4
PR Nº: 007_2015 Página 1 de 4 SCHOTT ROBAX ® : “La vitrocerámica es nuestro elemento” Nueva tendencia hacia los revestimientos exteriores de chimenea de alto valor estético / Europa mira las estufas y chimeneas a gas Maguncia (Alemania), 10 de marzo de2015 –El grupo tecnológico internacional y experto en vidrios especiales SCHOTT, presenta en la feria ISH de este año sus vidrios protectores para chimenea hechos de vitrocerámica ROBAX ®, bajo el lema “La vitrocerámica es nuestro elemento”. Su participación en esta feria, que se celebra en Frankfurt/Main, se centra en la variedad de productos, desarrollados y fabricados por un equipo que destaca por su implicación. Debido a los cambios que se han producido en el mercado en cuestiones de diseños de chimeneas, la empresa presta una especial atención a la funcionalidad estética de sus lunas protectoras para chimenea. SCHOTT incluye también en su programa lunas protectoras vitrocerámicas para chimenea, adecuadas para el segmento de las estufas y chimeneas a gas, que se está consolidando en Europa. Del 10 al 14 de marzo de 2015, SCHOTT participará como expositor en el Pabellón 9.2, Stand A16, de la ISH de Frankfurt/Main. “Observamos en el diseño de chimeneas, la tendencia hacia una mayor variedad de revestimientos exteriores, que incluye también la vitrocerámica como elemento de diseño”, comenta Isabel Eymael, Responsable de Marketing de SCHOTT ROBAX ® , a lo que la empresa de Maguncia contribuye ofreciendo sus vitrocerámicas ROBAX ® , que se aplican como revestimiento exterior resistente en estufas y chimeneas para el hogar. Entre las propiedades físicas de la vitrocerámica, se incluye su baja dilatación térmica, por lo que ROBAX ® Ambience ofrece una gran resistencia frente a los gradientes de temperatura, sin que el material sufra deformación ni rotura. Además, gracias a la combinación de transparencia y color propio, unidos a las propiedades térmicas, se abren nuevas posibilidades de diseño para grandes superficies. Esto permite revalorizar los aparatos de calefacción de interiores y dotarlos de una estética de alto nivel. Debido a la resistencia del material, sus propiedades y funciones se mantienen intactas durante mucho tiempo.

SCHOTT ROBAX : “La vitrocerámica es nuestro … · diseños de chimeneas, la empresa presta una especial atención a la ... convencionales para el revestimiento en el hogar de

  • Upload
    buidang

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PR Nº: 007_2015 Página 1 de 4

SCHOTT ROBAX®: “La vitrocerámica es nuestro elemento”

Nueva tendencia hacia los revestimientos exteriores de chimenea de alto valor estético / Europa mira las estufas y chimeneas a gas

Maguncia (Alemania), 10 de marzo de2015 –El grupo tecnológico internacional y experto en vidrios especiales SCHOTT, presenta en la feria ISH de este año sus vidrios protectores para chimenea hechos de vitrocerámica ROBAX®, bajo el lema “La vitrocerámica es nuestro elemento”. Su participación en esta feria, que se celebra en Frankfurt/Main, se centra en la variedad de productos, desarrollados y fabricados por un equipo que destaca por su implicación. Debido a los cambios que se han producido en el mercado en cuestiones de diseños de chimeneas, la empresa presta una especial atención a la funcionalidad estética de sus lunas protectoras para chimenea. SCHOTT incluye también en su programa lunas protectoras vitrocerámicas para chimenea, adecuadas para el segmento de las estufas y chimeneas a gas, que se está consolidando en Europa. Del 10 al 14 de marzo de 2015, SCHOTT participará como expositor en el Pabellón 9.2, Stand A16, de la ISH de Frankfurt/Main.

“Observamos en el diseño de chimeneas, la tendencia hacia una mayor variedad de

revestimientos exteriores, que incluye también la vitrocerámica como elemento de

diseño”, comenta Isabel Eymael, Responsable de Marketing de SCHOTT ROBAX®, a

lo que la empresa de Maguncia contribuye ofreciendo sus vitrocerámicas ROBAX®,

que se aplican como revestimiento exterior resistente en estufas y chimeneas para el

hogar.

Entre las propiedades físicas de la vitrocerámica, se incluye su baja dilatación térmica,

por lo que ROBAX® Ambience ofrece una gran resistencia frente a los gradientes de

temperatura, sin que el material sufra deformación ni rotura. Además, gracias a la

combinación de transparencia y color propio, unidos a las propiedades térmicas, se

abren nuevas posibilidades de diseño para grandes superficies. Esto permite

revalorizar los aparatos de calefacción de interiores y dotarlos de una estética de alto

nivel. Debido a la resistencia del material, sus propiedades y funciones se mantienen

intactas durante mucho tiempo.

