64
Nordisk Branschtidskrift för 5-2010 ISSN 1653-8250 22:a årgång märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter GÄSTEN Torsten Jansson: ”Underbara lågkonjunktur ...” Det började på knäck- stensmuren Det som idag är ett skyltföretag med en unik kompetens ... sida 8 Fespa – kontinuitet och ständig förnyelse Mer textil, mer miljö- medvetenhet och fram- för allt … sida 14 Det handlar om erfarenhet Nästa steg i utveck- lingen kom när Solna kommun … sida 24 Fotoböcker – en kassako för tryckerier 2010 Digitaltryck har varit en förutsättning för över- levnad … sida 34 Ipex 2010 – nu vänder det Den 18–25 maj blomstrade affärerna i Englands näst största stad … sida 40

Screen&Marknaden nummer 5-2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nummer 5-2010 av den ledande nordiska branschtidningen för screentryck, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter.

Citation preview

Page 1: Screen&Marknaden nummer 5-2010

Nordisk Branschtidskrift för 5-2010

ISSN 1653-8250 22:a årgångmärkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter

GÄSTEN Torsten Jansson: ”Underbara lågkonjunktur ...”

Det började på knäck-stensmurenDet som idag är ett skyltföretag med en unik kompetens ... sida 8

Fespa – kontinuitet och ständig förnyelseMer textil, mer miljö-medvetenhet och fram-för allt … sida 14

Det handlar om erfarenhetNästa steg i utveck-lingen kom när Solna kommun … sida 24

Fotoböcker – en kassakoför tryckerier 2010Digitaltryck har varit en förutsättning för över-levnad … sida 34

Ipex 2010 – nu vänder detDen 18–25 maj blomstrade affärerna i Englands näst största stad … sida 40

Page 2: Screen&Marknaden nummer 5-2010

Behöver du

en problemlösare

inom färgteknik?

Våra medarbetare är specialiserade inom

tryck- och färgteknik och står till ditt förfogande

när du behöver snabb service eller teknisk

rådgivning. Ring oss gärna!

Vi tackar våra kunder för förtroendet! I vår

senaste enkätundersökning anser 95% av er att

vi har bra eller mycket bra service. Målet nu är

att nå 100%.

Läs mer på www.spacio.eu

www.hap

pyreklam

.se

Page 3: Screen&Marknaden nummer 5-2010

3SCREEN & MARKNADEN 5-2010

BRODYR DIREKT

PÅ SKJORTFICKAN.

tel +46 33 17 04 60 | fax +46 33 17 04 69 | e-mail [email protected] | www.ernstalexis.se

Ernst Alexis AB | Boråsvägen 35 | SE-516 50 Aplared | Sweden

En snygg brodyr på En stilig skjorta

är En litEn dEtalj som gEr stort intryck.

Med hjälp av ny teknik kan vi brodera direkt på skjortfickan.

Vilket innebär att vi slipper sprätta loss och sy fast f ickan igen.

På så sätt kapar vi också några extra kostnader för er.

Snyggt, smidigt och snabbt från vårt lager.

NILSSONCRW

TH.SE

Page 4: Screen&Marknaden nummer 5-2010

4 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Låt dig inspireras!

Vår affärsidéScreen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promo-tionprodukter.www.screen-marknaden.se

Utkommer 8 ggr/år. Upplaga 3.400 ex

Lars KnapasjöChefredaktör/Ansvarig [email protected] 15

ISSN 1653-8250

UTGiVarE

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 VingåkerOrg nr 556460-3669Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477BIC: SWEDSESS

rEPOrTErKristian Knapasjömobil 0709-81 75 [email protected]

MEdarBETarE

Uffe Berggren, Daniel Lindén, Craig Dennis

aNNONsEr

Annonsprislista (sid 63) www.screen-marknaden.seLars Knapasjö 0150-506 15, 070-561 39 70

GrafisK fOrM & aNNONsEr

ByaTryck AB, 0976-107 66, [email protected]

TrYCK

Åtta.45 Tryckeri ABKarlsrogatan 2, 170 65 Solna08-514 822 00, www.atta45.se

CHEfrEdaKTÖr/aNsVariG UTGiVarE

Lars Knapasjö 0150-506 15mobil 070-561 39 [email protected]

rEdaKTiONssEKrETErarE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 [email protected]

rEdaKTiON

Screen&Marknaden, Box 119, 643 22 VingåkerBesöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm. Tel/fax: 0150-506 15

det finns två begrepp eller två tillstånd, som är varan-dras motsatser, men som i harmoni skapar optimala förutsättningar för en kon-struktiv utveckling. Det ena är kontinuitet och det andra är förnyelse. Det är lite av Ying och Yang.

I en organisation, som bara präglas av kontinuitet, är risken stor att effektiviteten minskar, måluppfyllelsen går förlorad och att verk-samheten eller produkten eller tjänsten inte efterfrågas längre. Det saknas en viss grad av förnyelse.

Samtidigt som en organisa-tion, som bara bygger på förnyelse, inte får den fasta konturen eller den stabila basen, utan allt ska förnyas och förändras i det oändliga. Ständigt nya mål, ständigt ny inriktning ger instabilitet och otydlighet. Det saknas en viss grad av kontinuitet.

Däremot i en organisation där kontinuitet och förnyelse

får verka sida vid sida, så får man de bästa av möjligheter att bygga och skapa. Där står kontinuiteten för tydlig-het och styrka, medan förny-elsen står för utveckling och nyskapande. I den bästa av världar låter vi oss inspire-ras av avvägda portioner av kontinuitet och förnyelse.

Lite av den inspirationen hop-pas jag, att vi kan förmedla genom Screen&Marknaden. I reportage och intervjuer, i artiklar och notiser försö-ker vi vidarebefordra tankar, idéer och företeelser, som just ska inspirerar läsaren i funderingarna kring dennes egen organisation och verk-samhet.

Man kan låna några takter här och några ackord där och plötsligt tonar en ny och annorlunda melodi fram.

Det är därför vi skri-ver om Skyltställets USA-inspirerade slogans, om Daibers nationaldagsrabat-ter och pressbyråkiosken på hjul. Och om nyheter på Ipex

och Fespa eller om näthan-delns utveckling i mobilerna och om Legos succé i soci-ala medier. Kanske låter du dig inspireras, kanske leder det till något nytt och något annorlunda. Något som får ditt företag att utvecklas och att synas på ett bättre sätt.

Det är i alla fall det vi skulle vilja bidra med och framför allt just nu, när vi är ganska säkra på att lågkonjunktu-ren ligger bakom oss och vi tror oss stå inför en ny högkonjunktur. Somliga tror att den kommer snabbt och starkt, andra att den kommer så sakteliga och med lagom styrka.

Hur det än är med den saken vet vi, att konjunkturer kom-mer och går. Det allra bästa sättet för att klara den seglat-sen är att just få balans mel-lan kontinuitet och förnyelse. När vi blandar konsolidering med investering och kryddar med en del kundvård och lite nya marknadssatsningar, då bör förutsättningarna vara

goda oavsett hur konjunk-turkompassen pekar.

Så låt dig bara inspireras om och om igen …

Lars Knapasjö

Page 5: Screen&Marknaden nummer 5-2010

5SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

Det var drygt två år före den fruktade finanskrisen våren 2009 och den värsta lågkon-

junkturen jag ens hört talas om. Plötsligt tog det bara stopp och försäljningskurvorna pekade rakt ner. Det var lite chockartat och rent ut sagt otäckt, men jag står för det jag skrev i boken; att en lågkonjunktur kan bli till ens fördel sett över tiden. Jag skrev också;

– Vi måste kunna verka i både upp- och nedgång om vi ska lyckas skapa det New Wave, som vi vill ha.

Om vi tittar på New Waves affärs-område Profil, så är det indelat i tre grupper; Profilkläder, Arbetskläder och Presentreklam. Vi har totalt 24 inarbetade varumärken och är aktiva i totalt 19 länder i tre världsdelar. Här finns drygt 45% av koncernens försäljning.

Affärsområdet Sport och Fritid repre-senteras av 8 varumärken – de flesta välkända internationella sportvarumär-ken – och finns i 13 länder med tonvikt på Norden och Nordamerika. Av den gemensamma försäljningen hittar vi nästan 40% här.

Underbara lågkonjunktur ...

Till sist affärsområdet Gåvor och Heminredning med 7 väletablerade varumärken, som Orrefors, Kosta Boda och Sagaform, i 17 länder och med en försäljningsandel på drygt 15%.

Det här är det New Wave Group, som vi hitintills har skapat det och som förra året omsatte 4 087 mkr, vilket var 11% lägre än år 2008 (4 604 mkr). Resultat efter skatt uppgick till 87,8 (147,9) mkr.

Sett mot bakgrunden av den under-bara lågkonjunkturen var det ändå bra resultat. Det kanske skulle kunna ha varit bättre, men blev inte sämre just för att vi hade ett bra och välfinansierat företag att utgå från. Vi tog krafttag rakt igenom hela organisationen för att lyfta försäljningen och fokusera på sälja, sälja, sälja … och vi lyckades.

Men det handlar inte bara om försälj-ning och intäkter, utan lika viktigt är att ha kontroll på utgifter och kostnader. Det är vi också duktiga på i New Wave Group – att ha en bra kostnadskontroll och en effektiv kostnadsstyrning. Någon sa, att det

är inte på de stora inkomsterna man bli rik, utan på de små utgifterna och det stämmer bra.

Nu verkar i alla fall den underbara lågkonjunkturen vara över och vi befinner oss i en otroligt spännande fas. Det är nu det gäller att ligga i framkant, ta marknadsandelar och skaffa ännu flera och ännu nöjdare kunder. Det är nu det finns chans och förutsättningar för tillväxt och utveckling.

När den här krönikan kommer ut har NWPP – New Wave Profile Professionals – haft en kick-off inför höstsäsongen. Det blev en succé där vi kunde dela med oss till varandra av energi, entusiasm och engagemang. En av höjdpunkterna var också en gäst-föreläsare vars ämne var; RMI – Rätt Mental Inställning.

Rättare än så kan det väl inte bli.

I min bok ”I halvtid”, som kom ut 2007,

har jag med ett kapitel som heter just

Underbara lågkonjunktur. Där skriver jag

bl a; Har man ett bra och välfinansierat

företag med bra affärsidé kan det faktiskt

vara så att man kan vända en lågkonjunk-

tur till sin fördel.

FOTO: JOHAN WINGBORG

GÄSTENTorsten Jansson

TORSTEN JANSSON är grundare och VD för New Wave Group.

Page 6: Screen&Marknaden nummer 5-2010

6 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Färre silkesmaskar hotar slipsen

Större semesterkassa i årSveNSKeNS geNomSNIttLIga SemeSterKaSSa var hela 16 000 kronor i år, vilket är 14% mer än förra året. Den genom-snittliga semesterkassan förra året var 14 000 kronor, inför årets semester hade svens-ken alltså 2 000 kronor mer att röra sig med.

Mer än 5,5 miljo-ner svenskar planerar aktivt för sin semester, hemma eller utomlands och drygt 80% planerar att semestra i Sverige i någon form.

made in eU

NWg-kort för aktieägare blev en succé

Sämre bröllopsförsäljning

eNLIgt the oNe Show, täv-lingen i New York för årets mest kreativa reklam, vinner mindre än 5% av de inläm-nade bidragen en plats i de olika kategorierna; One Show, One Show Interactive och One Show Design.

The One Show har tre prisni-våer på pennorna: Guld, Silver och Brons. Dessutom finns det en fjärde nivå; Merit Award, som beskrivs som ett pris till några av de mest intressanta och ovanliga bidragen.

Av fem inskickade bidrag fick studenterna från Beckmans fyra utmärkelser. Kaspar Prinz, Petter Prinz och Simon Dahlgren-Strååth tog Guldpenna för sitt bidrag; Million Trees NYC och fick dessutom en Merit Award för web-designen.

Calle Liljendahl och Carl Rapp vann Silverpennan för Nooka (inget guld delades ut i den klassen). Calle och Carl fick också en Merit Award för Million Trees NYC.

KINaS SILKeSprodUKtIoN raSade förra året med 15% till rekordlåga 84 000 ton. Årets torka lovar ingen bätt-ring, vilket kan ge dyrare slip-sar i bl a Sverige.

Produktionsproblemet i Kina har redan inneburit att priset på silkeskokongerna fördubb-lats under det senaste året.

Råvarupriset för svenska

slipstillverkare har stigit med 20–30% under det senaste året. Orsaken till silkesbristen tros vara den extremt snabba industrialiseringen av Kina. Mullbärsträden huggs ner för att ge plats åt nya fabriker och med det försvinner boplatser för silkesmaskarna. Kina står för 70% av världens totala silkesproduktion.

ett av de företag, som valt att ge sina aktieägare speciella förmåner, är New Wave Group AB. Något som VDn och grundaren Torsten Jansson är mycket nöjd med, som ett sätt att bli mindre anonym och komma närmare aktieägarna.

Alla aktieägare i NWG har möjlighet att beställa ett rabattkort, som ger 15% rabatt på företagets varumärken i alla egna butiker, restauranger och hotell.

– Jag menar, att det är ett sätt att ge aktieägarna valuta för pengarna. De får en förmån för att de är med och äger aktier och tror på bolaget, för-klarar Torsten Jansson.

– Sedan är det roligt att ha aktiva aktieägare, som använ-der våra kläder och våra pro-dukter.

Torsten Jansson anser, att ägare som använder bolagets produkter blir även mer intres-serade av verksamheten och lojala mot företaget.

– Min upplevelse är att de lär sig verksamheten mer och bättre och att de får en annan relation till bolaget, som de äger aktier i, utöver själva ägandet, fortsätter han.

Populärt kortÄven om NWG inte marknads-fört kortet speciellt, så är kor-tet populärt och flitigt använt bland aktieägarna. Det finns också planer på att utveckla kortet. Exempelvis med att ge tillfälliga bättre erbjudanden om det är en svacka i en hotellbeläggning eller för att lansera en speciell produkt lite extra.

aLLa KLäder SKa märkas med tillverkningsland – det har Europaparlamentet röstat ige-nom i syfte att tydliggöra om ett plagg är tillverkat inom EU eller inte.

Ofta kan det vara svårt för en konsument att avgöra om ett plagg verkligen är tillverkat inom EU eller inte. Nu ska det bli ändring på det enligt Europaparlamentets beslut.

Made in EU betyder att plag-get är tillverkat i någon av medlemsländerna och ingen annanstans åt en industri i ett medlemsland.

Kritikerna mot Europa-parlamentets beslut tycker att det är protektionistiskt. Hur det verkligen blir är dock långt ifrån avgjort – först måste ministerrådet behandla frågan och säga sitt.

Beckmans- studenter vann i New York

det BLev INte riktigt det försäljningslyft i samband med kronprinsessans bröllop som detaljhandeln i Stockholm hade hoppats på.

Försäljningsökningen upp-gick under två veckor till 70–80 miljoner kronor, att jämföra med de 100 miljoner kronor

som handlarna hade räknat med.

Orsaken till att försäljning-en inte nådde 100 miljoner kronor uppges vara att färre turister än beräknat besökte Stockholm veckorna före bröl-lopet. Men alla var nog inte missnöjda.

Page 7: Screen&Marknaden nummer 5-2010

7SCREEN & MARKNADEN 5-2010

mattias Klum-bilder på världsutställningen BIg Image FIcK uppdra-get att producera totalt 2 000 kvm stora tygbilder, som pry-der Sveriges paviljong vid världsutställningen i Shanghai. Motivet är svensk skog och det är naturfotografen Mattias Klum som har tagit bilderna.

Till sin hjälp för att förverk-liga projektet har Big Image bl a Sweco och ett kinesiskt byggföretag.

– Bilderna kommer verk-ligen göra att Sverige syns och visar sig från sin bästa sida under världsutställningen, säger Andreas Skantze, VD för Big Image.

Den första maj slog Expo 2010 upp portarna i kinesiska Shanghai till det som förvän-tas bli den största världsut-ställningen genom tiderna. Arrangörerna räknar med att utställningen kommer att locka 70 miljoner besökare under det halvår den är öppen. Till

den svenska paviljongen på utställningsområdet ville man använda storbildskommunika-tion i världsklass för att locka deltagare och få stor uppmärk-samhet. Uppdraget att göra verklighet av planerna gick till Täbyföretaget Big Image som skapade en lösning tillsam-mans med arkitektföretaget Sweco.

Big Images uppdrag omfat-tar bl a projektledning, kon-struktion, design, originalar-bete, tryck, sömnad, mon-tagetillbehör och ansvar för montagearbetet på plats. Det sistnämnda sker för övrigt i nära samarbete med ett kine-siskt byggföretag som också bygger de jättekuber som bil-derna monteras på.

De sex bilderna är unge-fär 17 x 19 meter stora och har monterats som innersidor på de kuber som utgör den svenska paviljongen. Tanken

är att Mattias Klums bilder ska visa upp äkta svensk skog för besökarna när de går i gångar-na mellan paviljongens kuber.

Bilderna har tryckts i Big Images produktionslokal i Täby. Att trycka bilderna tog ungefär 40 timmar, sömnaden dubbelt så lång tid. Bilderna är

tryckta på nätvinyl, ett tyg med polyesterbas, med Svanen-certifierade bläck med hjälp av en Durst Rho 350 UV-maskin.

Enligt Andreas Skantze växer intresset för den här typen av kreativa och spekta-kulära storbildslösningar sta-digt och konstant.

Page 8: Screen&Marknaden nummer 5-2010

8 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

.................... reportage

det som i dag är ett skyltföretag med en unik kompetens och en imponerande bredd i sitt produk-tionsutbud började för 25 år sedan med att två kompisar satt på en knäckstensmur och funderade på framtiden. sedan blev det grillfest och efter lite skål och glada tillrop, bestämde man sig.

Gravyrcentralen eller skyltstället, som man heter idag, hade nu börjat ta form och bakom beslutet hittar vi vännerna sten-åke danielsson

och Leif Jonsson.

Det började på knäckstensmuren

Sedan drygt ett halvår tillbaka finner vi Skyltstället AB på Cirkelgatan 16, i det nybyggda industrihuset Kroken i Hytting i de södra delarna av Borlänge. Det är fräscha designade lokaler, som bär lätta spår av USA-influenser – något som en av medarbetarna, Uffe Carlsson, anses skyldig till.

Fast det handlar inte om fåfänga, utan om att visa för kunder och besö-kare vad bra och kreativ applikations-teknik kan åstadkomma.

WOrK LiKE YOU dON´T NEEd THE MONEYEller Dance like nobody´s watching … Sin like nobody´s judging – det är bara några av överraskningarna som man kan hitta på skåpgavlar och väggar i Skyltställets nya lokaler.

Alltsamman började när Sten-Åke Danielsson arbetade som elektriker och

ute på arbetsplatserna var det svårt att få fram installationsskyltar. En av verk-mästarna undrade om inte Sten-Åke kunde ta tag i det och en dag tog han upp frågan med sin vän Leif Jonsson, som arbetade på en lokal tidning.

Våren 1985 såg de en annons från en kvinna i trakterna, som skulle börja stu-dera och hade en manuell gravyrmaskin att sälja. Sten-Åke och Leif slog till och på köpet fick de också hennes kundre-gister. Handelsbolaget Gravyrcentralen bildades och året därpå omvandlades det till aktiebolag.

Fast det var ingen höjdare att sitta och byta schabloner till de små skyltar-na hela sommaren. På hösten samma år åkte de bägge vännerna till Tekniska Mässan i Stockholm och kunde för första gången beskåda en datorise-rad gravyrmaskin. Något som blev det nybildade företagets andra investering.

text: Lars Knapasjö[email protected]

foto: Martin Eriksson

Sten-Åke danielsson och per holmquist.

Page 9: Screen&Marknaden nummer 5-2010

9SCREEN & MARKNADEN 5-2010

GraVYr OCH COPYPHOTMan hann också skaffa copyphot, innan Leif slutade sitt arbete på tidningen för att ägna sig på heltid åt eloxerade alu-miniumskyltar eller graverade. Bägge skylttyperna möttes av en allt större efterfrågan – inte minst copyphotskyl-tarna med sina fantastiska egenska-per – allt från den höga upplösningen, finishen, hållbarheten och det konkur-

renskraftiga priset.Den första tiden höll man till i Leifs

källare eller Sten-Åkes garage, men i samband med att Leif gick in på heltid i företaget, flyttade verksamheten till lokaler på Industrigatan i Hagalund.

Under tiden fram till 1994 arbetade Sten-Åke deltid både som elektriker och som något av gravyransvarig i det gemensamma företaget. Det året flyt-

tade man till ändamålsenliga lokaler i norra industriområdet mittemot köp-centret Kupolen.

Här blev man kvar tills man flyttade till de nuvarande lokalerna på Cirkelgatan, men under tiden var man tvungen att göra minst tre ombyggnationer för att man skulle få plats. Detta bl a för att få rum med en allt mer omfattande produktionsutrustning i form av bl a folieskärare och ett stort fräsbord som klarar allt från frigolit till metaller.

HOPPas På EN dEL aV KaKaNIdag är man totalt åtta anställd eller motsvarande fem helårsarbetare, som år 2008 omsatte drygt 8 miljoner kro-nor. År 2009 kommer omsättningen att ha sjunkit något – inte bara på grund av lågkonjunkturen utan också på grund av den stora flytten i september.

– Orsaken till att vi var tvungna att flytta, var att IKEA ska etablera ett stort köpcentrum där och givetvis hoppas vi, att vi får en del av kakan när det bygget drar igång, säger Sten-Åke Danielsson.

– Då lär det behövas skyltar, så det både räcker till och blir över.

Page 10: Screen&Marknaden nummer 5-2010

10 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

Även om Skyltstället har gott om kun-der i Borlänge och Dalarna, så anlitas de av uppdragsgivare från hela landet – inte minst stora installationsföretag.

– Vi gör allt i skyltvägen utom neon-skyltar och emaljskyltar, berättar Sten-Åke Danielsson;

– Fast vi gör nästan emaljskyltar. Vi har ett bra och nära samarbete med Björn Ekedahl på Falu Emaljskyltar AB och det är vi lite stolta över.

