SÚŤAŽNÉ PODKLADY - Transpetrol...15.7 Zluv vá cea uvedeá v po vuke uchádzača v vávrhu z uluvy uusí platiť počas celého obdobia trvaia z uluvy a vie je uož vé ju zvýšiť

Vyhlasovateľ : TRANSPETROL, a.s., Šumavská 38, 821 08 Bratislava

Predmet zákazky : Poistenie majetku a poistenie prerušenia prevádzky

Súťažné podklady

1

SÚŤAŽNÉ PODKLADY

Predmet zákazky:

POISTENIE MAJETKU A POISTENIE PRERUŠENIA PREVÁDZKY

Užšia súťaž s využitím elektronickej aukcie

V Bratislave, dňa 17.10.2016

Ing. Ivan Krivosudský predseda predstavenstva a generálny riaditeľ




2

OBSAH SÚŤAŽNÝCH PODKLADOV

A. Pokyny pre uchádzačov

Časť I. Všeobecné informácie

1. Identifikácia vyhlasovateľa a prijímateľskej inštitúcie

2. Predmet zákazky

3. Rozdelenie predmetu zákazky

4. Variantné riešenie

5. Pôvod predmetu zákazky

6. Miesto a termín dodania predmetu zákazky

7. Zdroj finančných prostriedkov

8. Zmluva

9. Lehota viazanosti ponuky

Časť II. Dorozumievanie a vysvetľovanie

10. Dorozumievanie medzi vyhlasovateľom a záujemcami/uchádzačmi

11. Vysvetľovanie a doplnenie súťažných podkladov

12. Obhliadka miesta dodania predmetu zákazky

Časť III. Príprava ponuky

13. Vyhotovenie ponuky

14. Jazyk ponuky

15. Mena a ceny uvádzané v ponuke, mena finančného plnenia

16. Zábezpeka ponuky

Časť IV. Obsah ponuky

17. Obsah ponuky

Časť V. Predkladanie ponuky

18. Náklady na ponuku

19. Uchádzač oprávnený predložiť ponuku

20. Predloženie ponuky

21. Označenie obálky ponuky

22. Miesto a lehota na predkladanie ponuky

23. Doplnenie, zmena a odvolanie ponuky

Časť VI. Otváranie a vyhodnotenie ponúk

24. Otváranie ponúk

25. Preskúmanie a hodnotenie ponúk




3

26. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti

27. Oprava chýb

28. Vysvetľovanie ponúk

29. Vylúčenie ponúk

30. Vyhodnocovanie ponúk

Časť VII. Dôvernosť a etika vo verejnom obstarávaní

31. Dôvernosť procesu verejného obstarávania

Časť VIII. Prijatie ponuky

32. Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk

33. Uzavretie zmluvy

Časť X. Ďalšie informácie

34. Ďalšie informácie

35. Elektronická aukcia

B. Podmienky účasti uchádzačov

C. Kritériá na vyhodnotenie ponúk

D. Opis predmetu zákazky

E. Prílohy k súťažným podkladom

Príloha č. 1 : Návrh na plnenie kritériá

Príloha č. 2: Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky (návrh zmluvy)

Príloha č. 3: Aukčný poriadok




4

A. Pokyny pre uchádzačov

Časť I. Všeobecné informácie

1. Identifikácia vyhlasovateľa

Názov organizácie: TRANSPETROL, a.s.,

Sídlo organizácie: Šumavská 38, 821 08 Bratislava

IČO : 31341977

IČ pre DPH : SK2020403715

DIČ: 2020403715

bankové spojenie: Tatra banka, a.s.

číslo účtu: 2621021532/1100

Registrácia: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, odd. Sa, vl. č. 507/B

Štatutárny zástupca : Ing. Ivan Krivosudský, predseda predstavenstva

Internetová adresa (URL): www.TRANSPETROL.sk

Kontaktná osoba: PhDr. Róbert Danko

Telefón: +421 917 195 671;

E-mail: [email protected]

2. Predmet zákazky

Názov predmetu zákazky: „Poistenie majetku proti všetkým rizikám (ALL RISKS) a poistenie

prerušenia prevádzky“

2.1. Číselný kód pre hlavný predmet a doplňujúce predmety zákazky z Hlavného slovníka, prípadne alfanumerický

kód z Doplnkového slovníka Spoločného slovníka obstarávania (CPV):

66513200 – 1 - Poistenie podnikateľov proti všetkým rizikám 66515200 – 5 - Poistenie majetku

2.2. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií tvorí časť „D. Opis

predmetu zákazky“ týchto súťažných podkladov.

3. Rozdelenie predmetu zákazky

3.1. Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Uchádzač musí predložiť ponuku na celý predmet zákazky.

http://www.transpetrol.sk/




5

4. Variantné riešenie

4.1. Záujemcom sa neumožňuje predložiť variantné riešenie vo vzťahu k požadovanému riešeniu.

4.2. Ak bude súčasťou ponuky aj variantné riešenie, nebude takéto variantné riešenie zaradené do vyhodnotenia

a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené.

5. Pôvod predmetu zákazky

5.1. Podmienky na pôvod predmetu zákazky sa neuvádzajú.

6. Miesto a termín dodania predmetu zákazky

6.1. Miesto dodania predmetu zákazky je uvedené v prílohe č.2 súťažných podkladov.

7. Zdroj finančných prostriedkov

7.1. Predmet zákazky bude financovaný z bežných prevádzkových prostriedkov vyhlasovateľa.

8. Zmluva

8.1. Vyhlasovateľ uzavrie s jedným, t.j. úspešným uchádzačom, na základe výsledku obstarávania „Kúpnu

zmluvu“ v súlade s ustanovením § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení

neskorších predpisov. Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok na dodanie požadovaného predmetu

zákazky tvorí časť „E. Prílohy k súťažným podkladom, Príloha č. 2“ týchto súťažných podkladov.

9. Lehota viazanosti ponuky

9.1. Uchádzač je svojou ponukou viazaný počas lehoty viazanosti ponúk. Lehota viazanosti ponúk plynie od

uplynutia lehoty na predkladanie ponúk do uplynutia lehoty viazanosti ponúk stanovenej vyhlasovateľom.

Lehota viazanosti ponúk je stanovená do 31.12.2016.




6

Časť II.

Dorozumievanie a vysvetľovanie

10. Dorozumievanie medzi vyhlasovateľom a záujemcami/uchádzačmi

10.1. Vzájomná komunikácia a dorozumievanie ohľadom vysvetlenia súťažných podkladov a iných dokumentov

poskytnutých vyhlasovateľom v lehote na predkladanie ponúk, alebo iná vzájomná komunikácia medzi

vyhlasovateľom a uchádzačmi alebo záujemcami sa bude uskutočňovať nasledovnými spôsobmi:

10.1.1. Elektronicky, prostredníctvom emailovej adresy [email protected] (ďalej len

„elektronicky“)

a) poskytnutie súťažných podkladov záujemcom, ktorým sa rozumie zaslanie súťažných podkladov

emailom;

b) poskytnutie vysvetlení k oznámeniu o vyhlásení obstarávania a k súťažným podkladom

elektronicky;

c) ak je to nevyhnutné, doplnenie informácií uvedených v súťažných podkladoch alebo inej

sprievodnej dokumentácii.

10.1.2. Písomne:

a) Žiadosť o doplnenie alebo vysvetlenie predložených dokladov, ponúk alebo mimoriadne nízkej

ponuky v rámci vyhodnotenia ponúk bude odoslaná uchádzačovi v listinnej podobe. Uchádzači

predložia odpoveď na žiadosť o vysvetlenie v listinnej podobe.

b) V prípade vylúčenia uchádzača z obstarávania pre nesplnenie podmienok účasti, vyhlasovateľ

oznámi túto skutočnosť uchádzačovi v listinnej podobe.

c) Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk bude uchádzačom odoslaná v listinnej podobe.

10.2. Komunikácia v procese obstarávania sa vyžaduje v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku.

11. Vysvetľovanie a doplnenie súťažných podkladov

11.1. V prípade nejasností/potreby objasnenia podmienok účasti v obstarávaní, uvedených v súťažných

podkladoch alebo inej sprievodnej dokumentácie poskytnutej vyhlasovateľom v lehote na predkladanie

ponúk, môže ktorýkoľvek zo záujemcov požiadať o ich vysvetlenie elektronicky.

11.2. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená

vyhlasovateľovi najneskôr do 24.10. 2016 do 10:00 hod.

11.3. Odpoveď na každú včas doručenú požiadavku o vysvetlenie, predloženú zo strany ktoréhokoľvek záujemcu,

vyhlasovateľ bezodkladne oznámi všetkým záujemcom, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na

predkladanie ponúk.

11.4. Ak je to nevyhnutné, vyhlasovateľ môže doplniť informácie uvedené v súťažných podkladoch, ktoré

preukázateľne oznámi súčasne všetkým záujemcom, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na


mailto:[email protected]




7

12. Obhliadka miesta dodania predmetu zákazky 12.1. Obhliadka miesta dodania predmetu zákazky nie je potrebná.

Časť III.

Príprava ponuky

13. Vyhotovenie ponuky 13.1. Ponuka musí byť vyhotovená v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu. Ponuka musí

byť vyhotovená nezmazateľným atramentom rukopisom, písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným

zariadením výpočtovej techniky, ktorej obsah je pre fyzickú osobu čitateľný.

13.2. Potvrdenia, doklady a iné dokumenty tvoriace ponuku, požadované v týchto súťažných podkladoch, musia

byť v ponuke predložené ako prvopisy/originály alebo ich úradne osvedčené kópie, pokiaľ nie je určené inak.

13.3. Ponuka uchádzača musí byť podpísaná uchádzačom alebo osobou/osobami oprávnenými konať v mene

uchádzača.

13.4. Ponuka musí byť pevne zviazaná tak, aby nebola rozoberateľná, bez toho, aby sa porušila postupnosť

dokladov v nej zviazaných a zabránilo sa s nimi manipulovať. Za nerozoberateľnú ponuku sa považuje aj

hrebeňová väzba opatrená takým uzáverom, ktorý znemožní jej rozobratie (napr. spôsob pečatenia

používaný na notárske účely). Všetky strany ponuky uchádzač očísluje arabskými číslicami vzostupne.

14. Jazyk ponuky

14.1. Ponuka a ďalšie doklady, vyhlásenia, potvrdenia a dokumenty v obstarávaní musia byť predložené v štátnom,

t.j. slovenskom jazyku.

14.2. Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými

preukazuje splnenie podmienok účasti v obstarávaní, v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad

takýchto dokladov do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku.

15. Mena a ceny uvádzané v ponuke, mena finančného plnenia

15.1 Uchádzačom navrhovaná zmluvná cena za dodanie požadovaného predmetu zákazky, uvedená v ponuke

uchádzača v návrhu zmluvy bude vyjadrená v mene EUR.

15.2 Cena za obstarávaný predmet zákazky musí byť stanovená podľa § 3 zákona NR SR č. 18/1996 Z.z. o cenách

v znení neskorších predpisov, vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady

Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.z. o cenách.

15.3 Uchádzač stanoví cenu za obstarávaný predmet na základe vlastných výpočtov, činností, výdavkov a príjmov

podľa platných právnych predpisov. Uchádzač je pred predložením svojej ponuky povinný vziať do úvahy

všetko, čo je nevyhnutné na úplné a riadne plnenie zmluvy, pričom do svojich cien zahrnie všetky náklady

spojené s plnením predmetu zákazky.




8

15.4 Uchádzač je povinný ku každej oceňovanej položke podľa predloženého výkazu položiek uviesť

v navrhovanej zmluvnej cene aj jednotkovú cenu. Celková cena za dodanie predmetu zákazky je daná

súčtom všetkých medzisúčtov/súčinov jednotkovej ceny a množstva uvedeného v zozname položiek podľa

časti „D. Opis predmetu zákazky“ týchto súťažných podkladov. Pod cenou sa rozumie suma, ktorej hodnota

je vyššia ako 0,00 EUR. Uchádzači uvedú svoje jednotkové ceny zaokrúhlene na maximálne 2 desatinné

miesta.

15.5 Ak je uchádzač zdaniteľnou osobou pre DPH v zmysle príslušných predpisov (ďalej len „zdaniteľná osoba“),

navrhovanú zmluvnú cenu uvedie v zložení:

1. navrhovaná zmluvná cena v EUR bez DPH,

2. sadzba DPH v %,

3. výška DPH v EUR,

4. navrhovaná zmluvná cena v EUR vrátane DPH.

15.6 Ak uchádzač nie je zdaniteľnou osobou, uvedie navrhovanú zmluvnú cenu v EUR. Skutočnosť, že nie je

zdaniteľnou osobou, uchádzač uvedie v ponuke.

15.7 Zmluvná cena uvedená v ponuke uchádzača v návrhu zmluvy musí platiť počas celého obdobia trvania

zmluvy a nie je možné ju zvýšiť.

15.8 Zmluvná cena za predmet zákazky uvedená v ponuke uchádzača bude zaplatená v mene EUR.

16. Zábezpeka ponuky 16.1. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 30 000,- eur (slovom: tridsať tisíc 00/100 eur )

16.2. Spôsoby zloženia zábezpeky

16.2.1. Poskytnutie bankovej záruky za uchádzača: 16.2.1.1. Poskytnutie bankovej záruky sa riadi ustanoveniami § 313 až § 322 Obchodného zákonníka

č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov. Záručná listina môže byť vystavená bankou alebo pobočkou zahraničnej banky so sídlom v Slovenskej republike alebo zahraničnou bankou (ďalej len „banka“). Záručná listina musí byť predložená v pôvodnom jazyku a súčasne úradne preložená do štátneho jazyka, t.j. slovenského jazyka.

