S.A.T.E. FASSATHERM Idóneo para cada estación. · los rendimientos energéticos de los edificios e interviniendo en las características de aislamiento térmico de la estructura

S.A.T.E. FASSATHERMIdóneo para cada estación.

ÍNDICE

INTRODUCCIÓNCalidad para la construcción por más de 300 añosUn partner con muchas solucionesCapacitación y actualizaciónS.A.TE porquéConstrucciones, normas y necesidadesUna solución con muchas ventajas

Fassatherm®: los 3 sistemasFassatherm® ClassicFassatherm® PlusFassatherm® Eco

PRODUCTOSPlacas aislantesBaseSystem®

Adhesivos y RasantesRevestimientos coloreadosRevestimiento Cara a vista

ACCESORIOSFijaciones mecánicas y accesoriosPerfiles, cantoneras, rollos adhesivos y juntasMallas de armadoElementos de montajeEquipos

Manual de aplicaciónSitio web Fassa Bortolo

445678

10

12142022

242426283032

343436373840

4243

Fassatherm® es otro sistema exclusivo que nace de la experiencia secular de Fassa Bortolo en la construcción. Una marca leader, con más de 300 años de historia y múltiples líneas de productos evolucionadas siguiendo siempre la misma filosofía: la calidad excelente.

Una empresa empeñada constantemente en la investigación y en la experimentación de materiales, sensible a la tutela del ambiente, con una logística eficiente y tempestiva.

Una empresa atenta a las exigencias: de privados, revendedores, profesionales, de la pequeña y grande obra.

CALIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN,desde hace más de 300 años.

Un sistema integrado de soluciones y serviciosFassa Bortolo se distingue desde siempre en su sector por el valor de su “sistema integrado”.

Una gama completa de soluciones que responde a todas las necesidades de intervención: desde materiales tradicionales a las líneas bio y a las placas de yeso laminado, productos para construir, restaurar, para el saneamiento y para colorear.

Y también una gama integrada de servicios: desde el suministro de productos en silos, máquinas y equipos, a la asistencia directa en obra, desde la consulencia a la formación.

Un sistema de recursos integrado hacia un solo objetivo:mejorar la calidad del habitar.

4

UN PARTNER que tiene muchas soluciones.

En toda Italia:presencia capilar, intervención tempestiva.La eficiencia logística de Fassa Bortolo es garantizada por una presencia capilar en todo el territorio.12 fábricas en Italia, 1 en Portugal, 3 filiales comerciales en Italia, 2 en Suiza, 1 en Francia y 1 en España.Una difusión y un team de competencias que permiten estar siempre cerca de las exigencias de los clientes y revendedores, garantizando entregas y servicios tempestivos.

Difractómetro de rayos X.

Centro Investigación y Desarrollo:hacia risultados siempre mejores.De la voluntad de mejorar constantemente la calidad de los productos, nació el Centro de Investigación y Desarrollo Fassa Bortolo: un laboratorio certificado ISO 9001:2008 con equipos e instalaciones a la vanguardia que analizan a nivel microscópico la materia, seleccionando las formulaciones más eficientes y previniendo, a través de específicos test, el comportamiento en diferentes condiciones ambientales.

5

Centro Formación y Conveños de Collalto (Treviso)

6

FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN:esenciales para la competencia.

Fassa invierte desde hace años recursos en la formación técnica de quien trabaja en obra, y también en quien proyecta, programando cursos de actualización y conveños para presentar la soluciones más innovadoras en el sector de la construcción

Dar calidad al trabajo es desde siempre un principio de la empresa Fassa y es por este motivo que Fassa ha realizado el nuevo Centro Formación y Conveños, situado a pocos kilómetros de la sede direccional, en Collalto, para poder dedicar todavía más atención al desarrollo de las competencias de quien quiere construir la propia profesionalidad.

Fundamentalmente, en el ámbito de la formación, el intenso programa de cursos y conveños organizados en toda Italia comprende: - convegnos con proyectistas sobre argumentos técnicos y culturales,- encuentros de actualización técnica para productos e instalaciones dedicados a los aplicadores,- cursos específicos para el personal de los revendedores especializados,- lecciones con estudiantes de escuelas ediles y de los institutos técnicos para formar también a quien se está preparando para entrar en el mundo del trabajo,- visitas guiadas en las fábricas para demostrar las modalidades productivas y de control de calidad de los productos

Además, particular atención viene prestada también a nuestro personal de venta que participa a cursos de formación específicos para responder en modo preparado y puntual a las necesidades del mercado.

Para qué sirve un “Sistema de Aislamiento Térmico por el Exterior”?Sirve para preservar el microclima de una construcción, aislando en forma segura y continua paredes constituidas de materiales distintos.

Un verdadero y propio revestimiento térmico, en grado de garantizar el aislamiento del calor y del frío, con una evidente mejoría del confort abitativo, ahorro de costes de gas y/o electricidad para calentar y/o refrescar los ambientes, con la consiguiente reducción del impacto de estas energías en el medio ambiente.

Por qué Fassatherm® de Fassa Bortolo? Porque no solo es un sistema de aislamiento. Es el sistema de aislamiento térmico “completo”: tres modalidades de aislamiento con placas de distintos tipos, creadas en base a las exigencias de los distintos tipos de construcciones y de las exigencias de quien vive o trabaja en ellas.

Tres tipos de Sistemas de Aislamiento Térmico por el Exterior Fassatherm®, acompañados por una amplia selección de adhesivos, rasantes, accesorios y revestimientos en varias tonalidades cromáticas del Sistema Color Fassa Bortolo. Más que un producto, Fassatherm® es la solución completa y el punto der referencia único.

S.A.T.E. POR QUÉ.Por qué realizar un sistema de aislamiento.Por qué elegir el sistema FASSATHERM®.

7

CONSTRUCCIONES, NORMAS Y EXIGENCIAS:como orientarse en el mundo del aislamiento

Certificación energética: más valor a las construcciones.

Los recientes decretos legislativos fijan los criterios, las condiciones y las modalidades para mejorar las prestaciones energéticas de las construcciones, definiendo las metodologías para el cálculo y los criterios generales para la certificación energética.

