SAP BO簡體使用手冊

BusinessObjects Enterprise XI Release 2 安装指南

BusinessObjects Enterprise XI Release 2 生产力套件

Windows

专利 Business Objects 拥有以下美国专利，涵盖 Business Objects 提供和许可的产品：

5,555,403、6,247,008 B1、6,578,027 B2、6,490,593 和 6,289,352。

商标 Business Objects 和 Business Objects 标识、BusinessObjects、Crystal Reports、

Crystal Xcelsius、Crystal Decisions, Intelligent Question、Desktop Intelligence、

Crystal Enterprise、Crystal Analysis、WebIntelligence、RapidMarts 和 BusinessQuery

是 Business Objects 在美国和 /或其他国家 / 地区的商标或注册商标。此处提到的所有其

他名称可能是各自所有者的商标。

版权所有 Copyright (C) 2007 Business Objects。保留所有权利。

第三方提供商本发行版中的 Business Objects 产品可能包括从第三方提供商处获得许可的软件的再分发

版本。其中的某些组件还可以通过其它（第三方）许可证获得。以下网址提供了要求或准许

承认的第三方提供商的不完全清单，以及所需的声明：

http://www.businessobjects.com/thirdparty

http://www.businessobjects.com/thirdparty

目录

第 1 章 BusinessObjects Enterprise XI Release 2 简介

1.1 什么是 BusinessObjects Enterprise ........................ 11

1.2 关于本指南 ............................................... 111.2.1本指南面向的读者 ............................................ 11

1.2.2 Business Objects 信息资源 ................................... 12

第 2 章规划安装

2.1 安装概述 ................................................. 13

2.2 系统要求 ................................................. 142.2.1 Windows 权限 ................................................ 14

2.3 设置服务器通信 ........................................... 15

2.4 选择服务器位置 ........................................... 162.4.1选择数据库服务器 ............................................ 17

2.4.2使用 MySQL .................................................. 17

2.4.3使用受支持的数据库服务器 .................................... 17

2.5 选择部署环境 ............................................. 172.5.1选择开发环境 ................................................ 18

2.5.2选择 Web 应用程序服务器 ..................................... 19

2.5.3选择 Web 组件适配器 ......................................... 20

2.6 选择可选的组件 ........................................... 202.6.1 OLAP Intelligence ........................................... 20

2.6.2 Desktop Intelligence ........................................ 21

2.6.3绩效管理产品 ................................................ 21

2.6.4 Auditor ..................................................... 22

2.6.5 Crystal Reports Explorer .................................... 22

4 BusinessObjects Enterprise XI Release 2 安装指南

2.6.6 Web Intelligence ........................................... 22

2.6.7 Business Process BI Service ................................ 22

2.7 选择安装类型 .............................................232.7.1新安装 ..................................................... 23

2.7.2扩展安装 ................................................... 23

2.7.3定制安装 ................................................... 24

2.7.4升级安装 ................................................... 25

2.7.5无提示安装 ................................................. 26

2.8 数据库要求 ...............................................262.8.1 DB2 数据库设置要求 ......................................... 26

2.8.2 Sybase 数据库设置要求 ...................................... 27

2.8.3 Oracle 数据库设置要求 ...................................... 27

2.8.4 MySQL 数据库设置要求 ....................................... 27

2.9 准备现有的数据库服务器 ...................................28

2.10安装检查清单 .............................................29

第 3 章在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise

3.1 安装概述 .................................................31

3.2 系统要求 .................................................333.2.1设置 CMS 数据库 ............................................ 34

3.2.2提供管理权限 ............................................... 34

3.3 在非系统盘上安装 Business Objects 产品 ...................35

3.4 新安装 ...................................................35

3.5 扩展式安装概述 ...........................................443.5.1扩展安装 ................................................... 44

3.6 客户端工具安装概述 .......................................513.6.1安装客户端工具 ............................................. 51

3.7 定制安装 .................................................523.7.1客户端组件 ................................................. 52

3.7.2服务器组件 ................................................. 53

3.7.3数据访问和输出格式 ......................................... 54

3.7.4示例报表和帮助 ............................................. 54

目录 5

3.8 选择或取消选择功能 ....................................... 553.8.1分布式部署 ................................................. 56

3.8.2只安装服务器和客户端组件 ................................... 56

3.8.3只安装 Web 组件适配器 ...................................... 62

3.8.4添加 Crystal Enterprise 10 Web 桌面支持 .................... 65

3.8.5运行定制安装 ............................................... 66

3.9 升级安装 ................................................. 72

3.10无提示安装 ............................................... 773.10.1无提示安装的参数： ......................................... 78

3.11安装后的组件部署 ......................................... 813.11.1验证 Java Web 应用程序 ..................................... 82

3.11.2验证 .NET Web 应用程序 ..................................... 83

3.11.3更改 Web 组件适配器的部署值 ................................ 84

3.11.4验证绩效管理产品的安装 ..................................... 88

3.11.5针对绩效管理产品的安装后设置 ............................... 89

3.11.6排除启动绩效管理产品时出现的故障 ........................... 90

第 4 章安装生产力套件

4.1 生产力套件升级概述 ....................................... 924.1.1生产力套件中包括什么？ ..................................... 92

4.1.2 Business Process BI Service ................................ 92

4.1.3 BusinessObjects Voyager .................................... 93

4.1.4 InfoView 中的内容搜索 ...................................... 93

4.1.5 BusinessObjects Voyager 的分布式安装 ....................... 95

4.2 功能选择 ................................................. 964.2.1无提示安装 ................................................. 97

4.2.2无提示安装的参数 ........................................... 98

4.3 安装后的组件部署 ........................................ 1014.3.1新的或已更新的 WAR 文件 ................................... 101

4.3.2卸载生产力套件 ............................................ 102


第 5 章在 Tomcat 上部署

5.1 开始之前 ................................................1035.1.1在 Tomcat 上部署 .......................................... 103

第 6 章在 WebSphere 上部署

6.1 开始之前 ................................................1106.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录 ................................ 110

6.2 在 IBM WebSphere 上部署 .................................1136.2.1创建应用程序服务器 ........................................ 114

6.2.2启动应用程序服务器 ........................................ 114

6.2.3更改分布式绩效管理产品的配置 .............................. 115

6.2.4更改类路径 ................................................ 115

6.2.5设置堆大小 ................................................ 117

6.2.6修改 PATH ................................................. 117

6.2.7检查或更改 WebSphere 5.1 上分配的端口号 ................... 118

6.2.8检查或更改 WebSphere 6.0 上分配的端口号 ................... 118

6.2.9创建新的虚拟主机 .......................................... 119

6.2.10向虚拟主机分配别名 ....................................... 119

6.2.11部署 WAR 文件 ............................................ 120

6.2.12验证 WebSphere 配置 ...................................... 121

第 7 章在 WebLogic 上部署

7.1 开始之前 ................................................1237.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录 ................................ 123

7.2 在 BEA WebLogic 上部署 ..................................1267.2.1设置上下文根目录 .......................................... 127

7.2.2复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件 ............. 128

7.2.3为部署准备 afhelp.war ..................................... 128

7.2.4创建域 .................................................... 129

7.2.5在 WebLogic 中更改 CLASSPATH .............................. 130

7.2.6修改 PATH ................................................. 131

7.2.7为 OLAP Intelligence 和绩效管理产品设置 Java 虚拟机选项 ... 131

7.2.8设置 JAR 文件 ............................................. 132

7.2.9部署 WAR 文件 ............................................. 132

7.2.10验证 WebLogic 配置 ....................................... 134

目录 7

第 8章在 Oracle Application Server 上进行部署

8.1 开始之前 ................................................ 1358.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录 ................................ 135

8.2 利用 Oracle 进行部署 .................................... 1388.2.1配置类路径 ................................................ 138

8.2.2更改内存分配池 ............................................ 139

8.2.3复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件 ............. 139

8.2.4设置 PATH 环境变量 ........................................ 140

8.2.5更改 OLAP Intelligence 或绩效管理产品的命令行选项 ......... 140

8.2.6设置 JAR 文件 ............................................. 141

8.2.7为部署准备 afhelp.war ..................................... 141

8.2.8部署 WAR 文件 ............................................. 142

8.2.9验证 Oracle 配置 .......................................... 144

第 9 章在 SAP Web 应用程序服务器上进行部署

9.1 开始之前 ................................................ 1459.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录 ................................ 145

9.2 使用 SAP Web 应用程序服务器进行部署 ..................... 1479.2.1修改 PATH ................................................. 148

9.2.2创建 EAR 文件 ............................................. 148

9.2.3部署 EAR 文件 ............................................. 149

9.2.4验证 Web 应用程序服务器配置 ............................... 151

第 10 章将对象导入 BusinessObjects Enterprise

10.1导入信息 ................................................ 153

10.2从 Crystal Enterprise 中导入信息 ........................ 15410.2.1从 Crystal Enterprise 中导入对象 .......................... 155

10.3从 BusinessObjects 5.x 或 6.x 导入信息 .................. 15710.3.1导入 Application Foundation 对象 .......................... 158

10.3.2导入对象的限制 ............................................ 159

10.3.3在从 Application Foundation 导入之前 ...................... 159

10.3.4在从 BusinessObjects 5.x/6.x 导入之前 ..................... 160

10.3.5从 BusinessObjects 5.x/6.x 中导入对象 ..................... 163


10.4使用导入向导 ...........................................17510.4.1指定源环境 ............................................... 176

10.4.2指定目标环境 ............................................. 182

10.4.3选择要导入的对象类型 ..................................... 184

10.4.4选择导入方案 ............................................. 189

10.4.5更新以前导入的对象 ....................................... 189

10.4.6选择要导入的具体对象 ..................................... 190

10.4.7 终完成导入 ............................................. 198

10.5将文本文件与导入向导一起使用 ............................19910.5.1文本文件格式 ............................................. 199

10.5.2从文本文件导入 ........................................... 201

第 11 章自定义 SDK 部署

11.1软件开发工具包概述 ......................................204

11.2活动服务器页面环境 ......................................205

11.3Java 服务器页面环境 .....................................205

11.4.NET 环境 ...............................................205

第 12 章升级和迁移

12.1本节说明了哪些内容？ ....................................20712.1.1本节未说明哪些内容？ ..................................... 207

12.2从 Crystal Enterprise 或从 BusinessObjects Enterprise 升级 ........................................................207

12.3准备升级或迁移 ..........................................20912.3.1迁移选择 ................................................. 209

12.3.2禁用并停止服务器 ......................................... 210

12.3.3升级以前版本的组件 ....................................... 211

12.3.4迁移 CMS 或 APS 数据 ..................................... 211

12.3.5使用现有 Web 桌面 ........................................ 219

12.3.6从 BusinessObjects Enterprise、Crystal Enterprise 或 Crystal Info 中导入内容 ........................................ 220

目录 9

12.4升级其他组件 ............................................ 22012.4.1升级报表应用程序服务器 .................................... 220

12.4.2升级 Crystal Reports ...................................... 220

12.4.3从 Crystal Analysis 迁移到 OLAP Intelligence .............. 221

12.4.4完成 CMS 数据库迁移 ....................................... 221

12.5迁移到绩效管理软件 XI Release 2 ......................... 223

12.6关于连接服务器 .......................................... 223

12.7迁移绩效管理资源库 ...................................... 224

12.8迁移计划 ................................................ 224

12.9迁移规则和命名事件 ...................................... 224

12.10迁移安全命令 ........................................... 22512.10.1在 Performance Management XI 中管理对象级别权限 .......... 225

第 13 章卸载

13.1从 Windows 中卸载 BusinessObjects Enterprise ............ 226

附录 A 针对 JDK 1.5 在 WebLogic 9.2 上进行部署

A.1 开始之前 ................................................ 227A.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录 ................................ 227

A.2 在 BEA WebLogic 9.2 上部署 .............................. 229A.2.1创建域 .................................................... 230

A.2.2设置上下文根目录 .......................................... 231

A.2.3部署绩效管理产品 .......................................... 232

A.2.4为 OLAP Intelligence 和绩效管理产品设置 Java 虚拟机选项 ... 233

A.2.5在启动脚本中设置所需的变量 ................................ 234

A.2.6更改默认的分析器和转换器 .................................. 235

A.2.7调整 JVM 内存永久保存区的大小 ............................. 236

A.2.8部署 WAR 文件 ............................................. 237

A.2.9验证 WebLogic 配置 ........................................ 239


附录 B 针对 JDK 1.5 在 Tomcat 上进行部署

B.1 修改 Tomcat 以使用 JDK 1.5 ..............................240

B.2 使用已在运行 BusinessObjects Enterprise 的 Tomcat 版本 ..24113.1.1WAR 文件的位置 ........................................... 242

B.3 将所需的 Jar 文件复制到 Tomcat 中 .......................242

B.4 添加 Java 选项 ..........................................243

B.5 部署 WAR 文件 ...........................................244B.5.1将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成 .............. 246

B.6 验证 Tomcat 部署 ........................................246

附录 C Business Objects 信息资源

C.1 文档和信息服务 ..........................................247

C.2 文档 ....................................................247C.2.1文档集中有什么内容？ ...................................... 247

C.2.2文档的位置 ................................................ 247

C.2.3发送您的反馈 .............................................. 248

C.3 客户支持、咨询和培训 ....................................248C.3.1如何能为您提供支持？ ...................................... 248

C.3.2是否在寻求适合于贵公司的佳部署解决方案？ ................ 248

C.3.3是否在寻求培训选件？ ...................................... 249

C.4 实用地址一览 ............................................249

索引............................................. 250

第1章 BusinessObjects Enterprise XI Release 2 简介

1.1 什么是 BusinessObjects EnterpriseBusinessObjects Enterprise 是一种灵活可靠的可伸缩的解决方

案，用于通过任何 Web 应用程序（Intranet、Extranet、Internet 或公司门户）将功能强大的交互式报表发布给终用户。不管是将它用于发布销售周报表、为客户提供个性化的服务产品还是将重要信息集成到公司门户，BusinessObjects Enterprise 都提供了延伸到组织内外的实际利益。作为一种用于创建报表、分析和信息传送的集成式套件，BusinessObjects Enterprise 提供了可提高终用户生产效率和减少管理工作量的解决方案。

1.2 关于本指南本指南提供了用于安装 BusinessObjects Enterprise 的信息和过

程。本指南还包括可用的不同安装模式的详细说明。

1.2.1 本指南面向的读者

本指南面向那些需要安装 BusinessObjects Enterprise 的系统管理员或 IT 专业人员。熟悉您的整体网络环境、端口使用、数据库环境和Web 服务器软件将大有裨益。

有关本产品的更多信息，请查阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》、《BusinessObjects Enterprise 入门指南》和《BusinessObjects Enterprise 用户指南》。这些指南的联机版本包含在产品分发介质的 docs 目录中。一旦您安装了 BusinessObjects

Enterprise，它们也可以由 InfoView（BusinessObjects Enterprise 的基于 web 的界面）访问到。


1.2.2 Business Objects 信息资源

有关更多信息和帮助，请参阅附录C: Business Objects 信息资源。本附录描述 Business Objects 文档、客户支持、培训和咨询服务，并提供指向在线资源的链接。

第2章规划安装

2.1 安装概述BusinessObjects Enterprise 提供了开放而灵活的构架，该构架支

持大量的部署和配置方案。在安装 BusinessObjects Enterprise 之前，应该：

• 查看系统，以确保系统符合安装 BusinessObjects Enterprise 的基本要求。

• 确保将成为 BusinessObjects Enterprise 部署的一部分的所有计算机可以正确地互相通信。

• 确定要安装哪些 BusinessObjects Enterprise 组件，以及要集成哪些自己的组件。

• 确定应将组件安装到哪里。

• 选择安装方法。

本节的一部分重点讲述应如何准备基础结构，并详细说明在设置环境时应考虑的注意事项。准备应包括：

• 设置服务器通信

• 选择服务器位置

本节的其他部分列出了核心的软件要求、在核心要求中可供使用的选择，以及在安装 BusinessObjects Enterprise 时可使用的安装方法。

在安装前应作出一些决策。这些决策包括：

• 选择部署环境

• 选择开发环境

• 选择 Web 应用程序服务器

• 选择数据库服务器

在本章的结尾，可以找到安装检查清单。可以使用此检查清单来帮助确保在开始安装 BusinessObjects Enterprise 前做好准备。


2.2 系统要求在安装 BusinessObjects Enterprise 之前通常必须正确安装和配置

以下组件：

• Web 应用程序服务器（除非将 Tomcat 与 BusinessObjectsEnterprise 一起安装）

• 与 CMS 和审核数据库兼容的数据库软件（除非在 BusinessObjectsEnterprise 安装期间安装了 MySQL）

• 有关硬件要求的信息，请查阅产品分发介质附带的 Platforms.txt

文件，或查阅 Business Objects 支持站点中提供的 SupportPlatforms PDF。

有关支持的环境的详细列表，请查阅产品分发介质附带的Platforms.txt 文件。此文件包括针对 Web 应用程序服务器、Web 浏

览器和操作系统的特定版本及修补程序级别的要求。有关可能与部署相关的其他重要信息，同样强烈建议您参阅产品分发介质附带的发行说明（release.pdf）。

注意：

• BusinessObjects Enterprise 需要使用数据库来存储有关系统及其用户的信息。有关详细信息，请参阅第 26 页上的 “数据库要求”和第 28 页上的 “准备现有的数据库服务器”。

• 如果正在 VMWare 上进行安装，请确保计算机名称不包括以下任何字符：下划线、句点或斜杠。

2.2.1 Windows 权限

要在 Windows 上成功安装 BusinessObjects Enterprise，运行安装程序的用户必须是本地 Administrator 组的成员。

不支持下列操作：

• 在域控制器上进行安装。

• 在提供给本地 Administrator 组的 Windows 默认安全设置已被修改的计算机上进行安装。

设置服务器通信 15

2.3 设置服务器通信BusinessObjects Enterprise 需要安装和配置数据库服务器和 Web

应用程序服务器软件。可以选择在安装过程中安装此软件，或使用其他受支持的第三方软件。如果选择使用受支持的第三方数据库或 Web 应用程序服务器软件，则应在安装 BusinessObjects Enterprise 前安装

它。完成安装后，还将需要配置软件，使其与 BusinessObjectsEnterprise 集成。

此外，确保所有的 BusinessObjects Enterprise 计算机可以正确地互相通信：

• 每台 BusinessObjects Enterprise 计算机必须能够通过 TCP/IP 与运行中央管理服务器 (CMS) 的计算机通信。

CMS 负责维护有关 BusinessObjects Enterprise 系统的信息数据库（其他组件可以根据需要访问此数据库）。CMS 存储的数据包括有关用户和组、安全级别、BusinessObjects Enterprise 内容和服务器的信息。有关 CMS 的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise管理员指南》。

• 确保将数据库客户端和服务器设置为使用 Unicode 字符编码（如UTF-8）。查阅数据库文档，以确定 Unicode 配置所需的设置。

对于数据库客户端，您必须设置某些参数。例如，DB2 客户端必须使用 DB2CODEPAGE 值 1208。通常，Sybase 数据库客户端需要LC_ALL 参数和 locales.dat 文件（位于 Sybase 安装目录的locales 文件夹）中的一个相应的项。

安装数据库服务器（如 Oracle 和 Sybase）时，需要将服务器配置为将 Unicode 编码用于字符数据类型。对于诸如 DB2 的其他数据库，可以利用现有的数据库服务器上的 Unicode 设置创建 CMS 数据库。

• 如果将 BusinessObjects Enterprise 连接到 Web 应用程序服务器，则此 Web 应用程序服务器必须能够与所有的 BusinessObjectsEnterprise 计算机通信。通过在选择 Java 或 .NET Web 组件适配器（WCA）时安装的 BusinessObjects Enterprise 软件开发工具包（SDK），可以进行此通信。

如果计划使用 Java 应用程序服务器，并且现有的应用程序服务器不包括 BusinessObjects Enterprise 支持的 Java 开发工具包（JDK）版本，则将需要安装此版本的 Java 开发工具包。

注意：如果是在防火墙环境中安装 BusinessObjects Enterprise，则将需要了解其他配置详细信息。请参阅《BusinessObjectsEnterprise 管理员指南》的 “使用防火墙”一节。


2.4 选择服务器位置在规划 BusinessObjects Enterprise 安装时，还应考虑将部署的服

务器放置在何处：

• Crystal Reports 页面服务器、Desktop Intelligence 报表服务器、连接服务器、Web Intelligence 报表服务器、作业服务器和报表应用程序服务器将频繁地与数据库服务器（包含所发布的报表中的数据）进行通信。为了优化数据检索并将网络流量降到低，请将处理服务器放在靠近数据库服务器的位置（好放在同一子网上）。如果BusinessObjects Enterprise 安装分布的地域跨度较广，请使用服务器组来创建就近服务器的组，以便处理报表。

中央管理服务器（CMS）将有关用户和组、安全级别、发布的对象和服务器的数据存储在 CMS 数据库中。CMS 还会维护与用户操作相关信息的单独审核数据库。为了优化 CMS 性能，请将 CMS 与承载 CMS 数据库和 BusinessObjects Enterprise 审核数据库的数据库服务器放在同一 LAN 上。

可以将 CMS 组成群集。如果要部署多个 CMS，请确保每台运行 CMS进程的计算机到系统数据库的延迟时间都保持相同。

注意：本指南未说明如何将 CMS 组成群集。有关如何在初始安装后配置 CMS 群集的详细信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise部署和配置指南》中的以下节：

• “将中央管理服务器组成群集”

• 《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》中的“将群集的 CMS 添加到 web.xml 文件中”。

有关在计划 BusinessObjects Enterprise 安装时可能需要考虑的其他因素的信息，请查阅《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》中 “管理和配置服务器”一节中的以下主题：

• 有关如何配置 BusinessObjects Enterprise 以使用安全网络的信息，请参阅 “使用防火墙”。

• 有关部署配置、调整和性能的信息，请参阅 “计划部署”。

• 有关如何创建和分发满足残疾人士需求的报表的信息，请参阅“创建可访问报表”。

• 有关如何针对世界范围内的多语种读者部署 BusinessObjectsEnterprise 的信息，请参阅 “国际部署”。

• 在 Windows 上，您可以选择将所有 BusinessObjects Enterprise组件安装在不包含操作系统文件的盘上。有关详细信息，请参阅第 35 页上的 “在非系统盘上安装 Business Objects 产品”。

选择部署环境 17

2.4.1 选择数据库服务器

BusinessObjects Enterprise 需要使用关系数据库来存储有关系统及其用户的信息。主数据库（由中央管理服务器 (CMS) 维护）称作 CMS数据库。如果计划使用 BusinessObjects Enterprise Auditor，则将需要辅数据库。在安装之前，应选择要使用哪个受支持的数据库服务器。

注意：

• 在 Crystal Enterprise 的早期版本中，中央管理服务器称作“管理服务器”或“自动进程安排程序 (APS)”，而系统数据库称作 APS 数据库。

• 在 BusinessObjects 的早期版本中，系统数据库称作资源库。有关更多信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 的迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 的迁移指南》。

• 有关支持的数据库服务器的详细列表，请参阅产品分发介质附带的platforms.txt 文件。

2.4.2 使用 MySQL

MySQL 数据库服务器是一种提供本地数据存储的开放源代码数据库。安装程序可以与 BusinessObjects Enterprise 组件一起配置 MySQL。如果已安装了 MySQL，则安装程序将使用现有的数据库创建 CMS 数据库。在安装 BusinessObjects Enterprise 的过程中，指定将使用的数据库服务器，并输入用于身份验证的必需参数。

2.4.3 使用受支持的数据库服务器

CMS 支持许多第三方数据库服务器，因此您可以将 BusinessObjectsEnterprise 连接到现有数据库基础结构。有关支持的数据库服务器的详细列表，请参阅产品分发介质附带的 platforms.txt 文件。如果计

算机上未安装数据库，则可以将 MySQL 用于 CMS 数据库。

2.5 选择部署环境在安装 BusinessObjects Enterprise 之前，应确定要在哪个环境中

部署 BusinessObjects Enterprise，以便知道所需的组件。在安装之前，应该：

• 确定是否打算开发自定义应用程序，并且，如果打算开发自定义应用程序，请确定要使用哪种 Web 开发环境。

• 确定将使用的 Web 应用程序服务器的类型。


• 确定要使用的 Web 组件适配器。

• 确定是否要安装 Tomcat。

本节列出了应在安装前作出的决策，并列出了在安装时可用的选择。

2.5.1 选择开发环境

活动服务器页面（ASP）、Java 服务器页面（JSP）和 .NET 应用程序（ASP.NET）可以与 BusinessObjects Enterprise 结合使用。在BusinessObjects Enterprise XI 中，不赞成在 Windows 平台上支持Crystal 服务器页面（CSP）。（在 Crystal Enterprise 10 版本中，不赞成在 UNIX 平台上使用 CSP。）

注意：下一节只适用于 Crystal Enterprise 10 用户。

在 CSP 开发出来后的一段时间内，Java 平台企业版（Java PlatformEnterprise Edition，J2EE）和 Microsoft 的 ASP.NET 已经主导了跨平台应用程序服务器市场。因此，Business Objects 已逐步放弃自有的CSP 语言，并已改为在 ASP.NET 和 J2EE 中开发工具和应用程序。

不赞成使用 CSP 有何意义？

• （在对配置进行了少许更改后）现有 CSP 应用程序当前在 Windows上运行。

• 在 CSP 中将无法使用新的 BusinessObjects Enterprise 功能。

• 不应该在 CSP 中开发新的自定义应用程序。

• 应计划将现有 CSP 应用程序移植到 J2EE 或 ASP.NET。

有关如何移植 CSP 应用程序的进一步信息，请联系 BusinessObjects Global Services。

2.5.1.1 为新的自定义应用程序选择环境

尽管不赞成使用 CSP 后仍然能够运行 CSP 应用程序，但不应在该平台上开发新的自定义 CSP 应用程序。以下是要考虑的一些指示：

• Windows 平台，IIS Web 服务器

考虑使用 ASP.NET 开发新的应用程序（您也可以在 ASP 中开发新应用程序；但是，Microsoft 正在逐渐不赞成使用 ASP。）

• Windows 平台，任何支持的 J2EE Web 应用程序服务器

您可能需要考虑使用 J2EE 开发新应用程序。

选择部署环境 19

通过使用 Java 服务器页面，可以开发跨平台的 J2EE 应用程序，这些应用程序将 BusinessObjects Enterprise 对象与您自己的自定义对象或来自第三方的各种对象结合使用。

BusinessObjects Enterprise 还包含主 Interop 程序集 (PIA)，利用这些程序集能将 BusinessObjects Enterprise SDK 和报表应用程序服务器 SDK 与 ASP.NET 一起使用。它还包括一组 .NET 服务器组件，这些组件可以简化 ASP.NET 中的自定义 BusinessObjects Enterprise 应用程序开发。

选择哪个 Web 开发环境用于开发自己的自定义应用程序将主要取决于您自己的技术偏好。但是，在做出此决定时，请考虑 BusinessObjects 预见的技术趋势。

2.5.2 选择 Web 应用程序服务器

BusinessObjects Enterprise 需要使用 Web 应用程序服务器来处理组成 Web 应用程序的服务器端脚本。在选择 Web 应用程序服务器以用于 BusinessObjects Enterprise 之前，请对当前环境进行评估，并确定要在其上部署 BusinessObjects Enterprise 的平台。确定是否打算开发自定义应用程序，并且，如果打算开发自定义应用程序，请确定要使用哪种 Web 开发环境。

视需求而定，可以使用以下选项之一：

• Microsoft Internet Information Server (IIS)

如果打算使用 ASP 或 ASP.NET 开发自定义应用程序，则应使用IIS。

注意：此选择在 UNIX 上不可用。

• Java Web 应用程序服务器

如果在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise 并打算（使用 JSP 或 BusinessObjects Enterprise Java SDK）开发自定义应用程序，则可以使用 Platforms.txt 文件（产品分发介质附带）中

列出的任何受支持的 Web 应用程序服务器。


2.5.3 选择 Web 组件适配器

BusinessObjects Enterprise 提供了一个 Web 应用程序，即 Web 组件适配器（WCA），该应用程序允许 Web 应用程序服务器运行旧的Crystal Enterprise CSP 应用程序以及承载中央管理控制台（CMC）。如果要运行随 BusinessObjects Enterprise 提供的 CMC，或运行旧的 CSP应用程序，则必须将 WCA 安装在 Web 应用程序服务器所在的同一计算机上。OLAP Intelligence 也要求安装 WCA。

注意：不再需要驻留于 Crystal Enterprise 早期版本中 Web 服务器上的 Web 连接器。Web 应用程序服务器现在会处理请求，并将请求传递到 Web 组件适配器。此解决方案还替代了 Web 组件服务器 (WCS)。

Web 组件适配器有两个版本：

• .NET

在 IIS Web 应用程序服务器上必须安装 .NET Web 组件适配器。

• Java

在 J2EE Web 应用程序服务器上必须安装 Java Web 组件适配器。

2.6 选择可选的组件假设您拥有适用 Business Objects 产品的相应许可，则以下产品可

以与 BusinessObjects Enterprise XI 一同安装：OLAP Intelligence、Desktop Intelligence（以前称作 BusinessObjects）、绩效管理产品、Crystal Reports Explorer、Web Intelligence 和 BusinessObjectsEnterprise Auditor。有关许可的信息，请与 Business Objects 销售代表联系。

有关所有可用的组件的列表，请参阅《BusinessObjects Enterprise管理员指南》中的 “BusinessObjects Enterprise 构架”一节。

2.6.1 OLAP Intelligence

OLAP Intelligence 充分利用多维 OLAP 数据库功能，帮助组织了解和揭示复杂企业数据中的隐藏趋势。通过 OLAP Intelligence 易于使用的拖放式环境和丰富的可视化方法，用户能够构建和修改以分析为重点的工作表，并创建可自定义的图表，以图形方式呈现工作簿中的数据。通过其与 BusinessObjects Enterprise 的紧密集成，可通过 Intranet、Extranet 或公司门户查看 OLAP Intelligence 工作簿。或者，可以将这些工作簿发布到 BusinessObjects Enterprise。

选择可选的组件 21

OLAP Intelligence 支持市场上领先的 OLAP 服务器，其中包括：Microsoft SQL Server Analysis Services、Hyperion Essbase、SAPBusiness Information Warehouse （BW）和 IBM DB2 OLAP Server。

2.6.2 Desktop Intelligence

Desktop Intelligence 是一种供专业人员使用的集成的查询、报表创建和分析解决方案，它允许用户直接从他们的桌面访问公司数据库中的数据。Desktop Intelligence 使访问该数据变得容易，这是因为用户用他们熟悉的业务术语使用该数据，不需要数据库技术术语（如 SQL 中使用的术语）知识。

注意：以前在版本 5.x/6.x 中，此产品称作 BusinessObjects。Desktop Intelligence 现在作为 BusinessObjects Enterprise 的客户端安装的一部分安装。无法再从 InfoView 下载此产品。

2.6.3 绩效管理产品

可将绩效管理产品应用于任何需要查看和分析定义了公司绩效、生产率和收益率的所有度量指标的业务流程。

绩效管理产品帮助用户通过管理仪表盘、记分卡和警报来跟踪及分析关键的业务 Metric。这些产品还允许依据 Metric 设置目标，并将目标指定给所有者，从而使员工与策略保持一致。这些产品还通过集成的协作和工作流功能支持组决策和分析。

绩效管理产品允许组进行协作，并作出基于目标和 Metric 的决策。一旦作出决策，用户就可以建立和重复使用决策与分析工作流，从而使其他用户能有效地分析和解决常见的业务问题。

绩效管理产品包括以下产品：

• Dashboard Manager

• Performance Manager

• Set Analysis

• Predictive Analysis

• Process Analysis

可以指定是否随所安装的 BusinessObjects Enterprise 一起安装绩效管理产品。


注意：

• 绩效管理产品只可用作 Java Web 应用程序。没有可用于 .NET 的相应产品。

• 绩效管理产品以前称作 Application Foundation。ProcessAnalysis 以前称作 Statistical Process Control （SPC）。

2.6.4 Auditor

Auditor 是一种基于 Web 的产品，它允许监控和分析用户与系统活动。此信息提供了有关 BusinessObjects Enterprise 部署的重要见解，从而能优化部署。

如果选择使用 Auditor，则可以选择在安装过程中或安装后配置。有关如何在安装完成后配置 Auditor 的详细信息，请参阅BusinessObjects Enterprise Auditor 的指南。

2.6.5 Crystal Reports Explorer

Crystal Reports 资源管理器允许用户使用一种零客户端的界面创建及修改报表，设计布局并进行数据分析。这种功能令用户可以创建、保存并在 BusinessObjects Enterprise 中重新分发个性化报表视图，从而减少了 IT 部门报表制作的工作积压。

2.6.6 Web Intelligence

Web Intelligence 为企业用户提供了一种易于使用的、灵活的交互式用户界面，用于通过 Web（在安全的内联网和外联网上）构建和分析有关公司数据的报表。

2.6.7 Business Process BI Service

Business Process BI Service 是高级 Web 服务，有助于将组织的BI 投资对准日常运行的业务。Business Process BI Service 将帮助组织有效地简化商务智能的提供过程，自动刷新数据以及将 BusinessObjects Enterprise 管理功能直接集成到常见的 IT 处理流程中。有关更多信息，请参阅《Business Process BI Service 指南》。

选择安装类型 23

2.7 选择安装类型在决定了安装内容和安装位置之后，就要决定如何安装

BusinessObjects Enterprise。第一步是选择客户端或服务器安装。执行客户端安装时，只会安装客户端组件；执行服务器安装时，均会安装客户端和服务器组件。

第二步是选择安装方法。BusinessObjects Enterprise 提供以下选择。

• 新安装

• 扩展安装

• 定制安装

• 升级安装

• 无提示安装

前几种安装方法（除无提示安装外）均使用安装向导来指导安装者完成安装过程。而无提示安装是从命令行中完成的。

注意：无论如何进行安装，当存在不同版本选择时，系统将会让安装者选择安装 .NET 和/或 JAVA 版本的组件。

2.7.1 新安装

部署 BusinessObjects Enterprise 的简单的方式就是执行新安装，因为所有必需的客户端、服务器和可选组件默认情况下均安装在一台计算机上。

在以下情况下可能要选择新安装：

• 以前未安装过 BusinessObjects Enterprise。

• 要在同一台计算机上安装所有组件。

• 无需选择安装特定组件。

• 磁盘空间限制并不严格。

2.7.2 扩展安装

在规模较大或任务关键型的 BusinessObjects Enterprise 部署中，可以扩展系统，以便处理增加的使用量或提高容错率。在横向扩展的系统中，BusinessObjects Enterprise 组件安装在多台计算机上；在纵向扩展的系统中，多个 BusinessObjects Enterprise 服务器组件可以在同一台计算机上运行。请注意，在单台服务器上，纵向扩展的系统可以改善 BusinessObjects Enterprise 处理增加的使用量的能力，但不会提高系统的容错能力。


在一台计算机上运行 BusinessObjects Enterprise 之后，可以运行“扩展”安装选项，以便添加服务器组件、创建 CMS 群集、增加可用资源和将处理工作负载进行分配。

在以下情况中可能要选择扩展安装：

• 已完成了 BusinessObjects Enterprise 的初始安装。

• 要添加额外的 BusinessObjects Enterprise 服务器。

• 需要容错功能。

• 要改善系统性能。

提示：有关计划如何以佳方式扩展安装以满足组织需求的信息，请查阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》的“缩放系统”一节。有关如何完成扩展安装的详细说明，请参阅第 44 页上的 “扩展安装”。

2.7.3 定制安装

定制安装允许选择要安装的组件。如果计划在分布式环境中使用BusinessObjects Enterprise，则可能要执行定制安装。情况可能是：现有的 Web 应用程序服务器与 BusinessObjects Enterprise 核心组件分别驻留在不同的计算机上。

分布式安装包含两个阶段。在所有 BusinessObjects Enterprise 组件（Web 组件适配器除外）所要驻留的计算机上完成第一个步骤，有关更多信息，请参阅第 56 页上的 “只安装服务器和客户端组件”。在安装了 Web 服务器的计算机上完成第二个步骤，有关更多信息，请参阅第 62 页上的 “只安装 Web 组件适配器”。

或者，可能想在以下两种情况下执行定制安装：要排除默认情况下新安装过程要安装的某些组件，或只想安装有限的一组组件。建议只有在熟悉 BusinessObjects Enterprise 的特定组件及其作用时才运行此种类型的安装。如果在不熟悉特定 BusinessObjects Enterprise 组件及其作用的情况下执行定制安装，则可能因疏忽而未能安装必需的组件。

注意：如果现已拥有要继续用于 BusinessObjects Enterprise XI的 Crystal Enterprise 10 Web 桌面，则必须额外安装一项功能以便支持较旧的 Web 应用程序。有关更多信息，请参阅第 65 页上的 “添加Crystal Enterprise 10 Web 桌面支持”。

在以下情况中可能要选择自定义安装：

• 已熟悉 BusinessObjects Enterprise 安装程序。

• 将在多台计算机上分布 BusinessObjects Enterprise 服务器的部署。Web 应用程序服务器可能将在一台计算机上，而其他的BusinessObjects Enterprise 组件可能在别的计算机上。

选择安装类型 25

• 确切知道自己需要哪些组件。

• 磁盘空间受到限制。

• 自定义了自己的一些应用程序，并且不希望安装覆盖这些应用程序。

• 现在拥有要继续使用的 Crystal Enterprise 10 Web 桌面。

2.7.4 升级安装

如果现已安装 Crystal Enterprise 9 或 10 或 BusinessObjectsEnterprise XI R1，而且执行了产品的完全独立的客户端或服务器安装，则可以直接利用安装程序将系统升级到 BusinessObjects EnterpriseXI R2。此过程将不会升级原始 CMS；必须在升级系统后完成此步骤，请参阅第 207 页上的 “升级和迁移”。如果由于未执行完全独立的客户端安装而无法升级系统，将需要在执行安装之前卸载旧组件。

完全独立的服务器安装表示在初始安装过程中在一台计算机上安装了完整的功能集。这包括所有客户端组件、服务器组件、SDK，以及 Java或 .NET Web 组件适配器或 Web 组件服务器。完全独立的客户端安装表示在一台计算机上安装了所有客户端组件。

注意：如果未检测到完整的客户端或服务器组件集，则将会收到一则消息，指出必须卸载以前的版本，然后才能继续进行安装。

为新安装输入了产品密钥号码后，安装程序将检测到已安装了以前的版本。系统将显示一则消息，指出已检测到以前的版本，并将执行升级。安装程序将查找现有的版本，用新的 BusinessObjects Enterprise XIR2 组件替换它们，并添加对于此版本为新组件的组件。

升级安装后，需要将系统数据迁移到新版本，并从 CrystalEnterprise、Crystal Info 或 BusinessObjects Enterprise 的早期版本中导入内容。

• 升级包括将现有的 BusinessObjects Enterprise XI 或 CrystalEnterprise 程序和文件替换为新的 BusinessObjectsEnterprise 版本。

• 将原始输入根目录的内容复制到根目录（已配置新的输入文件资源库服务器使用此根目录）中，或重新配置新的输入和输出文件资源库服务器以使用旧的输入和输出根目录。

• 迁移过程包含将数据从旧的 CMS 或自动进程安排程序（APS）数据库复制到新的中央管理服务器（CMS）数据库，并同时将数据库模式更新为新版本。

注意：不要尝试使用 BusinessObjects Enterprise XI R1 CMS 来承载 BusinessObjects Enterprise XI R2 部署。这将会导致现有内容受到损坏。


• 导入过程包含将选定的对象（报表、用户、组等）和实例从一个系统复制到另一个系统。

有关从 Crystal Enterprise 9 或 10 或者 BusinessObjectsEnterprise XI R1 进行迁移的更多信息，请参阅第 207 页上的 “升级和迁移”。本指南并未说明如何从以下版本中进行迁移：

• BusinessObjects 版本 5.x


• WebIntelligence 2.x 至 6.5.x

有关这些主题的进一步信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XIRelease 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。

如果在升级（特别是大规模和/或任务关键型部署）或迁移自定义报表应用程序时需要进一步帮助，建议与 Business Objects 服务顾问联系，他/她随后将能够对报表环境进行评估，并协助计划或执行升级或迁移。

2.7.5 无提示安装

如果需要执行多个安装并且不想打扰当前正在系统中的计算机上工作的人员，或者，如果想使用自己的脚本安装 BusinessObjectsEnterprise，则可以为 BusinessObjects Enterprise 使用无提示安装命令。无提示安装是一种从命令行中运行的安装。

建议不要将无提示安装用于自定义或升级安装。安装选项经过简化，并且不能提供 BusinessObjects Enterprise 安装程序所提供的相同自定义级别。建议也不要将无提示安装用于升级。有关在 Windows 上执行无提示安装的更多信息，请参阅第 77 页上的 “无提示安装”。

2.8 数据库要求注意：在创建要与 BusinessObjects Enterprise 集成的关系数据

库之前，请参考对创建关系数据库时所需的设置以及开始安装BusinessObjects Enterprise 前应测试的设置进行详细说明的以下小节。 SQL Server 没有额外的设置要求。

2.8.1 DB2 数据库设置要求

如果要将 DB2 关系数据库与 BusinessObjects Enterprise 部署一起使用，则在创建关系数据库时需要选择一些特定设置。不能等到在创建了关系数据库之后再修改这些设置。

数据库要求 27

在创建将与 BusinessObjects Enterprise 一起使用的关系数据库时：

• 请确保 CMS 数据库未被分区。

如果 DB2 CMS 数据库被分区，则在创建 CMS 数据库时将出现问题。

注意：此要求不适用于审核数据库。可以根据需要将已分区的 DB2数据库用作审核数据库。

• 使用指定的设置创建关系数据库。 Collating Sequence = "Identity"Codeset = "UTF-8"Territory = "XX"

如果 DB2 数据库不具有正确的排序设置，则用户和用户组对象可能无法在中央管理控制台中正确排序。将 XX 替换为适合所在位置的代

码集和代码页的代码。有关细节，请查阅 DB2 文档。

注意：如果要使用 DB2 8.1，则需要安装和配置 C 编译器来构建SQL 存储过程。DB2 8.2 没有此项要求。在将用户添加到 CMS 中的组时，将在 BusinessObjects Enterprise 中使用 SQL 存储过程。请查阅DB2 文档，以获取有关如何为 SQL 存储过程配置 C 编译器的详细信息，并确定平台所支持的 C 编译器版本。

2.8.2 Sybase 数据库设置要求

如果要使用 Sybase，则在创建 CMS 的数据库时，请确保将页面大小设置为 8 KB。

注意： Sybase 数据库的默认页面大小为 2KB，但这对 CMS 来说太小了。为了佳地运行 CMS，页面大小必须为 8KB。页面大小是在数据库的创建过程中设置的，在设置了数据库后无法更改页面大小。

2.8.3 Oracle 数据库设置要求

对于 Oracle 数据库，除了 UTF-8 的设置外，没有对BusinessObjects Enterprise 的工作所必需的其他特定参数。

2.8.4 MySQL 数据库设置要求

对于 MySQL 数据库，除了 UTF-8 的设置外，没有对BusinessObjects Enterprise 的工作至关重要的其他特定参数。如果采用这种方式随安装的产品一起安装和配置 MySQL，则会使用 CMS 数据库和审核数据库的默认设置来创建 MySQL 数据库。