16.2.1.2. Zo záručnej listiny vystavenej bankou musí vyplývať, že:

a) banka uspokojí veriteľa (vyhlasovateľa podľa časti I. týchto súťažných podkladov) za dlžníka (uchádzača) v prípade prepadnutia jeho zábezpeky ponuky v prospech vyhlasovateľa podľa 16.2.2.4. týchto súťažných podkladov,

b) banková záruka sa použije na úhradu zábezpeky ponuky v sume podľa bodu 16.1 týchto súťažných podkladov,

c) banka sa zaväzuje zaplatiť vzniknutú pohľadávku do siedmych (7) dní po doručení výzvy vyhlasovateľa na zaplatenie, na jeho účet podľa bodu 16.2.2.1.,

d) banková záruka nadobúda platnosť dňom jej vystavenia bankou, e) doba platnosti bankovej záruky musí byť v záručnej listine stanovená v rovnakej dĺžke ako je

lehota viazanosti ponuky.




9

16.2.1.3. Banková záruka zanikne: a) plnením banky v rozsahu, v akom banka za uchádzača poskytla plnenie v prospech

vyhlasovateľa, b) odvolaním bankovej záruky na základe písomnej žiadosti vyhlasovateľa, c) uplynutím doby platnosti, na ktorú bola vystavená vrátane predlženej lehoty viazanosti ponúk,

ak vyhlasovateľ neoznámi banke písomne svoje nároky z bankovej záruky počas jej platnosti.

16.2.1.4. Vyhlasovateľ požaduje predložiť originál bankovej záruky. V prípade, že bude v bankovej záruke uvedená požiadavka banky na vrátenie predloženého originálu bankovej záruky, uchádzač zároveň predloží v ponuke aj úradne osvedčenú kópiu bankovej záruky, ktorá zostane súčasťou dokumentácie vyhlasovateľa! V takomto prípade uchádzač predloží originál bankovej záruky tak, aby bol tento doklad odoberateľný (napr. v euro obale), t.j. nezviazaný pevne v ponuke. Ak uchádzač túto požiadavku vyhlasovateľa nesplní, vyhlasovateľ požiadavku na vrátenie originálu bankovej záruky nevykoná.

16.2.1.5. Vyhlasovateľ nebude akceptovať požiadavku banky na úradne overenie podpisu štatutárneho

orgánu vyhlasovateľa, resp. požiadavku banky na doručenie oznámenia o uvoľnení záruky prostredníctvom banky vyhlasovateľa pri vrátení bankovej záruky.

16.2.1.6. Banková záruka musí byť súčasťou ponuky uchádzača. Ak banková záruka nebude súčasťou ponuky alebo ak banková záruka nebude obsahovať požadované náležitosti, bude uchádzač z užšej súťaže vylúčený.

16.2.2. Zloženie finančných prostriedkov na účet vyhlasovateľa

16.2.2.1. Finančné prostriedky musia byť zložené na účet vyhlasovateľa vedeného v banke: SK79 1100 0000 0026 2102 1532, variabilný symbol IČO uchádzača, špecifický symbol: Finančné prostriedky vo výške podľa bodu 16.1 týchto súťažných podkladov musia byť pripísané

na účte vyhlasovateľa najneskôr v deň uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

16.2.2.2. Doba platnosti zábezpeky ponuky, poskytnutej zložením finančných prostriedkov na účet vyhlasovateľa, trvá do uplynutia lehoty viazanosti ponúk, resp. do uplynutia primerane predĺženej lehoty viazanosti ponúk.

16.2.2.3. Doklad o zložení zábezpeky musí byť súčasťou ponuky uchádzača. Ak doklad o zložení zábezpeky nebude súčasťou ponuky, resp. ak finančné prostriedky nebudú zložené na účte vyhlasovateľa najneskôr v deň uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, bude uchádzač z užšej súťaže vylúčený.

16.2.2.4. Zábezpeka prepadne v prospech vyhlasovateľa, ak uchádzač odstúpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk.

16.2.2.5. Podmienky uvoľnenia zábezpeky po uzavretí zmluvy:

16.2.2.5.1. Vrátenie zložených finančných prostriedkov na účet uchádzača:

a) Ak uchádzač zložil zábezpeku zložením finančných prostriedkov na účet vyhlasovateľa, vyhlasovateľ ju vráti (bez úrokov) na účet uchádzača, okrem prípadov, kedy zábezpeka prepadá v prospech vyhlasovateľa,

b) Zábezpeka bude uchádzačom uvoľnená najneskôr do siedmych (7) dní od uzavretia zmluvy.




10

16.2.2.5.2. Podmienky uvoľnenia zábezpeky pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk:

a) Vyhlasovateľ uvoľní uchádzačovi zábezpeku do siedmych (7) dní, ak uchádzač nesplnil podmienky účasti v obstarávaní a vyhlasovateľ ho vylúčil z obstarávania.

b) Vyhlasovateľ uvoľní zábezpeku do siedmych (7) dní, ak vylúči jeho ponuku pri vyhodnocovaní ponúk.

c) Ak vyhlasovateľ zruší postup zadávania zákazky, bezodkladne vráti zábezpeku uchádzačovi.

d) V prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk zábezpeka naďalej zabezpečuje viazanosť ponuky až do uplynutia predĺženej lehoty viazanosti ponúk.

Časť IV.

Obsah ponuky

17. Obsah ponuky 17.1. Ponuka predložená uchádzačom musí obsahovať tieto doklady:

17.1.1. vyhlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami užšej súťaže určenými vyhlasovateľom; citované

vyhlásenie musí byť podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača,

v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísané každým členom skupiny alebo osobou/osobami

oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny;

17.1.2. vyhlásenie uchádzača, ktorým uchádzač potvrdzuje pravdivosť a úplnosť všetkých dokladov

a údajov; citované vyhlásenie musí byť podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za

uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísané každým členom skupiny alebo

osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny;

17.1.3. potvrdenia, doklady a dokumenty, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie

podmienok účasti v užšej súťaži, podľa časti „B. Podmienky účasti uchádzačov“ týchto súťažných

podkladov, vrátane zoznamu takto predložených potvrdení, dokladov a dokumentov; citovaný

zoznam musí byť podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade

skupiny dodávateľov musí byť podpísaný každým členom skupiny alebo osobou/osobami

oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny;

17.1.4. Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky (návrh zmluvy), vrátane Prílohy č. 1 k zmluve:

Špecifikácia predmetu zákazky - dokument s časťou znenia obchodných podmienok dodania

predmetu zákazky podľa časti „E. Prílohy k súťažným podkladom, Príloha č. 2“ týchto súťažných

podkladov - uchádzač do návrhu zmluvy doplní len svoje identifikačné údaje a návrh zmluvy

podpíše, uchádzač nie je oprávnený meniť znenie zmluvných ustanovení, Upozornenie pre

uchádzača: uchádzač v zmluve neuvádza zmluvnú cenu.

17.1.5. V prípade skupiny dodávateľov čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov, podpísané všetkými členmi

skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny, v ktorom

vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky vyhlasovateľom vytvoria všetci členovia skupiny

dodávateľov požadovanú právnu formu;




11

17.1.6. v prípade skupiny dodávateľov vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude

oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov skupiny a bude oprávnený konať v mene všetkých

ostatných členov skupiny. Úkony zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči vyhlasovateľovi

záväzné;

17.1.7. E-mailovú adresu určenú pre elektronickú komunikáciu v elektronickej aukcii, prostredníctvom

ktorej sa uchádzač bude zúčastňovať elektronickej aukcie s uvedením mena, priezviska

a telefónneho čísla kontaktnej osoby;

17.1.8. Doklad preukazujúci zloženie zábezpeky v súlade s bodom 16 týchto súťažných podkladov;

17.1.9. Doklad preukazujúci, že ponúkaná služba spĺňa požiadavky v súlade s Opisom predmetu zákazky;

17.1.10. Poskytovanie služby je vyhradené pre určitú profesiu podľa zákona č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a

o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe toho vyhlasovateľ žiada od uchádzača ako

prílohu k Poistnej zmluve predložiť originál dokladu alebo úradne overenú kópiu nie staršiu ako 3

mesiace:

a) povolenia Úradu pre finančný trh SR na vykonávanie poisťovacej činnosti, alebo b) povolenia Úradu pre finančný trh SR na vykonávanie poisťovacej činnosti, alebo c) povolenia Národnej banky Slovenska na vykonávanie poisťovacej činnosti a to na všetky poistné

riziká, ktoré tvoria predmet obstarávania.

17.1.11. Návrh na plnenie kritériá na hodnotenie ponúk podľa časti „C. Kritériá na vyhodnotenie ponúk“

vrátane časti „E. Prílohy k súťažným podkladom, Príloha č. 1“ týchto súťažných podkladov;

17.1.12. Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky (návrh zmluvy), vrátane Prílohy č. 1 k zmluve:

Špecifikácia predmetu zákazky a Prílohy č. 2 k zmluve: Cena predmetu zákazky - dokument s

časťou znenia obchodných podmienok dodania predmetu zákazky podľa časti „E. Prílohy

k súťažným podkladom, Príloha č. 2“ týchto súťažných podkladov, s doplnenými návrhmi na plnenie

jednotlivých kritérií určených na hodnotenie ponúk; citovaný dokument s časťou znenia

obchodných podmienok dodania predmetu zákazky musí byť podpísaný uchádzačom alebo osobou

oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísaný každým

členom skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny;

Časť V.

Predkladanie ponuky

18. Náklady na ponuku

18.1 Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša záujemca bez finančného nároku

voči vyhlasovateľovi, bez ohľadu na výsledok obstarávania.

18.2 Ponuky doručené na adresu vyhlasovateľa a predložené v lehote na predkladanie ponúk sa uchádzačom

nevracajú. Zostávajú ako súčasť dokumentácie obstarávania.

19. Uchádzač oprávnený predložiť ponuku

19.1 Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči vyhlasovateľovi samostatne

alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči vyhlasovateľovi spoločne. Pred podpisom

zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov, ako úspešný uchádzač, z dôvodu riadneho plnenia zmluvy

uzavrela a predložila vyhlasovateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať




12

zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči vyhlasovateľovi, vzniknuté pri realizácii

predmetu zákazky.

19.2 Právnická osoba, ktorej zakladateľ, člen alebo spoločník je politická strana alebo politické hnutie, sa

zadávanej zákazky realizovanej postupom užšej súťaže nesmie zúčastniť.

19.3 Uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky

členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Vyhlasovateľ vylúči ponuku predloženú uchádzačom,

ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov.

20. Predloženie ponuky

20.1. Uchádzač predloží svoju ponuku v samostatnom uzavretom obale, a to osobne, kuriérom alebo prostredníctvom poštovej zásielky na adresu vyhlasovateľa, v lehote na predkladanie ponúk.

20.2. V prípade, ak uchádzač predloží ponuku prostredníctvom kuriéra alebo poštovej zásielky, je rozhodujúci

termín doručenia ponuky vyhlasovateľovi.

20.3. Pri osobnom doručení ponuky uchádzačom, vyhlasovateľ vydá uchádzačovi potvrdenie o jej prevzatí, v

ktorom uvedie dátum, miesto a čas prevzatia ponuky.

20.4. Ponuka predložená v listinnej podobe po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti uchádzačovi

neotvorená.

21. Označenie obálky ponuky 21.1. Uchádzač vloží ponuku do samostatného nepriehľadného obalu. Obálka/obal ponuky musí byť uzatvorený,

prípadne zapečatený proti nežiaducemu otvoreniu.

21.2. Na obale ponuky je potrebné uviesť nasledovné údaje:

1. adresa vyhlasovateľa,

2. obchodné meno a sídlo/miesto podnikania uchádzača alebo obchodné mená a sídla/miesta

podnikania všetkých členov skupiny dodávateľov,

3. označenie „Súťaž – neotvárať“, označenie heslom užšej súťaže „POISTENIE MAJETKU

A POISTENIE PRERUŠENIA PREVÁDZKY“.

22. Miesto a lehota na predkladanie ponuky

22.1. Lehotu na predkladanie ponúk vyhlasovateľ stanovil do 03.11.2016, do 10:00 hod. miestneho času.

22.2. Ponuky záujemcov je potrebné doručiť v lehote na predkladanie ponúk na adresu:

Názov: TRANSPETROL, a.s. Adresa: Šumavská 38, 821 08 Bratislava Kontaktná osoba: PhDr. Róbert Danko 22.3. Ponuka záujemcu predložená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti záujemcovi neotvorená.




13

23. Doplnenie, zmena a odvolanie ponuky

23.1. Uchádzač môže predloženú ponuku dodatočne doplniť, zmeniť alebo vziať späť do uplynutia lehoty na


23.2. Doplnenie, zmenu alebo späťvzatie ponuky je možné vykonať odvolaním pôvodnej ponuky na základe

písomnej žiadosti uchádzača, podpísanej uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača,

doručenej osobne alebo zaslanej prostredníctvom kuriéra alebo poštovej zásielky na adresu vyhlasovateľa.

Doplnenú, zmenenú alebo inak upravenú ponuku je potrebné doručiť spôsobom opísaným v predchádzajúcich

bodoch týchto súťažných podkladov v lehote na predkladanie ponúk.

Časť VI.

Otváranie a vyhodnotenie ponúk

24. Otváranie ponúk

24.1. Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese:

TRANSPETROL, a.s.; Šumavská 38, 821 08 Bratislava

24.2. Otváranie ponúk je neverejné. Otváranie ponúk sa uskutoční za prítomnosti členov komisie na otváranie

a vyhodnotenie ponúk, bez účasti uchádzačov.

24.3. Otváranie ponúk vykoná komisia tak, že najskôr overí neporušenosť ponuky a následne otvorí ponuku,

komisia označí obálky poradovým číslom v tom poradí, v akom boli predložené.

25. Preskúmanie a hodnotenie ponúk

25.1. Vyhodnocovanie ponúk komisiou je neverejné. Komisia vyhodnotí ponuky z hľadiska splnenia požiadaviek

vyhlasovateľa na predmet zákazky a náležitosti ponuky a vylúči ponuky, ktoré nespĺňajú požiadavky na

predmet zákazky uvedené v týchto súťažných podkladoch.