Los objetivos de la certificación miran a obtener un indicador del consumo energético del edificio en el interés del utente y de enlazar, en el ámbito del mercado inmobiliario, el valor del edificio al consumo energético.

La Certificación prevé un sistema de clasificación de los edificios en Clases Energéticas; a cada clase corresponde un determinado consumo energético que viene expreso en KW/m2 anuo; dicho valor, dividido por 10, indica la cantidad de m3 de metano necesarios para calentar un m2 de superficie interna útil del edificio. Por lo tanto a cada Clase Energética corresponde un determinado consumo energético que será menor en la clase más elevada. El mejor resultado se obtiene entonces aumentando los rendimientos energéticos de los edificios e interviniendo en las características de aislamiento térmico de la estructura.

Aumentando los rendimientos energéticos de los edificios el S.A.T.E. Fassatherm® mejora el índice de rendimiento de los edificios y por lo tanto el valor atribuible al inmueble.

Facilitaciones fiscales:incentivo al ahorro energético.

La utilización del Sistema Fassatherm® permite aprovechar las facilitaciones fiscales previstas por la normativa para las intervenciones finalizadas al mejoramiento energético en las construcciones existentes.

8

Aprobación técnica europea (ETA) yseguridad en todos los componentes.

El S.A.T.E Fassatherm® ha obtenido la Aprobación Técnica Europea ETA 07/0280 y ETA 09/0282 que representan la evaluación técnica positiva de idoneidad a la utilización en las intervenciones de aislamiento térmico, basadas en la conformidad y en el respeto de todos los requisitos previstos por la Guía ETAG 004. Las Aprobaciones Técnicas Europeas del S.A.T.E. FASSA BORTOLO están disponibles en sus versiones integrales en el sitio www.fassabortolo.com.

Para garantizar los mejores resultados de eficiencia y duración, es determinante la calidad y la seguridad de cada componente del Sistema. Desde el material aislante a los adhesivos/rasantes, desde las espigas a las mallas de armado, todos los elementos del S.A.T.E. Fassatherm® son sometidos a los test de control más severos.

Todos los Productos del Sistema Color Fassa Bortolo respetan los parámetros establecidos por la Normativa de la Unión Europea, destinados a limitar la emisiones de compuestos orgánicos a través de la individuación del contenido máximo de Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) en las terminaciones y en los revestimientos en pasta.

Análisis termo-igrométrico: evaluar bien para elegir mejor.

Las características de las superficies externas inciden en las respuestas térmicas de los edificios.

Un aislamiento térmico no adeguado causa la formación de “puentes térmicos”, especialmente si existen nichos, radiadores, cantoneras externas, arquitrabas y pilares de hormigón armado, etc., que aumentan la dispersión del calor.

El objetivo de un adeguado aislamiento térmico es el de eliminar las posibildades de formación de puentes térmicos manteniendo las temperaturas de las superficies internas lo más elevadas posibles, para evitar la formación de condensaciones y de mohos internos.

El sistema Fassatherm® resuelve los problemas de las zonas con mayor despersión térmica y asegura las condiciones térmicas ideales para alcanzar el confort ambiental.

CONF

ORME A LAS NORMAS EUROPEAS

CONCENTRACIÓN DE COMPUESTOS

ORGÁNICOS VOLÁTILES

COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES

PRODUCTO DEL S.A.T.E. CON CERTIFICACIÓN TÉCNICA EUROPEA

9

FASSATHERM®. Una solución con muchas ventajas.

Otro bienestar.El S.A.T.E. Fassatherm® protege las paredes de las diferencias térmicas: las paredes se quedan más caliente s en invierno y más frescas en verano, generando un mejor confort abitativo.Además, con algunas tipologías de paneles aislantes, mejora el aislamiento acústico de la entera construcción.

Protección y durabilidad.Las diferencias térmicas determinan la formación de tensiones sobre la superficie externa de las estructuras: en fachada se pueden formar fisuras y grietas, que favorecen la infiltración de agua y la rotura de los revoques y de los revestimientos.El S.A.T.E. preserva las construcciones de este fenómeno protegiendo y prolongando la integridad y la vida de la construcción. A nivel de proyecto hay que tener en cuenta importantes aspectos aparentemente banales como, por ejemplo, la elección del color de la capa decorativa; es oportuno, de hecho, no utilizar colores oscuros, que durante la estación de verano podrían causar un excesivo aumento de la temperatura de la superficie.También es importante el aspecto relacionado con la aplicación de los distintos elementos, que tendrá que seguir las modalidades y los tiempos indicados en la documentación técnica.

10

Eficiencia y ahorro.Un buen aislamiento de las superficies externas de las construcciones permite disminuir notablemente las dispersiones térmicas hacia el exterior, por lo que se obtiene un considerable ahorro económico debido a la reducción del gasto en calefacción y en aire condicionado.Además la aplicación de un aislamiento térmico por el exterior del edificio significa tambien, en el periodo invernal, poder aprovechar al máximo la inercia térmica de los muros: el calor acumulado por los muros durante las horas en las cuales funciona el equipo de calefacción es liberado gradualmente cuando el equipo está apagado, rindiendo por lo tanto más agradable la temperatura incluso cuando no se genera calor.

Seguro bajo pedido.Es posible, bajo pedido, estipular una póliza específica para el S.A.T.E. Fassatherm® con una compañía de seguro. La aseguración vale exclusivamente para los trabajos que sean realizados en el territorio del Estado Italiano, de la Ciudad del Vaticano, de la República de San Marino, de los Estados miembros de la Unión Europea y de Suiza.

Facilidad de aplicación.Producido también en Silo:todavía más práctico, listo para el uso.

Fassa Bortolo ha introducido en algunos productos el práctico suministro en silo: productos ya listos al uso entregado directamente en la obra con transporte especial Fassa Bortolo. Menos tiempo, menor tamaño, ningún problema de disponibilidad.