2.9 准备现有的数据库服务器在创建数据库后，但在安装 BusinessObjects Enterprise 前，您或

数据库管理员需要准备自己的数据库服务器，以便 CMS 可以与其连接。

在安装过程中，将会询问是要安装 MySQL 还是使用现有的数据库。如果指定将使用现有的数据库，则需要提供数据库的详细信息。

虽然在安装过程中需要提供有关数据库的详细信息，但是不需要提供数据库的名称，除非要使用现有版本的 MySQL。下表概述了在安装过程中确定数据库所需输入的信息（如果使用的是 SQL Server、Sybase、Oracle 或 DB2）。

注意： Sybase 服务器名称是数据库管理员在 sql.ini 文件中设置的主机名和端口号的组合。

2.9.0.1 数据库准备的先决条件

在准备数据库之前，必须已创建该数据库。请确保已使用以下所需的设置创建了数据库：

• 第 26 页上的 “DB2 数据库设置要求”

• 第 27 页上的 “Sybase 数据库设置要求”

• 第 27 页上的 “Oracle 数据库设置要求”

准备数据库

1 在数据库服务器上创建一个新的空关系数据库。

2 创建新的用户并向其指定一个安全的密码。

3 确保新帐户有权限创建、修改和删除表以及创建过程，以便BusinessObjects Enterprise 能够根据需要修改数据库。

注意：如果不是数据库所有者，则需要具有执行所需操作的权限。

数据库类型安装时所需的信息

SQL Server 数据源名称

Sybase Sybase 服务器名称

DB2 DB2 数据库别名

Oracle tnsnames 连接标识符

安装检查清单 29

4 如果要使用 Sybase、Oracle 或 DB2，请确保在开始安装前设置以下各项：

在安装过程中，将会要求提供有关数据库的信息。

5 请记录以下详细信息，因为在安装过程中将需要这些信息：

• 数据库名称、Sybase 服务器名称、Oracle tnsnames 连接标识符或 DB2 数据库别名。

• 所授予的用于访问数据库的用户帐户和密码。

提示：好在本章结尾处的安装检查清单上记录所需详细信息，以便在安装时可使用此信息。

有关如何创建新关系数据库的信息，请查阅数据库服务器文档或咨询数据库管理员。有关以后如何将初始 CMS 数据库迁移到另一个支持的数据库服务器的信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》。

如果要使用现有的 MySQL 数据库，请确保为将安装BusinessObjects Enterprise XI R2 的用户设置以下变量：

MYSQL_HOME

如果未设置此变量，并且已指定使用现有的 MySQL 数据库，则安装程序将不会继续，并且将收到一个错误消息。有关如何配置 MySQL 的信息，请查阅 MySQL 的文档。

2.10 安装检查清单❏ 是否测试过所有将运行 BusinessObjects Enterprise 的计算机均可

以正确地通信？

❏ 是否测试过将驻留 CMS 数据库和将安装中央管理服务器的计算机之间的数据库连接？

❏ 是否确定了要用于 BusinessObjects Enterprise 的数据库？

❏ 如果正在使用自己的数据库服务器，是否为 CMS 创建了数据库？

❏ 如果打算通过远程连接进行安装，那么是否确保了在开始安装前将终端设置指定为 VT100？

数据库类型请确保已配置此项。

Sybase Sybase 服务器名称

Oracle tnsnames 连接标识符

DB2 DB2 数据库别名


❏ 如果要使用自己的数据库服务器并打算使用 Auditor，那么是否已创建审核数据库？

❏ 如果要使用自己的数据库服务器，那么为了使安装程序可以访问数据库以便配置 CMS 数据库，是否创建了用于访问现有数据库的用户 ID和密码（如果要集成现有的数据库服务器软件）？

❏ 如果要使用自己的数据库服务器，那么是否确保了可以利用 ID 和设置表登录到数据库？

❏ 是否确保了对将连接到的现有数据库进行了正确配置？

❏ 是否确定正在使用的是受支持的区域设置？

❏ 是否决定将开发自定义应用程序？

❏ 是否确定要使用的 Web 应用程序服务器？

❏ 如果未使用 Tomcat，那么是否确保了现有 Web 应用程序服务器已安装 JDK？

❏ 如果未使用 Tomcat，则是否已安装和配置了 Web 应用程序服务器？

❏ 是否选择了要安装的 Web 组件适配器？

❏ 如果正在 VMWare 上进行安装，是否确保了您的计算机名称不包括以下任何字符：下划线、句点或斜杠？

第3章在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise

3.1 安装概述在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise 之前，请考虑以

下哪一种方案适合于您：

• 新安装

在此方案中，将在一台计算机上安装 BusinessObjects Enterprise服务器、客户端和 Web 组件适配器。可以在安装时一起安装Tomcat，或者在已作为 Web 服务器运行的计算机上安装BusinessObjects Enterprise。这是安装 BusinessObjectsEnterprise 的快方式。

• 定制安装

“定制”安装选项允许安装特定的功能，而不是安装默认情况下的所有功能。这允许将 BusinessObjects Enterprise 的组件分布在多台计算机上，而无需在每台计算机上安装不需要的组件。例如，可以在一台计算机上安装 BusinessObjects Enterprise 服务器和客户端组件，并使用另一台已包含现有的 Web 应用程序服务器的计算机，而且只是安装所选的 Web 组件适配器－无需在 Web 应用程序服务器本身中安装 BusinessObjects Enterprise 的核心组件。有关使用定制安装来实现这一目的的更多信息，请参阅第 52 页上的 “定制安装”。

或者，如果已经很熟悉 BusinessObjects Enterprise 组件及其作用，则可以执行定制安装，以只安装所需的特定组件。有关进一步的信息，请参阅第 66 页上的 “运行定制安装”。

注意：如果不熟悉特定的 BusinessObjects Enterprise 组件及其作用，则不要执行定制安装。可能因疏忽而未能安装必需的组件。可能要改为执行以下两节中所提供的详细步骤：第 56 页上的 “只安装服务器和客户端组件”和第 62 页上的 “只安装 Web 组件适配器”。


• 扩展安装

扩展式安装在执行 BusinessObjects Enterprise 的初始安装后完成。这种类型的安装允许通过安装额外的 BusinessObjectsEnterprise 服务器来扩展 BusinessObjects Enterprise 的部署，以满足企业的需求。有关如何扩展系统的具体选择很大程度上取决于当前的配置和报表创建要求。

第 44 页上的 “扩展安装”这一节提供了扩展安装的步骤。但是，在扩展安装之前，强烈建议查阅《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》，以了解可扩展性的一般注意事项、示例配置以及有关 CMS 群集的信息。

• 客户端工具安装概述

虽然大多数终用户通过 Web 与 BusinessObjects Enterprise 进行交互，但也为他们提供了作为独立的 Windows 应用程序的客户端工具：

• BusinessObjects Designer

• 发布向导

• 资源库迁移向导

• 导入向导

• Desktop Intelligence

• 业务视图管理器

• 转换工具

• Universe Builder

为负责管理 BusinessObjects Enterprise 内容、开发应用程序或迁移系统数据的特定用户安装这些应用程序。

• 升级安装

如果现已安装 Crystal Enterprise 9 或 10 或 BusinessObjectsEnterprise XI，而且执行了产品的完全独立的客户端或服务器安装，则可以将系统直接升级到 BusinessObjects Enterprise XIRelease 2。完全独立的服务器安装表示在初始安装过程中在一台计算机上安装了完整的功能集。这包括所有客户端组件、服务器组件、SDK，以及 Java 或 .NET Web 组件适配器或 Web 组件服务器。完全独立的客户端安装表示在一台计算机上安装了所有客户端组件。

如果未检测到完整的客户端或服务器组件集，则将会收到一则消息，指出必须卸载以前的版本，然后才能继续进行安装。

注意：本指南并未说明如何从以下版本中进行迁移：



• WebIntelligence 2.x 至 6.5.x

系统要求 33

有关这些主题的进一步信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XIRelease 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2迁移指南》。

• 无提示安装

有经验的管理员可以从命令行中使用无提示安装方式来进行安装。建议您在需要快速在多台计算机上进行安装时运行此安装。您也可以将无提示安装命令加入到自己的编译脚本中。

提示：如果计划使用 Web Intelligence 文档，您可能需要将以下用户指南发布到 BusinessObjects Enterprise，并使它们可供用户使用。这些用户指南以 PDF 的形式在产品分发介质的 docs 目录中提供。

• 使用 Web Intelligence 执行即时报表分析

• 使用 Web Intelligence 查询构建查询－ HTML

• 使用 Web Intelligence Java 报表面板构建报表

• 使用 Web Intelligence HTML 报表面板构建报表

• 设计员指南

• 数据访问指南

• 已解释的错误消息

3.2 系统要求有关支持的环境的详细列表，请查阅产品分发介质附带的

Platforms.txt 文件。此文件包括针对 Web 服务器、Web 浏览器、Web

应用程序服务器、数据库和操作系统的特定版本及 Service Pack 要求。有关其他可能与您的部署相关的重要信息，我们也强烈建议您查询产品分发介质附带的发行说明（release.pdf、 release.htm 或

release.rtf）。

但是，在安装 BusinessObjects Enterprise 之前通常必须正确安装和配置以下组件：

• CMS 的数据库服务器（如果不使用由安装程序安装的 MySQL 的话）。

• Internet Explorer 或 Mozilla Firefox

• Web 应用程序服务器（如果不使用由安装程序安装的 Tomcat 的话）。


3.2.1 设置 CMS 数据库

中央管理服务器 (CMS) 需要使用数据库来存储有关系统及其用户的信息。默认情况下，安装程序会在必要时安装和配置它自己的 MySQL 数据库。MySQL 是一种客户端/服务器数据引擎，它提供本地数据存储并与Microsoft SQL Server 兼容。默认的 MySQL 数据库自动支持 CMS 群集。

或者，可以在不安装 MySQL 的情况下直接将 CMS 连接到首选的数据库服务器。然后，设置适当的数据库客户端软件或 ODBC 数据源名称(DSN)。有关详细信息，请与您的本地数据库管理员联系，或查阅数据库系统文档。

可以在以后将此初始 CMS 数据库迁移到另一个受支持的数据库服务器。有关详细信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的 “配置智能层”。

注意：

• 有关受支持的数据库软件和版本要求的完整列表，请参阅产品分发介质附带的 Platforms.txt 文件。

• 确保将数据库服务器设置为使用 Unicode 字符编码（如 UTF-8）。查阅数据库文档，以确定 Unicode 配置所需的设置。对于诸如 Oracle和 Sybase 的数据库服务器，您需要在安装过程中将服务器配置为使用 Unicode 编码作为字符数据类型。对于诸如 DB2 的其他数据库，可以利用现有的数据库服务器上的 Unicode 设置创建 CMS 数据库。

3.2.1.1 为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户

必须设置一个数据库帐户才能管理 CMS 数据库。如果在安装BusinessObjects Enterprise 时选择安装 MySQL，则系统将会在安装过程中提示设置此帐户。如果计划使用自己的数据库，请先完成以下步骤，然后再安装 BusinessObjects Enterprise。

为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户

1 创建或选择一个用户帐户，以便为 BusinessObjects Enterprise 提供访问数据库服务器的适当权限。

2 验证可以登录到数据库，以及可以使用所设置的供 CMS 使用的帐户执行管理任务。

3.2.2 提供管理权限

安装 BusinessObjects Enterprise XI R2 时，必须以本地Administrators 组成员用户身份登录到本地计算机。

在非系统盘上安装 Business Objects 产品 35

3.2.2.1 符合网络要求

在多台计算机上安装 BusinessObjects Enterprise 时，确保每台目标计算机都能通过 TCP/IP 与作为 CMS 运行的计算机进行通信。特别地，Web 服务器必须能够与作为 Web 组件适配器 (WCA) 运行的计算机进行通信。所有 Web 桌面客户端都必须能够访问 Web 服务器。

注意：如果是在防火墙环境中安装 BusinessObjects Enterprise，则将需要了解其他配置详细信息。请参阅《BusinessObjects Enterprise管理员指南》的“使用防火墙”一节。

3.3 在非系统盘上安装 Business Objects 产品

可以在计算机的任何盘上安装 BusinessObjects Enterprise。安装程序将 BusinessObjects Enterprise 文件安装到所指定的盘，并且还在\system32 文件夹中安装一些文件。

此规则有一个例外。如果以前安装了另一个 Business Objects 产品，则 BusinessObjects Enterprise 安装程序会自动将现有的公共目录用于它添加的任何共享的 Business Objects 产品文件。如果此公共目录在系统盘上（即包含操作系统文件的盘），BusinessObjects Enterprise会自动在该盘上安装它的共享文件。

要在非系统盘上安装多个 Business Objects 产品，请先安装BusinessObjects Enterprise。您随后安装的所有 Business Objects 产品将使用此同一个非系统盘来安装它们的共享文件。如果在非系统盘上安装了现有的 Business Objects 产品，则必须首先卸载这些产品，然后在安装了 BusinessObjects Enterprise 之后重新安装它们。

3.4 新安装

此安装方案提供快速的 BusinessObjects Enterprise 安装方式。安装了 Web 应用程序服务器软件后，通过 BusinessObjects Enterprise安装程序运行新安装。

执行此默认安装时，会在本地计算机上安装产品密钥授权安装者安装的所有客户端和服务器组件。同时还会安装 Web 组件适配器 (WCA)。可以为 CMS 自动创建 MySQL 数据库，并可以安装 Tomcat 应用程序服务器。会创建默认的用户和组帐户，并会将示例报表发布到系统。完成安装后，会在本地计算机上将服务器组件作为服务启动。

注意：如果使用现有的数据库，请确保在安装之前对其进行设置。有关详细信息，请参阅第 34 页上的 “设置 CMS 数据库”。


安装所有组件

1 从产品分发介质的根目录中运行 setup.exe。

如果启用了 CD-ROM 驱动器的自动播放功能，则安装程序将自动启动。单击 “安装”以继续。

注意：开始安装时，可能需要在本地计算机上安装或升级 MicrosoftWindows 安装程序。如果是这样，Wise Installation Wizard 会执行必要的修改并在完成时提示您。单击“是”以重新启动计算机并自动继续安装。

2 选择运行安装程序所使用的语言，然后单击 “确定”。

3 单击 “下一步”。

4 请仔细阅读许可协议，如果同意，请单击“我接受此许可协议”，然后单击 “下一步”。

5 选择 “执行服务器安装”，然后单击 “下一步”。

6 填写 “全名”和 “组织”字段。

7 输入产品密钥号码

• 如果要安装 BusinessObjects Enterprise，但不安装绩效管理产品：

a 在第一个 “产品密钥号码”字段中输入产品代码。

如果产品代码为数字化形式，则可以剪切和粘贴它。

b 将“安装绩效管理产品”旁边的复选框保留为空，然后单击“下一步”。

新安装 37

• 如果要安装 BusinessObjects Enterprise 和绩效管理产品（包括 Dashboard Manager、Performance Manager、Set Analysis、Predictive Analysis 和 Process Analysis）：

c 在第一个 “产品密钥号码”字段中输入 BusinessObjectsEnterprise 产品密钥号码。

d 单击 “安装绩效管理产品”复选框。

e 在第二个“产品密钥号码”字段中输入其中某个绩效管理产品密钥号码。

在此键入的绩效管理产品密钥只会启用该产品。要启用其他绩效管理产品，需要在安装完成后在中央管理控制台 (CMC) 中输入这些产品的许可证密钥。要了解如何这样做，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。

f 单击 “下一步”。

8 指定要安装到的目录或接受默认位置，然后单击 “下一步”。

9 选择是要安装 MySQL 还是要使用现有的数据库服务器。

• 如果要安装 MySQL：

a 验证已选择了 “新建”。

b 选择 “安装 MySQL 数据库服务器”。

c 单击 “下一步”。

注意：在稍后的安装步骤中，系统将提示指定 MySQL root 用户的密码。系统还将提示为访问 CMS 数据库的“BusinessObjects”用户帐户输入密码。


• 如果要使用现有的数据库服务器：

a 选择 “新建”。

b 选择 “使用现有数据库服务器”。


注意：在稍后的安装步骤中，系统将提示指定所使用的数据库类型以及 CMS 和审核数据库的身份验证详细信息。

10 如果输入了绩效管理产品的密钥号码，请确定希望在何时输入所需的信息以启用计划。

• 如果希望安装立即提供所需的信息，请在“用户名”和“密码”字段中输入凭据。

注意：默认情况下，这是安装绩效管理产品的操作系统的用户帐户（例如，NT 用户帐户）。

注意：如果希望稍后提供所需的信息，请选中“留空。将在安装后配置”。

新安装 39

11 如果选择安装 MySQL，请指定 MySQL 数据库服务器的配置。.

a 输入端口号。

b 输入并确认将由 MySQL 的 root 用户帐户使用的密码。

c 接受用于访问 CMS 数据库的默认用户名，或输入新的用户名以覆盖默认的名称。

d 输入并确认将用于访问 CMS 数据库的密码，然后单击“下一步”。

注意：安装程序会将 CMS 配置为使用在此创建的帐户和密码连接到它的系统数据库。

12 如果选择使用现有的数据库服务器，则指定 CMS 数据库和审核数据库（如果将使用一个此类数据库的话）的配置


注意：这必须是专门为 BusinessObjects Enterprise XI Release 2创建的新 DSN 或数据库。不要从以前的部署中指定现有 DSN 或数据库的名称。

• 对于 SQL Server：

a 选择 “SQL Server”，然后单击 “浏览”。

将出现 “选择数据源”对话框。

b 单击 “机器数据源”选项卡。

c 从“数据源名称”字段中选择为 CMS 创建的数据源名称，然后单击 “确定”。

新安装 41

将出现 “SQL Server 登录”窗口。.

d 为数据源输入用户 ID 和密码，然后单击 “确定”。

e 如果计划使用审核，则选择 “审核数据库”，为审核数据库重复前面四个步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。

注意：应已在安装之前设置了此数据库。请参阅第 34 页上的“为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户”。

• 对于 Oracle：

a 选择 “Oracle”。

b 在 “服务器”字段中输入 Oracle 的 tnsname 连接标识符。

c 在 “用户名”和 “密码”字段中输入服务器的凭据。

d 如果计划使用审核，则选择 “审核数据库”，为审核数据库重复前面四个步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。

• 对于 DB2：

a 选择 “DB2”。

b 在 “服务器”字段中输入 DB2 数据库别名。



• 对于 MySQL

a 选择 “MySQL”。

b 在 “数据库”字段中为 CMS 数据库输入数据库名称。

c 在 “服务器”字段中输入数据库服务器名称。

d 在 “端口”字段中输入 MySQL 所使用的端口。

e 在 “用户名”和 “密码”字段中输入服务器的凭据。

f 如果计划使用审核，则选择 “审核数据库”，为审核数据库重复前面四个步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。


• 对于 Sybase：

a 选择 “Sybase”。

b 在 “服务器”字段中输入 Sybase 服务器名称。



提示：对于 Sybase，不要输入数据库名称。BusinessObjectsEnterprise 使用 Sybase 服务器名称，该名称指定数据库服务器所处的计算机和端口，以及与用户配置文件关联的默认数据库名称。

13 选择一个 Web 组件适配器。

• 如果要使用 Java WCA 并使用自己的 Java 应用程序服务器：

a 选择 “Java 应用程序服务器”。

b 单击 “使用预先安装的 Java 应用程序服务器”。

c 取消选中 “IIS ASP.NET”复选框，然后单击 “下一步”。

• 如果要使用 Java WCA 并要安装程序安装 Tomcat：

a 选择 “Java 应用程序服务器”。

b 单击 “安装 Tomcat 应用程序服务器”按钮。

c 取消选中 “IIS ASP.NET”，然后单击 “下一步”。

• 如果要使用 IIS WCA：

a 清除 “Java 应用程序服务器”复选框。

b 选择 “IIS ASP.NET”，然后单击 “下一步”。

c 接受默认值，或选择要在其上部署 WAR 文件的 Web 站点。

新安装 43

注意：如果利用 IIS 发布了其他 Web 站点而不是默认的 Web 站点，则可以在此选择它。

• 如果要同时使用 Java 和 IIS WCA：

a 确保已选择了 “Java 应用程序服务器”和 “IIS ASP.NET”。

b 接受默认值，或选择要在其上部署 WAR 文件的 Web 站点。

注意：如果利用 IIS 发布了其他 Web 站点而不是默认的 Web 站点，则可以在此选择它。

c 选择 “使用预先安装的 Java 应用程序服务器”或 “安装Tomcat 应用程序服务器”，然后单击 “下一步”。

14 如果选择了安装 Tomcat，则配置它；否则，跳过此步。

接受默认值，或更改 Tomcat 安装的默认位置和/或以下端口，然后单击 “下一步”。

• “连接端口”

• “关闭端口”

• “重定向端口”

注意：如果在部署 BusinessObjects Enterprise 6.x 的计算机上安装 BusinessObjects Enterprise XI R2，请不要使用默认端口号 8080。此端口可能已被另一部署使用。

15 单击 “下一步”以开始安装。


3.5 扩展式安装概述一旦在一台计算机上运行 BusinessObjects Enterprise，就可以添加

服务器组件、创建 CMS 群集、增加可用资源，以及将处理工作负载进行分配。此过程称为扩展现有的系统。

如何扩展系统很大程度上取决于您当前的配置和报表创建要求。此节提供了运行 “扩展”安装的步骤。强烈建议在扩展安装之前查阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》，以了解示例配置、可扩展性的一般考虑因素、有关 CMS 群集的信息等内容。

注意：如果是添加另一个 CMS，请先在本地计算机上设置适当的数据库客户端软件或 ODBC 数据源名称 (DSN)。新的 CMS 必须与现有的 CMS使用相同的方式连接到 CMS 数据库。此外，确保您拥有现有的 CMS 用来连接到 CMS 数据库的数据库用户名（登录 ID）和密码。如果您不熟悉CMS 群集，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。

3.5.1 扩展安装

在完成了 BusinessObjects Enterprise 的初始安装，并且确定了此安装所需要的额外服务器后，可使用扩展安装选项来扩展系统。可以在BusinessObjects Enterprise 主计算机或辅计算机上执行扩展安装。

• 主计算机是已运行了安装程序的计算机。

• 辅计算机是从未运行安装程序的计算机。

3.5.1.1 在辅计算机上扩展 BusinessObjects Enterprise

在辅计算机上扩展现有系统

1 从产品分发介质的根目录中运行 setup.exe。如果启用了 CD-ROM 驱动器的自动播放功能，则安装程序将自动启动。单击“安装”以继续。



片刻之后，将出现“欢迎使用 BusinessObjects Enterprise 安装向导”对话框。

扩展式安装概述 45


4 在“许可协议”对话框中单击“我接受此许可协议”按钮，然后单击“下一步”。

5 在“选择客户端或服务器安装”对话框中选择“执行服务器安装”，然后单击 “下一步”。



• 如果只想安装 BusinessObjects Enterprise：

a 在第一个 “产品密钥号码”字段中输入其产品代码。

b 清除 “安装绩效管理产品”旁边的复选框。

c 在第二个“产品密钥号码”字段中输入其中某个绩效管理产品密钥号码。

在此键入的绩效管理产品密钥只会启用该产品。要启用其他绩效管理产品，需要在安装完成后在中央管理控制台 (CMC) 中输入这些产品的许可证密钥。要了解如何这样做，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。

d 单击 “下一步”。

• 如果还安装绩效管理产品（包括 Dashboard Manager、Performance Manager、Set Analysis、Predictive Analysis 和Process Analysis）：

a 在第一个 “产品密钥号码”字段中输入 BusinessObjectsEnterprise 产品密钥号码。

b 在第二个“产品密钥号码”字段中输入其中某个绩效管理产品密钥号码。

在此键入的绩效管理产品密钥只会启用该产品。要启用其他绩效管理产品，需要在中央管理控制台 (CMC) 中输入这些产品的许可证密钥。要了解如何这样做，请参阅《BusinessObjectsEnterprise 管理员指南》。


8 指定要安装到的目录，然后单击 “下一步”。

9 单击 “扩展”，然后单击 “下一步”。


将出现 “扩展选项”对话框。

注意：

• 除非在“用户信息”屏幕上输入了绩效管理产品的密钥号码，否则用于添加绩效管理服务器的选项将不会显示在 “扩展选项”屏幕上。

• 如果要执行绩效管理产品的分布式安装（即绩效管理产品与核心BusinessObjects Enterprise 服务器不在同一计算机上的安装），则需要执行其他配置步骤。有关更多信息，请参阅第 64 页上的 “执行绩效管理产品的分布式安装”。此外，有关分布式绩效管理产品配置的进一步详细信息，请参阅《部署绩效管理产品框架》。

10 在“现有 CMS 名称”字段中，键入当前作为 CMS 运行的计算机的名称。

11 对于您想添加到本地计算机并向现有 CMS 注册的服务器，选择它们的对应复选框。清除其余的复选框。

注意：可供您使用的选项包括一些常见的服务器组合。例如，您可以只选择 CMS 复选框，以安装新的 CMS 并将其与现有的 CMS 组成群集。或者，可以选择“处理服务器”复选框（这将向本地计算机添加一个作业服务器和页面服务器），以增强系统的报表处理功能。

提示：要想在更大程度上控制所安装的个别组件，请执行“定制”安装。有关详细信息，请参阅第 52 页上的 “定制安装”。


12 选择 “安装时启用服务器”复选框。

如果选择不立即启用服务器，可使用中央配置管理器 (CCM) 启动并接着启用服务器。

13 如果输入了绩效管理产品的密钥号码并在“扩展选项”屏幕上选定了EPM，请确定希望在何时输入所需的信息以启用计划。

• 如果希望安装立即提供所需的信息，请在“用户名”和“密码”字段中输入凭据。

注意：默认情况下，这是安装绩效管理产品的操作系统的用户帐户（例如，NT 用户帐户）。

• 如果希望稍后提供所需的信息，请选中 “留空。将在安装后配置”。


• 如果选择添加其他 CMS，则会出现“CMS 数据库信息”对话框。

• 如果清除了 CMS 复选框，则跳过下一步。


15 指定 CMS 必须用来连接到现有 CMS 数据库的数据库连接类型：


a 选择“SQL Server”，然后单击“浏览”。将出现“选择数据源”对话框。



c 从“数据源名称”字段中选择为 CMS 创建的数据源名称，然后单击 “确定”。将出现 “SQL Server 登录”窗口。

a 为数据源输入用户 ID 和密码，然后单击 “确定”。

b 如果计划使用审核，则选择 “审核数据库”，为审核数据库重复前面四个步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。






• 对于 DB2：





• 对于 MySQL






f 如果计划使用审核，则选择 “审核数据库”，为审核数据库重复前面四个步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。









此时会立即开始安装文件。在安装程序完成了文件的复制时，会出现后的安装屏幕。

17 单击 “完成”并在提示您时重新启动本地计算机。

3.5.1.2 在主计算机上扩展 BusinessObjects Enterprise

在主计算机上扩展 BusinessObjects Enterprise

1 打开“控制面板”。从“开始”菜单中选择“设置”>“控制面板”。

2 单击 “添加/删除程序”。

3 选择“BusinessObjects Enterprise XI Release 2”，然后单击“更改”。

将出现 “应用程序维护”屏幕。

4 选择 “修改”，然后单击 “下一步”。

5 展开 “服务器组件”，然后展开 “服务器”。

6 验证是否选择了要安装的服务器。

客户端工具安装概述 51

7 删除不要安装的任何服务器。左键单击不想要的服务器名称旁边的图标，然后选择 “整个功能将不可用”。



3.6 客户端工具安装概述本节为您说明如何执行只在本地计算机上安装客户端工具的 “客户

端”安装。这些工具包括：

• 发布向导

• 导入向导

• 迁移向导



• Universe Designer

• 软件开发工具包 (SDK)

• 报表转换工具


• Universe Builder

访问 InfoView 或中央管理控制台 (CMC) 管理 Web 应用程序的用户并不需要这些客户端工具。相反，这些附加工具是为负责发布或创建多个报表或在系统之间移动对象的用户提供的。这些工具中的一部分用于迁移早期产品版本中的现有文档，或用于创建新文档。

注意： “客户端”安装通常不需要产品激活密钥号码。但是，DesktopIntelligence 却要求在安装完成后在 CMC 中输入密钥，以便启用内容类型。

3.6.1 安装客户端工具

如果要在一个步骤中安装所有客户端工具，请按照以下步骤进行。如果只想安装特定的客户端工具，请执行定制安装。有关更多信息，请参阅第 66 页上的 “运行定制安装”。

安装客户端工具

1 除非启用了 CD-ROM 驱动器的自动播放功能，否则请从产品分发介质的根目录中运行 setup.exe。

开始安装时，可能需要在本地计算机上安装或升级 MicrosoftWindows 安装程序。如果是这样，Wise Installation Wizard 会执


行必要的修改并在完成时提示您。单击“是”以重新启动计算机并自动继续安装。





5 选择 “执行客户端安装”；然后单击 “下一步”。

6 在 “目录选择”对话框中指定安装位置，然后单击 “下一步”。


此时会立即开始安装文件。在安装程序完成文件的复制时，按照出现的任何附加说明进行操作。

3.7 定制安装“定制”安装选项允许安装特定的功能和检查每个功能需要的磁盘空

间量。出于各种原因，可能会选择使用 “定制”安装：

• 要在不同的服务器中分发 BusinessObjects Enterprise 部署。

• 要安装对 Crystal Enterprise 10 Desktop 的支持。

• 熟悉 BusinessObjects Enterprise 并准确知道需要在任何特定的计算机上安装哪些组件。

注意：

注意：有关在多台计算机上扩展部署的信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》。

定制安装树的顶层有四个不同的类别：

• 客户端组件

• 服务器组件

• 数据访问和输出格式

• 示例报表和帮助

3.7.1 客户端组件

客户端组件包含三个选择：

• Business Objects 数据源迁移向导


定制安装 53

• 报表转换工具

• Business Objects 导入向导

• Business Objects 发布向导

• Universe Designer

• 开发人员组件

注意：开发人员组件包括 .NET、COM 和 Java SDK 以及BusinessObjects Enterprise Web Services。可以单独选择或取消选择以上每种组件。


3.7.2 服务器组件

以下列表详细说明了服务器组件所包含的内容。有关这些服务器的作用的进一步说明，请查阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的 “BusinessObjects Enterprise 构架”章节。

• 中央配置管理器

这是用于在 BusinessObjects Enterprise 中启动、停止、添加、删除和配置服务器的配置工具。该工具还可用于在安装后配置审核、或更改用于 CMS 或审核数据库的数据源。

• 地图功能支持

安装在 Crystal Reports 中构建交互式地理地图所必需的组件。

• 服务器

具有以下可供选择的子选项：

• Crystal 报表高速缓存服务器

• 中央管理服务器

注意：在 CMS 下可以使用 Auditor 和 MySQL。

• 事件服务器

• 输入文件资源库服务器

• 输出文件资源库服务器

• Crystal 报表页面服务器

• 绩效管理服务器

注意：绩效管理产品的 MySQL 示例资源库可用作子选项。

• 报表应用程序服务器

• 作业服务器

• Web 组件适配器

• .NET 和 Java 版本的 Web 组件适配器都可用。BusinessObjects Enterprise 提供了一个 Web 应用程序，即Web 组件适配器（WCA），此适配器允许 Web 应用程序服务器


运行 BusinessObjects Enterprise 应用程序和承载中央管理控制台（CMC）。如果要运行随 BusinessObjects Enterprise提供的 CMC，或运行旧的 CSP 应用程序，则必须将 WCA 安装在 Web 应用程序服务器所在的同一计算机上。OLAPIntelligence 也要求安装 WCA。

注意：Tomcat 为 Java Web 组件适配器下的子选项，虽然也可以取消选择此选项以便不安装 Tomcat，但默认情况下它处于选定状态。

• Web Intelligence 报表服务器

• Desktop Intelligence 服务器

3.7.3 数据访问和输出格式

数据访问和输出格式将安装必需的驱动程序和文件，以提供访问多种数据源的权限并将数据源导出为各种文件格式。

输出格式是将 Business Objects 文档导出和保存为以下格式所需的组成部分：

• 字符分隔格式

• 磁盘

• RTF 格式

• XML

• Adobe PDF

• 文本

• Excel

• Word

• Crystal Reports

3.7.4 示例报表和帮助

包括以下组成部分：

• 示例报表

可在 Report Samples 文件夹中找到这些报表。所包含的内容有Crystal Reports 示例报表、一个包含 Web Intelligence 报表的BIAR 文件以及这些示例报表的 Universe。

• 帮助

此帮助为包括《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》、《BusinessObjects Enterprise InfoView 用户指南》和《BusinessObjects Enterprise 开发人员文档》帮助库在内的产品的HTML 帮助，可从“开始”菜单中的“BusinessObjects Enterprise”下获得。

选择或取消选择功能 55

注意：此组成部分捆绑有与单个组件相关的特定帮助。例如，如果安装发布向导或导入向导，将获得 .chm 帮助。

3.8 选择或取消选择功能“选择功能”对话框是一个窗口，当选择定制安装时，可在此窗口中

选择和取消选择要安装的选项。在“选择功能”对话框中，功能树中的图标指出是否将安装某项功能及其子功能：

• 白色图标表示将安装该功能及其所有子功能。

• 阴影图标表示将安装该功能及其部分子功能。

• 红色的 X 表示没有或不安装该功能及其子功能。

要选择某个功能或子功能的配置和位置，单击其图标。

您可以使用下表确定各功能或子功能的安装选项：

注意：子功能列在每个功能下面。子功能的安装类型可以与其父功能不同。

功能安装的类型对已安装的说明

将安装于本地硬盘上 • 将功能安装到您在安装程序中指定的硬盘上。

• 使用典型的安装设置将功能的某些子功能安装

到您早前指定的硬盘上。

所有功能将安装于本地硬盘上

• 将功能及其所有子功能安装到您早前指定的硬

盘上。

所有功能均将不可用 • 该功能及其子功能均不安装。


3.8.1 分布式部署

如果计划将 BusinessObjects Enterprise 与现有的 Web 应用程序服务器（驻留在与安装了 BusinessObjects Enterprise 的计算机不同的计算机上）一起使用，则将需要在一个步骤中安装客户端和服务器组件，然后在另一个步骤中安装 WCA。这种类型的安装允许将BusinessObjects Enterprise 与现有的 Web 应用程序服务器集成－无需在 Web 应用程序服务器本身中安装 BusinessObjects Enterprise 的核心组件。

在分布式部署中，可以将 BusinessObjects Enterprise XI R2 进程和绩效管理产品的 XI R2 进程部署在单独的服务器上。但是，由于绩效管理产品安装程序会向 WAR 文件写入内容，因此，必须在部署了 WAR 文件的服务器上运行绩效管理产品安装程序。

有关 WAR 文件的信息，请参阅与所选的应用程序服务器相关的章节。

注意：如果将使用 OLAP Intelligence，则必须安装 WCA。

这种类型的安装包含两个阶段：

• 第一步（安装服务器和客户端组件）在 BusinessObjectsEnterprise 组件将驻留其上的计算机中完成。需要先执行此步骤，因为 CMS 是在此阶段中进行配置的。

• 第二步（安装 Web 组件适配器）在安装了 Web 服务器的计算机上完成。在第二阶段中，将提示您输入在第一阶段中配置的现有 CMS 的名称。

3.8.2 只安装服务器和客户端组件

将服务器和客户端组件安装到已留出供 BusinessObjectsEnterprise 使用的计算机。

执行此安装时，会安装客户端和服务器组件、创建默认的用户和组帐户，以及将示例报表发布到系统。完成安装后，会在本地计算机上将服务器作为服务启动。

注意：如果只安装客户端和服务器组件，则既不会安装 Tomcat 也不会安装 WCA。有关以下任一情况的详细信息，请参阅第 62 页上的 “只安装 Web 组件适配器”：

• 如果要安装 WCA 以便与另一台计算机上的现有 Web 服务器连接。

• 如果要在指定为 Web 服务器的计算机上安装 Tomcat 和 WCA。


安装客户端和服务器组件


开始安装时，可能需要在本地计算机上安装或升级 MicrosoftWindows 安装程序。如果是这样，Wise Installation Wizard 会执行必要的修改并在完成时提示您。单击“是”以重新启动计算机并自动继续安装。




4 在“许可协议”对话框中单击“我接受此许可协议”，然后单击“下一步”。




• 如果只想安装 BusinessObjects Enterprise：a 在第一个 “产品密钥号码”字段中输入其产品代码。b 清除 “安装绩效管理产品”旁边的复选框。c 在第二个“产品密钥号码”字段中输入其中某个绩效管理产品

密钥号码。在此键入的绩效管理产品密钥只会启用该产品。要启用其他绩效管理产品，需要在中央管理控制台 (CMC) 中输入这些产品的许可证密钥。要了解如何这样做，请参阅《BusinessObjectsEnterprise 管理员指南》。

d 单击 “下一步”。• 如果还安装绩效管理产品（包括 Dashboard Manager、Performance

Manager、Set Analysis、Predictive Analysis 和 ProcessAnalysis）：a 在第一个 “产品密钥号码”字段中输入 BusinessObjects

Enterprise 产品密钥号码。 b 在第二个“产品密钥号码”字段中输入其中某个绩效管理产品

密钥号码。在此键入的绩效管理产品密钥只会启用该产品。要启用其他绩效管理产品，需要在中央管理控制台 (CMC) 中输入这些产品的许可证密钥。要了解如何这样做，请参阅《BusinessObjectsEnterprise 管理员指南》。




9 选择 “定制”，然后单击 “下一步”。

10 在“选择功能”对话框中展开“服务器组件”，然后展开“服务器”。

11 向下滚动，直到找到 “Web 组件适配器”。

12 左键单击 “Web 组件适配器”旁边的图标。

13 选择 “整个功能将不可用”。

14 确定是否要安装 MySQL。

• 如果要安装 MySQL：

a 展开 “中央管理服务器”。

b 左键单击 “MySQL4.1.9”旁边的图标。

c 选择 “整个功能将被安装在本地硬盘上”。


• 如果不想安装 MySQL：

a 展开 “中央管理服务器”。

b 左键单击 “MySQL4.1.9”旁边的图标。

c 选择 “整个功能将不可用”。


注意：安装程序会进行检查，以确定是否已在本地计算机上安装了MySQL 或 SQL Server。


15 在“CMS 群集”对话框中指定这是否是第一个中央管理服务器群集。

• 如果这是第一个 CMS 群集：

a 单击 “是”。

b 确保 “安装时启用服务器”保持选中状态。


• 如果这不是第一个 CMS 群集：

a 单击 “不，将它与以下 CMS 组成群集”。

b 在“现有 CMS 名称”字段中输入第一个 CMS 群集的计算机名称。

c 取消选择 “安装时启用服务器”。



16 如果选择安装 MySQL，请指定 MySQL 服务器数据库的配置。

a 输入要使用的端口号。


c 接受用于访问 CMS 数据库的默认用户名，或输入所要的用户名以覆盖默认的名称。

d 输入并确认将由 MySQL 的 CMS 用户帐户使用的密码，然后单击“下一步”。

17 指定数据库连接属性。

注意：如果选择安装 MySQL，则不会看到此屏幕。






.


e 如果计划使用审核数据库，则为审核数据库重复以上步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。

注意：应在开始安装前设置此数据库。有关更多信息，请参阅第 34 页上的 “为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户”。





d 如果计划使用审核数据库，则为审核数据库重复以上步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。


• 对于 DB2：





• 对于 MySQL






f 如果计划使用审核数据库，则为审核数据库重复以上步骤，然后单击 “下一步”；否则，单击 “下一步”。




c 在 “服务器”字段中输入 Sybase 服务器名称。

d 在 “用户名”和 “密码”字段中输入服务器的凭据。


注意：对于 Sybase，不要输入数据库名称。BusinessObjectsEnterprise 使用 Sybase 服务器名称，该名称指定数据库服务器所处的计算机和端口，以及与用户配置文件关联的默认数据库名称。


在安装完服务器和客户端组件后，必须安装 WCA。有关进一步的信息，请参阅第 62 页上的 “只安装 Web 组件适配器”。

3.8.3 只安装 Web 组件适配器

在运行 Web 应用程序服务器的计算机上安装适当的 WCA。如果拥有Java Web 应用程序服务器，则安装 Java Web 组件适配器；如果拥有IIS，则安装 .NET Web 组件适配器。

在安装 WCA 之前，必须安装了服务器和客户端组件。有关详细步骤，请参阅第 56 页上的 “只安装服务器和客户端组件”。










7 在第一个“产品密钥号码”字段中输入产品密钥号码，然后单击“下一步”。



10 左键单击 “BusinessObjects Enterprise”旁边的图标。

11 选择 “整个功能将不可用”。

12 在“选择功能”对话框中展开“服务器组件”，然后展开“服务器”。

13 向下滚动，直到找到 “Web 组件适配器”。

14 展开 “Web 组件适配器”。

15 选择要安装的 WCA。

• 要安装 .NET WCA：

a 左键单击 “.NET Web 组件适配器”旁边的图标。

b 选择 “将被安装在本地硬盘上”。


• 要安装 JAVA WCA：

a 左键单击 “Java Web 组件适配器”旁边的图标。

b 选择 “将被安装在本地硬盘上”。

c 如果要安装 Tomcat，则左键单击“Tomcat”旁边的图标，然后选择 “将被安装在本地硬盘上”；否则，跳过此步骤。



16 在 “示例报表和帮助”下，单击 “帮助文件”，然后选择 “将被安装在本地硬盘上”。


18 在 “开始安装”对话框中单击 “下一步”。

此时会立即开始安装文件。在安装程序完成了文件的复制时，会出现后的安装屏幕。

19 单击 “完成”并在提示您时重新启动本地计算机。

注意：如果在安装完成后无法访问 BusinessObjects Enterprise，请从 BusinessObjects Enterprise 程序组中启动中央配置管理器(CCM)。确保启动和启用了所有列出的服务器。

3.8.3.1 执行绩效管理产品的分布式安装

如果要让 BusinessObjects Enterprise 安装在一台计算机上，并让绩效管理产品安装在另一台安装了 Web 应用程序服务器的计算机上，必须执行以下操作：

• 执行新安装。

• 执行扩展安装。

• 创建一个新的 desktop.war 文件。

• 修改 Tomcat 属性。

注意：以下过程与服务器 1 和服务器 2 有关。此过程假定在服务器2 上已安装了 Tomcat 和 Web 组件适配器。

1 删除位于以下位置的 desktoplaunch Web 应用程序文件夹：

<服务器 1 安装目录>\Tomcat\webapps\businessobjects\enterprise115\desktoplaunch

2 通过使用 mergeboar.jar 工具，将 desktop.war 文件重命名为backup_of_desktop.war 并将它从以下位置：<BO 服务器 1 的安装目录>\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications\

移动到：<服务器 1 安装目录>\

3 在服务器 1 上运行以下命令行：java -jar "<BO 服务器 2 的安装目录>\Performance Management

11.5\setup\mergeboar.jar"

"<BO 服务器 1 的安装目录>\backup_of_desktop.war""<BO 服务器 2 的安装目录>\Performance Management11.5\pm11.boar"

"<BO 服务器 1 的安装目录>\BusinessObjectsEnterprise 11.5\java\applications\desktop.war"


3.8.3.2 为绩效管理产品修改 Tomcat

为绩效管理产品添加必需的 JVM 选项

1 从 “开始”菜单中，选择 “程序”>“Tomcat”> “Tomcat 配置”（Tomcat Configuration）。

2 单击 “Java”选项卡。

3 在 “Java 选项”（Java Options）字段中，添加以下行：

-Daf.configdir=<BO 服务器 2 安装目录>/Performance

Management 11.5

注意：除了使用 Tomcat 外，如果还要使用另一个 Web 应用程序服务器，则必须将以前提到的 Java 选项添加到 Web 应用程序服务器中。

4 在以下位置中创建 afhelp.xml 文件：<BO 服务器 1 的安装目录>/Tomcat/conf/Catalina/localhost:

5 将以下信息添加到 afhelp.xml 文件中。

<Context docBase="<BO 服务器 2 的安装目录>\Performance

Management 11.5\afhelp.war" path="/bobj"

crossContext="false" debug="0" reloadable="false"

trusted="false"/>

6 重新启动 Tomcat。

3.8.4 添加 Crystal Enterprise 10 Web 桌面支持

注意：如果现已拥有要继续用于 BusinessObjects Enterprise XI R2的 Crystal Enterprise 10 Web 桌面，则必须安装一个额外的功能以便支持较旧的 Web 应用程序。本过程假定已安装了客户端和服务器组件。

安装客户端和服务器组件



3 选择“BusinessObjects Enterprise XI Release 2”，然后单击“更改”。


将出现 “应用程序维护”屏幕。

4 选择 “修改”，然后单击 “下一步”。

5 选择 “客户端组件”。

6 左键单击“客户端组件”旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。

7 展开 “客户端组件”树。

8 选择 “v10 Crystal Enterprise Web 桌面”。

9 左键单击图标，然后选择 “将被安装在本地硬盘上”。

10 选择“服务器组件”，左键单击它旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。

11 选择“数据访问和输出格式”，左键单击它旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。

12 选择“示例报表和帮助”，左键单击它旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。


3.8.5 运行定制安装

在准确知道要安装哪些组件以及不想安装哪些组件时，运行定制安装。

注意：除非熟悉 BusinessObjects Enterprise，否则不建议运行定制安装。如果不熟悉 BusinessObjects Enterprise 的特定组件及其作用，但执行定制安装，则可能会无意中未安装所需的组件。此时可能要改为执行以下两节（它们提供了更详细的信息）中概述的步骤：第 56 页上的 “只安装服务器和客户端组件”，以及第 62 页上的 “只安装Web 组件适配器”。


执行定制安装








注意：如果只想选择客户端工具，则在 “选择客户端或服务器安装”对话框中选择 “执行客户端安装”。






c 在第二个“产品密钥号码”字段中输入其中某个绩效管理产品密钥号码。



• 如果还安装绩效管理产品（包括 Dashboard Manager、Performance Manager、Set Analysis、Predictive Analysis 和Process Control）：








10 从 “选择功能”对话框中选择要安装的功能。

a 根据需要展开功能树，以查找要安装的组件。

• 要安装某项特定功能，左键单击要安装的项目旁边的图标，然后选择 “将被安装在本地硬盘上”。

• 要安装树中的所有功能，左键单击要安装的项目旁边的图标，然后选择 “整个功能将被安装在本地硬盘上”。

• 要选择不想安装的组件，左键单击不想安装的每个项目旁边的图标，然后选择 “整个功能将不可用”。

• 要重置选择，单击 “重置”。

b 重复以上步骤，直到选择了所需的所有项目为止。

11 如果在此定制安装中选择了安装中央管理服务器，则指定这是否是第一个中央管理服务器群集。

• 如果这是第一个 CMS 群集：

a 单击 “是”。

b 确保 “安装时启用服务器”保持选中状态。



• 如果这不是第一个 CMS 群集：

a 单击 “不，将它与以下 CMS 组成群集”。

b 在“现有 CMS 名称”字段中输入第一个 CMS 群集的计算机名称。

c 清除 “安装时启用服务器”。


12 如果选择了安装 MySQL，则指定 MySQL 数据库服务器的配置。

a 输入要使用的端口号。


c 接受用于访问 CMS 数据库的默认用户名，或输入所要的用户名以覆盖默认的名称。



13 如果选择使用现有的数据库，则指定 CMS 数据库连接的身份验证参数。

注意：如果计划使用 BusinessObjects Auditor，则还可以在此时输入审核数据库的参数。






.



