TYL SAUNA EVOLVE PLUS GF

1304

Art.nr 2900 4201

Vggsektion fr aggregatWall section for heaterModu cianki do montau pieca do sauny

Anvnd som skydd vidhantering av glasvggen.

Use as a protection whenhandling the glass wall.

Rumsemballage Room packaging

Glasets kanter aktas fr slag ochsttar.

The edges of the glass should beprotected from knocks and impacts.

Krawdzie szyby powinny bychronione przed uderzeniami iwstrzsami.

Varning! Glas - hanteras varsamt!Warning! Glass - handle with care!Uwaga! Ostronie- szko!

Tips!Tip!Porada!

Mona wykorzysta jakoochron podogi podczasmontau sauny.

Opakowanie sauny

Anvnd som skydd pgolvet vid montering avrummet.

Rumsemballage Room packagingUse as a protection onthe floor during assemblyof the room.

Opakowanie saunyMona wykorzysta jakoochron podogi podczasmontau sauny.

Tips!Tip!Porada!

28 mm

90 mm40-90 mm

~30 mm

50mm

2

P11Tips!Tip!Porada!

Anvndmedfljandetrklossar somdistanser motbefintlig vgg.

Use the suppliedwooden blocksas spacersagainst theexisting walls.

Elementydrewnianedostarczone wsaunie monawykorzysta jakodystanse od cianypomieszczenia.

x12

16mm

3.5

P1

x4

18mm

8mm

x4 x3

x3 x2

VIKTIGT!!IMPORTANT!!WANE!!!

VIKTIGT!!IMPORTANT!!WANE!!!

6

200 170

525 525

170 200

525 525

P2

P2x4

222.5

mm

22.5mm

P2-AP2-BP2-CP2-D

100mm

x9

50

922

P2x3

P2-BP2-CP2-D

3

x18

16mm

1794

100mm

x44

P2-D

InsidaInsideInnenseiteIntrieurWewntrz

UtsidaOutsideAuenseiteExtrieurNa zewntrz

5100mm

x4

90

OBS! Det r viktigt att vggarna r ijmnhjd i hrnen.

N.B.! Its important that the walls are on thesame level in the corners.

UWAGA! Wane jest, aby naroniki cianekznajdoway si na tym samym poziomie.

61x1970mm

P3

x4

35mm

~150mm

~150mm

7 2

x2

25mm

Kant i kantFlush fittingKantenbndigBord bordDokadnie wyrwna

81x1970mm

P3

x4

35mm

~150mm

~150mm

9 2

x2

25mm

Kant i kantFlush fittingKantenbndigBord bordDokadnie wyrwna

100mm

x4

10

P2-B

UtsidaOutsideAuenseiteExtrieurNa zewntrz

InsidaInsideInnenseiteIntrieurWewntrz

11

100mm

x4

90

OBS! Det r viktigt att vggarna r ijmnhjd i hrnen.

N.B.! Its important that the walls are on thesame level in the corners.

UWAGA! Wane jest, aby naroniki cianekznajdoway si na tym samym poziomie.

12

1x1970mm

P3

x4

35mm

~150mm

~150mm

13

2

x2

25mm

Kant i kantFlush fittingKantenbndigBord bordDokadnie wyrwna

14

100mm

x4

P2-C

UtsidaOutsideAuenseiteExtrieurNa zewntrz

InsidaInsideInnenseiteIntrieurWewntrz

15

100mm

x4

OBS! Det r viktigt att vggarna r ijmnhjd i hrnen.

N.B.! Its important that the walls are on thesame level in the corners.

UWAGA! Wane jest, aby naroniki cianekznajdoway si na tym samym poziomie.

16

1x1970mm

P3

x4

35mm

~150mm

~150mm

17 2x2

25mm

Kant i kantFlush fittingKantenbndigBord bordDokadnie wyrwna

OBS! Insida/utsidaN.B.! Inside/outsideUWAGA! Wewntrz Na zewntrz/

Insid

aIn

sid

eW

ew

n

trz

18

100mm

x4

P2-D

UtsidaOutsideAuenseiteExtrieurNa zewntrz

InsidaInsideInnenseiteIntrieurWewntrz

19

100mm

x4

OBS! Det r viktigt att vggarna r ijmnhjd i hrnen.

