Se gradúan cerca de 500 médicos extranjeros

04 12

16

Nicolás GuilléN

a 30 años de su muerte

REVISTA DE LA EMIGRACIÓN CUBANANo. 282 Edición Digital Primera Semana/

Agosto 2019

Fundada en agosto de 1995. Publicación semanal adscrita a la Dirección de Asuntos

Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior (DACCRE), del Ministerio de

Relaciones Exteriores. República de Cuba.

CONSEJO DE DIRECCIÓNErnesto Soberón Guzmán,

Karla María Caballero Delgado, Mario Hubert Garrido

EDITORAYolanda Borges Bello

DIRECCIÓN DE ARTEAnathais Rodríguez Soto

DISEÑORené Marrero Iglesias

CORRECCIÓNFrancisco A. Muñoz González

EDITADA PORVicepresidencia Editorial de Prensa Latina.Agencia Informativa Latinoamericana S.A.

Calle 21 No. 406, El Vedado, La Habana, Cuba

Telfs.: 7 8321495 y 7 8383649E-mail: correocuba@pubs.prensa-latina.cu

nacióny emigración

cubaNos

resideNtes eN

el exterior

NiNGuNa política

imperialista podrá

deteNer a cuba

Cubanos residentes en

el exterior

4 5

Angola

Egipto

Washington, EE. UU.

Organizaciones de la emigración cubana en la Florida

resaltaron que se unen a la inmensa mayoría del pueblo de la Isla en la conmemoración del aniversario 66 del Día de la Rebeldía Nacional.

Las agrupaciones que integran la coalición Alianza Martiana destacaron el significado histórico del 26 de julio de 1953, cuando bajo la conducción del líder histórico de la Revolución Cubana, Fidel Castro (1926-2016), fueron asaltados los cuarteles Moncada, en Santiago de Cuba, y Carlos Manuel de Céspedes, en Bayamo.

En esa fecha patria comenzó “el proceso insurreccional que culminó el 1 de enero de 1959”,

Cubanos residentes en Egipto rechazan las

medidas impuestas por el Gobierno estadounidense contra Cuba, por el freno que estas ejercen sobre el desarrollo de la economía de la nación caribeña.

Como parte de las actividades de conmemoración del Día de

la Rebeldía Nacional, se celebró en el centro cultural Nueva Gerona la fiesta para rememorar el aniversario 66 de esta fecha inolvidable.

rememoraron la Brigada Antonio Maceo, la Alianza Martiana (como organización individual), la Asociación Cultural José Martí, el multinacional Círculo Bolivariano de Miami Negra Hipólita y la Asociación de Mujeres en Defensa de la Familia.

Los grupos remarcaron que los hechos de ese día y la lucha insurreccional que le siguió permitieron acabar con la sangrienta dictadura de Fulgencio Batista (1952-1959) y abrieron el camino de los triunfantes 60 años de proceso revolucionario cubano.

En su declaración, los emigrados cubanos manifestaron que también rinden tributo a Fidel; al primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, general de ejército Raúl Castro, y “al resto de los valientes que han conformado la excepcional vanguardia” que ha conducido victoriosamente este extraordinario proceso.

“Cuba hoy se encuentra inmersa en profundos cambios para modernizar sus instituciones y hacer más justa su gestión de Gobierno”, expresaron los emigrados, quienes mencionaron el proceso nacional de análisis y debates que llevó a la abrumadora aprobación de una nueva Constitución el pasado 24 de febrero.

Agregaron que la actual dirigencia revolucionaria, encabezada por el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, se ha ganado el respeto y la admiración de la gran mayoría del pueblo, con lo cual ha logrado una imprescindible legitimación como continuadora del proceso revolucionario socialista.

Sus enemigos de siempre, encabezados ahora por la administración del presidente estadounidense, Donald Trump, arremeten con inusitada violencia y vigor contra la voluntad manifiesta de pueblo cubano de no desistir en su empeño histórico de construir, contra viento y marea, una sociedad cada vez más justa, equitativa, democrática y sostenible, afirmaron.

