte

Plazas y Parques

De compras en Cuenca Tradiciones

Vida Nocturna

Arqueología

Aventura

Congresos y convenciones

4. Servicios e Infraestructura Alojamiento

Gastronomía

Transporte

5. Cuenca y Alrededores

Baños Gualaceo & Chordeleg

Ingapirca

Parque Nacional El Cajas

Cojitambo

Cuenca en 3 días

6. De Cuenca a otros destinos

Loja & Vilcabamba Guayaquil & Galápagos

Amazonía

Quito

3

LA CIUDAD DE CUENCA

UBICACIÓN EN EL ECUADOR

Santa Ana de los Ríos de Cuenca está ubicada en el valle interandino al sur del Ecuador y está atravesada por 4 ríos: Yanuncay, Machángara, Tarqui y Tomebamba INFORMACIÓN ESENCIAL

Tercera ciudad más importante del Ecuador Población: +500,000 Altura: 2535 msnm Clima templado con 17 °C (62,6 °F) promedio.

CUENCA, ORÍGENES Y PASO POR EL TIEMPO Primeras Ocupaciones (10,000A.C-1,470D.C)

En la zona de la actual ciudad, se han encontrado desde vestigios arqueológicos y antropológicos en los sitios de Chobshi y Cubilán, 8060 a.C; pasando por la Cultura Cerro Narrío (2000 a.C.-500 a.C.) hasta el desarrollo de las culturas Tuncahuán, así como las primeras etapas de las fases Tacalshapa (Azuay) y Cashaloma (Cañar), 500 a.C.-500 d.C. que dieron inicio a la etapa Cañari que se extiende hasta el año 1500 d.C.

4

Etapa Inca (1470-1528)

Para el año 1470 d.C. los Cañaris fueron conquistados por los Incas en la zona conocida ahora como Tomebamba, donde nacería el Inca Huayna Capac, padre de Huascar (Cuzco) y Atahualpa (Quito), quienes a la muerte de su padre en 1528, entran en una guerra civil por tomar la sucesión del trono.

Conquista Española (1538-1547)

Atahualpa vence la guerra civil y los Cañaris se alían a los españoles recién llegados para la captura y asesinato de Atahualpa en Cajamarca, lo que facilita que Sebastián de Benalcázar venza a Rumiñahui y termine conquistando Quito.

Etapa Colonial (1557-1820)

Para 1538 se había formado un asentamiento en Paucarbamba, hasta que en 1557, el Virrey de Lima ordena la fundación de una nueva ciudad, así, el 12 de abril de 1557 el Capitán Gil Ramírez Dávalos re-funda, sobre las ruinas del Tomebamba, la ciudad Santa Ana de los Ríos de Cuenca, formando parte de la Real Audiencia de Quito y obteniendo su independencia el 3 de noviembre de 1820.

Etapa Republicana hasta siglo XX

Tras la separación de la República de Quito de la Gran Colombia en 1830, Cuenca se convirtió en la capital de la provincia del Azuay. Cuenca desarrolla la producción de los Sombreros de Paja toquilla, mismos que pasaron a formar parte de la vestimenta típica indígena de esta zona, especialmente en la vestimenta de la Chola cuencana. La ciudad entra en un crecimiento urbano importante durante la década de los 60’s.

Ciudad Actual A Pesar de que el pueblo vive el conflicto entre la modernización y la conservación de su patrimonio arquitectónico y urbanístico que le dio méritos para su declaratoria por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad, fuera del Centro Histórico, se encuentran las grandes avenidas, edificios modernos de varios pisos, grandes parques, zonas industriales, centros comerciales, entre otros; convirtiendo a la ciudad en una mezcla entre lo antiguo y lo moderno, brindándole los beneficios de ambas partes.

Parque Calderón - foto antigua Parque Calderón actual

5

RECONOCIMIENTOS DE LA CIUDAD Su riqueza patrimonial, tradicional, geográfica, el estilo de vida y su gente, han hecho a Cuenca merecedora de reconocimientos nacionales e internacionales, entre los que se pueden mencionar:

Patrimonio Cultural de la Humanidad. Unesco 1999 Mejor Lugar en el Mundo para retirados. International Living 2009-2010-2011-2013 Destino #1 para retirados USA. CNN Money USA 2012 Mejor Ciudad del Futuro, relación Costo-Beneficio. Foreign Direct Investment 2013-

2014 Mejor Mercado de Flores al aire libre. National Geographic 2014 Mejor destino de aventura. Revista Outside Travel Awards 2014