EN aV få På KaBELMärKNiNGEftersom Skyltstället både har en spe-ciell kompetens och en stor bredd, så anlitas man ofta för legoproduktion till andra skyltföretag över hela landet. Men när det gäller just kabelmärkning så är man i princip ensam i landet om det.

Märkning av framför allt el-kablar ute på olika byggen har tidigare vållat problem och orsakat mycket arbete. Nu trycker Skyltstället kundanpassad text och information direkt på Partek-slang som sedan dras över den aktuella kabeln.

– Eftersom jag är elektriker, händer det att jag istället för färdiga datafiler får tjocka pärmar med underlag till märkningstexterna, berättar Sten-Åke Danielsson.

sVårT aTT HiTTa räTTa säLJarEOm förra året orsakade konjunktur-svängningar, så tycks Sten-Åke och kollegan Per Holmquist redan lagt det bakom sig.

– Det märks att det har tagit fart under våren och beläggningen är hög just nu, förklarar Per Holmquist;

– Det är till och med så att vi söker efter en säljare, men det är svårt att hitta någon med den rätta fingertopps-känslan och den rätta driven.

Ändå borde Skyltstället vara ett intres-sant företag att vara säljare för. Själva namnet firar 10 år i år – det nya millen-niet inleddes med att Gravyrcentralen

gick i graven och Skyltstället uppstod.Hela företaget profileras också av

företagsloggan och framför allt av log-go-färgerna; blått/rött/svart/grönt. De går till och med igen i den lilla utskurna dalahästen av plexiglas, som är något av företagets maskot.

– Vi anlitade reklambyråer för att hitta ett nytt namn, men det gav inte något resultat, säger Sten-Åke Danielsson.

– Istället slog det oss att många installatörer som kom hit för att hämta sina skyltar, svarade i sina mobiltele-foner att de var på det där skyltstället. Och så var namnet givet … Skyltstället.

LÖsEr KUNdErNas PrOBLEMNågra planer på hur 25-årsjubileumet ska firas har inte sett dagens ljus än, men det blir väl lite tårta i alla fall, skäm-tar Per Holmquist.

– Vår starka sida är att vi med vårt kunnande och vår produktionskapaci-tet alltid kan lösa kundernas problem, förklarar han;

– Även om det kostar pengar, men lösningar finns nästan alltid.

– Vi tillverkar många olika typer av skyltar till industrins många olika användningsområden. De vanligaste typerna av skyltar vi tillverkar inom det området är rundgraverade skyltar i plast eller metall, lasergraverade skyltar, eller sk copyphotskyltar.

– Valet av teknik beror på faktorer som användningsmiljö, seriestorlek, livslängd och pris.

LEif UT OCH PEr iNFör tre år sedan bestämde sig Leif Jonsson för att gå i pension, en fråga som Sten-Åke Danielsson med sina blygsamma 61 år inte tagit ställning till än.

När Leif gick, slumpade det sig så att Per Holmquist kom in.

Han är egentligen byggnadsingenjör och har bakom sig anställningar på inredningsföretag med inriktning på hög kvalitet och kreativ design.

– Vi hade anlitat varandra i olika sam-manhang och det vet i tusan, hur det gick till. Plötsligt i december 2007 var jag anställd i företaget, berättar Per.

– Tidigare var vi nog ganska anony-ma, men sedan Per kom in i företaget, har det börjat hända saker som gör att vi syns betydligt mer, menar Sten-Åke,

– Det gör det roligt att arbeta och det märks att vi lockar till oss fler och intressantare kunder.

Själv är Sten-Åke ursprungligen från småländska Strömsnäsbruk i Markaryds kommun och kom till Borlänge när pap-pan, som var murare och fackligt enga-gerad, fick arbete som ombudsman.

Och visst bär det söderut ibland. Familjen Danielssons bägge utflugna flickor har bägge hamnat i Malmö – något som pappa Sten-Åke med sitt genuina golfintresse inte har något emot.

ViKTiGT MEd ETT saMHäLLsENGaGEMaNGÄven Per Holmquist med sina 47 år har två döttrar – dock inte utflugna än, men med ett stort och intensivt intresse för basket, fotboll och alpin skidåkning. Något som Per och hustrun Helén är mycket positiva till.

– Föreningsverksamheten är en viktig del av ett fungerande samhälle, menar Per och fortsätter;

– Jag har själv varit och är aktiv i en rad olika sammanhang – bl a sitter jag med i Alpina Kommittén i Dalarnas Skidförbund. Nyligen blev jag dessut-om invald som ledamot i Företagarnas styrelse här i Borlänge.

På hemsidan www.skyltstallet.se kan vi också läsa;

”Vi har beslutat att aktivt bidra till social, kulturell och idrottslig utveckling i regionen. Vårt resonemang bygger på att en social utveckling nås genom ett aktivt kultur- och idrottsliv.”

Och nog verkar det finnas ett inten-sivt engagemang med och för både samhället, företaget och medarbetarna. Ett engagemang som nu har 25 år på nacken och som började en kväll på knäckstensmuren.

Och om någon funderar på hur knäck-stensmuren kom in i bilden, så ska vi komma ihåg att Sten-Åke Danielsson har småländskt blod i sina ådror och vad betyder inte en stenmur för en smålänning?

Page 11: Screen&Marknaden nummer 5-2010

11SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Mångsidig printning medmiljöhänsyn.

Nya HP Designjet L25500Printa på banderoll, självhäftande, backlit, textil, mesh och papper med miljövänligt latexbläck med en hållbarhet motsvarande solventutskrifter.De nya 42” och 60” breda HP Designjet L25500 tillhör de mångsidigaste och grönaste skrivare som fi nns för produktion av inom- och utomhusskyltning. Med hjälp av det luktfria Latexbläcket som härdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar en mängd nya affärsmöjligheter.

Lägg till utskrifter som är helt torkade och redo att användas direkt ur skrivaren, samt en fantastisk bildkvalitet så förstår du varför det kan vara bra för affärerna att vara grön.

För mer information om de nya affärsmöjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring Schneidler på 08-632 50 00.

Page 12: Screen&Marknaden nummer 5-2010

12 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Nanobaserat bläck och rFId-teknik NU hÅLLer eN forskar-grupp vid Rice University i USA och Sunchon National University i Sydkorea på att ta fram en metod att fram-ställa kostnadseffektiva RFID-taggar, baserade på nanoteknik.

Det gör man genom att använda ett bläck, som inne-håller kolnanotuber så att man enkelt kan trycka RFID-kretsarna direkt på papper eller plast till en kostnad av endast några ören.

Metoden kommer exem-pelvis att kunna användas för att trycka nanobasera-de streckkoder, vilka skulle kunna ersätta dagens kon-ventionella streckkoder och därmed väsentligt underlätta och effektivisera lagerhåll-ning, registrering i butikskas-sor mm.

Näthandeln pressar på

Kina växer så det knakar

Let signs be made easy

SKYLTAR SPÄNNDUK BILDHISSEN

PROJEKTLEDNING ERGONOMI SKARVFRITT

HÅLLBART ROLLSROLLER®

www.reklamide.se KONSTRUKTION

MONTAGE LJUSDEKOR PROBLEMLÖSNING

EZ SYSTEM® EZ LIGHT CONTROL

DESIGN LÖNSAMHET TIDSVINST

NU är det allt fler handlare, som uppger att de känner en ökad konkurrens från näthan-deln och allt fler öppnar en egen försäljning på nätet.

År 2008 upplevde 28% i Svensk Handels sk Handlar-panel, att konkurrensen från näthandeln ökade inom den egna branschen. I dag är den andelen 37%. Främst är det hemelektronik och bokhandeln som känner av näthandelns intåg, medan dagligvaruhan-deln känner sig relativt opå-verkad.

I 2008 års undersökning möttes konkurrensen främst med en höjd servicegrad i butiken. Då ansåg 57% att det var det bästa sättet att möta konkurrensen. Även om det fortfarande är den vanligaste strategin (44%) satsar nu allt fler (37%) på att starta egen näthandel.

Användandet av sociala medier är fortfarande relativt begränsat. Det är bara 15% i Svensk Handels panel som uppger att de finns represen-terade i sociala medier.

marabu imponerade på FespaNär FeSpa 2010 gick av stapeln i München, visade färgleverantören Marabu ett register av skräddarsydda lösningar inom färg- och efterbehandling tillsammans med Sakurai och Buerkle.

Mer än 100 individuella effekttryck producerades och presenterades inför besökar-na. Inom screentryck visa-des för första gången en ny UV-färgserie för polypropy-lenmaterial och UV-härdande lösningar för Membrane Switch, glas och etiketter.

På mässan lanserades också nya prisvärda auto-matiska färgdispensern MCD Micro som hanterar lösnings-medelsbaserade färger.

Här visades även nya efterbehandlingsmöjligheter med flytande lösningar på digitala och industriella app-likationer.

JUSt NU är Kina en av värl-dens hetaste detaljhandels-marknader, med en fortsatt 20-procentig tillväxt. Och e-handeln växer ännu snab-bare.

Näthandeln i Kina fortsätter ta andelar i takt med att allt fler kineser kopplar upp sig

och bredbandsutbygganden fortsätter. En av kategorierna som växer snabbast är hem-utrustning.

Näthandeln i Kina svarade för 2% av totala konsument-försäljningen under 2009, vilket innebar en fördubbling jämfört med föregående år.

Page 13: Screen&Marknaden nummer 5-2010

13SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Svag öppning på året för handeln

musto sponsrar Linda rahms oS-satsning

Nu – 2-kronorsmynt och 200-kronorssedlar

haNdeLNS UtvecKLINg har inte tagit den fart under årets inledning som förväntats. Det framgår av HUI:s konjunk-turrapport som publicerades i slutet av juni.

Hittills i år ligger utveckling-en för detaljhandeln på plus 3,0% mätt i löpande priser.Grunden för konsumtion har varit bra, men möjligheterna till återhämtning har inte tagits fullt ut. Därför justerar nu HUI ned sin prognos för detalj-handeln. Revideringen sker

på grund av den svaga inled-ningen på 2010, inte på hur förändringarna på framtiden ser ut. Utvecklingen prognos-tiserades tidigare till 3,5% i löpande priser för 2010, nu skrivs prognosen ner till en ökning på 3,0% i år och till 3,5% för 2011.

Samtidigt är den svenska ekonomin på väg att få upp ångan igen efter ett fasansfullt 2009. Förra årets BNP-fall på drygt 5% tillhör ett av de vär-sta i svensk historia.

rIKSdageN har god-KäNt riksbankens förslag om att komplettera den svenska sedel- och myntserien med en 2-krona och en 200-kro-norssedel. Däremot avslog man förslaget om att byta ut 20-kronorssedeln mot ett

mynt. Ändringarna börjar gälla den 1 januari 2011.

2009 beslutades att 50-öringsmynten blir ogiltiga efter den 30 september 2010. Men det går att lösa in dem i bank fram till den 31 mars 2011.

vId oS I London år 2012 är det premiär för Matchracing för damer, som seglas i den krävande båten Elliot 6 m och seglas med tre tjejer ombord.

Sverige har länge legat i framkant inom Matchracing för damer. Därför satsar nu SWE Sailing Team på Linda Rahm, Anna Skarenhed och Anna Carlunger i Team Stena Bulk, som en av två rutinerade dambesättningar i utveck-lingslandslaget.

– Det är grymt inspirerande att satsa mot OS. Vi kommer att göra allt vi kan för att pre-stera bra resultat i vår satsning på 2012, säger Linda Rahm.

Förutom att Annika, Anna och Linda är ett av världens bästa matchracingteam, är de även vid sidan av seglingen seriösa och positiva personer.

– När teamet beslutade sig för att satsa mot OS i London 2012, kändes det naturligt att vi ville vara med och stötta den satsningen, säger Philip Ericson, VD på svenska Mustodistributören Trendmark, med huvudkontor i Billdal.

Trendmark har en lång tra-dition av att stödja svensk segling och är även samar-betspartner med SWE Sailing Team i satsningarna inför OS 2012.

Page 14: Screen&Marknaden nummer 5-2010

14 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

text/foto: Kristian Knapasjö[email protected]

Mer textil, mer miljömedvetenhet och framför allt mer kvalitetstänk – så sammanfattade några svenska besökare på fespa 2010 sina intryck av mässan. anders Nilsson från Gamleby screen, som i sam-band med fespa 2010, slutade sina tre år som fespas president, mena-de att mässans tema; innovation verkligen angett tonen på mässan och fått utställarna att våga visa mer kreativitet.

München – Tysklands tredje största stad och tillika huvudstad i delstaten Bayern i södra Tyskland. Från Oktoberfesten och lederhosen till Nymphenburg slott och Hofgarten, från BMW och Osram till Werner Fassbinder och Franz Beckenbauer. En myllrande storstad med drygt 2,5 miljoner invånare – ett kalejdoskop av kontraster.

Man får en känsla av mänsklig närhet samtidigt som man upplever den totala anonymiteten – och så plötsligt. Mitt på

Schiller Strasse och inte långt från The Italia Hotel ser jag på ett bekant ansikte – Lars Dahlin, VD för Atlas Screen och en trogen Fespa-besökare;

– Det är helt otroligt hur mässan har växt, utvecklats och förädlats, säger han.

– Något som till stor del nog kan tillskrivas Anders Nilsson både under hans tid som ledamot i Fespas styrelse och framför allt under de tre senaste åren, då han hållit i ordförandeklubban som organisationens president.

Lars Dahlin berättar också, att han alltid förvånas över hur de produkter och processer som utställarna visar upp ständigt förbättrats avseende pre-standa, kvalitet och funktionalitet.

– Jag fascineras av utbudet och upp-hör inte att förvånas. Det är en aldrig sinande ström av nyheter på Fespa.

rOBUsT dEsiGNTotalt sett var det drygt 700 utställare, som trängdes i fem olika utställnings-hallar i Münchenmässa. Det säger sig självt att utbudet av nyheter och inno-vationer var enormt stort och nästan för mäktigt för att kunna ta till sig på fem utställningsdagar.

Här kunde besökare på Fespa 2010 få se hur en av marknadens största UV-baserade planbäddsfamiljer fått till-ökning med inkjetskrivaren Océ Arizona 550 XT, som är en vidareutveckling av Océ Arizona 550 GT. Den har behållit sin robusta design med större produk-tionsyta och högre produktionshastig-het. Maskinen arbetar med vitt bläck och rullmatning som tillval.

Systemet levererar upp till 40 kvm kostnadseffektivt tryck i storleksordning 125 x 250 cm. På det utökade pro-duktionsbordet behandlas såväl rigida som transparenta media med samma varsamhet. Med hjälp av ett vakuum-system hålls trycksubstratet på plats även vid flerbildstryck.

Något som särskilt framhålls var att bläckkonsumtionen är låg, vilket kan generera stora kostnadsbesparingar.

Mellan montrarna träffar vi Luís Riberio, som är exportchef på det por-tugisiska företaget Endutex. Också han har imponerats av mässans storslagen-het och av hur många värdefulla kon-takter, som han fått.

iNGET sTOrT, MEN MåNGa sMåTema för Fespa 2010 var Innovationer och många var nog överens om att det var ont om de här riktigt revolutione-rande nyheterna, men förvånansvärt gott om små nyheter – förbättringar och kompletteringar, som präglades av gedigen kvalitet och genuin kreativitet.

HP visade sina första HP Scitex stor-formatskrivare, som använder HP Latex bläcket. Nämligen HP Scitex LX800 (3,2 m/126 tum breda) som är den största och mest produktiva latex-enheten hit-tills och sätter en ny standard för den industriella storformatsmarknaden vad gäller bildkvalitet.

Den har funktioner som rulle-till-fritt fall, rulle-till-rulle samt printning på

Fespa – kontinuitet och ständig förnyelse

.................... reportage

Page 15: Screen&Marknaden nummer 5-2010

15SCREEN & MARKNADEN 5-2010

dubbla rullar (2 st 1,52 m/60 tum breda rullar). LX800 producerar högkvalitativa utskrifter (1200 dpi upplösning) med en produktionshastighet på upp till 88 kvm/tim för utomhusskyltar och upp till 45 kvm/tim för tillämpningar inomhus.

– Effekten av HP Scitex LX800 på vårt affärsresultat har varit långt större än investeringen, säger Vicente Verdú, försäljningschef på Barcelona baserade Verdúdigital.

– Vi har fått många nya kunder tack vare en enastående bildkvalitet, sam-

tidigt som vi klarar kundernas krav på minskade kostnader.

BraNsCHENs OMfaTTNiNGFespa 2010 lyckades verkligen med att visualisera branschens stora omfattning – allt från väldiga industriella skrivare till mindre exponeringsprodukter och textilhallens nästan överdådiga presen-tation av plaggtrycksvarianter.

Tydligt var också den intensiva utveck-lingen av Soft Signage-konceptet. Nu har polyesterväven blivit ett konkur-renskraftigt alternativ till papper och vinyl – likväl för inomhusapplikationer, som butik- och mässreklam, eller utom-husapplikationer.

I hall A1, monter 499 hittade vi en glatt gäng från Danish Label Coating; Pia Lenz, Jens Laursen med VDn Jørgen Clemmensen i spetsen. De var nöjda med mässan och konstaterade, att många besökare hade återkommit flera dagar i följd.

sCrEEN OCH iNTrEssaNTa UPP-daTEriNGarNär vi hamnade i hall B3 fick vi se Screen visa de uppdaterade versio-nerna av sina båda storformats hybrid-

skrivare. Den 2,5 m breda Truepress Jet2500UV och den 1,6 m breda Truepress Jet1600UV-F har fått fler bildhanteringsfunktioner samt ännu högre utskriftskvalitet och förbättrad produktivitet.

Besökarna fick se Truepress Jet2500UV producera fantastiska bilder på rull- och flatbäddsmaterial i upp till 1 500 dpi, tack vare Screens högupp-lösta gråskale-printhuvud och dess nya multilayer funktion.

Förmågan att skriva ut flera skikt har utökats från två till fem lager, vilket möj-liggör produktion av avancerad grafik, t ex dubbelsidiga bilder printade på transparenta material. Utan att median behöver matas en andra gång kan nu skrivaren skriva ut bildlagret, sedan vitt, sedan svart, sedan vitt igen och till sist det slutliga bildlagret. Allt med perfekt passning.

En annan tillämpning för flerskikts-utskrifter är bakbelysta skyltar, som får en ökad dag-och-natt-effekt, när vitt läggs mellan två lager av bilden. Tekniken resulterar i extra densitet, när belysningen är tänd och bilder som fort-farande ser levande ut när belysningen är släckt.

Ulf helliksen.

Page 16: Screen&Marknaden nummer 5-2010

16 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

iÖGONfaLLaNdE BiLdErTack vare sin förmåga att produce-ra färgstarka, högupplösta, fullfärgs-utskrifter med bläck som härdas av U-LED-dioder är den mindre Truepress Jet1600UV-F en idealisk maskin för att producera iögonfallande lentikulära bilder. Här hade Screen slagit sig sam-man med DPLenticular, leverantör av ett brett spektrum av lentikulärmate-rial, för att visa besökarna fantastiska 3D-effekter och animeringar.

– Denna utveckling är resultatet av feedback från våra kunder, säger Screens europeiska produktchef Rob Hageman.

– Truepress är en mycket flexibel skrivare, och vi fortsätter att utöka dess förmåga att låta våra kunder skapa fan-tastiska effekter.

Den här skrivaren kan använda två typer av UV-bläck; ett för styva media och ett för flexibla media, som kan böjas och sträckas upp till 200%. Det styva bläcket motstår friktion och expo-nering för skadliga kemikalier och är särskilt väl lämpat för utskrifter på alu-minium-kompositskivor och filmer för belyst dekor.

Dessutom kan värmekänsliga mate-rial som skum, PVC, akryl etc printas och härdas utan att böjas eller drabbas av distorsion. Att vitt bläck lagts till garanterar högkvalitativa utskrifter på transparent, metallic och färgad media.

I mässvimlet lyckas vi fånga upp Markus Ryberg, marknadschef på Karlstadsföretaget Reklamidé AB med dess välkända RollsRoller. Han kon-staterar med andan i halsen, att det är väldigt många beslutsfattare bland mässbesökarna, personer med mandat att teckna inköpskontrakt, vilket gläder Markus som säljare och utställare.

LåNGT fråN MüNCHENLoftahammar är en liten ort i Västerviks kommun – en halvö i Östersjön som förbinds med fastlandet genom Bjursundsbron. Här är invånarantalet färre än 500 personer, så det är långt från storstadsanonymiteten. Här på en liten ö befinner sig Anders Nilsson, när vi får tag i honom.

Det är svensk sommar när den är som allra ljuvligast och man kan inte undgå att höra hur den nyligen avgång-na Fespa-presidenten njuter av havets vindar, tångdoft och sol på en molnfri himmel.

– Totalt har ca 22 000 personer besökt Fespa 2010, berättar Anders Nilsson.

– Väldigt många har besökt mässan både två och tre dagar, vilket bäddar för mässans kvalitet och betydelse.

När det gäller antalet besökare och antalet utställare, så låg årets mässa i paritet med Fespa 2007, som hölls i Berlin. Samtidigt betonar Anders, att man aldrig tidigare fått så många posi-tiva och tacksamma omdömen från utställare som i år – och inte ett enda klagomål.

– Vi var givetvis väldigt oroliga med tanke på den ansträngda globala eko-nomiska situationen, men det visade sig att det finns en stabil optimism i

branschen och en övertygelse om att konjunkturen vänt.

MEd KOLL På UTVECKLiNGENFespa är i dag en globalt verkande sam-manslutning av nationella screen- och specialtryckarorganisationer. Man kan säga, att Fespa representerar screen- och digitaltryckarintressen i 26 olika europeiska länder och har ytterligare 10 förbund utanför Europa som associerade medlemmar.