25.2. Platnou ponukou je ponuka, ktorá neobsahuje žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore s

požiadavkami vyhlasovateľa na predmet zákazky uvedenými v týchto súťažných podkladoch a neobsahuje

také skutočnosti, ktoré sú v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

25.3. Ponuka uchádzača, ktorá nebude spĺňať požiadavky vyhlasovateľa podľa bodov 25.1 a 25.2. tejto časti

súťažných podkladov bude zo zadávanej zákazky realizovanej postupom užšej súťaže vylúčená. Uchádzačovi

bude písomne oznámené vylúčenie jeho ponuky s uvedením dôvodu vylúčenia.

26. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov

26.1. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov bude založené na posúdení splnenia podmienok účasti: 26.1.1. osobného postavenia,

26.1.2. požadovaných podmienok účasti v užšej súťaži, týkajúcich sa: 26.1.2.1. finančného a ekonomického postavenia a 26.1.2.2. technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača.




14

26.2. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená v obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti:

26.2.1. časť osobné postavenie - za každého člena skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť,

26.2.2. ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne, 26.2.3. ktoré sa týkajú technickej a odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne.

26.3. Splnenie podmienok účasti uchádzačov v užšej súťaži sa bude posudzovať z dokladov predložených podľa požiadaviek, uvedených v časti „B. Podmienky účasti uchádzačov“ týchto súťažných podkladov.

26.4. Ak uchádzač nepredloží niektorý z požadovaných dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v užšej súťaži alebo nebude spĺňať podmienky účasti v užšej súťaži podľa časti „B. Podmienky účasti uchádzačov“ týchto súťažných podkladov, bude z užšej súťaže vylúčený. Uchádzač bude písomne upovedomený o vylúčení jeho ponuky s uvedením dôvodu vylúčenia.

27. Oprava chýb

27.1. Za zmenu ponuky sa nepovažuje odstránenie zrejmých chýb v písaní a počítaní. Zrejmé matematické chyby,

zistené pri vyhodnocovaní ponúk budú opravené v prípade:

a. rozdielu medzi sumou uvedenou číslom a sumou uvedenou slovom, platiť bude suma uvedená slovom,

b. rozdielu medzi jednotkovou a celkovou cenou, ak uvedená chyba vznikla dôsledkom nesprávneho násobenia jednotkovej ceny množstvom, platiť bude jednotková cena,

c. preukázateľne hrubej chyby pri jednotkovej cene v desatinnej čiarke; platiť bude jednotková cena s opravenou desatinnou čiarkou, celková cena položky bude odvodená od takto opravenej jednotkovej ceny,

d. nesprávne spočítanej sumy vo vzájomnom súčte alebo medzisúčte jednotlivých položiek; platiť bude správny súčet, resp. medzisúčet jednotlivých položiek a pod.

27.2. O každej vykonanej oprave bude uchádzač bezodkladne upovedomený a zároveň bude požiadaný o

predloženie písomného súhlasu s vykonanou opravou v časti ponuky, týkajúceho sa návrhu/návrhov na

plnenie jednotlivých kritérií určených na hodnotenie ponúk.

27.3. Z procesu vyhodnocovania bude vylúčená ponuka uchádzača:

a. ak neakceptuje opravenú sumu alebo b. ak uchádzač neodošle písomný súhlas s vykonanou opravou v lehote piatich pracovných dní odo dňa

doručenia žiadosti o predloženie písomného súhlasu s vykonanou opravou v časti ponuky, týkajúceho sa návrhu/návrhov na plnenie jednotlivých kritérií určených na hodnotenie ponúk.

27.4. Uchádzač bude písomne upovedomený o vylúčení jeho ponuky s uvedením dôvodu vylúčenia.

28. Vysvetľovanie ponúk

28.1. Komisia môže písomne požiadať uchádzačov o vysvetlenie ponuky. Požiadavka na vysvetlenie ponuky nesmie

byť výzvou na zmenu, ktorou by sa ponuka zvýhodnila a komisia neprijme ponuku na zmenu, ktorou by sa

ponuka zvýhodnila.

28.2. Ak ponuka uchádzača bude obsahovať neobvykle nízku cenu, komisia písomne požiada uchádzača o

vysvetlenie návrhu ceny. Požiadavka na vysvetlenie návrhu ceny bude smerovať k podrobnostiam základných




15

charakteristických parametrov ponuky, ktoré komisia považuje za dôležité vo vzťahu k celkovej zmluvnej

cene za dodanie požadovaného predmetu zákazky, uvedenej v ponuke uchádzača.

28.3. Po písomnom odôvodnení mimoriadne nízkej ponuky môže komisia vyzvať uchádzača na osobnú konzultáciu

na účely vysvetlenia predloženého odôvodnenia.

28.4. V prípade, ak uchádzač odôvodňuje neobvykle nízku cenu získaním štátnej pomoci, musí byť schopný v

primeranej lehote určenej komisiou preukázať, že mu štátna pomoc bola poskytnutá v súlade s príslušnými

právnymi predpismi, inak komisia ponuku uchádzača vylúči z obstarávania.

29. Vylúčenie ponúk

29.1. Vyhlasovateľ vylúči z obstarávania uchádzača, ak nesplnil podmienky účasti, predložil neplatné doklady,

nepredložil vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov v určenej lehote alebo poskytol

nepravdivé/skreslené informácie.

29.2. Vyhlasovateľ vylúči ponuku, ak je uchádzač v tom istom postupe zadávania zákazky členom iného uchádzača

alebo členom skupiny, ktorá predkladá ďalšiu ponuku.

29.3. Komisia vylúči ponuku, ktorá nespĺňa požiadavky vyhlasovateľa uvedené v týchto súťažných podkladoch

najmä tým, že neobsahuje požadované vyhlásenia, potvrdenia, doklady a dokumenty alebo sú neplatné alebo

poskytnuté informácie sú nepravdivé /skreslené/neúplné/rozporuplné alebo ak ponuka obsahuje obmedzenia

alebo výhrady, ktoré sú v rozpore s požiadavkami a podmienkami uvedenými v týchto súťažných podkladoch,

prípadne so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

29.4. Komisia vylúči ponuku, ak uchádzač nedoručí jej písomné vysvetlenie v lehote piatich pracovných dní odo dňa

doručenia žiadosti o vysvetlenie.

29.5. Uchádzačovi bude oznámené jeho vylúčenie, resp. vylúčenie jeho ponuky, s uvedením dôvodu vylúčenia.

30. Vyhodnocovanie ponúk

30.1. Ponuky uchádzačov, ktoré budú spĺňať stanovené podmienky a neboli zo súťaže vylúčené, budú

vyhodnocované podľa kritérií na vyhodnotenie ponúk uvedených v týchto súťažných podkladoch.

30.2. Po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk sa použije elektronická aukcia. Na účasť v elektronickej aukcii budú

vyzvaní súčasne všetci uchádzači, ktorých ponuky spĺňajú určené podmienky, na predloženie nových cien.

Uchádzači sa elektronickej aukcie budú zúčastňovať prostredníctvom e-mailovej adresy, ktorú musia uviesť vo

svojej ponuke ako e-mailovú adresu určenú pre elektronickú komunikáciu v elektronickej aukcii. Na túto

e-mailovú adresu im bude elektronickými prostriedkami poslaná výzva na účasť v elektronickej aukcii. Vo

výzve na účasť v elektronickej aukcii budú uvedené podrobné informácie týkajúce sa elektronickej aukcie.




16

Časť VII.

Dôvernosť a etika vo verejnom obstarávaní

31. Dôvernosť procesu verejného obstarávania

31.1. Informácie, týkajúce sa preskúmavania, vysvetľovania, vyhodnocovania ponúk a odporúčaní na prijatie

ponuky najúspešnejšieho uchádzača sú dôverné. Členovia komisie na vyhodnocovanie ponúk a zodpovedné

osoby vyhlasovateľa nebudú počas prebiehajúceho procesu obstarávania poskytovať alebo zverejňovať

uvedené informácie o obsahu ponúk ani uchádzačom, ani žiadnym tretím osobám.

31.2. Ponuky uchádzačov nebude možné použiť bez predchádzajúceho súhlasu uchádzačov.

31.3. Informácie, ktoré uchádzač v ponuke označí za dôverné, nebudú zverejnené alebo inak použité bez

predošlého súhlasu uchádzača, pokiaľ uvedené nebude v rozpore so všeobecne záväznými právnymi

predpismi/ osobitnými predpismi (zákon č.211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene

a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene

a doplnení niektorých zákonov, atď.)

Časť VIII.

Prijatie ponuky

32. Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk

32.1. Každému uchádzačovi, ktorého ponuka bola vyhodnocovaná, bude zaslaný výsledok vyhodnotenia ponúk.

Úspešnému/úspešným uchádzačovi/uchádzačom bude oznámené, že vyhlasovateľ jeho/ich ponuku/ponuky

prijíma. Súčasne ostatným uchádzačom jednotlivo bude oznámené, že neuspeli, s uvedením dôvodu/dôvodov

neprijatia ich ponuky a identifikácie úspešného/úspešných uchádzača/uchádzačov, ako aj informácie o

charakteristikách a výhodách jeho/ich ponuky/ponúk.

32.2. Vyhlasovateľ uzavrie zmluvu s úspešným uchádzačom v lehote viazanosti ponúk.

33. Uzavretie zmluvy

33.1. Zmluva bude uzavretá s úspešným uchádzačom, ktorého ponuka bola prijatá, najneskôr do uplynutia lehoty

viazanosti ponúk, t.j. 31.12.2016.

33.2. Uzavretá zmluva nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a s ponukou/ponukami

predloženou/predloženými úspešným/úspešnými uchádzačom/uchádzačmi.

33.3. Vyhlasovateľ neuzatvorí zmluvu s uchádzačom, ktorý nemá v registri konečných užívateľov výhod zapísaných

konečných užívateľov výhod v súlade s § 11 a § 159 a nasl. Zákona o VO.




17

Časť X. Ďalšie informácie

34. Ďalšie informácie

36.1. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo zrušiť neukončenú súťaž, resp. neuzatvoriť zmluvu s úspešným uchádzačom

v prípade, ak nastanú okolnosti, ktoré v čase vyhlásenia verejného obstarávania nemohol predpokladať.

36.2. Informácie, ktoré uchádzač v ponuke označí za dôverné, nebudú zverejnené alebo inak použité bez

predošlého súhlasu uchádzača, pokiaľ uvedené nebude v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní a

inými všeobecne záväznými právnymi predpismi/ osobitnými predpismi (zákon č.211/2000 Z. z. o slobodnom

prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane

utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov, atď.).

36.3. Za dôverné informácie je možné označiť výhradne technické riešenia a predlohy, návody, výkresy, projektové

dokumentácie, modely, spôsob výpočtu jednotkových cien a ak sa neuvádzajú jednotkové ceny ale len cena,

tak aj spôsob výpočtu ceny a vzory.

35. Elektronická aukcia

38.1. Vyhlasovateľ použije elektronickú aukciu. 38.2. Aukčný poriadok tvorí časť „E. Prílohy k súťažným podkladom, Príloha č. 3“ týchto súťažných podkladov.




18

B. Podmienky účasti uchádzačov

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok:

1.Uchádzač musí v rámci žiadosti o účasť predložiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti preukazujúce,

že:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista

právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych

spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a

podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny,

trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin,

ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a

verejnej dražbe;

b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové

sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu;

c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého

pobytu;

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu

zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike

alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu;

g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia obstarávania

závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného

práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže vyhlasovateľ

preukázať;

h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia obstarávania

závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže vyhlasovateľ preukázať.

Uchádzač preukazuje splnenie vyššie uvedených požadovaných podmienok účasti:

písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace; výpis z registra trestov právnických

osôb spolu s výpismi z registra trestov zákonom vymenovaných osôb (štatutárny orgán, člen štatutárneho

orgánu, člen dozorného orgánu, prokurista);

písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace;

písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;

písm. písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;




19

písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať

službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky;

písm. f), g), h) doloženým čestným vyhlásením.

3. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v

bode 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v

krajine jeho sídla.

4. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje

inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom,

inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine

sídla uchádzača.

5. Uchádzač zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov vedeným Úradom pre verejné obstarávanie môže

požadované doklady preukazujúce osobné postavenie nahradiť platným zápisom v zozname zoznamu

hospodárskych subjektov podľa § 152 Zákona o VO.

6. Skupina uchádzačov preukazuje splnenie podmienok účasti v obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia

predložením dokladov za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienok finančného a ekonomického

postavenia a technickej a odbornej spôsobilosti podmienky účasti podľa 1 e) preukazuje skupina uchádzačov

spoločne.

7. Všetky požadované doklady v bode 1 až 6 a potvrdenia nesmú byť staršie ako 3 mesiace a musia byť predložené

v origináli alebo ako úradne overená fotokópia ! Neplatnými dokladmi sú doklady, ktorým uplynula lehota platnosti

alebo sú neúplné, poškodené, nečitateľné alebo pozmenené.

2. Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie ako

dôkazy, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne

splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zmluvy/zmluva, ktorá je požadovaná,

resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto

zmluvu/ ako dôkazy, že v predchádzajúcom období mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva

alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s plnením svojich zmluvných záväzkov, prípadne prístup k

finančným úverovým prostriedkom postačujúcim pre úspešné splnenie takýchto zmlúv, resp. v súčasnom období má

zabezpečený prístup k finančným úverovým prostriedkom alebo iným aktívam, vo výške postačujúcej/potrebnej na

riadne plnenie takejto zmluvy.