Para construcciones nuevas y rehabilitaciones.El S.A.T.E. no se realiza sólo sobre construcciones nuevas, es también el sistema más eficiente para intervenir sobre construcciones existentes que necesitan de mantenimiento o reestructuración: permite de hecho realizar, además del mejoramiento estético de las fachadas, un sistema de aislamiento que permite obtener notables ahorros energéticos y la disminución del gasto de energía en calefacción y aire condicionado.

Respeto por el medio ambiente.S.A.T.E. Fassatherm® es una elección que respeta el medio ambiente. Limitando los consumos energéticos permite de diminuir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y un mejor cuidado del medio ambiente.

11

Para garantizar el bienestarnos dividimos en 3.

El S.A.T.E. Fassatherm® es realizable en tres soluciones distintas, que tienen cuenta de las diferentes exigencias del edificio: un sistema base, para un aislamiento que interpreta los estándares más comunes ; un sistema más evolucionado, para obtener mayores protecciones; un sistema natural, para quien busca una opción que respete también el medio ambiente.

• Panel aislante FIXPOR 036

• Panel aislante FIXPOR 031

• Panel aislante EPS COLOREX GRIP 032

• Panel aislante EPS 80-100-120

• Panel aislante GRAFITO 70-100

Fassatherm® Classic Fassatherm® Plus Fassatherm® Eco

A la base del bienestar

Más exigencias, más protección

El ciclo preferido por el medio ambiente

• Panel aislante LANA DE ROCA COMPRIMIDA

• Panel aislante LANA DE ROCA LAMINAR COMPRIMIDA

• Panel aislante CORCHO

12

13

BUSCAS UNA MEjOR PROTECCIÓN CONTRA EL FRíO Y EL CALORY qUIERES REDUCIR EL CONSUMO?

· Termoaislante

· Seguro

· Eficiente

· Óptima protección calor/frío

· Consumos reducidos

· Buena relación calidad/precio

Fassatherm® Classic

14

15


Ciclo con paneles aislantes en EPS.

1. Soporte

2. Adhesivos A 50 A 96 AL 88

3. Panel aislante en EPS

4. Fijación manual Espiga para atornillar FASSA TOP FIX 2G Espiga a percusión FASSA COMBI FIX

5. Rasantes A 50 A 96 AL 88 Flexytherm 11

6. Malla de armado FASSANET 160

7. Primer fijadores FX 526 FS 412 FA 249 Fassil F 328

8. Revestimientos coloreados RX 561 RSR 421 RTA 549 Fassil R 336

9. Revestimiento protectivo SKIN 432

Aislante = EPS

1

5

2

3

4

8

76

9CO

NFOR

ME A LAS NORMAS EUROPEAS





16


Ciclo con paneles aislantes en GRAFITO.

1. Soporte

2. Adhesivo A 50 3. Panel aislante en

GRAFITO







1

5

2

3

4

8

76

9

Aislante = Grafito

CONF






17

Ciclo con paneles aislantesCOLOREX GRIP 032.

1. Soporte

2. Adhesivo A 50 3. Panel aislante

COLOREX GRIP 032







1

5

2

3

4

8

76

9

Aislante = Colorex Grip 032

CONF






18


Ciclo con paneles aislantesFIXPOR 031.

1. Soporte

2. Adhesivo A 50

3. Panel aislante FIXPOR 031






Aislante = Fixpor 031

1

4

2

3

7

6

5

8

19

Ciclo con paneles aislantesFIXPOR 036.

1. Soporte

2. Adhesivo A 50

3. Panel aislante FIXPOR 036






Aislante = Fixpor 036

1

4

2

7

65

8

3

TIENES qUE AISLAR UNA ESTRUCTURA Y qUIERES PROTECCIONES ADICIONALES?

· Termo y fonoaislante

· Incombustible

· Elevada resistencia

· Para edificios más exigentes

· Mineral y transpirante

· Para un óptimo aislamiento acústico

Fassatherm® Plus

2020

21

Ciclo con paneles aislantes en LANA DE ROCA COMPRIMIDA Y LANA LAMINAR COMPRIMIDA.

1. Soporte

2. Adhesivos A 96 AL 88 3. Panel aislante en

LANA DE ROCA COMPRIMIDA/LANA DE ROCA LAMINAR COMPRIMIDA


5. Rasantes A 96 AL 88





Fassatherm® Plus

Aislante =A Placa en lana de roca comprimida.B Placa en lana de roca laminar comprimida.

A B

1

5

2

3

4

8

7

6

9CO

NFOR

ME A LAS NORMAS EUROPEAS





CONF






TE PREOCUPAS POR EL CLIMA DE TU CASA PERO TE INTERESA TAMBIéN LA SALUD DEL AMBIENTE?

Fassatherm® Eco

· Transpirante

· Ecológico

· Natural

2222

23

Ciclo con paneles aislantes en CORCHO.

1. Soporte

2. Adhesivo AF 66 3. Panel aislante en

CORCHO


5. Rasante AF 66


7. Primer fijadores FX 526 FS 412 Fassil F 328

8. Revestimientos coloreados RX 561 RSR 421 Fassil R 336


Fassatherm® Eco

Aislante = Corcho

1

5

2

3

4

8

7

6

9

PANELES AISLANTES.


PANEL FIXPOR 036Panel para aislamiento térmico en EPS clasificado y marcado en línea con la norma EN 13163.El panel presenta, en la parte del lado para encolar, cuatro grietas cortadas con retenciones que permiten el enganche del adhesivo vola de forma perdurable.Dimensiones 100x50 cmEspesores disponibles 3-30 cm

FIXPOR 031Reacción al fuego Euroclase EResistencia a la compresión 70 KPaValor µ 20-40Conductividad térmica declarada 0,031 W/mKMasa volumétrica 16 (±6%) kg/m³

EPS CON GRAFITO 70 EPS CON GRAFITO 100Reacción al fuego Euroclase E Euroclase EResistencia a la compresión 70 KPa 100 KPa

Valor µ 20-40 30-70Conductividad térmica declarada 0,031 W/mK 0,031 W/mK

Masa volumétrica 16 (±6%) kg/m³ 20 (±10%) kg/m³

FIXPOR 036Reacción al fuego Euroclase EResistencia a la compresión 100 KPaValor µ 20-40Conductividad térmica declarada 0,036 W/mKMasa volumétrica 18 (±6%) kg/m³