注意：应已在安装之前设置了此数据库。有关更多信息，请参阅第 34 页上的 “为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户”。






• 对于 DB2：





• 对于 MySQL










c 在 “服务器”字段中输入 Sybase 服务器名称


d 在 “用户名”和 “密码”字段中输入服务器的凭据。


注意：对于 Sybase，不要输入数据库名称。BusinessObjectsEnterprise 使用 Sybase 服务器名称，该名称指定数据库服务器所处的计算机和端口，以及与用户配置文件关联的默认数据库名称。

14 如果在此定制安装中选择了安装 Tomcat，则指定以下各个位置和端口，然后单击 “下一步”。

• Tomcat 安装目录

• “连接端口”

• “关闭端口”

• “重定向端口”

注意：如果在部署 BusinessObjects Enterprise 6.x 的计算机上安装 BusinessObjects Enterprise XI R2，请不要使用默认端口号8080。此端口可能已被现有的部署使用。


注意：如果在安装完成后无法访问 BusinessObjects Enterprise，请从 BusinessObjects Enterprise 程序组中启动中央配置管理器(CCM)。确保启动和启用了所有列出的服务器。

3.9 升级安装如果现已安装了 Crystal Enterprise 9 或 10 或 BusinessObjects

Enterprise X，则安装程序会将系统升级到 BusinessObjectsEnterprise XI。升级后，可以将系统数据迁移到新的版本，并从早期版本的 Crystal Enterprise、Crystal Info 或 BusinessObjectsEnterprise R2 中导入内容。

为了直接升级到 BusinessObjects Enterprise XI R2，必须执行了产品的完全独立的客户端或服务器安装。如果未检测到完整的客户端或服务器组件集，则将会收到一则消息，指出必须卸载以前的版本，然后才能继续进行安装。

升级安装

1 禁用并随后停止所有 Crystal Enterprise 服务器。


注意：开始安装时，可能需要在本地计算机上安装或升级 MicrosoftWindows 安装程序。如果是这样，Wise Installation Wizard 会执行

升级安装 73

必要的修改并在完成时提示您。单击“是”以重新启动计算机并自动继续安装。












• 如果还安装绩效管理产品（包括 Dashboard Manager、Performance Manager、Set Analysis、Predictive Analysis 和Process Analysis）：





c 单击 “下一步”。“升级安装”对话框将出现。

9 确定是要使用现有的数据库服务器还是要安装 MySQL。

• 如果要使用现有的数据库服务器，则单击 “提供要为新的BusinessObjects Enterprise 部署初始化的数据库的 DSN”，然后单击 “下一步”。

注意：这必须是专门为 BusinessObjects Enterprise XIRelease 2 创建的新 DSN。不要从以前的部署中指定现有 DSN 或数据库的名称。

• 如果要安装 MySQL，则单击“安装 MySQL”，然后单击“下一步”。

10 如果选择了使用现有的数据库服务器，则在“CMS 信息”对话框中提供有关数据库的必需信息。

升级安装 75

注意：这必须是专门为 BusinessObjects Enterprise XI Release 2创建的新 DSN 或数据库。不要从以前的部署中指定现有 DSN 或数据库的名称。






.








• 对于 DB2：





• 对于 MySQL












无提示安装 77


11 如果安装了 MySQL，则在“MySQL 数据库服务器配置”对话框中填写必需的信息。

a 输入要使用的端口号。b 输入并确认将由 MySQL 的 root 用户帐户使用的密码。c 接受用于访问 CMS 数据库的默认用户名，或输入所要的用户名以覆盖默认的名称。



3.10 无提示安装无提示安装是这样一种安装：从命令行中运行，以在系统中的任何计

算机上安装 BusinessObjects Enterprise。在运行无提示安装时，可以：

• 同时在命令行中指定将用于安装的所有参数，而不是每次在每个不同的安装屏幕上指定几个参数。

• 指定其他选项，以控制所要的安装提示程度。

从命令行中运行无提示安装。命令包含一系列参数，以提供安装设置和目录路径的信息。还可以指定选项以控制安装过程中的提示程度。

注意：当安装内容位于多张 CD 上时，BusinessObjects Enterprise不支持无提示安装。如果安装内容位于多张 CD 上，则必须先将内容从所有 CD 中复制到中央位置（如硬盘），然后从包含所有 CD 内容的位置中运行无提示安装。


在需要执行多个安装或不想干扰使用系统中的计算机的人员时，BusinessObjects Enterprise 无提示安装特别有用。您也可以在自己的脚本中使用无提示安装命令。例如，如果组织使用脚本在计算机上安装软件，则可以向脚本中添加 BusinessObjects Enterprise 无提示安装命令。此无提示安装命令包含命令 setup.exe，后跟安装目标以及一系列

提供安装信息的参数。

以下示例在计算机上安装 BusinessObjects Enterprise 以及 CMS、Tomcat 和 MySQL，而且不会显示用户界面，在安装结束时也没有提示：setup.exe CLIENTLANGUAGE=EN INSTALLLEVEL=6

INSTALLDIR="c:\Program Files\My Prefered_Location" REBOOT=ReallySuppress PIDKEY=A1111-AAAA111-11111A1 DATABASEPWD_MYSQL =rpassword DATABASEUID=sa DATABASEPWD=mypassword /qn

此示例使用了常用的参数。可以选择任意数量的有效参数，但好是使无提示安装保持尽可能的简单。

下表列出了在无提示安装中使用的常用参数。要使用某个参数，请将其放在 setup.exe 命令和安装文件的路径之后的命令行上。

3.10.1 无提示安装的参数：

下面的这些参数适用于无提示安装。请注意，这些参数是区分大小写的。

安装参数用途

CLIENTLANGUAGE 使用此参数来指定安装的语言版本代码。

对于英语，输入 EN。

对于法语，输入 FR。

对于德语，输入 DE。

对于西班牙语，输入 ES。

对于日语，输入 JP。

对于简体中文，输入 CHS。

对于繁体中文，输入 CHT。

对于朝鲜语，输入 KO。

对于荷兰语，输入 NL。

对于瑞典语，输入 SV。

对于意大利语，输入 IT。

对于葡萄牙语，输入 PT。

对于俄语，输入 RU。

对于波兰语，输入 PL。

如果不输入此参数，则在开始安装时将会出现常规的语言选择屏幕，即使指定了用于无提示安装的参数也如此。

无提示安装 79

INSTALLLEVEL 确定安装哪些 BusinessObjects Enterprise 组件。

6 指定将安装所有组件。

5 指定将安装除 MySQL 外的所有组件。

4 指定将安装除 MySQL、CMS 和 Tomcat 外的所有组件。

3 指定将安装除 MySQL、CMS、Tomcat 和 SDK 外的所有组件。

如果不指定此参数，则将使用默认级别 5。INSTALLDIR="filepath"

使用此参数来指定要将新的 BusinessObjects Enterprise 组件安装到的计算机和目录。

请用安装目录的完整路径替换 filepath。例如，C:\Program Files\Business Objects

PIDKEY=00000-0000000-0000000-0000

指定您的产品激活密钥号码。

EPMPIDKEY=00000-0000000-0000000-0000

指定绩效管理产品的激活密钥号码。

DATABASEUID=myusername

使用此参数来传递数据库的用户 ID。

对于不需要此参数的可信任身份验证，请使用 DATABASEAUTHENTICATION=trusted。

DATABASEPWD_MYSQLROOT

使用此参数来指定 MySQL root 密码。

DATABASEPWD=mypassword

使用此参数来指定将用于 BusinessObjects Enterprise 的数据库的管理员密码。

对于可信任的身份验证，并不需要此参数，此时改用 DATABASEAUTHENTICATION=trusted。

DATABASEDRIVER 使用此参数来标识 CMS 的数据库类型。

对于 Oracle，输入 OracleDatabaseSubsystem。

对于 DB2，输入 DB2DatabaseSubsystem。

对于 Sybase，输入 SYBASEDatabaseSubsystem。

对于 ODBC SQL，输入 ODBCDatabaseSubsystem。

对于远程 MySQL，输入 MySqlDatabaseSubsystem。DATABASEDSN=<适用于 CMS DB 的 ODBC DSN>

使用此参数指定 Microsoft SQL Server CMS 数据库的 ODBC DSN。

DATABASEPORT 使用此参数来指定用于 MySQL Server 的端口。如果未指定，则默认为端口 3306。

DATABASEDB 使用此参数来指定 CMS 数据库的名称。如果未指定此参数，则此数据库名称默认为 BOE115。

REINITILIZE_CMS_DB=1 使用此参数来重置现有的数据库。

安装参数用途


ENABLEAUDITING=1 使用此参数在安装过程中配置 Auditor。

DATABASEDB_AUDIT 使用此参数更改 MySQL 审核数据库的名称；否则，将使用默认名称 BOE115_Audit。

DATABASEDSN_AUDIT=<适用于 AUDITDB 的 ODBC DSN>

使用此参数指定 SQL 审核数据库的 ODBC DSN。

DATABASEUID_AUDIT=myusername

使用此参数来传递用于 Auditor 的数据库用户 ID。

对于不需要此参数的可信任身份验证，请使用 DATABASEAUTHENTICATION=trusted。

DATABSEPWD_AUDIT=mypassword

使用此参数来指定将用于 BusinessObjects Enterprise 的数据库的管理员密码。

对于可信任的身份验证，并不需要此参数，此时改用 DATABASEAUTHENTICATION=trusted。

DATABASEPORT_AUDIT 使用此参数来指定用于 MySQL Auditor 的端口。

只用于 MySQL。REBOOT=ReallySuppress

使用此选项来防止在安装过程中提示用户重新启动计算机。

TOMCAT_SHUTDOWN_PORT 使用此选项来指定另一个关闭端口。如果未指定此选项，则将使用端口 8005。

TOMCAT_REDIRECT_PORT 使用此选项来指定另一个重定向端口。如果未指定此选项，则将使用端口 8443。

TOMCAT_CONNECTION_PORT

使用此选项来指定另一个连接端口。如果未指定此选项，则将使用端口 8080。

TOMCATDIR 使用此参数来更改 Tomcat 的默认安装目录。

如果未指定此参数，则 Tomcat 将安装在 BusinessObjects Enterprise 11.5 的默认目录下的 TOMCAT 目录中。

/qn+ 使用此选项以便只在安装完成时才提示用户。

还必须将 CLIENTLANGUAGE 参数作为无提示安装字符串的一部分输入，否则语言选择屏幕将在开始安装时出现。

/qn 使用此选项以便在安装过程中或安装完成时不提示用户。

还必须将 CLIENTLANGUAGE 参数作为无提示安装字符串的一部分输入，否则语言选择屏幕将在开始安装时出现。

NO_SAMPLES 设置为 1 时，此选项将从安装中排除 Xtreme 示例数据库。

安装参数用途

安装后的组件部署 81

• 通过 BusinessObjects Enterprise 安装程序不能进行无提示安装，而且它只适用于有经验的 BusinessObjects Enterprise 管理员。

• 建议不要将无提示安装用于定制安装。安装选项经过简化，并且不能达到 BusinessObjects Enterprise 安装程序所能提供的定制程度。

• 建议不要将无提示安装用于升级。

3.11 安装后的组件部署当在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise，并且使用 IIS

或随此软件一起安装 Tomcat 时，则会安装、配置和部署 InfoView、中央管理控制台（CMC）、Web 组件适配器（WCA）和 BusinessObjectsEnterprise SDK。

InfoView 是一个基于 Web 的界面，终用户可以访问该界面以查看、计划和跟踪发布的报表。CMC 允许您执行用户管理任务，如设置身份验证以及添加用户和组。Web 组件适配器（WCA）是一种运行在 Java Web应用程序服务器或 IIS 上的应用程序。WCA 承载 Web 组件，其中包括允许您运行 CSP 应用程序的 CSP 插件。OLAP Intelligence 也需要WCA。BusinessObjects Enterprise SDK 由许多 BusinessObjectsEnterprise 组件使用，也用于简化自定义的 BusinessObjectsEnterprise 应用程序的开发。

如果不使用 IIS，或在安装 BusinessObjects Enterprise 时未安装Tomcat，则必须在使用这些组件之前配置和部署它们。

有关如何在 Web 应用程序服务器上进行部署以及具体的配置的信息，请查阅以下几节：

• 第 103 页上的 “在 Tomcat 上部署”

• 第 145 页上的 “在 SAP Web 应用程序服务器上进行部署”

• 第 135 页上的 “在 Oracle Application Server 上进行部署”

• 第 110 页上的 “在 WebSphere 上部署”

• 第 123 页上的 “在 WebLogic 上部署”

NO_TEMPLATES 设置为 1 时，此选项将从安装中排除 Visual Studio 2005 模板。这些模板通常都安装在 BusinessObjects Enterprise 11.5 的默认目录下的模板文件夹中。

NO_LOG 当此选项设置为 1 时，安装程序将不会在 BusinessObjects Enterprise 11.5 的默认目录下的日志记录文件夹中创建主安装日志文件。

NO_WEBHELP 设置为 1 时，此选项将从安装中排除 Web 帮助。这些 Web 帮助文件通常安装在 BusinessObjects Enterprise 11.5 的默认目录下的 “Web 内容”文件夹中。

安装参数用途


或者，可以使用名为 wdeploy 的工具部署 BusinessObjectsEnterprise Web 应用程序。Business Objects 技术支持 Web 站点（http://www.china.businessobjects.com/BOindex/support/default.asp）上将提供此工具，在以下 Web 应用程序服务器上支持此工具：

SunOne 8 （仅限 Solaris）

Tomcat

WebLogic 8

WebSphere 5.1

通过 wdeploy，可以采用以下两种模式部署应用程序的资源：

• 独立模式

在 Web 应用程序服务器上部署包含静态和动态内容的 WAR 文件。

• 分布式模式

从 WAR 文件中提取静态内容，然后将动态内容部署到应用程序服务器。然后在 Web 服务器上部署静态内容。这样可以提高性能，因为Web 服务器可以提供静态页面，而不必与 Web 应用程序服务器通信。

注意：在以下 Business Objects 支持站点中将提供 wdeploy 的文档：http://support.businessobjects.com。

有关 BusinessObjects Enterprise 安装的系统体系结构的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》的体系结构章节。

注意：

• 如果在运行 Java 应用程序服务器的计算机和其他BusinessObjects Enterprise 服务器之间有防火墙，则必须执行其他系统配置。请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中有关如何配置防火墙的部分。

• 如果将用 Adobe Acrobat 格式计划文档，请确保在 Web 应用程序服务器上安装 Adobe Acrobat。

3.11.1 验证 Java Web 应用程序

安装程序将自动将 Java Web 应用程序部署到默认位置。如有必要，您可以测试部署并更改默认配置。


InfoView 和 BusinessObjects Enterprise 管理启动板

测试 InfoView 和 BusinessObjects Enterprise 管理启动板的 Java 部署

1 打开 Web 浏览器，然后在其地址栏中键入 http://servername:portnumber/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。对于 servername，请将其替换为安装了此软件

的计算机的名称。

此时应该显示 InfoView 的登录页。

2 要测试 BusinessObjects Enterprise 管理启动板，请打开 Web 浏览器，并在其地址栏中键入 http://servername:portnumber/businessobjects/enterprise115/adminlaunch。对于servername，请将其替换为安装了此软件的计算机的名称。

BusinessObjects Enterprise 管理启动板应会打开。

.NET Web 组件适配器

.NET Web 组件适配器 (WCA) 是一个在 Web 应用程序服务器上运行的 Web 应用程序。WCA 承载 Web 组件，其中包括允许您运行 CSP 应用程序的 CSP 插件。

测试 WCA 在 IIS 上的部署

1 在 Web 浏览器的地址栏中键入 http://服务器名称:端口号/businessobjects/enterprise115/admin，以启动中央管理控制台。

对于 servername，请将其替换为您安装了 IIS 的计算机的名称。

2 作为 Administrator 登录到中央管理控制台 (CMC)。

默认情况下，Administrator 帐户没有密码。

中央管理控制台应会出现。

3.11.2 验证 .NET Web 应用程序

安装程序将自动将 .NET Web 应用程序部署到默认位置。如有必要，您可以测试部署并更改默认配置。


InfoView 和 BusinessObjects Enterprise 管理启动板

测试 InfoView 和 BusinessObjects Enterprise 管理启动板在 IIS 上的部署

1 要测试 InfoView，请打开 Web 浏览器，并在其地址栏中键入http:// 服务器名称 /businessobjects/enterprise115/desktoplaunch/。对于 servername，请将其替换为您安装了 IIS

的计算机的名称。

此时应该显示 InfoView 的登录页。

2 要测试 BusinessObjects Enterprise 管理启动板，请打开 Web 浏览器，并在其地址栏中键入 http://服务器名称/businessobjects/enterprise115/adminlaunch。对于servername，请将其替换为安装了此软件的计算机的名称。

BusinessObjects Enterprise 管理启动板应会打开。

.NET Web 组件适配器

Web 组件适配器 (WCA) 是一个在 Web 应用程序服务器上运行的 Web应用程序。WCA 承载 Web 组件，其中包括允许您运行 CSP 应用程序的CSP 插件。

测试 WCA 在 IIS 上的部署

1 在 Web 浏览器的地址栏中键入 http://服务器名称:端口号/businessobjects/enterprise115/admin，以启动中央管理控制台。

对于 servername，请将其替换为安装了此软件的计算机的名称。

2 作为 Administrator 登录到中央管理控制台 (CMC)。

默认情况下，Administrator 帐户没有密码。

中央管理控制台应会出现。

部署自定义的 CSP 应用程序

要部署您自己的自定义 CSP 应用程序，请将它们放在包含中央管理控制台的 Web Content 目录中。

3.11.3 更改 Web 组件适配器的部署值

BusinessObjects Enterprise 安装程序将使用特定信息自动配置JAVA 和/或 .NET WCA：

• 中央管理服务器的名称和位置。


• WCA 的默认显示名称。

• WCA 可以找到 CSP 应用程序的目录的位置。

• 它应使用的日志文件的位置。

在大多数情况下，并不需要更改这些默认值。

如果您想将自定义的 CSP 应用程序部署在不同于默认目录的位置，或者如果您计划部署多个 WCA，您可能需要更改上述的某些值以改变 WCA 日志文件的位置。如果要更改这些值，请按照适用于所安装的 WCA 类型的步骤进行。

更改 Java WCA 的部署值

1 如果 Java 应用程序服务器正在运行，停止它。

2 使用 WinZip 之类的工具从 webcompadapter.war 中解压缩web.xml。

webcompadapter.war 存档文件存储在 C:\ProgramFiles\Business Objects\Enterprise11.5\java\applications 目录中。

3 在记事本之类的文本编辑器中打开 web.xml。

要更改 cspApplication.dir（CSP 应用程序的目录）或 log.file

（WCA 创建的日志文件的位置）的值，请编辑以下代码行，以更改<param-value></param-value> 标记之间的值：

<context-param><param-name>cspApplication.dir</param-name><param-value>C:\Program Files\Business Objects\Enterprise

11.5\Web Content</param-value></context-param><context-param><param-name>log.file</param-name><param-value>C:\Program Files\Business Objects\Enterprise

11.5\Logging\wca</param-value></context-param>

注意：此处显示的值是您在使用 BusinessObjects Enterprise 的默认安装目录时 BusinessObjects Enterprise 安装程序创建的默认位置。

4 编辑 <display-name> </display-name> 标记之间的值，以编辑

WCA 的显示名称。使用格式 wcaname.wca。在 Crystal Enterprise 的Windows 部署中，更改 WCA 的显示名称等同于更改 WCS 的服务器名称。


5 编辑 connection.cms 上下文参数，以编辑中央管理服务器的名称。 (在此上下文参数的 <param-value> </param-value> 标记之间添加

CMS 的名称。）

6 保存 web.xml，然后将该文件重新插入到 webcompadapter.war 中的 WEB-INF 目录。

提示：要使用 WinZip 将 web.xml 重新插入到 WEB-INF，请打开

WinZip。从“选项”菜单中，选择“配置”。在“配置”对话框中，单击“查看”选项卡。确保“允许所有大写文件名称”复选框处于选中状态。返回到您的文件目录。右击已编辑的 web.xml 文件所在的WEB-INF 目录，然后选择 “添加到 Zip 文件...”。通过这种方式

添加文件将确保文件放入存档中的正确目录。

7 重新启动应用程序服务器，然后重新部署 webcompadapter.war（对

于 BEA WebLogic）或重新启动应用程序（对于 IBM WebSphere）。WCA现在将使用 web.xml 的新值。

更改 .NET WCA 的部署值

1 如果应用程序服务器正在运行，请将其停止。

2 在记事本之类的文本编辑器中打开 web.config。

大多数可能需要更改的默认值位于文件的 <appSettings> 部分中。

3 要更改 WCA 的名称，请更改 wca.Name 设置的值。使用格式

wcaname.dotnet_wca。在 Crystal Enterprise 的 Windows 部署中，更改 WCA 的显示名称等同于更改 WCS 的服务器名称。

4 要更改中央管理服务器的名称，请更改 connection.cms 设置的值。

5 保存 web.config。

6 重新启动应用程序服务器。WCA 现在应使用 web.config 中的新值。

3.11.3.1 安装多个 Web 组件适配器

可以通过部署 webcompadapter.war 的多个实例来安装多个 Web

组件适配器 (WCA)。

如果将每个 WCA 都部署在单独的应用程序服务器上，则安装多个WCA 大致等同于安装多个 Web 组件服务器（在使用 BusinessObjectsEnterprise COM SDK 的 BusinessObjects Enterprise 的 Windows 安装中）。如果将每个 WCA 都部署在同一个 Java 应用程序服务器上，则安装多个 WCA 等同于为 Web 服务器创建多个虚拟目录（在使用BusinessObjects Enterprise COM SDK 的 BusinessObjects Enterprise的 Windows 安装中）。


安装多个 WCA 时，每个 webcompadapter.war 文件都包含自己的

web.xml 文件（此文件包含该 WCA 的配置参数）。但是，只能为每个

WCA 单独设置以下参数：• cspApplication.defaultPage• cspApplication.dir• connection.cms• connection.listenPort• log.file• log.ext• log.isRolling• log.size• log.level• log.entryPattern

其余参数对于所有 WCA 都必须相同。

有关更改值的信息，请参阅第 84 页上的 “更改 Web 组件适配器的部署值”。

注意：如果在运行 Java 应用程序服务器的计算机和其他BusinessObjects Enterprise 服务器之间有防火墙，则必须执行其他系统配置。请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中有关如何配置防火墙的部分。

配置 Java 环境变量

安装了 Java JDK 之后，必须设置 JAVA_HOME 环境变量。如果 JavaWeb 应用程序服务器将 Java JDK 作为其安装过程的一部分进行安装，则先安装应用程序服务器，然后设置环境变量。您必须知道包含 Java SDKbin 目录的目录路径。

在 Windows 上设置 JAVA_HOME 环境变量

1 右击 “我的电脑”，然后选择 “属性”。

2 单击 “高级”选项卡。

3 单击 “环境变量”。

4 在 “系统变量”区域中单击 “新建”。

5 在 “变量名”框中输入 JAVA_HOME。

6 在“变量值”框中输入 Java SDK bin 目录所在目录的完整路径。例如，如果您完成了 BEA WebLogic 8 的默认安装，则输入C:\bea\jdk141_02。

7 单击 “确定”>“确定”> “确定”。


3.11.3.2 部署自定义的 CSP 应用程序

要部署您自己的自定义 CSP 应用程序，请将它们放入 bobje_root/

webcontent 目录中（或由 web.xml 中的 cspApplication.dir 参数

指定的其他目录中）。有关详细信息，请参阅第 84 页上的 “更改 Web组件适配器的部署值”。）这是包含中央管理控制台的同一目录。

或者，可以部署另一个 WCA，以使用另一单独的 CSP 目录来部署您的自定义应用程序。有关详细信息，请参阅第 86 页上的 “安装多个Web 组件适配器”。

3.11.4 验证绩效管理产品的安装

在启动绩效管理产品之前，请从“开始”菜单中启动 CMC，然后转到“服务器”页，以验证所安装的产品需要的所有绩效管理服务器都在运行。

下表列出了每种绩效管理器服务器的说明：

服务器名称服务说明

AADashboard 仪表盘引擎呈现用户使用创建的绩效管理公司分层仪表盘 Dashboard Manager

AAAnalytics 分析服务器通过查询 Metric 元数据，然后按所选分析的格式生成所需的直观显示信息，从而呈现绩效管理产品提供的分析。

AAMetrics Metric 引擎工作方式类似于 “提取、转换和加载”(ETL) 工具，用于提取和聚合每个 Metric 值，然后将这些值加载到绩效管理资源库上的元数据层中。

AAIProfiler 个体剖析器引擎由个体剖析器使用。

若需更多信息，请转到 “设置” > “参数” > “个体剖析器”，然后单击服务工具条上的 “帮助”。

AARepomgt 资源库管理器管理绩效管理资源库，包括用户安全性和权限、对系统参数的更新，以及将新的 Metric 和规则写回资源库。


3.11.5 针对绩效管理产品的安装后设置

在组织中的用户可以开始使用绩效管理产品之前，需要执行以下操作：

• 创建绩效管理资源库－此资源库存储用户利用来进行绩效管理分

析的 Metric、目标、集合和日历。

• 定义系统用户－这将启用绩效管理引擎。

• 定义到深度度量 Universe 的连接，并将这些 Universe 推送到绩效

管理资源库－这使 Metric 和维的元数据可供用户用于创建深度度量。

绩效管理设置联机帮助中提供了有关如何这样做的完整信息。

启动联机帮助并设置绩效管理产品：

1 登录到 InfoView，然后单击 “转到 “绩效管理””。

将出现绩效管理产品的欢迎页面。

2 单击 “设置”。

3 在 “服务”栏上单击 “帮助”。

4 按照联机帮助中的说明进行。

AARules 规则引擎对为 Metric、目标、集合设置的条件求值，然后将正在发送的事件输出到其他组成部分

AAQueryManager Set Analysis 查询管理器

执行 Set Analysis 查询，并且生成和处理集合。

AASPC Process Analysis 引擎

由 Process Analysis 使用。

将依据 Process Analysis 警报采取行动，而且由 AARules 处理这些警报。

PAServer Predictive Analysis 挖掘引擎

由 Predictive Analysis 使用。

有关更多信息，请转到 “绩效管理”>“Predictive Analysis”，然后单击 “服务”栏上的 “帮助”

服务器名称服务说明


3.11.6 排除启动绩效管理产品时出现的故障

在启动绩效管理产品时，如果出现错误消息，提示无法连接到绩效管理产品，则说明可能出现以下情况之一：

• 停止或禁用了某些绩效管理服务器。

• CMS、InfoView 及 InitConfig.properties 文件中，对创建绩效

管理服务器代理的 “初始化用户”的定义可能会不一致。

验证绩效管理服务器

1 登录到中央管理控制台 (CMC)，然后单击 “服务器”。

2 验证是否已启动所有绩效管理服务器。

3 如果服务器未运行，则选中该服务器名称旁边的复选框，然后单击“启动”。

4 确保所有服务器均已启用。

如果服务器尚未启用，则选中该服务器名称旁边的复选框，然后单击“启用”。

验证初始化用户

1 在绩效管理服务器上，打开 InitConfig.properties 文件，验证

初始化用户的用户名和密码是否与 CMS 中的用户名和密码匹配。

此文件位于以下目录中：

<安装目录>\Program Files\Business Objects\performancemanagement 11.5

要搜索的字符串为：• initialization.User=• initialization.Password=

2 登录到 InfoView，然后单击 InfoView 工具栏上的“首选项”按钮。

3 单击“绩效管理”选项卡，然后检查“更改初始化登录用户”部分中的初始化登录用户的名称是否与 InitConfig.properties 文件中

指定的用户名相同。

4 登录到中央管理控制台 (CMC)，然后单击 “用户”。

5 检查 InitConfig.properties 中定义的用户是否在用户列表中。

6 从 CMC 主页中单击“设置”>“权限”，然后检查初始化用户是否具有适当的权限。

注意：出于安全考虑，建议不要为初始化用户提供实际存在的用户ID。默认用户 ID 为 PMUser。

需要重新启动绩效管理服务器。


7 在服务器计算机上，单击“开始”>“程序”>“BusinessObjects XIRelease 2”> “BusinessObjects Enterprise”> “中央配置管理器”，然后重新启动所有服务器。

如果从客户端计算机（也即与安装了绩效管理器服务器的计算机不同的桌面计算机）中使用绩效管理产品，则需要重新启动计算机。

第4章安装生产力套件

4.1 生产力套件升级概述指南中的本节提供了有关如何升级到 BusinessObjects Enterprise

XI Release 2 生产力套件（PP）的信息。安装 BusinessObjectsEnterprise XI R2 Service Pack 2 是此升级的前提条件。

如果当前安装了 BusinessObjects Enterprise XI R2，但是尚未应用 SP2，则必须在继续升级前应用此 Service Pack。有关如何升级到SP2 的详细信息，请访问 http://support.businessobjects.com/downloads/updates/service_packs/boxir2/default.asp。

如果尚未安装 BusinessObjects Enterprise Release 2，请参阅第 31 页上的 “在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise”。

4.1.1 生产力套件中包括什么？

BusinessObjects Enterprise XI Release 2 生产力套件包括以下功能：

• Business Process BI Service

• BusinessObjects Voyager

• InfoView 中的内容搜索

4.1.2 Business Process BI Service

Business Process BI Service 是高级 Web 服务，有助于将组织的BI 投资对准日常运行的业务。Business Process BI Service 将帮助组织有效地简化商务智能的提供过程，自动刷新数据以及将 BusinessObjects Enterprise 管理功能直接集成到常见的 IT 处理流程中。

有关更多信息，请参阅《Business Process BI Service 指南》。

注意： Business Process BI Service 只可用于 Java Web 应用程序服务器。

生产力套件升级概述 93

4.1.3 BusinessObjects Voyager

BusinessObjects Voyager 是一种功能强大的 OLAP 分析工具，可有助于了解业务数据并做出影响公司绩效的明智决策。

OLAP 技术不同于传统的 OLTP 技术。可以在 BusinessObjectsVoyager 中对大量的 OLAP 数据执行实时交互式分析，以迅速获得业务问题的答案，这种方式的速度比使用其他技术可能达到的速度要快很多。可以确定业务绩效的趋势和异常，否则这些分析数据可能会被忽视。

有关 OLAP 技术和概念的概述，请参阅《BusinessObjects Voyager用户指南》。

OLAP 数据与交叉表和统计图一起在 BusinessObjects Voyager 分析窗口中显示。可创建工作区，将交叉表和统计图对象添加到分析窗口，将这些对象连接到 OLAP 数据源，然后以交互方式定义查询以更仔细地浏览数据。

可从 InfoView 中访问 BusinessObjects Voyager。只需连接到安装了 BusinessObjects Voyager 的 BusinessObjects Enterprise 系统即可。而不必在本地计算机上安装 BusinessObjects Voyager。

注意：

• BusinessObjects Voyager Web 应用程序和内容查看器只能作为Java Web 应用程序被使用。没有可用于 .NET 的相应的BusinessObjects Voyager 应用程序。

• 某些情况下，在安装完成后，必须输入密钥号码才可以启用BusinessObjects Voyager。有关如何输入密钥号码以及何时需要附加的密钥号码的信息，请参阅《BusinessObjects Voyager 管理员指南》。

4.1.4 InfoView 中的内容搜索

此功能是一种经过优化的搜索工具，用户可以利用它在BusinessObjects Enterprise 所管理的对象的内容中进行搜索。该工具还可将搜索结果分成对象类型相似的类别，并按照搜索结果与搜索词的相关性顺序对搜索结果进行排序，从而优化了搜索结果。

有关与此功能的管理相关的信息，请参阅《BusinessObjectsEnterprise 管理员指南》。有关如何使用此功能的信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise InfoView 用户指南》。


4.1.4.1 从 BusinessObjects Enterprise XI R2 升级到生产力套件

在开始升级前，请确保拥有以下信息：

• CMS 名称。

• 要连接到 CMS 且具有管理权限的用户名。

• 管理员的用户名密码。

• 用于连接到 CMS 的身份验证方法。

注意：如果不使用 Enterprise 身份验证连接到 CMS（因为已配置并且要使用其他身份验证方法），则将需要指定管理员用户名用于连接到 CMS 的身份验证方法。

提供了以下选项：

• Windows Active Directory

• Windows NT

• LDAP

升级到生产力套件

1 从产品分发介质的根目录中运行 setup.exe。

如果启用了 CD-ROM 驱动器的自动播放功能，则安装程序将自动启动。单击 “安装”以继续。



4 单击 “我接受此许可协议”，然后单击 “下一步”。

5 单击 “目标文件夹”屏幕上的 “下一步”。

此时将显示 “选择功能”屏幕。

6 在 “选择功能”屏幕上确定要安装的功能。

• 若要安装所有功能，请单击 “下一步”。

• 取消选择功能：

• 左键单击不想要的功能名称旁边的图标。

• 选择 “整个功能将不可用”。

• 重复此过程直到只剩下要保留的功能，然后单击 “下一步”。

注意：有关各个选项所包含内容的信息，请参阅第 96 页上的 “功能选择”。

7 如果检测到 Tomcat 安装程序，请确定是否允许安装程序配置和部署Web 应用程序服务器组件。

• 单击“是”以允许安装程序在 Tomcat 上配置和部署新的 Web 应用程序服务器组件。

生产力套件升级概述 95

• 如果想要在安装完成后手动替换和部署 WAR 文件，请单击“否”。

注意：请参阅第 101 页上的 “新的或已更新的 WAR 文件”，以查看新的或已修改的 WAR 文件的列表，并了解在安装完成后可在哪里获得有关部署这些文件的进一步信息。

8 在 “CMS 登录信息”屏幕上填写以下字段：

• CMS 名称

• 用户名

• 密码

• 身份验证


将验证用于 CMS 的凭据。


注意：默认情况下，安装程序会自动为索引进程创建一个每日重复发生的作业。安装生产力套件之后，管理员可以查看和更改搜索系统的索引选项。有关详细信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise内容搜索管理员指南》。

4.1.4.2 安装日志

BusinessObjects Enterprise 安装程序的所有操作都记录在一个文件中。可以在以下位置找到此 BOBJPPInstall_0.log 文件：

C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise11.5\Logging\

4.1.5 BusinessObjects Voyager 的分布式安装

与大多数 BusinessObjects Enterprise 服务器一样，可以调整用于处理 BusinessObjects Voyager 文档的多维分析服务服务器以划分处理负载或分配负载。可以通过多个步骤来完成此类型的安装：

• 将需要在部署 InfoView 的计算机上安装 BusinessObjects VoyagerWeb 应用程序服务器组件。这是承载 Web 应用程序服务器并安装有WCA 的计算机。

• 必须在安装 CMS 的计算机上安装 BusinessObjects Voyager CMS 加载项。

• 可以在安装了 BusinessObjects Enterprise Java SDK 的任何计算机上安装多维分析服务服务器。

有关前提条件的详细信息和 BusinessObjects Voyager 的其他信息，请查阅《BusinessObjects Voyager 管理员指南》。


4.2 功能选择可以安装生产力套件附带的所有选项，或者可以选择将安装局限于特

定几项内容。下表列出了可用的选项并说明了这些选项所包含的内容。

选项说明

BusinessObjects Voyager

BusinessObjects Voyager 包含以下三个子组件：

• 多维分析服务服务器。

• BusinessObjects Voyager Web 应用程序服务器组件。

• BusinessObjects Voyager CMS 加载项。

“多维分析服务”是处理 BusinessObjects Voyager 文档的服务器的名称。安装后，可从 CCM 或 CMC 启动或停止此服务器。

Web 应用程序服务器组件是将 BusinessObjects Voyager 与 InfoView 集成所需的信息。

“CMS 加载项”选项包含支持 BusinessObjects Voyager 创建的新对象类型所需的 CMS 更改。

注意：

• 如果在安装过程中检测到 Tomcat，并且允

许安装程序更新和配置 Web 应用程序服务器组件，则将部署此新的 WAR 文件。

• 如果在安装过程中未检测到 Tomcat，或者

选择不允许安装程序在 Tomcat 上更新和配置 Web 应用程序服务器组件，则必须在安装完成后部署此 WAR 文件。

功能选择 97

4.2.1 无提示安装

无提示安装是一种从命令行中运行以在系统中的任何计算机上安装BusinessObjects Enterprise 的安装类型。运行无提示安装时，可以同时在命令行中指定将用于安装的所有参数，而不是每次在每个不同的安装屏幕上指定几个参数。

从命令行中运行无提示安装。命令包含一系列参数，以提供安装设置和目录路径的信息。还可以指定选项以控制安装过程中的提示程度。

注意：当安装内容位于多张 CD 上时，BusinessObjects Enterprise不支持无提示安装。如果安装内容位于多张 CD 上，则必须先将内容从所有 CD 中复制到中央位置（如硬盘），然后从包含所有 CD 内容的位置中运行无提示安装。

在需要执行多个安装或不想干扰使用系统中的计算机的人员时，BusinessObjects Enterprise 无提示安装特别有用。您也可以在自己的脚本中使用无提示安装命令。例如，如果组织使用脚本在计算机上安装软件，则可以向脚本中添加 BusinessObjects Enterprise 无提示安装命令。此无提示安装命令包含命令 setup.exe，后跟安装目标以及一系列提供安装信息的参数。

Business Process BI Service

这将包含 Business Process BI Service。如果安装了此项，则会将名为 BusinessProccessBI.war 的新 WAR 文件复制到计算机上。

注意：

• 如果在安装过程中检测到 Tomcat，并且允

许安装程序更新和配置 Web 应用程序服务器组件，则将部署此新的 WAR 文件。

• 如果在安装过程中未检测到 Tomcat，或者

选择不允许安装程序在 Tomcat 上更新和配置 Web 应用程序服务器组件，则必须在安装完成后部署此 WAR 文件。

InfoView 中的内容搜索此选项包含两个选项：

• 搜索服务器

• CMS 加载项

“搜索服务器”是一个搜索引擎。

“CMS 加载项”包含支持“Infoview 中的内容搜索”创建的新对象类型所需的 CMS 更改。

选项说明


以下是安装 BusinessObjects Enterprise XI R2 PP 的示例，该示例允许 Tomcat 部署所需的文件并使用 Enterprise 身份验证：Setup.exe /qn CLIENTLANGUAGE="EN"

ADDLOCAL="Complete,IA_Service,IA,IA_Client,IA_CMS,Search_CMS,Search,Search_Service,BPBIS" TOMCAT_DEPLOY="1" CMSUSERNAME="Administrator" CMSAUTHENTICATION="secEnterprise" CMSPASSWORD="password" NAMESERVER="mycmsname"