“Como ha sido hasta ahora, siempre serán derrotados sus vanos empeños imperiales”, sostuvieron los miembros de las mencionadas organizaciones.

Indicaron que, por su parte, desde la ciudad de Miami, símbolo de un pasado y un presente tenebrosos y crueles, “mantenemos nuestra inalterable determinación de defender a nuestro pueblo contra toda política que haga peligrar su derecho a vivir libremente y desarrollarse en paz”.

La música, la caldosa y el lechón asado unieron a cubanos y angolanos. Cubanos residentes, colaboradores y miembros de la Asociación de exestudiantes Angolanos en Cuba Caimaneros,

junto a trabajadores de la misión diplomática, se reunieron en el parque situado en el sur de Luanda, un lugar que ha devenido punto de encuentro de amigos de la Isla.

Beirut, Líbano

Oñate, País Vasco, España

76

La Embajada de Cuba en el Líbano acogió la celebración del

aniversario 66 de los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes.

A la celebración asistieron miembros de la comunidad cubana residente en el Líbano, así como palestinos y libaneses egresados de la enseñanza superior en Cuba y los integrantes de la misión diplomática.

El encargado de negocios de la Embajada de Cuba, Raúl E. Madrigal Cárdenas, destacó la profunda significación de la fecha para el pueblo cubano, pues sintetiza los valores de rebeldía, sacrificio e independencia que caracterizan al pueblo cubano.

Durante la jornada, los presentes expresaron su rechazo al bloqueo norteamericano a la Isla mediante videomensajes que serán enviados a las cuentas oficiales del Gobierno de los EE. UU.

Cubanos residentes, amigos de la solidaridad con Cuba e integrantes de las asociaciones locales

Sierra Maestra ACESMA y Sierra Maestra Euskadi conmemoraron el aniversario 66 de los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, sumados a otras convocatorias que tuvieron lugar en las comunidades vascas de Lezama (Vizcaya) y Larrabetzu, en honor a la fecha.

Convocados por la asociación anfitriona, de conjunto con una representación del Consulado General de Cuba en Madrid, la velada político-cultural agrupó a cubanos residentes en el norte del país, a representantes de las fuerzas políticas solidarias con Cuba y amigos de la Revolución, en un canto común de condena contra la Ley Helms-Burton, la política de bloqueo norteamericano y sus efectos extraterritoriales.

En su intervención, Rubén Pino Martínez, cónsul general de Cuba en Madrid, rememoró la extraordinaria significación histórica que tuvo esa acción para el pueblo cubano, considerada como la “cuna de la Revolución”.

También remarcó la necesidad que tenemos de afrontar los nuevos retos que se avecinan como país, con sentido de pertenencia y de nación, “amparados en el legado del autor intelectual de la gesta del Moncada, nuestro José Martí, de Fidel, de Raúl y de la generación histórica que hizo y continúa haciendo posible una Cuba socialista, sostenible y próspera con su Revolución”.

Por su parte, Ibis Rodríguez Johnson, presidenta de la ACESMA, ratificaba cuánto dañan a Cuba y

a la soberanía y a la dignidad de otras naciones el bloqueo norteamericano y la Helms-Burton, a la par de confirmar, como cubana residente en España, que “el único modo de resolver nuestros problemas está en preguntarnos todos y cada uno de los que amamos a la Patria qué puedo hacer, qué puedo aportar, cuál puede ser mi cuota de entrega personal para el crecimiento colectivo de mi país. Creo que es una reflexión que todos los cubanos deberíamos hacernos”.

La velada tuvo como colofón las interpretaciones de Maikel Talavera Bermúdez y su grupo musical Son LT, así como el amplio repertorio del cantante cubano Pelis Pineda, quienes pusieron bien en alto el nombre de la cultura de la Isla y los valores más auténticos de la trova tradicional y de la nueva trova cubana.

El ministro cubano de Salud Pública, José Ángel Portal.

El haitiano Patric Delly, presidente de la Sociedad Médica Internacional de la ELAM.

El estadounidense Danny Glover, actor, activista político y amigo de Cuba.

