San Migelgo Jaiak 2017¡Vade Retro aburrimiento!

zk./nº 208iraila/septiembre 2017dohainik/ejemplar gratuito

Los ‘Sanfaustos’escogen cartel

para anunciar las Basauriko jaiak 2017

Euskal HerrikoDantza Agerketacumple 45 añostrayendo aBasauri el folklorevasco más puro

‘Bizi KirolaEuskaraz Eguna’suma su 11ªediciónconsecutiva estedomingo 17-S

Director: Kike CambaRedactor Jefe: Fran RodríguezMaquetación: Joseba Benito

Diseño: Fran Naranjo

C/ Urbi 7, Dpto 9. BasauriTfno: 94 440 26 64

Departamento Comercial:Asier Navarro: 656 741 450Nati Bernad: 609 789 426

Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.LImpresión: Iparraguirre S.A.

Depósito legal: BI-1937-2010www.urbiko.net

2 / septiembre 2017 la dos

Cada mes 18.000 hogares reciben,de forma gratuita, un ejemplar de

basauri hoy

17 diciembre: consultaciudadana sobre UrbanismoLa consulta ciudadana sobre

el plan de regeneración urbanade San Fausto, Bidebieta y Pozo -koetxe se celebrará el 17 de di -ciembre. Con el voto a favor deEAJ-PNV y un concejal/a de EHBILDU, la abstención de los/asotros dos ediles de EH BILDU, yel voto en contra del resto de laCorporación, el Ayunta mientoaprobaba la propuesta del equi-po gobierno de solicitar autori-zación al Estado para po der rea-lizar la consulta ciudadana rela-tiva al plan de regeneraciónurbana de San Fausto, Bide bieta

y Pozokoetxe el día 17 de di -ciembre de este año.

El Consejo de Ministros dioluz verde a la celebración de laconsulta y, por tanto, el plazolegal de 90 días hábiles comomínimo para realizarla una vezobtenida dicha aprobación secumpliría para el día acordadoen el pleno municipal, el domin-go 17 de diciembre, los y las ba -sauritarras podrán responder ala pregunta: “¿Está de acuerdocon llevar a cabo este proyectode regeneración urbana de SanFausto-Bidebieta-Pozokoetxe?”.

Bar Plaza & Companypremia a sus clientes

por partida dobleBasauri hoy

El tradicional premio de los

1.000 euros que lleva ya varios

años entregando el Bar Plaza &

Company a su clientela se ha

convertido en estos cuatro últi-

mos meses en un premio doble.

Así en el mes de julio fueAzucena, vecina de Basauri ydueña de los famosos y legen-darios puestitos del Puente delos Miradores, quien se adjudicólos 2.000 euros merced al boteacumulado entre mayo y junio.La ganadora mostró su satisfac-ción y contó que “me lo voy agastar en unas estupendas vaca-ciones y si me sobra algo, y seporta bien, igual le hago un re -galito a mi marido Rober”. Ha -brá que preguntarle si cumpliósus objetivos.

SeptiembreMientras, en el sorteo cele-

brado el pasado 1 de septiem-

bre, y que también acumulababote de 2.000 euros, los ganado-res fueron nada menos que cua-tro clientes habituales, quienesjuegan juntos cada mes. Jesús,Santos, Enrique e Isabelino lotienen muy claro en cuanto aldestino del dinero. “No nos es -perábamos este regalo tras lasvacaciones. Nos vamos a meteruna gran mariscada entre pechoy espalda. Y si sobra algo nos lorepartiremos como buenos ami-gos. Y es que de verdad que enel Plaza y Company nos encon-tramos como en casa”, señalan.

El próximo, el día 6El próximo sorteo se celebra-

rá el viernes 6 de octubre, vispe-ra del inicio de los San Faustos.Que mejor manera que comen-zarlos siendo el afortunado ga -nador de los 1.000 euros. Y parapoder optar a ello solo tienesque acercarte y realizar cual-quier consumición.

¿Te lo vas a perder?

llado y acometido dicha actua-ción, adjudicando la obra aConstrucciones Olabarri. Em -presa que ha procedido al sella-do y recuperación del terrenoconforme a un proyecto aproba-do por Medio Ambiente del Go -bierno Vasco.

La nueva zona verde, dotadade bancos, papeleras e ilumina-

ción led tiene una extensión de45.000 m2 y se sitúa en el áreade Lapatza. Además, incorporaun itinerario peatonal y ciclablede 5,5 metros de ancho por suzona superior que conecta conel paseo entre Basauri y Arrigo -rriaga.

El alcalde de Basauri, AndoniBusquet, valoró muy positiva-

mente que “nuestra ciudadaníapueda disfrutar de paseos y zo -nas de esparcimiento. En losúltimos años Basauri ha ido am -pliando su red de paseos con losnuevos itinerarios peatonales yciclables que conectan nuestromunicipio con Etxebarri y Arri -gorriaga, éste último financiadotambién por Sidenor” recordó el

La antigua escombrera de Sidenorestrenó capa verde y roja

de parque y bidegorri

e l tema de l mes septiembre 2017 / 3

Kike Camba

Basauri ha ganado un nuevoespacio verde de 45.000 m2 yampliado el metraje de su redde bidegorris con el nuevo es -pacio de recreo creado sobre laantigua escombrera de Side -nor. Actuación largamente de -morada y que se ha convertidoen realidad tras importantescambios en la propiedad de lasiderúrgica vasca.

De acuerdo al plan especialde reforma interior del área,aprobado en el año 1998, en elque se contemplaba la cesiónde los terrenos de la escombre-ra al Ayuntamiento de Basauri,la empresa Sidenor ha desarro-

Los barrios de Ariz y El Kalero se apuntan al Plan Municipal de Acción en Barrios

Kike Camba

Basauri continúa con el Planmunicipal de Acción en Barrios-Auzoegin, invirtiendo en obrasde mejora urbanística y accesibi-lidad en Ariz y El Kalero. En bre -ve el Ayuntamiento iniciará tresnuevas obras de mejora urba-nística y accesibilidad en Ariz yEl Kalero, en el marco del pro-yecto Auzoegin, cuyo objetivoes ejecutar distintas intervencio-nes de modernización y regene-ración en diferentes puntos delmunicipio, tratando de dar res-puesta a las demandas plantea-das por vecinos/as, asociacionesy colectivos, a través de diferen-

tes canales de participación. Concretamente, en el barrio

de Ariz se mejorará la accesibili-dad y la seguridad de la con-fluencia entre las calles Cataluñay Cantabria con un nuevo pasoelevado, la reorganización delcruce y el reasfaltado del entor-no (38.115 ).

En El Kalero se mejorarán loscruces de la calle Particular deAsturias en las inmediacionesdel ascensor del ambulatorio(18.866 ) y, además, se facilitarála accesibilidad y se reurbaniza-rá la esquina de la calle KarmeloTorre 29, donde se elevará el as -falto hasta la cota de acera(17.669 ).

Durante el verano el Ayunta -miento también instaló una redde seguridad en el exterior delperímetro de la cubierta de laCa sa de los Maestros de Ariz -

goiti a fin de evitar posibles caí-das de pequeños fragmentos deltejado -el Plan Especial de Re -novación Urbana de San Fausto,Bidebieta y Pozokoetxe prevé su

la máxima autoridad local. Por su parte, el Director la

fábrica de Basauri de Sidenor,Iñaki Irureta, reafirmó el com-promiso de Sidenor con Basau -ri. “Una vez más hemos traba-jado en colaboración con elAyuntamiento para dotar almu nicipio de nuevos espaciosde ocio y esparcimiento”.

Iñaki Irureta, director de la fábrica Sidenor Basauri, con el alcalde Andoni Busquet

futuro derribo-. “Y en los próxi-mos días concluirán las obrasde renovación de la franja cen-tral adoquinada de la zona pea-tonal de la calle BegoñakoAndra Ma ri, ya finalizada y úni-camente a falta de aplicar elbarniz”, informaban desde elConsistorio. Otras obras prácti-camente finiquitadas son lamejora de la accesibilidad en ellateral del colegio Sofía Tara -mona y la reparación del bide-gorri entre Karmelo Torre y Bi -dasoa Ibarra, “en las que soloresta instalar las barandillas”.

Medio millón este añoEn el marco del Plan de Ac -

ción en Barrios- Auzoegin, los/as responsables municipalesprevén invertir alrededor deme dio millón de euros a lo lar -go de este año en intervencio-nes para modernizar y regene-rar varios puntos del municipio.

4 / septiembre 2017 in formación loca l

Carteles basauritarras 100%Kike Camba

Pleno basauritarra en el con-curso de carteles Basauriko jaiak2017. ‘San Fausto, noche y día,luz y color’, de la vecina de Ba -sauri Itziar Arana, ha resultadoga nador del concurso del cartelde fiestas de San Fausto, dotadocon un premio de 1.500 euros.