COLOREX GRIP 032Reacción al fuego Euroclase EResistencia a la compresión 90 KPa

Valor µ 30-70Conductividad térmica declarada 0,032 W/mK

Masa volumétrica 18 (±6%) kg/m³

PANEL COLOREX GRIP 032 Panel para aislamiento térmico en EPS CON GRAFITO clasificado y marcado en línea con la norma EN 13163. El panel presenta de un lado un estriado superficial, en sentido horizontal. Con este detalle se obtiene una superficie continua de micro-arcos contiguos, aumentando de esta manera la superficie de encolado del un 60% con respeto a una placa normal lisa. Esto contribuye a garantizar mayor seguridad en el encolado gracias a la mayor superficie de contacto entre el adhesivo y el panel.Dimensiones 100x60 cmEspesores disponibles 3-30 cm

PANEL FIXPOR 031 Panel para aislamiento térmico en EPS con grafito clasificado y marcado en línea con la norma EN 13163.El panel presenta, en la parte del lado para encolar, cuatro grietas cortadas con retenciones que permiten el enganche del adhesivo vola de forma perdurable.Dimensiones 100x50 cmEspesores disponibles 3-30 cm

EPS 80 EPS 100 EPS 120Reacción al fuego Euroclase E Euroclase E Euroclase EResistencia a la compresión 80 KPa 100 KPa 120 KPa

Valor µ 20-40 30-70 30-70Conductividad térmica declarada 0,037 W/mK 0,036 W/mK 0,034 W/mK

Masa volumétrica 15 (±6%) kg/m³ 18 (±6%) kg/m³ 20 (±10%) kg/m³

24

PANEL EN EPS Panel para aislamiento térmico en EPS clasificado y marcado en línea con la norma EN 13163.Disponible en distintas clases de resistencia a la compresión.Dimensiones 100x50 cmEspesores disponibles 3-30 cm

PANEL EN EPS con GRAFITO Panel para aislamiento térmico en EPS CON GRAFITO clasificado y marcado en línea con la norma EN 13163. Disponible en 2 clases de resistencia a la compresión.Dimensiones 100x50 cmEspesores disponibles 3-30 cm

COLOREX GRIP 032Reacción al fuego Euroclase EResistencia a la compresión 90 KPa

Valor µ 30-70Conductividad térmica declarada 0,032 W/mK

Masa volumétrica 18 (±6%) kg/m³

PANEL EN CORCHO Panel para el aislamiento térmico en CORCHO. El color marrón de los paneles se debe a un proceso térmico de tostado que determina la fusión de las substancias cerosas presentes en la estructura del corcho, determinando un inflado de las partículas y de consecuencia mejores características de aislamiento, resistencia y estabilidad dimensional.El panel para aislamiento térmico en CORCHO es clasificado y marcado en línea con la norma EN 13170Dimensiones 100x50 cmEspesores disponibles 2-12 cm

Fassatherm® Eco

PANEL EN LANA DE ROCA COMPRIMIDA

Reacción al fuego Euroclase A1Valor µ 1Conductividad térmica declarada 0,036 W/mKMasa volumétrica 130 kg/m³

PANEL EN LANA DE ROCA LAMINAR COMPRIMIDA

Reacción al fuego Euroclase A1Valor µ 1Conductividad térmica declarada 0,040 W/mKMasa volumétrica 90 kg/m³

PANEL EN CORCHOReacción al fuego Euroclase EValor µ 5-30Conductividad térmica declarada 0,040 W/mKMasa volumétrica 120 kg/m³

PANEL EN LANA DE ROCA COMPRIMIDA Panel para el aislamiento térmico en LANA DE ROCA COMPRIMIDA producido mediante la fusión y trituración de materiales lapídeos. El sucesivo agregado de la resina ligante estabiliza la estructura del material y por lo tanto acortarse en placas. El panel en lana de roca comprimida se presenta revestido por un lado, para mejorar la compresión del panel y la adhesión de la capa de rasado con malla de armado.El panel para aislamiento térmico LANA DE ROCA COMPRIMIDA APRESTADA es clasificado y marcado en línea con la norma EN 13162. Dimensiones 80x62,5 cmEspesores disponibles 4-20 cm

PANEL EN LANA DE ROCA LAMINAR COMPRIMIDAEl panel para aislamiento térmico en LANA DE ROCA LAMINAR COMPRIMIDA es producido mediante la fusión y fibrado de materiales lapídeos y el sucesivo agregado de resina ligante. La característica de este panel es el horientamento de las fibras, que es perpendicular a las paredes sobre las cuales será aplicado. Los paneles en lana de roca laminar comprimida son revestidos de un lado, para mejorar la compresión del panel y la adhesión de la capa de rasado con malla de armado. El panel para aislamiento térmico en LANA DE ROCA LAMINAR COMPRIMIDA es clasificado y marcado en línea con la norma EN 13162.Dimensiones 120x20 cmEspesores disponibles 6-20 cm

Fassatherm® Plus

25

UN PUNTO DE PARTIDA PERFECTO.

®

®

26

El Panel para zócalos Basetherm® es un panel en poliestireno prensado. Las superficies presentan un relieve con ranuras de retención que optimiza la adhesión del adhesivo.

Los Paneles para zócalos Basetherm® son utilizados exclusivamente para la realización de zócalos en las construcciones, en el área de contacto con salpicaduras de agua o debajo del nivel del terreno.