98

Casi 500 jóvenes de 84 países recibieron su título como egresados de la Escuela

Latinoamericana de Medicina (ELAM), única en el mundo dedicada a la formación gratuita de médicos extranjeros.

Con esta graduación, la decimoquinta de ese centro, suman 29 mil 600 los galenos, de naciones del Tercer Mundo principalmente, que se titulan allí con el propósito de contribuir con los esfuerzos de salud de sus países de origen.

En el acto, celebrado en el teatro Karl Marx, el haitiano Patric Delly, presidente de la Sociedad Médica Internacional de la ELAM, destacó que mientras las potencias aumentan sus gastos militares, un país bloqueado y asediado como

Se gradúan en Cuba cerca de 500 médicos extranjeros

POR ERNESTO VERA MELLADO

Cuba privilegia la formación de médicos para el mundo.

El también director de Higiene y Epidemiología del Ministerio de Salud de su país y egresado de la primera graduación, recordó el surgimiento de esa prestigiosa institución de estudios superiores, que forma médicos de “ciencia y conciencia”.

Fue el líder histórico de la Revolución Cubana, Fidel Castro, quien fundó este centro en 1999, tras el paso de dos huracanes por Centroamérica y el Caribe, y ante la necesidad de enviar a miles de galenos a asistir a esas naciones.

Al recibir su diploma como estudiante mejor graduado, Ismael Oumarou, de Níger, agradeció a Cuba por acogerlos como hijos aún en medio de la adversa situación que atraviesa por el recrudecimiento del bloqueo que Estados Unidos le impone desde hace casi seis décadas.

La ELAM es una obra de infinito amor, proyecto que constituye un claro ejemplo de que los sueños justos y humanos pueden hacerse realidad, afirmó.

Por su parte, el actor y activista político estadounidense Danny Glover resaltó que entre los casi 30 mil graduados de la ELAM, de todas las latitudes, se encuentran 174 compatriotas suyos, y expresó su gratitud a la Revolución Cubana y a sus líderes por el empeño de llevar salud al mundo.

En la ceremonia, a la que asistió Roberto Morales, vicepresidente cubano, José Ángel Portal, ministro de Salud Pública, exhortó a los recién graduados a ser fieles a los principios en los que fueron formados: “¡Que los distinga siempre la solidaridad y la nobleza!”, apuntó.

1110

Tenía un nombre rimbombante, Benito Antonio Fernández

Ortiz, pero pasó a la inmortalidad con uno más sencillo: Ñico Saquito, considerado uno de los compositores e intérpretes más importantes de la cubanísima guaracha.

Para quien guste de la música y el baile no hay mayor felicidad que el disfrute de una sabrosona guaracha, de raíces soneras, donde los danzantes se divierten con las letras inteligentes y pícaras cual pequeñas escenas teatrales, mientras disfrutan de la guitarra y el tres acompañantes.

Cuba es un país donde hubo, y hay, grandes figuras del pentagrama mundial. Una de ellas es Ñico, nacido el 13 de febrero de 1901 en Santiago de Cuba, cuna del son y de la trova. En el barrio Tivolí, de donde sale la famosa conga santiaguera y la música popular brota de entre las paredes de las viviendas, creció Benito Antonio,

El alma cubana en las guarachas de Ñico Saquito

POR LíDICE VALENzUELA

quien con el transcurso de los años se convertiría en el guarachero mayor de Cuba, gracias al humor bien pensado, inspirado en el pueblo y en sus experiencias personales.

La música lo acompañó desde la cuna, pues su mamá y su tía cantaban a dueto tanto en su casa como en los jolgorios armados en el Tivolí. Santiago de Cuba, tierra de famosos

trovadores y tríos inmortales, como el Matamoros, amó a aquel jovencito que con 15 años se atrevió a tocar una guitarra “entre los mayores”, cuando solo había recibido una clase del maestro Félix Premión.

Ñico era un hombre de baja estatura, espejuelos de gruesos cristales, vestido casi siempre con una guayabera blanca, como símbolo amoroso de lo cubano que anidaba en su corazón.