注意：参数区分大小写。由于未使用 CMSPORTNUMBER，所以将假定

端口 6400 为 CMS 的端口号。

该示例使用大部分可用的参数。可以选择任意数量的有效参数，但好是使无提示安装保持尽可能的简单。

下表列出了在 BusinessObjects Enterprise XI R2 生产力套件的无提示安装过程中所使用的参数。要使用某个参数，请将其放在setup.exe 命令和安装文件的路径之后的命令行上。

4.2.2 无提示安装的参数

安装参数参数和有效选项的说明。

CLIENTLANGUAGE 使用此参数来指定安装的语言版本代码。

• 对于英语，输入 EN。

• 对于法语，输入 FR。

• 对于德语，输入 DE。

• 对于西班牙语，输入 ES。

• 对于日语，输入 JP。

• 对于简体中文，输入 CHS。

• 对于繁体中文，输入 CHT。

• 对于朝鲜语，输入 KO。

• 对于荷兰语，输入 NL。

• 对于瑞典语，输入 SV。

• 对于意大利语，输入 IT。

• 对于俄语，输入 RU。

• 对于波兰语，输入 PL。

• 对于葡萄牙语，输入 PT。

注意：如果不输入此参数，则在开始安装时将会出现常规的语言选择屏幕，即使指定了用于无提示安装的参数也如此。

ADDLOCAL 指定要安装的组件的名称。

功能选择 99

Complete 每次安装 BusinessObjects Enterprise XI R2 生产力套件时，请使用此选项。

此选项是必选项。

TOMCAT_DEPLOY=0 在安装过程中检测到 Tomcat 实例的情况下，如果要允许安装程序更新 Web 应用程序服务器组件，则使用此选项。

有效设置为 1 和 0。如果指定 1，则将在检测到的 Tomcat 实例上更新 Web 应用程序服务器组件；如果指定 0，则将 Web 应用程序服务器组件复制到计算机中。必须在安装完成后手动部署这些设置。

默认值为 0。NAMESERVER= 使用此选项可指定 CMS 服务器的名称。每当安装

IA_Service 或 Search_Service 时，必须使用此

选项，从而能够对 CMS 进行支持这些新功能所需的更改。

注意：如果指定此参数，则还必须指定以下参数：CMSUSERNAME

CMSPASSWORD

CMSPORTNUMBER= 使用此选项可指定 CMS 端口的名称。如果未指定此参数，则将默认为端口 6400。

CMSUSERNAME= 使用此选项可指定用于登录到 CMS 的用户名CMSPASSWORD= 使用此选项可指定 CMS 的密码。CMSAUTHENTICATION=SecXXX

使用此选项可指定用于登录到 CMS 的身份验证方法。以下为可用选项，并且这些选项必须与在部署上配置身份验证的方式相匹配：

• SecEnterprise

• SecLDAP

• Sec WindowsAD

• SecWindowsNT

如果未指定此参数，且必须提供一种身份验证方法，则将使用 SecEnterprise 身份验证。

IA_Client 使用此选项可安装将 BusinessObjects Voyager 与 InfoView 集成所需的 Web 应用程序服务器组件。

此参数是可以与 ADDLOCAL 选项一起使用的参数。



注意：

• 通过 BusinessObjects Enterprise 安装程序不能进行无提示安装，而且它只适用于有经验的 BusinessObjects Enterprise 管理员。

• 建议不要将无提示安装用于定制安装。安装选项经过简化，并且不能达到 BusinessObjects Enterprise 安装程序所能提供的定制程度。

IA_Service 使用此选项可为 BusinessObjects Voyager 安装多维分析服务服务器。


IA_CMS 使用此选项可安装 CMS 中所需的更改以便安装 BusinessObjects Voyager。如果要安装 BusinessObjects Voyager，则需要在安装了 CMS 的计算机上使用此选项。


Search_Service 使用此选项可安装 “InfoView 中的内容搜索”功能。


Search_CMS 使用此选项可安装 CMS 中所需的更改以便安装“InfoView 中的内容搜索”。如果要安装“InfoView 中的内容搜索”，则需要在安装了 CMS 的计算机上使用此选项。


BPBIS 使用此选项可安装 Business Process BI Service。

REBOOT=ReallySuppress

使用此选项来防止在安装过程中提示用户重新启动计算机。

/qn+ 使用此选项以便只在安装完成时才提示用户。

注意：还必须将 CLIENTLANGUAGE 参数作为无提示安装字符串的一部分输入，否则语言选择屏幕将在开始安装时出现。

/qn 使用此选项以便在安装过程中或安装完成时不提示用户。

注意：还必须将 CLIENTLANGUAGE 参数作为无提示安装字符串的一部分输入，否则语言选择屏幕将在开始安装时出现。



4.3 安装后的组件部署在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise XI R2 生产力套

件时，将在以下情况下部署 Voyager、InfoView 中的内容搜索和Business Process BI Service。

• 如果使用 IIS。

注意：Business Process BI Service 和 Voyager Web 应用程序只能作为 Java Web 应用程序被使用。没有适用于 .NET 的相应的应用程序。

• 如果允许安装程序更新检测到的 Tomcat 实例。

在安装 BusinessObjects Enterprise XI R2 生产力套件时，如果选择允许安装程序更新检测到的 Tomcat 实例上的所需组件，则会部署BusinessObjects Voyager、InfoView 中的内容搜索和 BusinessProcess BI Service。

如果选择不允许安装程序对 Tomcat 部署新 WAR 文件或重新部署现有的 WAR 文件，或者如果使用其他支持的 Web 应用程序服务器，则在使用某些组件前，必须在 Web 应用程序服务器上更新这些组件。这意味着必须执行以下操作：

• 取消部署原始 WAR 文件。

• 删除保留在部署原始 WAR 文件的目录中的任何内容。

如果原先在现有版本的 Tomcat 上进行了部署，则该目录应该为以下BusinessObjects Enterprise 目录，其中 TOMCATDIR 是 Tomcat

的安装位置：

• <TOMCATDIR>/webapps/businessobjects

• <TOMCATDIR>/webapps/dswsbobje

• <TOMCATDIR>/webapps/jsfadmin如果未在 Tomcat 上进行部署，请将 TOMCATDIR/webapps 替换为

适用于 Web 应用程序服务器的部署位置。

• 重新部署已更新的 WAR 文件。

4.3.1 新的或已更新的 WAR 文件

以下是生产力套件安装中已更新的或新的 WAR 文件的列表：

WAR 文件内容

desktop.war InfoView、BusinessObjects Voyager、绩效管理产品

BusinessProcessBI.war Business Process BI Service


有关如何在 Web 应用程序服务器上部署 WAR 文件的信息，请查阅以下几节：



• 第 157 页上的 “在 Sun Java Application Server 上进行部署”




有关 BusinessObjects Enterprise 安装的系统体系结构的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》的体系结构章节。

4.3.2 卸载生产力套件

完成生产力套件的安装后，请遵循以下步骤将其删除。

卸载生产力套件



3 选择 “BusinessObjects Enterprise XI Release 2 生产力套件”，然后单击 “删除”。

4 单击 “是”开始删除生产力套件。

3333

第5章在 Tomcat 上部署

5.1 开始之前在开始部署过程之前，应通过在 Web 浏览器中启动应用程序服务器

的默认页面或管理控制台来验证它是否正确运行。对于 Tomcat，键入http://servername:8080/，其中 servername 是安装了 tomcat 的

计算机的名称。

5.1.1 在 Tomcat 上部署

如果现在已经具有 Tomcat 5.0.27 版本，并希望它与BusinessObjects Enterprise 一起工作，则必须执行某些步骤。这些步骤是：

• 第 104 页上的 “配置 Java 环境变量”

• 第 104 页上的 “设置 Tomcat 属性”

• 第 106 页上的 “设置 JAR 文件”

• 第 106 页上的 “部署 WAR 文件”

5.1.1.1 WAR 文件的位置

下表列出了 WAR 文件的位置。

WAR 文件位置

webcompadapter.war、jsfadmin.war、desktop.war、admin.war、adhoc.war、styles.war、AnalysisHelp.war

c:\Program files\business objects\businessobjects enterprise 11.5\java\applications

如果打算使用 Crystal Reports Explorer，请在部署此 WAR 文件前参阅第 109 页上的 “将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成”。


注意：将 <language_code> 替换为特定于安装语言的代码，例如 en

或 fr。

5.1.1.2 配置 Java 环境变量

安装了 Java SDK 之后，必须设置 JAVA_HOME 环境变量。如果 JavaWeb 应用程序服务器将 Java SDK 作为其安装过程的一部分进行安装，则先安装应用程序服务器，然后设置环境变量。您必须知道包含 Java SDKbin 目录的目录路径。

在 Windows 上设置 JAVA_HOME 环境变量

1 右击 “我的电脑”，然后选择 “属性”。

2 单击 “高级”选项卡。


4 在 “系统变量”区域中单击 “新建”。

5 在 “变量名”框中输入 JAVA_HOME。

6 在“变量值”框中输入 Java SDK bin 目录所在目录的完整路径。例如，输入 C:\JDKLOCATION\jdk141_02，其中 JDKLOCATION 是JDK 的安装目录。

7 单击 “确定”>“确定”> “确定”。

5.1.1.3 设置 Tomcat 属性

检查是否为 tomcat 设置了这些值。安装程序可能已设置了这些值中的一部分；用户将要添加另一部分。

注意：每次看到以下变量时，请用产品的安装路径替换这些变量。 • TOMCATDIR 是 Tomcat 的安装路径。

• BOBJDIR 是 BusinessObjects Enterprise 的安装路径。

• JAVA_HOME 是 Java JDK 的安装路径。

dswsbobje.war、 c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>

afhelp.war c:\Program files\business objects\performance management 11.5

如果未安装绩效管理产品，则不会呈现此 WAR 文件。

WAR 文件位置

开始之前 105

验证设置

1 打开 Apache Tomcat “属性”对话框。转到“开始”菜单，然后选择“Apache Tomcat 5.0”>“Configure Tomcat”（配置 Tomcat）。

注意：上面的路径假定用户已将 Tomcat 设置为服务。

2 单击 “Stop”（停止）以停止 Tomcat。

3 确保在“General”（常规）选项卡上将“Startup”（启动）类型设置为 “Automatic”（自动）。

4 单击 “Logging”（登录）选项卡。

5 确保设置了以下路径。


7 请确保将“Java Virtual Machine”（Java 虚拟机）设置为以下位置：C:\JAVA_HOME\j2re1.4.2\bin\server\jvm.dll

8 确保 “Java Classpath”（Java 类路径）设置为C:\TOMCATDIR\bin\bootstrap.jar;C:JAVA_HOME\lib\tools.jar

9 确保在 “Java Options”（Java 选项）下设置了以下选项。

变量设置

Log path: C:\TOMCATDIR\logs\

Redirect stdout C:\TOMCATDIR\logs\stdout.log

redirect stderr C:\TOMCATDIR\logs\stderr.log

设置

-Xrs

-Djava.library.path=WINDIR\system32\;BOBJDIR\BusinessObjects Enterprise 11.5\win32_x86\;BOBJDIR\OLAP Intelligence 11.5\DHTML Components\;

-Dcatalina.base=TOMCATDIR

-Dcatalina.home=TOMCATDIR

-Djava.endorsed=TOMCATDIR\common\endorsed\

-Dbusinessobjects.olap.bin=BOBJDIR\OLAP Intelligence 11.5\DHTML Components

-Dbusinessobjects.olap.stylesheets=BOBJDIR\OLAP Intelligence 11.5\stylesheets

-Daf.configdir=BOBJDIR\Performance Management 11.5


10 单击 “Startup”（启动）选项卡。确保 “Class”（类）设置为org.apache.catalina.startup.Bootstrap，“Arguments”（参数）设置为 start，而 “Mode”（模式）设置为 jvm。

11 单击 “Shutdown”（关闭）选项卡。确保 “Class”（类）设置为org.apache.catalina.startup.Bootstrap，“Arguments”（参数）设置为 stop，而 “Mode”（模式）设置为 jvm。

12 单击 “确定”。

5.1.1.4 设置 JAR 文件

为设置 JAR 文件 BusinessObjects Enterprise

1 将 BusinessObjects Enterprise 安装目录\BusinessObjectsEnterprise 11.5\java\applications\cewcanative.jar 复制到TOMCATDIR\shared\lib。

2 用 BusinessObjects Enterprise 安装目录\BusinessObjectsEnterprise 11.5\java\xalan.jar 替换TOMCATDIR\common\endorsed 中的 xalan.jar。

注意： BusinessObjects Enterprise XI R2 需要版本为 2.5.2 的xalan.jar。这些是由 XML 分析器使用的文件。如果确定自己的 Tomcat版本包含此版本的文件，则无需替换这些文件。

5.1.1.5 部署 WAR 文件

部署 war 文件

1 确认 WAR 文件的位置。默认情况下，它们位于 c:\ProgramFiles\Buisiness Object\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications 中。

2 打开文本编辑器。

3 创建下表中列出的文件，并将“内容”列中指定的内容添加到这些文件中。这将为每个 WAR 文件设置上下文路径。将 WARDIR 变量替换

为默认位置或文件所在的具体目录。

注意：通常，必须在安装 WAR 文件的同一计算机上对它们进行部署。这是因为安装将会用安装时的计算机和 CMS 的特定值来替换本地WAR 文件内的一些文本变量。

此规则的一个例外情况就是 BusinessProcessBI.war 文件，可以将该文件复制到任何 Web 应用程序服务器并在该服务器上对其进行部署。如果打算在不同于所有其他 BusinessObjects Enterprise 应用

开始之前 107

程序的 Web 应用程序服务器上使用受信任的身份验证，请在部署BusinessProcessBI.war 文件前参阅《BusinessObjects Enterprise部署和配置指南》中的 “在单独的 Web 应用程序服务器上配置受信任的身份验证”。

注意：如果将 BusinessObjects Enterprise 安装在与默认安装目录C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\ 不同

的位置，请修正路径说明，使它们符合实际的安装目录。

文件名内容

desktopwar.xml <Context docBase="WARDIR/desktop.war" path="/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

webcompadapterwar.xml

<Context docBase="WARDIR/

webcompadapter.war" path="/businessobjects" debug="0" reloadable="false"/>

jsfadminwar.xml <Context docBase="WARDIR/jsfadmin.war" path="/jsfadmin" debug="0" reloadable="false"/>

adminwar.xml <Context docBase="WARDIR/admin.war" path="/businessobjects/enterprise115/adminlaunch" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

adhocwar.xml <Context docBase="WARDIR/adhoc.war" path="/businessobjects/enterprise115/adhoc" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

analysishelpwar.xml

<Context docBase="WARDIR/AnalysisHelp.war" path="/AnalysisHelp" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>>


注意：

• Desktop.war 并不依赖任何其他 war 文件，因此可以随时部署它。其余文件相互之间具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署 admin.war。现在可以部署 Adhoc.war、analysishelp.war、styles.war、dswsbobje.war 和 BusinessProcessBI.war 了。

• 将 <language_code> 替换为特定于安装语言的代码，例如 en 或 fr。

4 将每个文件保存到 TOMCATDIR\CONF\Catalina\localhost，并将其中的 TOMCATDIR 替换为 Tomcat 的安装目录。

5 重新启动 Tomcat。打开 Apache Tomcat “属性”对话框。转到“开始”菜单，选择“Apache Tomcat 5.0”>“Configure Tomcat”（配置 Tomcat），然后单击 “Start”（启动）以重新启动 Tomcat。

重新启动 Tomcat。转到目录 ./shutdown.sh

./startup.sh

styleswar.xml <Context docBase="WARDIR\styles.war" path="/styles" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

dswsbobjewar.xml <Context docBase="c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>\dswsbobje.war"

path="dswsbobje" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

BusinessProcessBI.xml

<Context docBase="c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>\BusinessProcessB

I.war" path="BusinessProcessBI" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

文件名内容

开始之前 109

5.1.1.6 将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成

Desktop.war 包含 InfoView 的组件；Adhoc.war 包含 CrystalReports Explorer 的组件。如果要将 Crystal Reports Explorer 与InfoView 集成，则必须在部署 desktop.war 前对其进行一些更改。

集成 Crystal Reports Explorer

1 找到 desktop.war 文件。此文件的默认位置是 C:\ProgramFiles\Business Objects\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications。

2 打开 WAR 文件并从 WEB-INF 目录中提取 adhoc-config.xm。

3 将 <serverpath> 和 </serverpath> 之间的值修改为 http://服务器名:端口号/businessobjects/enterprise115/adhoc。

4 保存文件。

5 将它放回 desktop.war 中。

部署 desktop.war 和 adhoc.war 后，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号/businessobjects/enterprise115/adhoc，将能够访问

Crystal Reports Explorer。

5.1.1.7 验证 Tomcat 部署

要验证 Tomcat 配置，请确保可以在浏览器中启动 InfoView 和中央管理控制台。

验证 Tomcat 配置

1 打开浏览器窗口。

2 在浏览器中输入 InfoView 的 url，格式为 http://[主机名]:[端口号]/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。例如：

http://localhost:8080/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch

3 在浏览器中输入管理启动板的 url，格式为 http://[主机名]:[端口号]/businessobjects/enterprise115/adminlaunch。例如：

http://localhost:8080/businessobjects/enterprise115/adminlaunch

第6章在 WebSphere 上部署

6.1 开始之前在开始部署过程之前，应验证两个事项。首先，应通过在 Web 浏览器

中启动应用程序服务器的默认页面或管理控制台来验证该应用程序服务器是否正确运行。

• 对于 IBM WebSphere 5.1，请键入以下内容：http://服务器名:9090/admin.

• 对于 IBM WebSphere 6.0，请键入以下内容：http://服务器名:9060/ibm/console

接着应验证 CMS 是否正在运行。若要查看 CMS 的状态，请转到 CMC并选择服务器。

6.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录

本节包含三个与 WAR 文件相关的表。

• 第一个表列出了 WAR 文件的内容。

• 第二个表列出了部署 WAR 文件时应该使用的上下文根目录。

• 第三个表列出了 WAR 文件的位置。


此规则的一个例外情况就是 BusinessProcessBI.war 文件，可以将该文件复制到任何 Web 应用程序服务器并在该服务器上对其进行部署。如果打算在不同于所有其他 BusinessObjects Enterprise 应用程序的 Web应用程序服务器上使用受信任的身份验证，请在部署BusinessProcessBI.war 文件前参阅《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》中的“在单独的 Web 应用程序服务器上配置受信任的身份验证”。

开始之前 111

6.1.1.1 WAR 文件的内容

下表列出了 WAR 文件的内容。

注意：

• 如果在初次安装和部署 BusinessObjects Enterprise 后安装绩效管理产品，则将需要取消部署 desktop.war，然后重新部署它，以便反映 destop.war 文件中所做的更改并使绩效管理产品的功能可用。如果在安装绩效管理产品的同时安装 BusinessObjectsEnterprise，则无需这样做，原因是绩效管理产品安装会在用户部署war 文件前修改它。

• 如果将不使用 Crystal Report Explorer，则无需部署 adhoc.war。

• 如果将不使用 OLAP Intelligence，则无需部署 AnalysisHelp.war或 styles.war。

• 如果将不使用 Web 服务，则无需部署 dswsbobje.war。

• 如果将不使用 Business Process BI Service，则无需部署BusinessProcessBI.war。

WAR 文件内容

desktop.war 包含 InfoView 和绩效管理组件


webcompadapter.war 包含中央管理控制台的旧组件

jsfadmin.war 包含中央管理控制台的新组件

admin.war 包含管理启动板中的管理工具。这些工具包括管理工具控制台、计划管理器、实例管理器、查看服务器摘要、查询生成器、对象资源库辅助程序

afhelp.war 包含绩效管理产品的帮助文件

adhoc.war 包含 Crystal Reports Explorer 组件

styles.war 包含由 OLAP Intelligence 的 DHTML 和 Web 创作组件使用的图像、样式表和脚本

AnalysisHelp.war 包含 OLAP Intelligence 帮助文件

dswsbobje.war 包含 Web 服务。

BusinesProcessBI.war 包含 Business Process BI Service


6.1.1.2 WAR 文件的上下文根目录

下表列出了部署 war 文件时应该使用的上下文根目录。

注意：

• 不建议更改上下文根目录，原因是许多 war 文件相互之间具有依赖关系。例如，如果更改 jsfadmin.war 或 webcompadapter.war 的上下文根目录，则在中央管理控制台的不同组件之间进行的调用将无法工作。

• 可以随时部署 Desktop.war。其余文件具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署jsfadmin.war，后部署 admin.war。此后便可以部署 Adhoc.war、AnalysisHelp.war、styles.war、afhelp.war 和 dswsbobje.war 了。

• 可以在没有 webcompadapter.war 的情况下部署 Desktop.war。但是，如果在没有 webcompadapter.war 的 Web 应用程序服务器上部署 Desktop.war，将无法使用 InfoView 功能将本地计算机中的文档添加到 InfoView 中。

War 文件上下文根目录

desktop.war /businessobjects/enterprise115/desktoplaunch

webcompadapter.war /businessobjects

jsfadmin.war /jsfadmin

admin.war /businessobjects/enterprise115/adminlaunch

afhelp.war /bobje

styles.war /styles

AnalysisHelp.war /analysishelp

adhoc.war /businessobjects/enterprise115/adhoc

dswsbobje.war /dswsbobje

BusinessProcessBI.war /BusinessProcessBI

在 IBM WebSphere 上部署 113




或 fr。

6.2 在 IBM WebSphere 上部署如果具有 WebSphere 5.1 或 6.0 并希望它与 BusinessObjects

Enterprise 一起工作，则必须执行一些配置并部署 war 文件，以便能够使用 InfoView 和中央管理控制台。本节的第一部分说明了如何执行某些步骤，例如：

• 第 114 页上的 “创建应用程序服务器”• 第 114 页上的 “启动应用程序服务器”• 第 115 页上的 “更改分布式绩效管理产品的配置”• 第 114 页上的 “启动应用程序服务器”• 第 117 页上的 “修改 PATH”• 第 115 页上的 “更改分布式绩效管理产品的配置”• 第 118 页上的 “检查或更改 WebSphere 5.1 上分配的端口号”• 第 118 页上的 “检查或更改 WebSphere 6.0 上分配的端口号”• 第 119 页上的 “创建新的虚拟主机”• 第 119 页上的 “向虚拟主机分配别名”• 第 120 页上的 “部署 WAR 文件”

本节的结尾说明了如何验证部署的配置。有关更多信息，请参阅第 121 页上的 “验证 WebSphere 配置”。

WAR 文件位置



dswsbobje.war、BusinessProcessBI.war

c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>




6.2.1 创建应用程序服务器

需要一个应用程序服务器。如果已经专门创建了一个与BusinessObjects Enterprise 一起使用的应用程序服务器，则可以跳过此步骤。

在 WebSphere 中创建应用程序服务器

1 在浏览器中启动 IBM WebSphere 管理控制台。

• 对于 IBM WebSphere 5.1，请键入以下内容：

http://服务器名:9090/admin.

• 对于 IBM WebSphere 6.0，请键入以下内容：

http://服务器名:9060/ibm/console

2 登录到管理控制台。

3 展开“Servers”（服务器），然后单击“Application Servers”（应用程序服务器）。

4 单击 “新建”。

5 在“Server Name”（服务器名称）字段中输入服务器的名称，然后单击 “Next”（下一步）。

6 单击 “Finish”（完成）以创建新的应用程序服务器。

7 单击超级链接 “Save”（保存）。

8 单击 “Save”（保存）以保存配置文件。

6.2.2 启动应用程序服务器

在 Windows 上启动应用程序服务器

• 启动服务器。可采用两种方式在 Windows 中启动服务器：

• 打开 DOS 窗口，将目录改为 C:\Program files\IBM\WebSphere\AppServer\bin，然后键入 startServer.bat server1

• 转到 “开始”菜单，选择 “程序”>“IBM WebSphere”>“Application Server”（应用程序服务器）>“Start the Server”（启动服务器）。


6.2.3 更改分布式绩效管理产品的配置

如果要在分布式环境中的 WebSphere 上部署绩效管理产品，则可能需要对配置进行一些更改。分布式绩效管理产品安装是一种将BusinessObjects Enterprise 组件安装在不同计算机上的安装方式。有关安装的详细信息，请参阅第 64 页上的 “执行绩效管理产品的分布式安装”，有关配置的详细信息，请参阅第 115 页上的 “复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件”。

6.2.3.1 复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件

如果要使用 WebSphere，则必须将 InitConfig.properties 文件复制到不同的位置（其目录名称中没有空格）。

指定 InitConfig.properties 文件的位置

1 在安装 BusinessObjects Enterprise 的盘上创建新文件夹。

注意：此文件夹名称不能包含空格。

2 将 InitConfig.properties 文件复制到在上一步骤中创建的文件夹中。

此文件的默认位置如下：

C:\Program Files\Business Objects\Performance Management11.5

6.2.4 更改类路径

更改类路径

1 单击在 “启动应用程序服务器”中创建的服务器，或单击指定的与BusinessObjects Enterprise 一起使用的服务器。

注意：如果未登录：

a 登录到管理控制台。

b 展开“Server”（服务器），单击“Application Servers”（应用程序服务器），然后单击服务器名。

2 转到 JVM 页面。

• 如果要使用 WebSphere 5.1，请执行以下步骤转到 JVM 页面。

a 在服务器页面上，向下滚动，直到在 “AdditionalProperties”（附加属性）列中看到 “Process Definition”（进程定义）。

b 单击 “Process Definition”（进程定义）。


c 向下滚动，然后单击 “Java Virtual Machine”（Java 虚拟机）。


a 在服务器页面上，选择 “Java and Process Management”（Java 和进程管理）。

b 选择 “Process Definition”（进程定义）。

c 选择 “Java Virtual Machine”（Java 虚拟机）。

• 在 “classpath”（类路径）字段中输入绝对路径，包括cewcanative.jar 所在位置的文件名。

注意：此文件的默认位置为 c:\Program Files\Business

Objects\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications\cewcanative.jar。如果更改了默认位置，请修改路径。

3 如果使用的是绩效管理产品，请单击“Generic JVM arguments”（普通 JVM 参数），然后键入 InitConfig.Properties 文件的位置。

-Daf.configdir=C:\Progra~1\Busines~1\Perform~'

注意：如果更改了 InitConfig.properties 文件的默认位置，则为此文件指定修改的位置。有关更多信息，请参阅第 115 页上的 “复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件”。

4 如果使用的是 DHTML 查看器和 OLAP Intelligence，请单击“Generic JVM arguments”（普通 JVM 参数），然后将以下一行添加到 JVM 参数中：

- Dbusinessobjects.olap.bin=C:\PROGRA~1\BUSINE~1\OLAPIN~1.5\DHTMLC~1

- Dbusinessobjects.olap.stylesheets=C:\PROGRA~1\BUSINE~1\OLAPIN~1.5\styles~1

-Dbusinessobjects.olap.xslt.TransformerFactory=org.apache.xalan.processor.TransformerFactoryImpl

注意：

• 应将文本输入在一行中，使用空格分隔各个参数（由“-D”表示）。

• 如果使用的是 WebSphere 5.1，则不需要以下参数：-Dbusinessobjects.olap.xslt.TransformerFactory

5 单击 “Apply”（应用），然后单击“Save”（保存）。

6 停止服务器。键入 stopserver.bat servername

7 停止服务器。键入 startserver.bat 服务器名


6.2.5 设置堆大小

可能会提示设置堆大小。如果提示您设置堆大小，请执行以下步骤。

更改堆大小

1 单击在 “启动应用程序服务器”中创建的服务器，或单击指定的与BusinessObjects Enterprise 一起使用的服务器。

注意：如果未登录：

a 登录到管理控制台。

b 展开“Server”（服务器），单击“Application Servers”（应用程序服务器），然后单击服务器名。

2 转到 JVM 页面。


a 在服务器页面上，向下滚动，直到在 “AdditionalProperties”（附加属性）列中看到 “Process Definition”（进程定义）。

b 单击 “Process Definition”（进程定义）。

c 向下滚动，然后单击 “Java Virtual Machine”（Java 虚拟机）。


a 在服务器页面上，选择 “Java and Process Management”（Java 和进程管理）。

b 选择 “Process Definition”（进程定义）。

c 选择 “Java Virtual Machine”（Java 虚拟机）。

3 向下滚动，直至看到 “Initial Heap Size”（初始堆大小）。

4 在 “Initial Heap Size”（初始堆大小）字段中输入 512。

5 在 “Maximum Heap Size”（大堆大小）字段中输入 1024。

6 单击 “保存”按钮。

6.2.6 修改 PATH

设置 Path 环境变量

1 在 BusinessObjects Enterprise 安装树中查找 win32_X86 文件夹。

此文件夹的默认位置是 C:\Program Files\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise 11.5\win32_x86。

2 如果要部署 OLAP Intelligence 并想要使用 DHTML 查看器，请找到在其中安装 DHTML 组件的文件夹。


DHTML 组件的默认位置为 C:\Program Files\BusinessObjects\OLAP Intelligence 11.5\DHTML Components。

3 右键单击桌面上的 “我的电脑”图标，然后单击 “高级”选项卡。


5 向下滚动，直到找到 “Path”系统变量为止，然后双击它。

6 将光标放在“变量值”字段中。按下左箭头键，直到光标不再前进为止。

7 添加 BusinessObjects Enterprise win32_X86 文件夹的位置，然后添加一个分号。

8 添加 OLAP Intelligence DHTML 查看器的位置，然后添加一个分号。

9 单击 “确定”两次。

6.2.7 检查或更改 WebSphere 5.1 上分配的端口号

检查或更改分配的端口

1 选择服务器。展开 “Servers”（服务器），单击 “ApplicationServers”（应用程序服务器），然后单击服务器。

2 单击“Additional Properties”（附加属性）下的“Web Container”（Web 容器）。

3 单击 “HTTP transports”（HTTP 传输）。

4 选择新端口或记下分配的 http 端口：

• 要更改端口，单击要更改的端口旁边的主机下的链接，输入新端口，然后单击 “OK”（确定）。

• 记下所使用的端口号。在创建新的虚拟主机时将需要此端口号。

6.2.8 检查或更改 WebSphere 6.0 上分配的端口号

不赞成在 WebSphere 6.0 上使用 HTTP 传输，因此，必须配置传输链，而不是像在 WebSphere 5.1 上那样只输入 http 端口号。

创建 http 的传输链

1 在管理控制台中，单击 “Servers”（服务器）> “Applicationservers”（应用程序服务器）>服务器名。

2 选择“Web container settings”（Web 容器设置），然后单击“Webcontainer transport chains”（Web 容器传输链）。



将出现 “Create New Transport Chain”（新建传输链）向导。

4 指定新传输链的名称。

5 选择传输链模板。

6 选择新传输链所绑定到的端口（如果端口可用）。

7 单击 “完成”。

8 重新启动应用程序服务器。

6.2.9 创建新的虚拟主机

创建新的虚拟主机

1 展开“Environment”（环境），选择“Virtual Host”（虚拟主机），然后单击 “New”（新建）。

2 在 “Name”（名称）字段中输入主机名，然后单击“OK”（确定）。



6.2.10 向虚拟主机分配别名

分配别名

1 展开 “Environment variables”（环境变量），选择 “VirtualHosts”（虚拟主机），然后单击所创建的主机。

2 单击“Additional Properties”（附加属性）下的“Host Aliases”（主机别名）。


4 输入服务器在其上运行的计算机的主机名，以及检查或更改WebSphere 5.1 上分配的端口号中的端口。

5 单击 “确定”。




6.2.11 部署 WAR 文件

部署 WAR 文件

1 转到管理控制台。

2 展开 “Applications”（应用程序），然后单击 “Install NewApplication”（安装新的应用程序）

3 单击“Browse”（浏览），然后查找 webcomponentadapter.war 的位置。

注意：WAR 文件的默认位置是 c:\Program Files\Businessobjects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications。

4 在“Context Root”（上下文根目录）字段中输入 WAR 文件的上下文根目录，然后单击 “Next”（下一步）。

5 在下一个屏幕上选择以下选项，然后单击 “Next”（下一步）：

• “Generate Default Bindings”（生成默认绑定）

• “Use default virtual host name for Web modules”（将默认的虚拟主机名用于 Web 模块）

注意：确保 default_host 显示在主机名字段中。

6 接受每个页面上的默认设置，然后单击 “Next”（下一步），直到开始进行以下步骤：

• 步骤 3：将模块映射到应用程序服务器（适用于 WebSphere 5.1）。

• 步骤 2：将模块映射到服务器（适用于 WebSphere 6.0）。

注意：每一页均可能需要几分钟才能完成处理。

7 从“Clusters and Servers”（群集和服务器）字段中选择创建的应用程序服务器。

8 选择所要应用于的模块，然后单击 “应用”。

9 单击 “下一步”，然后单击 “完成”。

处理完成时将会收到消息。

10 为要部署的其余 WAR 文件重复此过程。

有关每个 WAR 文件所包含内容的信息，请参阅第 111 页上的 “WAR文件的内容”。如果不需要 war 文件所包含的组成部分，则不需要部署此文件。

注意：Desktop.war 并不依赖任何其他 war 文件，因此可以随时部署它。其余文件相互之间具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署 admin.war。此后便可以部署 Adhoc.war、AnalysisHelp.war、styles.war、afhelp.war 和 dswsbobje.war 了。


6.2.11.1 确保启动了 War 文件

部署了 WAR 文件后，可能需要启动此文件。

启动 WAR 文件

1 从管理控制台中，展开 “Applications”（应用程序），然后选择“Enterprise Applications”（Enterprise 应用程序）。

2 选择部署的 WAR 文件，然后单击 “Start”（启动）。


如果要将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成，则必须在部署 war 文件前为 InfoView （desktop.war）修改该文件。


1 找到 desktop.war 文件。此文件的默认位置是 C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications。

注意：确保在部署 desktop.war 之前进行此更改。

2 打开此 zip 文件，并解压缩 adhoc-config.xml。

此文件位于 WEB-INF 目录中。


4 保存文件。


部署 adhoc.war 后，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号

/businessobjects/enterprise115/ached，将能够访问 Crystal Reports Explorer。

6.2.12 验证 WebSphere 配置

要验证配置，请确保可以在浏览器中启动 InfoView 和中央管理控制台。

验证 WebSphere 配置



2 在浏览器中输入桌面启动板的 url，格式为 http://[服务器名]:[端口号]/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。例如：




注意：您无法使用 BusinessObjects Enterprise 程序组中的快捷方式访问那些部署在 Java Web 应用程序服务器上的 BusinessObjectsEnterprise 启动板。要访问它们，必须在 URL 中包括 Java Web 应用程序服务器的端口号。

也就是说，要访问在 Java Web 应用程序服务器上运行的 InfoView，请输入：

http://servername:portnum/businessobjects/enterprise115/

desktoplaunch/InfoView/default.htm

要访问在 Java Web 应用程序服务器上运行的 BusinessObjectsEnterprise 管理启动板，请键入：

http://servername:portnum/businessobjects/enterprise115/adminlaunch/launchpad.htm

其中 servername 是服务器的名称，portnum 是 Java Web 应用

程序服务器的端口号。

第7章在 WebLogic 上部署

7.1 开始之前在开始部署过程之前，应通过在 Web 浏览器中启动应用程序服务器的

默认页面或管理控制台来验证它是否正确运行。对于 BEA WebLogic 8，键入 http://服务器名:7001/console。










WAR 文件内容




注意：

• 如果在初次安装和部署 BusinessObjects Enterprise 后安装绩效管理产品，则将需要取消 desktop.war 的部署，然后重新部署它。如果在安装绩效管理产品的同时安装 BusinessObjects Enterprise，则无需这样做，原因是绩效管理产品安装会在用户部署 war 文件前修改它。




• 如果将不使用 Business Process BI Services，则无需部署BusinessProcessBI.war。

• 如果将不使用绩效管理产品，则无需部署 afhelp.war。





如果未安装绩效管理产品，则不会安装此 WAR 文件。




dswsbobje.war 包含 Web 服务

BusinessProcessBI.war 包含 Business Process BI Services

WAR 文件内容

开始之前 125



注意：

• 并不建议更改上下文根目录，原因是许多 war 文件相互之间具有依赖关系。例如，如果更改 jsfadmin.war 或 webcompadapter.war 的上下文根目录，则在中央管理控制台的不同组件之间进行的调用将无法工作。








afhelp.war /bobj

styles.war /styles

AnalysisHelp.war /AnalysisHelp







注意：将 language_code 替换为特定于安装语言的代码，例如 en

或 fr。

7.2 在 BEA WebLogic 上部署如果具有 WebLogic 8.1 并希望它与 BusinessObjects Enterprise

一起工作，则需要执行一些配置并部署 war 文件，以便能够使用InfoView 和中央管理控制台。本节的第一部分说明了如何执行某些步骤，例如：

• 设置上下文根目录

• 修改 PATH

• 在 WebLogic 中更改 CLASSPATH

• 设置 JAR 文件

• 部署 WAR 文件

本节的结尾说明了如何验证配置。有关更多信息，请参阅第 134 页上的 “验证 WebLogic 配置”。

WAR 文件位置



dswsbobje.war c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>

afhelp.war c:\Program files\business objects\

performance management 11.5


在 BEA WebLogic 上部署 127

7.2.1 设置上下文根目录

WAR 文件中并不包含 weblogic.xml 部署描述符文件。这就意味着，除非另外指明，否则 WebLogic 将在文件名的上下文根目录下部署每个 Web模块（例如，在 /desktop 上下文根目录下部署 desktop.war）。如果要选择与文件名不同的上下文根目录，请完成此步骤；否则，跳过此步骤。

注意：在部署了 WAR 文件后就无法更改上下文根目录。

7.2.1.1 使用 WebLogic Builder 设置上下文根目录

使用 WebLogic Builder 设置上下文根目录

1 打开 WebLogic Builder。从“开始”菜单中，选择“程序”>“BeaWeblogic Platform 8.1”>“Other Development Tools”（其他开发工具）>“WebLogic Builder”。

2 选择 “文件”>“打开”。

3 浏览并选择所要的 WAR 文件，然后单击 “Open”（打开）。

注意：文件的默认位置是 C:\Program files\BusinessObjects\Business Objects 115\java\applications。

4 在收到消息“Would you like New descriptors created for you?”（是否希望创建新的描述符）时，单击 “Yes”（是）。

5 单击 “Context Path”（上下文路径）选项卡。

6 在“context path”（上下文路径）字段中输入应用到 WAR 文件的上下文路径。

WAR 文件上下文路径

desktop.war /businessobjects/enterprise115/desktop





afhelp.war /bobj


styles.war /styles


注意：请参阅第 123 页上的 “WAR 文件的内容”以基于已安装的组件来确定需要部署的 war 文件。

7 选择 “File”（文件），然后选择 “Save”（保存）。

8 选择 “File”（文件），然后选择 “Exit”（退出）。

9 为要部署的其余每个 WAR 文件重复此过程。

7.2.2 复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件

如果在分布式环境中有绩效管理产品，则必须将InitConfig.properties 文件从一台计算机复制到另一台计算机，以便可以登录到绩效管理产品。如果使用的是 UNIX，则可能需要将InitConfig.properties 文件复制到不同的位置（其目录名称中没有空格）。






C:\Program Files\Business Objects\Performance Management 11.5

7.2.3 为部署准备 afhelp.war

如果要部署绩效管理产品，将需要向 afhelp.war 中添加 web.xml。此 war 文件包含绩效管理产品的帮助；在部署包含绩效管理产品帮助的WAR 文件之前，必须完成此步骤。

准备 afhelp.war 文件

1 创建一个临时目录，并在此目录中创建一个名为 WEB-INF 的新目录。

2 创建一个名为 web.xml 的文件。





3 将以下文本复制到 web.xml 文件中：<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE web-app PUBLIC "-//Sun Microsystems, Inc.//DTD Web Application 2.3//EN" "http://java.sun.com/dtd/web-app_2_3.dtd"><web-app>  <display-name>afhelp</display-name>

<说明> afhelp. </description></web-app>

4 从临时目录中，使用以下命令更新 afhelp.war 文件：jar uf /the/path/to/afhelp.war ./WEB-INF/web.xml

7.2.4 创建域

本步骤详细说明如何使用配置向导在 WebLogic 上创建域。如果已创建了域，则可以跳过本步骤，并在计划用于 BusinessObjectsEnterprise 的域上执行其余步骤。

注意：有关创建域的备选方法，请参阅 BEA WebLogic 文档。

在 WebLogic 中创建域

1 启动 WebLogic Configuration Wizard （WebLogic 配置向导）。从“开始”菜单中，选择 “程序”>“Bea Weblogic Platform 8.1”>“Configuration Wizard”（配置向导）。

2 选择 “创建新的 WebLogic 配置”（Create a new WebLogicconfiguration），然后单击 “下一步”（Next）。

3 选择 “Create a new WebLogic configuration”（创建新的WebLogic 配置），然后单击 “Next”（下一步）。

4 从“Configuration Templates”（配置模板）的列表中选择“BasicWebLogic Server Domain”（基本 WebLogic 服务器域），然后单击“Next”（下一步）。

5 从“Choose Express or Custom Configuration”（选择快速或自定义配置）对话框中选择“Express”（快速），然后单击“Next”（下一步）。

6 输入用户名和密码。确认密码，然后单击 “Next”（下一步）。

提示：请记住此信息，否则以后将无法使用 WebLogic。

7 在“Create WebLogic Configuration”（创建 WebLogic 配置）对话框上单击 “Create”（创建）。


提示：域的默认名称是 mydomain。如果要更改默认名称，则修改

“Configuration Name”（配置名称）字段。

配置完成时将会收到消息。

8 单击 “Done”（完成），然后单击 “Exit”（退出）。

7.2.5 在 WebLogic 中更改 CLASSPATH

WebLogic 需要知道 BusinessObjects Enterprise 组件的安装位置。这是通过以下方式完成的：

• 设置 CLASSPATH

• 设置 PATH

• 在 WebLogic 启动时使用的配置文件中设置 LD_LIBRARY_PATH、LIBPATH 或 SHLIB_PATH，具体情况取决于操作系统。

在 WebLogic 中设置 CLASSPATH

1 在文本编辑器中打开 WebLogic 加载程序脚本。

此文件名为 StartWeblogic.cmd，其目录路径为[WebLogic_Home]\user_projects\domains\mydomain\startWebLogic.cmd，其中 WebLogic_Home 是 WebLogic 的安装目录。

注意：如果在 [WebLogic_Home]\weblogic81\samples\domains\platform 目录中找到此文件，则表示尚未创建必需的域。有关进一步的信息，请参阅第 129 页上的“jar uf /the/path/to/afhelp.war ./WEB-INF/web.xml”。

2 查找以 “set CLASSPATH=”开头的行...

3 向 CLASSPATH 变量添加 cewcanative.jar 的路径（包括cewcanative.jar）。默认情况下，cewcanative.jar 文件位于C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjectsEnterprise 115\java\applications\ 目录中。如果更改了所安装的BusinessObjects Enterprise 的默认路径，则相应地修改此路径。

例如：

set CLASSPATH=%WEBLOGIC_CLASSPATH%;%POINTBASE_CLASSPATH%;%JAVA_HOME%\jre\lib\rt.jar;%WL_HOME%\server\lib\webservices.jar;C:\ProgramFiles\Business Objects\BusinessObjects Enterprise115\java\applications\cewcanative.Jar;%CLASSPATH%

注意：以上定义中的唯一空格位于第一次出现的 Business 和Objects 之间。如果 JAR 文件位于另一个位置，则相应地更改目录。

4 保存并关闭文件。


7.2.6 修改 PATH







C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise115\win32_x86.