CUENCA ZONA TURÍSTICA El Centro de Histórico de Cuenca y los alrededores del Río Tomebamba tienen una gran concentración de atractivos Centro de la Ciudad El Barranco & Calle Larga San Sebastián y Alrededores

6

CENTRO DE LA CIUDAD

En éste lugar se concentra la vida cotidiana de Cuenca, ésta área rica en arquitectura religiosa cuenta con más de 8 iglesias importantes; sitio ideal para caminar sobre calles Empedradas admirando casas con balcones que transportan al pasado, sintiendo la herencia patrimonial, a través de sus tradiciones y Cultura, y sobre todo de su arquitectura colonial donde resalta el uso de mármol rosa. Entre muchos otros atractivos de ésta zona, destacan: PARQUE CALDERON Ubicado en pleno centro de Cuenca, éste parque constituyó el eje para la construcción de la ciudad en estilo Damero en los primeros años de ciudad española. En su entorno están importantes edificios como la Catedral, el Municipio y la Fundación Turismo para Cuenca. En medio del parque está la estatua en honor a Abdón Calderón, conocido como el héroe niño y a su alrededor están los 8 pinos traídos desde Chile y sembrados por el propio presidente Luis Cordero.

Parque Calderón

7

CATEDRAL NUEVA Catedral de la Inmaculada Concepción o Catedral Nueva, representa el más grande e importante monumento a la fe de los católicos cuencanos. La construcción de este templo de dimensiones colosales empezó en el año de 1885 y se prolongó por casi cien años.

CATEDRAL VIEJA

La Iglesia de El Sagrario o Catedral Vieja fue edificada usando como cimientos las piedras labradas traídas de las ruinas del Tomebamba. La Iglesia Mayor como se la conocía llega a ser catedral a fines del siglo XVIII. En la actualidad la iglesia mantiene su estructura básica colonial y en su interior funciona el Museo de Arte Religioso Catedral Vieja. MERCADO DE FLORES

El tradicional Mercado de las Flores está ubicado junto a la Catedral y frente al templo del Carmen. Aquí se encuentra una gran variedad de flores, plantas y coloridos arreglos. Aquí se puede calmar la sed con un vaso de jugo de flores también conocido como agua de pitimás Es un gran atractivo para los visitantes y se ha convertido en un símbolo de la ciudad.

Catedral Nueva

Catedral Vieja

Mercado de las Flores

8

SANTO DOMINGO

Ésta es la segunda iglesia más grande de Cuenca y se caracteriza por las dos imponentes torres gemelas de 37 metros de altura que se levantan en su fachada. Esta iglesia empezó su construcción desde la segunda década del siglo XIX.

CUENCA PATRIMONIAL Según el documento de la UNESCO, se reconoce en Cuenca "la belleza de su centro histórico, con un tipo particular de arquitectura republicana" y "la armonía que guarda con su entorno geográfico" pues la ciudad cuenta con 26 edificios de valor monumental, 602 de valor arquitectónico y 830 de valor ambiental.

Edificio Alcaldía de Cuenca Corte Superior de Justica

Santo Domingo

9

EL BARRANCO & CALLE LARGA

El área que comprende el Barranco y la Calle Larga, permite realizar actividades diferentes a las dos orillas del Río Tomebamba, con diferentes ámbitos que van desde lo histórico-cultural, paisajístico y urbano-arquitectónico hasta actividades de entretenimiento, compras y vida nocturna.

Paseo el Barranco, áreas verdes peatonales y Ciclovía junto al río Plaza de la Cruz del Vado, religión & tradiciones se mezclan en éste ícono que

representa una ciudad hospitalaria y amable Tiendas, museos, artesanías y mercados Calle Larga, donde se aprecian remarcables ejemplos de Arquitectura Colonial

Paseo el Barranco

10

En ésta área, se encuentran entre otros sitios de interés: Museo de Culturas Aborígenes El museo cuenta con unas 5.000 piezas en exhibición al público, que corresponden a todos los períodos de la historia aborigen del Ecuador, constituyéndose así en el Museo Arqueológico más completo de la ciudad de Cuenca y de la región.

Museo Taller Del Sombrero – El Barranco

Es un espacio en el que se ha recreado un taller de compostura, donde se exhiben las herramientas utilizadas para la transformación de la paja toquilla. Adicionalmente en la fábrica de sombreros se puede apreciar el proceso de elaboración del sombrero.

Puente Roto

Construido en 1840, esta gran estructura

arquitectónica enlazaba la Cuenca Histórica

con la parte baja de la ciudad hasta que fue

destruido en 1950 por una creciente del río

quedando en pie solo su mitad. Hoy en día

este lugar es un ícono de la ciudad.