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:

a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má uchádzač otvorený / vedený účet, o schopnosti

uchádzača plniť si finančné záväzky včas a presne za obdobie posledných dvoch rokov. Zároveň uchádzač predloží

čestné vyhlásenie, že v iných bankách nemá vedené účty. V predmetnom vyjadrení banka potvrdí, že:




20

- uchádzač nie je v nepovolenom debete,

- v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

- podnikateľský účet nie je ani nebol predmetom exekúcie.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej

osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca vyhlasovateľovi preukázať,

že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie

finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou

uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické

postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť

použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti časť osobné

postavenie vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania

zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo

záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s

ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

3. Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na

dodanie predmetu zákazky ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol schopný a technicky spôsobilý úspešne

plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako zmluva, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je

schopný a technicky spôsobilý riadne plniť takúto zmluvu.

Požadovanú technickú spôsobilosť uchádzač preukáže nasledovne:

a) zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania

tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní, dokladom je

referencia,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní,

dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením

uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na

základe ktorého boli dodané.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické

a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca

vyhlasovateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť

využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca

alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a

odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba

poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na




21

preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa týchto súťažných podkladov

vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak

uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými

kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa

toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo

prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa

tým nie je dotknutá.

K bodu a): Minimálne 1 zákazka (referencia) od objednávateľa/lov, v celkovom objeme minimálne 800.000,00 eur za

rok.

Minimálne zákazky (referencie) od objednávateľa/ľov, v celkovom objeme minimálne 2 400 000,00 u ktorých

uchádzač poskytoval služby rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky počas obdobia troch

kalendárnych rokov (2013, 2014, 2015), pričom lehota trvania referenčnej zákazky alebo dĺžka poskytovanej služby

nemusí trvať celé tri kalendárne roky (2013, 2014, 2015).




22

C. Kritériá na vyhodnotenie ponúk

1. Ponuky uchádzačov budú vyhodnocované na základe stanovených kritérií a ich uvedenej relatívnej váhy.

Pravidlá uplatnenia stanovených kritérií na vyhodnotenie ponúk:

Kritérium : „Najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR bez DPH“

Uchádzač doplní poistné sadzby (farebne zvýraznený stĺpec – červeno) za jednotlivé položky predmetu zákazky do

jednotlivých tabuliek, ktoré sú súčasťou tejto časti súťažných podkladov.

Uchádzači vo svojej ponuke predloží vyplnenú tabuľku, v ktorej vyplnia príslušnú poistnú sadzbu v ‰, a dopočítajú

výšku príslušného ročného poistného.

V tabuľkách je ocenený zoznam položiek pre jednotlivé druhy poistenia, výška spoluúčasti, ktorá je stanovená pevne

a nie je možné ju zmeniť a limity plnenia pre jednotlivé riziká a predmety poistenia.

Uchádzač doplní do „Tabuľky pre vyhodnotenie“ sadzbu poistného v promile, ktorá je nemenná počas celého trvania

Poistnej zmluvy. A dopočíta celkovú výšku príslušného ročného poistného.

Poistné sadzby pre výpočet poistného doplnené do príslušných tabuliek sú záväzné a nemenné po celú dobu

poistenia.

Spôsob určenia ceny: - uchádzačom navrhovaná poistná sadzba bude uvedená v promile - navrhovanú sadzbu uchádzač uvedie samostatne pre jednotlivé predmety poistenia a celkové ročné

poistné - poistné sadzby pre výpočet poistného uvedené v tabuľkách sú záväzné a nemenné po celú dobu trvania

Poistnej zmluvy - výška spoluúčasti uvedená v tabuľke je stanovená pevne a nie je možné ju zmeniť - výška poistného sa uvádza za poistné obdobie jedného roka. Tieto hodnoty budú vstupnými hodnotami do

elektronickej aukcie. 2. Uchádzač v ponuke predloží návrh na plnenie kritérií podľa prílohy č. 1 týchto súťažných podkladov.

3. Po úplnom úvodnom vyhodnotení ponúk bude realizovaná elektronická aukcia.

4. Úspešný bude ten uchádzač, ktorý po uskutočnení elektronickej aukcie ponúkne najnižšiu cenu za celý predmet

zákazky.




23

D. Opis predmetu zákazky

Predmetom zákazky je poistenie majetku proti všetkým rizikám, prerušenie prevádzky, poistenie strojov a strojových

zariadení na dobu jedného kalendárneho roka.

Lehota poskytnutia služby:

a) začiatok poistenia: 01. 01. 2016 00.00 hodín

b) trvanie poistenia do: 31. 12. 2016 24.00 hodín

Miesto poskytnutia služby:

TRANSPETROL a.s., Šumavská 38, 821 08 Bratislava a všetky miesta v zmysle účtovnej evidencie

vyhlasovateľa

1. Poistenie majetku

1.1 Komplexné živelné riziko – škody spôsobené:

a) požiarom,

b) výbuchom,

c) priamym úderom blesku,

d) nárazom alebo zrútením posádkou obsadeného letiaceho telesa, jeho časti alebo jeho nákladu,

e) víchricou – min. 75 km/h,

f) povodňou alebo záplavou,

g) ľadovcom,

h) náhlym zosúvaním pôdy, zrútením skál alebo zemín, pokiaľ k nim nedošlo v súvislosti s priemyselnou alebo stavebnou činnosťou,

i) zosúvaním alebo zrútením lavín,

j) pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, ak nie sú súčasťou poškodenej poistenej veci,

k) zemetrasením,

l) vodou unikajúcou z prívodného alebo odvádzacieho potrubia vodovodných zariadení a z vodovodných zariadení vrátane poplatkov / vodné, stočné/ za vodu, ktorá unikla z vodovodného potrubia z akejkoľvek príčiny,

m) kvapalinou alebo parou unikajúcou z ústredného, etážového alebo diaľkového kúrenia,

n) hasiacim médiom samovoľne unikajúcim zo stabilného hasiaceho zariadenia,

o) kvapalinou unikajúcou zo solárnych systémov alebo klimatizačných zariadení,

p) chladiarenským médiom unikajúcim z chladiarenských zariadení a rozvodov,

q) hasením, strhnutím alebo evakuáciou v dôsledku živelnej udalosti,

r) atmosférickými zrážkami, ľadovcom, snehom alebo nečistotami vnikajúcimi otvormi, ktoré vznikli v dôsledku živelnej udalosti, a ak k vniknutiu došlo do 72 hodín po skončení živelnej udalosti,

s) dymom vznikajúcim pri požiari,

t) zvýšením hladiny podpovrchovej vody, ktoré bolo spôsobené povodňou alebo katastrofickým lejakom

u) krádežou poistených hnuteľných vecí , ku ktorej došlo v priamej súvislosti s vyššie uvedenými náhodnými udalosťami,




24

v) ľadochodmi – škody spôsobené v dôsledku deštruktívneho pôsobenia pohybujúcich sa ľadových krýh alebo ľadovej hmoty na poistenú vec

w) prívalom bahna – škody v dôsledku deštruktívneho pôsobenia hmoty s konzistenciou veľmi hustej tekutiny pohybujúcej sa smerom nadol na poistenú vec. Vznik takéhoto prívalu (prúdu) bahna je náhly a je zapríčinený prírodnými vplyvmi.

x) spätným vystúpením vody, ak bolo spôsobené atmosférickými zrážkami alebo katastrofickým lejakom, záplavou následkom búrkového prívalu

y) ťarchou snehu a námrazy

z) nárazom dopravného prostriedku, nárazovou vlnou

krádežou, lúpežou či odcudzením.

Osobitné dojednania pre poistenie majetku

1. Poistenie sa vzťahuje na úmyselné poškodenie alebo zničenie poistenej veci, ak úmyselné konanie smerovalo

k poškodeniu alebo zničeniu poisteného majetku, proti osobe poisteného poistníka alebo proti osobe vlastníka poisteného majetku.

2. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na protipovodňové ochranné hrádze, vodné nádrže, spevnené plochy a úpravy územia , zemné priehrady, pozemné komunikácie, vrátane dopravného značenia, mosty, oplotenia, verejné osvetlenia, koľajové dráhy, tunely, hrádze a objekty na tokoch, verejné vodovody, verejné kanalizácie , ČOV a iné vodohospodárske objekty, letiská a inžinierske siete, ktoré sú majetkom poisteného.

3. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje na veci uložené na voľnom priestranstve a veci upevnené na vonkajšej strane budovy.

4. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na rozostavané stavby, dokončené budovy a stavby, ktoré nie sú odovzdané do užívania a budovy a stavby počas doby ich rekonštrukcie, evidované na účte 042 – Obstaranie dlhodobého hmotného majetku.

5. Dojednáva sa, že poisťovateľ nahradí aj náklady nevyhnutné na stavebné úpravy a na demontáž a remontáž ostatných nepoškodených poistených vecí, vykonané v súvislosti so znovu obstaraním alebo opravou vecí poškodených, zničených alebo stratených pri poistnej udalosti, náklady na posudkového znalca, náklady na hľadanie príčiny škody, náklady na zemné a výkopové práce, náklady spojené s dodatočnými projektovými a plánovacími prácami, náklady spojené s leteckou dopravou, s príplatkami za nočnú prácu, prácu nadčas, prácu počas nedieľ a sviatkov, ako aj expresné príplatky, náklady na cestovné a ubytovacie náklady pre technikov zo zahraničia aj SR, prepravné náklady na zaslanie poškodenej veci do opravy v SR aj v zahraničí, vrátane expresných príplatkov alebo leteckej prepravy poškodenej veci alebo náhradných dielov. Pre tieto položky je v tabuľke č. 1 stanovená samostatná poistná suma.

6. Dojednáva sa, že kryté sú aj škody spôsobené takým zaplavením územia, ktoré bolo spôsobené regulovaným vypúšťaním vôd z vodných tokov, priehrad a nádrží.

7. Dojednáva sa, že pri živelnom poistení sú kryté aj následné škody, t.j. škody, ktoré vznikli v súvislosti so živelnou udalosťou, napr. poškodenie alebo zničenie majetku pri prácach na zmiernenie škody, škody spôsobené hasiacim médiom pri likvidácií požiaru a pod., nejedná sa o priame finančné škody.

8. Dojednáva sa, že poisťovňa bude likvidovať poistné udalosti aj na základe rozpočtov vypracovaných na základe schválených cenníkov. Ak obstarávateľ neuskutoční opravu poškodenej poistenej veci v zmysle predloženého rozpočtu do jedného roku od vzniku poistnej udalosti poisťovňa vyplatí poistné plnenie max. 80 % rozpočtovaných nákladov na opravu vrátane DPH.




25

9. Dojednáva sa, že poistenie pre prípad poškodenia vecí vodou z vodovodného zariadenia zahŕňa aj škody vzniknuté vo vnútri budovy na privádzacom vodovodnom potrubí vrátene zariadení pripojených na potrubie, odpadovom potrubí vrátane zariadení pripojených na potrubie, potrubí klimatizačných zariadení, potrubí horúcovodného alebo parného kúrenia, teplovodných čerpadiel, solárnych systémov, pokiaľ ku škode dôjde následkom prasknutia alebo zamrznutia potrubia.

10. Dojednáva sa, že poisťovateľ v prípade vodovodnej škody poskytne poistné plnenie aj za uniknutú vodu do výšky 3 330,00 EUR za jednu poistnú udalosť, max. však 10 000, 00 EUR za poistné obdobie.

11. Dojednáva sa, že poistením kryté sú aj budovy na ktorých prebiehajú stavebné úpravy vrátane vecí v týchto budovách uložených.

12. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na náklady spojené so zachovaním pôvodných stavebných materiálov, stavebných technologických postupov a zhotovením umeleckých súčastí / uplatnených pri zhotovení budovy v minulosti/, ktoré je nutné vynaložiť pri oprave alebo znovunadobudnutí poistenej budovy.

13. V prípade sériovej poistnej udalosti bude spoluúčasť odpočítaná z poistného plnenia len raz. Pod sériovou poistnou udalosťou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie viac po sebe nasledujúcich škôd na jednej poistenej veci evidovanej pod jedným inventárnym číslom, ktoré majú spoločnú príčinnú súvislosť.

14. Záplavou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie vytvorenie súvislej vodnej plochy, ktorá určitú dobu stojí alebo prúdi v mieste poistenia,

15. Pod pojmom „poistenie na 1. riziko“ sa rozumie „poistenie na 1. riziko s automatickým obnovením poistnej sumy“ – ak v priebehu poisteného obdobia v prípade na prvé riziko nastala poistná udalosť a poistenému vzniklo právo na poistné plnenie, poisťovňa automaticky obnoví poistnú sumu na zvyšok poistného obdobia. Obnovenie poistnej sumy poisťovňa urobí stanovením doplatku poistného od termínu vzniku poistnej udalosti do konca poistného obdobia za vyčerpanú časť poistnej sumy zodpovedajúcu poistnému plneniu vrátane spoluúčasti. Dojednaná poistná suma je v priebehu poistného obdobia vždy v pôvodnej výške.

16. Pod pojmom Nová cena sa rozumie cena, za ktorú je možné na danom mieste a v danom čase rovnakú vec kúpiť alebo porovnateľnú vec získať. Ide o veci rovnakého druhu a účelu.

17. Povodňou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie definícia povodne v zmysle zákona č. 7/2010 Z.z. o ochrane pred povodňami a to najmä prechodné výrazné zvýšenie hladiny vodného toku, pri ktorom bezprostredne hrozí vyliatie vody z koryta vodného toku alebo sa voda z koryta vodného toku už vylieva, platí to aj na stav, pri ktorom je dočasne zamedzený prirodzený odtok vody zo zrážok a dochádza k zaplaveniu vnútornými vodami. Zároveň sa pre účely tejto poistnej zmluvy povodňou rozumie aj vyhlásenie II. stupňa povodňovej aktivity (stav pohotovosti) alebo vyhlásenie III.stupňa povodňovej aktivity (stav ohrozenia) v zmysle platných právnych predpisov.