Mässorna utgör en ekonomisk ryggrad för organisationen, som bedriver flera utbildningsprojekt och ger också stöd till olika nationella projekt. Man är också en viktig utkikspost för såväl den snabba tekniska, som marknadsmässiga utveck-lingen inom specialtryckarområdet.

– På årets mässa var det 65% av besö-karna som inte besökt Fespa-mässan tidigare, påpekar Anders Nilsson och fortsätter;

– Det indikerar att vi attraherar andra aktörer och nya grupperingar inom den grafiska branschen. Därför är det vik-tigt att vi som organisation fortsätter att utvecklas och anamma nya och andra medier, som ständigt kommer till.

Anders Nilsson efterträds som Fespa- president av Gyorgy Kovacs, som repre-senterar den Ungerska Screentryckar-

Bo-thomas Nilsson och anders eriksson. anders eriksson.

gert Jan van hilten.

Page 17: Screen&Marknaden nummer 5-2010

17SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

föreningen, där han är ordförande. Han invaldes i Fespas styrelse redan 1996.

– Det har varit tre fantastiska år och nu har jag fått uppdraget att vara huvudansvarig för Fespas engagemang när det gäller utvecklingen av de asia-tiska marknaderna. Det kommer att bli en både intressant och spännande uppgift, avslutar Anders Nilsson.

TiLLBaKa TiLL MässGOLVETVitsen med en mässa är att träffa nya och gamla kontakter, utbyta tankar och idéer och försöka snappa upp nyheter. Här ser vi hur Mark Fisher från eng-elska Ultraflex Europé skyndar förbi. Lite längre bort ser vi Marc Verbiset – PR-chef på belgiska Efi och Wolfgang Passler från italienska Barbieri.

– Vi har ju gjort stor del av all rekvi-sita till Wallander-filmerna, förklarar Bo-Thomas Nilsson från Nihag Reklam givetvis från Ystad.

– Det ger oss en bra och välkänd ingång till många kunder.

Vi möter Nicolai Gradman från bel-giska Esko Artwork, som kommer med ständigt nya och uppseendeväckande nyheter. Pascal Wetter från Lücher, Nina Krafft från Marabu och Simon J Warren från Folex Imaging är också nya kontak-ter, som vi hinner växla ett par ord med.

– Intressant, stort och stimulerande tyckte Ulf Helliksen från Crown Norge och hoppades på ett fyllt orderblock.

METaLLiCBLäCKETs MErVärdERoland DG bjöd besökarna på ett seminarium om användning av metal-licbläck, där bläckets mervärde och applikationsmöjligheter demonstrera-des. Besökarna fick möjlighet att lära sig mer om hur man enkelt kan lägga till metalliska färger och detaljer till en design. Dessutom presenteras Rolands RIP-program Versa Works.

Med lanseringen av XC-540MT intro-

ducerade Roland DG metalliska bläck i slutet av 2009. Strax därpå fick Roland DG DPI-pris för bläcket. Nu kan metal-licbläcket även användas i den nya skrivaren VS-640.

Genom att kombinera metallic-silver med CMYK är det möjligt att göra en rad spektakulära och iögonfallande metallickulörer, som guld och brons samt pearl-kulörer.

HaMBUrG OCH LONdONDet blir många, tunga steg och många, tunga kilon med informationsmaterial, broschyrer, provtryck och CD-skivor.

– Vi har visat bl a det senaste till-skottet av UV-färg för den grafiska marknaden, säger Lars Nilsson, VD för AB Spacio System, där han står tillsammans försäljningschefen Stefan Nilsson.

– Dessutom har vi demonstrerat mini-dispensern MCD Micro och digitalfärger

för Mutoh- och Mimakiskrivare. Och i Sakurais monter trycker man med blindskriftslack och specialeffekter från Marabu.

Den tredje mässdagen går mot sitt slut och längtan att få slå sig ner i den trånga flygplansfotöljen blir allt mer kännbar.

Innan det är dags växlar vi dock några ord med Hans Molander från Molanders Sign+Display, som också haft ett bra utbyte av mässbesöket. Gert Jan van Hilten, chef för Mimakis marknadskommunikation, sluter upp och kommenterar artikeln i förra numret av Screen&Marknaden från företagets pressvisning i Amsterdam tidigare i år.

Med München Messe i ryggen läm-nar vi Fespa 2010, som den succé och framgång som den tveklöst blev. Nu ser vi fram emot Fespa Digital 2011 i Hamburg och Fespa 2013 i London. Vad måtte inte de kunna bjuda?

conny odell.

Jens Laursen, pia Lenz, Jørgen clemmensen.

Page 18: Screen&Marknaden nummer 5-2010

18 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

masterlite släpper Led-skena för skyltar

Konica minolta dominerar marknaden

Lego gör succé i sociala medier

Laddar för jul-boom i mobilen

hjul på pressbyråkiosken

maSterLIte SLäppte I juni LED-skena Dragon för invän-dig belysning av ljusskyltar och motsvarande applikationer.

LED-skenan är ett steg i Masterlites kontinuerliga ut-veckling av energisnåla arma-turer för skylt- och inrednings-branscherna och blir ett utmärkt komplement till de energisparmöjligheter som företagets armatursortiment redan erbjuder, bl a Masterlite Light Control.

LED-skena Dragon är base-rad på Osrams högpresterande lysdiodserie Dragon med en spridningsvinkel på hela 170°, en effektivitet på 80 lumen per Watt och en livslängd på cika 60 000 timmar vid L70.

Den höga prestandan gör att LED-skenan är utmärkt läm-pad för storformatsapplikatio-ner – exempelvis i dukskyltar.

Skenan finns i två längder; 700 mm 6W, och 1600 mm 12W.

Skenorna drivs med en LED-driver på 75W, vilken matar upp till 6 st 12W LED-skenor. Skenorna sammankopplas med insticksplintar för mycket snabbt montage.

Masterlite har ett nära samarbete med Osram och erbjuder förutom LED-skena Dragon hela Osrams omfat-tande sortiment av högkvalita-tiva LED-produkter.

det BLev SUccé för Legos egen kortfilm. Kampanjen fick 1,6 miljoner klick och appen har laddats ner av två miljo-ner användare. Lego ville med kampanjen Click nå en vuxen målgrupp, som växt upp med företagets produkter. Temat var att hedra de där stun-derna när man kommer på en idé och rent symboliskt fick glödlampan utgöra en viktig ingrediens.

En Iphone-app och en tremi-nuters kortfilm släpptes i kam-panjens inledning. Filmen visa-des på Legos olika sajter, bl a de som är speciellt tillägnade olika sociala medier. Strategin var att få konsumenterna att själva sprida innehållet – och att bidra med historier om sina

egna tillfällen då man fått de där befriande idéerna. När det klickar till.

satsa på social medierKampanjen inleddes i januari och enbart under den måna-den användes företagets app åtta miljoner gånger. I slutet av februari hade Lego 836 000 fans på Facebook. Den genomsnittliga tiden som besökarna spenderade på Click-sajten var hela fyra minuter.

Efter succén med kampan-jen har Legos ansvarige för varumärkesrelationer, Mike McNally, berättat att en bud-get för sociala medier kommer att bli en permanent del av medieinvesteringarna.

I SLUtet av maj tillkänna-gav Konica Minolta att de åter dominerar marknaden för multifunktionella färgko-piatorer, allt enligt InfoSourse-siffror för första kvartalet av 2010. Siffrorna visar att Konica Minolta är den största leveran-tören i Sverige av färgmaskiner som gör mellan 8 och 50 sidor per minut.

Konica Minolta har fyra modeller bland de 10 mest sålda multifunktionella färgko-piatorerna. De aktuella model-lerna gör mellan 20 och 45 sidor per minut.

taNKeN är att om inte kun-derna kommer till kiosken, så får kiosken komma till kunden. Därför har Pressbyråns mobila butik för andra året rullat runt i Sommarsverige. Pressbyrån kommer under hela resan

erbjuda en butik full med kaffe, frukt, dryck, godis, tidningar, tjänster och inte minst kanel-bullar i massor.

Dessutom erbjuds kunderna att lämna glada sommarhäls-ningar på Facebook.

JUSt NU hÅLLer allt fler e-handelsföretag i framför allt USA på att planera för att lansera eller vidareutveckla mobilsajter inför årets julhan-del. Näthandeln väntas öka starkt inte minst i USA inför julen – både via traditionella sajter och mobilsajter.

I takt med konsumenternas ökade intresse för att handla

via mobilen, förbereder sig nu flera aktörer genom att satsa på mobilanpassade sajter.

En är Buy.com – företaget har nyligen lanserat en ny ver-sion av sin mobilbutik som nu erbjuder 5,3 miljoner pro-dukter.

Trafiken på mobilsajten har ökat dramatiskt den senaste tiden.

Page 19: Screen&Marknaden nummer 5-2010

19SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Olof Asklunds gata 19 | Box 9024 | 400 91 GÖTEBORGTel. 031-49 00 80 | 08-785 04 23 | Fax . 031-49 00 89

Page 20: Screen&Marknaden nummer 5-2010

20 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

FORDONSDEKOR

TEXTIL / DEKORATION

SUBLIMERING

CAD / RITNINGAR

DISPLAY / BUTIKSREKLAM

FOTOGRAFI / KONST

SKYLT /REKLAMTRYCK

FORDONSDEKOR

TEXTIL / DEKORATION

SUBLIMERING

CAD / RITNINGAR

DISPLAY /

BUTIKSREKLAM

FOTOGRAFI / KONST

SKYLT /

REKLAMTRYCK

A division ofFlerabläcknyheter

bland annat miljövänligt!Kontakta oss

för mer information

Sericomex Sweden AB l Tfn: 0418-45 01 80 l Fax: 0418-592 70 l [email protected] l www.sericomex.com

OMVANDLA ERA KREATIVA IDÉER TILL VERKLIGHETMutoh’s omfattande urval av digitala inkjetskri-vare och skärplottrar i storformat förser er med rätt utrustning, och hjälper er omvandla era krea-tiva idéer till verklighet för en lång rad av tillämp-ningar.

Upptäck fördelarna med digitala storformat-skrivare och skärplottrar och öppna upp för nya marknader för ert företag!

Page 21: Screen&Marknaden nummer 5-2010

21SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Låga omkostnader är nyckeln till framgång

polarn o pyret satsar på återvunnet

Störst av allt är mobilenNU har moBILteLeFo-NerNa gått förbi sina tråd-bundna kollegor och är nu den vanligaste telefonen. Sverige var ett av de för-sta länderna i världen med mobiltelefoni som infördes redan 1950. I våras kom antalet samtalsminuter i de mobila telenäten att passera antalet samtalsminuter i de fasta telenäten.

populära rengörings- produkter i paket

Sponsrade frimärken

med SäLJStart UNder hösten kommer modekedjan Polarn O Pyret att ta fram en kollektion vävd på återvunnet material från PET-plast.

Det är Polarn O Pyrets första funktionskollektion med lager-på-lager kläder helt tillverkade av återvunnet material från PET-plast. Kollektionen inne-håller underställ i polyester och fleece samt vindfleece-jacka och -overall.

Den nya kollektionen inne-bär att det i höst också kom-

mer att finns ett eco-alternativ till de tidigare kollektionerna byggda på samma lager-på-lager princip.

Butikskedjan har under längre tid samarbetat med olika materialproducenter för att få fram den nu aktuella kol-lektionen av återvunnen plast.

Bakgrunden är kundernas ökade efterfrågan och att materialproducenterna nu kan leverera material av lämplig kvalitet.

JohN cUrovac, Ica-haNdLare från Växjö, vill ha frimärken som reklamplats.

– Jag tror att Coca Cola, Nokia, ICA och många andra skulle vilja synas där, säger John Curovac.

– Här skulle Posten kunna tjäna mycket pengar.

Han har i ett mail framfört sin idé till Postens generaldirektör Lars G Nordström, men ännu inte fått något svar. Kanske skulle han postat frågan.

eLvINS graFISKa I Helsingborg har ökat sin omsättning varje år trots låg-konjunkturen.

– Många tryckerier har nog satsat för hårt på den nya tek-niken och köpt maskiner med för stor kapacitet, vilket har lett till en överetablering.

– Vårt recept har varit att återinvestera i företaget, för-söka ha låga omkostnader och slippa ta extra lån, säger Magnus Elvin.

Magnus Elvin startade Elvins Grafiska i Helsingborg som 24-åring efter grafiskt gym-nasium och jobb som repro-montör.

– Året var 1996 och vi var tre medarbetare. Jobben rullade in och lokalerna blev snabbt för små. 2003 förvärvade vi en egen fastighet och idag är vi åtta medarbetare.

– Vi arbetar i 2- och ibland 3-skift med en 8-färgsmaskin. Vi trycker affischer, reklam-material, böcker, kataloger, direktreklam och årsredovis-ningar och har många kunder i Stockholmsområdet, berättar Magnus.

Samarbetet med Fujifilm startade för 1,5 år sedan då man köpte Fujifilms CTP-utrustning och började använ-da tillhörande plåt.

– Vi hade länge varit missnöj-da med vår tidigare prepress-utrustning. Fujifilms grejer fungerar väldigt bra och servi-cen är snabb. Serviceteknikern bor dessutom nära och vi kän-ner varandra väl.

– Vi behöver inte stå still långa stunder längre. Jag är supernöjd, avslutar Magnus Elvin.

SpaNdex har Breddat sitt växande sortiment av tillbe-hör genom ett praktiskt och kostnadseffektivt startpaket med flytande rengöringsme-del. Paketet Fluid Kit består av fyra enliters, påfyllnings-bara sprejflaskor med de populära ImagePerfect-märkta rengörings- och materialför-

beredande vätskorna; Surface Cleaner, Magic Apply, Adhesiv Remover och Vinyl&Banner Cleaner. Erbjudandet ger skyltmakare och storformats-printare ett enkelt och effektivt sätt att lära känna några av företagets mest sålda miljö-vänliga rengöringsmedel.

Alla fyra ImagePerfect-

vätskorna kommer fortfarande att vara tillgängliga i standard femlitersflaskor, för att kunder

ska kunna återanvända och fylla på sina nya enliters- flaskor.

Page 22: Screen&Marknaden nummer 5-2010

22 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Page 23: Screen&Marknaden nummer 5-2010

23SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Lättanvänd folie med stora möjligheter

Fujifilm fick tIpa awards 2010 äN eN gÅNg har TIPA (Technical Imaging Press Association) utsett de bästa fotoprodukterna i världen. Utmärkelsen Bästa superzoom gick till FinePix HS10, Bästa bildinnovation till Fujifilms 3D-teknologi och Bästa kame-raväska till Fujifilms agentur Vanguard och deras UP-Rise-serie.

De prisbelönta produkterna

utmanar traditionella produk-ter och bryter nya barriärer inom fotobranschen.

– Både Fujifilm och Vanguard lägger stora resurser på forskning och utveckling internationellt, för att ta fram ny spännande teknologi. Att få beröm och bekräftelse från en opartisk jury känns därför extra kul, säger Bente Vikenes, produktchef på Fujifilm.

Skodesigner skapar coca cola-flaska

visutech ny Scodix-distributör

deN Berömde SKodeSIg-NerN Manolo Blahnik – känd bl a från TV-serien Sex and the City – tog år 2005 fram en spe-cialdesign av aluminiumflaskor till Coca-Cola Light. Det blev början till en rad lyckade sam-arbeten mellan Coca-Cola och kända designers.

Till årets designsatsning för Coca-Cola light har man åter-

vänt till Manolo Blahnik och låtit honom skapa ett exklu-sivt skoinspirerat mönster på 25 cl aluminiumflaskor och 15 cl miniburkar med Coca-Cola Light. I Sverige kommer de att finnas i begränsat antal hos utvalda modebutiker och i samband med modeevene-mang.

SpaNdex har UtöKat sitt växande ImagePerfect-sortiment med en ny innovativ och mycket lättanvänd, själv-häftande vinyl, meddelar före-taget. Tack vare en avancerad vidhäftningsfunktion är folien oerhört enkel att justera och kan lätt tas bort från olika typer av underlag eller stora ytor.

Den nya semi-matta ImagePerfect 2534PA har utvecklats för att möjliggöra snabb, enkel tillämpning, till och med av icke vana montö-rer. Folien passar för korttids-bruk och är speciellt framta-gen för storformats- och digi-talprinting på inkjetprintrar och är kompatibel med solvent, eco-solvent och UV-härdande bläck.

Juster-/borttagningsbarDen nya folien erbjuder mer tjocklek än standardfolier, vilket ger stabilare hantering samt ökad opacitet och en slät finish på plana underlag. Detta tillsammans med ett innovativt transparent självhäftande sys-tem, erbjuder kunderna myck-

et större flexibilitet att snabbt och enkelt installera och flytta folien.

Om den tas bort inom tre år garanteras kunden en effektiv och ren borttagning utan några limrester på underlaget.

fäster på det mestaDen semi-matta ytan eli-minerar reflexion från både inom- och utomhusljus som spotlights och solljus. Appli-ceringsområden inklude-rar; fönstergrafik, inom- och utomhusannonsering, mässor, eventgrafik, och dessutom vid korttidsbudskap eller som semi-permanent dekoration på existerande pappersbase-rade ytor.

Användningsområdet omfat-tar; lackerad aluminiumplåt, glas, speglar, rostfritt stål, ano-diserat aluminium, akryl (inklu-sive signboxes), keramikplat-tor, whiteboards och pappers-baserade ytor som affischer. Folien kan också appliceras på befintliga skyltar och vinyl-grafik, vilket ger ett utbytbart budskap och dekorativt tryck.

vISUtech dIgItaL har blivit nordisk distributör för efterbehandlingsleverantören Scodix, som startades 2007 och arbetar med innovativa lösningar för efterbehandling av digitaltryck.

Företagets flaggskepp heter Scodix 1200 och är en lacken-het för digitaltryckta applika-tioner med möjlighet till partiel-lackering.

– En prägling och UV-lack-nings variabel upp till 100 micron tjock tillför, utan tve-kan, en ny dimension till en

trycksak och ger en bestå-ende känsla av stort mervärde, säger Jan-Olof Jungersten, VD på Visutech.

Page 24: Screen&Marknaden nummer 5-2010

24 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

.................... reportage

Bergshamra är en stadsdel i solna kommun med ca 7 300 invånare. rötterna går tillbaka till 1800-talet och Bergshamraområdet var under denna period i kyrkans ägo. Under senare delen av 1800-talet uppläts området till hovrådet samuel Bark där den förblev fram till år 1917. Vid denna tidpunkt köptes Bergshamra av staten som anlade koloniträd-

gårdar i områdets södra delar.

Nästa steg i utvecklingen kom när Solna kommun 1947 för första gången köpte mark av staten för att bygga en ny stadsdel i Bergshamra. Under åren fram till idag har Solna köpt ytterligare markdelar i Bergshamraområdet och de gamla kolonilotterna har flyttats längre söderut.

Det är här, mitt på Bergshamra Torg som vi hittar Atlas Screen. Företaget startade sin verksamhet år 1973 på Sveavägen i Stockholms innerstad, men flyttade i mitten av 80-talet till lokalerna i Bergshamra. Lokaler som de

för övrigt delar med en inte helt okänd skara talangfulla konstnärer, men mer om det senare.

dET BÖrJadE På sVEaVäGENAtlas Screen startade, som namnet kanske avslöjar, som en leverantör av screentrycksmaterial. Successivt har man under årens lopp mer och mer gått över till transfer och idag är man en full-fjättrad helhetsleverantör av material, tillbehör och maskiner till sublimattryck. Med sina 37 år i branschen är erfa-renheten ej att förringa, tvärtom – på Atlas Screen vet man att den gedigna erfarenheten är något som kommer kunderna till nytta och att det är en stor anledning till varför man som kund ska vända sig till Atlas Screen.

– Vem som helst kan ju egentligen sälja både maskiner och material, men det är få som har den erfarenhet vi har och som kan ställa upp och hjälpa kunden hela vägen genom produk-tionsledet, förklarar Lars Dahlin, VD och grundare av Atlas Screen och får medhåll av Anna-Karin Kassel, produk-tionsansvarig.

Någon egen produktion i hög skala har man aldrig sysslat med, bortsett från transferpapper.

– Tidigare var pappersbruken väl-digt sega när det gällde att ta fram papper som passade för sublimering. Lösningen på detta var att vi helt enkelt själva stod för tillverkningen av papper, berättar Lars Dahlin och fortsätter;

– Nu när marknaden för sublimat har vuxit till sig är de mer tillmötesgående och vi har kunnat dra ner på vår egen tillverkning.

På frågan om hur kundstrukturen ser ut, konstaterar man med säkerhet att majoriteten av kunderna är småfö-retag med fem anställa eller färre. Det handlar om tryckerier, fotohandlare och screentryckare som vill och behöver bredda sitt utbud av tryckmöjligheter. Man har en bra geografisk spridning inom Sverige och en inte alltför blygsam export av produkter.

ParadiGMsKifTE iNOM sUBLiMEriNGFrån att tidigare varit en relativt seg marknad rent tekniskt, så har de senas-te månaderna bjudit på enastående framsteg inom sublimering.

– Sublimering ställde tidigare enorma krav på kompetens hos användaren, berättar Anna-Karin Kassel.

– Den teknik som vi ser kommer idag håller en helt annan klass. Det är betydligt lättare att jobba med den och det enda som egentligen krävs av användarna är att de ska kunna ta fram ett original från datorn.

På grund av, eller kanske tack vare att tekniken hittills varit svårare att bemäst-ra har man på Atlas Screen genom åren byggt upp en mästerlig kompetens inom området.

– Saker och ting går fel när man job-bar med sublimering, konstaterar Lars Dahlin.

– Åtminstone har det historiskt varit så, och då ska det kännas tryggt att den maskinleverantör du vänder dig till känner till dessa problem. Vi vill vara både ett bollplank och en hjälpande hand för våra kunder.

Anna-Karin Kassel har dagen till ära dukat upp ett bord fyllt av produkter med sublimattryck. Här hittar vi allt från kiselplattor och tygpåsar till t-shirts och glas. Det är ett imponerande färgdjup och detaljnivå på trycken. När hon sedan förklarar att maskinen som pro-ducerat allt det här endast kostar ett par tusenlappar i dagens läge är det nästan svårt att förstå.