El cartel ‘Berriro’, de los/asba sauritarras Montse Alcoceba yAlberto Bonilla, se ha hecho conel premio local; accésit dotadocon un premio de 300 euros. Yen la categoría txiki ha resultado

ganadora June González, alum-na de Arizko ikastola, con su car-tel titulado “EskarabillerarenJaietan”.

El cartel de Sofía Fernández,que hace dos años ganó el pre-mio al mejor cartel txiki y el añopasado el de categoría gazteak,ha vuelto a ser elegido en estaúl tima categoría con ‘Burua ezgal du’. Tanto el concurso txiki(para niños/as de 1º y 4º dePrimaria) como el gazteak (de 5ºde Primaria a 1º de ESO) estánorganizados por la cuadrillaZoroak.

Este año se ha vuelto a con-tar con la opinión de expertos yartistas locales para realizar laelección de los carteles. Así, JonAl berdi y ‘Rodri’, han formadoparte del jurado, que tuvo queele gir entre 34 carteles.

Los trabajos presentados alconcurso de cartel de fiestasserán expuestos en el Centro Cí -vico de Basozelai entre los días6 y 20 de octubre mientras queen la Casa de Cultura de Ibai ga -ne, en las mismas fechas, semos trarán los carteles en lascategorías txiki y gazteak.

Basauri invierte 300.000€en la mejora de suscolegios públicos

El Ayuntamiento de Basau -ri ha realizado obras de mejo-ra en centros escolares e in -fraestructuras educativas delmunicipio, este verano, conuna inversión total de314.977€.

En el colegio Etxegarai seha actuado sobre las facha-das y se ha dotado al centrode control de accesos me -diante un portero automáticoa la puerta de entrada al patioescolar, desde la calle Lehen -dakari Agirre. En el ColegioBizkotxalde se ha renovado elpavimento en la pista deporti-va exterior, se ha colocado unfalso techo absorbente acústi-co en el gimnasio y mejoradola accesibilidad con una ram -pa exterior para facilitar el ac -ceso a los patios y pistas de -portivas, eliminando la esca-lera actual.

La renovación de los ven-tanales del edificio más anti-guo ha sido la obra principalen el Colegio Sofía Taramo -na, donde también se hansustituirá falsos techos dete-riorados por goteras porotros nuevos, de mejores ca -racterísticas acústicas y nue -va iluminación led. En este

centro de San Miguel, en elCo legio Basozelai Gaztelu yen la Escuela de Música tam-bién se repararán han repara-do fisuras de los tejados.

Las obras de los nuevosventanales y la sustitución delos falsos techos de Sofía T a -ramona, la renovación defachada de Etxegarai y la ins-talación de una rampa deaccesos a pistas y reposiciónde pavimento en Bizkotxalde,con un coste de 255.247 eu -ros, han sido sufragadas al40% por Ayuntamiento(102.099€) y al 60% por Go -bierno vasco (153.148€). Elres to de mejoras, que supo-nen una inversión de60.000€, exclusivamente porel Ayuntamiento.

De diplomada, administrativa y reponedora de almacén, a sociosanitaria en institucionessociales y domicilios, pasando por el paro

Judith Aguilar (54 años) esuna de esas personas que nose dan por vencidas ni se dantiempo para pensar en quealgo haya salido mal. Lo suyoes no sentarse, ni a pensarlo. Ysu trayectoria laboral le da larazón.

Diplomada en Magis terio en1986, trabajó como ad minis -trativa 22 años (1988/2010). Lacrisis le quiso mandar al paro yella se fue de reponedora de al -macén. Ahora ejerce de traba-jadora sociosanitaria.

Ganas“Yo trabajo de lo que sale y

lo intento hacer lo mejor quepuedo en todos los sitios en losque estoy”. Ese es su lema,también ahora, cuando su futu-ro laboral sigue llevándola arealizar trabajos que ni se hu -biera imaginado cuando aspira-ba a ejercer de profesora. Otrolema que define su personali-dad se lo ha copiado a su ma -dre. “Mi madre siempre de cía:la vida da muchas vueltas… ymenos mal que las da”.

En uno de esos giros estáahora mismo. Ejerciendo detrabajadora sociosanitaria eninstituciones sociales y domici-

lios, en los Servicios Socialesde Bilbao. Con certificaciónprofesional del BehargintzaBasauri Etxebarri, donde llegópara buscarse otra posible sali-da profesional. “Una amiga medijo que había visto en el perió-dico que ofertaban unos cursosy que al completarlos te dabanun certificado en asistenciasociosanitaria. Y para aquí mevine. Fueron 5 o 6 meses en losque lo único que me planteé esque me estaba formando enotra profesión y que de algome serviría. Se que hay otragente que piensa que esto no

vale para nada o que está me -jor cobrando el paro. Pero yono. Para mí no ha sido tiempoperdido. Estoy trabajando enello y me gusta”.

FormaciónLas prácticas en una resi-

dencia no le resultaron tanagradables en su primer con-tacto con la nueva profesión.“Cuando llegué a casa pensé:no vuelvo. Pero volví. Encontrétrabajo en una residencia en laque no primaron la falta deexperiencia, sino las ganas detrabajar y la nueva titulación

que había adquirido”.Con formación académica

completa y años de experiencialaboral a sus espaldas, Judithdestaca muy mucho la forma-ción. “Si para las que tenemosformación académica, curricu-lum profesional y muchas ga -nas de trabajar es difícil, aúnmás complicado será paraaquellas personas que no op -ten por formarse profesional-mente o reciclarse de trabajosanteriores. Y no te digo nadade los jóvenes que sólo tenganestudios básicos o la ESO. Esfundamental tener formación.

Y ganas de hacer bien tu traba-jo, estés donde estés”.

AsesoríaEn su nueva salida al merca-

do laboral también ha jugadoun papel importante la asesoríade las profesionales delBehargintza Basauri Etxebarri.Me ayudaron en la confeccióndel curriculum, presentándomeposibles salidas y ofertas y sigoen contacto. “Hace poco lesllamé para decirles que estabasupercontenta con lo que hagoahora y trabajando a gusto”.Pero una vez más recurre alfactor humano y la voluntad decada cual. “Yo tampoco mequedé a esperar. Sabía que conlo que tenía se me abrían otrasposibilidades y no deje de bus-car. Y mira dónde he acabado.Quién me lo iba decir a micuando acabé Magisterio”.

Más info:

Tfno: 94 426 29 99

mail: basauri-etxebarri

@behargintza-be.biz

Autores de los carteles con la concejala de Fiesas, Igone Beloki, y el presidente de Herriko Taldeak, Aritz Urtiaga

6 / septiembre 2017 in formación loca l

Las VPO previstas en Azbarren unificansu altura a petición de comunidadesafectadas por la altura de un edificio

Kike Camba

Siguen siendo 345 las VPOprevistas en el futuro desarrollourbano del barrio de Azbarren.Pero estarán repartidas en losdiferentes bloques previstos,para que el inmueble que iba aser más elevado, el diseñado enforma de L junto a las nuevasviviendas de Sarratu, no ensom-brezca a las comunidades depropietarios vecinas, las deMatxitxako nº15 y nº17 y José

Luis Aja nº2 que presentaronuna alegación conjunta; acepta-da finalmente por el Ayun ta -miento.

“Esta alegación se aceptaporque se entiende razonable yno supondría una alteración sus-tancial de la ordenación del ám -bito ni de su parcelación urba-nística. Los técnicos municipaleshan decidido repartir esas cincoalturas sobrantes en otros dosedificios de la pastilla urbanísti-ca, que pasarán a tener una

planta más”, explicaron respon-sables municipales.

De esta forma y según sugerí-an los vecinos en su alegación,la imagen urbana sería “másunificada y homogénea” al al -canzar similar altura al inmueblede su propiedad. “La alegaciónse acepta y el edifico más cerca-no a sus viviendas pasa a tener5 plantas menos y otros dos edi-ficios del ámbito aumentan unaplanta más”, recoge la resolu-ción municipal.

Basauri busca solucionesal ruido de Basauri

Kike Camba

Basauri aplicará soluciones alruido detectado en puntos con-cretos de la localidad.

Con un ‘Plan de Lucha contrael Ruido del Basauri’, para el pe -riodo 2017-2021, Para la defini-ción y futura aplicación del planse han tenido en cuenta los pla-nes y programas municipalesque Basauri desarrolla y mantie-ne en el tiempo y que guardanuna relación directa con el ruidoy la mejora de la calidad sonorade Basauri: Plan de Acción Localde la Agenda 21, Plan de Movi -lidad Sostenible de Basauri, re -visión del PGOU, ordenanza deespacio público, etcétera.

En febrero de 2016 el Ayunta -miento de Basauri aprobaba laactualización del mapa de ruidodel municipio, un diagnóstico enel que se aporta una visión glo-bal del ambiente acústico de Ba -sauri e incluye mapas de rui doen función del foco que lo pro-voca. Una vez realizado este es -tudio del impacto social del rui -do en la población mediante en -cuestas telefónicas a 400 ba sau -ritarras, se redactaba el plan deacción.