BASETHERM®

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASLongitud 1000 mm

Espesor 500 mm

ESPESOR De 60 a 240 mm

Resistencia a la compresión al 10% de la deformación

≥ 150 KPa

Conductividad térmica declarada 0,034 W/m·K

Absorción de agua por inmersión parcial ≤ 0,5 kg/m2

Reacción al fuego Clase E

®

27

Un S.A.T.E. realizado como se debe, inicia con un punto de partida perfecto. De esta prerrogativa nacen los 2 nuevos productos: Basetherm® y Basecoll®.Basetherm® es un panel en poliestireno prensado específico para la zona donde se aplica el zócalo gracias a su resistencia a la absorción de agua. Además en la superficie el panel tiene una superficie elaborada para mejorar la adhesión del rasante. Basecoll® es un rasante impermeable bicomponente que es utilizado para encolar, rasar e impermeabilizar específicamente la zona del zócalo. La unión de los 2 productos garantiza un agarre perfecto y una protección a todo el Sistema de Aislamiento Térmico por el Exterior Fassatherm®.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASEspesor mínimo de aplicación 3 mm

Relación para la mezcla 2,3 partes de Comp. A y 1 parte de Comp. B (1 saco de comp. A mezclado con un bidón de comp. B)

Rendimiento encolar: aprox. 4-5 Kg/m²rasar: 1,7 Kg/m² por mm de espesor

Adhesión entre adhesivo y panel en EPS (ETAG 004, 5.1.4.1.3) ≥ 0,08 N/mm²

Coeficiente de conductividad térmi-ca (EN 1745) 0,56 W/m∙K (valor tabulado)

BASECOLL®

Basecoll® es un adhesivo y rasante impermeabilizante bicomponente. Es utilizado para encolar y rasar paneles para zócalos Basetherm® en el S.A.T.E. Fassatherm® .

Componente A: sacos especiales con protección contra la humedad de 25 Kg aprox.

Componente B: latas de 10,75 Kg

ADHESIVOS y RASANTES.

A 96AL 88

ANCHO

GRANULOMETRÍA

COEFF. CONDUCIBILITÀ TERMICA

RENDIMIENTO

5-10 mm

< 1,2 mm

λ= 0,33 W/m·K (valor tabulado)

• para encolar en toda la superficie: 4-6 kg/m2 aprox.

• para encolar en el perímetro y puntos centrales: 3-4 kg/m2 ap.

• para enrasar: 1,0 kg/m2 aprox. per mm di espesor

AF 66

ANCHO

GRANULOMETRÍA

COEF. CONDUCTIVIDAD TÉRMICA

RENDIMIENTO

2-5 mm

< 1,5 mm

λ = 0,75 W/m·K (valor tabulado)






ANCHO

5-6 mmGRANULOMETRÍA

< 1,4 mmRENDIMIENTO




Producto aligeradoBaja conductividad térmicaAplicable con máquina

Para paneles en EPSlana laminar

Suministro

en Silo en Saco

Aplicable con máquinaA media elasticidad

Para paneles en EPSlana laminar

Suministro

en Silo en Saco

Fibrado

Para paneles en corcho,silicado de calcioy fibra de leña

Suministro

en Saco

Suministro

en Silo en Saco

Para paneles en EPS

ANCHO

GRANULOMETRÍA


RENDIMIENTO

3-5 mm

< 0,6 mm





A 50

Adhesivoa base cementicia blanco, extra blanco y gris

Adhesivo a base cementicia blanco, aligerado

Adhesivo fibroreforzadoa base cementicia blanco

Adhesivo a base cementicia blanco y gris

28

La función del adhesivo es de regularizar el fondo y crear un puente de adhesión entre el soporte y el panel.Los mismos productos pueden utilizarse tanto como adhesivo que como rasante, exceptuando el producto FLEXYTHERM 11 que debe ser usado exclusivamente para enrasar paneles en EPS.

AB 57

ANCHO

GRANULOMETRÍA


RENDIMIENTO

2-5 mm

< 0,6 mm


• per incollare a piena superficie: 4-6 kg/m2 aprox.



AN 55

Para paneles en EPS

Sin cementoFibrado

FLEXYTHERM 11

ANCHO

GRANULOMETRÍA


RENDIMIENTO

2-5 mm

< 0,6 mm

λ = 0,67 W/m·K (valor tabulado)

• per incollare a piena superficie: 4-6 kg/m2 aprox.



ANCHO

GRANULOMETRÍA


RENDIMIENTO

3,0 mm aprox.

< 1,2 mm


• para enrasar: 3,0 - 3,5 kg/m2 aprox.

Para paneles en EPS

Suministro

en Saco

Para paneles en EPS

Suministro

en Saco

Para un uso correcto de los productos, consulta las correspondientes fichas técnicas.

Adhesivo a base cementicia blanco

Adhesivo edil a base cementicia gris

Rasante de armaduraen pasta sin cemento con ligantes orgánicos

29

Aca

bad

os

par

a ex

teri

ore

sFo

ndo

sR

eves

tim

ient

os

REVESTIMIENTOS COLOREADOS.

FX 526

• Fondo de relleno blanco o pigmentado• Para Revestimientos a ESPESOR • Fondo específico para el S.A.T.E. Fassatherm®•

Suministro: 14 L RENDIMIENTO: 6-8 m2/l

RX 561

• Óptima hidrorepelencia• Buena transpirabilidad• Elevada protección• Mayor resistencia a los mohos y a las algas

Suministro: 25 Kg Consumo: 1 mm: 2,0-2,3 kg/m2

1,5 mm: 2,3-2,5 kg/m2 2 mm: 2,6-2,9 kg/m2

Sistema HIDROSILICÓNICOPara resultados de alta calidad: elevada propiedad hidrorepelente, permeabilidad al vapor, protección y durabilidad en el tiempo.

Sistema ACRIL-SILOXÁNICOIdeal para quien ya ha experimentado la óptima calidad, la eficacia protectiva y la versatiliad de los productos acrílicos Fassa Bortolo, el Acril-Siloxánico representa la oportunidad de obtener resultados todavía más performantes y de mayor duración.