NäsTa GENEraTiONs BLäCKDet är inte bara skrivarna som utvecklats den senaste tiden. Även färgen har hakat på tåget. Den senaste i raden av nyheter är det gelbaserade bläcket ChromaBlast som används för att trycka på bomulls-textiler. Bläcket reagerar på bomullen och förenas med den.

– Det har endast funnits på markna-den ett par månader så det är rykande färskt, förklarar Lars Dahlin.

Det handlar om erfarenhet

text/foto: Martin [email protected]

.................... reportage

Page 25: Screen&Marknaden nummer 5-2010

25SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

– ChromaBlast har en förmåga att skrivas ut väldigt fort, med hög upplös-ning och är per utskrift väldigt billigt. I jämförelse med direkttryck så är pro-duktionshastigheten lika med överför-ingshastigheten då du slipper torktider mm.

För att ytterligare öka användnings-området för sublimeringstryck har man på Atlas Screen lanserat sk coating-sprayer. Dessa används för att ge ytor som tidigare inte lämpats för subli-mattryck de egenskaper som krävs. Exempelvis trä, läder, keramik, sten och glas för att nämna några.

– Coatingsprayerna är perfekta för t ex hantverkare som vill trycka en logga på en läderbit eller annat naturmaterial, berättar Anna-Karin Kassel.

KONsT(EN) aTT VariEraEn av utmaningarna för Atlas Screen är att visa kunderna vad man kan göra med sublimeringstekniken.

– Det kan vara svårt att inse vad man kan använda tekniken till förrän man ser ett konkret exempel som man kan relatera till, förklarar Anna-Karin Kassel.

Det gäller att blanda motiv och tryck-material både brett och djupt för att få fram så många olika alternativ på slutprodukter som möjligt. Tur är väl då att man på Atlas Screen delar lokaler med en skara internationellt erkända konstnärer vars motiv uppskattas av miljontals människor runt om i världen. Det handlar om Mun- och Fotmålande Konstnärers Förening (Mfk).

Historien om Mfk tar vid i Tyskland i början av 1900-talet. Strax före första världskriget föddes en pojke vid namn Arnulf Erich Stegmann. Vid två års ålder, runt samma tid som kriget brutit ut, drabbades Arnulf av polio varpå han förlorade rörligheten i såväl händer som armar. Förargad och bitter över sitt handikapp insåg Arnulf tidigt att för att kunna leva ett självständigt och tillfredsställande liv var han tvungen att skaffa sig goda ekonomiska resurser.

Men frågan om hur det skulle uppfyl-

las förblev obesvarad tills den dag då han genom att måla konst med penseln i munnen kunde försörja sig. Vägen dit var inte enkel. Den kantrades av oändligt många timmars övning och lär-lingsstudier hos etablerade konstnärer. När Arnulf kände att han uppfyllt sina privata mål började en lust att hjälpa andra handikappade människor med konstnärlig begåvning att spira. År 1956 bildade han Mun- och Fotmålande Konstnärers Förening.

Mfk har idag ca 750 medlemmar placerade i ett antal olika länder runt om i världen. Reproduktioner av konst-verken säljs av olika förlag inom Mfk. I Sverige jobbar Lars Dahlin deltid som VD och förlagschef för det svenska för-laget. Detta har lett till att man genom åren tryckt en mängd olika konstrepro-duktioner på en mängd olika föremål.

Förlaget driver även en butik på Berghamra Torg vid namn Galleri Bonum där konstreproduktionerna finns att köpa.

TiLLGOdOsEr diN KrEaTiViTETPå hemsidan för Atlas Screen står att läsa; ”Vi säljer systemen som tillgodo-ser din kreativitet.”

Vi kan inte annat än hålla med. Det finns många spännande användnings-områden inom sublimeringstekniken,

Det handlar om erfarenhet

som ännu står outforskade – men Atlas Screen har man nog testat mer än snit-tet.

Målsättningen är att vara en bra gros-sist med en bra produktbredd och mycket i lager för att garantera snabba leveranser. Tekniken, som ligger varmt om hjärtat, vill man vara med och både utveckla och etablera.

Nästa steg för Atlas Screen med sina fyra anställda och tremiljonersomsätt-ning är ganska enkel. Både Lars Dahlin och Anna-Karin Kassel ler i en ivrig förtjusning när jag ställer frågan. Man är mitt uppe i nästa steg. Det handlar om att hjälpa alla nya kunder, etablera den nya tekniken på marknaden och att fortsätta blicka framåt.

anna-Karin Kassel.

Lars dahlin.

Page 26: Screen&Marknaden nummer 5-2010

26 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

Vilken miljö- och klimatpåverkan har den grafiska branschen? Hur kan ännu bättre miljöprestanda uppnås? det var några av de frågor som diskuterades under den grafiska branschmiljödagen i stockholm i våras.

Den grafiska branschen har under de senaste 25 åren genomgått en enorm omställning tekniskt, kommersiellt och inte minst miljömässigt. Idag finns t ex inget bly i sätterierna, ingen cyankalium på litoavdelningen eller några dödskal-lemärkningar i tryckeriet, men vi har andra miljöutmaningar och kraven är idag förändrade och mycket hårdare. Morgondagen kommer antagligen att ställa ännu tuffare krav.

sTärKa TrYCKTa MEdiErIdén till att anordna en grafisk bransch-miljödag kom ursprungligen från

projektet Power of Print, där miljö-aspekterna tidigt kom upp till diskus-sion. Bakom projektet står Grafiska Företagens Förbund (GFF), Papyrus och Arctic Paper. Syftet är att stärka tryckta medier i ett digitalt samhälle.

Projektets uppgift består också i att klargöra osanningar och myter om tryckta mediers miljöpåverkan. Målet med den grafiska branschmiljödagen blev således att öka kunskaperna om miljö- och klimatfrågorna, få inspiration till ett miljömedvetet arbete samt nät-verka med kollegor.

Under dagen deltog drygt 80 GFF-medlemmar och kunder och det var många som bidrog till intressanta dis-kussioner och synpunkter.

MiLJÖ OCH HåLLBar fraMTidFem gästföreläsningar genomfördes med Jessica Cederberg Wodmar, som bl a skrivit boken Klimatkoden, Malin

Miljö – en ödesfråga för den grafiska industrin

Picha – industridoktorand på KTH och projektledare på Tidningsutgivarna, Ingela Hellström – produktansvarig för tryckerikriterierna på Miljömärkning Sverige, Laurel Brunner – VD för Digital Dots och konsult för den grafiska bran-schen samt Maria Enroth på MSG AB, som har mer än 20 års erfarenhet av miljö- och hållbarhetsarbete som fors-kare och konsult.

Alla fem gav en givande, intressant information och vinkling på miljö- och klimatfrågor. Bland annat framfördes synpunkter på att det bör skapas en enhetlig och gemensam kommunika-tion för den grafiska branschen kring miljö- och klimatfrågorna.

Page 27: Screen&Marknaden nummer 5-2010

27SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Display Summer Sale 2010Spar op til 25% nu!

Nyhed: dpm KombiJETPrint sheets up to 15 mm with LED-UV!

50 x 70 cm: kr. 330,-*

70 x 100 cm: kr. 445,-*

+ en printer til alle formål optil 137 cm

+ print direkte på pladder optil 15 mm

+ print på transparent folie med + CMYK + hvid + lak

+ print på folie, PE, PP, Polycarbonat, Metallic-+ Folie, Glas, Acryl, Metall og Dibond pladder

+ fl eksibel LED-UV blæk, kan formstøbes og er + fl eksibel ved car wrap

+ ingen tørringsproblemer mere

60 x 200 cm: kr. 78,-*

85 x 200 cm: kr. 115,-*

A2: kr. 635,-*

50 x 70 cm: kr. 935,-*

70 x 100 cm: kr. 1530,-*

85 x 200 cm: kr. 330,-*

A4 Brochurer: kr. 445,-*

Easy Roll-Up ClassicChangeable Roll-Up BrochureholderGadeskilte LED-Lysdisplay

kr. 335.000,-*

Bestilling: +45 60 10 85 60 / [email protected]å tilsendt vores DISPLAY KATALOG 2010 ring eller send en mail

dpm Digitale Printmedien GmbH - Eisenstrasse 6 - 30916 Isernhagen - Germany

*Priserne er i danske kroner

Anzeige Schweden.indd 1 12.08.10 09:51

Page 28: Screen&Marknaden nummer 5-2010

28 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

amicus trade och holdon SystemshoLdoN SYStemS, äveN känt som Amicus Trade AB, meddelar att de i och med bildandet av bifirman Holdon Systems går vidare i sin satsning i att bli en ren-odlad distributör av tillbehör för upphängning av visuella budskap för bl a skyltindu-strin genom att lansera två nya produkter; Holdon MiniGo och BannerUps; klämmande och självhäftande öljetter.

– Vår bakgrund av att vara en renodlad vävdistributör har lett till många års erfarenhe-ter inom området och vi vet att många skyltmakare upple-ver själva upphängnings- eller slutmonteringsmomentet som ett av de mest tidskrävande, berättar Staffan Gunnarson, ägare av företaget sedan star-ten 1992.

– Med tiden har vi märkt av ett ökat behov av förenklande displayprodukter. Samtidigt som konkurrensen på vävsi-dan av lågkostnadsmaterial

från Asien svämmat över, så vi genomgick en mer eller min-dre naturlig förändring när vi flyttade vår verksamhetsfokus från väv till enbart tillbehören, fortsätter Staffan.

Dessutom poängterar han, att den största delen av för-säljningen hittills gått på export och utanför skyltindu-strin genom hans patenterade Holdon-klämma som numera flitigt används inom många branscher.

Den andra stora nyheten i deras sortiment är BannerUps; den populära och självhäf-tande öljetten från patentinne-havaren, amerikanska Hatton Sales Corporation.

– Vi har ett ömsesidigt sam-arbete och som ensam dist-ributör i Europa, ger det oss möjligheten att kunna erbjuda våra kunder ett varierat utbud produktfunktioner för alla möj-liga användningsområden, säger en förhoppningsfull Staffan Gunnarsson.

Bomullspris tynger jeansen

movietime för e-han-delndet är aLLt vanligare att svenska företagen börjar jobba med filmade inslag på sina e-handelssidor. Antalet videoklipp på de största e-handelssajterna ökar dra-matiskt. Det visar en färsk undersökning.

Näthandeln reagerar nu på konsumenternas stora intresse av att se videoklipp online. Man gör det både för att differentiera sig från konkurrenter och för att möta kundens förväntningar på att se produkterna bättre. En undersökning bland de 50 största e-handelssajter-na i USA visar, att andelen som jobbar med video har ökat med 378% under 2009. Under förra året erbjöd två tredjedelar av de största saj-terna filmade inslag.

En annan undersök-ning visar, att drygt 40% av e-handelssajterna planerar att lansera en ny design där filmade inslag ska ingå de närmaste 12 månaderna.

Ullaredsåpan – a never ending story

gemensam modevecka nästa årdeN StocKhoLmSKa modevärLdeN får från och med år 2011 en gemensam modevecka med alla aktörer samlade.

Det är för att stärka Stockholm som mässplatt-form för modebranschen och för att skapa tydlighet mot bransch, media och övriga intressenter som Stockholm Modecenter har beslutat att genomföra sin modevecka under vecka 5/2011. Det betyder att alla de stora aktö-rerna samlas inom en och samma vecka.

– En gemensam mode-vecka är strategiskt viktigt för såväl Stockholm Modecenter som för alla andra aktörer på den svenska markna-den. Det ligger dessutom helt i linje med många av våra leverantörers önskan att vår modevecka ligger tidi-gare under försäljningsperio-den för att på så sätt bättre främja affärer, säger Thomas Jonasson, VD för Stockholm Modecenter.

NU är det klart. Kanal 5-dokusåpan om Gekås i Ullared fortsätter med ytter-ligare en säsong. Inspelning skedde i somras.

Dokusåpan om Gekås i Ullared blev en succé för Kanal 5, som nu alltså väljer att följa upp med ytterligare en säsong. Gekås ledning väl-

komnar beskedet från Kanal 5.– Första säsongen av

Ullared var en formidabel succé för Kanal 5, Strix och Gekås Ullared. Gekås styrelse, ägare och ledning har varit helt eniga i beslutet att genom-föra en fortsättning av serien, säger VD Boris Lennerhov vid Gekås.

JUSt NU rUSar bomullspri-set på världsmarknaden. Det skapar problem för jeanstill-verkarna, eftersom priset på plaggen inte kommer att höjas förrän senare i år.

Bomullspriset har stigit med 33% under det senaste året. Jeanstillverkarna får därmed betala ett betydligt högre pris för sin denim än tidigare. Enligt modeföre-tagen Nudie och H&M kommer det skenande bomulls-priset inte att leda till att jeansen blir dyrare nu. Däremot har jeansjättarna Wrangler och Lee uppgett att de kom-

mer att höja sina priser senare i år.

Tidigare har priset på denim legat tämligen fast och endast justerats i direkt samband med bomullsskörden. Men nu har några av de stora globala denimtillverkarna börjat höja sina priser på veckobasis, vil-ket därmed slagit snabbt och direkt mot jeanstillverkarna.

www.screen-marknaden.se– Väl värd ett besök

Page 29: Screen&Marknaden nummer 5-2010

29SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Jeans som skyddar din Iphone – och familjelyckan

godis-rattar och t-shirt mot cancer

daiber firade national-dagenNatIoNaLdageN deN 6 juni kan firas på många olika sätt och firandet har under senare år bara ökat. Därför är det kul att se att en av branschens stora aktörer – Daiber Sweden – i år slog på stort med en nationaldags-rabatt.

Från klockan 0600 till 2400 den 6 juni fick alla order lagda i Daibers webshopar ta del av nationaldagsrabat-ten på 6%. Ett initiativ som vi gärna flaggar för.

Internationell lansering av pellevävare

tryckt reklam ger merNU vISar eN studie från Microsoft, att tryckt reklam är dubbelt så effektiv som TV-reklam. Undersökningen visar att varje pund som spenderas på tryckt reklam genererar fem pund i intäk-ter. Detta kan jämföras med 2,15 pund för TV och 3,44 för annonsering på Internet.

Microsoft genomförde undersökningen bland 26 ledande brittiska återförsälja-re, varav 24 finns med bland de 100 brittiska företag som spenderar mest på media. Med på listan finns stora klädbutiker, stora detaljhan-delsföretag, livsmedelsbuti-ker och varuhus.

Öka budgetenNu föreslår Microsoft att detaljhandeln bör öka sin budget för marknadsföring i print och på Internet med 10% samt minska budgeten för TV-reklam med samma belopp.

det FraNSKa INterNet-modeFöretaget Wtf Jeans lanserar byxor, som är sär-skilt anpassade för Iphone-entusiaster. Det innebär att jeansen har fickor, som är gjorda för att lätt få i och ur en Iphone eller Ipod. Dessutom gör materialet att telefonen även rengörs när den läggs i eller tas ut ur fickan. Jeansen har även en dold ficka för ett USB-minne.

Jeansen är framtagna för

båda killar och tjejer. Men modellen för män har en spe-cialfunktion; extra skydd och mjukt tyg som ska skydda könsorganet.

Jeansen säljs bara online på Internet och prissättningen är stigande. Upplagan är begrän-sad till 1 000 exemplar och när de släpptes i våras kostade ett av de 100 första paren 59 euro. Nästa släpp kostade 79 euro och de sista 500 har en prislapp på 109 euro.

NYa FräScha grepp … Ahlgrens Rosa rattar i udda samarbete med mode-designer ska ge pengar till Bröstcancerfonden.

Det var i höstas godisfabri-kanten Ahlgrens Bilar tog fram en specialutformad produkt i samband med insamlingen till Bröstcancerfonden – godiset Rosa rattar.

Nu vill Ahlgrens Bilar gå ett steg till och har därför anlitat modedesignern Carin Rode-bjer. Hon har tagit fram en specialdesignad Rosa rattar-T-shirt, som ska auktioneras ut under oktober. Intäkterna från den limiterade upplagan om 62 st T-shirtarna är tänkta att gå till Bröstcancerfonden.

Även godispåsen Rosa rat-tar ska säljas igen. Ahlgrens räknar med att samla in 330 000 kronor via dem. Förra året fick Bröstcancerfonden 300 000 kronor.

textILFöretaget peLLevävare, Som köpts av Nordic Brands, ska lanseras internationellt. Målet är kaxigt – att bli världsledande inom morgonrockar, badrockar och handdukar.

Kvalitetsvarumärket Pellevävare ska bli exklusivt på export-marknaden.

pet-flaskor blev vm-tröjorNIKe Levererade tröJor till nio av de lag som deltog i årets VM i fotboll i Sydafrika. Den här gången tog man ett ovanligt grepp och tillverkade dem av polyester återvunnen från PET-flaskor.

Det behövdes många flas-kor för att lyckas med det här. Enligt uppgift samlade Nikes underleverantörer in hela tret-ton miljoner flaskor. Upp till

åtta flaskor behövs för en tröja och förutom att se till att lagen fick tröjor så det räckte, räknade man med en omfat-tande försäljning till fansen.

Jämfört med att utgå från ny plastråvara ska denna metod spara runt 30% ener-gi. Bland de berömda lagen som spelade i dessa tröjor var bl a Brasilien, Portugal och Nederländerna.

Page 30: Screen&Marknaden nummer 5-2010

30 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Nu för tiden är det tryckta bokom-slaget en självklar del av boken som produkt. så har det inte all-tid varit. Omslag började tryckas under de sista decennierna av 1700-talet och deras utgivning hängde samman med viktiga omstruktureringar av bokmarkna-den och förändringar i böckernas innehåll. Om det handlar en ny avhandling i bokhistoria vid Lunds universitet.

Användningen och spridningen av pappersomslagna böcker decennier-na kring 1800 gjorde att det tryckta mediet blev tillgängligt för fler männis-kor. Böckerna blev billigare, samtidigt som omslagets attraktiva färger och former lockade på ett annat sätt. På så vis blev boken en konsumentvara. Dessutom trycktes nya genrer, som romaner och tidskrifter – det framgår av Helena Strömquists avhandling.

Hon har själv utbildat sig till bokbin-dare i Frankrike. Under 1990-talet job-bade hon som självständig bokbindare med äldre böcker och som konsthant-verkare.

– Bokens form och estetik påverkar på många sätt hur vi uppfattar inne-hållet. Det som är nytt med avhand-lingen är att jag visat hur viktiga föränd-ringar i bokens materiella form också kan knytas till förändrade förhållanden på bokmarknaden, berättar Helena Strömquist.

Bokmarknaden genomgick radikala förändringar under 1700-talet. Tidigare hade rätten att sälja bundna böcker legat i bokbindarnas händer. Men från och med 1752 får förläggarna rätt att sälja inbundna böcker.

– På så sätt fick förläggaren kontroll över bokens hela produktion och för-säljning. Min studie visar också att den professionalisering av förläggaryrket som man brukar säga ägde rum under 1800-talet kan flyttas tillbaka till 1700-talet, säger Helena Strömquist.

Och trots att 250 år har förflutit sedan pappersomslaget fick sitt genombrott så ser hon stora likheter i hur det utformas:

Tryckta bokomslag som lockarmjölk i bag-in-box det är arvIKaFöretaget Crem International, som tillverkar kaffemaskiner under varumärket Coffee Queen som tillsammans med mejeriet Milko utvecklat en bag-in-box-lösning, där vanlig mellanmjölk pastöriseras vid ultrahög temperatur och förpackas aseptiskt.

Detta ger lång hållbarhet i rumstemperatur (6 måna-der) och gör det möjligt att förse Coffee Queen-maskinerna med riktig mjölk.

Det nya förpackningskonceptet släpptes på mark-naden under Gastro Nord 2010 som arrangerades på Stockholmsmässan tidigare i år och Crem International har nu skickat in en ansökan om ett världspatent på den revolutionerande lösningen.

miljöböter för elgigantendet är NatUrvÅrdSverKet, som levererat skarp kritik till varuhuskedjan Elgiganten för utebliven produ-centmärkning - missen kan kosta kedjan fem miljoner kronor i vite om det inte blir skärpning.

Naturvårdsverket har vid kontroll upptäckt att inte alla företagets produkter är korrekt märkta. Alltså följer Elgiganten inte de EU-regler som kräver att elektriska och elektroniska produkter ska vara tydligt märkta med vem som är tillverkaren. Märkningen anger vem som ska betala för återvinning av den uttjänta produkten.

Kalkylen på iphonendet är SoLLeFteÅ Tryckeri, som har lanserat ett kalkylprogram, så att man på sittande möte med sina kunder enkelt kan räkna på olika trycksaker. Kalkylprogrammet presen-teras som en iPhone-app och Sollefteå Tryckeri är först med denna typ av applikation.

Sollefteå Tryckeri är en heltäckande leverantör av trycksaker. I deras utbud finns allt från böcker, tid-ningar och magasin, reklamtryck som foldrar och broschyrer och kata-loger, affischer och tryck av kontorsprodukter. Det är ett familjeägt företag och Carina Karlsson, VD, är andra generationen i företaget.

– Vi har skapat ett verktyg som är enkelt att använda för våra kunder och när vi frågade dem hur de ville använda det ville de helst ha det som en iPhone-app.

På sittande möteNu kan reklambyråer i sit-tande möte enkelt visa hur olika val av format, antal sidor, papper etc slår på totalkostnaden.

Appen finns att ladda ner mot en kostnad och är tillgänglig för vem som helst. Tryckeriet garanterar priserna, som man får fram genom att använda deras app, som man har döpt till arifiQ.

xxL utmanartre NYa BUtIKer ska den norska sportkedjan XXL öppna i Sverige under året med inriktning enbart på sport och vildmark. XXL kommer att satsa på marknads-föring i radio/TV och via PR-kampanjer för att lansera varumärket och de nya varuhusen.