18. Poisťovňa nebude uplatňovať princíp podpoistenia. 19. Miesta poistenia:

- Centrála: Bratislava, Šumavská 38

- Prečerpávacie stanice: Budkovce, Moldava nad Bodvou, Rimavská Sobota, Šahy,

Bučany

- trasa ropovodu a Ostatné miesta a adresy vedené v účtovnej evidencii poistníka resp. poisteného

SPS, a.s. nie je treba dopĺňať, nakoľko v zmluve je uvedený ako jeden z poistených a poistenie sa tak vzťahuje aj na túto spoločnosť.




26

20. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na zničenie alebo poškodenie hnuteľných a nehnuteľných vecí teroristickým činom, definovaným nižšie, ktorý sa udial počas trvania poistenia. Limit plnenia pre škody spôsobené teroristickým činom je 10.000.000,- EUR za jeden kalendárny rok.

Pre účely tohto poistného krytia sa rozumie ktorékoľvek z nižšie uvedených a definovaných rizík prípadne akákoľvek ich kombinácia:

- Občianske nepokoje – znamená mohutné násilné povstanie veľkého počtu osôb zhromaždených a konajúcich so spoločným cieľom alebo zámerom.

- Zlomyseľné poškodenie – znamená poškodenie, zničenie alebo stratu majetku spôsobenú kýmkoľvek s úmyslom ublížiť, spôsobiť škodu alebo rozbroje počas porušovania verejného poriadku.

- Vzbura – znamená násilné nepokoje skupiny osôb zhromaždených so spoločným cieľom, ktorá ohrozuje verejný poriadok.

- Štrajk – znamená zastavenie práce s cieľom vymôcť nároky kladené na zamestnávateľa alebo protestovať voči nejakému konaniu alebo stavu.

- Terorizumus – znamená čin zahrňujúci, ale nie obmedzený na použitie sily alebo násilia a/alebo jeho hrozby osobou alebo skupinou osôb, konajúci samostatne alebo v mene alebo v spojení s akoukoľvek organizáciou alebo vládou, vykonaný z politických, náboženských, ideologických alebo iných podobných pohnútok, s úmyslom ovplyvniť vládu a/alebo zastrašiť obyvateľstvo alebo jeho časť.

- Úmyselné poškodenie – znamená fyzické zničenie alebo poškodenie priamo vyplývajúce z činu, ktorého úmysel je spôsobiť škodu, nezávisle na tom, či sa tento čin udeje počas rušenia verejného poriadku, a vrátane škôd spôsobených sabotážou a činmi uskutočnenými osobami, ktoré sú členmi organizácie, ktorej cieľom je zvrhnutie akejkoľvek vlády terorizmom alebo násilím.

1.2 Poistenie pre prípad odcudzenia veci

Poistenie pre prípad krádeže, poškodenia alebo zničenia, pričom páchateľ sa zmocnil poistenej veci nasledujúcim spôsobom:

a) do miesta poistenia sa dostal tak, že ho otvoril nástrojom, ktorý nie je určený na jeho riadne otvorenie, b) do miesta poistenia sa dostal iným preukázateľne násilným spôsobom, c) v mieste sa skryl, po jeho zamknutí sa veci zmocnil a pri jeho opustení zanechal po sebe stopy, ktoré môžu

byť použité ako dôkazný prostriedok d) miesto poistenia otvoril originálnym kľúčom alebo legálne zhotoveným duplikátom, ktorého sa zmocnil

krádežou vlámaním alebo lúpežným prepadnutím, e) do schránky, ktorej obsah je poistený sa dostal alebo ju otvoril nástrojom, ktorý nie je určený na jej riadne

otvorenie, f) krádežou, pri ktorej páchateľ preukázateľne prekonal prekážku alebo opatrenie chrániace poistenú vec pred

krádežou, g) krádežou, pri ktorej boli poistené veci poistenému alebo jeho pracovníkovi zobrané, pretože jeho odpor bol

vylúčený v dôsledku telesného stavu po nehode alebo v dôsledku inej príčiny, za ktorú nemôže byť zodpovedný,

h) lúpežou - zmocnením sa poistenej veci tak, že páchateľ použil proti poistenému, jeho pracovníkovi alebo inej osobe násilie alebo hrozbu násilia.

Osobitné dojednania pre poistenie odcudzenia veci




27


k poškodeniu alebo zničeniu poisteného majetku, proti osobe poisteného alebo proti osobe vlastníka poisteného majetku.

2. Dojednáva sa, že poistné krytie zahŕňa aj “vnútorný a vonkajší vandalizmus. / zistený aj nezistený páchateľ/ 3. Vnútorný vandalizmus znamená úmyselné poškodenie alebo úmyselné zničenie poistenej veci spáchané inou

osobou ako poisteným tým spôsobom, že vnikne do chráneného priestoru, prekoná prekážku a poškodí alebo zničí predmet poistenia.

4. Vonkajší vandalizmus znamená, že iná osoba ako poistený spácha úmyselné poškodenie alebo zničenie verejne prístupnej poistenej veci.

5. Pod pojmom úmyselné poškodenie alebo zničenie poistenej veci sa okrem iného chápe aj estetické poškodenie poistenej veci – poškodenie sprejermi alebo grafitmi.

6. Dojednáva sa, že poistené veci uložené na voľnom priestranstve sú zabezpečené pre prípad krádeže svojou polohou. Pod pojmom chránené svojou polohou sa rozumie umiestnenie veci, ktorej odcudzenie si vyžaduje použitie špeciálnych pomôcok (čln, rebrík, vysúvacia plošina, korba vozidla a pod.), alebo pri jej odcudzení sa musia použiť pracovné pomôcky (kliešte, zvárací prístroj, uhlova brúska a pod.)

7. Pod pojmom „poistenie na 1. riziko“ sa rozumie „poistenie na 1. riziko s automatickým obnovením poistnej

sumy“ – ak v priebehu poisteného obdobia v prípade na prvé riziko nastala poistná udalosť a poistenému vzniklo právo na poistné plnenie, poisťovňa automaticky obnoví poistnú sumu na zvyšok poistného obdobia. Obnovenie poistnej sumy poisťovňa urobí stanovením doplatku poistného od termínu vzniku poistnej udalosti do konca poistného obdobia za vyčerpanú časť poistnej sumy zodpovedajúcu poistnému plneniu vrátane spoluúčasti. Dojednaná poistná suma je v priebehu poistného obdobia vždy v pôvodnej výške. Pod pojmom Nová cena sa rozumie cena, za ktorú je možné na danom mieste a v danom čase rovnakú vec kúpiť alebo porovnateľnú vec získať. Ide o veci rovnakého druhu a účelu.

8. Dojednáva sa, že poisťovňa bude likvidovať poistné udalosti aj na základe rozpočtov vypracovaných na základe schválených cenníkov.

9. Dojednáva sa, že poisťovňa bude pri poistných udalostiach akceptovať šetrenie Mestskou políciou a to do výšky škody 266,55 EUR.

10. Dojednáva sa, že poistenie kryje aj odcudzenie elektroniky z motorového vozidla za podmienky, že motorové vozidlo bolo v čase poistnej udalosti uzamknuté a poistená elektronika sa nachádzala v kufri, alebo uzatvárateľnej priehradke motorového vozidla.

11. Územná platnosť poistenia: územie Slovenskej republiky. Pri poistení hnuteľných vecí sa dojednáva územná platnosť nasledovne: územná platnosť hnuteľných vecí – pracovných pomôcok /notebooky, tlačiarne, diáre, mobily a iná elektronika/ sa pre prípad krádeže a vandalizmu rozširuje aj o miesta pobytu /externé pracovisko, adresa trvalého a prechodného bydliska, ubytovacie zariadenie – všetko na území Slovenskej republiky a krajín Európskej únie/ a pohybu /motorové vozidlá, vlaky, autobusy, lietadlá, plavidlá – všetko na území Slovenskej republiky a krajín Európskej únie/ .

SPÔSOBY ZABEZPEČENIA HNUTEĽNÝCH VECÍ PROTI ODCUDZENIU Zabezpečenie vchodových dverí miestnosti/objektu Poistná suma do 5 000,00 EUR - uzamknutý objekt /bez špecifikácie uzamykacieho systému/ Poistná suma do 8 300,00 EUR - bezpečnostná cylindrická vložka zabraňujúca vytlačeniu a bezpečnostný štít zabraňujúci rozlomeniu a vylomeniu vložky




28

Poistná suma do 16 600,00 EUR - bezpečnostná cylindrická vložka zabraňujúca vytlačeniu a bezpečnostný štít zabraňujúci rozlomeniu a vylomeniu vložky + pridaný ďalší zámok, bezpečnostná závora a oplechované dvere. Poistná suma do 33 200,00 EUR– bezpečnostný uzamykací systém zabraňujúci vytlačeniu , rozlomeniu a odvŕtaniu vložky, ďalej prídavný bezpečnostný zámok. Dvere zabezpečené proti vysadeniu alebo zabezpečené proti vysadeniu alebo zabezpečené dvojitou závorou s uzamykateľnou bezpečnostnou zámkou. Nad 33 200,00 EUR– trvalá strážna fyzická ochrana alebo strážna službu, alebo EZS napojená na pult centrálnej ochrany mestskej alebo štátnej polície.

2 .Poistenie strojov, strojových zariadení a elektroniky

Poistenie sa vzťahuje na stroje, strojné zariadenia a elektroniku vedenú v účtovnej evidencii poisteného na prvé riziko a novú cenu.

Poistenie pre prípad poškodenia alebo zničenia strojov a strojových zariadení vrátane elektroniky akoukoľvek poistnou udalosťou, okrem výluk z poistenia, ktorá nastane nečakane a náhle a obmedzuje alebo vylučuje funkčnosť poisteného stroja.

Právo na plnenie vznikne, ak poistná udalosť bola spôsobená napr.: a) chybou konštrukcie, chybou materiálu alebo výrobnou chybou (pokiaľ sa na ňu nevzťahuje záruka

výrobcu),konštrukčná chyba sa posudzuje podľa stavu techniky v období konštruovania stroja, vady materiálu a zhotovenia podľa stavu v období výroby stroja,

b) chybou obsluhy, nešikovnosťou, nedbalosťou alebo úmyselným konaním, c) pretlakom pary, plynu, kvapalinou alebo podtlakom, d) nedostatkom vody v kotloch, parných generátoroch, e) pádom stroja, f) roztrhnutie v dôsledku odstredivej sily, g) skrat el. prúdom a iným pôsobením el. prúdu /prepätie, indukčné účinky blesku/, h) zlyhaním meracej, regulačnej alebo zabezpečovacej techniky i) vniknutie cudzieho predmetu Osobitné dojednania pre poistenie strojov, strojných zariadení a elektroniky

1. Poisťovňa nebude uplatňovať princíp podpoistenia.

2. Dojednáva sa, že pri poistení strojov sú kryté aj nasledujúce viacnáklady s limitom plnenia 68 000,00 EUR pre každú poistnú udalosť. Odpratávacie, demolačné, demontážne a remontážne viacnáklady vrátane:

náklady posudkového znalca, náklady na hľadanie príčiny škody, náklady na zemné a výkopové práce, náklady spojené s leteckou dopravou, s príplatkami za nočnú prácu, prácu nadčas, v nedeľu a počas sviatkov, ako

aj expresné príplatky, náklady na leteckú prepravu náhradných dielov a cestovné náklady technikov a expertov zo zahraničia.




29



5. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na nosiče dát pevne zabudované v hardwerovej časti riadiacej alebo regulačnej jednotky poistenej veci, nosiče dát a záznamov programového vybavenia strojov.

Pre hnuteľné veci – pracovné pomôcky /notebooky, tlačiarne, diáre, mobily a iná elektronika/ sa dojednáva územná

platnosť poistenia: územie Slovenskej republiky.

Upozornenie pre uchádzačov:

Vyhlasovateľ poskytuje uchádzačom všetky potrebné informácie a dokumenty, ktoré slúžia na vypracovanie

kvalifikovanej ponuky. Z tohto dôvodu nebude vyhlasovateľ poskytovať uchádzačom žiadnu inú dokumentáciu.




30

E. PRÍLOHY K SÚŤAŽNÝM PODKLADOM

561 761 893,44 Nová cena 0,00 0,00 €

47 593 822,25 Nová cena 0,00 0,00 €

75 393 042,48 Nová cena 0,00 0,00 €

96 689 534,42 Nová cena 0,00 0,00 €

410 733 284,92 Nová cena 0,00 0,00 €

022 159 472 770,00 Nová cena 0,00 0,00 €

1 971 976,00 Nová cena 0,00 0,00 €

12 040 120,00 Nová cena 0,00 0,00 €

1 660 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

15 000 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

3 320 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

250 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

100 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

100 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

1 650 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

39 714 925,00Poistná

hodnota0,00 0,00 €

600 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

10 000 000,00 Limit plnenia 0,00 0,00 €

0,00 €Ročné poistné spolu

d) Skladové nádrže - cudzie (SPS, a.s.)

g) Obchodné prevádzkové zariadenia (inventár)

h) Nezaradené investície

i) Tovary a zásoby – mimo ropy

j) Zásoby ropy v nádržiach, potrubí – prevzaté na zákl.dohody

alebo zmluvy o preprave a skladovaní, vr.ropy vo vl.štátu

k) Zásoby ropy – technologická náplň (v potrubí a nádržiach)

m) Peniaze v trezore

s) Stále náklady, ušlý zisk – prerušenie prevádzky doba

ručenia 6 mesiacov. Poistenie prerušenia prevádzky je

dojednané pre riziká v rovnakom rozsahu ako pre predmety pod

písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j)

021

n) Peniaze pri preprave (lúpež pri preprave)

o) Náklady na vypratanie miesta poistenia po poistnej udalosti,

vrátane strhnutia stojacich častí, odvoz sutiny a iných zvyškov

na najbližšiu skládku a na ich uloženie alebo zničenie

p) Náklady na demontáž alebo remontáž ostatných

nepoškodených poistených vecí a na stavebné úpravy

vykonané v súvislosti so znovuobstaraním alebo opravou vecí

poškodených, zničených alebo stratených pri poistnej udalosti

q) Náklady v dôsledku rastu cien (nutné zvýšené náklady

spôsobené rastom cien za obdobie medzi vznikom poistnej

udalosti a znovuobnovením alebo znovunadobudnutím. Ak

nedôjde k neodkladnému znovuobnoveniu alebo

znovunadobudnutiu, nahradzujú sa zvýšené náklady len

v takom rozsahu, v akom by boli bývali vznikli pri neodkladnom

znovuobnovení alebo znovunadobudnutí

Terorizmus

t) Stroje a elektronika – poistenie strojných a elektronických rizík

r) Náklady na dekontamináciu pôdy a vody

Príloha č.1Poistenie majetku proti všetkým rizikám – ALL RISKS vrátane prerušenia prevádzky.

