SAND SEPARATOR 10FLI SEPARATORE DI SABBIA · 2018. 4. 9. · Filetti BSP/BSP Threads: UNI EN 10226 (ISO 7-1), BS 21, AS 1722.1 Filetti NPT/NPT threads: ANSI-ASME B1.20.1 Tubi scanalati/Grooved

SAND SEPARATORSEPARATORE DI SABBIA

10FLI11010FLI111

ø 1” BSP (Gas)ø 1” NPT


Diametro IngressoInlet diameter

Diametro UscitaOutlet diameter

EuroCodiceCode

10FLI

ALFATURBO - Hydroclone

www.plasticalfa.it

1”

Corpo e tappo/

Serbatoio di scarico/

Guarnizioni/

Body and Cap

Bleed tank:

O-ring:

PPCV nero ad alto impatto stabilizzato UV e

con elevata resistenza all’invecchiamento

Gomma Nitrilica (NBR Standard)

High impact black PPGF, UV stabilized

with long term heat aging.

High impact black PP, UV stabilized


Nitrile Rubber (NBR Standard)

PP nero ad alto impatto stabilizzato UV e


D

D1

L1

H H1

ALFATURBO 1” idrocicloni metallici 1” - metallic hydrocyclones 1”

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0 0,2

Per

dit

e d

i car

ico

/Pre

ssu

re lo

ss (

bar

)P

erd

ite

di c

aric

o/P

ress

ure

loss

(b

ar)

0,4 0,6 0,8 1,0 1,41,2 1,6 1,8

Portata/Flow (lt/sec)Portata/Flow (lt/sec)

H H1 D D1 L1

39 28 12.5 16 22

Peso/weight

0,85 kgcm

in 15.3 11.0 4.9 6.3 8.7 29,98 oz

Attacchi disponibili-Available connections

BSP (Gas) 1”

NPT ø 1”

Idoneità al contatto con acqua potabile/Regulations for drinking water

Filetti BSP/BSP Threads: UNI EN 10226 (ISO 7-1), BS 21, AS 1722.1Filetti NPT/NPT threads: ANSI-ASME B1.20.1

DM 174-06/04/2004 (Italy), DM 23/04/2009 e Reg. UE n° 10/2011

Capacità Filtrante/Filtering capacity: Particelle/ >70 micronParticles:

Intervallo di portate consigliato: 0,8÷1.6 lt/secRecommended Flow Rate: 13÷25 USgpm

3 Peso specifico/ 2,5 kg/dmSpecific weight:

3(156 lb/ft )

Pressione Max di funzionamento raccomandata: 5 bar Max. working pressure recommended: 72.5 psi

Temperature Operative/Working temperature -20 °C ÷ 95 °C

Efficienza di filtrazione/ : >80% Efficiency

Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity: 0,62 3 dm - (0,164 USgal)

Norme di riferimento/reference standards

Prove/Tests: ISO 1167

Caratteristiche Tecniche/Technical features Material/Materials

0.80

1.01

1.15

1.29

1.42

1.54

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2.04

3.06

4.08

5.10

6.12

7.14

2.9

3.6

4.1

4.6

5.1

5.5

12,7

16.0

18.2

20.4

22.5

24.4

2.90

4.35

5.80

7.25

8.70

10.15

PORTATAFlow

PERDITA DI CARICOPressure Loss

lt/sec mtbarmc/h PSIUSgpm

Prove effettuate in Laboratorio utilizzando acqua limpida alla temperatura di 20±1 secondo la norma UNI 10286.Test carried out using limpid water at 20±1 according to UNI 10286 standard.

GRAFICO COMPARATIVO - COMPARATIVE CHART

Ingresso

Uscita

Inlet

Outlet

ScaricoBleed

109109109

Conforme agli standard LEED Complying to LEED StandardConforme agli standard LEED Complying to LEED Standard

SAND SEPARATORSEPARATORE DI SABBIA

10FLI11010FLI111





EuroCodiceCode

10FLI

ALFATURBO - Hydroclone

www.plasticalfa.it

1”

Corpo e tappo/


Guarnizioni/

Body and Cap

Bleed tank:

O-ring:

PPCV nero ad alto impatto stabilizzato UV e



High impact black PPGF, UV stabilized


High impact black PP, UV stabilized



PP nero ad alto impatto stabilizzato UV e


D

D1

L1

H H1


0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0 0,2

Per

dit

e d

i car

ico

/Pre

ssu

re lo

ss (

bar

)P

erd

ite

di c

aric

o/P

ress

ure

loss

(b

ar)

0,4 0,6 0,8 1,0 1,41,2 1,6 1,8


H H1 D D1 L1

39 28 12.5 16 22

Peso/weight

0,85 kgcm

in 15.3 11.0 4.9 6.3 8.7 29,98 oz


BSP (Gas) 1”

NPT ø 1”

Idoneità al contatto con acqua potabile/Regulations for drinking water

Filetti BSP/BSP Threads: UNI EN 10226 (ISO 7-1), BS 21, AS 1722.1Filetti NPT/NPT threads: ANSI-ASME B1.20.1

DM 174-06/04/2004 (Italy), DM 23/04/2009 e Reg. UE n° 10/2011

Capacità Filtrante/Filtering capacity: Particelle/ >70 micronParticles:

Intervallo di portate consigliato: 0,8÷1.6 lt/secRecommended Flow Rate: 13÷25 USgpm

3 Peso specifico/ 2,5 kg/dmSpecific weight:

3(156 lb/ft )

Pressione Max di funzionamento raccomandata: 5 bar Max. working pressure recommended: 72.5 psi


Efficienza di filtrazione/ : >80% Efficiency

Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity: 0,62 3 dm - (0,164 USgal)

Norme di riferimento/reference standards


Caratteristiche Tecniche/Technical features Material/Materials

0.80

1.01

1.15

1.29

1.42

1.54

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2.04

3.06

4.08

5.10

6.12

7.14

2.9

3.6

4.1

4.6

5.1

5.5

12,7

16.0

18.2

20.4

22.5

24.4

2.90

4.35

5.80

7.25

8.70

10.15

PORTATAFlow





Ingresso

Uscita

Inlet

Outlet

ScaricoBleed

109109109

Conforme agli standard LEED Complying to LEED StandardConforme agli standard LEED Complying to LEED Standard

20FLI20020FLI21020FLI211

ø 2” ALFARAPIDø 2” BSP (Gas)

ø 2” NPT


ø 2” NPT



EuroCodiceCode

20FLI

2”www.plasticalfa.it

3”

30FLI30030FLI31030FLI311


ø 3” NPT


ø 3” NPT

30FLIDiametro Ingresso

Inlet diameterDiametro UscitaOutlet diameter

CodiceCode

www.plasticalfa.it

Attacchi disponibili-Available connectionsRaccordi scanalati Alfarapid/ ø 2”Grooved Fittings Alfarapid:

BSP (Gas) 2”

NPT ø 2”


0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

Per

dit

e d

i car

ico

/Pre

ssu

re lo

ss (

bar

)P

erd

ite

di c

aric

o/P

ress

ure

loss

(b

ar)



0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

4,0 5,0

Per

dit

e d

i car

ico

/Pre

ssu

re lo

ss (

bar

)P

erd

ite

di c

aric

o/P

ress

ure

loss

(b

ar)

ALFATURBO 3” idrocicloni metallici 3” / metallic hydrocyclones 3”

6,0 7,0 8,0 9,0 11,010,0 12,0 13,0 14,0


Raccordi scanalati Alfarapid/ : ø 3”Grooved Fittings Alfarapid

BSB (Gas) ø 3”

NPT 3”

Capacità Filtrante/Filtering capacity:


3 7,44 dm - (1,96 USgal)

Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity 3

7,44 dm - (1,96 USgal)


Pressione Max di funzionamento raccomandata: 5 bar Max. working pressure recommended: (72.5 psi)


3Intervallo di portate consigliato: 30÷48 m /hRecommended Flow Rate: 114÷211 USgpm Intervallo di portate consigliato:

330÷48 m /h

Recommended Flow Rate: 114÷211 USgpm

Particelle/ >70 micronParticles:

Efficienza di filtrazione/ >80% Efficiency:

3 3Peso specifico/Specific weight: 2,5 kg/dm (156 lb/ft )3 Peso specifico/ 2,5 kg/dmSpecific weight:

3(156 lb/ft )