Museo del Sombrero Calle Larga

Sala Museo

Puente Roto

11

Parque de la Madre

Espacio destinado a la recreación y al

deporte, con espacios verdes y juegos

infantiles así como de un sendero para

atletas. Se encuentra aquí el planetario

municipal de gran interés especialmente

para los niños.

SAN SEBASTIAN & ALREDEDORES

12

El Barrio de San Sebastián y su entorno, ubicado en el límite oeste del Centro histórico de la ciudad ofrece arquitectura, Arte, Espacios Públicos y calidad de vida, en varios de los espacios que se encuentran aquí, los sitios que destacan son: Plaza e Iglesia San Sebastian

Este es el sitio ideal para disfrutar la vida

tranquila de un barrio tradicional de

Cuenca, a los lados de esta plaza se

encuentra el edificio del museo de arte

moderno en un extremo y la iglesia de San

Sebastián al otro; en su centro se halla la

estatua del poeta cuencano Miguel

Moreno.

Museo de Arte Moderno

Este museo funciona en el local de la

antigua Casa de la Temperancia, misma que

fue restaurada entre 1976 y 1981. Cuenta

con exhibiciones permanentes así como

exposiciones temporales de arte moderno y

contemporáneo.

Plaza del Otorongo Está ubicada bajando las escaleras desde el la plaza de San Sebastián. En éste lugar se realizan presentaciones musicales, exposiciones de arte o actividades informativas al aire libre. En uno de sus costados se encuentra una Galería Café con excelente oferta de artesanías locales.

Iglesia San Sebastián

Patio interior Museo de Arte Moderno

Exposición al aire libre

13

OTRAS AREAS DE LA CIUDAD

Además de las áreas del centro, la ciudad ofrece otros atractivos ubicados en diferentes puntos de la ciudad, entre los que se pueden citar:

Mirador El Turi

Es un punto estratégico para el turista y el habitante de la ciudad, pues su ubicación la convierte en un verdadero balcón de Cuenca. Desde el mirador se obtiene una vista panorámica de gran parte de la Ciudad.

Museo “La Magia del Sombrero” de Homero Ortega Homero Ortega es fruto de cinco generaciones dedicadas al trabajo con los “sombreros de paja toquilla”. En el 2008 se abren las puertas de este museo para que el público conozca de la historia y producción de estos famosos sombreros.

Mirador El Turi

Fábrica de Sombreros Homero Ortega

14

Parque Amaru

Este refugio de conservación de flora y fauna silvestre mantiene y expone más de 120 especies de animales vivos, la mayor parte nativos del Ecuador. Su objetivo es la educación, exhibición, recreación e investigación de los recursos naturales.

Museo Pumapungo

El Museo y el Parque Arqueológico de Pumapungo (Puerta del Puma) representan un reconocimiento de los valores Cañaris e Incas, dos culturas que se han fusionado a

lo largo de la historia en la zona donde se encuentra en la actualidad la ciudad de Cuenca.

CUENCA POR INTERESES

ARQUEOLOGÍA Más de 10 Sitios arqueológicos muestran al pueblo Cañari, sus ancestros y descendientes

Ruinas de Todos Santos Parque Arqueológico de Pumapungo Ruinas de Cojitambo Molleturo Turi Llacao

Todos Santos

Tigrillo

Museo de sitio Pumapungo

15

CULTURA EN LA CIUDAD Más de 9 Museos son el lugar para el Arte, la Arqueología, la Historia, la Tradición y demás manifestaciones de la rica cultura de Cuenca y de su entorno; entre los sitios más relevantes se pueden mencionar: Museo Pumapungo Museo de las Culturas Aborígenes Museo de las Conceptas Museo Remigio Crespo Toral

(re-abierto 12Dic2014) Museo de Arte Moderno Museo de la Identidad Cañari Museo Taller del Sombrero PLAZAS & PARQUES Gran parte de la vida política, comercial y religiosa de Cuenca tenía lugar en sus plazas y parques, por lo que existen más de 17 parques, plazas & sitios al aire libre permiten disfrutar de ésta mágica ciudad; entre estos se destacan: Parque Abdón Calderón Mercado de las Flores Plaza San Francisco Parque de San Blas Parque San Sebastián Plaza Cruz del Vado Parque de la Madre Parque Luis Cordero Plaza Rotary DE COMPRAS EN CUENCA Cuenta con más de 3 centros comerciales y sobretodo una amplia variedad de galerías y tiendas independientes donde destacan los sombreros de paja toquilla, piezas de cerámica y artesanías locales de alta calidad; entre otros, destacan: Mall del Río Milenium Plaza Cemuart: Centro Municipal Artesanal Galería Puente Roto San Marino Monasterio arte contemporáneo Homero Ortega Andean Art Galería El Barranco