TrenesEn lo que respecta al impacto

del tráfico ferroviario proponeque el Ayuntamiento de Basauricontinúe interlocutando con losagentes responsables, ADIF(FEVE) y ETS, a efectos de queim plementen medidas comoactuar en el propio medio emi-sor (vehículos e infraestructura),instalar pantallas de reducciónacústica u otras acciones enca-minadas rebajar los niveles so -noros.

Igualmente, en el caso de lascarreteras, se trasladará al ges-tor del foco su responsabilidad einformación de posibles medi-das correctoras.

IndustriaEn el ámbito de la industria,

el plan concluye que la labordesarrollada por las empresasubicadas en Basauri en las últi-mas décadas para la reduccióndel impacto acústico en el entor-no “es destacable”, por lo que elmargen de mejora, atendiendo ala realidad de los procesos pro-ductivos, “es muy ajustado”.

En este sentido, el Ayun ta -miento de Basauri va a poner adisposición de la ciudadanía unacarta de servicios o compromisoad qui rido de procedimiento derespuesta ante quejas ciudada-nas que sería de aplicación paraaquellas quejas relacionadas

con la actividad industrial.

JaiakTambién se establecerán una

serie de condiciones para eldesarrollo de eventos con el finde minimizar el impacto acústi-co en los escenarios del munici-pio: Solobarria, Pinceles, SanFausto, Bizkotzalde, Arizgoiti ylas calles Balendin Berriotxoa,Resurrección Mª Azkue, Bego -ñako Andramari, Arabaren yAra ba.

“No obstante, en el caso de laPlaza Solobarria, atendiendo alnúmero de eventos que recogea lo largo del año, se integraráncondiciones especiales paraaquellos actos con propósito so -noro y mayor potencialidad deimpacto”, explicaban responsa-bles del plan para actuar en lalo calidad.

Recogida de basuraEl plan actúa también sobre

el ruido ocasionado por la reco-gida de basuras y limpieza. Así,en los pliegos de la futura con-tratación del servicio de recogi-da de basuras y limpieza de ca -lles se incluirán criterios orienta-dos a la reducción de niveles so -noros (sensores de llenado decontenedores, vehículos conme nores emisiones…).

Infografía de las VPO proyectadas en Azbarren

Columpio inclusivo para niñoscon necesidades especiales

en la plaza Solobarria“El Ayuntamiento ha dado

un paso más en su política deque el municipio sea cada vezmás inclusivo e integrador yha instalado un columpio pa -ra niños/as con necesidadesespeciales en la zona de jue-gos infantiles de la plaza So -lobarria”, presumían respon-sables locales.

Se trata de un asiento decolumpio con arnés de pro-tección y cierre de seguridad.

Para su utilización es reco-mendable que el usuario/aes té acompañado por unaper sona adulta.

Tal y como explicó el al -calde de Basauri, AndoniBusquet, el Ayuntamiento deBa sauri prevé ir colocandomás columpios inclusivos deeste tipo en otros parques delmunicipio; “de forma progre-siva y en función de la dispo-nibilidad presupuestaria”.

8 / septiembre 2017 in formación loca l

Beldur Barik! convoca suedición 2017 con premio

local para el mejortrabajo ‘made in Basauri’

Impulsado por Emakunde, ycon la participación de todas lasinstituciones vascas, entre ellasel Ayuntamiento de Basauri,arrancaba recientemente la edi-ción 2017 del programa Beldur

Barik! con un concurso audiovi-sual para chicas y chicos. Estaconvocatoria artística, dirigida ajóvenes de 12 a 26 años de laCAPV y que premia expresionesartísticas en formato audiovi-

sual, busca fomentar actitudesde respeto, igualdad y preven-ción de la violencia sexista

El plazo de presentación delos trabajos se abría el pasado11 de septiembre y se cerrará el13 de noviembre. En sus doscategorías: de 12 a 17 años y de18 a 26 años. Se puede partici-par de manera individual o co -lectiva, como centro educativo oaula o como asociación.

Premios en metálicoSe concederá un primer pre-

mio de 500€ y una mención es -

pecial de 300€ en cada una delas dos categorías. Además, ha -brá un premio a la participaciónmediante votación popular de300€y se repartirá un premiopara valorar la mejor produc-ción audiovisual que contarácon un premio en metálico de300€. Estos premios se conoce-rán el 2 de diciembre en la To -paketa Beldur Barik que esteaño se celebrará en Eibar

Más información en www.beldurbarik.org

Además de los premios ge -nerales del Concurso, en Basau -ri habrá un premio local de500€ en cada una del las cate-gorías del concurso; para aque-llos trabajos que se presentenen el municipio. Estos premiosse darán a conocer en un en -cuentro que tendrá lugar el 4 dediciembre a las 19:00 horas enMARIENEA-Casa de las Mujeresde Basauri.

1.400 agendasescolares eneuskera para

amenizar el iniciodel curso

Los ayuntamientos de Arri -gorriaga, Basauri, Etxeba rri,Ugao-Miraballes, Orozko, Ara -kaldo, Arrankudiaga y Za ra -tamo, han colaborado un añomás para que los niños y ni -ñas de sus municipios cuentencon una práctica y bonitaagenda escolar para el cursorecién comenzado.

En concreto, en Basauri serepartirán 1.390 agendas entreel alumnado de 2º y 3º ciclo deprimaria. Cuyo contenido si -gue vinculado al proyecto co -marcal de recuperación decostumbres y usos del euskera‘Zuztarretatik Ahora’, progra-ma de recopilación, investiga-ción y divulgación del patri-monio etnolingüistico y cultu-ral de la comarca Nervión-Ibai -zabal.

“Este año recoge, a travésde comics y mes a mes, los re -corridos toponímicos que he -mos realizado los municipiosparticipantes. Además, a mo -do de pasatiempo y de juegosla agenda propone trabajarcontenidos recogidos en eljuego interactivo ‘Zuztarluze’,topónimos de edificios, para-jes, refranes y dichos de la zo -na, vocabulario, y otros mássencillos, como colorear, unircon puntos, laberinto, etc..

san mige lgo ja iak septiembre 2017 / 9

“Ya está todo organizado, ahora sólo falta que la gente quiera divertirse y participar”

Las féminas copan MikelatsKultur Elkartea, entidad organi-zadora de las San Migelekojaiak, Gabonak, Iñauteriak y SanJuanes, además de alguna queotra cita puntual. A las cuatrojóvenes veteranas que ya sumancinco años al frente de las jaiakde San Miguel se le han sumadoeste 2017 otras tres voluntario-sas sanmigeldarras. JóvenesAunque Suficientemente Prepa -radas para la paliza que les es -pera desde el 23 de este mes deseptiembre hasta el domingo, 1de octubre. Fechas de principioy fin para los sanmigeles 2017,marcadas por esta empoderadajai batzordea.

Un principio y un fin que co -mo cada año guardan su miste-rio. La incógnita de saber quiéno quienes serás los/as txupine-ros y la interrogante de qué es -pectáculo cerrará este año lasjaiak oficiales. “Las dos son sor-presa”. Algo que no sorprende;como tampoco sorprende queafirmen que “todo ha ido bien yno hemos tenido problemas conel programa: Casi todo se basaen lo que ya se ha hecho otrosaños y que se ha convertido enimprescindible para la gente deSan Miguel… con alguna varia-ción y alguna que otra nove-dad”.

Tampoco tienen problemas

con el presupuesto. “El mismoque todos los años para unmontón de cosas: 104.276,43euros para fiestas, gabonak, car-navales, sanjuanes… y lo quenos echen”, apuntan desdeContabilidad. Un ‘pero’ pequeñi-to ensombrece el buen rollitocon vecindario, ayuntamiento,programadores y demás flora yfauna que juzgamos las jaiaksegún nos vayan, “que siempreviene bien un poquito más deayuda, de preguntar si hace faltaechar un mano aquí o allá”, o in -cluso una palmadita en el hom -bro, si la cosa ha ido bien o si lacosa no ha salido como es tabaprogramada, añadiríamos desdebasaurihoy.

Identidad propiaMetidas en harina festiva las

neskas de Mikelats se remiten atodos y cada uno de los festejoscomo los más importantes por-que todos son fiesta “y todosinvitan a la participación. Inclusocuando vamos de espectadorespodemos convertirnos en partede la fiesta”. Es lo que esperanque ocurra en lo conciertos pro-gramados: el de ‘Barón Rojo’ y‘Smoking Stones’ (tributo a losStones Rolling) en una nocherock&rrollera total; en el de‘Vendetta’ y ‘La Regadera’ y enel de ‘La Guardia’. Y en las múl-

tiples convocatorias infantiles,gastronómicas, deportivas ysandungueras que salpicanestas Sanmigelgo jaiak 2017.