N.B.! Its important that the walls are on thesame level in the corners.

UWAGA! Wane jest, aby naroniki cianekznajdoway si na tym samym poziomie.

x3

35mm

~200mm

~200mm

1x1750mm

P6

20

4.5

8

1x1875mm

P12

UppUpDo gry

NerDownDo dou

Layout 1Ukad 1

UppUpDo gry

UppUpDo gry

4.5

8

UppUpDo gry

NerDownDo dou

21

P11

Tips!Tip!Porada!

Layout 22Ukad

1x1875mm

P12

NerDownDo dou

P131x30mm

x2

25mm

P14

P12

22

60mm

x4

23

P12

P14

x2

6.5mm

x1

x2

10x5.3x1

24

GlasGlassSzko

25

Klipp av 5cm-bitar avglaslisten fr atttillflligt stabilisera glasetunder monteringen avresten av rummet.

Cut pieces of 5cm of theglass bar to temporarilystabilize the glass duringthe assembly of rest ofthe room.

~5cm (x4)

InsidaInsideWewntrz

Tips!Tip!Porada!

Uyj kawakw uszczelki odug. 5 cm do tymczasowejstabilizacji szyby podczasmontau pozostaej czcikabiny sauny.

P12

x2x4

x1

26

~5cm (x2)

Tips!Tip!Porada!

Klipp av 5cm-bitar avglaslisten fr atttillflligt stabilisera glasetunder monteringen avresten av rummet.

Cut pieces of 5cm of theglass bar to temporarilystabilize the glass duringthe assembly of rest ofthe room.

Uyj kawakw uszczelki odug. 5 cm do tymczasowejstabilizacji szyby podczasmontau pozostaej czcikabiny sauny.

InsidaInsideWewntrz

27 Drr. Flj anvisningen som medfljer drren.Follow the instructions supplied with the door.Door.

Drzwi. Postpuj zgodnie z instrukcj doczon do drzwi.

x1

1x1217mm

P10

x3

35mm

28

Kant i kantFlush fittingKantenbndigBord bordDokadnie wyrwna

80mm

x4189mm

29

3

1

2x2

16mm

25mm

P6

30

2x189mm

P3

x4

35mmNerDownDo dou

31

1x189mm

P3

x2

35mm

NerDownDo dou

32

1x189mm

P3

x2

35mm

NerDownDo dou

33

2

x12

25mm

x6

34

Kant i kantFlush fittingKantenbndigBord bordDokadnie wyrwna

Se placering avskarvprofil fr respektiverum p layoutbild sommedfljer rummet.

See location of jointprofile for each room onthe layout picture suppliedwith the room.

Rozmieszczenie profili dlaposzczeglnych modelikabin pokazane jest nadoczonym rysunku zukadem kabiny sauny.

P3

x6

35mm

35

1

2

3

1 2 3

Mot vggAgainst wallDo ciany

Mot vggAgainst wallDo ciany

OBS!N.B.!UWAGA!

1 23

2

25mm

36

3x1970mm

P9

LimGlue

P9P9

P9

37

LimGlueKlej

3x1970mm

3x1970mm

P4

P5

38

P7

50mm

39

~24 mm

2

P8

12x8mm

50mm40 2

Alt. 1 Alt. 2

Tips!Tip!Porada!

Tips!Tip!Porada!

x4

32mm

x2

x1

41

50mm

x2

P13

14x5mm

1

4

1

3

2

42

43

4

Tips!Tip!Porada!

TVL

44

x12

=* =*

90

9090

90

Anvnd silikon lngs golvprofilen.

Use silicone along the floor profile.

Zastosuj silikon wzdu profilu ramy podogowej.

SILI

CON

SILICO

N

SILI

CON

45

* Mtten skall vara lika p diagonalenThe dimensions must be equal on the diagonalWymiary przektnych musz by rwne