6 如果要部署 OLAP Intelligence 并希望使用 DHTML 查看器，请添加OLAP Intelligence DHTML 查看器的位置，然后添加一个分号。

DHTML 组件的默认位置为 C:\Program Files\BusinessObjects\OLAP Intelligence 11.5\DHTML Components。


7.2.7 为 OLAP Intelligence 和绩效管理产品设置 Java 虚拟机选项

如果要使用 OLAP Intelligence DHTML 查看器或绩效管理产品，则必须在 WebLogic 中修改 Java 虚拟机（JVM）选项。

在 WebLogic 中添加 JVM 选项

1 如果要使用 OLAP Intelligence DHTML 查看器，请打开startWeblogic.cmd 文件并在 PATH 和 CLASSPATH 设置后添加以

下内容：set JAVA_OPTIONS=%JAVA_OPTIONS%-Dbusinessobjects.olap.bin=C:\Progra~1\Busine~1\

OLAPIn~1.5\DHTMLC~1-Dbusinessobjects.olap.stylesheets=C:\Progra~1\Busine~1\

OLAPIn~1.5\styles~1-Dbusinessobjects.olap.xslt.TransformerFactory=

org.apache.xalan.processor.TransformerFactoryImpl-Djava.library.path=C:\PROGRA~1\BUSINE~1\OLAPIN~1\

DHTMLC~1

注意：应将文本输入在一行中，使用空格分隔各个参数（由“- D”表

示）。


2 如果想要使用绩效管理产品，请将 Initconfig.properties 文件的位置添加到 Java 选项中。-Daf.configdir="<INSTALLDIR>\BUSINE~1\PERFOR~1.5\


7.2.8 设置 JAR 文件

接下来这一节说明如何准备 .JAR 文件以在 WebLogic 应用程序服务器上部署 Voyager。

准备 JAR 文件

1 将以下 5 个 jar 文件手动复制到 Web 应用程序服务器上的以下目录中。 JAVA_HOME>\jre\lib\endorsed

• Xalan.jar

• xercesImpl.jar

• xml-apis.jar

• xbean.jar

• jsr173_1.0_api.jar

如果 “endorsed”目录不存在，则必须手动创建此目录。

2 在 Windows 上，从 BOE_Home>\BusinessObjects Enterprise11.5\java 目录中复制 Xalan.jar、xercesImpl.jar 和 xml-apis.jar。

3 从以下目录中复制 xbean.jar 和 jsr173_1.0_api.jar：BOE_HOME>\common\3.5\java\lib\external。


1 启动 WebLogic 管理服务器。要启动管理服务器，请打开控制台窗口，导航到 [WebLogic installdir]\user_projects\mydomain 目录，然后执行 startWebLogic.cmd。

提示：要通过另一种方式启动管理服务器，可以转到“开始”菜单，然后选择“程序”>“Bea Weblogic Platform 8.1”>“User Projects”（用户项目）>“My Domain”（我的域）>“Start Server”（启动服务器）。

2 启动管理控制台。打开浏览器窗口，键入 http://<hostname>:7001/console，然后回车。


3 输入用户名和密码。

4 在左窗格中展开 “Deployments”（部署），然后选择 “WebApplication Modules”（Web 应用程序模块）。

5 从右窗格中单击“Deploy a New Web Application Module”（部署新的 Web 应用程序模块）。

6 导航到 webcompadapter.war 的位置。

注意：WAR 文件的默认位置是 c:\Program Files\Businessobjects\BusinessObjects Enterprise 115\java\applications。

7 单击文件旁边的按钮，然后单击 “Target Module”（目标模块）。

“Review your choices and deploy”（查看选择和部署）窗口将会出现。

8 单击 “部署”。完成部署可能要几分钟才能完成。

9 重复步骤 4 到 8 以部署想要部署的其余 WAR 文件。

有关每个 WAR 文件所包含内容的信息，请参阅第 123 页上的 “WAR文件的内容”。如果不需要 war 文件所包含的组成部分，则不需要部署此文件。

注意：Desktop.war 并不依赖任何其他 war 文件，因此可以随时部署它。其余文件具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署admin.war。此后便可以部署 Adhoc.war、AnalysisHelp.war、styles.war、afhelp.war 和 dswsbobje.war 了。


如果要将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成，则必须先修改 InfoView 的 war 文件（desktop.war）。


1 找到 desktop.war 文件。此文件的默认位置是 C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications。

2 打开 WAR 文件，并提取 adhoc-config.xml。


4 保存文件。


部署 adhoc.war 后，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号

/businessobjects/enterprise115/adhoc，将能够访问 CrystalReports Explorer。

7.2.10 验证 WebLogic 配置


验证 WebLogic 配置


在浏览器中输入桌面启动板的 url，格式为 http://[主机名]:[端口号]/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。例如：





• 要访问在 Java Web 应用程序服务器上运行的 InfoView，请键入：http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/

desktoplaunch

• 要访问在 Java Web 应用程序服务器上运行的 BusinessObjectsEnterprise 管理启动板，请键入：http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/

adminlaunch

其中 server01 是服务器的名称， portnum 是 Java Web 应用程

序服务器的端口号。

第8章在 Oracle Application Server 上进行部署


的默认页面或管理控制台来验证它是否正确运行。对于 Oracle 10g，键入 http://servername:1810/。










WAR 文件内容





注意：










如果未安装绩效管理产品，则不会安装此 WAR 文件。





BusinessProcessBI.war 包含 Business Process BI Services

WAR 文件内容






开始之前 137

注意：

• 并不建议更改上下文根目录，原因是许多 war 文件相互之间具有依赖关系。例如，如果更改 jsfadmin.war 或 webcompadapter.war 的上下文根目录，则在中央管理控制台的不同组件之间进行的调用将无法工作。






或 fr

styles.war /styles

afhelp.war /bobj






WAR 文件位置



dswsbobje.war、BusinessProcessBI.war

c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>



8.2 利用 Oracle 进行部署如果具有 Oracle 10g 并希望它与 BusinessObjects Enterprise 一

起工作，则必须执行一些配置并部署 war 文件，以便能够使用 InfoView和中央管理控制台。本节的第一部分说明了如何执行某些步骤，例如：

• 第 138 页上的 “配置类路径”

• 第 140 页上的 “设置 PATH 环境变量”

• 第 139 页上的 “更改内存分配池”

• 第 141 页上的 “为部署准备 afhelp.war”

• 第 141 页上的 “设置 JAR 文件”.


本节的结尾说明了如何验证部署。有关更多信息，请参阅第 144 页上的 “验证 Oracle 配置”。

8.2.1 配置类路径

1 打开一个浏览器窗口，然后输入以下内容：http://<主机名>:1810。输入用户名 ias_admin，并输入在安装过程中设置的密码。

2 单击 OC4J 实例（该实例的类路径将会被修改）的名称。

注意：如果尚未启动该实例，则选择该实例，然后单击“Start”（启动）。收到该实例已启动的确认消息后，单击该要修改的实例的名称。

3 单击 “Administration”（管理）选项卡。

4 单击“Application Defaults”（应用程序的默认值）下的“GlobalWeb Module”（全局 Web 模块）链接。

5 在 “Properties”（属性）下单击 “General”（常规）链接。

6 查找该页的 “Class Path”（类路径）部分

7 在“Class Paths”（类路径）下单击“Add Another Row”（添加另一行）。

8 在路径字段中输入 cewcanative.jar 的路径（包括cewcanative.jar）。如果未更改 Business Objects 的默认目录，则此字段的设置将为 C:\Program Files\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications\cewcanative.jar。如果更改了所安装的 BusinessObjectsEnterprise 的默认路径，则相应地修改此路径。

9 单击 “应用”。

10 在收到属性更改已保存的确认消息后，单击 “OK”（确定）。

利用 Oracle 进行部署 139

8.2.2 更改内存分配池

Desktop.war 在部署时会占用比分配的默认数量更多的内存量。因此，必须更改内存分配池的初始和大大小。

更改内存分配池的设置

1 在“General Server Properties”（常规服务器属性）页面上向下滚动，直到看到 “Command Line Options”（命令行选项）。

2 在 “Java 选项”（Java Options）字段中附加以下内容：

-Xms128m -Xmx512m

3 向下滚动，单击 “Apply”（应用）。

4 在收到必须重新启动应用程序服务器才能使更改生效的消息时，单击“Yes”（是）。

注意：如果将要为 OLAP Intelligence 或绩效管理产品部署 WAR 文件，可以跳过此步骤。相反，可以在完成第 140 页上的 “更改OLAP Intelligence 或绩效管理产品的命令行选项”中的步骤后重新启动应用程序服务器

8.2.3 复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件

如果在分布式环境中有绩效管理产品，则必须将InitConfig.properties 文件从一台计算机复制到另一台计算机，以便可以登录到绩效管理产品。如果使用的是 UNIX，则可能需要将InitConfig.properties 文件复制到不同的位置（其目录名称中没有空格）。








8.2.4 设置 PATH 环境变量

设置 PATH

1 单击相应实例的 “Administration”（管理）选项卡。

2 单击 “实例属性”下的 “Server Properties”（服务器属性）。

3 向下滚动，直到看到 “Environment Variables”（环境变量）。

4 单击 “Add Environment Variable”（添加环境变量）。

5 在 “Name”（名称）字段中键入 PATH。

6 在“Value”（值）字段中输入 win32_x86 目录的绝对路径（以引号开始和结束），然后单击 “Apply”（应用）。

注意：此目录的默认路径为 c:\Program Files\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise11.5\win32_x86。如果更改了默认路径，则修改此路径。

8.2.5 更改 OLAP Intelligence 或绩效管理产品的命令行选项

注意：如果未使用 OLAP Intelligence 或绩效管理产品，则不需要执行这些步骤。

更改命令行选项

1 如果要将 DHTML 查看器用于 OLAP Intelligence，请将以下值附加到 “Java Options”（Java 选项）后面：set JAVA_OPTIONS=%JAVA_OPTIONS%-Dbusinessobjects.olap.bin=C:\Progra~1\Busine~1\




DHTMLC~1

注意：• 应将文本输入在一行中，使用空格分隔各个参数（由 “- D”表

示）。

• 只在完成第 139 页上的 “更改内存分配池”后才附加这些值。本步骤包含有关如何设置 Java 选项的步骤详细信息。

2 如果使用的是绩效管理产品，请添加以下指定

InitConfig.Properties 文件位置的 Java 参数。

-Daf.configdir=C:\Progra~1\Busines~1\Perform~'


注意：-如果更改了 InitConfig.properties 文件的默认位置，则为此文件指定修改的位置。有关更多信息，请参阅第 139 页上的 “复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件”。

3 在收到必须重新启动应用程序服务器才能使更改生效的消息时，单击“Yes”（是）。

8.2.6 设置 JAR 文件

接下来这一节说明如何准备 .JAR 文件以在 WebLogic 应用程序服务器上部署 Voyager。

准备 JAR 文件

1 将以下 5 个 jar 文件手动复制到 Web 应用程序服务器上的以下目录中。 JAVA_HOME>\jre\lib\endorsed

• Xalan.jar

• xercesImpl.jar

• xml-apis.jar

• xbean.jar

• jsr173_1.0_api.jar

如果 “endorsed”目录不存在，则必须手动创建此目录。

2 在 Windows 上，从 BOE_Home>\BusinessObjects Enterprise11.5\java 目录中复制 Xalan.jar、xercesImpl.jar 和 xml-apis.jar。

3 从以下目录中复制 xbean.jar 和 jsr173_1.0_api.jar：BOE_HOME>\common\3.5\java\lib\external。

8.2.7 为部署准备 afhelp.war




2 创建一个名为 web.xml 的文件。


3 将以下文本复制到 web.xml 文件中：<!DOCTYPE web-app PUBLIC "-//Sun Microsystems, Inc.//DTD Web Application 2.3//EN" "http://java.sun.com/dtd/web-app_2_3.dtd"><web-app>  <display-name>afhelp</display-name>

<说明> afhelp. </description></web-app>



可以从两个地方部署 War 文件：

• 从管理控制台中。

• 从命令行中。

如果在使用管理控制台部署 WAR 文件时碰到问题（可能因为在Oracle 目录 /var/tmp 中空间有限），应转而使用命令行。

注意：在部署包括绩效管理产品的 desktop.war 时，可能会出现这种情况。

注意：WAR 文件的默认位置是 c:\Program Files\Businessobjects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications。如果更改了安装默认目录，则相应地修改此路径。

从命令行部署 war 文件

1 找到 Oracle 实例的安装目录。

2 转到以下目录，其中 ORACLE_HOME 是 Oracle Application Server的安装位置：<ORACLE_HOME>/dcm/bin

3 为要部署的每个 WAR 文件发出以下命令。dcmctl deployApplication -co <OC4J 实例名称> -a <应用程序名称> -f <

应用程序位置>\<WAR/EAR 文件名> -rc <根上下文>

部署 war 文件

1 单击服务器主页中的 “Applications”（应用程序）选项卡。

2 单击 “Deploy WAR file”（部署 WAR 文件）。


3 单击 “Browse”（浏览），然后查找 desktop.war。

注意：WAR 文件的默认位置是 c:\Program Files\Businessobjects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications。如果更改了安装默认目录，则相应地修改此路径。

4 在“Application Name”（应用程序名称）字段中输入所要的应用程序名称。

5 在“Map to URL”（映射到 URL）字段中输入 WAR 文件的上下文根目录。

6 单击 “部署”。

7 为 jsfadmin.war、admin.war 和 desktop.war 重复以上过程。如果未使用 OLAP Intelligence，则无需部署 AnalysisHelp.war 或styles.war。

注意：

• Desktop.war 并不依赖任何其他 war 文件，因此可以随时部署它。其余文件相互之间具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署 admin.war。此后便可以部署 Adhoc.war、AnalysisHelp.war、styles.war、afhelp.war 和 dswsbobje.war了。








1 停止 Web 服务器。

2 找到 desktop.war 文件。此文件的默认位置是 C:\Program Files\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications。

3 打开 WAR 文件，并提取 adhoc-config.xml。



5 保存文件。


部署 desktop.war 和 adhoc.war 后，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号/businessobjects/enterprise115/adhoc，将能够访问

Crystal Reports Explorer。

8.2.9 验证 Oracle 配置

要验证 Oracle 配置，请确保可以在浏览器中启动 InfoView 和中央管理控制台。

验证 Oracle 配置


2 在浏览器中输入桌面启动板的 url，格式为 http://[hostname]:[portnumber]/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。例如：


3 在浏览器中输入管理启动板的 url，格式为 http://[hostname]:[portnumber]/businessobjects/enterprise115/adminlaunch。例如：




http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch/InfoView/default.htm


http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/adminlaunch/launchpad.htm



第9章在 SAP Web 应用程序服务器上进行部署

本节说明如何利用 SAP Web 应用程序服务器（以前称作 NetWeaver）

进行部署。本节的第一部分说明了如何执行某些步骤，例如：

• 修改 PATH

• 创建 EAR 文件

• 部署 EAR 文件


的默认页面或管理控制台来验证它是否正确运行。对于 SAP Web 应用程序服务器，请键入 http://servername:50000/index.html。







此规则的一个例外情况就是 BusinessProcessBI.war 文件，可以将该文件复制到任何 Web 应用程序服务器并在该服务器上对其进行部署。如果打算在不同于所有其他 BusinessObjects Enterprise 应用程序的Web 应用程序服务器上使用受信任的身份验证，请在部署BusinessProcessBI.war 文件前参阅《BusinessObjects Enterprise 部署和配置指南》中的“在单独的 Web 应用程序服务器上配置受信任的身份验证”。


9.1.1.1 WAR 文件内容


注意：

• 如果在 BusinessObjects Enterprise 的初始安装和部署后安装绩效管理产品，则将需要取消 desktop.war 的部署，然后重新部署它。如果在安装绩效管理产品的同时安装 BusinessObjectsEnterprise，则无需这样做，原因是绩效管理产品安装会在用户部署war 文件前修改它。



9.1.1.2 WAR 文件上下文根目录

在部署 war 文件时，请使用下表中列出的上下文根目录。

注意：并不建议更改上下文根目录，原因是许多 war 文件相互之间具有依赖关系。例如，如果更改 jsfadmin.war 或 webcompadapter.war的上下文根目录，则在中央管理控制台的不同组件之间进行的调用将无法工作。

WAR 文件内容










jsfadminwar. /jsfadmin


adhoc.war /adhoc


使用 SAP Web 应用程序服务器进行部署 147




或 fr。

9.2 使用 SAP Web 应用程序服务器进行部署如果具有 SAP Web 应用程序服务器并希望它与 BusinessObjects

Enterprise 一起工作，则执行一些配置并部署 war 文件，以便能够使用InfoView 和中央管理控制台。本节的第一部分说明了如何执行某些步骤，例如：

• 修改 PATH

• 创建 EAR 文件

注意：在 SAP Web 应用程序服务器上，需要 EAR 文件才能部署应用程序。BusinessObjects Enterprise WAR 文件用于创建 EAR 文件。

• 部署 EAR 文件

注意：也可以在此步骤中更改类路径。

本节的结尾说明了如何验证部署的配置。请参阅第 151 页上的 “验证 Web 应用程序服务器配置”。

WAR 文件位置

webcompadapter.war、jsfadmin.war、desktop.war、admin.war、adhoc.war、styles.war、analysishelp.war






9.2.1 修改 PATH


1 在 BusinessObjects Enterprise 安装树中查找 win32_X86 文件夹。此文件夹的默认位置是 C:\Program Files\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise 11.5\win32_x86。






提示：如果在 Windows 资源管理器中使用文件夹选项，则只需剪切和粘贴此文件夹的位置，而无需键入它。


9.2.2 创建 EAR 文件

在 SAP Web 应用程序服务器中，需要在部署每个 WAR 文件之前将其放入 EAR 文件中。为此，可以使用 SAP Web 应用程序服务器部署工具。

创建 EAR 文件。

1 启动 SAP Web 应用程序服务器部署工具。转到 DeployTool.bat 所在的目录。通常，它位于此目录中：C:\usr\sap\J2E\JC00\j2ee\deploying。

2 双击 DeployTool.bat 以启动工具。

3 创建新的项目。转到 “Project”（项目）菜单，然后选择 “NewProject”（新建项目）。

4 在“Address”（地址）字段中输入项目名称，然后单击“OK”（确定）。

5 右键单击 “Assembler”（汇编程序）选项卡。

6 右键单击所创建的项目名称，然后选择“Add Archive”（添加存档）。

7 导航到 InfoView 的 WAR 文件，位置为 C:\ProgramFiles\Business Objects\BusinessObjectsEnterprise\java\applications\desktop.war。


此 WAR 文件的名称和路径将显示在 “Address”（地址）字段中。


9 如果不想修改文件的上下文根目录，则跳过本步骤；否则，在“Context Root”（上下文根目录）字段中输入所要的名称，然后单击“Modify”（修改）。

10 右键单击项目名称，然后选择 “Make Ear”（创建 Ear）。

11 在“Address”（地址）字段中输入 EAR 文件的名称，然后单击“OK”（确定）。

在完成 EAR 文件的创建时，将会在窗口底部收到一则消息，指出 ear文件已成功创建。

12 按照前面的步骤为 webcompadapter.war、jsfadmin.war 和admin.war 创建 EAR 文件。

13 退出部署工具，并在退出时保存项目。

9.2.3 部署 EAR 文件

部署 EAR 文件

1 转到位置 C:\usr\sap\J2E\Jc--\J2ee\admin，然后双击go.bat。

Visual Administrator （虚拟管理员）将启动。

2 转到 “Connect”（连接）菜单，然后选择“Login”（登录）。


注意：如果 J2EE 计算机名称列表已包含所要的计算机名称，则跳过下面两步。

4 在 “Display Name”（显示名称）字段中输入计算机名称，选择“Direct connection to Dispatcher mode”（将连接转为调度程序模式），然后单击 “Next”（下一步）。

5 填写 “User Name”（用户名）、“Host”（主机）和 “Http: Port”（Http：端口）字段，然后单击 “Save”（保存）。

6 在 “J2EE machine name”（J2EE 计算机名称）对话框中选择要将EAR 文件部署到的计算机名称，然后单击 “Connect”（连接）。

7 在“Password”（密码）字段中输入 Administrators 的密码，然后单击 “Connect”（连接）。

8 在“Dispatcher_ name”（调度程序名称）下展开要在其上进行部署的 “Server_name”（服务器名称）。


9 展开 “Services”（服务），然后选择 “Deploy”（部署）。

10 在“Deploy Services”（部署服务）下选择“Server_name”（服务器名称），然后单击 “Deploy”（部署）。

11 浏览要部署的 EAR 文件。要浏览文件，请单击“Deploy”（部署）对话框中 “File”（文件）字段右边的按钮。

注意：可以随时部署 Desktop.war。其余文件相互之间具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。请先部署webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署admin.war。

12 检查所要部署的文件：

• 如果 EAR 文件包含 desktop.war，则在 “选择 EAR 文件”（Choose an EAR file）对话框中单击 EAR 文件，然后单击“确定”（OK）。

• 如果 EAR 文件包含 webcompadapter.war、 jsfadmin.war 或admin.war，则将需要更改类路径。

a 单击 “Additional Class Path”（其他类路径）旁边的“Change”（更改）按钮。

“Classpath Management”（类路径管理）窗口将会出现。b 在“Directories”（目录）字段中查找包含 cewcanative.jar

的目录。

注意：如果未更改 Business Objects 的默认目录，则此字段的设置将为 C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjectsEnterprise 115.\java\applications\cewcanative.jar。a 从“Files”（文件）字段中选择 cewcanative.jar，然后单

击 “Add”（添加）。

此 jar 文件的绝对路径（包括此 jar 文件本身）将被添加到clasps 字段中。

b 单击 “确定”。

13 单击 “Deploy”（部署）对话框中的 “OK”（确定）。

系统将指出将会从哪个目录中提取文件，并指出在部署后将删除该目录的内容。

14 单击 “OK”（确定），然后再次单击 “OK”（确定）以确认。

文件将开始部署，而当状态栏达到 100% 时，部署即完成。部署速度将因处理器速度以及在部署时有其他哪些应用程序正在使用资源而异。

15 当状态栏达到 100% 时，单击 “Start Application”（启动应用程序）。


16 打开浏览器，并键入 http://servername:50000/index.html。

注意：默认情况下，SAP Web 应用程序服务器使用端口 50000。如果您将应用程序服务器配置为使用另一个端口号，则在 URL 中用它替换端口号。

17 使用 Administrator 和密码权限登录到您将使用的服务。

18 单击 “J2EE 下的服务器”，然后单击 “服务”>“部署”。

19 为每个创建的 EAR 文件执行以下步骤：

• 单击 “服务器”，然后单击 “部署”。

• 浏览到 EAR 文件的位置，然后单击 “确定”。

• 要测试应用程序，请单击 “启动应用程序”。


部署了 adhoc.war 后，需要将其与 InfoView 集成。



2 打开此 zip 文件，并解压缩 adhoc-config.xml。


4 保存文件。


现在，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号/

businessobjects/enterprise115/adhoc，即可以访问 Crystal ReportsExplorer。

9.2.4 验证 Web 应用程序服务器配置


验证 WebSphere 配置



2 在浏览器中输入桌面启动板的 url，格式为 http://[hostname]:[port number]/desktop/launchpad.html。例如：

http://localhost:5000/desktop/launchpad.html

在浏览器中输入管理启动板的 url，格式为 http://[hostname]:[port number]/businessobjects/enterprise115/adminlaunch/launchpad.html。例如：

http://localhost:5000//businessobjects/enterprise115/adminlaunch/launchpad.html。



http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/

desktoplaunch/InfoView/default.htm


http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/adminlaunch/launchpad.htm



第10章将对象导入 BusinessObjects Enterprise

10.1 导入信息导入向导是安装在本地上的 Windows 应用程序，可让您将现有的用

户帐户、组、文件夹和报表导入到新的 BusinessObjects Enterprise 系统。导入向导只运行在 Windows 上，但可以使用它将运行在 Windows 或UNIX 上的源环境中的信息导入到运行在 Windows 或 UNIX 上的BusinessObjects Enterprise 新系统。

可以从以下任何产品中导入信息：

• BusinessObjects Enterprise XI 或 XI R2

• Crystal Enterprise 8.5、9 或 10

• Business Intelligence 存档资源 (BIAR) 文件

注意：BIAR 文件是一种封装的 BI 应用程序资源。它是一种可移植、可部署的 BI 应用程序内容包，使用这种内容包，只需简单的一次操作即可轻松地部署一整套互相关联的内容。从技术方面看，它是一个包含以下内容的 ZIP 文件：

• 一个部署清单（BusinessObjects.xml）。

• BI 应用程序中包含的所有报表、Universe 及其他 FRS 对象的一系列其他压缩文件。

• BusinessObjects 5.x 或 6.x

注意：导入向导将 Application Foundation 对象从 6.x 部署迁移到绩效管理 XI R2。

有关从 BusinessObjects 5.x/6.x 中迁移的信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。

• 文本文件

文本文件可用于导入用户、组和配置文件或数据源凭据。有关更多信息，请参阅第 199 页上的 “将文本文件与导入向导一起使用”。

导入向导提供的功能会有所不同，具体情况视由何产品中导入信息而定。通常，导入向导将导入特定于每个对象的设置，而不是全局系统设


置。例如，不会导入“ 小字符数”全局密码限制。但是，会随用户帐户导入用户级别的 “必须在下次登录时更改密码”限制。

导入向导还具有一个选项，该选项可以控制导入目标环境中已存在的某个对象时发生的情况。该功能称为增量导入，可以用它来决定是否覆盖对象内容和对象权限。如果自从首次导入对象、密码、配置文件或组成员资格以来，它们已发生了变更，则可能要用到该功能。请参阅第 189页上的 “选择导入方案”。

有关详细信息，请参阅介绍从中导入信息的产品的节：

• 第 154 页上的 “从 Crystal Enterprise 中导入信息”

• 第 158 页上的 “导入 Application Foundation 对象”

• 第 157 页上的 “从 BusinessObjects 5.x 或 6.x 导入信息”

有关程序性详细信息，请参阅第 175 页上的 “使用导入向导”。

BusinessObjects 文档

现在，BusinessObjects Enterprise XI R2 支持以前称作BusinessObjects“完全客户端”文档的 Desktop Intelligence（.rep、.rea 和 .ret）文档。可以使用导入向导迁移 .rep 文档。

10.2 从 Crystal Enterprise 中导入信息如果已从 Crystal Enterprise 升级，则使用导入向导将现有的用户

帐户、组、文件夹、报表对象和报表实例导入 BusinessObjectsEnterprise XI 中。

也可以使用导入向导将信息从现已安装的版本 XI 导入新的版本 XIR2。在这样做时，您可以选择导入日历、事件、资源库对象和服务器组的附加选项。还可以从安装的版本 8.5 或 9 中导入事件和服务器组。

使用导入向导时，如果未导入对象的任何依赖项，则向导会适当地修改对象（在大多数情况下会删除依赖项）。例如，如果某用户具有对象的“完全控制”权限，但未导入该用户，则在导入对象后会删除该用户的“完全控制”权限。如果在导入对象时未导入其所有者，则 Administrator 将成为对象的新所有者。

另一个更复杂的示例是，A 用户拥有某对象并具有 “完全控制”权限，而 C 用户对同一对象具有 “查看”权限。如果用户 D 运行导入向导并迁移了该对象和用户 C，但未迁移用户 A，则 Administrator 将拥有该对象：用户 A 失去 “完全控制”权限，但用户 C 仍具有对该对象的 “查看”权限。

从 Crystal Enterprise 中导入信息 155

注意：如果想导入某对象的关联权限，请务必导入用户，即使目标系统中已存在这些用户。如果用户已存在，导入向导会将用户在源系统上的所有权限映射到目标系统上现有的用户。如果未导入用户，则会删除该用户的所有权限信息。

10.2.1 从 Crystal Enterprise 中导入对象

以下各节说明了导入到 XI R2 中的对象所发生的情况。通常，如果对象将不会覆盖 BusinessObjects Enterprise 系统中已存在的对象，则导入向导将导入对象。

10.2.1.1 用户和组

导入向导会导入用户和组及其分层关系。只有在不存在同名的用户或组时才会导入用户或组。

如果您导入已在目标环境中存在的组，则将会以属于源环境中该组成员的任何其他用户更新组成员的列表。如果这些其他用户的帐户未存在，则会将它们添加到 BusinessObjects Enterprise 中。

用户许可可能会影响导入向导的行为。如果源环境使用并行许可授权，则向导会将所有用户作为并行用户导入。但是，如果源环境使用指定的用户许可，则向导会先检查目标环境中的指定的用户许可证密钥数量。如果目标环境中有足够的指定的用户许可证，则向导会将所有用户作为指定用户导入。如果目标环境中没有足够的指定的用户许可证，则向导会将所有用户作为并行用户导入。有关许可的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。

注意： BusinessObjects Enterprise XI 未包含“新建注册”功能。但是，如果 Crystal Enterprise 源环境包含属于 “新建注册”组的用户，则该组会被迁移到目标 BusinessObjects Enterprise XI 环境中。

别名

如果目标系统中的某用户与正在导入的用户具有相同的别名，则目标用户会保留所有别名，而所导入的用户将失去该特定别名。

Windows AD

导入使用 Windows Active Directory 身份验证的用户时，请确保源系统和目标系统上的管理凭据都相同。还必须在目标系统上启用 ActiveDirectory 身份验证。


LDAP

导入使用 LDAP 身份验证的用户时，源系统和目标系统上的“主机”列表和基本 LDAP 名称必须相同。还必须在目标系统上启用 LDAP 身份验证。

10.2.1.2 文件夹

不管目标环境中是否已存在相同的文件夹，都会导入文件夹。为了确保不会覆盖现有的文件夹，请确保您在“请选择一个导入方案”对话框中选择了 “自动重命名与目标系统上的顶层文件夹匹配的顶层文件夹”选项。选择了此选项后，导入向导会在任何重复的文件夹名称后附加一个数字，以指示份数。例如，如果您导入一个称为 Sales Reports 的文件夹，而称为 Sales Reports 的文件夹已经存在，则所导入的此文件夹会以名称 Sales Reports(2) 添加到 BusinessObjects Enterprise 中。

10.2.1.3 报表对象

只有在当 Crystal 报表对象是基于数据库自身的驱动程序、ODBC 数据源、OLAP 数据源、Crystal 信息视图或业务视图时，导入向导才能导入这些对象。您可以导入每个报表对象的报表实例，而您在源环境中设置的计划模式将自动导入。

受支持的报表始终与其父文件夹一起导入，而不管目标环境中是否已存在这些文件夹。但是，为避免覆盖现有的文件夹，导入向导会在任何重复的文件夹名称后附加一个数字，以指示份数。

将内容从一个部署导入另一个部署时，通过将用户与内容一起导入，可以确保特定的用户帐户保留其对象和计划实例的所有权。如果未导入用户帐户，则其对象和实例的所有权属性会被重置为您当前的管理帐户。在 SDK 中，所有权由对象的 SI_OWNERID 属性和计划实例的

SI_SUBMITTERID 属性反映。

10.2.1.4 权限

将文件夹和报表从一个 BusinessObjects Enterprise 系统导入另一个系统时，会为同时导入的每个用户或组导入关联的对象权限。如果未同时导入用户或组，则会删除对象权限。例如，假设您导入一个向源环境中的Everyone 组授予“按需查看”显式权限的报表，但未导入 Everyone 组。在这种情况下，新导入到目标环境中的此报表将不会向 Everyone 组授予相同的显式权限。相反，此报表继承任何已在其父文件夹上设置的权限。

如果您导入了相应的用户或组，并且在目标环境中已存在同名的用户或组，则会导入对应的对象权限并将它们应用于现有的用户或组。例如，修改一下上例，假设您导入报表和 Everyone 组。在这种情况中，导入向

从 BusinessObjects 5.x 或 6.x 导入信息 157

导将对象权限与报表一起导入。因此，新导入到目标环境中的报表将向Everyone 组授予 “按需查看”显式权限。

10.2.1.5 事件和服务器组

使用导入向导从 Crystal Enterprise 8.5 或更高版本的系统中导入信息时，您可以选择从源环境中导入事件和服务器组的附加选项。

导入服务器组时，向导不会导入属于该组的服务器。您需要在中央管理控制台 (CMC) 中手动将服务器添加到导入的组。有关如何执行此操作的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。

注意：

• 导入与服务器组关联的报表对象时，如果服务器组在目标系统中存在，则报表对象会被添加到现有的组中，并且不会导入源系统的服务器组。

• 如果在所导入的服务器或服务器组上计划了作业或等待处理作业，则在这些作业运行或超时之前，您可能会在目标系统上注意到所涉及的个别作业出现奇怪的行为。

如果导入了具有服务器组限制的对象而未导入服务器组，则这些对象会失去限制。例如，如果将某报表计划为只在服务器组 A 下运行，但未导入该服务器组，则此报表将失去该限制，并将在任何服务器组下运行。需要将服务器组与使用它来保持两者之间关系的对象一同导入。

相同的逻辑适用于事件：如果设置对象等待某个事件或触发某个事件，则您需要在导入该对象的同时导入该事件。否则，对象在被导入时会失去依赖项，并且不再等待或触发事件。

注意：

• 如果正从源系统中导入事件 A，但目标系统中已存在另一类型的事件A（例如“文件”事件而不是“自定义”事件），则向导会在导入对象时从对象中删除有关事件 A 的依赖项。

• 事件基于事件服务器，因为未导入服务器，所以您需要在目标系统上手动重置事件服务器和事件上的文件名信息。设置了这些信息后，事件将按预期设想工作。

10.3 从 BusinessObjects 5.x 或 6.x 导入信息有关从 BusinessObjects 5.x/6.x 中导入信息的信息，请参阅

《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。


如果已从BusinessObjects 5.x/6.x 升级，则可以使用导入向导将现有用户帐户、组、类别、Desktop Intelligence、Web Intelligence 文档、Universe、连接对象、Universe 限制集及第三方文档导入到BusinessObjects Enterprise XI Release 2。

10.3.1 导入 Application Foundation 对象

导入向导将 Application Foundation 对象从 6.x 部署迁移到绩效管理 XI R2。将对存储在 Application Foundation 资源库中和以本地方式存储在 Application Foundation 服务器上的对象执行以下两项操作之一：

• 将对象迁移到绩效管理 XI R2 资源库。

导入向导在升级过程中会将新的表和列写入 ApplicationFoundation 资源库。Business Objects 强烈建议在迁移之前复制源资源库，并在源资源库的副本上运行导入向导。这样，在迁移过程中和迁移之后，源环境可以保持完好。有关迁移 ApplicationFoundation 资源库的更多信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release2 迁移指南》。

• 导入向导将对象导入并发布到 XI R2 中央管理服务器（CMS）。

像在以前的版本中一样，绩效管理依赖于它自己的专用资源库以及Business Objects 以前的资源库（现在为 CMS）。将应用程序基础 6.1或 6.5 迁移到 BusinessObjects Enterprise XI 中时，必须运行导入向导以将某些对象导入到 CMS。如果要从版本 6.x 迁移，则还必须在导入向导中升级绩效管理产品资源库。

导入向导将应用程序基础 6.1 和 6.5 中的以下对象作为InfoObject 发布到 BusinessObjects Enterprise XI CMS：

• 应用程序、菜单和子菜单。

• 公司和个人仪表盘。

• 公司和个人分析。

• 某些非 Business Objects 文档，其中包括仪表盘、战略图或Metric 树中使用的 *.gif、*.bmp、*.png、*.jpg 文件，以及自定义日历定义中使用的 SVG、*.xml 和 *.swf 及 *.csv。

• 计划和事件。

• 仪表盘中指向分析或公司文档的链接。

• 在 Metric 定义中使用的 Universe 或迁移文档所引用的 Universe（及相应的连接）。


有关迁移 Application Foundation 的详细信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》中 “了解Application Foundation 对象迁移”一节。

10.3.2 导入对象的限制

在 XI R2 中可以打开旧的 WebConnect 文档，但却不能编辑或刷新。

在 XI R2 中更新了 BusinessObjects 5.x/6.x 中的 VBA 宏后，将不再能够在以前的版本中使用它们。

XI R2 可以打开和使用 BusinessObjects 5.x/6.x 中的 LOV （值列表）、UDO （用户定义的对象）和 .rea 文件。导入向导将不导入 UDO，因为 UDO 通常不存储在资源库中。

10.3.3 在从 Application Foundation 导入之前

在运行导入向导之前，请检查源环境的完整性。Business Objects 建议进行以下操作：

• 在迁移之前复制源 Application Foundation 资源库，并在源资源库的副本上运行导入向导。

• 在 BusinessObjects 资源库上运行 “扫描并修复”实用程序。

• 检查 Application Foundation 对象引用的 Universe 的完整性（在“设置”> “系统设置”>“工具”中）。

• 检查源 Application Foundation 资源库的版本和完整性。

• 检查 Application Foundation 存储文件夹的位置。

• 检查收件箱和个人文件夹的位置。

• 确保数据库连接有效。

• 确保安装了适当的中间件。

导入向导假定源环境是没有错误的。在迁移过程中，导入向导无法解决源环境中存在的问题。

例如，如果 Application Foundation 资源库（在 ci_source 表中）和 BusinessObjects 资源库中的 Universe ID 之间存在不一致的情况，源 ID 将无法正确映射到导入向导在导入过程中分配的 CUID （分配给Universe 的群集唯一 ID）。在运行导入向导之前，请仔细检查ci_source 表中引用的 Universe 是否在 BusinessObjects 资源库中具有相同的 ID。有关检查源环境的完整性的信息，请参阅《有关迁移到BusinessObjects 绩效管理产品 XI R2 版的建议》。


有关迁移 Application Foundation 的详细信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》中 “了解Application Foundation 对象迁移”一节。

10.3.4 在从 BusinessObjects 5.x/6.x 导入之前

在使用导入向导将数据导入新的 XI R2 系统之前，需要检查是否满足某些前提条件。

• 第 160 页上的 “适当的权限”

• 第 160 页上的 “数据源”

• 第 160 页上的 “文件夹映射”

• 第 161 页上的 “以本地方式存储的对象”

• 第 161 页上的 “更新平台和版本（如果需要）”

10.3.4.1 适当的权限

必须具有以下权限才能使用导入向导：

• 在 BusinessObjects 5.x/6.x 中，必须拥有资源库中的“总管理员”配置文件。

• 在 XI R2 中，必须属于 CMS 的 Administrator 组。

• 要将任何资源导入到 CMS，必须拥有将对象添加到目标文件夹（已为此目标文件夹分配了资源）中所需的权限。

10.3.4.2 数据源

在每台目标服务器计算机上为源部署中的每个资源库域创建数据源。数据源的名称和配置详细信息必须与源部署中的数据源一致。

对于 XI R2 资源库，不支持可以承载 6.x 版本的资源库的某些数据库。有关新信息，请参阅受支持平台的列表，网址为：

h t t p : / / s u p p o r t . b u s i n e s s o b j e c t s . c o m /supported_platforms_xi_release2/

10.3.4.3 文件夹映射

在装有“导入向导”的计算机上，将盘映射到以下源环境目录，这些目录包含部署的 .key 文件、个人文档和类别以及用户的收件箱：

• 用于访问 5.1.x .key 文件的 $INSTALLDIR\locData

• $WISTORAGEDIR\user （如果要导入个人文档和类别）

• $WISTORAGEDIR\mail （如果要导入用户收件箱文件夹的已读内容）

http://support.businessobjects.com/supported_platforms_xi_release2/


• $INSTALLDIR\nodes\<nodename>\<clustername>\locdata（用于访问6.x .key 文件）

• $INSTALLDIR\nodes\<nodename>\<clustername>\storage\user （如果要导入 6.x 个人文档和类别）

• $INSTALLDIR\nodes\<nodename>\<clustername>\storage\mail （如果要导入 6.x 用户收件箱文件夹的已读内容）

10.3.4.4 以本地方式存储的对象

计划使用导入向导导入到目标环境中的对象必须驻留在BusinessObjects 5.x/6.x 资源库中。

如果对象以本地方式存储在用户的计算机上，则必须确保在开始导入前用户已将对象导出到资源库中。

提示：创建一个特定的类别存储本地内容。

10.3.4.5 更新平台和版本（如果需要）

由于性能或支持方面的原因，可能必须在商务智能环境中将各种组件（操作系统、Web 服务器、应用程序服务器、Web 浏览器和数据库等）更新为更新的版本，或者完全更新为不同的平台。

Business Objects 建议仔细阅读受支持平台的正式列表，以了解新的支持信息。它位于：

h t t p : / / s u p p o r t . b u s i n e s s o b j e c t s . c o m /supported_platforms_xi_release2/

10.3.4.6 迁移到另一个资源库数据库

在 BusinessObjects 5.x/6.x 中作为资源库数据库受支持的数据库在 XI R2 版本中可能无法作为 CMS 数据库受支持。

但是，导入向导可以从任何受支持的源资源库数据库类型中将对象无缝导入到任何受支持的 CMS 资源库数据库。

10.3.4.7 迁移查询数据库

BusinessObjects 5.x/6.x 中的所有数据访问均被保留。连接服务器是 BusinessObjects Enterprise XI R2 的一个组成部分，而它在BusinessObjects 5.x/6.x 中支持的所有数据库在新环境中继续受到支持。但是，为了了解具体支持的驱动程序版本，请查看受支持平台的列表，其位置是 http://support.businessobjects.com/supported_platforms_xi_release2/。






在 BusinessObjects 5.x/6.x 中受支持的所有连接在 XI R2 版本中不一定受支持。有关详细信息，请查看受支持平台的列表，其位置是h t t p : / / s u p p o r t . b u s i n e s s o b j e c t s . c o m /supported_platforms_xi_release2/。

如果未将不受支持的数据库平台中的数据迁移到受支持的平台上，则基于不受支持的数据库平台的 Universe 在目标环境中将无法工作。

10.3.4.8 Oracle 上的 ONAMES

导入向导不支持使用 ONAMES 命名服务器的 Oracle 系统。必须改用TNSNAMES。

10.3.4.9 停止和启动服务器

• 停止源部署中的所有服务器。

• 在 XI R2 部署中启动以下服务器：

• 中央管理服务器

• 输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器

10.3.4.10 可以导入哪些类型的对象？

下表概述了导入向导可以迁移的对象的类型，以及它无法迁移的对象的类型。

导入向导能够迁移的对象类型导入向导无法迁移的对象类型

用户和用户组个别 LDAP 用户（收件箱和个人）

收件箱、个人文档和公司文档 BusinessQuery

第三方文档（如 .pdf、.ppt 和 .doc）

Web Intelligence OLAP

Universe 使用 SDK 创建的定制应用程序和接口

连接 InfoView 个人设置

存储过程 BusinessObjects Auditor

XI R2 中支持的 Broadcast Agent Scheduler 任务

XI R2 中不支持的 Broadcast Agent Scheduler 任务



注意：只有当对象位于资源库或者个人和收件箱文件夹中时，导入向导才能导入对象。

10.3.5 从 BusinessObjects 5.x/6.x 中导入对象

以下各节说明了从 BusinessObjects 5.x/6.x 导入到 XI R2 中的对象所发生的情况。

默认情况下，导入向导不会覆盖 XI R2 数据库中存储的具有相同名称的对象。

通常，向导将导入特定于每个对象的设置，而不是全局系统设置。

导入向导可将大部分文档类型从 BusinessObjects 5.x 和 6.x 迁移到 XI R2。本节提供了有关以下文档迁移相关主题的信息：

• 第 163 页上的 “收件箱、个人文档和公司文档”