Norska sportkedjan XXL växer kraftigt på hemmaplan för fjärde året i rad och blev en av norsk detaljhandels vinnare under 2009. XXL startades 2001 och har 15 butiker i Norge.

XXL har också startat en kampanj på Facebook med två syften: att etablera varumärket och att locka nya medarbetare. Som en del i kedjans rekrytering har man satt upp en jobbannons på en klättervägg – ett sätt att komma i kontakt med rätt personer, menar man.

dubblering av FairtradepÅ Bara ett år har antalet Fairtrademärkta produkter på den svenska marknaden fördubblats och både intresse och kännedom ökar bland kunderna.

På den svenska marknaden finns det nu fler än 1 000 Fairtrademärkta produkter att välja bland. För ett år sedan var motsvarande siffra 550 produkter. Under det senaste året har det lanserats Fairtrademärkt energidryck, gelégodis, saft, sylt och bomullspinnar, fot-bollar och barnkläder med Fairtrademärkt bomull.

Sverige är ett av de länder i världen där kännedomen om och försäljningen av Fairtrademärkt ökar mest. 84% av Sveriges befolkning känner till Fairtrade och varan-nan svensk uppger att de köpt en Fairtradeprodukt det senaste halvåret.

Page 31: Screen&Marknaden nummer 5-2010

31SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Röttkan aldrig bli så här blått om inte du som kund ber om det.

Åtta45 erbjuder tjänster från grafisk form och original till tryck och postinlämning!

Ateljé – grafisk form och original på tidningar, kataloger, broschyrer, DR, årsredovisningar, för-packningar, annonser, retuscher och illustrationer.

PrePress – kunnig och engagerad personal med hög serviceanda, som arbetar med den senaste tekniken.

Arktryckeri – moderna tryckpressar för alla format. Efterbehandling såsom klamring, falsning och stansning.

Digitaltryck – on-line falsning och klamring.

InfoMedia – tjänster för tryck och web. Automatiserat korrekturhanteringssystem och katalogproduktion. Erbjuder grafiska utbildningar.

DR Service – utför printning, adressering, kuvertering i en stor och modern maskinpark. Plockning och lagerhållning.

On-line beställningslösningar.

Kom gärna på besök men inte klockan åtta.45 då startar vårt dagliga produktionsmöte.

Ring så bokar vi in ett möte på tel nr 08-514 822 00 eller besök oss på Karlsrogatan 2 i Solna.

Välkomna!

ÅTTA.45 TRYCKERI AB I SOLNA

Karlsrogatan 2,

170 65 Solna

Tel. 08-514 822 00

Fax. 08-514 822 29

www.atta45.se

– De bokomslag som jag studerat i avhandlingen är föregångare till dagens bokomslag. Men även om formgivning-en förändrats, så är komponenterna de samma.

Pappersomslaget innebar att infor-mation om innehåll, pris, titel och förfat-tarens namn flyttades till bokens utsida.

Bokens innehåll och dess exteriör knöts ihop och blev därmed oupplös-liga delar av varandra. Tidigt började omslaget dessutom användas för mark-nadsföring, med en tilltalande formgiv-ning.

Hur ser då omslaget till en avhand-ling om bokomslag ut? Jo, Helena

Tryckta bokomslag som lockar

Strömquist har själv målat flera olika, färgglada alternativ. Hon disputerade den 5 juni 2010 med sin avhandling; Med coleurt omslag. Färgade, deko-rerade och tryckta pappersomslag på svensk bokmarknad 1787–1846. En bokhistoria. n

Page 32: Screen&Marknaden nummer 5-2010

32 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Sveriges bredaste displaysortiment till bra priser. Kontakt: [email protected]

Eco Display säljs endast via återförsäljare!Fler mässprodukter hittar du på www.ecodisplay.se

Fler eventprodukter hittar du på www.ecodisplay.se

Ett komplett sortiment av display & eventprodukter! Allt för mässan! Allt för eventet!Vi har allt du behöver för att exponera ditt budskap

på mässan, produktdemonstrationen eller roadshow. Här är ett urval bland våra populära produkter. Kontakta oss för priser och mer info!

Vepor, � aggor, banners, banderoller, reklamtält, vi � xar det mesta, med eller utan tryck till grymtlåga priser. Kontakta oss så berättar vi mer!

Med lång erfarenhet av produktion av rollups, vepor, beach� aggor, reklamtält har vi blivit en av Sveriges största grossister. Sortimentetökar ständigt med spännande nyheter. Saknar du något, så � xar vi det!

Mängder av skyltar!Här � nns skyltarna som syns, från ljustavlor till traditionella gatupratare. Allt för att du ska nå ut med ditt budskap på bästa sätt.

Eco Display är en tjänst som består av olika displayprodukter som sätts ihop för att opti-mera ditt budskap utifrån ett ekonomiskt och användarvänligt perspektivt med starktmiljötänk i bakgrunden.

Skapa fantasifullalösningar med vårt� exibla Exhibitsystem!

Vi har reklamtält i olika färger, supersmidiga att fälla upp, tar liten förva-ringsplats!

Flaggor ochbeach� aggori massor avkombinationer.

Smartabroschyrställ

430 cm

290cm300 cm

420 cm 430 cm 430 cm

560 cm 560 cm

210 cm185 cm

290cm

185 cm

560 cm

Sommarensstorsäljare!

Vi har Popupväggari olika storlekar, till oslagbara priser...

...och snyggamässbord!

Hög kvalitet!Hög kvalitet!Hög kvalitet!

Brett sortiment!

Fler mässprodukter hittar du på www.ecodisplay.se

Brett sortiment!

Suveräna priser!

Vi är specialis-ter på banners och rolluper!

Snäppramar och ljustavlor – en lysande reklamplats!

Gatu-pratare

Banderoller och vepor skräddarsys efter dina önskemål.

Page 33: Screen&Marknaden nummer 5-2010

33SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Sveriges bredaste displaysortiment till bra priser. Kontakt: [email protected]

Eco Display säljs endast via återförsäljare!Fler mässprodukter hittar du på www.ecodisplay.se

Fler eventprodukter hittar du på www.ecodisplay.se

Ett komplett sortiment av display & eventprodukter! Allt för mässan! Allt för eventet!Vi har allt du behöver för att exponera ditt budskap

på mässan, produktdemonstrationen eller roadshow. Här är ett urval bland våra populära produkter. Kontakta oss för priser och mer info!

Vepor, � aggor, banners, banderoller, reklamtält, vi � xar det mesta, med eller utan tryck till grymtlåga priser. Kontakta oss så berättar vi mer!

Med lång erfarenhet av produktion av rollups, vepor, beach� aggor, reklamtält har vi blivit en av Sveriges största grossister. Sortimentetökar ständigt med spännande nyheter. Saknar du något, så � xar vi det!

Mängder av skyltar!Här � nns skyltarna som syns, från ljustavlor till traditionella gatupratare. Allt för att du ska nå ut med ditt budskap på bästa sätt.

Eco Display är en tjänst som består av olika displayprodukter som sätts ihop för att opti-mera ditt budskap utifrån ett ekonomiskt och användarvänligt perspektivt med starktmiljötänk i bakgrunden.

Skapa fantasifullalösningar med vårt� exibla Exhibitsystem!

Vi har reklamtält i olika färger, supersmidiga att fälla upp, tar liten förva-ringsplats!

Flaggor ochbeach� aggori massor avkombinationer.

Smartabroschyrställ

430 cm

290cm300 cm

420 cm 430 cm 430 cm

560 cm 560 cm

210 cm185 cm

290cm

185 cm

560 cm

Sommarensstorsäljare!

Vi har Popupväggari olika storlekar, till oslagbara priser...

...och snyggamässbord!

Hög kvalitet!Hög kvalitet!Hög kvalitet!

Brett sortiment!

Fler mässprodukter hittar du på www.ecodisplay.se

Brett sortiment!

Suveräna priser!

Vi är specialis-ter på banners och rolluper!

Snäppramar och ljustavlor – en lysande reklamplats!

Gatu-pratare

Banderoller och vepor skräddarsys efter dina önskemål.

Page 34: Screen&Marknaden nummer 5-2010

34 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCKTAMPOTRYCK | TRANSFER

INKJET | LASER

Manuella & Automatiska SystemInstallation & Service

www.ke-levin.se

Box 9, 610 53 Enstaberga.Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85.

E-post [email protected]. Webb www.ke-levin.se

AKTUELLT NU:

SROQUE

TIC

GPE

TRYCKSNURRA TEXTILTORK

dIgItaLtrYcK har varIt en förutsättning för överlevnad i den grafiska branschen under finanskrisen. Allt fler tryck-erier identifierar nya affärsmöjligheter med den nya tekni-ken. Mervärdestjänster och korta leveranstider blir allt vikti-gare. Det visar Canons tredje Insight Report och undersökning: Redefinition of the Digital Printer.

Rapporten visar bl a att digitaltrycket har spelat en avgörande roll för den grafiska branschens fortlevnad under finanskrisen och att digitaltryck är en förutsättning för att kunna möta de utmaningar och möjligheter som väntar i en vändande konjunk-tur och på en marknad i förändring.

– Intresset för affärsutveckling blir allt starkare i den grafiska branschen och förra året ökade deltagandet i våra seminarier och workshops med nästan 80%, säger Kenneth Oxenstrand, marknadschef för Professional Print på Canon Svenska.

fotoböcker i toppRapporten visar tydligt att digitaltryck är en förutsättning för att hitta nya intäktsmöjligheter och tillgodose de nya behoven på marknaden. Många aktörer har ett behov av att nyanställa och alla måste fokusera på att identifiera nya tillväxtmöjligheter. När de 840 tryckerierna (drygt hälften från europeiska länder) till-frågades om vilka affärserbjudanden som hade störst potential blev resultatet:

• fotoböcker (87%) • korta serier av marknadsföringsmaterial (85%) • variabeldata (75%)• korta serier av olika publikationer (65%)

De flesta tryckerier är dock fortfarande försiktiga när det gäller investeringar, frånsett om de har en direkt effekt på produktivitet och lönsamhet. De tre viktigaste områdena för investeringar under 2010 uppgavs vara:

• att implementera eller förbättra automatiserade arbetsflö-den (55%)

• att bredda erbjudandet och alternativ för efterbehandling (50%)

• att utöka digitaltryckserbjudandet (50%)

Rapporten visar vidare att lågkonjunkturen slog hårt mot en bransch som redan påverkats av ökningen av elektroniska trycksaker samt av en geografisk förskjutning av trycksakspro-duktion till andra länder. Många minskade sin marknadsföring, slutade helt att beställa trycksaker, övergick till mer elektronisk kommunikation och/eller minskade sina beställningar för att prispressa leverantörerna.

digitaltryck räddadeFlertalet tryckerier uppgav sig ha upplevt över en halvering (55%) i produktionsvolymer under lågkonjunkturen. Beställningarna tenderade istället att bli fler och under kortare tidsförlopp. Nästan 70% upplevde totalt sett en ökad frekvens av beställ-ningar. Föga överraskande minskade intäkterna från litografiskt offsetproduktion med nära 20% i jämförelse med 2008 till skill-nad från digitaltryck som med sin snabbare leveranstakt ökade med nästintill 30%.

Att kunna tillhandahålla digitaltryck verkar således ha varit en avgörande faktor för att klara sig på en föränderlig marknad i tufft ekonomiskt klimat. En vanlig kommentar i undersökningen var ”digitaltrycket räddade oss”. Över hälften av tryckerierna med digitaltryck ökade vinsten eller intäkterna.

Fotoböcker en kassako för tryckerier 2010

Page 35: Screen&Marknaden nummer 5-2010

35SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Agfas kompletta Inkjetportfölj hjälper dig till ett säkert val!

Genom Agfas förvärv av Gandi Innovations har vi nu tillsammans med de befintliga :Anapurnamodellerna blivit en betydande aktör på Inkjetmarknaden med rull- och flatbäddskrivare.

:Jeti – erbjuder lösningar baserat på solvent, vatten och UV. Rull-skrivare från 3-5 m bredd och 200 m2/tim. Flatbäddskrivare i olika storlekar som producerar upp till 120 m2/tim.

:Anapurna – flatbädd-/rullskrivare med UV-bläck som finns i bredder på 160– 250 cm, fyra-sex färger med möjlighet till lack och vitt bläck. Nyhet: flexibelt bläck – bred färgrymd, obetydlig lukt.

Stay Ahead. With Agfa Graphics.

www.agfa.com/graphics

AGFA GRAPHICS

:Jeti 1224 UV-baserad flatbäddskrivare med vitt bläck för tung industriproduktion. Produktionshastighet 50 m2/tim.

Agfa-Gevaert ABTorshamnsgatan 32c164 93 KistaTelefon 08-793 65 00

framgångsfaktorer under lågkonjunkturenUtveckling av nya produkter och marknader var, enligt rap-porten, en nyckelfaktor som delades av många framgångsrika tryckerier under lågkonjunkturen. De aktörer i den grafiska bran-schen som investerat i digitaltryck var också de som presterade bäst. Nära 90% uppgav t ex att skyltproduktion i storformat hade hjälpt dem att överleva lågkonjunkturen. En annan viktig framgångsfaktor var att kunna erbjuda mervärde i form av avan-cerad efterbehandling.

digitaltryck – en bransch att räkna medUndersökningen identifierar betydande förändringar i hur digi-taltryck säljs och köps. Nedgången för offsetproduktion har uppmuntrat försäljare att marknadsföra digitaltryck på allvar.

Även rollen som trycksaksuppköpare har förändrats och kombineras allt oftare rollen med uppköp inom grafisk design och andra typer av media. De här sammanfallande trenderna erbjuder nya och goda möjligheter för tryckerier som erbjuder multimedietjänster. Trenden visar också på fortsatt tillväxt för e-upphandling av tryck genom web-to-print-lösningar. Över hälften av tryckköparna använder redan någon form av e-upp-handling och 40% av de större organisationerna uppger sig ha erfarit besparingar på 10–25%.

Fotoböcker en kassako för tryckerier 2010 ökad trygghet för egenföretagare rIKSdageN har BeSLUtat om förändringar i sjuk- och föräldraförsäkringen för egen-företagare, dvs personer som driver egen verksamhet i form av t ex enskild firma eller han-delsbolag. Förändringarna innebär bl a följande; • Under de två första åren

ska en nybliven företagare ha rätt till en sjukpenning-grundande inkomst, SGI, som motsvarar minst vad en anställd person skulle få för ett liknande arbete.

• Egenföretagares sjuk- och föräldrapenning ska i fort-sättningen inte begränsas till vad en anställd skulle ha fått i lön för ett liknande arbete. Ersättningen base-ras på nettoinkomsten i företaget.

• Karenstiden för sjukpen-ningen utökas från en till sju dagar för egenföretagare. Samtidigt sänks företa-garnas egenavgift till sjuk-försäkringen med 0,74%. Företagaren skall även kunna välja en längre karenstid.

• Ett högkostnadsskydd för de anställdas sjuklönekost-nader införs för samtliga arbetsgivare. Alla arbetsgivare vars kost-nader överstiger två och ett halvt gånger den beräk-nade genomsnittliga årliga sjuklönekostnaden för samtliga arbetsgivare ska kunna få ersättning från Försäkringskassan för höga sjuklönekostnader, vilket faktiskt är en ökad trygghet.

Page 36: Screen&Marknaden nummer 5-2010

36 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Page 37: Screen&Marknaden nummer 5-2010

37SCREEN & MARKNADEN 5-2010

xerox i patenttoppen– Det är nödvändigt för våra

kunders framgång att vi fort-sätter att leverera innovationer. Våra uppfinningar är grunden för allt vad Xerox gör. Över 2 400 av våra befintliga eller före detta anställda har erhållit fem eller fler patent var – en fantastisk prestation, säger Sophie Vandebroek, Xerox Innovation Group.

Fuji Xerox Co Ltd i Japan beviljades 425 amerikanska patent, en ökning med 28% från 2008. Sammanlagt regist-

Ny film ger en attraktiv yta

UNder 2009 FIcK Xerox 706 amerikanska patent beviljade, en ökning med 16% från 2008. Därmed hamnar de ännu en gång i topp 25 över före-tag med flest nyregistrerade patent. Sedan företaget bilda-des har Xerox erhållit omkring 55 000 globala patent.

Flera av fjolårets patent är redan på plats i nyligen lanse-rade produkter, lösningar och tjänster, medan andra ligger till grund för nästa generations lanseringar.

rerade Xerox-koncernen 1 131 patent, vilket placerar Xerox som nummer 12 i världen. Fuji Xerox patent var inte inklude-rade i rankingen som nyligen sammanställdes av det ameri-kanska patentanalysföretaget IFI Patent Intelligence.

Xerox och Fuji Xerox inves-terar tillsammans ca 1,5 mil-jarder dollar årligen i forskning och utveckling. Uppfinningarna 2009 återfinns inom ett antal olika tekniska områden, från nanoteknik och materialsyntes

till kontrollsystem, mjukvaror och smarta dokumenttekniker.

För att UppFYLLa nya krav och förväntningar på den digitala UV-tekniken har MACtac lanserat en 80 µm matt/klar vinylfilm att skydda UV-utskrivna bilder.

Nya IMAGin LUV 3 898 är en skyddsfilm, som ger en stark vidhäftning även på grova

UV-avtryck och ger dem en attraktiv och enhetlig yta. Den döljer även eventuella brister i den tryckta ytfinishen.

Filmen är en mångsidig kon-struktion, som kan användas t ex på flatbädd UV-tryckta bräder, men även på mjuka medier där man skriver ut med

lösningsmedelsbaserat bläck eller eco-solvent bläck.

Lab- och fältstudier har visat att filmen överträffar de flesta konkurrerande produkter tack vare en högre vidhäftningsnivå och utomhusegenskaper.

IMAGin LUV 3 898 skydds-film finns även i glansig ver-

sion. Den har använts nyligen i samband med en impone-rande fotoutställning av digi-tala kopior av den berömda fotografen S Van Vleteren från Gent i Belgien.

Den foto- och konstutställ-ningen drog drygt 60 000 be-sökare.

Sophie vandebroek.

Page 38: Screen&Marknaden nummer 5-2010

38 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

picasso på grafikens hus

prisbasbeloppet 2011

KpI för majKoNSUmeNtprISINdex (KpI) för maj har av SCB fast-ställts till 302,92. Från april till maj steg konsumentprisindex med i genomsnitt 0,2%.

Inflationstakten, dvs för-ändringen under de senaste tolv månaderna, var 1,2% i maj, vilket är en uppgång från april då den var 1,0%. Stor inverkan på inflations-takten har egnahemsägarnas räntekostnader, som är fort-satt betydligt lägre än för ett år sedan.

reklamradion drar lyssnare

engelskan dominerarav aLLa BöcKer som säljs via e-bokhandlare är mer än 25% på engelska. Mest är det fackböcker, men även skönlitteratur växer snabbt. Det är allt färre böcker, som översätts till svenska, men det tycks inte bekymra kon-sumenterna som allt oftare köper boken på originalsprå-ket via Internet. I alla fall när det gäller engelska.

graFIKeNS hUS presente-rar fram till den 10 oktober en omfattande utställning med grafik av Pablo Picasso, som sätter konstnärens livs-långa och banbrytande arbete med den grafiska konsten i fokus. Picasso är en ikon för 1900-talets moderna konst

– en både folkkär och myt-omspunnen konstnär som ständigt sökte och fann nya konstnärliga möjligheter och utmaningar.

Grafikens Hus ligger i Mariefred – nära Gripsholms Slott och mindre än en timmas bilresa från Stockholm.

SveNSKarNa Lägger I snitt 47 minuter om dagen på att lyssna på Sveriges Radio och ca 15 minuter på reklam-radio. För reklamradion note-ras den största ökningen bland kronobergarna, som lyssnar sju minuter mer per dag på de kommersiella radiokanalerna, jämfört med föregående år.

I övrigt är det många län där radiolyssnandet minskar.

Det konstateras, att P4 går mycket bra, vilket gör att debatten om lokalt innehåll blir allt intressantare och mer mångfacetterat.

Folk vill i allt större utsträck-ning ha mer innehåll och i min-dre omfattning endast musik-radio och när man vill lyssna på bara musik, så väljer man allt oftare andra plattformar som t ex Spotify.

prISBaSBeLoppet enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring har för år 2011 beräknats till 42 800 kronor.

Det innebär att prisbasbelop-pet stiger med inte mindre än 400 kronor jämfört med belop-pet för innevarande år 2010.

SPECIAL design in i minsta detaljVi tillverkar och designar arbetskläder

och profilkläder!

-Ett kreativtproduktionsbolag.

HUSKVARNA - SWEDEN

036 - 440 44 10

www.garmenthouse.se

piké - T shirts - Hoods - väskor - jackor - kepsar i specialdesign

Tack för en

framgångsrik

mässa!

Din leverantör

av give-aways!

[email protected] | www.keback.se

Page 39: Screen&Marknaden nummer 5-2010

39SCREEN & MARKNADEN 5-2010

www.signovation.se

Nya transferkvaliteter från etikettbolaget

geNom SItt SamarBete med Tor Åhman på Seger Europé, så har Nordiska Etikettbolaget utvecklat en ny transferkvalitet för mössor i akryl med en applicerings-temperatur på 60 grader C.

SPECIAL design in i minsta detaljVi tillverkar och designar arbetskläder

och profilkläder!

-Ett kreativtproduktionsbolag.

HUSKVARNA - SWEDEN

036 - 440 44 10

www.garmenthouse.se

piké - T shirts - Hoods - väskor - jackor - kepsar i specialdesign

Enligt Tor Åhman på Seger Europé kommer detta att revo-lutionera möjligheten till pro-filering av bl a den välkända Nissemössan.

– Vi på Nordiska Etikett-bolaget vet, att vår nya trans-fer kommer att få ett stort genomslag på andra värme-känsliga produkter t ex väskor, kylväskor, strandstolar, konfe-rensmappar, regnplagg mm, säger VD Lasse Svensson.

Etikettbolaget producerar sina nya transferkvaliteter med en leveranstid på tio arbets-dagar efter godkänt korrektur och till konkurrenskraftiga pri-ser, enligt ett pressmeddelan-de. Tvättbarheten är 40 grader.