PR Nº: 007_2015 Página 2 de 4

ROBAX® Ambience está disponible tintado integralmente en los colores negro, gris y

blanco. Sobre pedido, se ofrecen también una variante gris azulada translúcida y una

variante blanca translúcida. La vitrocerámica puede ser decorada con pinturas

cerámicas siguiendo las especificaciones del cliente.

Tendencia hacia las estufas y las chimeneas a gas

“Otro segmento de productos para el que suministramos vidrios protectores para

chimenea en algunos países europeos, como Gran Bretaña, Holanda y también

Alemania, es el de las estufas y chimeneas a gas”, comenta Eymael. “Para este grupo

ofrecemos dos variantes de producto”.

Las vitrocerámicas ROBAX® Magic están pensadas como revestimientos interiores

resistentes, para estufas y chimeneas a gas para el hogar. Los atractivos efectos

reflectantes de las llamas que crean las vitrocerámicas, así como su fácil limpieza,

convierten a ROBAX® Magic en una auténtica alternativa a los materiales

convencionales para el revestimiento en el hogar de estufas y chimeneas. Surgen así

nuevas posibilidades de diseño para revalorizar y dotar de una estética de alto nivel a

los aparatos de calefacción de interiores. ROBAX® Magic está también disponible en

las variantes de color negro, gris, blanco y, sobre pedido, blanco translúcido.

La variante ROBAX® TrueView, permite una visión libre sobre el fuego, sin reflejos no

deseados en el vidrio. El recubrimiento antirreflectante aplicado en ambas caras, se

ofrece para los vidrios protectores para chimenea ROBAX® planos. Impide los reflejos

del entorno de la estufa o chimenea, facilitando la mejor visión posible sobre el

corazón de la misma. ROBAX® TrueView ha sido desarrollado específicamente para

su uso en aparatos a gas.

¿Sabía ya que…?

En 2014, SCHOTT ha sido el primer fabricante de vidrios protectores para chimenea

en obtener, por parte de TÜV Hessen, la marca TÜV PROFiCERT, que certifica el

proceso de producción y de control de su vitrocerámica ROBAX®.

Más información en YouTube https://www.youtube.com/watch?v=HdpAAJ2xqVc y

bajo: http://www.schott.com/hometech/german/products/robax/index.html

ROBAX® es una marca registrada de SCHOTT AG.

PR Nº: 007_2015 Página 3 de 4

Enlace para la descarga de fotos: https://www.schott-pictures.net/presskit/278324.ish2015

La chimenea Cartago, de la empresa Hase, deTrier (Alemania), va provista de un revestimiento exterior ROBAX® Ambience, de SCHOTT. La chimenea está disponible con un revestimiento exterior vitrocerámico de color blanco o negro elaborado por la empresa Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH. Fotos: Hase

Las vitrocerámicas ROBAX® Magic son adecuadas para su uso como revestimiento resistente para el hogar, de estufas y chimeneas a gas. Aparte del color negro, ROBAX® Magic está disponible también en los colores gris, blanco y, sobre pedido, blanco translúcido. Foto: SCHOTT.

PR Nº: 007_2015 Página 4 de 4

SCHOTT es un consorcio tecnológico internacional líder en los campos del vidrio especial y la vitrocerámica. Con una experiencia de más de 130 años de competencia destacada en cuanto a desarrollo, materiales y tecnologías, la empresa ofrece una amplia gama de productos de alta calidad y soluciones inteligentes. SCHOTT es por ello un partner innovador para muchos sectores, p. ej. las industrias de aparatos domésticos, farmacéutica, electrónica, óptica, de automoción y de aviación. Con sus productos, SCHOTT tiene el objetivo de convertirse en una parte importante de la vida de las personas. La empresa apuesta por las innovaciones y el éxito sostenible. El consorcio tiene una presencia internacional, con sedes de producción y comerciales en 35 países. Sus aprox. 15.400 colaboradores generaron en el ejercicio 2013/2014 una cifra de ventas de aprox. 1,87 millardos de euros. La sociedad matriz de SCHOTT AG tiene su sede central en Maguncia (Alemania) y está participada al 100% por la Fundación Carl Zeiss. En su calidad de empresa de una fundación, SCHOTT asume una responsabilidad especial por su personal, la sociedad en su conjunto y el medio ambiente.www.schott.com

Contacto para la prensa: Dr. Haike Frank SCHOTT AG Public Relations Manager Hattenbergstraße 10, 55122 Mainz Tel. +49 (0)6131/66-4088 E-mail: [email protected]