PORTATAFlow


7.2

8.7

9.9

11.3

12.4

13.3

7.2

8.7

9.9

11.3

12.4

13.3

lt/sec mtbarmc/h

114,1

137.9

156.1

178.3

196.6

211.3

PSI

25.9

31.3

35.5

40.5

44.6

48.0

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2.04

3.06

4.08

5.10

6.12

7.14

2.90

4.35

5.80

7.25

8.70

10.15

USgpm



Idoneità al contatto con acqua potabile/Regulations for drinking waterDM 174-06/04/2004 (Italy), DM 23/04/2009 e Reg. UE n° 10/2011

Norme di riferimento/reference standardsFiletti BSP/BSP Threads: UNI EN 10226 (ISO 7-1), BS 21, AS 1722.1

Filetti NPT/NPT threads: ANSI-ASME B1.20.1Tubi scanalati/Grooved pipes (tipo Victaulic/Victaulic type):

ANSI/AWWA C 606-87


Capacità Filtrante/Filtering capacityCapacità Filtrante/Filtering capacity



Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity3

2,87 dm - (0,758 USgal)Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity

3 2,87 dm - (0,758 USgal)

3Intervallo di portate consigliato: 10÷19 m /hRecommended Flow Rate: 44÷84 USgpm

Intervallo di portate consigliato: 3

10÷19 m /hRecommended Flow Rate: 44÷84 USgpm

Particelle/Particles: >70 micronParticelle/ >70 micronParticles:

Efficienza di filtrazione/Efficiency: >80% Efficienza di filtrazione/ : >80% Efficiency


3(156 lb/ft )






ANSI/AWWA C 606-87


Bulloni/Bolts Acciao Zincato/Acciaio Inox AISI 304 (su richiesta)

Galvanized Steel/Stainless Steel AISI 304 (upon request)

Corpo e tappo/


Guarnizioni/O-ring

Body and Cap

Bleed tank

Fascia di chiusura/Clamp

Gancio di chiusura/Stainless Steel Lock

Giunti/Joint

Bulloni/Bolts

PACV nero ad alto impatto stabilizzato UV e con elevata resistenza all’invecchiamento


High impact black PAGF, UV stabilized with long term heat aging.

High impact black PPGF, UV stabilized with long term heat aging.

PAGF UV stabilized

SS AISI 304



PPCV nero ad alto impatto stabilizzato UV e con elevata resistenza all’invecchiamento

PACV stabilizzato UV

Acciaio Inox AISI 304

PACV stabilizzato UV/PAGF UV stabilized

Acciao Zincato/Acciaio Inox AISI 304 (su richiesta)

Caratteristiche Tecniche/Technical features Material/MaterialsCaratteristiche Tecniche/Technical features Material/Materials

2.8

3.4

4.0

4.5

5.0

5.3

10.1

12.2

14.4

16.2

18.0

19.2

44.4

53.5

63.4

71.3

79.3

84.5

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2.04

3.06

4.08

5.10

6.12

7.14

2.90

4.35

5.80

7.25

8.70

10.15

PORTATAFlow



H H1 D D1 L1

76 58 22 26 42

Peso/weight

6.3 kgcm

in 29.9 22.8 8.7 10.2 16.5 222.2 oz

H H1

D

L1

D1

115 90 27 35 51

H H1 D D1 L1 Peso/weight

14.5 kgcm

in 35.4 10.6 13.8 20.1 511.5 oz45.3

H

H1

D

L1

D1




Corpo e tappo/Body and Cap

Serbatoio di scarico/Bleed tank

Guarnizioni/O-ring

PACV nero ad alto impatto stabilizzato UV econ elevata resistenza all’invecchiamento




PAGF UV stabilized

SS AISI 304










Giunti/Joint

Bulloni/Bolts


ALFATURBO - Hydroclone111111111111110110110 ALFATURBO - HydrocyloneALFATURBO - Hydrocylone

Euro

20FLI20020FLI21020FLI211


ø 2” NPT


ø 2” NPT



EuroCodiceCode

20FLI

2”www.plasticalfa.it

3”

30FLI30030FLI31030FLI311


ø 3” NPT


ø 3” NPT

30FLIDiametro Ingresso

Inlet diameterDiametro UscitaOutlet diameter

CodiceCode

www.plasticalfa.it

Attacchi disponibili-Available connectionsRaccordi scanalati Alfarapid/ ø 2”Grooved Fittings Alfarapid:

BSP (Gas) 2”

NPT ø 2”