Företaget monterar sedan transfern på sina kunders pro-dukter i produktionslokalerna på Sagagatan i Borås. Den nya transfer är naturligtvis Öko-Tex-certifierad, vilket ligger i nivå med Etikettbolagets hela svenska produktion.

de graFISKa FöretageN GMG och Roland DG har inlett ett samarbete i syfte att hitta gemensamma lösningar för förprovtryck och produktion av dummies, framför allt till förpackningar.

Samarbetsavtalet innebär att GMG kommer att utveckla en drivrutin för Rolands printer Versa UV LEC-330, som får stöd för GMGs mjukvara Color

Flexo Proof och Dot Proof. Sedan tidigare stödjer Rolands skrivare företagets program-varor Color Server och Smart Profiler.

Den här tekniska lösningen, som presenterades på Ipex, innebär ökade möjligheter att utveckla och testa förslag till nya förpackningslösningar på ett enkelt sätt.

enkelt kring dummies

teknik, män och kupongeroFtaSt är det kvinnor som står för kupongklippandet i hushållen. Fast nu visar en undersökning att det finns sätt att locka även männen. Det handlar om teknik.

Undersökningen visar, att män som söker information online är mer mottagliga för marknadsföring i den formen. Det gäller även kuponger som levereras via mobiltelefonen.

Lasse Svensson.

Page 40: Screen&Marknaden nummer 5-2010

40 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

.................... reportage

den 18–25 maj blomstrade affä-rerna i Englands näst största stad – Birmingham. i alla fall inom den grafiska branschen. Under åtta dagar kom inte mindre än 50 322 besökare från 135 olika länder till årets upplaga av ipex-mässan.

Enligt officiella källor tillkommer ytter-ligare 20 000 utställare, agenter, leve-rantörer, distributörer, OEM’s samt 500 internationella journalister.

– Vi är mycket glada över det höga besökarantalet, vilket går i linje med vad vi kunde se på Ipex 2006, kommen-terar Trevor Crawford, mässdirektör på Ipex.

– Den noterbara ökningen av interna-tionella besökare understryker vikten av Ipex som en viktig mässa i den grafiska branschen.

Med över 1 000 utställare från 40 länder var produktutbudet på mässan stort. Försäljningen gick bra för många av utställarna, där flera rapporterar om betydande försäljningsframgångar.

CaNON sLOG På sTOrTAtt storformat är på uppgång i bran-schen – ja det visar både Canons marknadsundersökning och företagets försäljningsframgångar under Ipex 2010, där ett hundratal av Canons stor-formatprodukter fick nya ägare. Mer än 300 skrivarsystem och över 100 image-

Press-maskiner såldes på plats.

– Storformat genomgår just nu en boom och intresset

Ipex 2010 – Nu vänder detpå årets Ipex överträffade alla våra förväntningar, berättar Ann Lerjeborn, produktchef för storformatskrivare på Canon Svenska.

– Storformat är en möjlighet för många tryckerier och vi upplever också en ökad efterfrågan på högkvalitativa storformatlösningar för fotografi och konsttryckmarknaden.

På mässan presenterade man allt från applikationer till tryckpressar för stor-format på en gigantisk utställningsyta på 2 000 kvm. En grupp som visade särskilt intresse för storformatet var interntryckerier och kommersiella tryck-are, som är på väg att ta ett första steg mot digital storformatsproduktion.

Bland de storformatskrivare Canon visade upp på mässan fanns de nyli-gen lanserade imagePress-modellerna iPF8300 och iPF6350. Den sistnämnda har i år tilldelats TIPAs pris för Bästa storformatskrivare.

fUJifiLM PrEMiärVisadE NY diGiTaL TrYCKPrEssUnder mässan visade Fujifilm sin digi-tala tryckpress Jet Press 720 för första gången i Europa – och intresset var stort. Den nya pressen är utrustad med Sambatm-skrivarhuvudsteknik, vilket möjliggör upp till 1200x1200 dpi i upplösning med fyra variabla dropp-storlekar. Jet Press 720 kan skriva ut ett B2-ark (500x707 mm) utan avbrott och kapaciteten landar på ca 2 700 ark per timme.

– Vi är mycket nöjda med mässan som helhet och märkte att de flesta besökare som kom var beslutsfattare, säger Henrik Åkerman, försäljningschef grafiska produkter på Fujifilm.

VisUTECH KaMMadE HEM Or-dEr fÖr 50 MiLJONErDet blev något av en grand slam för Visutech på mässan, detta enligt ett pressmeddelande från företaget. Under mässan sålde man digitala tryckma-skiner från HP för 20 miljoner kronor och tecknade dessutom leveranskon-trakt för ytterligare 30 miljoner kronor. Maskinerna som såldes var 1 st HP

Indigo 7000, 3 st HP Indigo 5500 och 1 st HP Indigo 3550.

XErOX PrEsENTEradE fÖrBäTTriNGar OCH KUNd-aNPassadE LÖsNiNGarXerox lanserade under mässan nya produktförbättringar och ett sk kundan-passningsprogram för Xerox iGen4. De nya funktionerna ska enligt tillverkaren ge tryckleverantörer fler sätt att möta särskilda kundbehov och möjligheter till ökade intäkter.

Bland alla de nyheter som visades hittar vi en utökad anslutning med Heidelberg Prinect Print Shop samt möjligheterna att lämna tryckjobb genom mobilen med hjälp av en tvådi-mensionell streckkod som är kopplad till programmet FreeFlow.

PrisBELÖNadE MiMaKiUnder Ipex arrangerades den offici-ella prisutdelningen av EDP (European Digital Press) Awards, där Mimaki belö-nades med två utmärkelser. Företagets nya kompakta UV LED-skrivare UJF-3042 vann Best UV Curable Entry Level to Mid Range Printer och deras nya direkt-till-textil skrivare Tx400-1800D fick en andraplats i kategorin Best Textile Printer.

UJF-3042 är en flatbäddad A3-skriv-are (30x42 cm) som klarar material med upp till 5 cm tjocklek med en maxupplösning på 1440x1200 dpi. Textilskrivaren Tx400-1800D har en bredd om 1,8 m och hanterar tre olika sorters bläck samt en hel rad olika tex-tiler - där i bland bomull, linne och ull.

KONiCa MiNOLTa sKaPar MEr-VärdEExpect Impact var den slogan som Konica Minolta använde för sin pre-sentation vid årets Ipex. Under mässan hölls en hel rad matnyttiga demonstra-tioner som visade hur man på ett opti-malt sätt kan påverka sin verksamhet genom Konica Minoltas lösningar.

– Vårt tema för Ipex 2010 – Expect Impact – sammanfattar de mervärden Konica Minoltas professionella utskrifts-

text: Martin [email protected]

trevor crawford.

Page 41: Screen&Marknaden nummer 5-2010

41SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Ipex 2010 – Nu vänder detlösningar erbjuder våra kunders verksamhet, berättar Jaan Balod, VD på Konica Minolta Business Solutions Sweden AB.

– Våra experter i Ipex-montern visade hur vår teknik och våra tjänster öppnar nya affärsmöj-ligheter inom tryckeribranschen och den grafiska sektorn. Att öka försäljningen samt kunna agera flexibelt allt efter kundernas krav och den ekonomiska situationen är viktiga faktorer som vi stöder med våra hård- och mjukvarulösningar.

Frågar man Konica Minolta var höjd-punkterna när man presenterade bizhub PRO C6501-serien och bizhub PRO 1200-serien. Båda utskriftssystemen imponerar med snabba utskriftshastig-heter, mediaflexibilitet och mångsidiga efterbehandlingsalternativ.

Under mässan visade man även sina arbetsflödeslösningar, t ex Printgroove POD serien och Printgroove Jt serien, som visar hur hela tryckproduktions-processer sköts effektivt – från framlagt jobbförslag och leverans till fakturering.

Page 42: Screen&Marknaden nummer 5-2010

42 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Backmarks nya i goshBraNSchKedJaN goSh meddeLar, att Backmarks eller som man egentligen heter; AB John O Backmark i Sundsvall nu är ny medlem. Medlemskapet trädde i kraft den 1 juni.

Johan Palmlöf är VD och ägare i bolaget som omsätter ca 30 miljoner kronor med god lönsamhet. Backmarks är en av norra Sveriges störs-ta aktörer i sin genre och grundades 1915. Nuvarande konstellation med familjen Palmlöf består sedan 1986.

Lars-Erik Strömberg på Gosh hälsar Johan, hans kompanjoner och medarbetare välkomna i Goshgruppen, som nu har 22 medlemmar, inklude-rande 4Work Yrkeskläder AB i Järfälla och Teamwork Yrkeskläder AB i Norrtälje, som blev medlemmar under april i år.

Bixz Yrkeskläder och Företagsprofilering AB i Boden är det allra senas-te tillskottet bland Gosh-medlemmar. Far och son, Kjell och Rikard Vennberg heter ägarna, som sedan mars i år driver företaget. De blir Gosh nordligaste med-lemmar. Gosh finns på 36 orter i Sverige och 3 orter utomlands.

avdrag för reklamgåvorregerINgSrätteN fast-ställde Kammarrätten i Jönköpings dom och medgav ett företag avdrag för reklam-gåvor vars inköpspris inte översteg 350 kr (inkl moms). Skatteverket hade yrkat, att avdrag endast skulle med-ges för reklamgåvor med ett inköpspris om högst 180 kr per styck (exkl moms).

Nu konstaterade regerings-rätten, att det i lagen saknas beloppsramar för avdrag för utgifter för reklamgåvor. Det innebär, att bedömningen av vad som kan anses vara ett beloppsmässigt godtag-bart avdrag måste utgå från

omständigheterna i det enskil-da fallet.

Enligt Regeringsrättens bedömning får de artiklar som kammarrätten godtagit i det aktuella fallet anses utgöra sådana reklamgåvor av enk-lare slag och ringa värde som inte omfattas av avdragsför-budet för gåvor. Artiklarna bestod av ståltermosar, diver-se klädesplagg, guldpennor och Delicard med företagets logtyp.

Genom Regeringsrättens dom är Skatteverkets ställ-ningstagande från 2007 över-spelat i den del det avser reklamgåva.

Mer info; regeringsratten.se och skatteverket.se

Nu slipper mindre företag revisionsplikten

varumärket inifrån och utI BoKeN Varumärket inifrån och ut ges handfasta tips i varumärkesbyggande. Ett företag som lyckas med att skapa ett positivt laddat varu-märke får i regel högre att-raktivitet på arbetsmarknaden, bättre lönsamhet och ett bättre

organisationsvärde. Men att missa att skapa internt stöd kan göra att det förväntade resultatet uteblir.

Författare är Tommy Falo-nius och boken är utgiven på Liber Förlag. En läsning som kan ge mycket tillbaka.

Fotostipendium från molandersmoLaNderS-StIpeNdIet tILL ÅretS Yrkesfotoelev 2010 har tilldelats Christopher Harnesk-Nilsson. Han är en av årets 24 utgångselever från yrkeslinjen Fotografi vid Fotoskolan Stockholm, vilka alla hade vernissage den 12 juni på Bukowskis vid Nybroplan i Stockholm.

På vernissagedagen hade man 1 056 besökare. Han tilldelas stipendiet för sitt exa-mensprojekt, där han visat; fokusering och skaparkraft med fint ljussatta stillbilder

som förstärks med rörelse och ljud till en fullödig helhet.

regerINgeN har Före-SLagIt riksdagen, att små aktiebolag ska få välja om bolaget ska ha en revisor eller inte. Tanken med förslaget är att mindre aktiebolag i så hög utsträckning som möjligt själva ska få bestämma vilka tjänster

som bolaget behöver för sin organisation och förvaltning.

från 1 novemberValmöjligheten står öppen för privata aktiebolag som under-skrider två eller tre av följande värden: a) 3 anställda, b) 1,5

miljoner kronor i balansomslut-ning och c) 3 miljoner kronor i nettoomsättning. Reformen beräknas omfatta över 70% av alla svenska aktiebolag.

Lagändringarna gäller från den 1 november 2010.

Bästa webbhotell är BineroB r a N S c h t I d N I N g e N INterNetWorLd har gran-skat landets största webb-hotell och utsett Binero till vinnare för andra året i rad. Tidningen rekommenderar även webbhotellen Ballou, City Network och Space2U.

– Tack vare generösa vill-kor, schysst support, bra kontrollpanel och gott om finesser kan vi lugnt utse Binero till bäst i test, skriver Internetworld.

Det är intressant att se hur pass billigt webbhotell fak-tiskt är i Sverige. Prislappen ligger runt tusenlappen per år för ett svenskt kvalitétswebb- hotell. Dessutom lockar de flesta med se-domäner under listpriset för att få nya kunder.

Page 43: Screen&Marknaden nummer 5-2010

43SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Page 44: Screen&Marknaden nummer 5-2010

44 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Eco-Dome

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor.blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor.Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad.Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

STALAMA ABKÄLLVÄGEN 9

782 33 MALUNG-SÄLENwww.stalama.se [email protected]

Exklusiv ProduktmärkningDomes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem

Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor.Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

En framtida produktmärkning redan idag

DomesDomes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.MetallicVit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användasKlarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-EmblemTillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

Page 45: Screen&Marknaden nummer 5-2010

45SCREEN & MARKNADEN 5-2010

även om offset- och digitaltryckare har kunnat använda fogras stan-dard 27/39 för proofing en tid, har proofing av screentryck länge varit mer konst än vetenskap. Nu har emellertid två av fujifilm sericols bästsäljande färgserier lanserats i sk Pro-file-versioner, vilket för första gången möjliggjort en gemensam proofingstandard för samtliga tryck-tekniker.

text: Craig Dennis/PrePress manager/DS Smith plc

Att få en enhetlig färgåtergivning för olika tryckmetoder är ett växande bekymmer. Marknadsförare använder allt oftare trycksaker, som produceras med olika tryckmetoder, för att ge sina kampanjer kommersiell slagkraft. Ofta anlitar varumärkesägare byråer för att hantera alla sina krav. För dem och de tryckare som de anlitar är utmaningen att se till att varje komponent exakt matchar kundens specifikation.

Uppgiften blir ännu svårare, när tryckerierna använder den bäst läm-pade tryckmetoden för varje trycksak. Färgåtergivningen är en mycket viktig aspekt i proofing. Traditionellt har tryck-erier gjort en Chromalin eller Matchprint, som ett visuellt mål att sträva efter, men dessa kan uppnå större färgrymd än trycken, särskilt screentrycken.

På senare år har proofing med inkjetskrivare blivit populärt. Det är en snabb, ekonomisk och pålitligt metod, men även skrivarens färgåtergivning kan avvika ifrån kundens specifikation.

Nya Pro-File ökar screen-tryckets färgåter-givning

EGEN iNTErN sTaNdardEn som förstår problemet närmare är Craig Dennis, prepress chef hos tryck- och emballagejätten DS Smith Plc i England. Han förklarar:

– Det har aldrig funnits en standard för screentryck att arbeta mot. Jag var i stort sett tvungen att göra en egen, intern standard. Trots detta så gav ändå inte de färger som tillverkats enligt ISO-processer rätt slutresultat.

För att lösa problemen med offset-proofing, hakade byråerna tidigt på idén att använda en Fogra-standard, både som ett sätt att uppnå enhetlig färgåtergivning och för att etablera ett gemensamt färgspråk för sig själva, tryckare och kunder. Detta utvidgades naturligtvis snabbt till att även omfat-ta inkjet. Att kunna använda Fogra-standarder för screenfärger är nu den senaste biten i pusslet.

fOrsKNiNG OCH UTVECKLiNGFogra är en tysk forskningssamman-slutning för grafisk teknik vars historia går tillbaka till 1950-talet. Idag har man över 600 medlemmar och verksamhe-ten omfattar forskning och utveckling, testning och kontroll, utbildning samt standardisering. Gruppen har goda meriter inom området; de stod för den forskning som ligger till grund för ISO 12647-2, som är den standard som specificerar processparametrar och värden för proofing och tryckning av fyrfärgsseparationer.

För att fastställa en referensfärg för samtliga tryckdiscipliner lät Fogra ett

antal tryckerier producera prover enligt ISO 12647-2-standarden. Resultaten sammanställdes och gav en verklig bild av vad ett typiskt offsettryckeri produ-cerar. Den färgrymd som producerats mättes i Lab-värden och blev antagen som en ny standard, kallad Fogra 27/39.

GEMENsaM MJUKVarUPrOfiLDenna Fogra-profil lades snabbt till Adobes och Quarks produkter, vilket innebar att en gemensam mjukvarupro-fil nu fanns för att producera proofing med inkjet för offset, den dominerande tryckmetoden, som står för ca 80% av all trycksaksproduktion.

Enligt Steve Wood, marknadschef för grafiskt screentryck och prepress hos Fujifilm Sericol, var det här som han blev intresserad:

– Vi letade efter en standard för screenfärg, och det kändes självklart att bygga vidare på det arbete som Fogra redan hade gjort och rikta in oss på den standarden.

Fujifilm Sericol har sett tryckerier utvecklas dramatiskt under det senaste decenniet. Tidigare delades tryckerier upp enligt de traditionella tryckme-toderna med separata offset- och screentryckerier samt nystartade digi-tal/inkjetföretag.

Idag arbetar storformatskunderna med alla dessa metoder och de kräver allt oftare en enda, gemensam stan-dard för screen, digital och offset, vilket reflekterar arten av deras arbete.

Page 46: Screen&Marknaden nummer 5-2010

46 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Kundvagnspolletter är ett bra exempel på att även små plastprylar kan bli guld

värda för dig. Precis som våra isskrapor och sportflaskor, har en funktion och en kva-

litet som gör att de används och uppskattas under lång tid. Eftersom styckkostnaden

därtill är så låg, kan de spridas i stora volymer och bidra till en effektiv reklaminsats.

Bra för dina kunder – och bra för dig.

VAD ÄR BÄST: SMÖRJA ETT FÅTAL

Vi på Plastprint är specialister på

kostnadseffektiva reklambärare och

har ett brett sortiment av lättsålda

volymartiklar. Kontakta oss så får

du veta mer.

Tel: 0370-885 88

[email protected]

www.plastprint.se

mec

s.se

Page 47: Screen&Marknaden nummer 5-2010

47SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

mer än 940 mil-joner använder sociala mediermaN vet att 72% av världens Internetanvändare använder minst ett socialt nätverk. Det innebär, att 940 miljoner människor använder sociala medier. I snitt har en användare av sociala medier 195 vänner på nät-verkssajten. I Sydamerika har man i snitt hela 360 vänner.

Marknaden börjar bli stabil – de fles-ta är nöjda med de sajter de använder och planerar inte att gå med i fler. Det gör det svårare för nya aktörer att slå sig in på marknaden.

Majoriteten är medlemmar i fler än ett socialt nätverk. Facebook är popu-lärast – 51% är med i Facebook. 20% är medlemmar i MySpace och 17% har ett Twitter-konto. Och 16% använder ett socialt nätverk i jobbsyfte. Vanligast är LinkedIn.

Lyckad satsning på webinars om sociala medierUNder eN tId har Informations-föreningen testat online möten (webi-narer) om sociala medier. Intresset har varit stort och satsningen kommer att fortsätta.

En av pådrivarna i satsningen har varit Bengt Littorin, sammankallande för Erfagrupp Sociala medier och till vardags på Naturvårdsverket.

– Jag jobbar med resfria-möten och har sett ett intresse för sociala medi-er och såg en möjlighet att använda webinarer (virtuella seminarier) för att sprida information. Vi har anordnat två webinars hittills med 50-60 deltagare per gång, säger Bengt Littorin.

Webinarer ger information och inspi-ration på lika villkor. Det är geodemo-kratiskt, det spelar ingen roll var du befinner dig. Andra fördelar är att det är tids- och kostnadseffektivt.

fOGra 27/39Fujifilm Sericols lösning har varit att till sina ordinarie färgserier utveckla set med processkulörer, kallade Pro-File, som exakt matchar de Lab-värden som specificeras av Fogra 27/39.

Marknadsledande Multiflash UZ var den första färgserien som uppgrade-rades under 2007. Denna allround-färg är Fujifilm Sericols bästsäljande processfärgsserie. Under 2008 blev Displaymaster XX Pro-File nästa färg-serie att anpassas till standarden.

– Den största fördelen för våra kun-der är stabil färgåtergivning. Vi kan visa våra kunder ett proof och garantera att deras jobb kommer att motsvara detta. Så trygga är vi nu med vår produktion, säger Craig Dennis.

– En annan betydande fördel är en förbättrad tryckkvalitet. Förutom en mer exakt färgåtergivning är Pro-File kulörernas färgrymd bredare än tradi-tionella processkulörer för screentryck. Resultatet är screentryck som är ännu färgstarkare än tidigare.

Den kommersiella fördelen för screentryckare som använder Fogra-kompatibla färgserier är att de snab-bare kan köra igång tryckningen och få korrekta resultat utan att behöva justera kulörerna i pressen. Förutom att minska färgspillet, så ökar det möjligheten att snabbt kunna producera jobben, vil-ket gör processen mer ekonomisk och effektiv och hjälper till att konkurrera med andra tryckmetoder som annars tenderar att ta över jobben. Men fram-för allt så etablerar de ett gemensamt färgspråk för alla tryckmetoder.

sTaNdardisEra PrOCEssErNaCraig Dennis bekräftar att tidsbesparing är den största fördelen;

– Hastigheten är den stora fördelen, liksom mindre avfall och driftstopp. På DS Smith var vårt mål att lägga färg i pressen och matcha vårt proof inom 12 till 20 ark. Med Pro-File kan vi nu arbeta med färg direkt ur burkarna.

Pro-File-kulörerna var från början rik-tade till tryckerier, där Fujifilm Sericol visste att det fanns behov av Fogra-standarden. Tryckerier som också var beredda att sätta av tid och resurser till att supportera en övergång till Fogra 27/39. Dessa tryckerier måste till en början investera tid i att standardi-sera sina processer, i enlighet med ISO 12647-2, för att säkerställa jämnhet och repeterbarhet.