Iglesia y Museo de Las Conceptas

Mercado de Flores

Artesanía en Cerámica

16

TRADICIONES En la ciudad de Cuenca destaca la religiosidad y las tradiciones a lo largo de todo el año, entre las tradiciones más importantes, destacan:

Carnaval Pase del Niño Viajero Semana Santa Santos Inocentes AVENTURA Gracias a su entorno geográfico, en Cuenca y alrededores se puede realizar la práctica de varias actividades de aventura, esta característica la hizo merecedora del premio al Mejor Destino de Aventura de la Revista Outside en los Travel Awards 2014. Entre las actividades que se pueden practicar, destacan:

Ciclismo de montaña Escalada & boulder Rutas de escalada cercanas a Cuenca:

Paute, Cojitambo, Cajas, Cerro Ahuaca (Cariamanga)

Andinismo, trekking, climbing VIDA NOCTURNA Ciudad tradicional & Bohemia, Cuenca ofrece a sus habitantes y visitantes varias opciones para disfrutar con opciones de música en vivo, bares y discotecas y otros sitios de diversión que se encuentran ubicados especialmente en la zona de la Calle Larga.

Pase del Niño

Laguna Llaviuco, El Cajas

Plaza La Merced

17

CONGRESOS Y CONVENCIONES La ciudad cuenta con infraestructura para ofrecer eventos, congresos y convenciones de alta calidad tanto en espacios tradicionales así como en sitios con infraestructura moderna, como: Centro de Convenciones Mall del Río Centro de Convenciones Baguanchi Quinta Lucrecia Hostería Durán SERVICIOS & INFRAESTRUCTURA DE LA CIUDAD ALOJAMIENTO Cuenca es una ciudad de arquitectura colonial que ofrece una amplia variedad de hoteles, especialmente destacan los hoteles “boutique” que además de un cómodo alojamiento, brindan la oportunidad de vivir durante su estadía, el tradicional estilo de vida cuencano. La información de la red hotelera, se encuentra dentro del Directorio de Servicios en: http://trade.allyouneedisecuador.travel/en/directory GASTRONOMÍA Gracias a la riqueza del suelo de los Andes en la región sur del Ecuador, Cuenca cuenta con una amplia gama gastronómica, ofreciendo desde el tradicional “mote pillo” hasta opciones de gastronomía gourmet. La información de la red gastronómica, se encuentra dentro del Directorio de Servicios en: http://trade.allyouneedisecuador.travel/en/directory TRANSPORTE TRANSPORTE AÉREO El Aeropuerto Nacional Mariscal Lamar cuenta con excelentes facilidades y muy buenas conecciones con las dos principales ciudades del Ecuador, Quito y Guayaquil. Promedio de 10 vuelos diarios entre semana (7 vuelos a Quito & 3 vuelos a Guayaquil).

Centro de Convenciones Mall del Río

Aeropuerto Cuenca

18

TRANSPORTE EN LA CIUDAD Transporte Turístico

Existen varias compañías de transporte turístico privado que son comúnmente utilizados por los TTOO para la transportación de sus pasajeros en los diferentes tours ofrecidos en la ciudad y el país entero

Transporte Panorámico Existen buses turísticos de 2 pisos que hacen un recorrido de la ciudad en 1 hora y 45 minutos, partiendo desde el Parque Calderón y pasando por los sitios turísticos más importantes, incluyendo la zona de San Sebastián, la Calle Larga, el Mirador El Turi, entre otros.

Taxis & Renta de Autos

Los taxis de Cuenca representan la manera más fácil y rápida de desplazarse dentro de la ciudad. La tarifa básica es de 1,25 USD a 1.50 USD. Los taxis no poseen taxímetro. Durante la noche la tarifa tiene un porcentaje adicional.

Tranvía de Cuenca Sistema de transporte masivo en construcción, previsto a funcionar en el transcurso del año 2016.

Vagón de Muestra en Plaza de Otorongo

Bus Turístico Parque Calderón

19

PARA MAYOR INFORMACIÓN DE OFERTA TURÍSTICA DE CUENCA Y DEL ECUADOR EN GENERAL Visita el Directorio de Servicios en: http://trade.allyouneedisecuador.travel/es/directorio

CUENCA Y ALREDEDORES BAÑOS DE CUENCA: Aguas termales a 10 Km o 18 minutos en carro. Estas aguas termales, con propiedades curativas, emergen de la tierra a 60º y 75º C, y alimentan a las piscinas instaladas en el sector.