• 第 164 页上的 “BusinessObjects 文档”

• 第 166 页上的 “Web Intelligence 文档”

• 第 167 页上的 “第三方文档”

• 第 167 页上的 “当文档不包含区域设置时”

有关详细信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。

收件箱、个人文档和公司文档

可以导入以下类型的文档：

• 第 163 页上的 “收件箱文档”

• 第 164 页上的 “个人文档”

• 第 164 页上的 “公司文档”

10.3.5.1 收件箱文档

在 BusinessObjects 5.x/6.x 中，在收件人读取收件箱文档之前，这些文档存储于资源库中。给定用户阅读了文档之后，文档将被复制到该用户的收件箱文件夹。有关各个版本中这些文档的位置的信息，请参阅

个人和公司类别 Broadcast Agent Publisher 任务

Application Foundation 6.x 对象 BusinessObjects Services Administrator 设置

Application Foundation 对象使用的第三方文档（如 .svg、.xml 和 .gif）

管理控制台设置和某些用户设置（如时间戳）

导入向导能够迁移的对象类型导入向导无法迁移的对象类型


第 160 页上的 “文件夹映射”。在所有收件人都阅读了文档之后，这些文档将从资源库中删除。

导入向导会将已读和未读的收件箱文档都导入到 XI R2；因此，必须指定邮件文件夹的位置。

在 CMS 中，已将文档迁移到 XI R2 用户的收件箱文件夹中。文档继承 5.x/6.x 收件箱文件夹的权限。

如果收件箱包含重复的文档，这些文档也会被迁移到 FRS。

要导入驻留在 UNIX 计算机上的 5.x/6.x 收件箱文档，需要将运行导入向导的 Windows 服务器上的某个盘映射到包含文档的 UNIX 计算机中的目录。

10.3.5.2 个人文档

在 BusinessObjects 5.x/6.x 中，个人文档在目标 CMS 中将被导入到用户的收藏夹文件夹。文档将继承此文件夹的权限。有关各个版本中这些文档的位置的信息，请参阅第 160 页上的 “文件夹映射”。文档所有者和 Business Objects 管理员可以访问这些文档。在 5.x/6.x 中引用这些文档的个人或公司类别在 XI R2 中将继续引用这些文档。

要导入驻留在 UNIX 计算机上的 5.x/6.x 个人文档，需要将运行导入向导的 Windows 服务器上的某个盘映射到包含文档的 UNIX 计算机中的目录。

10.3.5.3 公司文档

在 BusinessObjects 5.x/6.x 中，公司存储被映射到 XI R2 CMS 资源库中的“公共文件夹”文件夹。导入后公司文档将保存在此文件夹中。

在 CMS 资源库的公共文件夹中每个域都作为文件夹进行迁移。

如果 5.x/6.x 资源库是分布式资源库，则所有的域都将导入到一个位置。

10.3.5.4 BusinessObjects 文档

在将 5.x/6.x BusinessObjects （.rep）文档导入 XI R2 时，会发生以下情况：

• 更新 Universe ID 指针以使其引用 CMS 中的 Universe。

• 为该文档在 CMS 中创建 InfoObject，以便于保存文档。

• 在 CMC 中更新和显示属性。


BusinessObjects 模板（.ret）文档不包含多维数据集或与 Universe的连接；因此，只会发生以下情况：

• 更新文档的区域设置。

• 在 CMS 中创建 InfoObject。

10.3.5.5 转换 BusinessObjects 文档

要将 5.x/6.x 的 .rep 文档转换成 .wid 格式，可以使用随 XI R2套件一起提供的报表转换工具。

注意：没有 Universe（所谓的孤立文档）的 .wid 文档可以导入到XI R2。

10.3.5.6 BusinessObjects 文档权限

如果在导入 BusinessObjects 文档的过程中迁移安全设置，BusinessObjects 5.x/6.x 的安全命令将转换成 XI R2 应用程序级别和文档级别的权限。删除了某些命令，并重命名了其他命令。

注意：在 XI R2 中，Administrators 组对文档具有“完全控制”权限，而 Everyone 组具有 “查看”权限。

有关如何迁移 BusinessObjects 安全命令的详细摘要，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。

10.3.5.7 限制

在导入 BusinessObjects 文档时请记住以下限制：

• XI R2 可以读取 BusinessObjects 5.x/6.x 的 .rep 文档，但在 XIR2 中保存这些文档后，BusinessObjects 5.x/6.x 版本的软件将无法读取这些文档。

• BusinessObjects 5.x/6.x 无法打开 XI R2 Desktop Intelligence文档。

• XI R2 不支持 OLAP 数据提供者。

基于 OLAP 数据提供者的 BusinessObjects 5.x/6.x 文档在 XI R2中只能被查看。

• 在 XI R2 中，服务器端上没有文档密码保护。

• XI R2 Desktop Intelligence 无法访问 BusinessObjects 5.x/6.x资源库。


BusinessObjects SDK

BusinessObjects SDK 中与平台相关的部分有了新的发展，这意味着为 5.1/6.x 开发的代码需要更新以便进行平台交互（身份验证、发送文档和接收文档）。

“发送到用户”和“发送到 Broadcast Agent 服务器”在 XI R2 中不可用。相反，需要使用平台 COM SDK。

服务器端报表引擎不是多文档引擎。这意味着将不在服务器上加载加载项。例如，对于基于在加载项中实施的自定义数据提供者(DPVBAInterface) 的文档，刷新将失败。

计算器更改

XI R2 使用与 BusinessObjects 5.x/6.x 不同的报表引擎；因此，处理计算器的方式有所不同，并且，在将 BusinessObjects 文档导入 XIR2 后，文档可能会出现问题。

有关更多信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。

10.3.5.8 Web Intelligence 文档

导入向导可以导入 Web Intelligence 文档。导入向导能在导入.wqy （Web Intelligence 2.x）文档之前，将其转换为 .wid 格式。随后，.wid 文档可用于 XI R2 中。

导入 Web Intelligence 文档时，将发生以下情况：

• 更新 Universe ID 以使其引用 CMS 中的 Universe。

• Web Intelligence 文档、Universe 和连接中的 ID 将转换成群集唯一标识符（CUID），这些标识符会将这些对象与以后从源环境中导入的对象区分开来。

• 为该文档在 CMS 中创建 InfoObject，以便于保存文档。

• 更新属性。

• 如果 .wqy 和 .wid 文档同名，则两个文档都将被导入，但 .wqy 文档会被重命名为 “<文档名称>_WQY.wid”。

10.3.5.9 Web Intelligence 权限

如果选择迁移安全设置，则 BusinessObjects 5.x/6.x 的 WebIntelligence 文档中的所有安全命令将迁移到 XI R2。


Web Intelligence XI R2 中有一些新的权限。例如：

• 编辑 SQL

• 允许用户合并同步的维

• 交互式编辑权限

BusinessObjects 5.x/6.x 安全命令 “允许使用

WebIntelligence HTML 报表面板”已重命名为 “启用查询－

HTML”。迁移之后，请将其设为 “已拒绝”。

10.3.5.10 限制

在将以下 .wqy 特性迁移到 .wid 时可能有问题：

• 自动调整/列宽/自动换行

列宽可能有差异。

• 区域设置

在某些 Web Intelligence 2.x 版本中，.wqy 文件中未存储区域设置。如果未在 .wqy 文件中发现区域设置，导入向导会提示您提供区域设置。

10.3.5.11 第三方文档

BusinessObjects 6.x 支持第三方（也称为 “非 BusinessObjects”）文档。对于支持的文档格式，导入向导会将它们导入 XI R2中。XI R2 支持的文档格式包括：Adobe Acrobat PDF；Microsoft PowerPoint、Word、RTF 和 Excel；*.txt 文档。

有关第三方文档的支持格式的新列表，请参阅支持的平台的列表。

10.3.5.12 当文档不包含区域设置时

在 5.x/6.x 资源库中，某些 .wqy 和 .rep （以及关联的 .rea 和.ret 文件）文档可能未存储其区域设置。在将这些文档转换成 XI R2 格式之后，在 CMS 中保存这些文档时，为了在这些文档中设置区域设置，导入向导将询问以下默认区域设置：

• 文档的区域设置

• 用于创建文档的计算机的区域设置

在选择了这些区域设置后，在将文档导入到 CMS 时，这些区域设置将存储在文档本身中。默认区域设置适用于当前导入中无区域设置的所有文档。如果对文档应用了错误的区域设置，可能会引起麻烦；例如，日期或货币可能显示不正确。


如果资源库包含区域设置不同的文档，好的做法是逐步运行导入（对每种文档语言都执行一次导入步骤），例如，为了避免为日语文档设置默认的英语区域设置。

10.3.5.13 导入 Broadcast Agent 作业

本节提供有关迁移 Broadcast Agent 作业的信息。包括以下主题：

• 第 168 页上的 “关于迁移 Broadcast Agent 作业”

• 第 168 页上的 “任务计划选项”

• 第 169 页上的 “关联的 Universe”

10.3.5.14 关于迁移 Broadcast Agent 作业

只有在 XI R2 中支持 Broadcast Agent 作业的情况下，才可以将该作业从 BusinessObjects 5.x/6.x 迁移到 XI R2。如果作业包含不受支持的元素或功能，则必须删除功能或在 5.x/6.x 系统中重新创建它，以使它与 XI R2 平台一致。也可以使用 CMC 的计划功能在 XI R2 中重新创建未迁移的作业。

在 XI R2 中，已计划文档的第一项操作始终是刷新。因此，只有当作业的第一项操作是刷新时，才能从 5.x/6.x 中导入作业。

如果作业满足以下任何条件，则无法导入该作业：

• 具有多个输出

• 具有条件处理操作

• 具有自定义宏

注意：可能有嵌入的 VBA 宏（将需要更新那些包括对平台的调用的宏，如 Login 或 Logout）。

• 具有报表群发操作（“用每个收件人的配置文件进行刷新”）

• 以 RTF、HTML 或 TXT 格式进行了保存

10.3.5.15 任务计划选项

XI R2 中不支持以下 5.x/6.x 任务计划选项（在 BusinessObjects或 Web Intelligence 中）：

每天

• 以周为单位的周期性

每周

• 以周为单位的周期性

月间隔

• 营业日

• 周末


• 以月为单位的周期性

用户定义

• 工作日

• 营业日

• 周末

注意：在 XI R2 中，可以为迁移的文档分配不同的周期性。

10.3.5.16 文件监测程序

尽管导入向导会将文件监测程序的详细信息传送到事件服务器，但在Broadcast Agent 6.x 中设置的删除操作在 XI R2 中可能无法发挥作用。可以在 Broadcast Agent 6.x 中设置以下删除操作：

• 在每次启动任务时删除文件。

• 只在任务成功后删除文件。

• 执行任务后删除文件。

10.3.5.17 关联的 Universe

从 5.x/6.x 中导入计划的文档时，还必须导入这些文档使用的Universe。由于在导入过程中不会自动选择 Universe，因此，必须手动选择 Broadcast Agent 作业所需的 Universe （如果没有导入所有Universe）。

10.3.5.18 如何迁移已计划的文档

视作业计划的是“公司”还是“收件箱”中的文档而定，迁移计划文档的方式会有所不同。

10.3.5.19 公司

如果还没有在域中导入文档或未同时将文档导入 CMS 中，则将不迁移作业。通过比较 CUID 来执行验证。

否则，导入向导将使用原始作业的计划参数创建此文档的实例。

• 在此实例级别未设置任何 ACL。实例将继承在文档级别上设置的ACL。

• 如果已在 “公司”中多次计划文档，则会创建相同数量的实例。


10.3.5.20 收件箱

如果原始计划的发送者在 CMS 中已存在，或同时迁移了发送者，则会发生以下情况：

• 导入向导将在 CMS 中将计划的文档导入该用户的收藏夹文件夹中。在收藏夹下创建一个名为“计划的已迁移文档/<BCA 名称>”的文件夹。

• 文档被重命名为 <文档名称>_<文档 ID>.<扩展名>。

• 使用原始作业的计划参数为文档创建了实例。

• 在此实例级别未设置任何 ACL。实例继承在文件夹级别设置的 ACL。

• 如果计划的接收者在 CMS 中已存在，或者同时迁移了计划的接收者（名称经过验证），则计划的接收者（用户或组）是原始计划的接收者。

如果原始计划的发送者在 CMS 中不存在，则会发生以下情况：

• 导入向导将计划的文档导入 “公共文件夹/计划的已迁移文档/<BCA名称>”中。

• 文档被重命名为 <文档名称>_<文档 ID>.<扩展名>。

• 使用原始作业的计划参数为此文档创建实例。

• 在此实例级别未设置任何 ACL。实例继承在文件夹级别设置的 ACL。

• 如果计划的接收者在 CMS 中已存在，或者同时迁移了计划的接收者（名称经过验证），则计划的接收者（用户或组）是原始计划的接收者。

10.3.5.21 迁移名称相同的文档

有时，当迁移具有关联的作业的文档时，同名的文档已在目标文件夹中存在。取决于是在合并模式还是更新模式下进行迁移，系统将采用不同的方式管理这些文档。

合并模式

如果名称与 6.x 文档相同的文档在目标文件夹中已存在，则会创建一个新文件夹。例如，对于迁移到名为 Agent 的文件夹中的 5.x/6.x 文档 Annual.rep，将会创建一个名为 Agent(2) 的新文件夹，并且Annual.rep 将被重新发布在 Agent(2) 内。

将不更改文档名称和实例名称。

更新模式

在 CMS 中检查文档 ID。如果存在较旧文档，则会使用新迁移文档的属性更新旧文档。实例也将替换为新迁移的计划。计划和实例由在资源库的 “已计划作业”表中收到的 ID 来识别。


10.3.5.22 Universe 和 Universe 连接

本节包含有关使用导入向导导入 Universe 和 Universe 连接的信息。包括以下主题：

• 第 171 页上的 “导入 Universe 和连接”

• 第 171 页上的 “用于导入 Universe 和连接的选项”

• 第 172 页上的 “配置连接”

10.3.5.23 导入 Universe 和连接

导入向导会将 Universe 从 5.x/6.x 部署导入到 XI R2 部署。在此过程中，将保留 Universe、连接和 Web Intelligence 文档之间的关系。Web Intelligence 文档、Universe 和连接中的 ID 将被转换为群集唯一标识符 (CUIDS)，并保留它们之间的关系。

导入 BusinessObjects Enterprise 5.x/6.x Universe 时，会自动导入关联的连接。它们被转换为连接对象。

• 导入向导导入任何关联的连接对象。

• 会在 FRS 中保存连接，并在 CMS 中创建 InfoObject。

• 会将 Universe 及其链接的文档复制到 FRS 中。

• 会将 5.x/6.x 中定义的 Universe 限制（如果已迁移）映射到 XI R2中的访问限制。

• 创建 ACE 以迁移与 Universe 相关的安全命令。

• 将保留区域设置。这是导入 Universe 时的过程。

10.3.5.24 用于导入 Universe 和连接的选项

导入向导具有三种模式可用于导入 Universe：

• 导入所有 Universe 及所有连接对象

注意：此选项不允许选择个别的 Universe 或连接。

• 导入所有 Universe 并仅导入由这些 Universe 使用的连接对象

• 导入由选定的 Web Intelligence 和 BusinessObjects 文档直接使用的 Universe 和连接

注意：此选项允许选择要导入的其他 Universe，即使任何文档都不使用这些 Universe。

选择要导入的 Web Intelligence 或 BusinessObjects 文档时，导入向导会自动选择关联的 Universe 进行导入。但是，对于已计划文档（Broadcast Agent 作业）所使用的 Universe，导入向导并不执行此操作。这意味着如果没有导入所有 Universe，则必须为 Broadcast Agent作业手动选择所需的 Universe。

注意：导入向导还导入在其他域中存在的任何同名的 Universe。


可能已使用“短名称”在资源库外部创建了 BusinessObjects 文档；短名称是指对存储在本地计算机上的 Universe 的引用。如果 Universe具有短名称，并且在 CMS 中找到多个具有相同短名称的 Universe，则可能不会导入其链接文档。

Universe 域会被转换为 Universe 文件夹下的子文件夹。将按照相应的 BusinessObjects 5.x/6.x Universe 域来命名各 Universe 文件夹。从域中导入 Universe 后，它被放在对应的域文件夹中。

如果 Universe 是派生的 Universe，则也将导入所有相关的核心Universe 和它们的连接。

注意：由于文件格式发生了变化，因此 Designer 5.x/6.x 无法打开用 Designer XI R2 创建的 Universe。

10.3.5.25 配置连接

导入 BusinessObjects 5.x/6.x Universe 时，会自动导入关联的连接。它们被转换为连接对象。

确保导入向导能够像 BusinessObjects 5.x/6.x 访问 5.x/6.x 数据库那样去访问该数据库。可能需要在计算机上安装数据库驱动程序或配置连接设置。

例如，如果从 5.x/6.x 源环境中导入 SQL Server 连接对象，则必须在目标计算机上通过 Windows “开始”菜单上的 “控制面板”中的“ODBC 数据源管理器”设置配置连接，然后才能导入连接对象。在创建域密钥时，必须使用与在源计算机上使用的连接相同的名称和设置。

10.3.5.26 BOUSER/BOPASS

在 BusinessObjects 5.x/6.x 中，用户可以在 Universe 的连接信息中使用 @Variable('BOUSER') 和 @Variable('BOPASS')。运行时，变量将替换为用户的企业用户名和密码，并用于登录到数据库。

为安全起见，XI R2 不允许检索用户的密码。因此，以前使用与BusinessObjects 用户名和密码关联的 BOUSER 和 BOPASS 变量的Universe 连接现在必须使用数据库凭据（DBUSER 和 DBPASS）。导入向导可以填写这些数据库凭据，稍后可以在 CMC 中每个用户帐户的 “属性”选项卡上编辑这些数据库凭据。

在进行迁移时，导入向导会自动执行以下操作：

• 将 BOUSER 和 BOPASS 替换为 Universe 中的 DBUSER 和 DBPASS。

• 建议自动填写这些变量以让用户迁移。

但是，如果用户更改了他们的密码，则可以重新进行同步。


使企业凭据和数据库凭据同步

在 XI R2 系统中有三种方法可使企业凭据与数据库凭据同步：

• 选择从 BusinessObjects 5.x/6.x 成批导入用户名和密码的导入向导选项，以便在 XI R2 中自动填充数据库凭据。

• 运行用户文件的成批上载操作。

用户名和密码自文件中加载，被存储为数据库凭据并用作数据库凭据。

• 使用 Enterprise SDK 创建自定义的应用程序以设置 DBUSER 和DBPASS 信息。

10.3.5.27 导入访问限制

在 BusinessObjects 5.x/6.x 系统中，访问限制（即对象限制、表映射和行限制）通过 Supervisor 应用程序定义并与用户和组关联。如果用户属于多个组，我们就说该用户具有多个用户实例（每个组具有一个实例）。

注意： BusinessObjects 5.x/6.x 中的 Universe 限制在 XI R2 中称为访问限制。在 Designer 中管理它们。

对于正在导入的任何选定用户和组，利用导入向导可以导入与所导入的 Universe 关联的所有访问限制。如果未选择要导入的主体用户或组，则不会导入访问限制，也不会创建任何访问限制。

导入的访问限制被转换为对象。它们仍然保持与之前在源环境中所连接到的 Universe 的连接。导入向导可以在目标环境中创建附加的访问限制，以便为所有导入的用户保留限制。

将不会自动迁移访问限制的连接。必须手动迁移这些连接。

访问限制的迁移是通过使用对象名和对象 ID 标识 Universe 组件进行的。

10.3.5.28 访问限制聚合

BusinessObjects 5.x/6.x 和 XI R2 中都有两种类型的访问限制：独占和非独占。通过使用 AND 运算符来结合行限制，同时聚合对象限制和兼容表映射。

独占访问限制需要不同的机制。导入向导在迁移之前根据访问限制为每个 Universe 推导组的全局排序顺序。对于指定用户，向导会考虑该用户的父组集，在该集中，优先级高的组决定了对该特定用户所应用的限制集。


10.3.5.29 访问限制削减

有时，在迁移过程中推导的全局组排序顺序无法解释BusinessObjects 5.x/6.x 中的所有个体用户的优先级设置。在这种情况下，访问限制将削减，这意味着将给始终具有高优先级的用户复制实际 BusinessObjects 5.x/6.x 访问限制。这意味着，与源环境相比，目标环境中可能具有更多的访问限制

10.3.5.30 导入存储过程

在 BusinessObjects 5.x/6.x 中，可以将存储过程分配给用户；XIR2 中引入了“使用存储过程的连接”作为连接对象的新权限。在导入过程中，为了让用户可以访问所有存储过程，会为该用户创建 ACE（访问控制条目）及相应的连接。将启用“存储过程访问”权限，并将 ACE 设置为 “已授予”。

10.3.5.31 导入文件夹、域和类别

选择要导入到 XI R2 的域和文档。如果选择了某个文档，则还将导入该文档的域。不导入域就无法导入文档和 Universe。

BusinessObjects 5.x/6.x 的文档和 Universe 域作为子文件夹保存在 XI R2 CMS 的公共文件夹中。与域中包含的 Universe 和文档对应的对象将被导入到这些文件夹中。

如果选择了导入安全设置，则会保留访问权限。用户和组对这些文件夹的访问权限等同于他们在 BusinessObjects 5.x/6.x 域上具有的权限。

XI R2 保留子类别的层次结构。公司（或管理）类别被导入为“类别”文件夹下的类别。对于每个导入的用户，会将所选的个人类别导入到“个人类别”文件夹下的新子文件夹中（按照用户命名）。

可以选择个别公司类别，然后导入按公司类别分组的 WebIntelligence 文档。但只能将个人类别作为成批导入的一部分导入。

10.3.5.32 用户和组

可以将所有现有的 BusinessObjects 5.x/6.x 用户和组迁移到BusinessObjects Enterprise XI。用户将被导入到 BusinessObjectsEnterprise 资源库中。对于每个 BusinessObjects 5.x/6.x 用户，BusinessObjects Enterprise XI 会创建一个用户文件夹、个人类别和收件箱文件夹。

使用导入向导 175

BusinessObjects 6.x 中的用户配置文件被映射到 BusinessObjectsEnterprise XI 中的默认组，如下所示：

可能时，BusinessObjects XI 中将保留 BusinessObjectsEnterprise 6.x 安全设置。如果某个 BusinessObjects 6.x 权限未准确映射到 BusinessObjects Enterprise XI 权限，则不会将该权限授予用户。

注意：

• 导入向导将迁移外部用户组（例如，LDAP 或 Windows AD 用户组）。

10.4 使用导入向导导入向导提供一系列屏幕，这些屏幕引导您完成导入用户帐户、组、

文件夹和报表的整个过程。出现的屏幕取决于源环境和您选择导入的信息类型。

当导入信息时，您首先连接到现有安装（源环境）的中央管理服务器(CMS) 并指定新 BusinessObjects Enterprise 系统（目标环境）的 CMS。然后，选择想导入的信息，导入向导会将所请求的信息从源复制到目标。

您可以选择将源资源库的内容合并到目标资源库中，也可以使用源CMS 的内容更新目标。

在开始此过程之前，请确保您具有源环境和目标环境的Administrator 帐户凭据。

整个过程分为以下几个过程：

• 第 176 页上的 “指定源环境”

• 第 182 页上的 “指定目标环境”

• 第 184 页上的 “选择要导入的对象类型”

• 第 190 页上的 “选择要导入的具体对象”

• 第 198 页上的 “ 终完成导入”

BusinessObjects 5.x/6.x 用户配置文件

BusinessObjects Enterprise XI 默认组

所有用户配置文件添加到 Everyone 组。

总管理员添加到 Administrator 组。

管理员获授予所有导入对象上的适当权限，但未被添加到 Administrator 组。

用户/多用途添加到 Everyone 组。


注意：

• 如果从 BusinessObjects 5.x 或 6.x 进行迁移，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》，以了解详细的导入向导说明。

• 从文本文件导入用户、组和配置文件的过程要稍微简单一些。第 199 页上的 “将文本文件与导入向导一起使用”中概述了有关文本文件的格式及步骤。

10.4.1 指定源环境

这些过程显示如何在导入向导的初始屏幕上指定源环境。

• 第 176 页上的 “指定 BusinessObjects 5.x 源环境”

• 第 177 页上的 “指定 BusinessObjects 6.x 源环境”

注意：这包括 Application Foundation。

• 第 179 页上的 “指定 Crystal Enterprise 8.5 源环境”

• 第 180 页上的 “指定 Crystal Enterprise 9 源环境”

• 第 180 页上的 “指定 Crystal Enterprise 10 源环境”

• 第 181 页上的 “指定 BusinessObjects Enterprise XI 或 XI R2源环境”

• 第 181 页上的 “指定 BIAR 文件或文本文件作为源环境”

10.4.1.1 指定 BusinessObjects 5.x 源环境

指定 BusinessObjects 5.x 源环境

1 启动导入向导。在“开始”菜单中，选择“程序” > BusinessObjects> BusinessObjects Enterprise > 导入向导。

将出现 “导入向导”对话框。


将出现 “源环境”对话框。

3 从 “源”列表中选择 “BusinessObjects 5.x”。

注意：如果源环境在 UNIX 服务器上，则应该在启动导入向导之前先将 UNIX 服务器映射到本地计算机。

4 输入提供源环境管理权限的 “用户名”和 “密码”。

注意：必须拥有资源库中的 “总管理员”配置文件。


5 在“域密钥文件”字段中，键入或浏览为源环境中的资源库创建的密钥文件的路径。


将出现“目标环境”对话框。转到第 182 页上的 “指定目标环境”。

10.4.1.2 指定 BusinessObjects 6.x 源环境

指定 BusinessObjects 6.x 源环境





3 从 “源”列表中选择 “BusinessObjects 6.x”。

4 键入 BusinessObjects 资源库安全域的名称和用于提供源环境的管理权限的 “用户名”和 “密码”。

注意：必须拥有资源库中的 “总管理员”配置文件。

5 如果要导入 Application Foundation 对象，请转到第 177 页上的“指定 Application Foundation 源信息”。

6 如果不想导入 Application Foundation 对象，请确保未选中“导入Application Foundation 内容”复选框，然后单击 “下一步”。

7 将出现“目标环境”对话框。转到第 182 页上的 “指定目标环境”。

指定 Application Foundation 源信息

此过程假定已完成了步骤第 177 页上的 “指定 BusinessObjects6.x 源环境”。


指定 Application Foundation 源信息

1 在“源环境”对话框上选中“导入 Application Foundation 内容”复选框，然后单击 “下一步”。

注意：只有在 “源”列表中选择了 “BusinessObjects 6.x （或XI） ” ，才能导入 Application Foundation 对象。如果导入Application Foundation 对象，导入向导将显示其他屏幕和选项。

导入向导将验证以下各项：

• 与资源库的连接。

• 凭据。

• 总管理员登录的有效性。

• 资源库版本。

2 在 Application Foundation 源屏幕的“仪表盘文件”部分中，浏览到 Application Foundation 存储文件夹的位置。

默认情况下，该位置为：$INSTALLDIR/Application Foundation/server/conf。

3 在 Application Foundation 源资源库部分中，使用以下方法之一指出资源库的详细信息：

• 选中 “使用配置文件”选项。

使用此选项，可以指定包含资源库数据库信息的 AF config 文件的位置，而不是手动输入它。

注意：如果选中此选项，用于在此导入向导会话中升级 AF 资源库的选项将显示为灰色。只有在不打算使用源资源库连接升级资源库时，才能使用此选项指向该连接。强烈建议升级源资源库的副本，并在升级资源库时指向与副本的连接。


• 手动输入以下信息：

• 源资源库的名称。

• 数据库引擎。

• 源资源库的网络层。

• 用于访问数据库的用户名和密码。

注意：键入的用户名和密码必须属于管理员配置文件。强烈建议升级源资源库的副本，并在升级资源库时指向与副本的连接。


将会出现 “Application Foundation 资源库更新”对话框。

5 选择以下选项之一：

• “是”以在导入向导中更新资源库。

• “否”以跳过资源库更新并在以后迁移资源库。

注意：如果要在一些步骤中执行迁移，则必须在迁移过程结束时更新 Application Foundation 资源库。只能更新一次资源库。如果要迁移规则和计划，则必须在与资源库更新相同的导入向导会话中迁移它们。如果选择不升级资源库，则无法导入规则和计划。此外，如果选择不升级资源库，则资源库连接在迁移的环境中将不处于活动状态。


• 如果选择不升级资源库，将出现列出可以导入的对象的对话框。单击 “下一步”以继续。

• 如果选择升级资源库，将出现信息页面。必须确认已阅读该信息，方法是选中 “我明白。我想继续。”框，然后才能继续升级资源库。



10.4.1.3 指定 Crystal Enterprise 8.5 源环境

指定 Crystal Enterprise 8.5 源环境





3 从 “源”列表中选择 “Crystal Enterprise 8.5”。


4 在“CMS 名称”字段中输入源 CMS 名称，或者在“APS 名称”字段中输入源 APS 名称。




10.4.1.4 指定 Crystal Enterprise 9 源环境

指定 Crystal Enterprise 9 源环境





3 从 “源”列表中选择 “Crystal Enterprise 9”。





10.4.1.5 指定 Crystal Enterprise 10 源环境

指定 Crystal Enterprise 10 源环境





3 从 “源”列表中选择 “Crystal Enterprise 10”。






10.4.1.6 指定 BusinessObjects Enterprise XI 或 XI R2 源环境

设置源环境





3 从 “源”列表中选择 “BusinessObjects Enterprise XI”或“BusinessObjects Enterprise XI R2”。





10.4.1.7 指定 BIAR 文件或文本文件作为源环境

本节说明如何从文本或 BIAR 文件进行导入。有关如何构建文本文件以便导入向导能够导入文件的详细信息，请参阅第 199 页上的 “将文本文件与导入向导一起使用”。


指定 BIAR 文件或文本文件作为源





3 从“源”列表中选择“Business Intelligence 存档资源（BIAR）文件”或 “文本文件”。

4 在“BIAR 文件”或“导入文件”字段中输入文件位置，然后单击“下一步”。


10.4.2 指定目标环境

该过程显示如何指定目标环境。

设置目标环境

1 选择要导出到的目标环境。

• 如果要导出到 CMS

a 在“CMS 名称”字段中，键入目标环境的中央管理服务器名称。


b 输入提供 BusinessObjects Enterprise 系统管理权限的Enterprise 帐户的 “用户名”和 “密码”。

• 如果要导出到 BIAR 文件，请指定名称和要在其中存储 BIAR 文件的位置。

注意：只有当源环境为 XI R2 时，该选项才可用。

2 单击 “下一项”。

将出现 “选择要导入的对象”对话框。


10.4.3 选择要导入的对象类型

在导入过程的此阶段中，将选择要导入的对象的类型，以及与这些对象导入相关的选项。在后面的阶段中，将要选择对象本身。可以选择BusinessObjects Enterprise XI InfoObject，其中包括以下绩效管理InfoObject：

• 由正导入的分析引用的 Universe 和文档

• 分析 (*.afd)

• 规则和计划（规则仍保留在绩效管理资源库中。此处只导入触发规则的计划和命名事件）

• 命名事件

• 仪表盘（公司和个人）

“选择要导入的对象”对话框上的可用选项取决于源环境的版本。默认情况下，会选中所有可用对象以进行导入。可以从 CrystalEnterprise 8.5 或更高版本中导入事件和服务器组。可以从 CrystalEnterprise 10 中导入资源库对象和日历。可以从 BusinessObjects 6.x中导入 Universe、类别、Desktop Intelligence 和 Web Intelligence文档。可以从 BusinessObjects Enterprise XI 和 XI R2 中导入除Desktop Intelligence 文档以外的所有对象。

如果尚未启动导入向导，请参阅第 176 页上的 “指定源环境”和第 182 页上的 “指定目标环境”。

选择要导入的对象的类型

1 选择要导入的对象类型。

注意：出现的选项取决于源环境及其版本，并取决于是否选定了“导入 Application Foundation 内容”复选框。

默认情况下会选择所有对象类型，所以需要执行以下操作之一：

• 清除不想导入的项目的复选框，然后单击 “下一步”。


注意：如果在资源库中没有要导入的 Broadcast Agent 和作业，则“导入 Broadcast Agent 计划”复选框将变暗并且无法被选定。

• 接受默认选择（即导入所有文档），然后单击 “下一步”。

2 在 “导入方案”对话框中，选择所需的导入类型。

• 要合并源环境和目标环境，请选择 “将源系统合并到目标系统中”。

• 如果要自动重命名与目标系统上的顶层文件夹相匹配的顶层文件夹，请选择合并选项下面的复选框。

• 要更新目标环境而不合并，请选择 “用源系统作为参考更新目标系统”。


• 如果要在目标文件夹中已经存在相同名称的对象时自动重命名对象，请选择更新选项下面的复选框。

有关不同方案的更多详细信息，请参阅第 189 页上的 “选择导入方案”。

3 如果看到“增量导入”对话框，请选择要覆盖其内容的对象的类型。

提供了以下选项：

• 文档（包括仪表盘和分析）

• Universe

• 连接

注意：如果在上一步中选择了“更新”选项，将出现“增量导入”对话框。

4 如果要覆盖对象权限，请选中“覆盖对象权限”复选框，然后单击“下一步”；如果不想覆盖对象权限，请单击 “下一步”。

5 如果提示选择要导入的特定对象，请参阅第 190 页上的 “选择要导入的具体对象”以了解有关特定对象类型的详细信息。

注意：取决于要导入的内容，出现的具体对话框将有所不同。但是，之所以将看到某个对话框，原因是在上一步中选择了“合并”选项。


6 如果选择了导入用户或组，请选择安全设置迁移选项之一，然后单击“下一步”。

有三种安全设置迁移选项：

• 是的，迁移导入对象的安全设置并保障目标系统的安全。

这是安全的选项。

• 是，迁移导入对象的安全设置

用户在目标系统中可以接收比在源系统中更多的权限。

• 否，不迁移安全设置

注意：

• 如果选定了“导入用户和用户组”，将出现“安全设置迁移选项”对话框。

• 安全设置迁移中不包括 Universe 限制。在“Universe 和连接的导入选项”对话框上选择限制迁移。有关更多信息，请参阅第 196 页上的 “Universe 和连接对象”。

有关这些选项的完整论述，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XIRelease 2 迁移指南》。

7 如果选择了导入存储在收件箱或个人文件夹中的对象，请键入或浏览个人文档和/或收件箱文档在源环境中的路径。

注意：

• 如果文件在远程服务器上，则必须已将远程服务器映射到本地计算机。

• 如果文件位于 UNIX 服务器上，则必须已将 UNIX 服务器映射到本地硬盘。


• 无需提供公司文档的路径，因为它们存储在资源库中。

• 导入向导会将已读和未读的收件箱文档导入到 XI R2。.

8 如果要将收件箱文档导入局限于在某个日期后收到的那些文档：

• 请选择 “导入下列时间后收到的收件箱文档”复选框

• 设置日期

9 如果要将个人文档导入局限于在某个日期后创建或修改的那些文档：

• 请选择 “导入自下列时间起修改和创建的个人文档”复选框

• 设置日期


11 如果在 “选择要导入的对象”对话框中选择了导入 Universe，请选择以下导入选项之一：


此选项从源环境中一次成批导入所有 Universe。不能选择个别的Universe 或连接。


• 导入选定 Web Intelligence 和 BusinessObjects 文档直接使用的 Universe 和连接

在稍后出现的对话框中，将能够选择要导入的其他 Universe。

12 如果要迁移 Universe 限制，请选择 “为导入的用户和组保留Universe 限制”复选框。

如果未选中此复选框，将不会迁移 Universe 限制。



14 如果出现“准备导入”对话框，请转到第 198 页上的 “ 终完成导入”。

转到第 190 页上的 “选择要导入的具体对象”。

有关合并和更新系统的更多信息，请参阅《BusinessObjectsEnterprise 管理指南》中的 “Crystal 资源库”一章。

10.4.4 选择导入方案

选择导入方案后，可以合并源和目标环境，或者更新目标环境而不合并。

• 合并环境时，导入向导会将所有对象从源添加到目标 CMS，而不覆盖目标环境中的对象。这是安全的导入选项。目标环境中的所有对象将会保留。

• 更新目标环境时，源中的所有对象都被添加到目标 CMS，但是，如果源对象与目标环境对象具有相同的唯一标识符，目标对象将被覆盖。

注意：更改 CUID 时，使用 CUID 相互引用的文档、规则和其他对象之间的链接可能会受到影响。如果导入的对象与其他对象存在链接，则安全的迁移选择是第二种选择（更新目标环境）。

该过程假设已经指定了源和目标环境，并选择了要导入的对象类型。如果尚未启动导入向导，请参阅第 176 页上的 “指定源环境” 、第 182 页上的 “指定目标环境”和第 184 页上的 “选择要导入的对象类型”。

10.4.5 更新以前导入的对象

可能需要从源资源库中多次将某些对象导入到目标资源库。

在这种情况下，可以选择以下更新选项：

• 覆盖对象内容

必须选择内容覆盖所应用的对象的类型：

• 文档（包括仪表盘和分析）

• Universe

• 连接

重新导入对象时，将完全覆盖和替换以前导入的对象（及其相关文件）。


• 覆盖对象权限

重新导入对象时，其相关的安全权限将覆盖以前导入的对象的权限。

如果在“安全设置迁移选项”对话框中决定不导入安全设置，则“覆盖对象权限”选项不相关并且因此不可用。

注意：如果不选择任何覆盖选项，则在尝试再次导入目标资源库中的对象时，将不更改此对象。

10.4.6 选择要导入的具体对象

该过程假设已经指定了源和目标环境，并选择了要导入的对象类型。还假设已经选择了导入方案。如果尚未启动导入向导，请参阅第 176 页上的 “指定源环境”、第 182 页上的 “指定目标环境”和第 184 页上的 “选择要导入的对象类型” 。有关导入方案的更多信息，请参阅第 189 页上的 “选择导入方案”。

选择导入方案之后，系统将提示选择要导入的具体对象。可以导入所有对象，也可以选择个别对象。

可能会提示选择以下任何要导入的内容：

• 第 190 页上的 “用户和组”

• 第 192 页上的 “填充数据库凭据”

• 第 192 页上的 “仪表盘”

• 第 192 页上的 “Broadcast Agent”

• 第 193 页上的 “类别”

• 第 194 页上的 “文档域和文档”

• 第 195 页上的 “Universe”

• 第 196 页上的 “Universe 和连接对象”

10.4.6.1 用户和组

如果选择了导入用户和组，则会出现“用户和组”对话框。可能要过一段时间才显示用户和组，因为导入向导正在从资源库中检索用户和组。

注意：有关导入用户和组的详细信息，请参阅《BusinessObjects5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XIRelease 2 迁移指南》。


选择用户和组

1 在 “组”列表中，选择要导入的组。

2 在 “用户”列表中，选择任何组的具体成员。


注意：仅将 “总管理员”类型添加到 “Administrators 用户”组：

4 如果出现 “导入组选项”对话框，请选择是否要将来自 LDAP 和Active Directory 的组映射迁移到 XI R2。

注意：

• 如果出现 “导入组选项”对话框，将为 LDAP 或 ActiveDirectory 配置 6.x 源环境和 XI R2 目标环境。在源和目标上必须有相同的 LDAP 或 Active Directory 配置。

• 有关为 LDAP 和 Active Directory 用户设置别名创建和分配的信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。



10.4.6.2 填充数据库凭据

导入用户和组后，将会出现 “填充数据库凭据”对话框。

此对话框允许通过登录信息和密码自动设置所有导入用户的 DBUSER

和 DBPASS 属性。这些可以用作连接的默认数据库凭据。

1 决定是否希望导入向导为用户导入数据库凭据。

• 如果要使用用户的 BusinessObjects 用户名和密码填充所导入用户的数据库凭据，请选择 “是”。

• 如果不需要这么做，请选择 “否”。


10.4.6.3 Broadcast Agent

如果要导入 Broadcast Agents，将出现“Broadcast Agent”对话框。利用此对话框可以选择要导入的 Broadcast Agent。

注意：只有在 XI R2 中支持 Broadcast Agent 作业的情况下，才可以将该作业从 BusinessObjects 5.x/6.x 迁移到 XI R2。（有关详细信息，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南》。）

选择要导入的 Broadcast Agent

1 在 “Broadcast Agent”对话框中，选择要导入其作业的 BroadcastAgent。

请注意，默认情况下每个 Broadcast Agent 的所有作业都处于选定状态。


10.4.6.4 仪表盘

如果要导入仪表盘，将出现 “仪表盘”对话框。

选择仪表盘

1 选择要导入的仪表盘。

选择应用程序时，其子菜单也将被选定。


导入向导将检查源资源库中的任何仪表盘是否包括安全设置。如果导入向导在任何仪表盘上检测到安全设置，将出现“导入仪表盘选项”对话框。如果所有为导入选定的仪表盘均不包含安全设置，则跳转至步骤 4。


3 如果为导入选定的仪表盘包括安全设置，请选择以下选项之一：

• 导入并在所有页面元素上应用页面安全设置

导入向导会迁移仪表盘及任何子菜单，并应用标准的页面级别安全性，该安全性在 CMS 中将转换为 ACL。使用此选项，将应用限制程度低的一组权限。

• 不导入此类仪表盘

导入向导将导入所有仪表盘（包括具有分析级别安全限制的仪表盘），并从包含安全元素的页面中清空所有内容。保留仪表盘菜单结构。

• 导入条目，但将其移到管理员的收藏夹文件夹中以供修订

导入向导将导入所有仪表盘（包括安全的仪表盘），但会清空所有安全仪表盘的内容。当选择此选项时，将保留仪表盘菜单结构和每个安全的仪表盘的副本（包括其内容），并移到管理员的收藏夹文件夹中。前缀将添加到安全的仪表盘的名称前，以便在迁移后管理员可以轻易地识别它，然后在向更多用户发布之前手动修改它。

10.4.6.5 类别

如果要导入类别，将会出现 “类别”对话框。

选择类别

1 选择想导入的类别的复选框。

对于大型文档域，可以以增量方式导入，且一次导入一种类别的文档。

2 如果要导入与类别关联的所有对象，请选中“导入属于选定类别的所有对象”复选框。



10.4.6.6 文档域和文档

如果选择导入以下任何文档类型，则会出现 “域和文档”对话框：

• Web Intelligence

• Desktop Intelligence (BusinessObjects)

• 绩效管理（应用程序基础）

• 分析（绩效管理）（仅限 6.x）

• 第三方

该列表包含每个域的单独分支。无法打开的域显示为灰色。如果以前选择了导入给定类别的所有文档，则会预先选择它们并无法将它们清除。

选择域和文档

1 选择要导入的域或个别文档的复选框。

2 单击 “下一项”。

将出现 “区域设置和平台选项”对话框。

在 BusinessObjects 5.x/6.x 资源库中，一些 WebIntelligence 2.x（.wqy）文档和 BusinessObjects 文档可能未存储它们的区域设置。为了在将这些文档保存到 CMS 中（转换为 .wid 之后）时在文档中设置区域设置，用户提供的默认区域设置已经添加到文档中。