“Tratamos de satisfacer todotipo de gustos, llegar a todas lasedades posibles y ocupar todoslos horarios con actividades. Nosólo con ánimo de entretener ydivertir durante unos días.Culturalmente cada acto estátambién orientado a la identidadde Mikelats; y trata de reflejarvalores y conciencia colectiva depueblo; somos gente que hacrecido aquí y nuestro objetivo

es que tanto niños como adoles-centes que serán nuestro relevocojan el relevo y den continui-dad a una labor socio-cultural yuna forma de ser y de pensarque nos identifica a los y las deSan Miguel”.

Txikis, mayoresy demás

Prueba de este mimo genera-cional son las actividades paratxikis que ocuparan buena partede las tardes ‘entre semana’.Multiplicadas por mucho el 29-SDía del patrón y Día del txiki.

“Ese día no hay escuela”.Tampoco los mayores pasan

desapercibidos y para ellos sehan propuesto unas cuantasactividades de mus, parchises,unas cuantas citas de comer ycompartir tertulia mientras semerienda; y como no, las yatradicionales alubiada popular,paellada popular, y sardinadapopular. Las tres en el top tende los actos festivos sanmigel-darras.

Otros colectivos que no pa -san desapercibidos para Mike -lats son aquellos que necesitande la solidaridad para seguir…en algunos casos sobrevivien-do. Ejemplo de esta dedicaciónfestivo-solidaria son la zumba yla cicloturista que este año re -caudarán fondos para la Fun -dación Síndrome Wolf Hirs -chhorn, o la presencia de Mun -duaz Blai, ONG bizkaina quetrabaja a favor de los ya eternosrefugiados saharauis.

Entre ponte bien y estatequieto, que en fechas sería elperiodo que va desde la bajadade cuadrillas el día 23 de sep-tiembre hasta el espectáculo finde fiestas programado para el 1de octubre, más de 60 citas fes-tivas invitan a celebrar: 1º quehaya alguien que lo organice y2º que haya gente con ganas departicipar en lo que se organiza.

10 / septiembre 2017 san mige lgo ja iak

‘Barón Rojo’ aterriza en San Miguel antes de volar

al otro lado del charcoKike Camba

Cuatro y el Con los incom-bustibles y casí míticos herma-nos Carlos y Armando de Castroa las guitarras y voces, y los‘nuevos’ Javier Rodríguez al ba -jo y Rafa Díaz a la batería, ‘Ba -rón Rojo’ aterrizará su sonido deviejo y reivindicativo rock&rollespañol en San Miguel de Ba -sauri. Última escala antes decruzar el charco para hacerse lasAméricas.

La noche del día grande lassanmigelgo jaiak con los tribu-tos de los Rolling (SmokingStones) como teloneros de lujo,la banda madrileña hará sonartemas que todavía ocupan partede la memoria de esos que di -cen nunca mueren: los viejos ro -ckeros. ‘Los rockeros van al in -

fierno’, ‘Hijos de Caín’, ‘Resis -tiré’, ‘Cuerdas de acero’, ‘Siem -pre estas allí’, ‘Breakthoven’,‘Con botas sucias’ o ‘El malo’irán sonando a petición popularpara desearle, una vez más, ‘Lar -ga vida al rock and roll’.

Pero aún hay más. Comosiempre en San Miguel. Un pocomás tarde del txupinazo queanunciará el inicio festivo estre-narán escenario ‘Vendetta’ y ‘LaRegadera’.

Los navarros aportando susonido ska-punk-pachanga y losvecinos del Burgos de aquí allado con su ska-fusión y su po -tente y divertido directo seguroque llenan el anfiteatro y divier-ten a su fans y/o los/as que sepasen por allí.

Y como todo buen menú fes-tivo hasta habrá postre. El sába-

do 30 con ‘La Guardia’ y el DjMarkelin que el año pasado sequedó con el público y vicever-sa. La Guardia llega con su nue -vo disco ‘POR LA CARA’ ba jo elbrazo. Décimoquinto álbum deestudio.

La banda granadina perma-nece totalmente incombustiblepara celebrar este año su 35ºAniversario. Y lo hace a lo gran-de, estrenando nuevo disco ymetiendo en su gira “Por lacara”, a una de las mejores pla-zas del Estado: la de Ixatxak enSan Miguel de Basauri.

Y no nos olvidemos en estaantología de grandes sonidos delos txistularis de San Miguel quese arrancan el primer sábado defiestas y no van a parar hasta elfinal. Premio a la combatividad ydel público asegurados.

Cero agresionesLo sabemos. Sabemos que aún decla-

rándonos burros muy burros, a los y lasmeapilas socio-culturales de turno lesperecerá una enorme burrada, impropiade ser… ni siquiera publicada. Pero ¡quéleches!. La propuesta nos surge de lomás interno de nuestras gónadas porque

la parte inrterna del bolo, también conocida como cerebro,ya no nos da para más vueltas y revueltas en esta cues-tión; en esta absoluta lacra social que parece que nadie vaa desterrar: ni de las fiestas, de ni del día a día de nues-tras mujeres. Y cuando decimos nuestras, nos referimos anuestras congéneres. Sean de donde sean, tengan la condi-cion social que tengan y vayan como vayan o hagan lo quehagan. ¡Faltaría más!

¿Que que propuesta es esa? Cambiar los lemas. Cam -biar las penas judiciales. Cambiar el miedo de bando.Cambiar el rostro de quién es agredida por el de quiénagrede. Pasarle el protagonismo y las portadas a los agre-sores. No titular ‘una joven agredida’ y si titular ‘un joven,un mayor o un animal agrede’. Señalarles con el dedo. Ca -lificarles públicamente. Ponerles cara de una vez. Y decirlesen costosas campañas oficiales: ¡Basta ya de hijoputismo!porque lo vas a pagar muy caro.

Y otras cosa señores, chavalitos, jóvenes y demás géne-ro masculino. Las agresiones son culpa nuestra. Sin nigúngénero… de dudas. Y sin disculpa socio-cultural alguna,económica, o etílica que las justifiquen.

Aquí a la vuelta están nuestras jaiak patronales: las deSan Miguel y las de San Fausto. Hace muy poco, en Ugao,el asco volvió a adquirir protagonismo en fiestas. Suma ysigue. ¡Basta ya de hijoputismo!

PONIÉNDONOSBURROS

Vendetta

san mige lgo ja iak septiembre 2017 / 11

irailak 23 de septiembre(larunbata / sábado)10.00: ABAROA. IV. Alebin fut-bol txapelketa. Parte-hartzai-leak: U. D. San Miguel,Athletic Club de Bilbao, LaCalzada (Santo Domingo),C. D. Llanes, C. D. AmistadTorrelavega eta Kostkas(Donosti).

11.00: IXATXAK PARKEA/PAR-QUE PINCELES: V Marchaciclo turista para el vecinda-rio de San Miguel en apoyoa la FUNDACIÓN SÍNDROMEWOLF-HIRSCHHORN.12.00: PILOTALEKUA/FRON-TÓN: Frontenis txapelketarenfinala. 17.30: TABERNANAGUSIA/TABERNA MAYOR :Koadrilen topaketa.Concentración de cuadrillas.18.00: Koadrilen jaitsierarihasiera emango dio txupi-nak, Indartsu Txistu Taldea,Danbolin, Ardoa Barrura etaAdiskideak fanfarreak etaBatukadaz alaitua.Txupin de inicio de bajadade cuadrillas amenizada porIndartsu Txistu Taldea, las fan-farrias Adoa Barrura yAdiskideak y Batukada.19.00: IXATXAK PARKEA:Pregón a cargo de la cuadri-lla ‘Trulalai’, txupinazo(¿quién será este año nues-tra/o txupinera/o?) y entregade premios de la bajada.22.30: PARQUE PINCELES :‘VENDETTA’ & ‘LA REGADE-RA’.

irailak 24 de septiembre(igandea / domingo)09.30: PARQUE PINCELES:Recogida de sacramentos,pan, vino y postre para laalubiada popular.10.00: ELEUTERIO VILLAVERDEKALEA: Agroekologiko, tokikoartisautza eta gizarteratzeazoka XII. edizioa. XII. Feriaagroecológica, artesaníalocal e inserción social.