20

GUALACEO & CHORDELEG Arte y tradición a 41 Km o 45 minutos en carro. La cerámica, la joyería, la zapatería, los tejidos y la paja toquilla, han hecho que Chordeleg sea un centro artesanal de gran trascendencia a nivel nacional e internacional.

INGAPIRCA Sitio Arqueológico a 69 Km o 1 hora en carro. Es la construcción arqueológica y testimonio de las Culturas Cañari e Inca más importante en la actual república del Ecuador.

PARQUE NACIONAL EL CAJAS Santuario natural a 20 Km o 30 minutos en carro. Es un complejo lacustre de 235 lagunas de origen glaciar, declarada como Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO en el 2013.

21

COJITAMBO A 29 Km o 40 minutos en carro, además de ser un sitio arqueológico, tiene una Pared de Escalada con más de 70 Rutas de escalada para una aventura extrema.

CUENCA EN 3 DÍAS Día 01 AM Centro y El Barranco Visita a pie el centro histórico de la ciudad y sus principales atractivos: Parque Calderón, Catedrales Antigua y Nueva, Las Conceptas; Visita a la zona del Barranco para sumergirse en el ambiente tranquilo en zonas como la del Puente Roto. PM Baños Disfruta un tiempo de relax en estas aguas termales ubicadas a 10 Km o 18 minutos en carro. Día 02 AM El Turi Comienza el día visitando el Mirador El Turi, sitio perfecto para admirar la topografía & ubicar los espacios visitados el día anterior. AM Y PM Gualaceo & Chordeleg Visita a los pueblos de Gualaceo & Chordeleg donde se puede conocer tiendas de artesanías, tejidos (makanas) y joyas de oro y plata diseñadas localmente.

Centro Histórico

Makanas

22

Día 03 EL CAJAS EXCURSIÓN DE DÍA COMPLETO Por la mañana, traslado hacia el Parque Nacional El Cajas, complejo lacustre de 235 lagunas de origen glaciar, declarada como Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO en el 2013. En el sitio, se puede hacer caminatas varias. Después de almuerzo y un tiempo de fotografía y descanso, retorno a la ciudad de Cuenca. DESDE CUENCA HACIA OTROS DESTINOS DEL ECUADOR Quito: Vuelo de 40 minutos Guayaquil: Vuelo de 25 minutos; desde ahí, Galápagos: Vuelo de 1h30 Loja & Vilcabamba: En auto 4 horas hasta Loja y 1 hora más hasta Vilcabamba. Amazonía: Vuelo a Quito de 40 minutos y desde allí, vuelos internos de 30-45 minutos.

Laguna Toreadora, El Cajas

23

RANGO DE PRECIOS PARA VISITAR CUENCA

Para una visita de Medio día o día Completo de la Ciudad existen varios rangos de precios:

desde los 5,00 USD por persona (Visita panorámica Bus turístico de dos pisos), tarifas desde 29,00 USD en base Compartida a tarifas entre 50,00 a 150,00 USD en base privada dependiendo el tipo de transporte,

Guía, Idioma, almuerzo y entradas a museos y sitios de visita. ¿POR QUÉ VENDER CUENCA?

Ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad, UNESCO 1999 Ciudad con ambiente acogedor y tradicional de hermosa arquitectura y todos los

servicios y facilidades de una ciudad grande. Variedad de artesanías, cerámica tejidos y sombreros de paja toquilla de alta calidad Gran oferta de naturaleza y aventura en sus alrededores. Fácil acceso hacia otros destinos turísticos en el Ecuador.

Vista Panorámica de la ciudad desde el Mirador El Turi

24

Comité Editorial

MINTUR Cristina Rivadeneira

Subsecretaria de Mercados Irene Landívar

Directora de Mercados Internacionales Óscar López

Coordinador de Mercados Internacionales

EKOS Verónica Sevilla

Coordinadora General Cristina Recalde

Community Manager y Medios Digitales Alejandra Benitez

Asistente Administrativa Alejandro Romero

Gerente de Proyectos Web Diego Álvarez

Director de Tecnologías e Innovación Digital

Adaptación de textos y traducción

Rodrigo Salas & Carla Viera (ES; EN; PT) David Zea (FR)

Paulina Constante (DE)

Concepto General

GREAT EXPERIENCE

Rodrigo Salas Presidente

Mapas, textos e Imágenes Cortesía de:

GREAT EXPERIENCE

FUNDACIÓN DE TURISMO PARA CUENCA ALL YOU NEED IS ECUADOR - TRADE

“La Campaña de Comunicación a la Industria Internacional

All You Need Is Ecuador es una acción Promocional del Ministerio de Turismo del Ecuador”