30

FS 412

• Específico para ciclos hidrosilicónicos• Fijador aislante al agua


RSR 421

• Hidrorepelente y transpirante• Para S.A.T.E. y Sistema Saneamiento• Mayor resistencia a los mohos y a las algas

Suministro: 25 Kg Consumo: 1 mm : 2,0-2,3 kg/m2

1,5 mm : 2,3-2,5 kg/m2 2 mm : 2,6-2,9 kg/m2

3 mm : 3,8-4,0 kg/m2

SKIN 432

• Máxima protección y limpieza en fachada• Óptima hidrorepelencia• Tratamiento de superficies aisladas térmicamente• Mayor resistencia a los mohos y a las algas

Suministro: 14 L Rendimiento: 4-5 m2/l (2 mani)

XI

Fijador para sistemas hidrosilicónicos

Revestimiento hidrosilicónico rústico

Acabadosiloxánico protectivo

Fondo de adherencia pigmentado

Revestimiento acril-silossanico rustico

Acab

ado

s para exterio

resFo

ndo

sR

evestimiento

s

FA 249

• Producto al agua• Uniforma y reduce la absorción• RENDIMIENTO elevado

Suministro: 1-5-16 L RENDIMIENTO: 25 m2/l

FASSIL F 328

• A base de silicatos de potasio• Altísima transpirabilidad


RTA 549

• Óptima protección al exterior• Mayor resistencia a los mohos y a las algas• Efecto rústico

Suministro: 25 Kg Consumo: 1 mm: 2,0-2,3 kg/m2

1,5 mm: 2,3-2,5 kg/m2

2 mm: 2,6-2,9 kg/m2

3 mm: 3,8-4,0 kg/m2

FASSIL R 336

• Elevada transpirabilidad• Aspecto mineral• Ideal para contrucciones históricas

Suministro: 25 Kg Consumo: 1 mm: 2,0-2,3 kg/m2 1,5 mm: 2,3-2,5 kg/m2

2 mm: 3,0-3,3 kg/m2

3 mm: 3,8-4,0 kg/m2

Sistema ACRÍLICOUn sistema que combina una máxima versatilidad de aplicación con la resistencia a los agentes atmosféricos.

Sistema a base de SILICATOSUna línea de productos que resaltan por sus características de transpirabilidad.

Utilizar preferiblemente granulometrías ≥ 1,5 mm (las granulometrías inferiores a 1,5 mm sólo se pueden utilizar para pequeñas áreas, tipo recuadros de puertas o ventanas);El RENDIMIENTO de los Revestimientos se refiere al producto aplicado sobre rasantes del S.A.T.E. Fassatherm®.

Para un uso correcto de los productos, consulta las correspondientes fichas técnicas.

31

A S

Fijador para sistemas acrílicos

Revestimiento acrílico para superficies aisladas térmicamente

Puente de adherencia mineral

Revestimiento a rústico a base de silicatos

LADRILLOS FLEXIBLES FASSABRICKREVESTIMIENTO CARA A VISTA

SISTEMA REVESTIMIENTO “CARA A VISTA”.

ADHESIVO AMF 03ADHESIVO EN PASTA PARA ENCOLAR LADRILLOS FLEXíBILES FASSABRICK.

El sistema Revestimiento “CARA A VISTA” Fassa Bortolo ha sido desarrollado para embellecer las paredes tanto en interno como en externo. Gracias al peso extremádamente limitado pueden utilizarse para crear el efecto “cara a vista” también sobre superficies aisladas con el S.A.T.E. Fassatherm®. Los ladrillos flexibles FASSABRICK y el adhesivo AMF 03 garantizan un efecto “cara a vista”, con una gran sencillez de aplicación. Los ladrillos FASSABRICK son compuestos de materiales naturales y ecológicos y presentan una gran flexibilidad para adaptarse perfectamente también sobre superficies curvas.El sistema Revestimiento “CARA A VISTA” es utilizable también para la aplicación sobre paredes interiores.

- Confección: 20 kg- Rendimiento 3/4 kg/m2

- Adapto para interiores y exteriores- En tres colores (Blanco, Gris, Marrón)- Transpirante- Granulometría: inferior a 0,6 mm- Idóneo también como sellador- Utilizable exclusivamente para la aplicación de ladrillos FASSABRICK

- Disponibles en formato linear y angular- Espesor 4 mm- Peso 6 kg/m2

- Coloración natural resistente a los rayos UV- Resistencia al hielo- Elevada resistencia a los golpes- Se cortan con tijeras normales- Disponibles en 3 colores (Blanco, Toscano, Rojo Sahara)

Blanco Rosjo Sahara Toscano

32

CICLO DE APLICACIÓN.

33

3

5

2

1

67

8

9

4

1. Muro

2. Adhesivo A 50 3. Panel aislante en

EPS

4. Espiga para atornillar FASSA TOP FIX

5. Malla de armado en fibra de vidrio

FASSANET 160

6. Rasante A 50

7. Adhesivo AMF 03

8. FASSABRICK

9. Sellador AMF 03

FIjACIONES MECÁNICAS Y ACCESORIOS

FASSA START FIXTACO PARA PERFIL DE ARRANQUE

- Disponible con longitud 36-46-56-80 mm

ESPIGA FASSA WOOD FIXESPIGA PARA ATORNILLAR CON ARANDELA, PARA MADERA Y LÁMINAS METÁLICAS

- Para soportes de madera y láminas metálicas de hasta 0,75 mm- Con arandela para una superficie coplanar y una aplicación homogénea en el revoque- Rápido y limpio- Perfil totalmente coplanario utilizando el tapón alegado- Fuerza de presión constante- Control total de la aplicación: el bloqueo del disco en el panel señala un anclaje seguro- Disponible con longitud de 80 a 220 mm

ESPIGA FASSA COMBI FIXESPIGA A PERCUSIÓN UNIVERSAL

- Clavo de acero estable- Homologación ETA para hormigón y ladrillo- Aplicación coplanaria de la espiga- Tornillo de montaje en material sintético para reducir el valor de conductividad térmica del puente- Montable en combinación con el disco adicional- Mínima profundidad de anclaje, con consecuente reducción de la profundidad de perforación- Seguridad gracias a elevados valores de carga- Clavo premontado para una rápida aplicación- Óptima relación calidad / precio- Conforme con la Declaración Ambiental de Prducto EPD- Disponible con longitud de 95 a 295 mm

ESPIGA FASSA TOP FIX 2G ESPIGA PARA ATORNILLAR CON ARANDELA, PARA HORMIGÓN

- Homologación ETA para todas las clases de materiales de construcción- Con ARANDELA para una superficie coplanaria y homogénea al revoque - Montaje limpio, simple y rápido- Perfil totalmente coplanario utilizando el tapón FASSA STOP EPS- La profundidad de anclaje reducida y la máxima capacidad de carga garantizan la absoluta seguridad con un menor numero de espigas- Fuerza de presión constante- Puente térmico optimizado- Tornillos premontados para una rápida aplicación- Control de aplicación al 100%: el bloqueo de la arandela señala un anclaje seguro- Disponible con longitud de 115 a 335 mm

La fijación mecánica suplementaria con las espigas permite integrar la adhesión al soporte de los paneles aislantes obtenida con el adhesivo aislante.La función principal de las espigas no es la de absorber los esfuerzos de adhesión o de sostenimiento de los paneles si no más bien la de permitir la estabilidad de la adhesión en el tiempo que podría perjudicarse por una no correcta preparación del soporte y por la fuerza del viento.