Cuando cumplió 27 años, comenzó su carrera musical como cantante y maraquero con el

cuarteto Castillo; luego pasó al grupo Típico Oriental, con el

cual viajó por primera vez a La Habana, la capital, en la

que, pensaba, los artistas procedentes de provincias

encontraban fama, gloria y dinero. Poco después, quizás

deprimido, volvió a la bella Santiago, rodeada de montañas y

de mar. Sin embargo, entendió que solo en la urbe capitalina, donde había mayores posibilidades, podría ocupar un lugar en la música.

La oportunidad apareció con el quinteto Cubana Star, donde también tocaba Francisco Repilado, conocido como Compay Segundo. Volvió a La Habana cuando el calendario marcaba el año 1934.

Su corta carrera profesional sufrió un vuelco…, para bien. El quinteto alternó con grandes figuras de los escenarios habaneros, como Mercedita Valdés, Senén Suárez, Celina González y Reutilio, estos últimos hacedores de la musicalidad campesina.

Contratados por el cabaret Montmartre y las emisoras RHC Cadena Azul y Radio Suaritos, el quinteto ganó una popularidad jamás soñada en tierras santiagueras.

En 1942, Ñico fundó el cuarteto Compay Gallo, que dirigió, y en el que hacía la voz prima; seis años después, Los Guaracheros de Oriente, nombre que definía el género que lo hizo famoso y orgullo de la provincia donde nació.

Venezuela, Tampa, Cayo Hueso, Ciudad de México y Nueva York se dieron el lujo de recibir a esta

agrupación cubana. Venezuela lo embrujó, y allá se quedó, con el trío América y el cuarteto de Tico Álvarez, reconocidos en el país suramericano.

Para entonces, ya era conocido como compositor de guarachas, la mayoría de ellas cantadas hasta ahora por intérpretes de música popular bailable.

Sus creaciones se hicieron famosas con suma rapidez, y artistas como Celia Cruz, Benny Moré y el Septeto Ignacio Piñeiro las incorporaron en sus repertorios.

Cuando Ñico retornó a Cuba, en 1960, venía precedido de la fama como compositor. Desde entonces, y hasta su fallecimiento, del bar-restaurante La Bodeguita del Medio, en el Centro Histórico habanero, hizo su hogar, pues llegaba muy temprano y solo se retiraba cuando lo hacía el último cliente.

Saquito —que debe su sobrenombre porque en los juegos de pelota era como un saco cogiendo las bolas— era un simpático personaje, capaz, como buen santiaguero, de establecer una rápida comunicación con las personas en su entorno, conversaciones aderezadas con cubanismos, palabras inventadas, enredos de familia; de ahí surgía después una música graciosa, traviesa y pícara.

Reconocer y reflejar el alma popular de una manera singular hizo que el público se identificara con sus guarachas, que narraban historias en las que muchas personas se sentían involucradas.

Quizás la más conocida de ellas es el enredo María Cristina, famoso en una gran parte de las naciones latinoamericanas.

Y es que, se preguntaba Ñico, ¿quién no ha tenido una conocida como María Cristina, peleona y controladora?

Para escribir esa guaracha el compositor se inspiró en la esposa de su tío Manuel Fernández, una dama de pésimo carácter. Tuvo la desgracia el joven músico de convivir con el matrimonio por un tiempo, y observaba cómo María —que se apellidaba Fernández García— maltrataba, regañaba y ordenaba a su tío, negado siempre al abuso. La canción brotó sin pensarlo mucho, dotada de un humorismo particular. Luego de escribirla, como un bólido se marchó de aquel hogar para evitar un pleito mayor cuando la susodicha escuchara la guaracha.

Muchas de las piezas compuestas por Ñico son clásicos de la música cubana. Ahí están Cuidadito, compay gallo, Al vaivén de mi carreta, Chencha, la gambá y La negra Leonor.

Aun cuando algunos críticos del género han hablado que su presunta vulgaridad, propio de las clases sociales bajas, lo cierto es que la guaracha constituye un patrimonio cultural, y así lo reconocen las autoridades musicales de numerosos países.