0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

Per

dit

e d

i car

ico

/Pre

ssu

re lo

ss (

bar

)P

erd

ite

di c

aric

o/P

ress

ure

loss

(b

ar)



0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

4,0 5,0

Per

dit

e d

i car

ico

/Pre

ssu

re lo

ss (

bar

)P

erd

ite

di c

aric

o/P

ress

ure

loss

(b

ar)

ALFATURBO 3” idrocicloni metallici 3” / metallic hydrocyclones 3”

6,0 7,0 8,0 9,0 11,010,0 12,0 13,0 14,0


Raccordi scanalati Alfarapid/ : ø 3”Grooved Fittings Alfarapid

BSB (Gas) ø 3”

NPT 3”

Capacità Filtrante/Filtering capacity:


3 7,44 dm - (1,96 USgal)

Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity 3

7,44 dm - (1,96 USgal)




3Intervallo di portate consigliato: 30÷48 m /hRecommended Flow Rate: 114÷211 USgpm Intervallo di portate consigliato:

330÷48 m /h

Recommended Flow Rate: 114÷211 USgpm

Particelle/ >70 micronParticles:

Efficienza di filtrazione/ >80% Efficiency:


3(156 lb/ft )

PORTATAFlow


7.2

8.7

9.9

11.3

12.4

13.3

7.2

8.7

9.9

11.3

12.4

13.3

lt/sec mtbarmc/h

114,1

137.9

156.1

178.3

196.6

211.3

PSI

25.9

31.3

35.5

40.5

44.6

48.0

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2.04

3.06

4.08

5.10

6.12

7.14

2.90

4.35

5.80

7.25

8.70

10.15

USgpm






ANSI/AWWA C 606-87


Capacità Filtrante/Filtering capacityCapacità Filtrante/Filtering capacity



Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity3

2,87 dm - (0,758 USgal)Capacità Serbatoio di scarico/Bleed tank capacity

3 2,87 dm - (0,758 USgal)

3Intervallo di portate consigliato: 10÷19 m /hRecommended Flow Rate: 44÷84 USgpm

Intervallo di portate consigliato: 3

10÷19 m /hRecommended Flow Rate: 44÷84 USgpm

Particelle/Particles: >70 micronParticelle/ >70 micronParticles:

Efficienza di filtrazione/Efficiency: >80% Efficienza di filtrazione/ : >80% Efficiency


3(156 lb/ft )






ANSI/AWWA C 606-87




Corpo e tappo/


Guarnizioni/O-ring

Body and Cap

Bleed tank



Giunti/Joint

Bulloni/Bolts

PACV nero ad alto impatto stabilizzato UV e con elevata resistenza all’invecchiamento




PAGF UV stabilized

SS AISI 304








Caratteristiche Tecniche/Technical features Material/MaterialsCaratteristiche Tecniche/Technical features Material/Materials

2.8

3.4

4.0

4.5

5.0

5.3

10.1

12.2

14.4

16.2

18.0

19.2

44.4

53.5

63.4

71.3

79.3

84.5

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2.04

3.06

4.08

5.10

6.12

7.14

2.90

4.35

5.80

7.25

8.70

10.15

PORTATAFlow



H H1 D D1 L1

76 58 22 26 42

Peso/weight

6.3 kgcm

in 29.9 22.8 8.7 10.2 16.5 222.2 oz

H H1

D

L1

D1

115 90 27 35 51

H H1 D D1 L1 Peso/weight

14.5 kgcm

in 35.4 10.6 13.8 20.1 511.5 oz45.3

H

H1

D

L1

D1




Corpo e tappo/Body and Cap

Serbatoio di scarico/Bleed tank

Guarnizioni/O-ring

PACV nero ad alto impatto stabilizzato UV econ elevata resistenza all’invecchiamento




PAGF UV stabilized

SS AISI 304










Giunti/Joint

Bulloni/Bolts


ALFATURBO - Hydroclone111111111111110110110 ALFATURBO - HydrocyloneALFATURBO - Hydrocylone

Euro

Documents

SAND SEPARATOR 10FLI SEPARATORE DI SABBIA · 2018. 4. 9. · Filetti BSP/BSP Threads: UNI EN 10226 (ISO 7-1), BS 21, AS 1722.1 Filetti NPT/NPT threads: ANSI-ASME B1.20.1 Tubi scanalati/Grooved