34

KIT DE REPUESTOPARA EL MONTAjEEMPOTRADO

KIT ADAPTADOR

FASSA STOP EPS TAPÓN AISLANTE EN EPS, GRAFITOY EN LANA DE ROCAPARA ESPIGA FASSA TOP FIX 2G

EPS

FASSA ROND 90 e 140

Grafito Lana de roca

HERRAMIENTA DE MONTAjE EMPOTRADOPARA FASSA TOP FIX

CABEZAS “TORX” PARA HERRAMIENTA DE MONTAjE

Aplicación de las espigas a T para paneles en eps, colorex grip 032 y corcho.

Variantes del esquema a T y a W

Aplicación de las espigas a W para paneles en lana de roca.

35

CANTONERA EN ALLUMINIO PREPINTADOCON MALLA 8X12 CM Y 10X15 CM

CANTONERA EN PVC CON MALLA 8X12 CM, 10X15 CM Y 10X23 CM

CANTONERA EN PVC CON MALLA 8X12 CM Y GOTERÓN

CANTONERA CURVADA CON MALLADE 8X12

CANTONERA EN PVC CON MALLA 12,5X12,5 CM

PERFIL DE ARRANQUEEN ALUMINIO NATURAL CON GOTERÓN

PERFIL DE ARRANQUE100/160 MM EN PVC

LONGITUD 2 M

PERFIL DI CUBIERTA EN ALUMINIO PREPINTADO CON GOTERÓN

PERFIL DE CIERRE EN ALUMINIO PREPINTADO

NOVITÀ PERFIL EN PVC PARA FIjACIÓN CON ROLLOS ADHESIVOS

jUNTA DE DILATACIÓN EN PVC CON MALLA DE ARMADO

ROLLOS ADHESIVOS DE GUARNICIÓN AUTOESPANDENTE PARA SELLADO

CANTONERA EN ALUMINIO NATURAL CON LATERALES.

CANTONERA EN ALUMINIO CON MALLA 8X12 CM Y 10X15 CM

CANTONERAS, PERFILES, ROLLOS ADHESIVOSY jUNTAS DE DILATACIÓN.La elección de los accesorios es importante para alcanzar resultados satisfactorios y duraderos.

jUNTA DE UNIÓN PARA PERFILES DEARRANQUE

SEPARADORES PARA PERFILES DE PARTIDA

36

MALLAS DE ARMADO.

Las mallas de armado en fibra de vidrio son indispensables para reforzar todo el S.A.T.E. Fassatherm®.

Su función es la de brindar al sistema una adeguada capacidad de contención de los movimientos del material aislante en el tiempo, debidos a los contínuos cambios térmicos y a fenómenos de dilatación y contracción, previniendo, previniendo la formación de grietas en la fachada.Gracias a su tratamiento tienen una óptima resistencia a los álcalis del cemento.

Disponible la malla estándard de 160 g/m2, la malla reforzada de 370 g/m2, las mallas preformadas para los acabados estéticos de las fachadas y las mallas preformadas para los ángulos de puertas y ventanas.

MALLA DE ARMADURA REFORZADA EN FIBRA DE VIDRIO RESISTENTE A LOS ÁLCALIS

Peso 370 g/m2

Longitud rollo 75 m2

FASSANET 160 MALLA DE ARMADO REFORZADA EN FIBRA DE VIDRIO RESISTENTE A LOS ÁLCALIS

Peso 160 g/m2

Longitud rollo 50 m2

ETA 07/0280 y ETA 09/0282 (ETAG 004)

MALLA DE ARMADURA PREFORMADA

Peso 160 g/m2

MALLA DE ARMADURA PREFORMADA SOBRE 2 LADOS

Peso 160 g/m2

MALLA DE ARMADURA PREFORMADA SOBRE1 LADO

Peso 160 g/m2

MALLA DE ARMADURA PREFORMADA PARA ÁNGULOS

Peso 160 g/m2

37

ELEMENTOS DE FIjACIÓN.

Montar los varios elementos sobre edificios con un S.A.T.E. no es simple.Si se utilizan accesorios de fijación cortos, que se detienen en el material aislante sin alcanzar el muro, surgen problemas como la débil fijación y escaza confiabilidad desde el punto de vista de la estabilidad.Si se utilizan tornillos o soportes largos, que atraviesan completamente el S.A.T.E. y se fijan en el muro, se crea un puente térmico entre el exterior e interior, de esa manera el aislamiento en los puntos de fijación no es garantizado y hay riesgo que se formen condensaciones y moho.

Para la fijación de elementos externos al material aislante sin que se formen puentes térmicos, hay a disposición soportes de montaje. Estos elementos pueden ser instalados al exterior del material aislante, o encolados al muro, o fijados también mecánicamente, en base al tipo de elemento de montaje y de las prestaciones energéticas que se quieran obtener.

5

4 73

4 2

1

6

124

2

1

3

25

8

3838

PLACA DE MONTAjE FASSA UMP-ALU-TRI

Para el montaje de tornillos para la fijación de tiendas de sol, cubiertas, escaleras, etc.

ARANDELA EN PROLIPROPILENO FASSA DORONDO

Para el montaje de guías para cargas livianas como sensores de temperatura, paneles ligeros, guías para cortinas, ecc.