Poistenie strojných a elektronických rizík

Predmet poisteniaPoistná suma

v €

Poistná

hodnota

Ročná

sadzba

v ‰

Ročné

poistné v

€

a) Prevádzkové budovy a stavby

b) Administratívne budovy

c) Skladové nádrže - vlastné

e) Ropovodné potrubia

l) Zásoby ropy – technologická náplň (SPS, a.s.)

f) Stroje a technické prevádzkové zariadenia

Poistenie sa v plnom rozsahu vzťahuje aj na dcérsku spoločnosť poistníka: Spoločnosť pre skladovanie, a.s., č.461, 919 33 Trakovice, IČO: 47 400 781.




31

Príloha č. 2 k súťažným podkladom

Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky

Poistná zmluva uzatvorená v súlade s ustanoveniami § 788 a nasl. Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení

(ďalej len poistná zmluva)

Článok I. Zmluvné strany

1. Poistník/ poistený č.1 Názov organizácie: TRANSPETROL, a.s. So sídlom: Šumavská 38

821 08 Bratislava Zapísaná v OR, OS Bratislava I., oddiel Sa, Vložka č.507/B

Štatutárny zástupca: Ing. Ivan Krivosudský, predseda predstavenstva Ing. Martin Šustr, PhD., člen predstavenstva Kontaktná osoba: PhDr. Róbert Danko Telefón: +421 917 195 671 Email: [email protected] IČO: 31 341 977 DIČ: 2020403715 IČ DPH: SK2020403715 Bankové spojenie: IBAN SK791100000002621021532 Číslo účtu: 2621021532/1100 2. Poistený č.2 Názov organizácie: Spoločnosť pre skladovanie, a.s. So sídlom: 919 33 Trakovice 461 V zastúpení: Ing. Ján Ďurišin, predseda predstavenstva

Miroslav Marek, člen predstavenstva Kontaktná osoba: Ing. Renáta Zemková Telefón: +421 905 485 936 Email: [email protected] IČO: 47 400 781 DIČ: 2023843382 IČ DPH: SK2023843382 Bankové spojenie: SK56 1100 0000 0029 2390 0954 Číslo účtu: 2923900954/1100 3. Poisťovateľ




32

Obchodné meno: Sídlo (miesto podnikania): Zastúpený: IČO: IČ DPH: Bankové spojenie: Číslo účtu: Kontaktná osoba: Číslo tel.: Číslo faxu: E – mail: Registrovaná: (ďalej len „poisťovateľ“)

Článok II. Predmet poistenia

1. Predmetom poistnej zmluvy je poistenie majetku poistníka resp. poisteného v rozsahu All Risk, poistenie pre

prípad prerušenia prevádzky v dôsledku elektronických a strojných rizík.

Článok III. Rozsah poistenia

1. Poistenie majetku

1.1 Komplexné živelné riziko – škody spôsobené:

a) požiarom, b) výbuchom, c) priamym úderom blesku, d) nárazom alebo zrútením posádkou obsadeného letiaceho telesa, jeho časti alebo jeho nákladu, e) víchricou – min. 75 km/h, f) povodňou alebo záplavou, g) ľadovcom,

h) náhlym zosúvaním pôdy, zrútením skál alebo zemín, pokiaľ k nim nedošlo v súvislosti s priemyselnou alebo stavebnou činnosťou,

i) zosúvaním alebo zrútením lavín,

j) pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, ak nie sú súčasťou poškodenej poistenej veci,

k) zemetrasením,

l) vodou unikajúcou z prívodného alebo odvádzacieho potrubia vodovodných zariadení a z vodovodných zariadení vrátane poplatkov / vodné, stočné/ za vodu, ktorá unikla z vodovodného potrubia z akejkoľvek príčiny,

m) kvapalinou alebo parou unikajúcou z ústredného, etážového alebo diaľkového kúrenia,

n) hasiacim médiom samovoľne unikajúcim zo stabilného hasiaceho zariadenia,




33

o) kvapalinou unikajúcou zo solárnych systémov alebo klimatizačných zariadení,

p) chladiarenským médiom unikajúcim z chladiarenských zariadení a rozvodov,

q) hasením, strhnutím alebo evakuáciou v dôsledku živelnej udalosti,

r) atmosférickými zrážkami, ľadovcom, snehom alebo nečistotami vnikajúcimi otvormi, ktoré vznikli v dôsledku živelnej udalosti, a ak k vniknutiu došlo do 72 hodín po skončení živelnej udalosti,

s) dymom vznikajúcim pri požiari,

t) zvýšením hladiny podpovrchovej vody, ktoré bolo spôsobené povodňou alebo katastrofickým lejakom

u) krádežou poistených hnuteľných vecí , ku ktorej došlo v priamej súvislosti s vyššie uvedenými náhodnými udalosťami,

v) ľadochodmi – škody spôsobené v dôsledku deštruktívneho pôsobenia pohybujúcich sa ľadových krýh alebo ľadovej hmoty na poistenú vec

w) prívalom bahna – škody v dôsledku deštruktívneho pôsobenia hmoty s konzistenciou veľmi hustej tekutiny pohybujúcej sa smerom nadol na poistenú vec. Vznik takéhoto prívalu (prúdu) bahna je náhly a je zapríčinený prírodnými vplyvmi.

x) spätným vystúpením vody, ak bolo spôsobené atmosférickými zrážkami alebo katastrofickým lejakom, záplavou následkom búrkového prívalu

y) ťarchou snehu a námrazy

z) nárazom dopravného prostriedku, nárazovou vlnou

krádežou, lúpežou či odcudzením.

Osobitné dojednania pre poistenie majetku


k poškodeniu alebo zničeniu poisteného majetku, proti osobe poisteného poistníka alebo proti osobe vlastníka poisteného majetku.

2. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na protipovodňové ochranné hrádze, vodné nádrže, spevnené plochy a úpravy územia , zemné priehrady, pozemné komunikácie, vrátane dopravného značenia, mosty, oplotenia, verejné osvetlenia, koľajové dráhy, tunely, hrádze a objekty na tokoch, verejné vodovody, verejné kanalizácie , ČOV a iné vodohospodárske objekty, letiská a inžinierske siete, ktoré sú majetkom poisteného.

3. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje na veci uložené na voľnom priestranstve a veci upevnené na vonkajšej strane budovy.

4. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na rozostavané stavby, dokončené budovy a stavby, ktoré nie sú odovzdané do užívania a budovy a stavby počas doby ich rekonštrukcie, evidované na účte 042 – Obstaranie dlhodobého hmotného majetku.

5. Dojednáva sa, že poisťovateľ nahradí aj náklady nevyhnutné na stavebné úpravy a na demontáž a remontáž ostatných nepoškodených poistených vecí, vykonané v súvislosti so znovu obstaraním alebo opravou vecí poškodených, zničených alebo stratených pri poistnej udalosti, náklady na posudkového znalca, náklady na hľadanie príčiny škody, náklady na zemné a výkopové práce, náklady spojené s dodatočnými projektovými a plánovacími prácami, náklady spojené s leteckou dopravou, s príplatkami za nočnú prácu, prácu nadčas, prácu počas nedieľ a sviatkov, ako aj expresné príplatky, náklady na cestovné a ubytovacie náklady pre technikov zo zahraničia aj SR, prepravné náklady na zaslanie poškodenej veci do opravy v SR aj v zahraničí, vrátane expresných príplatkov alebo leteckej prepravy poškodenej veci alebo náhradných dielov. Pre tieto položky je v tabuľke č. 1 stanovená samostatná poistná suma.

6. Dojednáva sa, že kryté sú aj škody spôsobené takým zaplavením územia, ktoré bolo spôsobené regulovaným vypúšťaním vôd z vodných tokov, priehrad a nádrží.




34

7. Dojednáva sa, že pri živelnom poistení sú kryté aj následné škody, t.j. škody, ktoré vznikli v súvislosti so živelnou udalosťou, napr. poškodenie alebo zničenie majetku pri prácach na zmiernenie škody, škody spôsobené hasiacim médiom pri likvidácií požiaru a pod., nejedná sa o priame finančné škody.

8. Dojednáva sa, že poisťovňa bude likvidovať poistné udalosti aj na základe rozpočtov vypracovaných na základe schválených cenníkov. Ak obstarávateľ neuskutoční opravu poškodenej poistenej veci v zmysle predloženého rozpočtu do jedného roku od vzniku poistnej udalosti poisťovňa vyplatí poistné plnenie max. 80 % rozpočtovaných nákladov na opravu vrátane DPH.

9. Dojednáva sa, že poistenie pre prípad poškodenia vecí vodou z vodovodného zariadenia zahŕňa aj škody vzniknuté vo vnútri budovy na privádzacom vodovodnom potrubí vrátene zariadení pripojených na potrubie, odpadovom potrubí vrátane zariadení pripojených na potrubie, potrubí klimatizačných zariadení, potrubí horúcovodného alebo parného kúrenia, teplovodných čerpadiel, solárnych systémov, pokiaľ ku škode dôjde následkom prasknutia alebo zamrznutia potrubia.

10. Dojednáva sa, že poisťovateľ v prípade vodovodnej škody poskytne poistné plnenie aj za uniknutú vodu do výšky 3 330,00 EUR za jednu poistnú udalosť, max. však 10 000, 00 EUR za poistné obdobie.

11. Dojednáva sa, že poistením kryté sú aj budovy na ktorých prebiehajú stavebné úpravy vrátane vecí v týchto budovách uložených.

12. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na náklady spojené so zachovaním pôvodných stavebných materiálov, stavebných technologických postupov a zhotovením umeleckých súčastí / uplatnených pri zhotovení budovy v minulosti/, ktoré je nutné vynaložiť pri oprave alebo znovunadobudnutí poistenej budovy.

13. V prípade sériovej poistnej udalosti bude spoluúčasť odpočítaná z poistného plnenia len raz. Pod sériovou poistnou udalosťou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie viac po sebe nasledujúcich škôd na jednej poistenej veci evidovanej pod jedným inventárnym číslom, ktoré majú spoločnú príčinnú súvislosť.

14. Záplavou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie vytvorenie súvislej vodnej plochy, ktorá určitú dobu stojí alebo prúdi v mieste poistenia,



17. Povodňou sa pre účely tejto poistnej zmluvy rozumie definícia povodne v zmysle zákona č. 7/2010 Z.z. o ochrane pred povodňami a to najmä prechodné výrazné zvýšenie hladiny vodného toku, pri ktorom bezprostredne hrozí vyliatie vody z koryta vodného toku alebo sa voda z koryta vodného toku už vylieva, platí to aj na stav, pri ktorom je dočasne zamedzený prirodzený odtok vody zo zrážok a dochádza k zaplaveniu vnútornými vodami. Zároveň sa pre účely tejto poistnej zmluvy povodňou rozumie aj vyhlásenie II.stupňa povodňovej aktivity (stav pohotovosti) alebo vyhlásenie III.stupňa povodňovej aktivity (stav ohrozenia) v zmysle platných právnych predpisov.

18. Poisťovňa nebude uplatňovať princíp podpoistenia. 19. Miesta poistenia:

- Centrála: Bratislava, Šumavská 38

- Prečerpávacie stanice: Budkovce, Moldava nad Bodvou, Rimavská Sobota, Šahy,

Bučany

- trasa ropovodu a Ostatné miesta a adresy vedené v účtovnej evidencii poistníka resp. poisteného




35

SPS, a.s. nie je treba dopĺňať, nakoľko v zmluve je uvedený ako jeden z poistených a poistenie sa tak vzťahuje aj na túto spoločnosť.

20. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na zničenie alebo poškodenie hnuteľných a nehnuteľných vecí teroristickým činom, definovaným nižšie, ktorý sa udial počas trvania poistenia. Limit plnenia pre škody spôsobené teroristickým činom je 10.000.000,- EUR za jeden kalendárny rok.

Pre účely tohto poistného krytia sa rozumie ktorékoľvek z nižšie uvedených a definovaných rizík prípadne akákoľvek ich kombinácia:

- Občianske nepokoje – znamená mohutné násilné povstanie veľkého počtu osôb zhromaždených a konajúcich so spoločným cieľom alebo zámerom.

- Zlomyseľné poškodenie – znamená poškodenie, zničenie alebo stratu majetku spôsobenú kýmkoľvek s úmyslom ublížiť, spôsobiť škodu alebo rozbroje počas porušovania verejného poriadku.

- Vzbura – znamená násilné nepokoje skupiny osôb zhromaždených so spoločným cieľom, ktorá ohrozuje verejný poriadok.

- Štrajk – znamená zastavenie práce s cieľom vymôcť nároky kladené na zamestnávateľa alebo protestovať voči nejakému konaniu alebo stavu.

- Terorizumus – znamená čin zahrňujúci, ale nie obmedzený na použitie sily alebo násilia a/alebo jeho hrozby osobou alebo skupinou osôb, konajúci samostatne alebo v mene alebo v spojení s akoukoľvek organizáciou alebo vládou, vykonaný z politických, náboženských, ideologických alebo iných podobných pohnútok, s úmyslom ovplyvniť vládu a/alebo zastrašiť obyvateľstvo alebo jeho časť.