10.00: PILOTALEKUA/FRON-TÓN: Mikelatsen I.go eskupilota txapelketa, BidebietaPilotazale Klubaren eskutik.14.00: IXATXAK PARKEA:Jatera! On egin! ¡A comer!¡Que aproveche!17.00: IXATXAK PARKEA/PAR-QUE PINCELES: Koadrilenarteko XIII. Olinpiadak. 16

urtetik gorako jolasak. XIII.Olimpiada de cuadrillas.Juegos para mayores de 16años.19.00: IXATXAK PARKEA: Play-back txapelketa.

irailak 25de septiembre(astelehena / lunes)17.00-20.00: FRONTÓN:3-9AÑOS. Carrusel de los juegosgigantes. Hinchable tobo-gán. Txiki chef.17.00-20.00: IXATXAK PARKEA:9-16 URTE. Txiki asmatzaileen fabrika tai-lerra. Gurpil-gaineko zirkuitoa.Surf simulagailua. Puzgarrihandia.18.00: TABERNA NAGUSIA:Nazioarteko X. Partxis txapel-keta. X. Campeonato inter-nacional de parchís.19.00: IXATXAK PARKEA:Txokolatada gozo-gozoa.20.00: BARES ALZAGA Y SAIBI-MENDI: X. Campeonato demus. El día de la final depen-derá del número de parejasinscritas.

irailak 26 de septiembre(asteartea / martes)17.00-20.00: HERNÁN COR-TÉS: 4-9 AÑOS. Espectáculode magia. Taller de maquilla-je de fantasía. Hinchable sal-tarín.Mi rincón de juego pre-ferido.16.45: HERNÁN CORTÉS:Merienda para los/las txikis.17.00-20.00: IXATXAK PARKEA:9-16 URTE. Kirol-trebetasunjolasak. Zezen mekanikoa.Amerikar pista puzgarria.18.00: TABERNA NAGUSIA:Nazioarteko X. Partxis txapel-keta.20.00: ALZAGA ETA SAIBIMEN-DI TABERNAK: X. Mus txapel-keta. Finalaren eguna partehartzaileen arabera izangoda.

irailak 27 de septiembre(asteazkena / miércoles)17.00-20.00: FRONTÓN: 4-9

AÑOS. Tobogán indio.Hinchable la selva.17.00-20.00: IXATXAK PARKEA:10-16 URTE. Gladiadoreak.Amerikar-pista. Eskailera zoro-ak. 18.00: TABERNA MAYOR: X.Campeonato internacionalde parchís.18.00: BAR SAIBIMENDI: XII.Campeonato de rana.20.00: BARES ALZAGA Y SAIBI-MENDI: X. Campeonato demus. El día de la final depen-

derá del número de parejasinscritas.

irailak 28 de septiembre(osteguna / jueves)17.00-20.00: HERNAN COR-TES: 4-9 AÑOS. Taller y exhibi-ción circense. Ludoteka.17.00-20.00: PINCELES : 10-16URTE/AÑOS. Tirolina. Oheelastikoak. Roller Ball.18.00: TABERNA NAGUSIA:Nazioarteko X. Partxis txapel-keta.19.00: IXATXAK PARKEA:Dantzatzeko Jaikide diskofesta.19.30: IPARQUE PINCELES:Chorizo a la sidra.20.00: ALZAGA ETA SAIBIMEN-DI TABERNAK. X. Mus txapel-keta.

irailak 29 de septiembre(ostirala / jueves)11:00-14.00/16:00-19:00: IXAT-XAK PARKEA: Txu-txu trena11.00-14.00/16.00-19.00: GER-NIKA KALEA: 3-16 URTE. Zorbball. Looping bike. Boxeo.11.00-14.00/16.00-19.00:FRONTÓN (3): 4-9 AÑOS.Barcas. Hinchable elefantegigante. Ludoteka.19.00: PARQUE PINCELES:Sardinada popular.Asociación de Vecinos deSan Miguel y AsociaciónCultural Mikelats.19.00: SAN MIGELEKO ELIZA.Santu Patroiaren meza. 19.30: ESCUELA SOFIA TARA-

MONA: Máster clase dezumba y baile con 'Lehengu-Zumba', en apoyo a la FUN-DACIÓN SÍNDROME WOLF-HIRSCHHORN.22.00: RECREATIVOS SANMIGUEL: XXVI. Torneo de fut-bolín.22.00: IXATXAK PARKEA:‘SMOKING STONES’ (ROLLINGSTONES TRIBUTO) & ‘BARÓNROJO’.

irailak 30 de septiembre(larunbata / sábado)11.00: IXATXAK PARKEA: Txu-txu trena.11.30: IXATXAK PARKEA:Tiragoma.12.00: PARQUE PINCELES : Dela mano de Munduaz Blai:Actividades del Sahara:exposición fotográfica, mer-cadillo solidario y photocoll.Presentación y documental.Talleres infantiles: pompassolidarias, dibujos de cuentostradicionales saharauis ytatuajes de henna. RitualEnTErate y a tomar té.14.00: SOFIA TARAMONAESKOLA: VII. Herri paellada.18.00: IXATXAK PARKEA/PAR-QUE PINCELES: Ginkana erral-doia.23.00: IXATXAK PARKEA: 'LAGUARDIA' & 'DJ MARKELIN'

urriak 1 de soctubre(igandea / domingo)10.00: IXATXAK PARKEA: VI.Marmitako lehiaketa etaXXXIII. Patata tortilla lehiake-ten izen ematea.12.00: SOFIA TARAMONAESKOLA: Euskal dantzen era-kusketa.14.00: PARQUE PINCELES:Entrega de premios de losconcursos de marmitako ytortilla.14.30: IXATXAK PARKEA/PAR-QUE PINCELES: Bazkaltzera!19.30: IXATXAK PARKEA/PAR-QUE PINCELES: Jaien amaie-rako ikuskizuna. A todo tren,el musical.

Ondo pasa jaietan!

Ondo pasa jaietan!

12 / septiembre 2017 san mige lgo ja iak

Los actos solidarios de estas sanmigelgo jaiakesperan recaudar 1.500 euros para investigación

del Síndrome Wolf HirschhornKike Camba

Quinta marcha cicloturista yun festival de zumba con sorteosde atractivos regalos: dos entra-das para un partido del Athletic,otras dos para ver al Bilbao Bas -ket y un fin de semana en LaRioja con visita a unas prestigio-sas bodegas. Estas son las pro-puestas solidarias con las que lasección deportivo-solidaria deMikelats pretende recaudar esteaño algo más de 1.500 euritos.

Los justos y necesarios paraalcanzar la mágica cifra de 6.000euros que se marcaron una vezcompletadas las dos anteriores

citas: la mendimartxa popular yel cross popular. “En esas dosactividades hemos recaudadoya 4.557,12 euros que se dicepronto. Mal se nos tiene que dara la gente de San Miguel si nosumamos los 1.500€ que que-dan por ingresar. Es impresio-nante como la gente se vienevolcando todos estos años conotras causas similares y este añoestamos seguros de que todos ytodas responderemos”, apuntansus organizadores.

La marcha cicloturista va porla 7ª edición y la que se pondráen marcha el día 23 de septiem-bre a las 11 de la mañana “será

la quinta que metemos comoprevio al inicio de fiestas. Lle -vamos cinco años montando so -bre ruedas a nuestro vecindario,para que calienten antes de labajada y afronten la exigentemontaña festiva que les va avenir encima; etapas muy du -ras… que ríete tú del Angliru”.

El circuito urbano elegido esapto para ciclistas amateurs,globeros con pretensiones y aiti-tes con entrenamiento de bici-cleta estática pero el grueso delpelotón está formado por txikis“encantados de circular libre-mente por las calles del pueblo.Y todo gracias a la colaboración

de la Asociación de vecinos yvoluntariado que garantizan laseguridad”. La inscripción de es -te año costará 2 euros por mani-llar; cantidad que da derecho amaterial de bici por valor de al -go más de cinco y de seis.

Zumba que te zumbaLa otra cita de años es la

zumba. Esa mezcla de aerobic,ritmos caribeños y movimientoschirliderescos. Los boletos yaestán a la venta, tanto para ocu-par la primera fila de cuerposdanzantes como para colaborarcon la fila 0. A un euro el boletola ganancia está asegurada: al -

guien, en algún sitio, investigaráesta enfermedad rara y le busca-rá remedio. Para los más mate-rialistas queda la opción de ga -narse unas entradas para ver alos mejores equipos de Bizkaia yvisitar la Rioja.

Otra cita deportiva, esta sinapellido solidaria, será el torneode fútbol alevín que se ha cam-biado de fecha y pasa del últimodomingo festivo al primer sába-do por la mañana, antes de em -pezar las fiestas. U.D. San Mi -guel equipo organizador, se lasverá con el Athletic, un par deequipos cántabros, un riojano yun gipuzkoano.

in formación loca l septiembre 2017 / 13

El Centro de FormaciónProfesional de Basauricelebra su medio siglo

de enseñanzaEn el transcurso de este

curso académico 2017-2018, elCentro Integrado de FormaciónProfesional de Basauri celebraráel 50 aniversario de su apertura.Medio siglo de enseñanza queabasteció la creciente industriacomarcal y pretende seguirabasteciendo la demanda deprofesionales, en las condicio-nes actuales.

Muchos han sido los cambiosque se han producido duranteestos 50 años, desde que se

fundó como Escuela de Maes -tría, hasta convertirse en lo quehoy es el CIFP Bidebieta, ymuchas las personas que hanpasado por sus aulas y talleres.

Este mes de setiembre, elCIFP Bidebieta, llevará cabo elque será primer acto de celebra-ción: un encuentro de antiguosalumnos, profesorado “y todasaquellas personas que han for-mado parte de este ComunidadEducativa”, programado para el28 de septiembre, a las 18:00

Basauri renueva su contratode mejora del consumo

energético municipalKike Camba

El Ayuntamiento de Basauriha renovado un año más el con-trato de asistencia técnica en lacontabilidad energética, revisiónde la facturación y optimizacióndel consumo energético munici-pal.