FRESA PARA ARANDELA EN PROLIPROPILENOFASSA DORONDO

ARANDELA CILÍNDRICA EN EPS FASSA ZYRILLO EPS

Para el montaje de soportes para canales, trabas para ventanas, etc.

FRESA PARA ARANDELA CILÍNDRICA EN EPS FASSA ZYRILLO EPS

SOPORTE EN ESPUMA POLIURETÁNICA FASSA QUADROLINE PU

Para el montaje de tiendas, protecciones solares, etc., sólo como espesores de apoyo.

BLOQUE DE MONTAjEFASSA QUADROLINE EPS

Para el montaje de soportes para canales, trabas para ventanas, etc.

COLA POLIURETÁNICA PARA EL ENCOLADO DE FASSA DORONDO Y FASSA ZYRILLO EPS

ESPIRAL DE MONTAjEFASSA SPIRALE

Para el montaje de cargas ligeras como campanas, números cívicos, pequeñas macetas, etc.

SOPORTE DE ANCLAjE FASSA TRA-WIK-PH

Para el anclaje de tornillos para la fijación de barandillas, bordes de ventanas (balcones franceses), etc.

SOPORTE PARA EL ANCLAjE DE BISAGRAS FASSA K1 PH

Para el anclaje de tornillos para la fijación de bisagras, barandillas, etc.

1

2

4

6

8

3

5

7

Para la correcta modalidad de aplicación consulta el “Manual de aplicación Fassatherm®”.39

HERRAMIENTAS.

ESPÁTULA AMERICANA CON DIENTES A SEMICÍRCULO

Medidas: 550x140 mmcon dientes 12x12 mm y 20x13 mm, o 480x140 mm con dientes 20x15 mm.

ESPÁTULA AMERICANA CON DIENTES A SEMICÍRCULO

Medidas: 360x120 mmcon dientes 12x12 mm y 20x13 mm.

ESPÁTULA AMERICANA CON DIENTES CUADRADOS

Medidas: 480x130 mmcon dientes 10x10 mm.

ESPÁTULA AMERICANA CON DIENTES CUADRADOS

Medidas: 250x120 mmcon dientes 10x10 mm.

ESPÁTULA AMERICANA PARA LA APLICACIÓN DE PANELES EN LANA DE ROCA LAMINADA

Medidas: 200x120 mm.

ESPÁTULA PARA LA APLICACIÓN DE MALLAS DE ARMADO PREFORMADA

Para facilitar el trabajo y obtener un resultado optimal, Fassa Bortolo dispone de una vasta gama de espátulas de distintas medidas y herramientas para facilitar el trabajo de los profesionales.

FASSA MOUSSEESPUMA POLIURETÁNICA DE RELLENO

750 ml

PISTOLA PARA ESPUMA DE RELLENO FASSA MOUSSE

NOVITÀNOVITÀ

40

CORTADORA “UTM” PARA CORCHO Y LANA DE ROCA COMPLETA CON UTENSILLOS PARA EL CORTE

Max dimensión del panel: 130x120 cm.

CORTADORA “CUTMASTER MAXI” PARA PANELES AISLANTES EN EPS

Max dimensión del panel: 115x20 cmy 130x20 cm.

REVOCADORA MONOFASE “RITMO” PARA EMPASTAR Y APLICAR COLAS Y RASANTES

CORTADORA “MINICUT” CON LAMA

CORTADORA “TTC” PARA PANELES AISLANTES EN EPS

Max dimensión del panel: 106x120 cmy 122x20 cm.

CORTADORA “TTC-2” SIN TRANSFORMADOR

CORTADORA “TTC-3” CON TRANSFORMADOR

CORTADORA “NETTUNO EXTM” PARA POLIESTIRENO

Max dimensión del panel: 125x28 cm.

41

El manual de aplicaciòn puede ser descargado del sitiowww.fassabortolo.com en la sección “material informativo”

MANUAL DE APLICACIÓN.Para entender, profundizar, mejorar.

Las prestaciones de protección y eficiencia energética de un S.A.T.E. no dependen sólo de la calidad de los materiales utilizados y de las tecnologías: las técnicas de aplicación tienen también una gran influencia en el RENDIMIENTO optimal del sistema.

Es así que hemos decidido juntar en un Manual técnico de aplicación todos los procedimientos involucrados en la aplicación del S.A.T.E. Fassatherm®: la descripción exacta de los pasos individuales y de los métodos, la indicación de los componentes a utilizar, de las herramientas y de los accesorios, y también la señalación de los imprevistos que podrían surgir durante la aplicación, con la explicación de las intervenciones para resolverlos.

Un lenguaje simple y una información precisa, acompañada con ilustraciones para facilitar la comprensión.

Un instrumento importante para los operadores en obra, para los proyectistas y para los clientes: conocer bien las técnicas ayuda a entender antes los resultados que se pueden obtener, y cómo mejorarlos.

42

El sitio fassabortolo.com representa el escaparate más importante no solo para las soluciones Fassa, si no también para todas las iniciativas que la empresa propone. Con una interfaz completa e intuitiva el sitio permite descargar las fichas técnicas y las certificaciones disponibles, indicando para cada producto los ciclos aplicativos donse se aplican, los distintos ejemplos de utilización, las máquinas y las herramientas para la aplicación.

Para mayor informaciòn consulta el sitio Fassa Bortolo.www.fassabortolo.com

SITIO WEB FASSA BORTOLO.La ventaja de unaactualización constante.

43

FASSA S.p.A.Via Lazzaris, 3 - 31027 Spresiano (TV)tel. 0422 7222 - fax 0422 887509www.fassabortolo.com - [email protected]

FASSA HISPANIA S.L.Calle Alcalà, 75 - 28009 Madridtel. +34 606 734 628 - fax +34 964 236 364

DE

P11

3SP

- 1

0/12

- S

ILE

AG

RA

FIC

HE

Documents

S.A.T.E. FASSATHERM Idóneo para cada estación. · los rendimientos energéticos de los edificios e interviniendo en las características de aislamiento térmico de la estructura