Även om det låter enkelt att förändra kulörerna, så är det en stor omställning att ändra på en nyckelkomponent i all slags produkter. Fujifilm Sericol har kunnat behålla alla de egenskaper kun-derna vill ha hos en färg, såsom visko-sitet, stabilitet och vidhäftning.

För att arbeta igenom de tekniska utmaningarna har Sericol ett tekniskt team på 20 medarbetare, som arbetar endast med utveckling av screenfärger. Toleranserna har också skärpts drama-tiskt, eftersom färgvärdena nu beräknas med hjälp av spektrofotometri. Det ger en betydligt högre noggrannhet än tidi-gare, men ställer också hårda kvalitets-krav på tillverkningsprocessen.

– Redan innan Sericol köptes upp av Fujifilm följde företaget strikt ISO-standards, säger Steve Wood.

– Vi har alltid haft ett starkt enga-gemang för kvalitet och med Fujifilms engagemang och system kan vi nu garantera att varje droppe färg är 100% korrekt, från burk till burk och batch efter batch.

sCrEEN sPELar EN NYCKEL-rOLLFujifilm Sericol anser att Pro-File-versionerna av Multiflash UZ och Displaymaster XX bör täcka 95% av behoven för den grafiska screentrycks-marknaden.

Efter ett gensvar utan motstycke pla-nerar nu Fujifilm Sericol att utöka Pro-File-familjen med fler av sina grafiska UV-färgserier så att man kan täcka alla tillämpningar. Sericol ser en helt annan utveckling än att screentryck tynar bort som tryckmetod.

– Screentryck spelar en nyckelroll i att kunna erbjuda ett fullständigt utbud av grafiska applikationer, säger Steve Wood.

– Screen- och digitaltryck är perfekta komplement. Fujifilm Sericol kommer att fortsätta att investera i screenfär-ger allt eftersom kundernas preferenser blir mer sofistikerade och tryckindustrin jagar förbättringar i sin verksamhet.

Pro-File har tagit tre år att utveckla, men den snabba kommersiella fram-gången visar att strategin varit helt rätt. Under de senaste 12 månaderna har försäljningen mer än tiodubblats. Fujifilm Sericol beräknar att under den tiden har kunderna har köpt tillräckligt med Pro-File-färg för att trycka 10 mil-joner kvadratmeter. Det kan man hävda är ett gott betyg.

Page 48: Screen&Marknaden nummer 5-2010

48 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

Litografen växer i KristianstadLitografen i Vinslöv utanför

Kristianstad har vuxit från att vara

ett litet familjeföretag till ett modernt

och framgångsrikt fullservice-

alternativ inom tryckeribranschen.

företaget har trotsat den långa låg-

konjunkturen och satsat på utveck-

ling för att stå redo inför högkon-

junkturen som komma skall.

Företaget har investerat i lösningar för både digitaltryck och storformat, mark-nader som man menar visat tydliga tecken på tillväxt under de senaste åren.

– För oss har det handlat om att bli ett mer komplett tryckeri, säger Boris Kulas, VD Litografen i Vinslöv AB.

– Vi har inte bara velat investera i en maskin eller två utan vårt mål har varit att ta steget fullt ut tillsammans med en partner. Det viktigaste för oss har inte bara varit ekonomi och kvalitet utan vårt behov har också varit trygghet, kompe-tens och förtroende.

KUNd OCH saMarBETsParTNErLitografen gjorde en upphandling av möjliga partners. Canon Business Center i Kristianstad presenterade en komplett projektplan med passande maskiner, service och mjukvara och vann upphandlingen.

– Litografen är en viktig kund till oss och vi är väldigt glada över att de väljer Canon som samarbetspartner, säger Bengt Wallgren, VD för Canon Business Center i Kristianstad.

– Partnerskapet är en del i vår sats-ning på att expandera verksamheten inom segmentet produkter och tjänster för grafisk bransch.

Boris Kulas berättar vidare om varför valet föll på just Canon och hur man vill satsa framåt:

– Canon visade att de förstod den långsiktighet som en sådan här sats-ning kräver. Vi hade sedan tidigare goda erfarenheter av deras tekniska support i Kristianstad och fick gott förtroende för både ledning och säljare.

– Produktmässigt föll vårt val på en imagePress C6000VP och en image-Prograf 8100 storformatskrivare. Dessa modeller mötte väl våra krav vad gäller kvalitet och prestanda.

GrEPP OM PrOdUKTiONENTack vare den nya investeringen och partnern kan Litografen nu erbjuda sina kunder offset, digitaltryck och stor-formatproduktion som håller hög och jämn kvalitet oavsett produkt, format eller upplaga. Investeringen har också möjliggjort för Litografen att hjälpa sina kunder att ta ett mer samlat grepp om sin trycksaksproduktion. Kundens för-tjänst blir i förlängningen att de sänker sina kostnader, minskar sin miljöpåver-kan och inte binder kapital i onödan.

Dessutom får de bättre avkastning på sina trycksaksinvesteringar genom att jobba med en professionell leverantör. Partnerskapet som helhet innebär med andra ord att Litografen kan vara en totalleverantör för sina kunder, en kom-plett grafisk partner.

Nu ska kunden styra marknads-föringenaLLt FLer detaLJhaNdeLSKedJor låter kunden bestämma hur ofta de ska få reklam. Det är det bästa sättet att behålla dem, visar en undersökning. Detaljhandelskedjor ger allt mer makt till konsumenten när det gäller hur mark-nadsföringen ska ske.

Det visar en undersökning som före-taget Responsys gjort. I ”Retail Email Unsubscribe Benchmark Study” kom de fram till att 35% av de tillfrågade kedjorna gjorde det möjligt för konsumenterna att minska antalet utskick under 2009.

Det är en ökning med 16% jämfört med året innan.

– Att sända marknadsföring för ofta är en av de vanligaste orsakerna att folk frånsäger sig reklam. Att låta konsumen-terna själva välja hur ofta de vill ha utskick är ett bra sätt att behålla dem, säger analyschefen på Responsys, Chad White.

– Det finns inget att förlora för dem som ger konsumenten möjlighet att själva bestämma takten, säger han i en kom-mentar.

Undersökningen kartlade också hur lätt det är att frånsäga sig utskick. Systemen hos 39% av de större aktörerna kräver tre eller fler klick för att tacka nej till utskick. Hela 30% av de undersökta företagen skickade ut ett eller flera brev efter upp-sägningen.

Chad White konstaterar också att många glömmer att bjuda in till andra, bl a sociala medier i samband med out-förfa-randet. Bara 7% av de undersökta detalj-handelskedjorna gjorde det förra året.

Krånglig nät- handelI eN StUdIe nyligen framgår att e-hand-larna struntar i sina webbplatsers använd-barhet trots att det är enkelhet använ-darna önskar sig mest av allt.

Få av dem utgick från ett användarper-spektiv när de byggde upp sina webbplat-ser och några menade sig vara helt insatta i sina kunders behov och därför behövde de inte göra några förenklingar.

Användarna av Internettjänsterna var dock av en annan uppfattning, enligt stu-dien. Enkelhet och bekvämlighet vägde tung bland dem.

E-handlarna själva tror på en rask till-växt för näthandeln, men de lär behöva skärpa sig och förenkla sina webbplatser om inte förhoppningarna ska komma på skam.

premiär för Keller reflexpromotIoN expo BLev premiär för Keller Reflex, det fjärde specialistföretaget i MEC-gruppen, som presenterade en riktigt bra nyhet på mässan – cykelhjälm med heltäckande reflex. Utöver hjälmen är sortimentet brett redan från start med en mängd reflex- och säkerhetsprodukter.

Boris Kulas.

Page 49: Screen&Marknaden nummer 5-2010

49SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Page 50: Screen&Marknaden nummer 5-2010

50 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Nya rakelbladUNder Förra Året bilda-des ett nytt företag i Sunne. Företaget heter PrimeBlade Sweden AB och tillverkar rakelblad för flexo- och djup-trycksindustrin. Nu är man beredda att gå ut och möta kunderna och samtidigt söker man agenter och distributörer i hela världen.

Bakom företaget står ett team med engagerade perso-ner med lång erfarenhet från tryck-, rakelblad- och stålindu-strin. Målsättningen för före-taget är inte blygsam; man ska utveckla och tillverka de bästa rakelbladen på markna-den, baserade på högkvalita-tivt stål.

– Vår målsättning är att växa globalt med våra nyutveck-lade produkter, säger Kenth Sandström som är marknads- och försäljningschef.

– Därför söker vi nu agen-ter och distributörer över hela världen.

Björn Borg lanserar nytt färgstarkt butiks- konceptBJörN Borg FortSätter att omdefiniera den traditio-nella underklädesbranschen. Kedjan vill roa sina kunder genom att erbjuda shopping-upplevelser i inspirerande buti-ker. Tillsammans med Boys Don’t Cry har man skapat ett levande lekfullt butikskoncept som slår sig fritt från etable-rade föreställningar om vad en underklädesbutik är och ska vara.

Hos Björn Borg finner kon-sumenter, som vill vara fina under, allt i fråga om snygga underkläder och det är lätt att hitta sina favoritplagg. För

att förtydliga varumärket Björn Borg tar det nya butikskoncep-tet avstamp i Björn Borgs pro-jekt; The Swedish Underwear Liberation.

Björn Borgs nya butikskon-cept innehåller, precis som varumärket, en viss sportig-het. Det förmedlar en posi-tiv förnimmelse av tempo, liv och rörelse – utan att använda sig av klassiska sportattri-but. Som bekant är färg och mönster viktiga ingredienser i

Björn Borgs design. Det första som slår besökaren i den nya konceptbutiken är det rutiga färgglada golvet, som lekfullt klättrar uppför väggarna.

Väggarna utgörs av ett strikt system av kassetter i metall-nät som ger oändliga varia-tionsmöjligheter vad gäller merchandising av underkläder. Beroende på säsong byggs butiken enkelt om – och ger därmed ett levande butikskon-cept en ny innebörd.

Page 51: Screen&Marknaden nummer 5-2010

51SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Page 52: Screen&Marknaden nummer 5-2010

FÖRETAGSREGISTER

52 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

aCCOrdPriNTÖstra Kristinelundsvägen 16217 48 MalmöTfn 040-611 40 30Fax 040-611 70 [email protected]

aCP systems aBSven Erikssons Väg 6515 70 BoråsTfn 033-222 160Fax 033-222 [email protected]

agfa Graphics Nordic Torshamnsgatan 32 C164 40 KistaTfn 08-793 65 00Fax 08-793 65 [email protected]

atlas screen Box 7035, 170 07 SolnaBergshamra Torg 16Tfn 08-85 04 90Fax 08-85 94 [email protected]

axel & Morin aBBox 7108300 07 HalmstadRörkullsvägen 1Tfn: 035-15 24 50, 0705-08 03 79Fax: 035-15 24 [email protected]

Bekaert films - solargardStockholmsvägen 21762 21 RimboTfn 0175-748 80Fax 0175-748 [email protected]

Clubshop aBBox 3055600 03 NorrköpingTfn 011-13 16 17Fax 011-16 74 [email protected]

Color systems scandinavia aBTältgatan 21168 41 BrommaTfn 08-522 922 20Fax 08-522 922 [email protected]

daiber sverigeHanmora Gård178 92 AdelsöTfn 08-560 52165 Fax 08-560 [email protected]

displayGrossisten aBSkaraborgsvägen 16647 31 MariefredTfn 0159-500 70Fax 0159-502 [email protected]

Nordiska Etikettbolaget aBSagagatan 19506 35 BoråsTfn 033-488 990Fax 033-488 [email protected]

XPO system aBBox 7004300 07 HalmstadTfn 035-16 05 60Fax 035-777 70 [email protected]

folie & Papper sweden aBBox 9024, 400 91 GöteborgOlof Asklunds gata 19Tfn 031-49 00 80Fax 031-49 00 89StockholmTfn 08-785 04 23Fax 08-785 04 [email protected]

Grizzly Jemtreklam aBStorlienvägen 42831 52 Östersund Tfn 063-57 40 50Fax 063-57 40 [email protected]

K a Olsson & Gems aB Box 2104, 431 02 MölndalTfn 031-746 49 00Fax 031-746 49 20 [email protected]

KEBaCK aBBox 7108, 300 07 HalmstadTfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 [email protected]

KE Levin aBBox 9, 610 53 EnstabergaAnderbäcksv. 13Tfn 0155-577 00Fax 0155-576 [email protected]

Map sverige aB Box 553,136 25 HaningeRörvägen 3, JordbroTfn 08-772 32 00Fax 08-772 32 89 [email protected]

Molanders sign & display aBDalénum 18181 70 LidingöTfn 08-680 15 80 (vx)Fax 08-680 15 89 [email protected] [email protected]

det Bästa företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2010

helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. Utan logotype blir det 2 600 kr.Filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st.

anmälan 0150-506 15 eller [email protected]. mer info; www.screen-marknaden.se

Företags- och produkt-registret finns även på

www.screen-marknaden.se

Page 53: Screen&Marknaden nummer 5-2010

FÖRETAGSREGISTER

53SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Océ svenska aBBox 1170171 23 SolnaSundbybergsvägen 1 C, Hus CTfn 08 08-703 40 00Fax 08-752 86 [email protected]

August Barks Gata 6 A421 32 Västra FrölundaTfn 031-709 69 00

Jörgen Kocksgatan 9211 20 MalmöTfn 040-660 69 00

PlainTalk KBBox 4109, 300 04 HalmstadTfn 035-15 65 65Fax 035-21 44 [email protected]

Porthouse interior aBTransportgatan 37422 46 Hisings backaTfn 031-16 12 [email protected]

Printmark aBBox 89, 953 22 Haparanda, Norrmalmsvägen 24Tfn 0922-14050 (vx)[email protected]

QuickbuttonBadges aBBox 16, 360 70 ÅsedaTfn 0474-488 40Fax 0474-106 [email protected]

r&d spandex aBBox 98, 312 22 LaholmTfn 0430-738 00Fax 0430-133 [email protected]

r&d spandex danmarkTfn +45-96 61 36 60Fax +45-96 61 36 61

r&d spandex, distributör finlandTfn +358-(0)3-730 74 77Fax +358-(0)3-752 73 82

rCs screenservice aBBox 2066, 145 02 NorsborgTfn 08-531 858 60Fax 08-531 858 [email protected]

robert Matton aBBox 3552103 69 StockholmLuntmakargatan 66Tfn 08-588 000 00Fax 08-588 000 [email protected]

scandraft aBDatavägen 31436 32 AskimTfn 031-68 69 30Fax 031-28 70 [email protected]

schneidler Grafiska aBMalaxgatan 1164 93 KistaTfn 08-632 50 00Fax 08-632 51 70

Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg

Landskronavägen 25 A252 32 Helsingborg

[email protected]

schneidler Norge a/sDölasletta 6, N-3408 TranbyTfn +47-32 85 36 00Fax +47-32 85 36 01

sericomex sweden aB Box 84261 22 LandskronaTfn 0418-45 01 80Fax 0418-592 [email protected]

signCom aBBox 104517 23 BollebygdHembygdsvägen 5 Tfn 033-20 43 00Fax 033-20 43 [email protected]

Karlsbodavägen 39168 67 Bromma Tfn 033-20 43 00Fax 08-37 60 [email protected]

Sign Communication Norway AS Bekkeveien 9 Postboks 1553 Kilen 3206 Sandefjord, NorgeTfn +47 33 42 17 00 Fax +47 33 42 17 [email protected]

Sign Communication SoumiSantaniitynkatu 1104.250 Kervo, FinlandTfn +358 (0) 40 195 4900Fax +358 (0) 9 751 543 [email protected]

A division of

spacioVevaxelgatan 1212 41 MalmöTfn 040-672 84 00Fax 040-672 84 05

Sandsborgsvägen 50122 88 EnskedeTfn 08-448 07 50Fax 08-448 07 55

Skårs Led 3412 63 GöteborgTfn 031-703 71 71Fax 031-703 71 72

Köpenhamn/DanmarkKorskildelund 6DK-2670 GreveTfn +45-70 10 00 67Fax +45-70 10 00 68

Vejle/DanmarkSadelmagervej 15 DK - 7100 VejleTfn +45-70 10 00 67Fax +45-70 10 00 68

Oslo/NorgeAslakveien 20NO - 0753 OsloTfn +47-22 73 50 00Fax +47-22 73 50 05

Helsingfors/FinlandSällintie 1EFIN-04500 KellokoskiTfn +358-9 279 85 40

Fax +358-9 279 85 454

svalövs industrilack aBJärnvägsgatan 1268 31 SvalövTfn 0418-66 51 20Fax 0418-66 85 [email protected]

R

Företags- och produkt-registret finns även på

www.screen-marknaden.se

Page 54: Screen&Marknaden nummer 5-2010

FÖRETAGSREGISTER

54 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

a

aluminiumR&D Spandex ABSignCom ABSvalövs Industrilack AB

B

BanderollvävFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABMap Sverige ABScandraft ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

BannersXPO System AB

BeachflaggorPlainTalk KBXPO System AB

BläckAgfa Graphics NordicAtlas ScreenClubshop ABColor Systems Scandinavia ABFolie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems ABMap Sverige ABMolanders Sign & Display ABOcé Svenska ABRobert Matton ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSignCom AB

BroschyrställXPO System AB

Broderade märkenNordiska Etikettbolaget ABPlainTalk KB

Bälten & ParaplyerDaiber Sverige Keback AB

d

datortillbehörAxel & Morin AB

dekalerGrizzly Jemtreklam AB

dekorfilmBekaert Films - Solargard Sericomex Sweden ABSignCom AB

digitala fotoramarAxel & Morin ABRobert Matton AB

digitalskrivare, textilClubshop ABColor Systems Scandinavia ABPrintmark ABSchneidler Grafiska AB

displayskivor K A Olsson & Gems ABMap Sverige ABOcé Svenska ABR&D Spandex ABRobert Matton ABScandraft AB

Schneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

displaysystemDisplayGrossisten ABKeback ABXPO System AB

E

ECO-produkterAxel & Morin AB

ElektronikAxel & Morin AB

ExponeringssystemACP Systems ABClubshop ABDisplayGrossisten ABK A Olsson & Gems ABKeback ABRCS ScreenserviceSericomex Sweden ABSignCom AB

EtiketterNordiska Etikettbolaget AB

EtspastaAtlas Screen

f

flaggor & standarDisplayGrossisten AB Grizzly Jemtreklam ABKeback ABPlainTalk KBXPO System AB

flyttningarRCS Screenservice

fordonsdekorGrizzly Jemtreklam AB

fotoemulsionerClubshop ABKE Levin ABSchneidler Grafiska ABSpacio

fräsningGrizzly Jemtreklam AB

fräs, gravyrmaskineroch materialAtlas ScreenSignCom AB

färg, färgrelaterade produkterACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSignCom ABSpacio

G

Give-awaysKeback AB

i

industriella UV-skrivareMolanders Sign & Display AB SignCom AB

inkjetmaterialAgfa Graphics Nordic Atlas ScreenClubshop ABColor Systems Scandinavia ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABKE Levin ABMap Sverige ABMolanders Sign & Display AB Océ Svenska ABPrintmark ABR&D Spandex ABRobert Matton ABScandraft ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSignCom AB

inredningsartiklarPorthouse Interior AB

K

KampanjmärkenQuickbutton Badges AB

Kepsar & MössorDaiber Sverige Keback AB

KepspressarAtlas ScreenClubshop ABNordiska Etikettbolaget ABSericomex Sweden AB

Keramik för fototryckAtlas Screen

KlockorPorthouse Interior AB

KnappmaskinerQuickbutton Badges AB

KonstglasPorthouse Interior AB

KöksartiklarPorthouse Interior AB

L

LackskyddsfolieBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

LaminatorerK A Olsson & Gems AB Map Sverige ABMolanders Sign & Display ABR&D Spandex ABScandraft ABSericomex Sweden ABSignCom AB

LasermärkningKE Levin AB

LjuslådorXPO System AB

LogobandKeback ABNordiska Etikettbolaget ABPlainTalk KB

LättviktsplattorMap Sverige AB Robert Matton ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

M

MellanvärmareACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska AB

MetallarkAtlas Screen

MetallmärkenKeback ABPlainTalk KB

MobiltelefonerAxel & Morin AB

MobiltillbehörAxel & Morin AB

Mp3-spelareAxel & Morin AB

MuggarAtlas Screen

MuggpressarAtlas ScreenClubshop ABSignCom AB

Musmattor AccordprintAtlas Screen

MässdekorK A Olsson & Gems AB

N

NamnskyltarAtlas ScreenK A Olsson & Gems ABKeback ABQuickbutton Badges AB

P

ParaplyerDaiber Sverige ABKeback AB

ParasollerDisplayGrossisten AB

Plastmaterial, filmAtlas ScreenClubshop ABK A Olsson & Gems ABScandraft ABSericomex Sweden AB

PlottermaterialAgfa Graphics Nordic Clubshop ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABMap Sverige AB Printmark ABScandraft ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

PRODUKTREGISTER

Page 55: Screen&Marknaden nummer 5-2010

55SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Page 56: Screen&Marknaden nummer 5-2010

FÖRETAGSREGISTER

56 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

PolymerklichéerACP Systems ABSpacio

ProfilkonfektionDaiber Sverige

PrydnadssakerPorthouse Interior AB

r

raklar & rakel-relaterade produkterACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska AB

ramspänningSchneidler Grafiska AB

reklamprodukterKeback AB

riParAgfa Graphics Nordic Clubshop ABColor Systems Scandinavia ABOcé Svenska ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

roll-upDisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems ABPlainTalk KB

s

schablonfilmClubshop ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABKE Levin ABSchneidler Grafiska ABSpacio

screenramar, trä & aluminiumACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska ABSpacio

screentryckutrustningACP Systems ABAgfa Graphics NordicClubshop ABKE Levin ABPrintmark ABRCS ScreenserviceSchneidler Grafiska AB

service & reservdelarACP Systems ABAgfa Graphics NordicClubshop ABRCS ScreenserviceSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSignCom AB

självhäftande materialFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems AB Map Sverige ABR&D Spandex ABScandraft AB