3 从顶部列表中选择源的区域设置。

4 从底部列表中选择目标的区域设置。



10.4.6.7 Universe

选择 Universe 或 Universe 文件夹

1 选择想导入的 Universe 的复选框。

无法从列表清除链接到特定文档的 Universe。可以选择未被任何导入的文档使用的其他 Universe。


如果未找到任何 Universe，则不会导入关联文档，并会出现一条警告消息。如果发生这种情况，请将文档链接到 Universe，重新发布到资源库，然后重试导入。


注意：导入 Universe 时，会自动导入它的连接对象。在可以从BusinessObjects 5.x/6.x 中导入连接对象之前，请确保导入向导可以按照源环境访问数据库的相同方式访问数据库。这可能涉及到在计算机上安装数据库驱动程序或配置连接设置。例如，如果从BusinessObjects 6.x 源环境中导入 SQL Server 连接对象，则必须在目标计算机上通过 Windows “开始”菜单上的 “控制面板”中的“ODBC 数据源管理器”设置配置连接，然后才能导入连接对象。在创建域密钥时，必须使用与在源计算机上使用的连接一模一样的名称和设置。

选择文件夹和对象

• 如果选择导入文件夹和对象，则会出现 “选择文件夹和对象”对话框。选择想导入的文件夹和报表的复选框，然后单击 “下一步”。

提示：您还可以选择 “导入每一所选报表和对象包的所有实例”。

下例导入 “报表示例”文件夹及其内容的子集。

选择资源库对象

• 如果选择导入资源库对象，则会出现 “导入资源库对象选项”对话框。选择用于资源库对象的导入选项，然后单击 “下一步”。

10.4.6.8 Universe 和连接对象

如果在 “选择要导入的对象”对话框中选择导入 Universe，将会出现 “Universe 和连接的导入选项”对话框。


从 6.x 中导入已计划的文档时，还必须导入这些文档所使用的Universe。在导入过程中，不会自动选择 Universe。这意味着如果没有导入所有 Universe，则必须为 Broadcast Agent 作业手动选择所需的Universe。

导入 Universe 和连接对象

1 选择一个导入选项：


此选项从源环境中一次成批导入所有 Universe。不能选择个别的Universe 或连接。


• 导入选定 Web Intelligence 和 BusinessObjects 文档直接使用的 Universe 和连接

在稍后出现的对话框中，将能够选择要导入的其他 Universe。

2 如果要迁移 Universe 限制，请选择 “为导入的用户和组保留Universe 限制”复选框。

如果未选中此复选框，将不会迁移 Universe 限制。

3 单击“下一步”。如果选择从源环境中导入 Universe 的子集，则会出现 “选择 Universe 文件夹和 Universe”对话框。

如果未找到任何 Universe，则不会导入关联文档，并会出现一条警告消息。如果发生这种情况，请将文档链接到 Universe，重新发布到资源库，然后重试导入。


10.4.7 终完成导入

终完成导入

1 在 “准备导入”对话框出现时，单击 “导入”以开始导入信息。

将会出现“导入进度”对话框。该对话框显示导入进度和正在发生的事件的摘要。

2 如果导入摘要显示某些信息未成功导入，请单击 “查看详细资料日志”查看问题的说明。如果导入摘要未显示任何失败情况，请单击“完成”。

注意：“详细资料日志”中显示的信息还会写入一个称为ImportWiz.log 的文本文件，您可以在导入向导运行的目录中找到

该文件。默认情况下，此目录为：C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise

11\win32_x86\

该日志文件包含一个系统生成的 ID 号、一个描述所导入信息的标题以及一个描述所采取措施及其原因的字段。

将文本文件与导入向导一起使用 199

10.5 将文本文件与导入向导一起使用导入向导可以从文本文件导入任何以下各项：

• 用户

• 组

• 配置文件

• 数据源凭据

用户、组和配置文件的组合可以位于一个文件中，但数据源凭据必须在单独的文本文件中。

10.5.1 文本文件格式

所有文本导入文件数据必须是逗号分隔值 (CSV) 文件格式。有关每个字段所代表的意义的具体信息，请参阅第 199 页上的 “导入用户、组和配置文件”和第 201 页上的 “导入数据源凭据”。CSV 格式具有以下规定：

• 逗号 (,) 是默认的分隔符。

• 默认定界符是双引号 (")。

• 包含分隔符的字段必须以定界符开始和结束。例如，如果希望在字段中输入值 Smith, John，则需要输入

"Smith, John"。

• 包含定界符的字段必须以定界符开始和结束，并且在需要一个定界符的地方使用两个定界符。例如，如果定界符是双引号，且希望输入值 "quotes"，则需要输入

"""quotes"""。如果定界符是单引号 (')，且希望输入值 dog's，则需要输入 'dog''s'。

注意：可以在“选择用于文件导入的选项”对话框中更改默认的定界符和分隔符。

10.5.1.1 导入用户、组和配置文件

导入向导可以从文本文件中导入用户、组和配置文件。必须按以下形式构造用于导入用户、组或配置文件的文件：

• 文本文件中的每行定义一个记录。

• 每个记录包含六个字段。

• 每个字段和它的下一个字段之间必须有分隔符。

• 除了字段 1，每个字段都可以为空白。

每个记录都可以定义一个组或一个用户，或者一个组、一个用户和一个配置文件。文本文件必须以 UTF-8 格式保存。


注意：

• 默认的分隔符是逗号，但可以在“选择用于文件导入的选项”对话框中进行更改。

• 如果记录中任何字段的字符与用于分隔符的字符相同，则必须使用定界符。默认的定界符是双引号。

用户记录格式e

注意：配置文件值必须用引号括起来。有关使用定界符的信息，请参阅第 199 页上的 “文本文件格式”。

用户记录示例

Sales、 Psanders、 Paula Sanderson、 [email protected]、

Manager、 West Region

上面的记录将会在 BusinessObjects Enterprise 中创建“psanders”帐户名或用户名。名称 Paula Sanderson 和电子邮件地址[email protected] 将与该帐户名关联。用户名 “psanders”将是组“Sales”的成员。配置文件“Manager”和配置文件值“West Region”将被分配给用户名 psanders。

组记录格式

字段号字段内容

字段 1 组名

字段 2 用户名

字段 3 用户全名

字段 4 用户电子邮件地址

字段 5 用户配置文件名。

字段 6 用户配置文件值。


字段 1 组名

字段 2 空

字段 3 组说明。

字段 4 字段被忽略。

字段 5 组配置文件名。

字段 6 组配置文件值。


注意：配置文件值必须用引号括起来。有关使用定界符的信息，请参阅第 199 页上的 “文本文件格式”。

组记录示例

Best,,Group for sales people,,Sales,General

上面的记录将会创建“Best”组，该组的说明为“Group for sales”。配置文件值 “General”将被分配给配置文件 Sales。

10.5.1.2 导入数据源凭据

导入向导可以从文本文件导入数据源凭据。这些是用于 BusinessObject Universe 的数据库凭据。必须按如下形式构造用于导入辅助数据库凭据的文件：

• 文本文件中的每行定义一个记录。

• 每个记录包含三个字段。

• 每个字段和它的下一个字段之间必须有分隔符。

• 每个数据库用户名必须与已存在的 Enterprise 用户名关联。

数据库凭据示例

Psanders,dbuser,Dbpasw0rd

上面的示例将创建与 Enterprise 用户 Psanders 关联的帐户名“dbuser”和密码“Dbpasw0rd”。还将为用户名 Psanders 选择选项“启用 Business Object Universe 的数据源凭据”。

10.5.2 从文本文件导入

本节说明如何从文本文件导入任何以下各项：

• 用户

• 组

• 配置文件

• 数据源凭据

有关这些文件格式的详细信息，请参阅第 199 页上的 “文本文件格式”。


字段 1 现有用户名

字段 2 数据库用户名

字段 3 数据库密码


从文本文件导入

1 启动导入向导。在“开始”菜单中，选择“程序” > BusinessObjectsXI R2 > BusinessObjects Enterprise > 导入向导。




3 从 “源”列表选择文本文件。

4 单击浏览图标。

5 找到要导入的文件，然后单击 “下一步”。

6 输入 CMS 名称和凭据，然后单击 “下一步”。

将出现 “选择用于文件导入的选项”。

7 确定要导入的内容。

• 导入配置文件、用户和组

a 确保“选择要导入的文件类型”列表设置为“配置文件、用户和组”。

b 如果希望文本文件只创建配置文件、用户或组，但不更新已输入的数据，请清除更新选项。

c 如果希望文本文件只更新配置文件、用户或组，但不创建新的配置文件、用户或组，请清除创建选项。


d 要从导入文件指定的组中删除所有现有用户（文件未指定这些用户在组中的成员资格），请选择 “如果未包括，则从组中删除用户”，并清除 “如果不是成员，则将用户添加到组”。

e 要将现有用户或导入文件中的用户添加到组（如果这些用户不是组成员的话），请确保选择了 “如果未选择成员，则将用户添加到组”。

f 单击 “下一步”。

• 导入数据源凭据

a 从列表选择 “数据源凭据”。

b 单击 “下一步”。

c 单击 “完成”。

将导入文件。

注意：如果导入数据源凭据，该过程中其余的步骤将不适用。

将出现 “选择应用程序文件夹和对象”对话框。


9 将出现 “预览文件导入的结果”对话框。

10 查看结果是否为希望得到的结果，然后单击 “下一步”。

该屏幕上的结果显示如何在分析完导入文件中的所有记录后，创建第一个用户或组。

如果记录包括用户和组，则默认情况下会显示用户预览。要查看如何创建组，请单击 “组”。

11 单击 “完成”开始导入。

12 单击 “导入”退出导入向导。

第11章自定义 SDK 部署

11.1 软件开发工具包概述默认情况下，如果您的 BusinessObjects Enterprise 版本包含开发

人员组件，则在安装 BusinessObjects Enterprise 时，将会安装和配置BusinessObjects Enterprise 软件开发工具包 (SDK)。

BusinessObjects Enterprise .NET SDK 使用 Visual Studio .NET或 .NET Framework。如果要使用 IIS Web 应用程序服务器，并且安装程序在计算机上未检测到 Visual Studio .NET 或 .NET Framework，安装程序将自动安装 .NET Framework。

BusinessObjects Enterprise Java SDK 使用 Java 开发工具包（JDK）。如果要使用 J2EE Web 应用程序服务器，并且安装程序在计算机上未检测到 JDK，安装程序将自动安装 JDK。

默认情况下，在您安装了 BusinessObjects Enterprise 之后，所有BusinessObjects Enterprise 服务器都会启用并运行。可以使用活动服务器页面（ASP）、ASP.NET （ASPX）和 Java 服务器页面（JSP）实现自定义的 Web 应用程序。

BusinessObjects Enterprise 附带了以下应用程序编程接口 (API)及开发人员文档：

• BusinessObjects Enterprise COM 和 Java 接口

• 报表应用程序服务器 COM 和 Java 接口

• 报表查看器 COM 和 Java 接口

• .NET 程序集

• JavaServer Faces (JSF) 标记库

注意：

• 报表应用程序服务器支持 COM 和 Java 查看器 SDK。但是，除此之外，报表应用程序服务器还包含自己的报表创建和修改软件开发工具包 (SDK)，这就为您提供了一些工具，让您构建自己的基于 Web 的报表创建和查询工具。您的 BusinessObjects Enterprise 许可证密钥确定了您是否可以使用报表创建 SDK 和 InfoView 集成功能。

• 有关限制、系统要求等的信息，请参考产品分发介质上的发行说明和Platforms.txt。

• 有关特定于开发人员的信息，请参阅产品 CD 上提供的开发人员文档。

活动服务器页面环境 205

11.2 活动服务器页面环境BusinessObjects Enterprise 支持使用活动服务器页面 (ASP) 实现

的 Web 应用程序。CSP 和 ASP 都驱动 COM SDK。BusinessObjectsEnterprise 将安装必要的文件，以便 Internet 信息服务器（IIS）能够处理 ASP 文件。

11.3 Java 服务器页面环境BusinessObjects Enterprise 支持使用 Java 服务器页面 (JSP) 实

现的 Web 应用程序。

在 Windows 上，您可以安装 BusinessObjects Enterprise Java SDK并部署 JSP 版本的 InfoView，也可以在 .NET 环境中安装 .NET 版本的InfoView。

在运行使用 JSP 实现的任何应用程序之前，请确保已将它们部署到所使用的 Web 应用程序服务器的相应文件夹。有关部署 WAR 和 JAR 文件的更多信息，请查阅以下章节中的特定于 Web 应用程序服务器的文档：






11.4 .NET 环境要使用 .NET 程序集，您必须将开发计算机和 Web 服务器设置为能

够运行使用 .NET 的报表应用程序。

要创建 .NET 应用程序以查看或修改 Enterprise 报表，或使用Crystal Reports .NET 报表查看器以查看 SOAP 报表 Web 服务，您需要安装 Visual Studio .NET、Crystal Reports、BusinessObjectsEnterprise 和报表应用程序服务器。通过将 Crystal Reports 功能添加到 Visual Studio .NET IDE，Crystal Reports 增强了 VS .NET 的功能。因此，您必须在安装 Crystal Reports 之前安装 .NET 产品，或者必须在安装 .NET 产品之后再次运行 Crystal Reports 安装程序。

通常情况下，请按照以下安装顺序来设置开发计算机：

• 如果想在开发计算机上承载 Web 应用程序，请确保安装了 InternetInformation Server (IIS) 5 或更高版本。


• 安装 Visual Studio .NET 或 .NET Framework。

注意：如果安装程序在计算机上未检测到 Visual Studio .NET 或.NET Framework，它将安装 .NET Framework。

• 安装任何可选 .NET 工具，如 Visual J# 或 .NET 移动控件等。

• 安装 Crystal Reports。

• 安装 BusinessObjects Enterprise。

注意：在以下情况下，将在计算机上安装 BusinessObjectsEnterprise .NET 程序集和 .NET 服务器组件：

• 执行 BusinessObjects Enterprise 的默认安装，并选择IIS.NET Web 组件适配器。

• 执行自定义安装，并从“选择功能”对话框中列出的“开发人员组件”中选择 “BusinessObjects Enterprise .NET SDK”。

如果您在安装 .NET 产品前安装 BusinessObjects Enterprise，安装程序在默认情况下将安装 .NET Framework v1.1。

要使 Web 服务器运行使用 BusinessObjects Enterprise for .NET的报表应用程序，Web 服务器必须运行 .NET Framework，并提供对BusinessObjects Enterprise .NET 库的访问。

第12章升级和迁移

12.1 本节说明了哪些内容？本节说明如何从以下任一版本中迁移到 BusinessObjects XI

Release 2：

• Crystal Enterprise 9

• Crystal Enterprise10

• BusinessObjects Enterprise XI

12.1.1 本节未说明哪些内容？

本指南并未说明如何从以下版本中进行迁移。


• BusinessObjects 版本 6.x• WebIntelligence 2.x 至 6.5.x

关于这些主题的进一步信息，请参阅以下文档：

• BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 迁移指南

• BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 迁移指南。

12.2 从 Crystal Enterprise 或从 BusinessObjects Enterprise 升级

术语升级在本节中是指两种升级方案：

• 直接从以前的版本升级时。

• 先卸载以前的版本，然后再安装新版本时。

有关更多信息，请参阅第 25 页上的 “升级安装”。

从 Crystal Enterprise 或 BusinessObjects Enterprise 的早期版本迁移的过程包含几个步骤，这些步骤可划分为三类：升级、迁移和导入。

• 升级过程包括将现有的组件和文件替换为新的 BusinessObjectsEnterprise 版本。


注意：

• 迁移过程包含将旧 CMS 数据库中的数据复制到 BusinessObjectsEnterprise XI Release 2 CMS 中。

这包括将管理服务器数据库或 BusinessObjects Enterprise XI 中央管理服务器移到新的 BusinessObjects Enterprise XI Release 2CMS 数据库，同时将数据库模式升级到新版本。

• 导入过程包括将对象（报表、用户、组等）和实例从一个系统复制到另一个系统。

本节重点说明升级和迁移。有关导入的信息，请参阅第 153 页上的“将对象导入 BusinessObjects Enterprise”。

注意：

• 如果从 Crystal Enterprise 9 中升级，则还将需要迁移 CrystalEnterprise 资源库和/或 Crystal Reports 资源库。如果从BusinessObjects Enterprise XI 中迁移绩效管理 InfoObject，则还将需要迁移绩效管理资源库。

• Business Views 使用的资源库对象始终以 “更新”模式导入，即使选择了 “合并”选项也是如此。

如果要从 Crystal Enterprise 9 或 10 或 BusinessObjectsEnterprise XI 升级或迁移，请阅读以下主题：

• 第 209 页上的 “准备升级或迁移”

• 第 209 页上的 “迁移选择”

• 第 210 页上的 “禁用并停止服务器”

• 第 220 页上的 “升级其他组件”

• 第 211 页上的 “迁移 CMS 或 APS 数据”

这是通过中央配置管理器进行的

• 第 213 页上的 “从 Crystal Enterprise 9 资源库数据库中复制数据” 和第 217 页上的 “从 Crystal Reports 9 资源库数据库中复制数据”

这是通过资源库迁移向导进行的。

注意：此步骤只有在从 Crystal Enterprise 9 迁移时才适用。

• 第 220 页上的 “升级其他组件”

• 第 221 页上的 “完成 CMS 数据库迁移”

如果从 BusinessObjects Enterprise 5.x/6.x 升级，请参阅《BusinessObjects 5.x 到 XI Release 2 的迁移指南》或《BusinessObjects 6.x 到 XI Release 2 的迁移指南》。

准备升级或迁移 209

12.3 准备升级或迁移在升级到 BusinessObjects Enterprise 或从产品早期版本迁移系统

数据时，预计您将采用通常的管理做法。但是，您还应考虑与以下常见任务和准则：

• 有关可能与报表创建环境相关的进一步信息，请参阅产品分发介质附带的发行说明（release.pdf）。

• 在升级前禁用并随后停止所有 BusinessObjects Enterprise 或Crystal Enterprise 组件。

• 停止配置为用于 BusinessObjects Enterprise 或 CrystalEnterprise 的 Web 服务器和/或 Web 应用程序服务器。

• 确保详细了解用于现有系统数据库以及将由新的系统数据库使用的数据库服务器和帐户。有关更多信息，请参阅第 34 页上的 “设置CMS 数据库”。

• 备份现有的一个或多个资源库（包括系统数据库）。对于 CrystalEnterprise，同时请备份输入和输出文件资源库服务器使用的根目录。

• 备份已添加到现有部署中的任何自定义 Web 应用程序、HTML 页或脚本。

• 安装或升级 BusinessObjects Enterprise 组件时，请确保先以管理员身份登录到计算机。

• 在启动 BusinessObjects Enterprise 安装程序之前，关闭当前正在以本地方式运行的任何其他程序。

• 如果要从 Crystal Enterprise 升级，则必须将现有的 Crystal 管理服务器或自动进程安排程序 (APS) 迁移到新格式。确保首先在具有以上组件之一的计算机上安装新组件，以便能够立即创建新的CMS 数据库，然后再从旧数据库中迁移系统数据。（如果要从BusinessObjects Enterprise 5.x 或 6.x 升级，则会自动迁移到BusinessObjects Enterprise 6.5。）

注意：建议不要将无提示安装用于升级。尽管您可以使用无提示安装将组件添加到计算机，但建议不要使用它来替换现有组件。或者，可以卸载现有组件，然后使用无提示安装来安装新组件。

12.3.1 迁移选择

视您的当前系统和首选升级方法而定，您可以使用以下若干选项：

• 直接升级 Crystal Enterprise 的早期版本，并将其系统数据迁移到新的 CMS 数据库。


在此方案中，您需要首先升级现有 Crystal 管理服务器或 APS 并迁移其系统数据库；然后，您需要在系统重新联机之前升级所有其他BusinessObjects Enterprise 组件。

• 与原始系统并排设置一个新的 BusinessObjects Enterprise 系统，然后将旧的系统数据迁移到新的 CMS 数据库。

在此方案中，您需要为新的 BusinessObjects Enterprise 系统提供额外的硬件。当新系统准备就绪时，需要迁移原始的 Crystal 管理服务器、APS 数据库或 BusinessObjects Enterprise XI Release 1CMS，使其成为新系统的 CMS 数据库，并且需要确保新的输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器能够访问较旧系统使用的根目录。有关详细信息，请参阅第 219 页上的 “针对 Web 组件适配器配置 CSP 应用程序”。

• 设置新的 BusinessObjects Enterprise 系统，然后从现有的Crystal Enterprise 或 Crystal Info 系统中导入内容。

同样，您需要在此方案中为新的 BusinessObjects Enterprise 系统提供额外的硬件。您可以选择性地将内容（用户帐户、组、文件夹和报表等）导入新系统，而不是迁移现有数据库。有关详细信息，请参阅第 220 页上的 “从 BusinessObjects Enterprise、CrystalEnterprise 或 Crystal Info 中导入内容”。

注意：在继续进行任何升级或迁移操作之前，请参阅第 209 页上的“准备升级或迁移”。

如果在升级（特别是大规模和/或任务关键型部署）或迁移自定义报表应用程序时需要进一步帮助，建议与 Business Objects 服务顾问联系，他/她随后能够对报表环境进行评估，并协助完成升级和迁移过程。

12.3.2 禁用并停止服务器

在开始升级前，必须停止和禁用以前版本的任何服务器。

在 Windows 上禁用和停止所有 Crystal Enterprise 和 BusinessObjects Enterprise XI 服务器

1 打开中央配置管理器 (CCM)。

2 在工具栏上单击 “启用/禁用服务器”图标。

3 为 CMS 输入 “用户名”和 “密码”，然后单击 “连接”。

4 单击 “全部禁用”，然后单击 “确定”。

5 在 CCM 中选择所有服务器，右击并选择 “停止”。


12.3.3 升级以前版本的组件

可通过两种方法将组件从 Crystal Enterprise 9 或 10 或BusinessObjects Enterprise XI 升级到 BusinessObjects EnterpriseXI R2：一种方法是使用安装程序，另一种方法是卸载旧版本然后安装新版本。如果具有完全独立的服务器或客户端安装，则可以使用任一种方法。如果没有完全独立的服务器或客户端安装，则必须卸载较早的组件，然后继续执行所选择的安装方法。

注意：完全独立的服务器安装表示在初始安装过程中在一台计算机上安装了完整的功能集。这包括所有客户端组件、服务器组件、SDK，以及 Java 或 .NET Web 组件适配器或 Web 组件服务器。完全独立的客户端安装表示在一台计算机上安装了所有客户端组件。

有关安装选择的进一步信息，请参阅第 23 页上的 “选择安装类型”。有关如何安装的信息，请参阅第 226 页上的 “卸载”。有关如何安装的进一步信息，请参阅第 31 页上的 “在 Windows 上安装BusinessObjects Enterprise”。

如果具有完全独立的安装，则安装程序会检测到这一点，并引导完成升级过程和创建新的 CMS 数据库。

如果具有多台计算机，则先在其中一台带有 CMS 或 APS 的计算机上运行安装程序。这允许立即创建新的 CMS 数据库，然后将系统数据从旧的管理服务器或 APS 数据库进行迁移。在迁移了 CMS 数据并复制了Crystal Enterprise 9 或 Crystal Report 9 资源库中的数据后，将需要升级其他计算机上其余的任何组件。有关更多信息，请参阅升级其他组件。

注意：如果未检测到完整的客户端或服务器组件集，则将会收到一则消息，指出必须卸载以前的版本，然后才能继续进行安装。

12.3.4 迁移 CMS 或 APS 数据

如果与原始安装并排安装了一个新的 BusinessObjects Enterprise系统，则可以使用新版本的中央配置管理器将系统数据从旧的管理服务器、APS 数据库或 CMS 数据库迁移到新的 BusinessObjectsEnterprise XI Release 2 CMS 数据库。此外，将需要为新安装的文件资源库服务器提供访问权限，以便访问旧 Crystal Enterprise 系统中的文件资源库服务器使用的根目录。

在 Windows 上复制来自 CMS 的数据

1 确保停止了中央管理服务器。


2 从 CCM 中选择中央管理服务器，然后单击工具栏上的“指定 CMS 数据源”图标。将出现 “CMS 数据库设置”对话框。

3 单击 “从其他数据源复制数据”，然后单击 “确定”。

将出现 “指定数据源”对话框。

4 在“源包含的数据来自版本”列表中，单击“自动检测”（或明确选择源 CMS 数据库的版本）。

现在您必须指定要复制其内容的源 CMS 数据库。

5 单击 “指定”，然后选择将从中迁移的数据库并输入其凭据。

• 如果从 SQL 进行迁移

a 单击 “SQL Server”，然后单击 “确定”。


c 选择 “数据源名称”，然后单击 “确定”。

d 输入数据库的 “登录 ID”和 “密码”，然后单击“确定”。

• 如果从 Oracle 进行迁移

a 单击 “Oracle 本机驱动程序”，然后单击 “确定”。



c 在“用户名”和“密码”字段中输入服务器的凭据，然后单击“确定”。

• 如果从 DB2 进行迁移

a 单击 “DB2 本机驱动程序”，然后单击“确定”。



• 如果从 Sybase 进行迁移

a 单击 “Sybase 本机驱动程序”，然后单击 “确定”。



6 单击 “浏览”，然后选择将迁移到的数据库并输入其凭据。

7 在“指定数据源”对话框中单击“确定”。此时将收到一则警告消息，指出将会删除要迁移到的数据库中的所有表。

8 单击“确定”；在提示您确认时，单击“是”。将看到指示迁移进度的状态栏。

完成 CMS 数据库设置后，SvcMgr 对话框将通知您。


注意：当数据库迁移结束时，可能会提示您更新某些报表对象。在升级了文件资源库服务器并使 BusinessObjects Enterprise 重新联机之前，您无法完成此步骤。因此，在完成升级组件之前，您必须推迟执行此步骤。

12.3.4.1 从 Crystal Enterprise 9 资源库数据库中复制数据

在 Crystal Enterprise 9 中，Crystal 资源库数据库承载于可通过ODBC 连接到的单独的数据库服务器上。用于迁移此信息的工具称为资源库迁移向导，并可作为客户端工具安装的一部分在 Windows 上使用。有关客户端工具的信息，请参阅第 60 页上的 “执行客户端工具安装”。

在 BusinessObjects Enterprise 环境中，通过备份源资源库数据库的副本开始操作。然后替换该资源库，方法是使用资源库迁移向导将其内容导入 CMS 数据库。

在使用资源库迁移向导时，既不会覆盖源数据库，也不会覆盖目标数据库。源资源库中的对象将会添加到目标资源库数据库中。如果向导在


源资源库和目标资源库中找到相同的对象（也就是说，具有相同唯一标识符的对象），则不会复制源对象。

在将资源库对象复制到 BusinessObjects Enterprise XI 中时，只会复制每个对象的新版本。

注意：配置为使用源资源库的报表现在将会引用目标数据源。

从 Crystal Enterprise 9 中复制资源库数据

1 从 BusinessObjects Enterprise 程序组中，单击 “资源库迁移向导”。必须在包含源资源库的计算机上运行该向导。

2 从“选择源资源库”对话框的“来源”列表中，单击要导入的资源库的名称。

3 输入具有资源库数据库管理权限的用户的“用户 ID”和“密码”。单击 “下一步”。

4 将出现“选择目标数据源”对话框。在“CMS”字段中，键入目标数据源的中央管理服务器名称。

5 输入提供 CMS 管理权限的 Enterprise 帐户的 “用户名”和 “密码”；然后单击 “下一步”。

6 从 “源资源库对象”列表中，选择要复制到 BusinessObjectsEnterprise 资源库数据库的项目。单击 “下一步”。

BusinessObjects Enterprise 即会从 BusinessObjects Enterprise 资源库中导出选定的资源库对象，并报告每个对象的成功或失败状态。


7 从将在其中放置源目录中的对象的目标资源库中选择文件夹。

• 要将对象添加到新文件夹，请选择 “插入新文件夹”，然后输入文件夹的名称。

8 要从资源库中删除某个现有文件夹，请将其选中，然后单击“删除项/文件夹”。

9 单击 “下一步”，然后单击 “完成”完成传输并关闭 “资源库迁移向导”。

在使用资源库迁移向导时，既不会覆盖源数据库，也不会覆盖目标数据库。源资源库中的对象将会添加到目标资源库数据库中。如果向导在源资源库和目标资源库中找到相同的对象，则不会复制源对象。



从 Crystal Enterprise 9 中复制资源库数据

1 从 BusinessObjects Enterprise 程序组中，单击 “资源库迁移向导”。必须在包含源资源库的计算机上运行该向导。


3 输入具有资源库数据库管理权限的用户的“用户 ID”和“密码”。单击 “下一步”。

4 将出现“选择目标数据源”对话框。在“CMS”字段中，键入目标数据源的中央管理服务器名称。


5 输入提供 CMS 管理权限的 Enterprise 帐户的 “用户名”和 “密码”；然后单击 “下一步”。


BusinessObjects Enterprise 即会从 BusinessObjects Enterprise 资源库中导出选定的资源库对象，并报告每个对象的成功或失败状态。




• 要从资源库中删除某个现有文件夹，请将其选中，然后单击“删除项/文件夹”。

8 单击 “下一步”，然后单击 “完成”完成传输并关闭 “资源库迁移向导”。




12.3.4.2 从 Crystal Reports 9 资源库数据库中复制数据

Crystal Reports 9 附带的 Crystal 资源库是一个 Access 数据库(Repository.mdb)。默认情况下，它位于 Crystal Reports 安装的以

下目录中：C:\Program Files\Common Files\Crystal Decisions\2.0\bin\

通过备份该默认数据库的副本开始操作。然后替换默认资源库，方法是使用资源库迁移向导将其内容导入 CMS 数据库。




从 Crystal Reports 9 中复制资源库数据

1 从“BusinessObjects Enterprise”程序组中，单击“资源库迁移向导”。必须在包含源资源库的计算机上运行该向导。


如果为资源库数据库创建了安全性，请输入对于该资源库数据库有效的 “用户 ID”和 “密码”。


4 使用具有 BusinessObjects Enterprise 管理权限的用户名登录到CMS。





• 要从资源库中删除某个现有文件夹，请将其选中，然后单击“删除项/文件夹”。


BusinessObjects Enterprise 即会从 Crystal Reports 资源库导出选定的资源库对象，并报告每个对象的成功或失败状态。

8 单击 “下一步”，然后单击 “完成”以完成传输并关闭 “资源库迁移向导”。

12.3.4.3 从 Web 组件服务器迁移到 Web 组件适配器

在 BusinessObjects Enterprise XI 中，不赞成使用 Web 组件服务器 (WCS)。已经迁移了所有使用 WCS 的 BusinessObjects Enterprise应用程序，以便使用 Web 组件适配器 (WCA)。

WCS 是一种提供了两种主要服务的 Crystal Enterprise 应用程序服务器：一个用于处理 Crystal 服务器页面 (CSP) 的引擎，以及一个用于 CSP Web 应用程序的应用程序引擎。


12.3.4.4 针对 Web 组件适配器配置 CSP 应用程序

基于 CSP 的应用程序承载现在由 Java 应用程序服务器来处理。如果要将基于 CSP 的现有应用程序用于 BusinessObjects EnterpriseXI，您需要配置它们以便使用 Web 组件适配器 (WCA)。

有关配置 WCA 的信息，请参阅第 84 页上的 “更改 Web 组件适配器的部署值”。

12.3.5 使用现有 Web 桌面

如果现已拥有要继续用于 BusinessObjects Enterprise XI 的Crystal Enterprise 10 Web 桌面，则必须安装一个额外的功能以便支持较旧的 Web 应用程序。

在使用安装程序从 Crystal Enterprise 10 升级到BusinessObjects Enterprise XI 时，将默认安装 “v10 CrystalEnterprise Web 桌面支持”功能，但新安装却不会安装该功能。

“版本 10 Crystal Enterprise Web 桌面支持”功能会将 Web 桌面应用程序对象添加到 BusinessObjects Enterprise 系统。此应用程序对象允许系统识别现有 Web 桌面并控制用户对桌面的访问权限。

注意：可以在初始安装过程中使用自定义安装，并选择支持 CrystalEnterprise 10 Web 桌面的功能。或者，在安装后，可以在控制面板的“添加/删除程序”中添加 Crystal Enterprise 10 Web 桌面。有关进一步的信息，请参阅第 65 页上的 “添加 Crystal Enterprise 10 Web桌面支持”。

• 只有在安装 Crystal Enterprise 10 时执行了完全独立的客户端或服务器安装的情况下，才能使用安装程序从以前的版本中升级。完全独立的服务器安装表示在初始安装过程中在一台计算机上安装了完整的功能集。这包括所有客户端组件、服务器组件、SDK，以及 Java 或 .NET Web 组件适配器或 Web 组件服务器。完全独立的客户端安装表示在一台计算机上安装了所有客户端组件。

• 如果从 Crystal Enterprise 9 升级，则无需安装“v10 CrystalEnterprise Web 桌面支持”功能。


12.3.6 从 BusinessObjects Enterprise、Crystal Enterprise 或 Crystal Info 中导入内容

导入向导允许有选择地将对象和实例从现有 BusinessObjectsEnterprise、Crystal Enterprise 或 Crystal Info 系统导入到新安装的 BusinessObjects Enterprise 系统。从 BusinessObjectsEnterprise XI R2 程序组中运行导入向导。

提示：由于 BusinessObjects Enterprise 安装程序无法直接将BusinessObjects Enterprise 6.x 系统升级到 BusinessObjectsEnterprise，因此，如果要将 BusinessObjects Enterprise 6.x 用户帐户、组、文件夹和报表复制到新的 BusinessObjects Enterprise 系统中，请使用导入向导工具。

有关更多信息，请参阅第 153 页上的 “将对象导入BusinessObjects Enterprise”。

注意：要将资源库对象从 Crystal Enterprise 9 导入到新安装的BusinessObjects Enterprise 系统，请使用资源库迁移向导。

12.4 升级其他组件如果直接执行升级，则可能无需在安装后升级任何其他组件。但是，

在一些情况中，无法直接升级，并且必须先卸载以前版本的软件。本节还说明了为在安装新软件后完成 CMS 迁移而需要执行的操作。

12.4.1 升级报表应用程序服务器

如果运行的是 Crystal Reports 9 或 10 随附的非托管版本的 RAS，则必须先卸载以前的 RAS 版本，然后才能安装新版本的BusinessObjects Enterprise。之后，可以将应用程序迁移到随此新版本的 BusinessObjects Enterprise 安装的 RAS 托管版本。

注意：要通过报表应用程序服务器在 Web 上创建和修改报表，请确保在中央管理控制台的 “授权管理”区域中输入附加许可密钥。

12.4.2 升级 Crystal Reports

此版本的 BusinessObjects Enterprise 包含了 Crystal Reports 的更新版本。有两个选择：

• 可以卸载现有版本的 Crystal Reports，然后运行安装程序以升级现有版本的 Crystal Reports，用 Crystal Reports XI 来替换旧的软件。

升级其他组件 221

• 可以让新版本和旧版本在同一台计算机上共存。

12.4.3 从 Crystal Analysis 迁移到 OLAP Intelligence

此版本的 BusinessObjects Enterprise 不支持使用 CrystalAnalysis 版本 8.5 及更新版本。如果要升级到新版本的 OLAPIntelligence，则必须在安装新版本前卸载旧版本。

12.4.4 完成 CMS 数据库迁移

完成了将数据从源数据库复制到目标数据库后，请先完成以下步骤，然后再允许用户访问系统。

从旧版本的 Crystal Enterprise 迁移时，在源安装中存在的服务器不会出现在被迁移的安装中。出现这种情况的原因是 BusinessObjectsEnterprise 安装中不允许新旧版本的服务器共存。

旧安装中的服务器组会出现在新系统中，但服务器组是空的。新服务器将自动受到检测并自动添加到服务器列表（在任何组之外），但处于禁用状态。这些服务器必须启用后才可使用。您可以根据需要向导入的服务器组添加新的服务器。

对于依靠特定的服务器组进行已计划的处理的报表，在向该组添加作业服务器之前将不会执行这些报表。对于依靠特定的服务器组进行处理的报表，它们在向该组添加服务器之前都是不可用的。

在 Windows 上完成 CMS 数据库迁移

1 如果在迁移期间出现错误，将在运行 CCM 以执行迁移的计算机上的记录目录中创建一个 db_migration 日志文件。CCM 将通知您是否

需要检查日志文件。

默认记录目录为：C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise

11.5\Logging\

2 如果将 CMS 数据从不同的 CMS 数据库迁移到当前 CMS 数据库，则需要使旧的输入和输出目录可供新的输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器使用。可以通过几种方式做到这一点：

• 将原始输入根目录的内容复制到已配置新的输入文件资源库服务器使用的根目录中。然后，将原始输出目录的内容复制到已配置新的输出文件资源库服务器使用的根目录中。

• 重新配置新的输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器以使用旧的输入和输出根目录。


• 如果旧的输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器运行在专用计算机上，则可以运行 BusinessObjects Enterprise 安装程序直接升级服务器。这样您就无需移动输入和输出目录。而应该在两个服务器的命令行中修改 -ns 选项，使服务器向新的 CMS

注册。

3 用中央配置管理器 (CCM) 在本地计算机上启动 CMS。

4 确保 Web 应用程序服务器正在运行。

5 在使用 Enterprise 身份验证的情况下，用默认的 Administrator帐户登录到中央管理控制台。

提示：如果只是用来自旧系统的数据替换 CMS 数据库，请记住现在需要提供在旧系统中有效的 Administrator 密码。

6 转到 “授权”管理区域，检查是否正确输入 BusinessObjectsEnterprise 许可证密钥。

7 在 CCM 中，启动并启用输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器。

8 转到中央管理控制台的“服务器”管理区域，验证输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器均已启动并启用。

9 单击指向每个文件资源库服务器的链接，在“属性”选项卡上，检查“根目录”是否指向正确的位置。

10 返回中央配置管理器。

11 如果源数据库中的对象要求更新，工具栏上的 “更新对象”按钮会包含一个闪烁的红色惊叹号。单击 “更新对象”。

12 出现提示时，用授予您 BusinessObjects Enterprise 管理权限的凭据登录到 CMS。

“更新对象”对话框说明需要更新的对象数量。对象通常需要更新，因为对象的内部表达在新版本的 BusinessObjects Enterprise 中已更改，或因为对象需要新属性才能支持 BusinessObjectsEnterprise XI 提供的其他功能。由于中央管理服务器在进行迁移时已被停止，因此现在需要更新对象。

13 如果存在需要更新的对象，单击 “更新”，否则单击 “取消”。

14 启动并启用余下的 BusinessObjects Enterprise 服务器。

15 验证是否正确处理了 BusinessObjects Enterprise 请求，并检查能否成功地查看和计划报表。

迁移到绩效管理软件 XI Release 2 223

12.5 迁移到绩效管理软件 XI Release 2导入向导将绩效管理 InfoObject 从 BusinessObjects Enterprise

XI 复制到 BusinessObjects Enterprise XI Release 2。

像在以前版本中一样，绩效管理产品依赖于存储绩效管理数据的专用资源库以及 CMS。

要将 BusinessObjects Enterprise XI 迁移到 BusinessObjectsEnterprise XI Release 2，请执行以下步骤：

• 安装 BusinessObjects Enterprise XI Release 2 并配置 CMS。

• 运行导入向导，复制以前版本中的 InfoObject，并将连接导入到连接服务器（请参阅第 153 页上的 “将对象导入 BusinessObjectsEnterprise”）。

• 迁移绩效管理资源库（请参阅迁移绩效管理资源库）。

12.6 关于连接服务器导入向导会导入到绩效管理资源库的连接。在 BusinessObjects

Enterprise XI 中，连接由连接服务器管理。有关连接服务器的更多信息，请参阅 Designer 的联机帮助。

可以选择导入所有 Universe 和连接，或只导入那些已选定导入的、由绩效管理对象（如仪表盘和分析）引用的 Universe 和连接。

导入的每个连接作为 InfoObject 存储在 CMS 中。PerformanceManagement XI 使用 BusinessObjects Enterprise XI 标准连接层。Performance Management XI 使用连接服务器来运行由以下绩效管理引擎生成的 SQL 语句：

• 集合

• Process Analysis

• Metric

• 预测

连接在 Designer 中配置并在 CMS 中存储。有关更多信息，请参阅《Universe Designer 指南》。存储了以前版本的连接详细信息的ci_connection 表在 BusinessObjects Enterprise XI 中已被淘汰。


12.7 迁移绩效管理资源库从 CMS 中迁移 InfoObject 后，必须在绩效管理设置的“系统设置”

页面的“资源库管理”部分中迁移绩效管理资源库。请参阅绩效管理设置和管理联机帮助。

XI R2 版绩效管理资源库在资源库表中包含了新的列，以支持新的功能和新的构架。所有 Universe 均作为 InfoObject 存储在 CMS 中。

对绩效管理资源库的更改包括在 Metric 表 (ci_probe) 中新增了一些字段，用于存储在 XI 中支持的新的 Metric 属性：

• Metric 说明

• Metric 所有者

• 上次刷新日期

ci_target 表中还增加了新的表，以支持目标导入。

在迁移过程中，导入向导将验证是否还选择了绩效管理数据依赖的所有 BusinessObjects Universe 进行导入。

12.8 迁移计划在绩效管理产品 BusinessObjects Enterprise XI R2 版中，所有计

划任务均由 CMS 计划程序管理。与绩效管理对象相关的计划存储在 CMS的计划管理器中的专用绩效管理文件夹内。

12.9 迁移规则和命名事件在绩效管理产品 BusinessObjects Enterprise XI R2 版中，规则定

义存储在绩效管理资源库中，但在不同的位置进行管理，具体取决于事件类型：

• 计划的任务由 CMS 计划程序管理（请参阅迁移计划）。

• 命名事件由事件服务器执行，并在中央管理控制台中进行管理。在迁移过程中，命名事件被映射到 CMS 中的自定义事件。可以在绩效管理中定义的规则内引用命名事件。

• 基于 Metric 和其他绩效管理对象的刷新的事件继续在绩效管理资源库中进行管理。

在利用导入向导进行迁移的过程中，计划和命名事件被迁移到目标CMS。在迁移过程中，会更新规则定义中指向这些计划和命名事件的链接。

注意：包含要求 Broadcast Agent 计划程序预先呈现 HTML 的操作的规则将被迁移，但绩效管理产品 XI R2 版中不再支持这些类型的操作。

迁移安全命令 225

12.10 迁移安全命令BusinessObjects Enterprise XI 中的用户权限在 CMS 中通过访问

级别 (ACL) 进行管理。必须在 CMS 中发布对象，以便利用 ACL 单独地保护对象的安全。

管理绩效管理产品用户的 ACL 权限

1 启动 BusinessObjects 中央管理控制台。

2 在 “管理”菜单中，选择 “BusinessObjects 应用程序”。

3 从应用程序列表中选择 “绩效管理”。

4 在“权限”选项卡中，单击“检查用户权限...”以显示每个用户或用户组的详细权限列表，或单击“添加/删除”以更改当前授予用户或组的权限。

12.10.1 在 Performance Management XI 中管理对象级别权限

在 Performance Management XI 中，可以在中央管理控制台中授予对特定分析、应用程序菜单、文档和文件夹的权限。

有关管理对象级别安全性的更多详细信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。

第13章卸载

13.1 从 Windows 中卸载 BusinessObjects Enterprise在卸载 BusinessObjects Enterprise 之前停止 Web 服务器。然后，