La empresa adjudicataria dela asistencia para vigilar el gasto

energético y optimizarlo, tras elpertinente proceso público delicitación del contrato, ha sidoGestelec S.L., por un importe de5.986 euros.

Organismosautónomos

Esta optimización comprendetanto los suministros del propioAyuntamiento como los de sus

Basauri apuesta por lacontinuidad de Edesa

Edesa Basauri vuelve a estar

en cuestión, arrastrada por los

malos resultados del grupo Fa -

gor Edesa, según su nuevo pro-

pietario, el grupo catalán CNA.

Balance negativo del que han

excluido a la planta radicada en

Basauri, única en aportar benefi-

cios con su línea de termos.

Y el Ayuntamiento de Basau -

ri ha vuelto a salir al paso de

posibles situaciones laborales

no deseadas, trágicas para la

Co marca.

En un comunicado oficial

todos los grupos con represen-

tación en el Ayuntamiento mos-

traron su apoyo a los trabajado-

res/as de Edesa, “empresa refe-

rente en el municipio y parte re -

levante de la historia del mu ni -

cipio, así como del presente y

futuro industrial y laboral de Ba -

sauri”.

horas.“Para que quienes hemos

pasado por este Centro, nos re -

encontremos, nos conozcamosy compartamos todas esas ex -periencias y anécdotas, que he -

organismos autónomos (Basau -ri Kirolak, Social Antzokia, UdalEuskaltegia y Residencia de Ma -yores Etxe Maitia).

Aunque el número total depólizas a analizar podrá variar li -geramente en función de lasnecesidades del Ayuntamientode Basauri, actualmente existen176 contratos de electricidad y36 de gas que la empresa adju-dicataria deberá examinar.

Tam bién deberá realizar se -guimiento de la generación deelectricidad de las instalaciones:6 placas solares fotovoltaicasconectadas a red de propiedadmunicipal.

mos vivido en él, que seguroque son muchas y muy varia-das” apuntaba la actual directo-ra del centro basauritarra, Ma -nuela Sobrado.

A este encuentro están invi-tadas todas aquellas personasque han formado parte de esteCo munidad Educativa “y quie-ran acompañarnos”. Para acudira este evento solamente es ne -cesario enviar un email con elnombre de la persona o perso-nas que quieran acudir a info@ibidebieta.net “y estaremosen cantados de volver a veros”,señala el equipo directivo.

“Lo que hoy somos, es el re -sultado del trabajo y del es fuer -zo de todas las personas quecomo profesorado, personal nodocente, alumnado,etc., hanparticipado y participamos enesta Comunidad Educativa”.

Maite Artetxe (secretaria) y Manuela Sobrado (Directora)

14 / septiembre 2017 kiro lak-depor tes

Kike Camba

21 kilómetros y pico. Al finalde las Ramblas y con el MarMediterráneo y la estatua deColón de testigos. A rebufo desu compañero catalán de mu -chas últimas fatigas, Xavi Mal -tas, y con una importante dosisde indignación impulsando pier-nas y corazón.

Allí y así se dio un homenajeel basauritarra Javi Conde, enBarcelona 2017. 25 años des-pués de que concluyeran losJue gos Paralímpicos de Barcel -ona’92 en los que sus cuatrooros y cuatro récords del mun -do en 800, 5.000 y 10.000 me -tros, y en la maratón, le pusie-ron en el escaparate internacio-nal del atletismo y le convirtie-ron en referencia del deporteparalímpico estatal.

No hace mucho que conclu-yeron los actos de recordatoriode aquellos juegos Olímpicos yParalímpicos que marcaronépoca y a muchos deportistasparalímpicos que brillamos enaquellos juegos nos han queri-do dejar, no ya en segundo pla -no, en el ostracismo. Esta hasido mi forma de reivindicarnos,

Javi Conde se da un homenaje en Barcelona 2017 corriendo un media

maratón alrededor de la estatua de Colón

de hacer ver que nosotros y no -sotras también estábamos allíganando medallas y esforzándo-nos al máximo”, denunciaba elatleta paralímpico.

Conde estaba ofendidísimocon el trato recibido y así se lohizo saber a Federación y autori-dades deportivas y políticas, através de cartas e incluso con-tactos personales. “No pensaba

hacer nada a este nivel pero co -mo me encuentro todavía conganas de meter guerra y otraspocas ganas de seguir corriendopues me he lanzado la piscina”.De noche, a partir de las 00:00horas, para no crear problemasa turistas, guardia urbana o ciu-dadanía. Y vuelta tras vuelta su -mar los 21.097,5 metros quemide la media maratón. Pero

Este domingo, ‘Bizi Kirola

Euskaraz Eguna’Basauri celebrará ‘Bizi

Kirola Euskaraz Eguna (Día

del Deporte en Euskera)’ el

próximo domingo. Esta ac -

tividad lleva 11 años desa-

rrollándose, con el fin de

visualizar que en Basauri

“queremos hacer deporte

en euskera, y que se pue -

de”, porque existe un gran

potencial en clubes y aso-

ciaciones para que, sobre

todo, los niños y niñas y

jóvenes que practican

deporte en dichas entida-

des del municipio, lo prac-

tiquen en euskera.

‘Bizi Kirola Euskaraz’

está dirigida a todo tipo de

público mayor de 6 años, y

consiste en la realización

de un circuito de pruebas

deportivas preparadas por

las asociaciones deporti-

vas participantes con sus

monitores, monitoras y en -

trenadores/as. De 10 a 14

horas, el Polideportivo de

Artundua ga acogerá este

circuito, que constará de

11 pruebas de diferentes

deportes. También se re -

partirán camisetas de con-

memorativas a los partici-

pantes.

Día Popular de la Bicicleta

en BasauriEste domingo se cele-

brará la XXIII edición del

ya tradicional Día Popular

de la bicicleta en Basauri.

La salida está prevista para

las 11 desde la Plaza de

Arizgoiti. El club organiza-

dor Ariz Txirrindularitza

Elkartea, que recuerda es

obligatorio llevar casco,

ofrece la opción de preins-

cribirse durante la tarde de

este viernes.

Jornada festivadel AtléticoBalonmano

El Atlético Balonmano

Basauri organizó el pasado

fin de semana la decimo-

tercera edición del Torneo

Ayuntamiento de Basauri

en el que participaron dife-

rentes equipos del club

(cadetes, juveniles y senior

tanto masculinos como fe -

meninos). Jugaron ante

clubes de Burgos, Ta rra -

gona, Cantabria y Soria.

Las gradas se llenaron.

Baskonia M.T. sigue fiel a su cita del Besaide

Dominio de Basroller en el Campeonato de

Bizkaia de patinaje

Este próximo 17 de septiem-bre se celebra en Besaide el díadel recuerdo a los montañerosmuertos en actividades de mon-taña durante el año; organizadopor los clubes de los municipiosque comparten este punto geo-gráfico de encuentro entreAraba, Bizkaia y Gipuzkoa. Y

Baskonia Mendi Taldea acudirá,fiel a su cita.

Para el siguiente fin de sema-na tienen previsto terminar laruta del Canal de Castilla, com-pletando sus dos últimas etapas:la 8ª desde Grijota a Dueñas y la9ª y última de Dueñas a Valla -dolid.

removiendo conciencias y rei-vindicado de igual forma. “A miedad y con mis horas de vuelo,yo no me callo. Nos han tratadode pena”, afirma el basauritarra.

Otro reto maratonianoFiniquitado su macro-reto de

completar Maratones Solidariosen todas las ciudades que fue-ron sede de Juegos Olímpicoy/o Paralímpicos, Conde ya seha buscado otro reto maratonia-no: ‘Las Majors’. Así se denomi-na a la sextología de las cincograndes citas maratonianas queel mundo se organizan. A saber:Chicago, Boston, Nueva York,Londres, Berlín y Tokio.

“De estas tenemos hechascuatro; nos quedan Chicago yBoston; y el 8 de octubre voy aestar en la salida de Chicago.Con la intención de seguir gene-rando recursos para repartirentre ONGs y asociaciones sinánimo de lucro. Este verano,con el Ayuntamiento de Noja,hemos generado 7.000€ que sehan donado a Unicef Cantabria.Mientras haya posibilidades degenerar recursos voy a seguirinventándome maratones y ca -rreras singulares”.

El último fin de semana deagosto se celebró el campeona-to de Bizkaia en Erandio, y lospatinadores de Basroller logra-ron nada menos que tres meda-llas tras recorrer los ocho kiló-metros de carrera.

En categoría masculina EkaitzPérez fue primero mientras queJuan de Regil acabó en la se -gunda posición. En féminas,Saioa Polo, la patinadora de Ba -sauri, se impuso en el campeo-

nato de Bizkaia absoluto.