- Úmyselné poškodenie – znamená fyzické zničenie alebo poškodenie priamo vyplývajúce z činu, ktorého úmysel je spôsobiť škodu, nezávisle na tom, či sa tento čin udeje počas rušenia verejného poriadku, a vrátane škôd spôsobených sabotážou a činmi uskutočnenými osobami, ktoré sú členmi organizácie, ktorej cieľom je zvrhnutie akejkoľvek vlády terorizmom alebo násilím.

1.1 Poistenie pre prípad odcudzenia veci

Poistenie pre prípad krádeže, poškodenia alebo zničenia, pričom páchateľ sa zmocnil poistenej veci nasledujúcim spôsobom:

a) do miesta poistenia sa dostal tak, že ho otvoril nástrojom, ktorý nie je určený na jeho riadne otvorenie, b) do miesta poistenia sa dostal iným preukázateľne násilným spôsobom, c) v mieste sa skryl, po jeho zamknutí sa veci zmocnil a pri jeho opustení zanechal po sebe stopy, ktoré

môžu byť použité ako dôkazný prostriedok, d) miesto poistenia otvoril originálnym kľúčom alebo legálne zhotoveným duplikátom, ktorého sa zmocnil

krádežou vlámaním alebo lúpežným prepadnutím, e) do schránky, ktorej obsah je poistený sa dostal alebo ju otvoril nástrojom, ktorý nie je určený na jej

riadne otvorenie, f) krádežou, pri ktorej páchateľ preukázateľne prekonal prekážku alebo opatrenie chrániace poistenú vec

pred krádežou, g) krádežou, pri ktorej boli poistené veci poistenému alebo jeho pracovníkovi zobrané, pretože jeho odpor

bol vylúčený v dôsledku telesného stavu po nehode alebo v dôsledku inej príčiny, za ktorú nemôže byť zodpovedný,




36

h) lúpežou - zmocnením sa poistenej veci tak, že páchateľ použil proti poistenému, jeho pracovníkovi alebo inej osobe násilie alebo hrozbu násilia.

Osobitné dojednania pre poistenie odcudzenia veci

1. Poistenie sa vzťahuje na úmyselné poškodenie alebo zničenie poistenej veci, ak úmyselné konanie smerovalo k poškodeniu alebo zničeniu poisteného majetku, proti osobe poisteného alebo proti osobe vlastníka poisteného majetku.

2. Dojednáva sa, že poistné krytie zahŕňa aj “vnútorný a vonkajší vandalizmus. / zistený aj nezistený páchateľ/

3. Vnútorný vandalizmus znamená úmyselné poškodenie alebo úmyselné zničenie poistenej veci spáchané inou osobou ako poisteným tým spôsobom, že vnikne do chráneného priestoru, prekoná prekážku a poškodí alebo zničí predmet poistenia.

4. Vonkajší vandalizmus znamená, že iná osoba ako poistený spácha úmyselné poškodenie alebo zničenie verejne prístupnej poistenej veci.

5. Pod pojmom úmyselné poškodenie alebo zničenie poistenej veci sa okrem iného chápe aj estetické poškodenie poistenej veci – poškodenie sprejermi alebo grafitmi.

6. Dojednáva sa, že poistené veci uložené na voľnom priestranstve sú zabezpečené pre prípad krádeže svojou polohou. Pod pojmom chránené svojou polohou sa rozumie umiestnenie veci, ktorej odcudzenie si vyžaduje použitie špeciálnych pomôcok (čln, rebrík, vysúvacia plošina, korba vozidla a pod.), alebo pri jej odcudzení sa musia použiť pracovné pomôcky (kliešte, zvárací prístroj, uhlova brúska a pod.)



9. Dojednáva sa, že poisťovňa bude likvidovať poistné udalosti aj na základe rozpočtov vypracovaných na základe schválených cenníkov.

10. Dojednáva sa, že poisťovňa bude pri poistných udalostiach akceptovať šetrenie Mestskou políciou a to do výšky škody 266,55 EUR.

11. Dojednáva sa, že poistenie kryje aj odcudzenie elektroniky z motorového vozidla za podmienky, že motorové vozidlo bolo v čase poistnej udalosti uzamknuté a poistená elektronika sa nachádzala v kufri, alebo uzatvárateľnej priehradke motorového vozidla.

12. Územná platnosť poistenia: územie Slovenskej republiky. Pri poistení hnuteľných vecí sa dojednáva územná platnosť nasledovne: územná platnosť hnuteľných vecí – pracovných pomôcok /notebooky, tlačiarne, diáre, mobily a iná elektronika/ sa pre prípad krádeže a vandalizmu rozširuje aj o miesta pobytu /externé pracovisko, adresa trvalého a prechodného bydliska, ubytovacie zariadenie – všetko na území Slovenskej republiky a krajín Európskej únie/ a pohybu /motorové vozidlá, vlaky, autobusy, lietadlá, plavidlá – všetko na území Slovenskej republiky a krajín Európskej únie/.




37

SPÔSOBY ZABEZPEČENIA HNUTEĽNÝCH VECÍ PROTI ODCUDZENIU Zabezpečenie vchodových dverí miestnosti/objektu Poistná suma do 5 000,00 EUR - uzamknutý objekt /bez špecifikácie uzamykacieho systému/ Poistná suma do 8 300,00 EUR - bezpečnostná cylindrická vložka zabraňujúca vytlačeniu a bezpečnostný štít zabraňujúci rozlomeniu a vylomeniu vložky Poistná suma do 16 600,00 EUR - bezpečnostná cylindrická vložka zabraňujúca vytlačeniu a bezpečnostný štít zabraňujúci rozlomeniu a vylomeniu vložky + pridaný ďalší zámok, bezpečnostná závora a oplechované dvere. Poistná suma do 33 200,00 EUR– bezpečnostný uzamykací systém zabraňujúci vytlačeniu , rozlomeniu a odvŕtaniu vložky, ďalej prídavný bezpečnostný zámok. Dvere zabezpečené proti vysadeniu alebo zabezpečené proti vysadeniu alebo zabezpečené dvojitou závorou s uzamykateľnou bezpečnostnou zámkou. Nad 33 200,00 EUR– trvalá strážna fyzická ochrana alebo strážna službu, alebo EZS napojená na pult centrálnej ochrany mestskej alebo štátnej polície.

2 .Poistenie strojov, strojových zariadení a elektroniky

Poistenie sa vzťahuje na stroje, strojné zariadenia a elektroniku vedenú v účtovnej evidencii poisteného na prvé riziko a novú cenu.

Poistenie pre prípad poškodenia alebo zničenia strojov a strojových zariadení vrátane elektroniky akoukoľvek poistnou udalosťou, okrem výluk z poistenia, ktorá nastane nečakane a náhle a obmedzuje alebo vylučuje funkčnosť poisteného stroja.

Právo na plnenie vznikne, ak poistná udalosť bola spôsobená napr.: a. chybou konštrukcie, chybou materiálu alebo výrobnou chybou (pokiaľ sa na ňu nevzťahuje záruka

výrobcu),konštrukčná chyba sa posudzuje podľa stavu techniky v období konštruovania stroja, vady materiálu a zhotovenia podľa stavu v období výroby stroja,

b. chybou obsluhy, nešikovnosťou, nedbalosťou alebo úmyselným konaním, c. pretlakom pary, plynu, kvapalinou alebo podtlakom, d. nedostatkom vody v kotloch, parných generátoroch, e. pádom stroja, f. roztrhnutie v dôsledku odstredivej sily, g. skrat el. prúdom a iným pôsobením el. prúdu /prepätie, indukčné účinky blesku/, h. zlyhaním meracej, regulačnej alebo zabezpečovacej techniky i. vniknutie cudzieho predmetu

Osobitné dojednania pre poistenie strojov, strojných zariadení a elektroniky

1. Poisťovňa nebude uplatňovať princíp podpoistenia. 2. Dojednáva sa, že pri poistení strojov sú kryté aj nasledujúce viacnáklady s limitom plnenia 68 000,00

EUR pre každú poistnú udalosť. Odpratávacie, demolačné, demontážne a remontážne viacnáklady vrátane:

náklady posudkového znalca, náklady na hľadanie príčiny škody,




38

náklady na zemné a výkopové práce, náklady spojené s leteckou dopravou, s príplatkami za nočnú prácu, prácu nadčas, v nedeľu a počas sviatkov, ako

aj expresné príplatky, náklady na leteckú prepravu náhradných dielov a cestovné náklady technikov a expertov zo zahraničia.

3. Pod pojmom „poistenie na 1. riziko“ sa rozumie „poistenie na 1. riziko s automatickým obnovením

poistnej sumy“ – ak v priebehu poisteného obdobia v prípade na prvé riziko nastala poistná udalosť a poistenému vzniklo právo na poistné plnenie, poisťovňa automaticky obnoví poistnú sumu na zvyšok poistného obdobia. Obnovenie poistnej sumy poisťovňa urobí stanovením doplatku poistného od termínu vzniku poistnej udalosti do konca poistného obdobia za vyčerpanú časť poistnej sumy zodpovedajúcu poistnému plneniu vrátane spoluúčasti. Dojednaná poistná suma je v priebehu poistného obdobia vždy v pôvodnej výške.


5. Dojednáva sa, že poistenie sa vzťahuje aj na nosiče dát pevne zabudované v hardwerovej časti riadiacej alebo regulačnej jednotky poistenej veci, nosiče dát a záznamov programového vybavenia strojov.

Pre hnuteľné veci – pracovné pomôcky /notebooky, tlačiarne, diáre, mobily a iná elektronika/ sa dojednáva územná

platnosť poistenia: územie Slovenskej republiky.

Článok IV.

Poistná doba , poistné obdobie

1. Poistná zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to od 1.1.2017 do 31.12.2017. 2. Poistným obdobím sa rozumie jeden kalendárny rok, ktorý trvá od 01.01. do 31.12.

Článok V.

Poistné, platobné podmienky a fakturácia

1. Poistné bude hradené ročne na základe faktúry vystavenej Poistiteľom. t.j. k 01.01. na základe predpisu poistného /avíza o poistení/ na účet ..................................., konštantný symbol: ..................................., variabilný symbol: .......................................... .

2. Ročné poistné za všetky riziká a predmety poistenia predstavuje čiastku: ....................................................... EUR

3. Výška poistného pre jednotlivé predmety poistenia a pre jednotlivé riziká je uvedená v Tabuľke č. 1 tejto poistnej zmluvy.




39

Článok VI. Záverečné ustanovenia

Poistná zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle § 47a Občianskeho zákonníka a § 5a zákona č. 211/2000 Z.z. o slobode informácií v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv, nie však skôr ako 1.1.2017. Zmluvné strany so zverejnením tejto zmluvy súhlasia.

1. Poisťovateľ sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa v súvislosti s plnením podľa tejto zmluvy dozvedel a to bez časového obmedzenia aj po skončení platnosti zmluvy. Všetky informácie, ktoré súvisia s plnením podľa tejto zmluvy alebo boli poisťovateľovi poskytnuté, sú považované za dôverné. Za dôverné sa považujú aj informácie a dáta bez ohľadu na formu ich zachytenia, ktoré poistník poskytne poisťovateľovi, resp. ktoré poisťovateľ inak získa alebo vytvorí spracovaním takýchto poskytnutých informácií a dát. Poisťovateľ sa zaväzuje ihneď po skončení platnosti alebo účinnosti zmluvy alebo iného spôsobu zániku zmluvy odovzdať poistníkovi všetky informácie a dáta bez ohľadu na formu ich zachytenia, ktoré mu boli poskytnuté, resp. ktoré poisťovateľ získa alebo vytvorí spracovaním takýchto poskytnutých informácií a dát. Poisťovateľ sa zaväzuje dodržiavať organizačnú smernicu č. 1/2012 na ochranu obchodného tajomstva v TRANSPETROL, a.s. V prípade porušenia tohto ustanovenia zmluvy poisťovateľom sa poisťovateľ zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 100 000,- eur a takéto porušenie bude považované za podstatné porušenie zmluvy. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknuté právo poistníka požadovať náhradu škody v celom rozsahu.

2. Jednotlivé ustanovenia tejto poistnej zmluvy môžu byť menené, doplňované, resp. rušené

písomnou formou číslovaných dodatkov po dohode obidvoch zmluvných strán.

3. Poistník si vyhradzuje právo pripoistiť, resp. odpoistiť poistený majetok v súlade s aktuálnym stavom formou dodatku k poistnej zmluve.

4. Poistenie sa dojedná pre veci, ktoré sú majetkom poistníka resp. poisteného alebo

sa nachádzajú sa v správe poistníka resp. poisteného alebo sú vedené v účtovníctve a v majetkovej evidencii alebo poistník znáša nebezpečenstvo škody na veci na základe iného zmluvného vzťahu. Ďalej sa poistenie môže vzťahovať aj na veci, ktoré má poistník resp. poistený v dočasnom užívaní na základe zmluvy a pre cudzie veci, ktoré má vo vlastnej účtovnej evidencii alebo za ne zodpovedá.

5. Dojednaním poistnej zmluvy , poistiteľ poskytne nadštandardné podmienky poistného

krytia a zvýhodnené sadzby pre poisteného. Poistné sadzby pre výpočet poistného a spoluúčasti sú záväzné a nemenné po celú dobu trvania rámcovej dohody.

6. Poistná zmluva je vyhotovená v piatich rovnopisoch, z ktorých poistník obdrží 3 rovnopisy

zmluvy a poisťovateľ obdrží 2 rovnopisy.

7. Právne vzťahy zmluvných strán vzniknuté na základe tejto poistnej zmluvy sa riadia slovenským právnym poriadkom a prípadné spory z poistenia budú rozhodovať príslušné súdy SR.




40

8. Táto poistná zmluva je uzatvorená v súlade s ustanoveniami § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Súčasťou tejto poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky Poistiteľa (ďalej len „Všeobecné poistné podmienky“), ktoré tvoria Prílohu tejto poistnej zmluvy, pričom dojednania tejto zmluvy majú prednosť pred ustanoveniami Všeobecných poistných podmienok Poistiteľa.

