1
Sateliti i morski led Na Zemlji postaje sve toplije, jer naši automobili i fabrike oslobođaju ugljen-dioksid i ostale gasove u atmos- feru, koji „zarobljavaju” sunčevu toplotu. Kako temperatura raste, može se očekivati da se led na našoj planeti (na polovima i u glečerima širom sveta), topi sve brže. To je u stvari ono što se dešava sa santama leda (zamrznuta morska voda), na Arktiku, polarnoj oblasti na krajnjem severu Zemlje; ove sante leda se ubrzano tope. Međutim, na najjužnijem delu naše planete, na Antarktiku, količina leda se zapravo poveava. Naučnici se češkaju po glavi pokušavajui da shvate razlog ove činjenice. Danas, tim naučnika na čelu sa američkim naučnikom Jan Eisenmanom, pretpostavlja da se količina leda na Antarktiku ipak ne poveava tako brzo kao što se to upočetku mislilo. Istraživači navode činjenicu da su neki podaci o poveanju leda netačni; što može da se desi zbog greške u načinu tumačenja satelitskih snimaka. Zato što postoje kontinuirana satelitska snimanja, koje nam „odozgo govore” šta se dešava dole na Zemlji, mi znamo da morski led nestaje na Arktiku, a da se na Antarktiku poveeva. Ova i slična zapažanja mogu ponekad biti komplikovana za tumačenje. Međutim, sve dok naučnici imaju ovakve „pametne” metode kojima obavljaju različita merenja, i imaju veliki broj podataka koja moraju da rastumače, u prirodi je posla kojim se naučnici bave, da se ponekad pojave i greške. Naučnici poput Jana dolaze do rezultata radei u timu kako bi što bolje rastumačili ove satelitske snimke. Oni mogu da ih iskoriste pri rešavanju misterije, kao što je poveanje morskog leda na Antarktiku, u svetu koji se sve više zagrejava! Ovo je dečja verzija saopštenja Evropske Geonaučne Unije (EGU) „Da li je precenjena ekspanzija Antarktičkog morskog leda.” Tekst je napisala Barbara Ferera, za naučnu javnost recenzirali Ričard Šelvin Džons i Jan Ejzenman, a za korišćenje u obrazovne svrhe, Marina Drndarski. Verziju na srpskom jeziku priredila Marina Drndarski. Za više informacija pogledajte: http://www.egu.eu/education/planet-press/ . 22 JULI 2014 WWW.EGU.EU Zaslugom: Eva Nowatzki

Sateliti i morski led - cdn.egu.eu · mogu da ih iskoriste pri rešavanju misterije, kao što je povećanje morskog leda na Antarktiku, u svetu koji se sve više zagrejava! Ovo je

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Sateliti i morski ledNa Zemlji postaje sve toplije, jer naši automobili i fabrike oslobođaju ugljen-dioksid i ostale gasove u atmos-feru, koji „zarobljavaju” sunčevu toplotu. Kako temperatura raste, može se očekivati da se led na našoj planeti (na polovima i u glečerima širom sveta), topi sve brže.

To je u stvari ono što se dešava sa santama leda (zamrznuta morska voda), na Arktiku, polarnoj oblasti na krajnjem severu Zemlje; ove sante leda se ubrzano tope. Međutim, na najjužnijem delu naše planete, na Antarktiku, količina leda se zapravo povecava. Naučnici se češkaju po glavi pokušavajuci da shvate razlog ove činjenice.

Danas, tim naučnika na čelu sa američkim naučnikom Jan Eisenmanom, pretpostavlja da se količina leda na Antarktiku ipak ne povecava tako brzo kao što se to upočetku mislilo. Istraživači navode činjenicu da su neki podaci o povecanju leda netačni; što može da se desi zbog greške u načinu tumačenja satelitskih snimaka.

Zato što postoje kontinuirana satelitska snimanja, koje nam „odozgo govore” šta se dešava dole na Zemlji, mi znamo da morski led nestaje na Arktiku, a da se na Antarktiku poveceva. Ova i slična zapažanja mogu ponekad biti komplikovana za tumačenje. Međutim, sve dok naučnici imaju ovakve „pametne” metode kojima obavljaju različita merenja, i imaju veliki broj podataka koja moraju da rastumače, u prirodi je posla kojim se naučnici bave, da se ponekad pojave i greške.

Naučnici poput Jana dolaze do rezultata radeci u timu kako bi što bolje rastumačili ove satelitske snimke. Oni mogu da ih iskoriste pri rešavanju misterije, kao što je povecanje morskog leda na Antarktiku, u svetu koji se sve više zagrejava!

Ovo je dečja verzija saopštenja Evropske Geonaučne Unije (EGU) „Da li je precenjena ekspanzija Antarktičkog morskog leda.” Tekst je napisala Barbara Ferera, za naučnu javnost recenzirali Ričard Šelvin Džons i Jan Ejzenman, a za korišćenje u obrazovne svrhe, Marina Drndarski. Verziju na srpskom jeziku priredila Marina Drndarski. Za više informacija pogledajte: http://www.egu.eu/education/planet-press/.

22 juli 2014 WWW.EGu.Eu

Zaslugom: Eva Nowatzki