Escuela de patinajeEl club acaba de arrancar los

entrenamientos para los másjóvenes, con el inicio esta mis -ma semana de la nueva tempo-rada escolar. Hay dos grupos detrabajo los miércoles, con el“txiki” de 8 a 11 años de 17:00 a18:15 y el grupo “Handi” de 11 a16 años. de 17:45 a 19:00 h. Másinfo: basroller@gmail.com

kiro lak-depor tes septiembre 2017 / 15

Inicio muy exigente para el Basconia de Tercera

Fran Rodríguez

El inicio ha sido especialmen-te duro para el Basconia, ya queen sus dos primeras han tenidoque enfrentarse ante los equiposrecién descendidos de 2ªB comoZamudio y Sestao, donde nohan sumado nada. Mientras encasa ante el Balma seda lograronuna abultada victoria.

Ander Alaña, que militó en el

Basconia en el curso 1999/2000,regresa a la entidad basaurita-rra. Con un ex gualdinegro alfrente y con muchísimas carasnuevas se presenta el Basconiaque, mantiene eso sí, sus señasde identidad como segundo filialdel Athletic Club.

“Tenemos claro que queremos equipos que sepan compe-tir, que jueguen al fútbol y, so -bre todo, que los jugadores si -

gan creciendo para que puedanllegar al primer equipo cuantosmás mejor”, señaló el místerAnder Alaña el día de la presen-tación de los de Artun duaga.“Es una categoría dura, compli-cada y que le va a venir muybien a los jóvenes de cara a suformación. Es un escaparatemuy bueno para medir a qué ni -vel están”, añadió el entrenadorbasconista.

A finales del pasado mesde julio se celeró en Coimbra(Portugal) el Campeonato deEuropa Universitario y elgimnasio The Masters de Ba -sauri participó con dos com-petidoras dentro de la Uni -versidad del País Vasco, co -mo fueron Zuriñe Padilla eIdoia Villamor.

Zuriñe Padilla realizó cincograndes combates lograndobrillantemente la medalla de

plata y perdiendo ajustadísi-mamente la final con unacompetidora británica. Coneste excelente resultado si -gue ampliando más si cabesu gran curriculum, ya que escampeona de España senior,por clubs, subcampeona delos Juegos Europeos Univer -sitarios y además es la prime-ra competidora del gimnasioen lograr una medalla en estecampeonato.

Zuriñe Padilla, plata en el Europeo Universitario

de taekwondo...

El gimnasio The Mastersde Basauri tuvo representa-ción en la tercera edición delCampeonato del Mundo ca -dete de taekwondo celebradoel pasado mes de agosto enEgipto.

En la cita internacional es -tuvo la competidora AichaOdrago y Unai Arroita comotécnico de la Real FederaciónEspañola de Taekwondo.Tras un primer combate queganó con facilidad, 21-1, a la

representante de India, Aichano pudo superar a la compe-tidora de Tailandia y cayó porun ajustado 14-13.

Cabe destacar también elpapel realizado por el entre-nador, Unai Arroita en su pri-mera convocatoria con la se -lección española en calidadde técnico, en lo que ha sidoel mejor resultado para Es pa -ña en un Campeonato delMundo Cadete, logrando unoro y una plata.

... y Aicha Odrago casimedalla en el Mundial de categoría cadete

El Indartsu juvenilarranca la Liga

NacionalIñaki Martín y Eneko Orio

son los encargados de entre-nar esta campaña al Indartsu.Los rojillos no han comenzadocon buenos resultados, ya queen la primera jornada cayeronampliamente goleados por elAthletic B y este finde en Sa -rriena ante un recién ascendi-do Leioa tampoco pudieronsumar. El nuevo míster lamen-ta las bajas que han tenido du -rante la pretemporada, lo queles ha impedido contar con to -da la plantilla.

Iñaki Martín confía en losfutbolistas que tiene a su dis-posición .“Hay una plantillacompleta, versátil, con mu -chas alternativas y variantes.Es un grupo del club, con ju -gadores que han subido des -de el juvenil B y C. Además,los fichajes vienen a sumar,aportar y competir”, explica.

cul tura y espectáculos septiembre 2017 / 17

Euskal Herriko Dantza Agerketa cumple 45 años bailando como antaño

Kike Camba

Euskal Herriko Dantza Ager -keta es la única exhibición dedanzas vascas en la que partici-pan únicamente grupos autócto-nos: los que conservan las dan-zas propias de sus municipios ycomarcas y las representan enmomentos concretos que tienenun significado especial para sushabitantes (festividad local, car-naval, etc.). Muchas de estasdanzas solo pueden disfrutarseen su lugar de origen y en esosdías señalados. Salvo…

…en Basauri. Aquí, impulsa-do por los grupos de danza loca-les, el Indartsu ya desaparecido,Agintzari, Basauritar y Edurrecomo cabeza visible, nacía hace45 años el Euskal Herriko DantzaAgerketa, “con la intención demostrar y animar la labor de es -tos grupos que mantienen el fol-klore en sus raíces, y para facili-tar al público su conocimientosin necesidad de trasladarse aesos lugares en fechas tan con-cretas”.

Y 45 años más tarde, la parti-cipación en este espectáculo“sigue siendo un aliciente paramuchos de estos grupos, queencuentran en ella un motivo deorgullo y reconocimiento”.

Del 15 al 17-SEsta XLV edición de Euskal

Herriko Dantza Agerketa se cele-brará del 15 al 17 de septiembre,siendo su acto central el sábado16, en el parque de Bizkotxalde(que en caso de lluvia se trasla-daría al Social Antzokia) y laasistencia a todas las activida-des es gratuita.

En este acto central partici-pan este año los ‘Danzantes delPaloteado de San Juan de Tu -dela’ (Nafarroa): “lo más desta-cado de su participación es quepor primera vez bailarán fuerade su localidad y en una fechadiferente las Danzas de Víspe -ras, que incluyen el Baile delRosco, que se interpreta ante lavivienda de la familia o entidadque dona el rosco de San Juan

cada año”, apunta Pili Castro,memoria y motor del EHDA Ba -sauri.

‘Zerutxu’ (Markina, Bizkaia)traen por primera vez a Basaurisu soka-dantza, a la que ellosdenominan “Aurresku” y que,ade más de en otras ocasiones,se baila el día del Carmen entrelas autoridades municipales y elpueblo, después de la Misa Ma -yor. Los ‘Dantzaris de la Trini -dad de Kuartango’ (Araba) quie-nes representan la ‘Danza de laTri nidad’ el domingo siguienteal Corpus, “no son dantzaris aluso sino jóvenes del Valle quese reúnen unos días antes parade cidir quiénes ‘echan’ la danza,como ellos dicen”, explicaba Pi -li. Otsolar (Lizartza, Gipuzkoa)bailarán una parte de sus dan-zas de carnaval “cuya caracterís-tica principal es su aire burles-co”.

‘Begiraleak’ (Donibane Lohi -zune, Lapurdi). vendrán acom-pañados del Makilari, que haráexhibición de su destreza, deloso y de varios personajes delcarnaval, “y cabe destacar elvistoso y cuidado vestuario queexhibirán”.

El espectáculo se completarácon la participación de los gi -gantes de ‘Ondalan’, comparsabilbaína del barrio de Deusto,personajes que se ‘bailan’ y quehan estado y siguen estandopresentes en las fiestas de mu -chos pueblos de Euskal Herria.

Romería y dantza localComo cada año, antes y des-

pués es el turno de los locales.“Para que durante todo el fin desemana el pueblo de Basauri yquienes nos visiten tengan laoportunidad de acercarse a dife-rentes aspectos del folklore”,apuntaba la edil responsable deCultura, Nora Pereda.

El viernes 15, a partir de las19:30, en la plaza Mojaparte,tendrá lugar una romería popu-lar que, bajo el lema ‘podrásparticipar aunque no sepas bai-lar’, pretende recordar las queantaño tenían lugar en San Mi -

Facebook, Twitter y Youtube:Agerketa del S.XXI

De la primera edi-

ción a esta de 2017 la

modernización ha he -

cho mella en varios as -

pectos que rodean al

EHDA, espectáculo or -

ganizado con el apoyo

y patrocinio del Ayun -

tamiento de Basauri y

la Diputación de Biz -

kaia, la colaboración de

la BBK y de varios co -

lectivos del municipio

(txokos, Herriko Talde -

ak, Danbolin Txistulari

Elkartea, Sustraiak, Co -

legio San José, Colegio

Bizkotxalde…), así co -

mo de Bizkaiko Dantza -

rien Biltzarra, y que

implica a más de 100

personas voluntarias.

“ R e c i e n t e m e n t e

hemos puesto en mar-

cha una cuenta del

Euskal Herriko Dantza

Agerketa en la red

popular social Twitter

(@DantzaAgerketa )

para complementar a la

de Facebook ya exis-

tente hace años y así

seguir llevando las dan-

zas autóctonas de

nuestra tierra por todo

el mundo”.