Sericomex Sweden ABSignCom AB

skrivareACP Systems ABAgfa Graphics NordicClubshop ABColor Systems Scandinavia ABFolie & Papper Sweden ABMolanders Sign & Display AB Océ Svenska ABPrintmark ABR&D Spandex ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSignCom ABSpacio

skummad PVCMap Sverige AB

skyltarGrizzly Jemtreklam AB

skyltmaterial, otrycktMap Sverige ABSchneidler Grafiska AB

skyltställ/gatuställXPO System AB

skylttillverkningsprogramBekaert Films - Solargard R&D Spandex ABSericomex Sweden ABSignCom AB

skylttillverknings-utrustningAgfa Graphics Nordic Bekaert Films - Solargard R&D Spandex ABSchneidler Grafiska ABSignCom AB

skärfilmAtlas ScreenK A Olsson & Gems AB

skärmaskiner/skär- plotterAtlas ScreenClubshop ABFolie & Papper Sweden ABMolanders Sign & Display ABOcé Svenska ABPrintmark ABR&D Spandex ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSignCom AB

slipsar & scarvesDaiber Sverige Keback AB

solskyddsfilmBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB

specialdesignDaiber Sverige Keback AB

storformatstryckGrizzly Jemtreklam AB

sublimatprodukterAtlas ScreenSignCom AB

sublimat-transferutrustningAtlas ScreenSchneidler Grafiska ABSignCom AB

säkerhetsfilmBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

T

Tampoklichéer, etsadeACP Systems AB

TampotryckutrustningACP Systems ABKE Levin ABPrintmark AB

TavlorPorthouse Interior AB

TejperACP Systems ABClubshop ABK A Olsson & Gems ABRobert Matton ABSericomex Sweden ABSignCom AB

TextilfärgAtlas ScreenClubshop ABSchneidler Grafiska AB

TextilierPorthouse Interior AB

TextilmärkenKeback ABNordiska Etikettbolaget ABPlainTalk KB

Textiltryckmaskinerautomat/manuellaACP Systems ABAtlas ScreenClubshop ABKE Levin ABPrintmark ABSchneidler Grafiska AB

3d-prototyperKeback AB

3d Prototyping/3d PrintingSignCom AB

TorkugnarACP Systems ABClubshop ABKE Levin ABRCS ScreenserviceSchneidler Grafiska AB

TransferserviceNordiska Etikettbolaget AB

TransfertryckutrustningACP Systems ABAtlas ScreenClubshop ABFolie & Papper Sweden ABNordiska Etikettbolaget ABPrintmark ABR&D Spandex ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

TrottoarskyltarDisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB

TräningskläderDaiber Sverige

TvättutrustningACP Systems ABClubshop ABRCS Screenservice ABSchneidler Grafiska AB

U

UsB-minneAccordprint Axel & Morin ABRobert Matton AB

Utbildning & KonsultningACP Systems ABAgfa Graphics NordicClubshop ABColor Systems Scandinavia ABMolanders Sign & Display ABSericomex Sweden AB

UtställningsmaterialGrizzly Jemtreklam AB

UV-filmBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

UV-skrivareColor Systems Scandinavia ABSignCom AB

V

VaskmedelACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska AB

VeporDisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems ABPlainTalk KB

VärmepressarSignCom AB

VärmetransfermaskinACP Systems ABAtlas ScreenClubshop ABK A Olsson & Gems ABKE Levin ABNordiska Etikettbolaget ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

Väskor & plånböckerDaiber Sverige Keback ABRobert Matton AB

Väv, dukACP Systems ABClubshop ABK A Olsson & Gems ABOcé Svenska ABSchneidler Grafiska ABSpacio

PRODUKTREGISTER

Page 57: Screen&Marknaden nummer 5-2010

57SCREEN & MARKNADEN 5-2010

X-Display can be used in your marketing, when you wish to combine function with an attractive design. X-Display is assembled in a few minutes. X-Display is delivered in a lightweight carrier-bag with the banner seperately packed in plastic. Dimension: 51 x 165 cm (width x height)

X-DISPLAYThe lightweight solution – easy to assemble

Livoevej 9 • DK-8800 Viborg • tel. +45 87 25 53 60www.printfactory.dk • mail: [email protected]

At 50 pcs. - each in DKR.

89,-89,-At 50 pcs. - € 11.95 each

Page 58: Screen&Marknaden nummer 5-2010

58 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

På Mimaki vet vi att din tid är dyrbar Med ett av det mest imponerande produktsortimentet av UV bläckstråleskrivare på marknaden idag, inklusive den kompakta UJF-3042, mellannivån UJF-706 och den stora flatbäddaren JFX-1631, strävar Mimaki ständigt efter att korta ned ledtiden för On-demand utskrifter. Genom att ge våra kunder rätt verktyg för rationell produktion för korta och medelstora produktioner tycker vi att vi har det perfekta utbudet för dig.

Mimaki: Personifiering – Korta serier – Snabb produktion

Print-on-demand

Leverans samma dag

Kort ställtid

Box 104, 517 23 BollebygdTel : 033-204320

www.signcom.se [email protected]

Engineering precisionSign Graphics / Industrial / Textiles

Mimaki : Tiden är allt...

MEDIUM-SIZED UJF-706LARGE FORMAT JFX-1631 COMPACT UJF-3042

Materialtjocklek upp till 15 cm

Page 59: Screen&Marknaden nummer 5-2010

59SCREEN & MARKNADEN 5-2010

n

för en tid sedan lanserade Canon ett nytt tillskott till den växande, världs-kända digitala systemkameraserien EOs – modellen EOs 550d, som lite av omdefinierar begreppet för kon-sumenters digitala systemkameror. Här ingår nämligen tekniker och funktioner som oftast hör hemma i de halvprofessionella modellerna – och allt i det kompakta, lätta kame-rahus som är så uppskattat. Med en nyutvecklad 18 megapixels aps-C Cmos-sensor, tillsammans med Canons avancerade bildprocessor digic 4 och möjligheten att ta video-sekvenser i full Hd, kan alla fotoen-tusiaster låta kreativiteten blomstra.

Den förbättrade tekniken för brusre-ducering i kameran höjer prestandan i sämre ljusförhållanden. Systemets 14-bitars bildbearbetning ger också jämnare nyanser och naturliga färger för högkvalitativa utskrifter och visning på skärmen. Snabb och korrekt fokusering genom 9-punkts autofokussystem med en extrakänslig central korssensor för f/2,8 eller snabbare objektiv. EOS 550D tar snabba bildserier med 3,7 bilder per sekund. Alla de här funktionerna ger användarna större kontroll och ögon-blick kan fångas på bråkdelen av en sekund, enkelt och korrekt.

NY TEKNiK OCH NYa fUNKTiONErCanon fortsätter traditionen med att filtrera ner ny teknik och nya funktio-ner från sina avancerade professionella digitala systemkameror – i EOS 550D finns nu t ex mätningssystemet iFCL, som först lanserades för modellen EOS

EOS 550D – ny system-kamera för konsumenter

7D. Nytt för EOS är möjligheten att ange toppgräns för automatiskt ISO-tal. Användarna kan alltså kontrollera maximal brusnivå i sina bilder.

För första gången i en enklare EOS-modell kan nu exponeringskompensa-tion och -variation ställas in på upp till plus eller minus 5 respektive 2 steg, så att fotografen kan få flera olika expo-neringar av samma bild och säkerställa bra exponering, även om ljusförhållan-dena är tuffa.

fULL Hd-VidEO MEd KrEaTiV KONTrOLL Möjligheten att kunna spela in video-sekvenser i Full HD blir allt viktigare och Canon fortsätter att leverera teknik som sätter nya riktmärken för branschen när det gäller multimediafunktioner. EOS 550D har också ett 3,5 mm stereomik-rofonuttag så att separat mikrofon kan användas vid videotagningar.

Fotograferna kan också ta manuell kontroll över exponeringsinställningar-na och ändra skärpedjup och graden av rörelseoskärpa för att testa kreati-viteten. För att ge bästa möjliga video-kvalitet kan prioriterad färgton ställas in individuellt för videofilmning, utan att inställningarna för stillbilder ändras.

EOS 550D är byggd efter specifika-tioner med mycket hög kvalitet. Den har större, mer självförklarande knap-par, omarbetade efter feedback från användarna. Utifrån denna feedback har EOS 550D också fått en extra knapp på det nya batterigreppet, så att bländarinställningarna kan ändras när kameran används på högkant, i vertikalt läge, utan att man behöver vrida tillbaka kamerahuset.

canon-support för proffscaNoN INtrodUcerade NYLI-geN sitt nya och utökade supportsys-tem för proffsfotografer och -filmare, CPS (Canon Professional Services). Med CPS-programmet får proffsanvändare av Canon-produkter exklusiv kostnadsfri till-gång till ett antal olika förmåner, som CPS-supportgrupper på många internatio-nella och lokala evenemang, en prioriterad reparationstjänst och direktsupport från Canon Professional Representative i vissa europeiska länder.

Det nya CPS-programmet har gjorts om efter omfattande diskussioner med CPS-gemenskapen och kommer att ge en mer tillförlitlig support och mer tillförlitlig infor-mation till kvalificerade proffsfotografer och -filmare över hela Europa. Det omde-signade CPS-programmet innehåller flera medlemsnivåer, vilket gör att fler proffsfo-tografer kommer att kvalificera sig för det.

40 000 000 eoS-rekordcaNoN har UppNÅtt ännu en mil-stolpe i sin tillverkning – nyligen passerade den kombinerade produktionen av EOS-seriens analoga och digitala systemkame-ror 40 miljonersstrecket.

EOS är en förkortning av Electro Optical System, men är också det grekiska namnet på Morgonrodnadens gudinna. Tillverkningen av EOS-kameror startade 1987 och ända sedan dess har systemet haft banbrytande tekniska framgångar.

Canon uppnådde också en speciell mil-stolpe år 2009, när företagets 50 miljonte EF-objektiv tillverkades. Den smått fan-tastiska efterfrågan innebar att mer än 10 miljoner objektiv producerades på mindre än två år.

Page 60: Screen&Marknaden nummer 5-2010

60 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Mässkalender21–23 september 2010vIScom parISFrankrikewww.viscom-paris.com

21–26 september 2010photoKINa 2010Cologne, Tysklandwww.photokina-cologne.com

3–6 oktober 2010graph expo 2010Chicago, USAwww.gasc.org

13–15 oktober 2010SgIa expoLas Vegas NV, USAwww.sgia.org

15 oktober 2010vIScom düSSeLdorFTysklandwww.viscom-messe.com

19–22 oktober 2010teKNISKa mäSSaNStockholmsmässan i Älvsjö, Stockholmwww.stofair.se

20-21 oktober 2010pacK & emBaLLageStockholmsmässan i Älvsjö, Stockholmwww.easyfairs.com

27 okt – 3 nov 2010K 2010Düsseldorf, Tysklandwww.k-online.de

28–30 oktober 2010vIScom FraNKFUrtTysklandwww.viscom-messe.com

20–22 november 2010prINt WorLd 2010Toronto, Kanadawww.printworldshow.com

12–14 januari 2011pSI düSSeLdorFDüsseldorf, Tysklandwww.psionline.de

26–27 januari 2011trade oNLY NatIoNaL ShoW 2011Coventry, Englandwww.tradeonlyshows.com

2–4 februari 2011remadaYSWarzawa, Polenwww.remadays.com

2–4 februari 2011commUNIQUeZ textILeLyon, Frankrikewww.salons-ctco.com

2–4 februari 2011rema daYS WarSchaUWarszawa, Polenwww.remadays.com

15–17 februari 2011expo recLamMadrid, Spanienwww.exporeclam.es31 aug – 3 sept 2011PACK PRINT INTERNATIONALBangkok, Thailandwww.pack-print.de

Stockholmsmässan; www.stofair.seSvenska Mässan; www.svenskamassan.seElmia; www.elmia.se Kistamässan; www.kistamassan.com

.................... mässor

Ny grafisk utbildning BroBY graFISKa UtBILdNINg i Sunne utvecklar sin grafiska utbi ldningsportföl j med Cross Media Creator, en ny ettårig YH-utbildning inom kommunikation, idé- och konceptutveck-ling.

Vidareutbildningen, där eleverna arbetar mot verkliga upp-dragsgivare, riktar sig till sökande med kom-petens inom webb, video, print eller gra-fisk form. Ett flertal välkända reklamma-kare, grafiska formgivare, filmare, journalister med fler kommer att föreläsa under studieåret.

Ny nordiska affärschef hos esko artworkeSKo artWorK har utsett Karsten Nygård till ny regional affärschef för Norden. Han kommer att ansvara för försäljning, service och support. Han kommer närmast från företagets kund-

service- och supportfunktion för Central- och Östeuropa samt Norden.

Karsten Nygård har 22 års erfarenhet från den grafiska branschen. Bara de senaste 12 åren har Karsten innehaft ledarskapspositioner inom främst kundservice och support. Han inledde sin karriär hos Purup-Eskofot.

– Jag ser fram emot att bygga vidare på den nära relation som vi redan har med våra kunder, säger Karsten Nygård.

– Vi har ett flexibelt och motiverat team inom service, sup-port och försäljning som mycket snabbt kan svara på kunder-nas krav.

grönast är viktigare än störstmed NYa perSoNer på nyckelpositioner i det brittiska näringslivet skapas ett nytt fokus: det viktigaste är inte längre att vara störst, utan grönast.

Konsekvensen blir inte bara en föryngring, utan också en ny agenda och värdering av vad som är viktigast för de stora företagen. Och BPs oljekatastrof får tjäna som ett varnande exempel.

Framöver kommer hållbarhet och miljö att bli allt viktigare. Hållbarheten är tydligt på väg tillbaka på agendan. Företagens framgång kommer till stor del att bero på vem som tydligast klarar att kommunicera miljömedvetande. Detta är inte bara trend i Storbritannien utan något som märks mer eller mindre över hela världen.

Förändringar i BaSF-ledningen deN LedaNde KemI- och polymerkoncernen BASF har meddelat, att man efter sommaren kommer att genomföra en del personella förändringar i ledningstoppen.

Jacques Delmoitiez, som för närvarande är VD för BASFs polyure-tandivision, med säte i Bryssel, blir ny VD för BASFs Europadivision med säte i tyska Ludvigshafen. Han efterträder Walter Seufert, som går i pension i höst.

Till ny chef för polyuretandivisionen utses Wayne T Smith, som i sin tur efterträds på posten som VD för BASFs katalysdivision i New Jersey av Frank A Bozich.

Karsten Nygård.

Page 61: Screen&Marknaden nummer 5-2010

61SCREEN & MARKNADEN 5-2010

This CAT won’t scratch.

Gerber CAT UV printar med hög upplösning för skarpare och mer levande utskrifter. Denna ekonomiskt prissatta flatbed UV-printer är idealisk för skyltproduktion och andra tillämpningar.

CATionic Ink• Överlägsen vidhäftning och reptålighet • Oöverträffad färg-gammut

Cold Fire Cure™• Medger bredaste materialutbudet• Lägre driftskostnader• Miljövänlig plattform

Sann Flatbed• Noggrann printning och registrering• Kräver ingen övervakning och användarvänlig

R&D Spandex, Box 98, SE-312 22 Laholm SverigeTel. 0430 738 29 Fax. 0430 133 17 www.rdspandex.se

Distribueras av R&D Spandex www.rdspandex.se

Gerber-CATUV-This CAT won't scratch-Ad_SE.indd 1 27/07/2010 09:14:16

Page 62: Screen&Marknaden nummer 5-2010

62 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

Sveriges annonsörer är marknadschefens bästa vän

sweden.cn i KinaeN heLt LoKaLaNpaSSad version av sajten sweden.se, Sveriges officiella landspor-tal, har lanserats på kine-siska av Svenska institutet (SI). Sajten, sweden.cn, är anpassad för att attrahera en kinesisk målgrupp och syftar till att öka kännedom om och förtroende för Sverige.

För att förbättra tillgänglig-heten för de kinesiska inter-netanvändarna ligger sajten på en server i Kina, dvs inn-anför Kinas sk brandvägg.

– Det har varit viktigt för oss att verkligen förstå den kinesiska målgruppen för att kunna skapa en sajt som är relevant, intressant och att-raktiv i Kina. I praktiken har det betytt anpassningar av allt från bildspråk, redaktio-nellt innehåll till design, säger Frida Roberts, webmanager, sweden.se.

Att arbeta med webb i Kina ställer höga krav på inblick och förståelse för vilka förut-sättningar man har att arbeta med. För att inkludera använ-darinteraktivitet som exempel-vis kommentarfunktioner, så måste man i Kina begära ett särskilt tillstånd för det.

med SIN NYa vision ”Att vara marknadschefens bästa vän” visar Sveriges Annonsörer tyd-ligt vems sida organisationen står på och att de kan vara det stöd som så många mark-nadschefer behöver i sitt dag-liga arbete.

Sveriges Annonsörer har fler än 500 medlemsföretag från olika branscher. Förutom företagens marknadschefer,

kan alla som arbetar med marknadskommunikation på företaget ta del av Sveriges Annonsörers tjänster.

Antalet kontaktpersoner på de 500 medlemsföretagen uppgår till så många som drygt 4 000. Det som förenar dem är behovet av och intresset för att bli ännu bättre köpare av marknadskommunikation.

coola prylar på nätetSveNSKa e-haNdeLSFö-retaget cooL StUFF, som säljer just coola prylar av olika slag, har lanserat sig i grannlandet Norge. Premiär var på självaste 17:e maj – den norska nationaldagen.

Cool Stuff finns sedan tidi-gare i Danmark och Tyskland och driver dessutom en fysisk butik. Den ligger i Malmö.

Företagets svenska detalj-handelsomsättning uppgick till 51 miljoner kronor förra året.

Frida roberts

U l t i m a t e r e f l e c t i v e s

U l t i m a t e r e f l e c t i v e s

U l t i m a t e r e f l e c t i v e s

TACK!för en lyckad mässa

Tel. 035 - 10 74 20 | [email protected] | www.kellerreflex.com Din nya reflexleverantör

Page 63: Screen&Marknaden nummer 5-2010

63SCREEN & MARKNADEN 5-2010

VI HAR BRANSCHENS BÄSTA ANNONSPRISER!Vi har bara två format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett färg mm samt tar bara emot färdiga digitala annonser.

BONUSRABATTVi har bara en enda bonusrabatt (50 %) när man annonserar under ett helt år eller åtta (8) nummer i följd.Vi går ut i ca 3 400 ex till företag som sysslar med profil- och promotionprodukter samt presentreklam – från grossister och importörer till återförsäljare och större slutkunder.

ANNONSMATERIALDigitalt material som lämnas som en stängd EPS-fil med inklud-erade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annons-material på film hanteras ej.

Färger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pan-tone- eller Spotfärger får ej förekomma). Högupplösta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hämta på hemsidan.

Annonsmaterial skickas till [email protected] senast datumet som är angivet i deadline här nedanför.

HELSIDA180x260 mmUTFALLANDE210x297 mm

( + 3 mm )

HALVSIDA180x130 mmUTFALLANDE210x152 mm

( + 3 mm )

HALVSIDA88x260 mm

UTFALLANDE105x297 mm

( + 3 mm )

MITTUPPSLAG386x260 mmUTFALLANDE420x297 mm

( + 3 mm )

OMSLAG 4180x255 mmeller överens-

kommet

OMSLAG 2/3180x260 mmUTFALLANDE210x297 mm

( + 3 mm )

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2010

Pris exkl moms HELSIDA HALVSIDA OMSLAG 4 OMSLAG 2/3 MITTUPPSLAG

Bonuspris 5 150 kr 3 150 kr 9 500 kr 6 900 kr 9 500 kr

Annonspris 10 300 kr 6 300 kr 19 000 kr 13 800 kr 19 000 kr

UTGIVNING 2010

Nummer Deadline Utkommer

5 12/8 30/8

6 16/9 4/10

7 21/10 8/11

8 25/11 13/12

UTGIVNING 2011

Nummer Deadline Utkommer

1 12/1 31/1

2 23/2 14/3

3 30/3 18/4

4 11/5 30/5

WEBBANNONSER @ WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

WEBBANNONSERVälj mellan tre olika storlekar (SMALL, MEDIUM, LARGE) från endast 1 000 kr per månad.SMALL 110x225 px 1 000 kr MEDIUM 225x225 px 2 000 krLARGE 695x108 px 3 200 kr

www.screen-marknaden.se • [email protected] • Screen&Marknaden, Box 119, 643 22, Vingåker • 0150-506 15 • 070-561 39 70Grafisk formgivning: ByaTryck, [email protected] • Tryck: Åtta.45, Stockholm • Webbutveckling: P&K Utvecklingskonsult, Katrineholm

Screen&MarknadenScreen&Marknaden

IBLADNING/MEDSKICK BEGÄRD PLACERING9 800 kr (max 20 gr) 1 500 kr (bonuspris 750 kr)Över 20 gr tillkommer del av merkostnadför porto, ev inplastning mm. LÄSEKRETSENS MARKNAD 300 kr (max 10 spaltrader eller 500 tecken) 250 kr för foto. FÖRETAGS- OCH PRODUKTREGISTER4 800 kr (2 600 kr utan logotyp) för upp till sju (7) rubriker - 200 kr/extra rubrik. Användgärna formuläret på hemsidan när Du anmäler Dig till registret.

VISAT PÅ FESPA

Impala storformat UV-skrivare

NIZE equipment - leverantör och service av följande produkter:

134 m2/t

i 720 dpi NYHET: Printa primer direkt på metall, glas och andra material utan problem.

www.nizeequipment.com

• Flatbed, R2R och hybrid

• 9 färgkanaler6 x cmyk, vit, primer och lack

Page 64: Screen&Marknaden nummer 5-2010

64 SCREEN & MARKNADEN 5-2010

poSttIdNINg BScreeN&marKNadeNBOx 119, 643 22 VINGåKER