Jóvenes trovadores, como Tony Ávila, siguen sus pasos en la escritura de graciosas guarachas, como La choza de Chucha, plena de doble sentido, pero elegante, bien musicalizada, moderna, como las de Ñico, aquel santiaguero simpático que nunca estará en el olvido aun cuando haya dejado este mundo en 1982.

Por ADáN IGLESIAS

12 13

Cuba avanza, y ninguna política imperialista podrá impedirlo, afirmó el presidente Miguel Díaz-Canel

ante la Asamblea Nacional del Poder Popular. Así lo aseguró al clausurar el Tercer Período de Sesiones

de la IX Legislatura del Parlamento, al que asistió el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, General de Ejército Raúl Castro. Apuntó que Estados Unidos no acaba de entender que 60 años de agresiones no han podido doblegar a la Revolución Cubana.

Satisface que Gobierno y Asamblea están trabajando en sintonía para enfrentar la compleja situación provocada por el bloqueo de Estados Unidos, su persecución financiera y el retorno a la Doctrina Monroe, expresó.

Fustigó las agresiones de Estados Unidos contra Venezuela, víctima de intentos de golpe de Estado y cerco económico y financiero, entre otras formas de desestabilización, según refirió.

Al respecto reiteró el apoyo de Cuba a la Revolución bolivariana, a la unión cívico-militar en ese país y a su presidente constitucional, Nicolás Maduro.

Rechazó las campañas que intentan denigrar la obra internacionalista de la Revolución Cubana, por la cual 23 mil médicos, maestros y otros profesionales brindan servicios en 85 países. Bajo el mismo principio —añadió— varios miles de jóvenes procedentes de 103 países se forman en centros de estudio de la Isla.

En otra parte de su intervención, Díaz-Canel calificó de intenso y productivo el reciente trabajo parlamentario, en el que se aprobaron las leyes Electoral, de Símbolos Nacionales y la de Pesca. Además, fue elegida la Comisión Electoral Nacional y se evaluaron importantes asuntos.

POR ORLANDO ORAMAS

Ninguna política imperialista

Encomió la calidad de los debates y la obra fiscalizadora de los diputados sobre temas que más afectan a la población.

Creemos en la obra colectiva, y el Consejo de Ministros trabaja con intensidad a partir del contacto directo con el pueblo, enfatizó.

Significó que el Producto Interno Bruto creció un 2,2 por ciento en 2018, aunque acotó que los retos para el presente año son mayores.

También destacó que en el primer semestre del año se cumplieron planes importantes, en medio de severas afectaciones en el suministro del combustible y los efectos negativos por las últimas medidas anticubanas de la Casa Blanca, enfiladas sobre todo a cortar las fuentes de ingreso y desalentar la inversión extranjera.

El gobernante mencionó la puesta en marcha de inversiones para favorecer los servicios hidráulicos, la generación eléctrica con fuentes renovables, el transporte, el turismo y en las capacidades de almacenaje de combustible.

También en los primeros seis meses de 2019 fueron aprobados 10 nuevos proyectos con inversión foránea.

Adelantó que habrá en el futuro cercano otras acciones que se sumarán a las últimas medidas económicas adoptadas, entre ellas el aumento salarial a los empleados y pensionados públicos. Habrá nuevas decisiones sobre Comercio Interior y otras para dinamizar la economía.

Díaz-Canel llamó a pensar como país y a reforzar la unidad, en una obra en construcción que afiance el pasado, sostenga el presente y se enfile al futuro para construir un socialismo próspero y sostenible.

podrá detener a Cuba

Alfredo López, ministro de Energía y Minas. Cuba cuenta además con casi 150 instalaciones hidráulicas capaces de llegar a los 68 MW/h.

1514

Aspirante a potenciar las fuentes renovables de energía, Cuba

tiene en la provincia de Camagüey uno de sus pilares futuros, pues aspira a generar para 2030 un número significativo de megawatts/hora (MW/h) gracias a la energía solar.