禁用并停止所有 BusinessObjects Enterprise 服务器。如果要保存报表和系统信息，请备份输入文件资源库服务器和输出文件资源库服务器使用的根目录，并备份 CMS 数据库。在重新启动 Web 服务器之前，请手动删除在设置 BusinessObjects Enterprise 时对 Web 服务器配置文件所做的任何更改。

从 Windows 2000 中删除 BusinessObjects Enterprise

1 打开中央配置管理器 (CCM)，选择所有服务器，然后右击所选的服务器并选择 “停止”。

2 在 Windows 中，单击 “开始”，指向 “设置”，然后选择“控制面板”。

3 双击 “添加/删除程序”。

4 选择 BusinessObjects Enterprise，然后单击 “删除”。

“添加 / 删除程序”对话框将提示您确认要从计算机中删除BusinessObjects Enterprise。

5 单击 “是”。

请在系统删除相应文件及执行必要配置期间稍等片刻。


BusinessObjects Enterprise 已被卸载，并且您将返回到“添加/删除程序属性”对话框。

注意：

• BusinessObjects Enterprise XI 安装可能已包括 Tomcat Java应用程序服务器的安装。默认情况下，Tomcat 会安装在C:\Program Files\BusinessObjects\Tomcat\。当卸载

BusinessObjects Enterprise XI 时，Tomcat 子文件夹的内容以及所有用户文件也会被删除。

• 不会删除在初始安装之外创建的文件夹或文件（如日志文件或报表文件）。安装程序只会删除它安装的文件。

附录A 针对 JDK 1.5 在 WebLogic 9.2 上进行部署

A.1 开始之前在开始部署过程之前，应通过在 Web 浏览器中启动应用程序服务器

的默认页面或管理控制台来验证它是否正确运行。对于 BEA WebLogic9.2，键入 http://服务器名:7001/console。

A.1.1 WAR 文件内容和上下文根目录





A.1.1.1 WAR 文件的内容


WAR 文件内容

desktop.war 包含 InfoView、绩效管理产品和 Information Analyzer 组件。








注意：






A.1.1.2 WAR 文件的上下文根目录


注意：

• 并不建议更改上下文根目录，原因是许多 war 文件相互之间具有依赖关系。例如，如果更改 jsfadmin.war 或 webcompadapter.war 的


注意：如果未安装绩效管理产品，则不会安装此 WAR 文件。


WAR 文件内容






afhelp.war /bobj

styles.war /styles




229

上下文根目录，则在中央管理控制台的不同组件之间进行的调用将无法工作。

• Desktop.war 并不依赖任何其他 war 文件，因此可以随时部署它。其余文件相互之间具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署 admin.war。此后便可以部署 Adhoc.war、AnalysisHelp.war、styles.war、afhelp.war 和 dswsbobje.war 了。

A.1.1.3 WAR 文件的位置


A.2 在 BEA WebLogic 9.2 上部署如果具有 WebLogic 并希望它与 BusinessObjects Enterprise 一起

工作，则需要执行一些配置并部署 war 文件，以便能够使用 InfoView和中央管理控制台。本节的第一部分说明了如何执行这些步骤。

以下是基本步骤：

• 创建域

• 设置上下文根目录

• 在启动脚本中设置所需的变量


WAR 文件位置




afhelp.war c:\Program files\business objects\

performance management 11.5

注意：如果未安装绩效管理产品，则不会呈现此 WAR 文件。


如果还要部署绩效管理产品，那么除了要了解前面概述的基本步骤之外，还要了解以下任务：

• 复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件

• 为部署准备 afhelp.war

• 为 OLAP Intelligence 和绩效管理产品设置 Java 虚拟机选项

如果还要部署 OLAP Intelligence，那么除了要了解前面概述的基本步骤之外，还要了解以下任务：

• 为 OLAP Intelligence 和绩效管理产品设置 Java 虚拟机选项

如果还要部署 Crystal Reports Explorer，那么除了要了解前面概述的基本步骤之外，还要了解以下任务：

• 第 238 页上的 “将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成”

本节的结尾说明了如何验证配置。有关更多信息，请参阅第 239 页上的 “验证 WebLogic 配置”。

A.2.1 创建域

本步骤详细说明如何使用配置向导在 WebLogic 上创建域。请查阅BEA WebLogic 文档，了解创建域的替代方法，如在命令行中使用weblogic.server。如果已创建了域，则可以跳过本步骤，并在计划用于BusinessObjects Enterprise 的域上执行其余步骤。

A.2.1.1 在 Windows 上用 WebLogic 创建域

在 Windows 上的 WebLogic 中创建域

1 启动 WebLogic Configuration Wizard （WebLogic 配置向导）

从 “开始”菜单中，选择 “程序”>“Bea Products”（Bea 产品）>“Tools”（工具）> “Configuration Wizard”（配置向导）。

2 选择“Create a new WebLogic domain”（创建新的 WebLogic 域），然后单击 “Next”（下一步）。

3 选择 “Generate a domain configured automatically to supportthe following BEA products:”（生成自动配置为支持以下 BEA 产品的域：），然后单击 “Next”（下一步）。

4 输入用户名和密码。确认密码，然后单击 “Next”（下一步）。

提示：请记下此信息，因为以后登录时将需要此信息。

231

5 确保在“Configure Server Start Mode and JDK”（配置服务器启动模式和 JDK）页上选定了 Sun JDK 1.5，然后单击 “Next”（下一步）。

提示：Sun JDK 1.5 是以 Sun SDK 1.5 开头的 JDK。

6 在“Customize Environment and Services Settings”（自定义环境和服务设置）页上选择“No”（否），然后单击“Next”（下一步）。

7 输入域名并指定域的位置，如果想要修改默认值，则单击“Create”（创建）。

配置完成时将会收到消息。


注意：要为将创建的域启动管理服务器，请在单击“Done”（完成）之前选择 “Start Admin Server”（启动管理服务器）旁边的复选框。

A.2.2 设置上下文根目录

WAR 文件中并不包含 weblogic.xml 部署描述符文件。这就意味着，除非另外指明，否则 WebLogic 将在文件名的上下文根目录下部署每个Web 模块（例如，在 /desktop 上下文根目录下部署 desktop.war）。如果要选择与文件名不同的上下文根目录，请完成此步骤；否则，跳过此步骤。

与 WebLogic 8.1 不同，WebLogic 生成器未附带 WebLogic 9.2，因此不能使用它在 war 文件内部添加部署描述符。取而代之，可以使用编辑器并创建指定所选上下文根目录的 weblogic.xml 文件。

注意：在部署了 WAR 文件后就无法更改上下文根目录。

A.2.2.1 使用编辑器设置上下文根目录

使用编辑器设置上下文根目录


2 在 WEB-INF 目录中创建名为 weblogic.xml 的文件。

3 将以下信息添加到此文件中：

<weblogic-web-app>

<context-root>/context path</context-root>

</weblogic-web-app>


4 将 context path 替换为适用于 WAR 文件的上下文路径。


6 将 weblogic.xml 添加到 WAR 文件。

从临时目录中运行此命令：jar -uvf <WAR_NAME_TO_BE_UPDATED> WEB-INF/weblogic.xml

7 重复步骤 3 到 6，直到更改完所有要求的上下文路径。

提示：由于 WebLogic 已经假设上下文根目录与文件名相同，因此不需再指定 WAR 文件 jsfadmin、AnalysisHelp、styles 或 dswsbobje的上下文路径。

A.2.3 部署绩效管理产品

只有在要部署绩效管理产品时，才需要执行以下步骤：

• 复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件

• 在启动脚本中设置所需的变量

A.2.3.1 复制绩效管理产品的 InitConfig.properties 文件

如果在分布式环境中有绩效管理产品，则必须将InitConfig.properties 文件从一台计算机复制到另一台计算机，以便可以登录到绩效管理产品。





afhelp.war /bobj



styles.war /styles


233

指定 Windows 中 InitConfig.properties 文件的位置

1 在安装 BusinessObjects Enterprise 的驱动器上创建新文件夹。




A.2.3.2 为部署准备 afhelp.war




2 在 WEB-INF 目录中创建名为 web.xml 的文件。

3 将以下文本复制到 web.xml 文件中：<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE web-app PUBLIC "-//Sun Microsystems, Inc.//DTD Web Application 2.3//EN" "http://java.sun.com/dtd/web-app_2_3.dtd"><web-app>  <display-name>afhelp</display-name> <description> afhelp. </description></web-app>


A.2.4 为 OLAP Intelligence 和绩效管理产品设置 Java 虚拟机选项

如果要使用 OLAP Intelligence DHTML 查看器或绩效管理产品，则必须在 WebLogic 中修改 Java 虚拟机（JVM）选项。

在 WebLogic 中添加 JVM 选项



此文件名为 StartWeblogic.cmd，其目录路径为 [WebLogic_Home]\user_projects\domains\base_domain\bin，其中 WebLogic_Home 是 WebLogic 的安装目录，base_domain 是域的名称。

注意：如果执行了第 230 页上的 “创建域”中的步骤，请输入在此步骤中输入的域名。如果已为 BusinessObjects Enterprise 创建了域，请改为输入此域名。

2 如果想使用 OLAP Intelligence DHTML 查看器，请在 PATH 和CLASSPATH 设置后面添加以下内容：set JAVA_OPTIONS=%JAVA_OPTIONS%-Dbusinessobjects.olap.bin=C:\Progra~1\Busine~1\




DHTMLC~1

注意：应将文本输入在一行中，使用空格分隔各个参数（由“- D”表

示）。

3 如果想要使用绩效管理产品，请将 Initconfig.properties 文件的

位置添加到 Java 选项中。-Daf.configdir="<INSTALLDIR>\BUSINE~1\PERFOR~1.5\



A.2.5 在启动脚本中设置所需的变量

WebLogic 需要知道 BusinessObjects Enterprise 组件的安装位置。这是通过以下方式完成的：

• 设置 CLASSPATH

• 设置 PATH

修改窗口的启动脚本


此文件名为 StartWeblogic.cmd，其目录路径为[WebLogic_Home]\user_projects\domains\base_domain\bin

235

，其中 WebLogic_Home 是 WebLogic 的安装目录，base_domain 是域的名称。


2 将 CLASSPATH 变量与 cewcanative.jar 的位置（包括cewcanative.jar）拼接在一起。

默认情况下，cewcanative.jar 文件位于 C:\ProgramFiles\Business Objects\BusinessObjects Enterprise115\java\applications\ 目录中。如果更改了所安装的BusinessObjects Enterprise 的默认路径，则相应地修改此路径。

例如：set CLASSPATH=%WEBLOGIC_CLASSPATH%;%

POINTBASE_CLASSPATH%;%JAVA_HOME%\jre\lib\rt.jar;%WL_HOME%\server\lib\webservices.jar;C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\java\applications\cewcanative.Jar;%CLASSPATH%

注意：定义中仅有的空格位于第一个 Business 与 Objects 之间，以及 BusinessObjects 与 Enterprise 之间。如果 JAR 文件位于另一个位置，则相应地更改目录。

3 将 PATH 变量与所需的 DLL 的位置拼接在一起。

默认情况下，这些 DLL 位于以下目录：C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise

115\win32_x86

4 如果要部署 OLAP Intelligence 并希望使用 DHTML 查看器，请将PATH 变量与 OLAP Intelligence DHTML 查看器的位置拼接在一起。

下面是 DHTML 组成部分的默认位置：C:\Program Files\Business Objects\OLAP Intelligence 11.5\DHTML

Components


A.2.6 更改默认的分析器和转换器

默认情况下，Weblogic 9.2 使用 JDK 1.5 附带的分析器。然而，上一个版本的 WebLogic 和 BusinessObjects Enterprise XI Release 2使用其他分析器。在部署 desktop.war 之前，需要修改分析器的默认版本，以使用此兼容的分析器。 Weblogic 9.2 仍附带此版本的分析器。


更改分析器和转换器的版本

1 打开管理控制台。

2 展开 “Services”（服务）。

3 选择 “XML Registries”（XML 注册）。

4 单击 “Lock & Edit”（锁定并编辑）。

5 选择 “新建”。

6 在 “Create a New XML Registry”（创建新的 XML 注册）页上的“Name”（名称）字段中，键入 BusinessObjects EnterpriseInfoview。

7 在“Document Builder Factory”（文档生成器工厂）字段中输入以下内容：weblogic.apache.xerces.jaxp.DocumentBuilderFactoryImpl

8 在“SAX Parser Factory”（SAX 分析器工厂）字段中输入以下内容：weblogic.apache.xerces.jaxp.SAXParserFactoryImpl

9 在 “Transformer Factory”（转换器工厂）字段中输入以下内容：weblogic.apache.xalan.processor.TransformerFactoryImpl


11 指定要应用更改的服务器实例，然后单击 “Finish”（完成）。

12 单击 “Activate Changes”（激活更改）。

A.2.7 调整 JVM 内存永久保存区的大小

如果要执行非常耗用内存的操作，例如利用动态和级联参数查看Crystal Reports，则可能会出现内存不足错误。要避免可能出现的此类问题，可以在 WebLogic 启动脚本中指定 JVM PermSize 和MaxPermSize 选项。

修改 JVM 永久保存区

1 在文本编辑器中打开 WebLogic 启动脚本。

此文件名为 StartWeblogic.cmd，其目录路径为[WebLogic_Home]\user_projects\domains\base_domain，其中 WebLogic_Home 是 WebLogic 的安装目录，base_domain 是域的名称。


237

2 将以下选项附加在 JAVA_OPTIONS 后面：-XX:PermSize=48m -XX:MaxPermSize=128m

注意：如果需要，可以将 MaxPermSize 增加到 256m。


4 重新启动 WebLogic。

A.2.8 部署 WAR 文件

1 启动 WebLogic 管理服务器。

要启动管理服务器，请打开控制台窗口，导航到[WebLogic_installdir]\user_projects\domains\base_domain 目录，其中 WebLogic_installdir 是 WebLogic 的安装目录， base_domain 是域的名称。


2 执行以下命令：startWebLogic.cmd

3 启动管理控制台。打开浏览器窗口，键入 http://<hostname>:7001/console，然后回车。

4 输入用户名和密码。

5 从页面的 “Domain Structure”（域结构）区域中，单击“domain_name”（域名）。

6 单击 “Deployments”（部署）。

7 单击 “Lock & Edit”（锁定并编辑）。

8 单击 “Install”（安装）。

将出现安装应用程序助手。

9 选择 WAR 文件的所在位置。

有关 WAR 文件的位置的信息，请参阅第 229 页上的 “WAR 文件的位置”。

注意：所选位置在此过程中将一直保持选定状态，直到您更改此位置为止。

10 选择 desktop.war，然后单击 “Next”（下一步）。

11 单击 “Next”（下一步），然后单击 “Finish”（完成）。


注意：部署小 WAR 文件时，此过程需要花几分钟时间，如果 WAR 文件较大，所需的时间也越长。

12 单击 “Activate Changes”（激活更改）。

13 选择部署的 WAR 文件并单击 “Start”（启动），然后选择“Servicing all requests”（满足所有请求）。

14 单击 “Yes”（是）进行确认。

15 按照这些 WAR 文件列出的顺序对每个文件重复步骤 6 至 13 这个过程：

• webcompadapter.war

• jsfadmin.war

• admin.war

16 对想要部署的任何其他 war 文件重复步骤 6 至 13 这个过程。

提示：有关每个 WAR 文件所包含内容的信息，请参阅第 227 页上的 “WAR 文件的内容”。如果不需要 war 文件所包含的组成部分，则不需要部署此文件。

A.2.8.1 将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成

如果要将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成，则必须在部署 war 文件前为 InfoView （desktop.war）修改该文件。


1 找到 desktop.war 文件。此文件的默认位置是 C:\Program Files\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications。

2 打开 WAR 文件并从 WEB-INF 目录中提取 adhoc-config.xml。


4 保存文件。

部署 adhoc.war 后，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号/businessobjects/enterprise115/adhoc，将能够访问 CrystalReports Explorer。

239

A.2.9 验证 WebLogic 配置


验证 WebLogic 配置


在浏览器中输入桌面启动板的 url，格式为 http://[主机名]:[端口号]/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。例如：





• 要访问在 Java Web 应用程序服务器上运行的 InfoView，请键入：http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/

desktoplaunch

• 要访问在 Java Web 应用程序服务器上运行的 BusinessObjectsEnterprise 管理启动板，请键入：http://server01:portnum/businessobjects/enterprise115/

adminlaunch



附录B 针对 JDK 1.5 在 Tomcat 上进行部署

B.1 修改 Tomcat 以使用 JDK 1.5BusinessObjects Enterprise 随附的 Apache Tomcat 5.0.27 使用

JDK 1.4.2_08 版本。如果希望 Tomcat 改用 JDK 1.5，则有两种选择：

• 可以使用已在其中部署了 BusinessObjects Enterprise 的 Tomcat的实例。这将涉及安装新的 JDK 1.5，然后修改现有实例，以便Tomcat 使用新的 JDK 1.5。

有关详细信息，请参阅第 241 页上的 “使用已在运行BusinessObjects Enterprise 的 Tomcat 版本”。如果选择使用此方法，则本节的其余部分不适用。

• 可以在 Tomcat 上部署 BusinessObjects Enterprise。

这将涉及以下步骤，这些步骤不在本文档的讨论范围内：

• 安装新的 JDK

• 安装 Tomcat

注意：在安装过程中，将提示您指定 JDK 的位置。在询问时，请指定 JDK 1.5 的位置。

这还将涉及在本文档中详细说明的以下步骤：

• 第 242 页上的 “将所需的 Jar 文件复制到 Tomcat 中”

• 第 243 页上的 “添加 Java 选项”


注意：在本文档中，我们提到了 JDK 1.5。但是，来自 JDK 提供者Sun 和 BEA 的此产品的正式版本号为 JDK 5.0。我们使用了 JDK 1.5，目的是帮助澄清这是继 JDK 版本 1.4 之后的新版本。

241

B.2 使用已在运行 BusinessObjects Enterprise 的 Tomcat 版本

创建一个使用 JDK 1.5 的 Tomcat 的新版本

1 在计算机上安装新的 JDK 1.5。

注意：无法利用 BusinessObjects Enterprise 安装程序安装此版本。必须从 JDK 厂商处下载此版本。

2 记下新文件的安装目录。

3 如果之前针对 BusinessObjects Enterprise 附带的 JDK 1.4 在Tomcat 上进行了部署，请停止已经运行的 Tomcat 实例。

注意：可以在 CCM 内或通过“开始”菜单中可用的 Tomcat 配置对话框来完成此操作。

4 转到以下目录，其中 INSTALLDIR 是 BusinessObjects

Enterprise 附带的 Tomcat 的原始版本的安装位置：<INSTALLDIR>\Tomcat\bin

以下是该目录的默认位置：C:\Program Files\BusinessObjects\Tomcat\bin。

5 在文本编辑器中打开以下文件：

setenv.bat

6 使用新安装的 JDK 1.5 的位置修改 JAVA_HOME 变量。


8 打开“Apache Tomcat Properties”（Apache Tomcat 属性）对话框。转到 “开始”菜单，然后选择 “程序”>“Tomcat”> “TomcatConfiguration”（Tomcat 配置）。


10 确保将 “Java Virtual Machine”（Java 虚拟机）和 “JavaClasspath”（Java 类路径）设置为安装 JDK 1.5 的位置。

11 重新启动 Tomcat。


B.2.1 WAR 文件的位置



或 fr。

B.3 将所需的 Jar 文件复制到 Tomcat 中安装了 Tomcat 的新版本后，必须将 cewcanative.jar 文件复制到

Tomcat 的 shared\lib 目录中。

复制 JAR 文件

• 从以下位置中将 jar 文件复制到新安装的 Tomcat 的新shared\lib 目录中：C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise

11.5\java\applications\cewcanative.jar

注意：如果修改了 BusinessObjects Enterprise 的默认安装目录，请相应地修改此目录。

WAR 文件位置



注意：如果打算使用 Crystal ReportsExplorer，请在部署此 WAR 文件前参阅第 246 页上的 “将 Crystal ReportsExplorer 与 InfoView 集成”。

dswsbobje.war、 c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>


注意：如果未安装绩效管理产品，则不会呈现此 WAR 文件。

243

B.4 添加 Java 选项

在 Windows 上添加所需的 Java 选项。

1 打开 Apache Tomcat “属性”对话框。转到“开始”菜单，然后选择“Apache Tomcat 5.0”>“Configure Tomcat”（配置 Tomcat）。

注意：上面的路径假定用户已将 Tomcat 设置为服务。


3 在 “Java Options”（Java 选项）字段中输入以下 Java 参数。

4 如果要使用 OLAP Intelligence，则除了设置步骤 8 中的选项外，还要设置以下 Java 选项：

5 如果要使用绩效管理产品，则除了设置步骤 8 中的选项外，还要设置以下 Java 选项：

6 部署 WAR 文件。有关具体步骤，请参阅第 244 页上的 “部署 WAR文件”。

BusinessObjects Enterprise 的设置

-Djava.library.path=WINDIR\system32\;BOBJDIR\BusinessObjects Enterprise 11.5\win32_x86\;BOBJDIR\OLAP Intelligence 11.5\DHTML Components\;

OLAP Intelligence 的设置

-Dbusinessobjects.olap.bin=BOBJDIR\OLAP Intelligence 11.5\DHTML Components

-Dbusinessobjects.olap.xslt.TransformerFactory=org.apache.xalan.processor.TransformerFactoryImpl

-Dbusinessobjects.olap.stylesheets=BOBJDIR\OLAP Intelligence 11.5\stylesheets

绩效管理产品的设置

-Daf.configdir=BOBJDIR\Performance Management 11.5


B.5 部署 WAR 文件在完成了 “安装并配置新版本的 Tomcat 以与 JDK 1.5 一起使用”

这一过程中的所有步骤后，必须部署 WAR 文件。

部署 war 文件

1 确认 WAR 文件的位置。默认情况下，WAR 文件位于 c:\ProgramFiles\Business Object\BusinessObjects Enterprise11.5\java\applications 中。

2 打开文本编辑器。

3 创建下表中列出的文件，并将“内容”列中指定的内容添加到这些文件中。这将为每个 WAR 文件设置上下文路径。将 WARDIR 变量替换

为默认位置或文件所在的具体目录。


注意：如果将 BusinessObjects Enterprise 安装在与默认安装目录C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\ 不同

的位置，请修正路径说明，使它们符合实际的安装目录。

文件名内容

desktopwar.xml <Context docBase="WARDIR/desktop.war" path="/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

webcompadapterwar.xml <Context docBase="WARDIR/webcompadapter.war" path="/businessobjects" debug="0" reloadable="false"/>

jsfadminwar.xml <Context docBase="WARDIR/jsfadmin.war" path="/jsfadmin" debug="0" reloadable="false"/>

245

注意：

• Desktop.war 并不依赖任何其他 war 文件，因此可以随时部署它。其余文件相互之间具有依赖关系，因此必须按特定顺序部署这些文件。首先部署 webcompadapter.war，然后部署 jsfadmin.war，后部署 admin.war。此后便可以部署 Adhoc.war、analysishelp.war、styles.war 和 dswsbobje.war。

• 将 <language_code> 替换为特定于安装语言的代码，例如 en 或 fr。

4 将每个文件保存到 TOMCATDIR\CONF\Catalina\localhost 中，其中 TOMCATDIR 将替换为 Tomcat 的安装目录。

adminwar.xml <Context docBase="WARDIR/admin.war" path="/businessobjects/enterprise115/adminlaunch" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

adhocwar.xml <Context docBase="WARDIR/adhoc.war" path="/businessobjects/enterprise115/adhoc" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

analysishelpwar.xml <Context docBase="WARDIR/AnalysisHelp.war" path="/AnalysisHelp" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>>

styleswar.xml <Context docBase="WARDIR\styles.war" path="/styles" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

dswsbobjewar.xml <Context docBase="c:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 11.5\Web Services\<language_code>\dswsbobje.w

ar" path="dswsbobje" crossContext="false" debug="0" reloadable="false" trusted="false"/>

文件名内容


5 重新启动 Tomcat。打开 Apache Tomcat “属性”对话框。转到“开始”菜单，选择“Apache Tomcat 5.0”>“Configure Tomcat”（配置 Tomcat），然后单击 “Start”（启动）以重新启动 Tomcat。

B.5.1 将 Crystal Reports Explorer 与 InfoView 集成




2 打开 WAR 文件并从 WEB-INF 目录中提取 adhoc-config.xm。


4 保存文件。


部署 desktop.war 和 adhoc.war 后，如果在浏览器中输入 http://服务器名:端口号/businessobjects/enterprise115/adhoc，将能够访问Crystal Reports Explorer。

B.6 验证 Tomcat 部署要验证 Tomcat 配置，请确保可以在浏览器中启动 InfoView 和中央

管理控制台。

验证 Tomcat 配置


2 在浏览器中输入 InfoView 的 url，格式为 http://[主机名]:[端口号]/businessobjects/enterprise115/desktoplaunch。例如：




附录C Business Objects 信息资源

C.1 文档和信息服务Business Objects 提供了涵盖其产品及产品部署的完整文档集。还

可以使用其他支持和服务来帮助大程度地提高商务智能投资的回报。以下各节详细说明了可在何处获得 Business Objects 文档，以及如何使用 Business Objects 的资源来满足您的技术支持、教育和咨询需求。

C.2 文档可以从文档中找到有关如何安装、配置、部署和使用 Business

Objects 产品的问题的答案。

C.2.1 文档集中有什么内容？

查看或下载随产品文档一起提供的《Business Objects 文档路线图》，地址为 http://www.businessobjects.com/support/。

“文档路线图”引用了所有 Business Objects 指南，并允许您快速了解可从何处以何种格式获得何种信息。

C.2.2 文档的位置

可以随时从产品界面、Web 或产品 CD 中访问电子文档。

C.2.2.1 产品中提供的文档

产品的帮助菜单中提供了联机帮助和 Adobe PDF 格式的指南。如果只提供了联机帮助，则联机帮助文件将包含 PDF 版本指南的全部内容。

C.2.2.2 Web 上的文档

客户可通过支持 Web 站点在 Web 上获得完整的电子文档集，地址为：http://www.businessobjects.com/support/。

http://www.businessobjects.com/support/




C.2.2.3 产品 CD 上的文档

查看产品 CD 的 docs 目录以获得 Adobe PDF 格式的指南版本。

C.2.3 发送您的反馈

您对我们如何改善文档有何建议？是否有您特别喜欢或认为特别有价值的内容？请留下您的宝贵意见，我们将尽量在文档的下一版本中包含您的建议：[email protected]。

注意：如果您的问题涉及到 Business Objects 产品而不是文档，请与客户支持专家联系。有关客户支持的信息，请访问 http://www.businessobjects.com/support/。

C.3 客户支持、咨询和培训Business Objects 技术专家的全球网络提供了客户支持、教育和咨

询，以便大程度地提升商务智能为您的企业带来的利益。

C.3.1 如何能为您提供支持？

Business Objects 提供了客户支持计划，以便切合您的部署的规模和需求。我们在以下国家/地区设立了客户支持中心：

• 美国

• 澳大利亚

• 加拿大

• 英国

• 日本

C.3.1.1 联机客户支持

Business Objects 客户支持 Web 站点包含有关客户支持计划和服务的信息。它还包含指向许多技术信息（包括知识库文章、下载和支持论坛）的链接。


C.3.2 是否在寻求适合于贵公司的佳部署解决方案？

从初的分析阶段到交付部署项目为止，Business Objects 顾问将始终与您协同工作。我们在关系数据库和多维数据库、连通性、数据库设计工具、定制嵌入技术等各方面全面提供专业技能。

mailto:[email protected]




249

有关更多信息，请与当地销售办事处联系，或通过以下地址与我们联系：

http://www.businessobjects.com/services/consulting/

C.3.3 是否在寻求培训选件？

从传统的教室学习到有针对性的电子学习讲座，我们能够提供适合您的学习需求和偏好的学习风格的培训套件。在 Business Objects 教育Web 站点上查找更多信息：

http://www.businessobjects.com/services/training

C.4 实用地址一览

地址内容

Business Objects 产品信息

http://www.businessobjects.com

有关全系列 Business Objects 产品的信息。

产品文档

http://www.businessobjects.com/support

Business Objects 产品文档，其中包括 Business Objects 文档路线图。

Business Objects 文档邮箱

[email protected]

向我们发送有关文档的反馈或问题。

联机客户支持


有关客户支持计划的信息，以及指向技术文章、下载和在线论坛的链接。

Business Objects 咨询服务


有关 Business Objects 如何能帮助您大程度地从商务智能投资中获益的信息。

Business Objects 教育服务


有关 Business Objects 培训选件和模块的信息。

http://www.businessobjects.com

http://www.businessobjects.com/support

mailto:[email protected]




http://www.businessobjects.com/services/consulting.htm

http://www.businessobjects.com/services/consulting.htm

http://www.businessobjects.com/services/education.htm

http://www.businessobjects.com/services/education.htm

索引

符号

.rea 文件，从 XI R2 中访问.........................159

.rep 文件，迁移..............................................164

.ret 文件，迁移..............................................165

.wid 文件，迁移孤立文档 ..............................165

.wqy 文件，区域设置 ......................................167@Variable('BOPASS') ......................................172@Variable('BOUSER') ......................................172

AACE

在导入存储过程时......................................174在导入与 Universe 相关的安全命令时 ...171

AD 身份验证，从 Crystal Enterprise 中导入 ..........................................................155

Application Foundation检查 Universe 完整性 ..............................159迁移.................................................... 153, 158

Application Foundation 资源库, 导入过程中的修改 ..............................................................158

Auditor ...............................................................22安全命令

和 WebIntelligence 文档迁移.................166与 Universe 相关的迁移 ..........................171

安全性，同步凭据............................................173安装

客户端工具 ...................................................51SDK ..............................................................204在 Windows 上 .............................................31

安装的检查清单..................................................29安装概述 .............................................................13安装后的部署 ............................................ 81, 101安装检查清单 .....................................................29安装类型 .............................................................23

定制安装 .......................................................24客户端工具 ...................................................51扩展安装 .......................................................23升级安装 .......................................................25

无提示安装 .................................................. 26新安装 .......................................................... 23

安装日志 ............................................................ 95

BBEA WebLogic........................................... 126, 229Business Objects

培训服务 .................................................... 249支持服务 .................................................... 248咨询服务 ............................................ 248, 249

BusinessObjects Enterprise 5.x/6.x......... 157BusinessObjects SDK

发送到 BCA ................................................ 166发送到收件箱 ............................................ 166

BusinessObjects 文档导入............................................................ 164导入限制 .................................................... 165迁移 OLAP 数据提供者 ............................. 165权限迁移 .................................................... 165

BusinessObjects，文档权限迁移 .................. 165版本 5.x/6.x，收件箱和个人存储 ................ 160报表，导入

从 Crystal Enterprise 中...................... 156编辑 SQL 权限................................................. 167表映射 .............................................................. 173别名.................................................................. 155部署

NetWeaver .................................................. 147Oracle ........................................................ 138Tomcat ........................................................ 103WebLogic ............................................ 126, 229WebSphere .................................................. 113

部署 Ear 文件................................................. 149部署环境 ............................................................ 17不赞成使用 CSP................................................. 18

CCMS 数据库迁移................................................. 34CMS，和 Application Foundation 对象....... 158

索引 251

Crystal Enterprise 10 Web 桌面支持............65Crystal 服务器页面 ..........................................18Crystal Reports Explorer...............................22

NetWeaver ...................................................151Oracle.........................................................143Tomcat与 InfoView 集成............................. 108, 246

Crystal Reports Explorer，WebSphere........120CSP 请参阅 Crystal 服务器页面CSV 格式 ...........................................................199CUID...................................................................166从 BusinessObjects 5.x 升级 .......................207从 BusinessObjects 6.x 升级 .......................207从 Crystal Enterprise 中导入对象权限......156从 Crystal Enterprise 中导入组 .................155从 Windows 中卸载 ..........................................226存储过程访问权限............................................174

DDB2 代码页 .........................................................15Designer

5/6 和 XI R2 的兼容性 ............................172和 XI R2 中的访问限制 ............................173

Desktop Intelligence ......................................21代码页

DB2 ................................................................15UTF-8.............................................................15

导出对象 ...........................................................161导入

Crystal Enterprise 中的实例.................156Crystal Enterprise 中的文件夹 .............156从 BusinessObjects Enterprise 5.x/6.x ...157从 Crystal Enterprise 中 ......................154导入向导 .....................................................153将导入向导映射到收件箱和个人文档 .......160具有别名的用户 .........................................155类别.................................................... 184, 193命名事件 .....................................................184配置文件 .....................................................199权限.............................................................156使用 LDAP 身份验证的用户 ......................156数据库凭据 .................................................199文本文件 .....................................................199选择信息 .....................................................184用户和组 .....................................................190域 ................................................................174指定源和目标 .................................... 176, 182

组 ............................................................... 199“导入 Universe 和连接对象选项”对话框 . 187,

196“导入进度”对话框 ........................................ 198导入向导 ............................................................ 51

Application Foundation ................. 153, 158第三方文档 ................................................ 167迁移 Application Foundation ................ 158如何导入 Universe 连接 ......................... 172如何导入域 ................................................ 174选择信息 .................................................... 184映射到收件箱和个人文件 ......................... 160指定源 ........................................................ 176指定源和目标 .................................... 176, 182

导入用户 .......................................................... 174导入用户，从 BusinessObjects Enterprise

5.x/6.x 中.................................................. 174“导入组选项”对话框 .................................... 191导入，Application Foundation .................... 177导入，BusinessObjects 5.x 源环境 ............ 176导入，BusinessObjects 6.x 源环境 ............ 177第三方文档，导入 ........................................... 167定制安装 ............................................................ 24

取消选择功能 .............................................. 55Windows ........................................................ 52选择功能 ...................................................... 55

独立的安装，Windows ....................................... 35对象

导出............................................................ 161限制............................................................ 173

对象 ID ............................................................ 173对象，导入

从 Crystal Enterprise 中...................... 156

F发布向导 ............................................................ 51FRS，连接存储................................................. 171反馈, 有关文档............................................... 248防火墙 ................................................................ 35非 Business Objects 文档，导入 ................ 167分布式安装, 绩效管理产品.............................. 64分布式部署 ........................................................ 56

在 Web 服务器上安装 ................................. 56只安装 WCA .................................................. 62只安装服务器和客户端 ............................... 56

服务器端安装，Windows ................................... 56服务器通信 ........................................................ 15服务器位置 ........................................................ 16


服务器组，从 Crystal Enterprise 中导入..157

G个人类别文件夹 ...............................................174个人文档

导入 ............................................................187导入后的存储 .............................................164将导入向导映射到......................................160

更改分配的端口号WebSphere 5.1 ...........................................118WebSphere 6.0 ...........................................118

更新，平台和版本............................................161公共文件夹 .......................................................164公司文档，导入后的存储 ................................164孤立文档，定义的............................................165顾问, Business Objects ................................248关联文档 ...........................................................195

H行限制...............................................................173

IIBM WebSphere .................................................113IIS ......................................................................19

JJava Web 应用程序服务器 ................................19计划，从 Crystal Enterprise 中导入 .........156绩效管理产品，分布式安装 ..............................64技术支持 ...........................................................248加载项，迁移 ...................................................166交互式编辑权限 ...............................................167教育请参阅培训

K开发环境 .............................................................18客户端工具，安装..............................................51客户支持 ...........................................................248可选的组件 .........................................................20

LLOV，从 XI R2 中访问 ....................................159类别文件夹 .......................................................174类别，选择进行导入........................................193联机客户支持 ...................................................248连接

BOUSER/BOPASS 变量..................................172存储过程.....................................................174

连接，在 XI R2 中重新创建 ..........................161

MMicrosoft Internet Information Server ......19Microsoft SQL Server ......................................34MySQL............................................................ 17, 34MySQL 配置 .........................................................39密码，DBUSER/DBPASS 变量.............................172命名事件 ...........................................................184目标环境 ...........................................................176目标环境，导入................................................182

NNetWeaver

部署 EAR 文件 ...........................................149创建 EAR 文件 ...........................................148修改路径 .....................................................148

OOLAP Intelligence ............................................20ONAMES ...............................................................162Oracle

部署.............................................................138部署 war 文件 ...........................................142ONAMES.........................................................162配置类路径 .................................................138设置路径环境变量......................................140TNSNAMES .....................................................162

PPerformance Manager ........................................21派生 Universe .................................................172培训, 有关 Business Objects 产品 .............249配置

MySQL.............................................................39数据库...........................................................40

平台 COM SDK ...................................................166平台，更新 .......................................................161

Q迁移

Application Foundation ................. 153, 158BusinessObjects 文档 ..............................164CMS 数据库 ...................................................34从 BusinessObjects Enterprise 6.x .....207从 Crystal Enterprise 中 ............. 154, 209从 Web 组件服务器....................................218第三方文档 .................................................167连接.............................................................172选择信息 .....................................................184

索引 253

域 ................................................................174指定源.........................................................176指定源和目标 .................................... 176, 182

迁移，区域设置................................................168区域设置

Universe 迁移 ...........................................171导入不包含区域设置的文档 ......................167和 .wqy 文件 .............................................167

权限BusinessObjects 文档权限迁移 ...............165从 BusinessObject 5.x 或 6.x 导入 .....160从 Crystal Enterprise 中导入 ...............156

R日志

安装...............................................................95

SSAP NetWeaver .................................................147SDK

.NET.............................................................205概述.............................................................204Java.............................................................205

SQL Server，从 5.x/6.x 导入连接对象........172Supervisor，Universe 访问限制 ...................173上下文根目录

编辑器.........................................................231WebLogic Builder......................................127

设置服务器通信..................................................15防火墙...........................................................15Sybase...........................................................15Unicode .........................................................15

身份验证LDAP.............................................................156Windows AD .................................................155

升级报表应用程序服务器 ..................................220Crystal Analysis......................................221Crystal Enterprise ..................................211Crystal Reports........................................220从 BusinessObjects Enterprise 6.x .....157从 Crystal Enterprise 中 ......................154导入内容 .....................................................220导入向导 .....................................................153概述.............................................................207考虑因素 .....................................................209

升级安装 .............................................................25事件...................................................................157

收藏夹文件夹................................................... 164收件箱文档

导入............................................................ 187导入后的存储 ............................................ 164将导入向导映射到 ..................................... 160

数据库配置.............................................................. 39权限.............................................................. 28使企业凭据和数据库凭据同步.................. 173使用 DBUSER/DBPASS 变量........................ 172在 XI R2 中受支持 ................................... 161准备现有 ...................................................... 28

数据库服务器选项 ............................................. 17经测试的数据库服务器 ............................... 17MySQL............................................................ 17

数据库服务器准备 ............................................. 28数据库配置 ........................................................ 40数据库，CMS ...................................................... 34数据源，在目标服务器计算机上创建 ............ 160

TTNSNAMES .......................................................... 162Tomcat .............................................................. 103

配置 Java 环境变量 ................................. 104设置属性 .................................................... 104

同步，企业凭据和数据库凭据 ........................ 173

UUnicode .............................................................. 34Universe

BOUSER/BOPASS 变量 ................................. 172导入关联的 Universe ............................... 171导入模式 .................................................... 171独占限制 .................................................... 173短名称 ........................................................ 172检查 Application Foundation 对象所使用的 Universe 的完整性............................ 159使用 DBUSER/DBPASS 变量........................ 172限制聚合 .................................................... 173限制削减 .................................................... 174

Universe 连接请参阅连接UTF-8 .................................................................. 15

VVBA 宏迁移 ...................................................... 159

WWCA

安装多个 ...................................................... 86


在 Windows 上部署.......................83, 84, 142WCS，迁移 .........................................................218Web

获得文档的方式 .........................................247客户支持 .....................................................248实用地址 .....................................................249

Web 服务器 .........................................................19Web Intelligence

编辑 SQL 权限 ...........................................167交互式编辑权限 .........................................167允许用户合并同步权限的维 ......................167

Web 开发环境 .....................................................17Web 应用程序服务器 ..........................................19Web 站点

培训.............................................................249支持.............................................................248

Web 组件适配器..................................................20WebConnect 文档，从 XI R2 中访问 .............159WebIntelligence 文档

迁移限制 .....................................................167权限迁移 .....................................................166

WebIntelligence，迁移孤立文档 ...................165WebLogic Builder............................................127WebSphere 部署....................................... 110, 114Windows

安装概述 .......................................................31BusinessObjects Enterprise

导入向导 ..................................................51定制安装 ..................................................52发布向导 ..................................................51服务器端安装...........................................56客户端工具安装 .......................................51扩展式安装...............................................44完全的安装...............................................35无提示安装........................................ 77, 97在非系统盘上安装 ...................................35

系统要求 .......................................................33Windows 上的扩展安装 ......................................44Windows 上的无提示安装 ........................... 77, 97Windows 上的要求..............................................33完全独立的服务器安装 ......................................25“为用户填充数据库凭据”对话框 ..................192文本文件定界符................................................199文本文件分隔符................................................199文本文件格式 ...................................................199文档

产品 CD 上 .................................................248路线图.........................................................247

Web 上 ........................................................ 247有关反馈 .................................................... 248

文档密码 .......................................................... 165文档权限迁移................................................... 165文档，导入（不含区域设置）........................ 167文件夹，Universe ........................................... 172无提示安装的参数 ....................................... 78, 98

XXI R2 版本

访问限制 .................................................... 173支持的连接 ................................................ 161

系统要求 ............................................................ 14系统要求，Windows ........................................... 33新安装 ................................................................ 23信息资源 .......................................................... 247选择进行导入，类别 ....................................... 193

Y验证 .NET 应用程序 ......................................... 83验证 Java Web 应用程序 ................................. 82验证 NetWeaver............................................... 151已计划的文档，迁移 ....................................... 169用户，从 Crystal Enterprise 中导入......... 155用户，导入 ...................................................... 190域

导入............................................................ 174导入 Universe 域 ..................................... 172

域密钥文件 ...................................................... 177源环境，指定........................................... 176, 182允许用户合并同步权限的维............................ 167

Z转换.................................................................. 165在升级期间导入内容 ....................................... 220支持

地点............................................................ 248技术............................................................ 248客户............................................................ 248Web 站点 .................................................... 248

支持的数据库服务器 ......................................... 17转换

.rep 文件至 .wid ..................................... 165准备安装 ............................................................ 29准备数据库服务器 ............................................. 28自动进程安排程序 ............................................. 17资源.................................................................. 247资源库 .............................................................. 160

索引 255

资源库迁移向导....................................... 213, 217总管理员登录 ...................................................178组件，在 Windows 上逐个选择 .........................52组，导入 ...........................................................190低要求，Windows ............................................33

Documents

SAP BO簡體使用手冊