“Asimismo, quere-

mos recordar que to -

dos los años se graban

las actuaciones en ví -

deo a modo de archivo

audiovisual de danzas

autóctonas y que las de

los últimos años están

disponibles en nuestro

canal de YouTube:

https://www.youtube.c

om/channel/UCpEly8k2

8SSzghYQ4oQXU2w”.

Una más que exce-

lente forma de mante-

ner la tradición.

guel de Basauri.“Por otra parte, los grupos

locales Agintzari, Basauritar yEdurre, que no podemos partici-

par en el espectáculo central delEuskal Herriko Dantza Agerketapor no conocerse danzas autóc-tonas de nuestro municipio,

mostraremos parte de nuestrosrepertorios el domingo día 17, alas 19:00h y en el mismo esce-nario del Parque Bizkotxalde”.

Nerea de Egurrola (Basauritar), Pili Castro (Edurre) y Nora Pereda, concejala de Cultura

18 / septiembre 2017 cul tura y espectáculos

Social Antzokia levanta el telóndel prólogo a su 25º Aniversario

El teatro cine municipal le -vanta este 23 de septiembre eltelón de su temporada 2017/2018; con la celebración de su25º cumpleaños al vuelta de laesquina, concretamente en elmes de mayo. Cuando una grangala teatral, con Antxón Urro -solo y Amparo Larrañaga comomaestros de ceremonias, inau-guraba el remodelado SocialAn tzokia.

Posteriores ampliaciones deedificio, instalaciones y equipa-miento técnico le han convertidoen lo que 25 años después es el‘buque insignia’ de la flota cultu-ral local. Completada con ‘yatesde lujo’ de la categoría de la Ca -sa de Cultura Pozokoetxe, Casade Cultura Ibaigane, Casa deCultura San Miguel, Centro Cí -vico Basozelai, Torre de Ariz,Centro Cívico Kareaga y TabernaMayor; y las bibliotecas munici-pales, grandes barcos de papel.

Pensando en ese 25 Ani -versario, los responsables de laprogramación del Social Antzo -kia presentaban en junio de esteaño las previsiones, “sólo hastael mes de diciembre de 2017”. Elresto de la temporada del 25ºcumpleaños lo quieren empa-quetar para regalo, así que aúnno se puede mirar dentro. “Es -peramos sorprender”, anuncia-ban.

De lo que si se sabe es de laprogramación más inmediata.La que este 23 de septiembre

inaugura la compañía vasca dedanza contemporánea ‘Lasala’que presentará su penúltimoespectáculo ‘Now’. Una semanamás tarde el 30 de septiembre‘De la Purísima’ llega a Basauripara compensar la suspensiónde su anterior programación.Mitad jazz, mitad cabare,t estecuarteto de voz y piano, bateríay contrabajo, aderezan su espec-táculo con provocación, humor,

música, canciones, letras a se -guir,... y más.

Y ya para octubre llegan dos;de sobra conocidos en Basauri.No se sabe si a disfrutar ellos-de los Sanfaustos- o para hacer-nos disfrutar a los demás de supeculiar sentido del humor.Faemino y Cansado vuelven alSo cial Antzokia los días 12 y 13de octubre con su espectáculo‘Quien tuvo retuvo’.

Koldo Etxebarria y LuisMiguel Gómez consiguensendos premios de pintura

Luis Miguel Gómez y Kol -do Etxebarria han vuelto acom partir premios. A vecescoincidentes porque concu-rren al mismo certamen y enotra ocasiones, como la másreciente, por separado. LuisMiguel Gómez ganaba del se -gundo ‘Premio AXA de Pin -tura Catedral de Burgos’ ensu 22ª edición; el mas presti-gioso en su modalidad y do -tado con 13.500€ en premios.El certamen, celebrado en elmes julio, reunió a casi 500pintores y los alrededores dela Catedral de Burgos se lle-naron de artistas procedentesde todo el Estado.

“No es la primera vez querecibo un premio en este cer-tamen, anteriormente ya reci-bí el tercer premio y un accé-sit. La pintura representa elrío y la zona arbórea de Fuen -tes Blancas, modelo recurren-te para mi, que he pintado envarios cuadros, en este mis -mo certamen. En la obra deeste año muestro un paisajecon dominio de los verdes yamarillos, tratados con gran-des trazos horizontales super-

puestos en tonalidades decontrastes en las que las pin-celadas se aprecian clara-mente”.

La obra de Koldo Etxe -barria, titulada ‘Más allá delas formas’, se hizo con unode los premios del ‘VIII Certa -men Nacional de Pintura yArte Digital CARSARTE’. Unaconvocatoria de prestigio a lase presentaron 160 obras deartistas de todo el Estado.Con esta de 2017, el pintor deorigen lemoarra afincado enBasauri, suma ya cuatro dis-tinciones en este cita artísticacontemporánea.

Precursor de las nuevastecnologías 3D como procedi-miento pictórico contemporá-neo Koldo compatibiliza sutrabajo en EITB -donde es au -tor de las caratulas de infor-mativos, entre otras-, con lapintura ‘de pixeles’ y su pre-sencia como ponente en con-gresos sobre las nuevas tec-nologías 3D. Incluso en la fa -cultad de Bellas Artes se hanempezado a enseñar dichosprocedimientos, con referen-cias a Etxebarria.

Basauriko Euskal Ezkontza expone su álbum de boda en la Torre de Ariz

Convocado el concursoArtestura Feministak

La Red de Casas de las Mu -

jeres de la CAV, entre las que

figura ‘Marienea’ de Basauri, ha

convocado el concurso Artes -

tura Feministak, cuyo objetivo

es impulsar la creatividad y la

producción artística de las mu -

jeres, así como visibilizar y reco-

nocer su trabajo.

Los trabajos se podrán pre-

sentar hasta este próximo 29 de

septiembre en cualquiera de los

registros municipales de Red de

Casas de las Mujeres, en los co -

rrespondientes horarios de

atención. Los trabajos premia-

dos formarán parte de una ex -

posición itinerante que se insta-

lará en todas las Casas de las

Mujeres pertenecientes a la red.

Se admiten diferentes expre-

siones artísticas como, dibujo,

pintura, trabajo de diseño gráfi-

co, escultura, cerámica, fotogra-

fía, cómic, etc. “Excepto las au -

diovisuales”, puntualizaban.

El concurso Artestura repar-

tirá 8 premios de 400€, y 8

menciones especiales de 200€.

Cada Ayuntamiento gestiona

un premio y una mención espe-

cial.

Basauri estrena premios‘Zeu Zara EiTB’

Este próximo 20 de septiem-bre los ciudadanos y ciudadanasque han destacado por su apor-tación al desarrollo de Basaurirecibirán un merecido reconoci-miento en la gala que EiTB orga-nizará en el Social Antzokia, conmotivo de la entrega de premios‘Zeu Zara EiTB’ Basauri

En la presentación de la cam-paña que EiTB extenderá a otrosmunicipios vascos participaronel alcalde de Basauri, AndoniBusquet, la directora general deEiTB Maite Iturbe y los candida-tos y candidatas a los diferentes

premios Zeu Zara: Solidarioa,Gure Enpresa, Gure Kutuna, In -gurumenaren Laguna y Gure En -baxadorea.

“Si de algo podemos sentir-nos realmente orgullosos yorgullosas en Basauri es preci-samente del enorme compromi-so de sus vecinos y vecinas,asociaciones y empresas con supueblo y con diferentes iniciati-vas solidarias, culturales, depor-tivas, sociales o económicas.Las fuerzas vivas de este puebloestán muy vivas. Y cualquierreconocimiento que se les haga

es poco”, aseguró Andoni Bus -quet.

“Estrechar aún más los lazosde cercanía con la sociedad a laque sirve es el objetivo del ZeuZara EiTB, que se puso en mar-cha el pasado año y que tuvomuy buena acogida en Bara kal -do, Vitoria-Gasteiz e Irun. TrasBa sauri, la campaña tendrá co -mo protagonistas a otras ciuda-des de Euskadi, a las que EiTBofrecerá un amplio seguimientoen las programaciones de televi-sión, radio, e internet”, explicóla directora general de EiTB.

20 / septiembre 2017 a la ú l t ima

‘Solidarioa’ reconoce la

labor que desarrollan las aso-

ciaciones en solidaridad con la

ciudadanía; ‘Gure Enpresa’

quiere premiar a una empresa

cuya actividad esté presente

en la memoria colectiva de la

ciudad, y que hoy en día cons-

tituya un modelo por su signi-

ficación; ‘Gure Kutuna’ premia

a una persona basauritarra,

cuya trayectoria profesional o

personal sea merecedora de

un reconocimiento público;

‘In gu rumenaren Laguna’ plas-

ma el respeto por el medio

am biente; ‘Gure Enbaxadorea’

preten de distinguir a una per-

sona o en tidad que con su

labor en el mun do de la cultu-

ra, la investigación, el depor-

te, etc.