En sus 16 mil kilómetros cuadrados, el territorio más extenso del país prevé la construcción de un parque eólico en Puerto Piloto, al norte de la región, y para este 2019 pretende la terminación de sendas instalaciones de este tipo en la capital provincial, con capacidad de generación de 12 y 11 MW, respectivamente.

Ante el reclamo internacional, los acuerdos gubernamentales para la protección del medioambiente resultan la clave además para el impulso de la política cubana al respecto.

Como promedio, los parques fotovoltaicos de Camagüey dejan de emitir a la atmósfera más de 900 litros de CO2 diariamente.

Con el empleo de nuevas fuentes, cuatro millones 463 mil toneladas al año de CO2 no van al espacio, aporte sustancial para mitigar los daños provocados por el cambio climático, la principal amenaza que enfrenta la humanidad.

La mayor de las Antillas, que en 2018 logró ahorrar cerca de 33 mil toneladas de combustible diésel por la generación de 151 mil 980 MW/h, gracias en gran medida a sus 65 parques de energía solar fotovoltaica, actualmente se enfoca en otros proyectos constructivos

POR FIDEL ALEjANDRO MANzANARES

Cuba se enfoca en la explotación de fuentes renovables de energía

similares, de difícil adquisición por la Ley Helms-Burton.

En la provincia, según declaraciones de Serguéi Pascual, inversionista principal de la Empresa Eléctrica, el año anterior se invirtió cerca de 30 millones de pesos para incrementar la generación de electricidad de forma limpia.

Apunta el especialista que tras la inversión los niveles de eficiencia y ahorro son considerables, en un país que aspira a tener en una década el 24 por ciento de energía generada mediante fuentes renovables, aunque se le dificulta la importación de equipamientos para su puesta en práctica.

A pesar de los efectos del bloqueo de Estados Unidos a la Isla, el director adjunto para la Inversión Extranjera en la Empresa Eléctrica, Rodolfo de la Torre, explicó que los esfuerzos y convenios extranjeros posibilitan acceder a lo mejor del mundo en cuanto a tecnologías y, luego del tiempo pactado en cada contrato, Cuba asume la instalación y la sigue explotando.

En el caso de Camagüey, a los cinco parques fotovoltaicos que han aportado en seis años más de cuatro mil MW al Sistema Electroenergético Nacional , se pretenden agregar otros tantos espacios de este tipo en los

municipios de Vertientes, Céspedes, Sibanicú, Florida y Najasa.

Cálculos oficiales apuntan a que los costos de producción y mantenimiento de un kilowatt/hora en un parque fotovoltaico ahorran el 95 por ciento con respecto a la electricidad generada en una central eléctrica.

Cuba, que experimenta paulatinamente un cambio de matriz energética, cuenta además con casi 150 instalaciones hidráulicas capaces de llegar a los 68 MW/h, además de proyectos científicos para la explotación de la biomasa.

De acuerdo con el ministro de Energía y Minas, Alfredo López, el país cuenta con un crédito de

150 millones de dólares para la construcción de 40 parques de 100 MW.

Convenios extranjeros, en especial con China, y nuevas inversiones ayudarán al país a la explotación de fuentes renovables de energía que permitirán la generación de más de mil 100 GW en este 2019.

La más extensa isla del Caribe logrará, además, según ese ministerio, la instalación de 755 MW en bioeléctricas a partir del uso de la caña de azúcar en 22 centrales, en tanto otro de los programas incluye la instalación de 633 MW de energía eólica.

Con una peregrinación hacia el Panteón de la Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba,

donde reposan los restos de Nicolás Guillén, concluyeron las jornadas de homenaje al poeta nacional de Cuba, a 30 años de su fallecimiento.

Importantes estudiosos de la obra de Guillén le rindieron tributo durante una semana con un amplio programa de actividades, las cuales incluyeron presentaciones de libros, lecturas de poemas, exposiciones de artes plásticas y paneles académicos.

El evento por el aniversario contempló además la inauguración oficial de la estatua en bronce realizada por el escultor local Enrique Angulo, enclavada en la Alameda de Paula de esta ciudad.