Prílohami tejto poistnej zmluvy sú: Príloha č. 1 – Všeobecné poistné podmienky, zmluvné dojednania ... poisťovateľa

Tabuľka č. 1 - Prehľad poistných súm Tabuľka č. 2 - Prehľad spoluúčastí Tabuľka č. 3 – Prehľad limitov poistenia

V ..................dňa ...........2016 V .................. dňa ........2016 Za poisťovateľa: Za poistníka: ––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––

Ing. Ivan Krivosudský predseda predstavenstva ––––––––––––––––––––––––––– Ing. Martin Šustr, PhD. člen predstavenstva




41

561 761 893,44 Nová cena 0,00 0,00 €

47 593 822,25 Nová cena 0,00 0,00 €

75 393 042,48 Nová cena 0,00 0,00 €

96 689 534,42 Nová cena 0,00 0,00 €

410 733 284,92 Nová cena 0,00 0,00 €

022 159 472 770,00 Nová cena 0,00 0,00 €

1 971 976,00 Nová cena 0,00 0,00 €

12 040 120,00 Nová cena 0,00 0,00 €

1 660 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

15 000 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

3 320 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

250 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

100 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

100 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

1 650 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

39 714 925,00Poistná

hodnota0,00 0,00 €

600 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

10 000 000,00 Limit plnenia 0,00 0,00 €

0,00 €Ročné poistné spolu

d) Skladové nádrže - cudzie (SPS, a.s.)

g) Obchodné prevádzkové zariadenia (inventár)

h) Nezaradené investície

i) Tovary a zásoby – mimo ropy

j) Zásoby ropy v nádržiach, potrubí – prevzaté na zákl.dohody

alebo zmluvy o preprave a skladovaní, vr.ropy vo vl.štátu

k) Zásoby ropy – technologická náplň (v potrubí a nádržiach)

m) Peniaze v trezore

s) Stále náklady, ušlý zisk – prerušenie prevádzky doba

ručenia 6 mesiacov. Poistenie prerušenia prevádzky je

dojednané pre riziká v rovnakom rozsahu ako pre predmety pod

písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j)

021

n) Peniaze pri preprave (lúpež pri preprave)

o) Náklady na vypratanie miesta poistenia po poistnej udalosti,

vrátane strhnutia stojacich častí, odvoz sutiny a iných zvyškov

na najbližšiu skládku a na ich uloženie alebo zničenie

p) Náklady na demontáž alebo remontáž ostatných

nepoškodených poistených vecí a na stavebné úpravy

vykonané v súvislosti so znovuobstaraním alebo opravou vecí

poškodených, zničených alebo stratených pri poistnej udalosti

q) Náklady v dôsledku rastu cien (nutné zvýšené náklady

spôsobené rastom cien za obdobie medzi vznikom poistnej

udalosti a znovuobnovením alebo znovunadobudnutím. Ak

nedôjde k neodkladnému znovuobnoveniu alebo

znovunadobudnutiu, nahradzujú sa zvýšené náklady len

v takom rozsahu, v akom by boli bývali vznikli pri neodkladnom

znovuobnovení alebo znovunadobudnutí

Terorizmus

t) Stroje a elektronika – poistenie strojných a elektronických rizík

r) Náklady na dekontamináciu pôdy a vody

Tabuľka č.1Poistenie majetku proti všetkým rizikám – ALL RISKS vrátane prerušenia prevádzky.

Poistenie strojných a elektronických rizík

Predmet poisteniaPoistná suma

v €

Poistná

hodnota

Ročná

sadzba

v ‰

Ročné

poistné v

€

a) Prevádzkové budovy a stavby

b) Administratívne budovy

c) Skladové nádrže - vlastné

e) Ropovodné potrubia

l) Zásoby ropy – technologická náplň (SPS, a.s.)

f) Stroje a technické prevádzkové zariadenia




42

Prehľad spoluúčastí – Tabuľka č.2

Limity poistného plnenia - Tabuľka č.3

Najvyšší limit poistného plnenia sa dojednáva vo výške 66 387 838,00 € v kombinácií poistenia majetku

a prerušenia prevádzky.

Poistené riziko Spoluúčasť

Povodeň, záplava, zemetrasenie 10%, min. však 49 791,00 € max. 66 388,00 €

Krádež vlámaním 332 €

Lúpež pri preprave peňazí, vandalizmus, vodovodné škody

166 €

Lom stroja 5% min. 332 €

Ostatné riziká 10%, min. však 4 979,00 € max. 9 958,00 €

Prerušenie prevádzky 6 dní a následná spoluúčasť 15% z celkovej škody, minimálne

však 33 194,00 €

Poistené riziko / Predmet poistenia Limit poistného plnenia v €

Víchrica, krupobitie 10 000 000,00

Povodeň, záplava, zemetrasenie 30 000 000,00

Terorizmus 10 000 000,00

Krádež vlámaním, lúpež, vandalizmus: - pre stroje a technické prevádzkové zariadenia - pre obchodné a prevádzkové zariadenia (inventár) - pre tovary a zásoby (mimo ropy) - pre stavebné súčasti

381 730,00 66 388,00 66 388,00 33 194,00

Vandalizmus 33 194,00

Strojné a elektronické riziká 600 000,00




43

Príloha č. 3 k súťažným podkladom

Aukčný poriadok

Vyhlasovateľ použije elektronickú aukciu.

Predmet elektronickej aukcie je rovnaký ako predmet zákazky „POISTENIE MAJETKU A POISTENIE PRERUŠENIA

PREVÁDZKY“ podrobne špecifikovaný v súťažných podkladoch.

Zoznam položiek pre predkladanie nových hodnôt v elektronickej aukcii je nasledovný:

Predmet poistenia Poistná suma v

€ Poistná hodnota

Ročná sadzba v

‰

Ročné poistné v €

021

a) Prevádzkové budovy 561761893,44 Nová cena 0,00 0,00 €

b) Administratívne budovy 47 593 822,25 Nová cena 0,00 0,00 €

c) Skladové nádrže - vlastné 75 393 042,48 Nová cena 0,00 0,00 €

d) Skladové nádrže - cudzie (SPS, a.s.) 96 689 534,42 Nová cena 0,00 0,00 €

e) Ropovodné potrubia 410 733 284,92 Nová cena 0,00 0,00 €

022 f) Stroje a technické prevádzkové zariadenia 159 472 770,00 Nová cena 0,00 0,00 €

g) Obchodné prevádzkové zariadenia (inventár) 1 971 976,00 Nová cena 0,00 0,00 €

h) Nezaradené investície 12 040 120,00 Nová cena 0,00 0,00 €

i) Tovary a zásoby – mimo ropy 1 660 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

j) Zásoby ropy v nádržiach, potrubí – prevzaté na zákl.dohody alebo zmluvy o preprave a skladovaní, vr.ropy vo vl.štátu

15 000 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

k) Zásoby ropy – technologická náplň (v potrubí a nádržiach) 3 320 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

l) Zásoby ropy – technologická náplň (SPS, a.s.) 250 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

m) Peniaze v trezore 100 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

n) Peniaze pri preprave (lúpež pri preprave) 100 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

o) Náklady na vypratanie miesta poistenia po poistnej udalosti, vrátane strhnutia stojacich častí, odvoz sutiny a iných zvyškov na najbližšiu skládku a na ich uloženie alebo zničenie

1 650 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

p) Náklady na demontáž alebo remontáž ostatných nepoškodených poistených vecí a na stavebné úpravy vykonané v súvislosti so znovuobstaraním alebo opravou vecí poškodených, zničených alebo stratených pri poistnej udalosti

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

q) Náklady v dôsledku rastu cien (nutné zvýšené náklady spôsobené rastom cien za obdobie medzi vznikom poistnej udalosti a znovuobnovením alebo znovunadobudnutím. Ak nedôjde k neodkladnému znovuobnoveniu alebo znovunadobudnutiu, nahradzujú sa zvýšené náklady len v takom rozsahu, v akom by boli bývali vznikli pri neodkladnom znovuobnovení alebo znovunadobudnutí

166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

r) Náklady na dekontamináciu pôdy a vody 166 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

s) Stále náklady, ušlý zisk – prerušenie prevádzky doba ručenia 6 mesiacov. Poistenie prerušenia prevádzky je dojednané pre riziká v rovnakom rozsahu ako pre predmety pod písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j)

39 714 925,00 Poistná hodnota

0,00 0,00 €

t) Stroje a elektronika – poistenie strojných a elektronických rizík 600 000,00 Prvé riziko 0,00 0,00 €

Terorizmus 10 000 000,00 Limit plnenia 0,00 0,00 €

Ročné poistné spolu 0,00 €

V priebehu elektronickej aukcie budú uchádzačom oznamované dostatočné informácie, ktoré im

umožnia zistiť v každom okamihu ich relatívne umiestnenie, a to aktuálna najnižšia celková cena za celý




44

predmet zákazky a aktuálna celková cena za celý predmet zákazky uvedeného uchádzača. Oznamované budú aj údaje o začiatku a ukončovaní elektronickej aukcie a údaje o okamžitom čase, ktorý zostáva do skončenia e-aukcie.

Otváranie ponúk bude neverejné bez účasti uchádzačov. Po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk budú do elektronickej aukcie pozvaní uchádzači, ktorých

ponuky neboli vylúčené. Po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk vyhlasovateľ zadá do aukčného prostredia vstupné ceny

(hodnoty)uchádzačov, tak ako boli uvedené v ich úvodných ponukách Kontaktnou osobou a administrátorom elektronickej aukcie je , e-mailová adresa: Uchádzači sa budú elektronickej aukcie zúčastňovať prostredníctvom e-mailovej adresy, ktorú musia

uviesť vo svojej ponuke ako e-mailovú adresu určenú pre elektronickú komunikáciu v elektronickej aukcii. Na túto e-mailovú adresu im bude elektronickými prostriedkami poslaná výzva na účasť v elektronickej aukcii.

Vo výzve na účasť v elektronickej aukcii budú uvedené najmä informácie týkajúce sa individuálneho pripojenia uchádzača k používanému elektronickému zariadeniu. Kliknutím na túto internetovú adresu sa otvorí prihlasovacie okno do elektronickej aukcie. Ak sa uchádzač prihlási do elektronickej aukcie pred jej začiatkom, zobrazí sa len obrazovka s odpočítavaním času, ktorý zostáva do začiatku elektronickej aukcie. Súčasťou výzvy na účasť v elektronickej aukcii sú aj údaje o predlžovaní elektronickej aukcie, a tiež upozornenie na pravidlá elektronickej aukcie a na podmienky technického pripojenia

Pokyny a pravidlá pre použitie aukcie, ktorými sa riadi priebeh elektronickej aukcie budú zaslané pozvánkou do e-aukcie. Je potrebné, aby si zúčastnení uchádzači podrobne preštudovali pravidlá elektronickej aukcie.

Predmetom úpravy v elektronickej aukcii budú poistné sadzby za jednotlivé druhy poistenia podľa jednotlivých položiek uvedených v tabuľke č. 1. Uchádzači budú upravovať poistné sadzby za jednotlivé položky smerom dole. Nová hodnota nemôže byť rovnaká s už zadanou najnižšou celkovou výškou ročného poistného, v takomto prípade bude uchádzač upozornený na nemožnosť zadania jeho novej hodnoty. Podobný postup je zabezpečený aj v prípade, ak uchádzač predloží ponuku, ktorá nezodpovedá stanovenému minimálnemu kroku.

Minimálny hodnota zníženia v jednom kroku je 0,01 Maximálna hodnota zníženia v jednom kroku je 1,00 Príslušné informácie týkajúce sa použitého zariadenia, podmienky a špecifikácia technického pripojenia sú

uvedené v pokynoch a pravidlách pre použitie aukcie. Zúčastneným uchádzačom odporúčame skontrolovať pred začiatkom aukcie, či ich použité technické zariadenia a pripojenia spĺňajú požadované technické podmienky:

o počítač s operačným systémom Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7 a vyšším, o rozlíšenie obrazovky monitora min. 800 x 600, o pripojenie na internet, o internetový prehliadač MS Internet Explorer min. ver. 8.x, alebo MozillaFirefox ver.3.x, Opera 10.x,

Chrome 7.x a vyššie, o internetový prehliadač musí podporovať 128 bitové SSL certifikáty pre šifrovanie komunikácie so

serverom, o povolená podpora Javascript v prehliadači a povolené cookies, návod ako povoliť cookie vo webovom

prehliadači nájdete na http.//support.proe.biz/ v sekcii Podpora/Nastavenia o nainštalovaný Adobe Reader X. a vyššia verzia pre prácu s dokumentami.

Ďalšie upozornenia pre použitie elektronickej aukcie:




45

V prípade nemožnosti konania aukcie z dôvodu vyššej moci, ako napr. dokázateľného plošného výpadku siete

internet, alebo inej nepredpokladateľnej objektívnej príčiny si vyhlasovateľ vyhradzuje právo po pôvodne

plánovanej aukcii túto zopakovať pri rovnakom nastavení a v zmysle rovnakých pravidiel. O dôvodoch

takéhoto ukončenia aukcie bude okamžite administrátor informovať všetkých uchádzačov.

Upozorňujeme účastníkov elektronických aukcií, že pokiaľ budú zámerne znižovať cenu a následne na to

nebudú schopní realizovať zákazku na základe ceny, ktorú ponúkli v aukcii a zvíťazili s ňou, môže takéto

jednanie viesť k trestnoprávnej zodpovednosti. Preto upozorňujeme uchádzačov, aby správne kalkulovali

cenu, za ktorú sú schopní danú zákazku ešte realizovať.

Documents

SÚŤAŽNÉ PODKLADY - Transpetrol...15.7 Zluv vá cea uvedeá v po vuke uchádzača v vávrhu z uluvy uusí platiť počas celého obdobia trvaia z uluvy a vie je uož vé ju zvýšiť