Durante las jornadas se presentó, bajo el sello editorial Sensemayá, una nueva edición del libro

Sóngoro Cosongo, publicado en 1931, junto a otros títulos de la colección Palma Sola, como La paloma de vuelo popular, publicado por primera vez en Buenos Aires en 1958.

Ambos textos constituyen piezas centrales de la obra de Guillén, pues el primero lo consagró como defensor de la “poesía mulata” desde la reelaboración de ritmos, léxico y formas expresivas del habla, en tanto el segundo recoge una década de exilio en 39 textos con una fuerte carga social y popular.

Se sumaron a este tributo intelectuales cubanos, como el ministro de cultura, Alpidio Alonso; el historiador de la ciudad de La Habana, Eusebio Leal Spengler; el escritor y ensayista Virgilio López Lemus; Abel Prieto, Nancy Morejón, Luis Álvarez Álvarez y el jamaicano Keith Ellis.

Tuvieron lugar, además, el coloquio Cultura y Revolución, la inauguración de la exposición fotográfica titulada Iba yo por un camino..., así

como espacios de debate y reflexión sobre la obra del Premio Nacional de Literatura en 1983.

Organizada por la Fundación que lleva el nombre de este destacado intelectual, la Jornada por el aniversario 30 de su fallecimiento contó con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac), el Instituto Cubano del Libro y el Centro Dulce María Loynaz.

Creada en 1991, la Fundación Nicolás Guillén cuenta con el auspicio de la Uneac y tiene el objetivo de preservar, estudiar y difundir la obra literaria del poeta a través de conferencias, cursos, simposios, festivales, exposiciones y espectáculos de diversas manifestaciones.

La poesía de Guillén se considera como la más plena expresión de las aspiraciones populares de la Revolución Cubana y ha sido traducida a varios idiomas y elogiada por intelectuales de todo el mundo.

POR LAURA BéCqUER

a 30 años de su muerte

1716

Por LUCíA ARBOLáEzPor ORLANDO CARRIó

1918 19181818 1919

Nadie puede imaginar la cantidad de

embustes que eran capaces de dar a conocer los periodistas de los pueblos y ciudades de Cuba en los años 40 y 50, cuando no había ninguna noticia importante y los diarios se morían de risa en los estanquillos ante el espanto de la plana mayor del órgano de prensa y de toda su empleomanía. ¡Qué peligro!, ¡podían perder sus puestos y ser mandados de cabeza para la calle!

Según nos indica el colega Roberto González Quesada, esto fue lo que sucedió cierto día en la redacción de El Comercio, de la ciudad de Cienfuegos, donde ni la grilla oficialista, ni la trillada crónica roja, ni las peleas de los sindicatos ni el mundo frívolo de la alta sociedad arrojaban algo que valiera la pena explotar para olvidarse de esa maldita jornada gris y levantar la tirada.

En ese momento, el canoso jefe de

Su refrescante sabor entre dulce y ácido, además de ser una buena fuente de vitamina C, hacen de la piña una de las frutas

preferidas por los cubanos. Son varios los platos que se pueden confeccionar con la llamada reina de las frutas: para enriquecer ensaladas frías y arroces, brochetas, salsas, en la elaboración de jugos, helados y deliciosos postres como el flan, el cual recomendamos en esta ocasión.

IngredIenteS (para 6 ComenSaleS):1 taza de jugo de piña½ taza de azúcar5 huevos1 lata (12 onzas) de lecherodajas de piñaSal al gusto

modo de elaboraCIón:eche el azúcar en un recipiente a fuego moderado. Cuando

comience a diluirse y vaya adquiriendo un color dorado, retírela del fuego y viértala en el molde que usará para el flan, hasta que cubra todo el fondo y las paredes.

en la licuadora o batidora eléctrica, mezcle todos los ingredientes. Cuélelos antes de volcarlos en el molde. Coloque el molde en baño de maría y hornee por 1 hora. Si lo hace en la olla de presión, debe darle unos 20 minutos. deje enfriar a temperatura ambiente y luego coloque en el refrigerador hasta el momento de desmoldar, adorne con rodajas de piña antes de servir.

Información decidió no esperar más y, levantándose con esfuerzo de su escritorio, comentó de manera sentenciosa: “Señores, tenemos que ser creativos, no hay otra”.

Enseguida surgieron varias ideas que fueron descartadas por falta de credibilidad, hasta que un novato, flaco y nervioso, dio en el clavo: “Amigos, ¡un monstruo!, ¡un monstruo…! Eso nunca falla”. Dicho y hecho. El dibujante perfiló una suerte de dinosaurio copiado de un viejo diccionario Larousse y, para rematar, le agregó rasgos enérgicos, agresivos, verdaderamente fieros.

Después, los redactores más expertos escribieron la nota salvadora y la colocaron a dos columnas en la primera plana con un título que sembraba dudas y preocupación a montón: “¿Terrible monstruo en la bahía?”. El relato, no muy largo para causar más impacto, no afirma ni niega nada

y se limita a recoger rumores que circulaban entre los moradores de los caseríos situados en los alrededores del Castillo de Jagua, quienes creían haber visto a una suerte de animal hercúleo con los ojos encendidos por la cólera.

Para rematar, en la misma portada del rotativo un supuesto antropólogo advirtió que, debido a las fuertes detonaciones provocadas por las obras del dragado del puerto y la ampliación del canal de Pasacaballo, algún peligroso y descomunal bruto pudo despertarse y liberarse de su “cárcel” en la roca viva.

Por supuesto, ni los gacetilleros más fogueados pudieron medir las consecuencias de dicho atraco a la opinión pública. Al día siguiente se apareció en la Redacción un pescador, nervioso y sudoroso, quien con la mayor inocencia del mundo aseguró: “Yo vi al bicho cerca de Cayo Carenas, al

anochecer; casi me viró el barquito por el oleaje violento que provocaba. Es anfibio, pues se internó en la costa. ¡Ah, y tiene unos grandes cuernos!”.

Estas declaraciones fueron dadas a conocer en la edición de la tarde, y los pescadores, navegadores de ocasión y trabajadores de la rada cayeron víctimas del más grande desasosiego, el cual fue aumentando

con los días y la difusión de nuevas y peligrosas revelaciones sobre la bestia.

En fin, que a la semana la histeria de la gente fue un hecho: pocos barcos de faena salían a mar abierto para buscar los pescados frescos; los curas lanzaban anatemas contra aquel “demonio”; las esposas de los tripulantes se afligían si sus maridos tardaban en regresar, y las mamás más mandonas les prohibieron a sus vástagos bañarse en el mar… Incluso, se formó un Comité de Vecinos para exigir que las autoridades de la villa tomaran medidas de protección ante este saurio hambriento.

En El Comercio se difundió también una carta enviada por un distinguido académico de esa ciudad marinera que, con un lenguaje de serrucho, puso en entredicho toda aquella comedia: “¿Quién puede aceptar estas tontas barrabasadas? —empezó diciendo—. Nuestra Isla no había aparecido aún en la época de los grandes mastodontes, y si hubiera estado, ya solo encontraríamos fósiles.

De sueños invernales puede hablarse solo en las regiones polares”.

En el clímax de estos sucesos arribaron a Cienfuegos un reportero de Bohemia y un fotógrafo, a quienes sus colegas de El Comercio les contaron la verdad antes de poner fin al rollo en que se habían metido. Así, el engendro duró diez días y murió como había nacido: lleno de musarañas.

En el artículo El monstruo jamás existió, su autor explicó que el referido “dinosaurio” fue resultado de las alucinaciones sufridas por varios adultos mayores. Claro, a partir de aquí El Comercio siguió vendiéndose muchísimo, pues la intranquilidad ciudadana no se puede borrar de un solo plumazo. Un poeta vitrolero le dedicó un poemita al caído gigante; un dibujante de pacotilla lo pintó con la forma de un toro fantasmagórico, y los chismosos de siempre lo mantuvieron presente durante varios años en fiestas, procesiones y velorios… ¡No faltaba más!

El monstruo de la bahíaEn Cayo Carenas un pescador juró haber visto el monstruo.

El supuesto dinosaurio en forma de toro.

20