National Park Service

US Department of the Interior San Juan National Historic Site

WELCOME!

¡BIENVENIDOS!

1. Cuartel de los soldados (Exhibición) 2. Tres Banderas (Panel informativo) 3. Plaza Principal (Panel informativo) 4. Puerta al nuevo mundo (Exhibición) 5. Baluarte de las Antillas (Exhibición) 6. El fin de un imperio (Exhibición) 7. Nueva guarnición…(Exhibición) 8. Protegiendo un...(Exhibición) 9. Artillería (Exhibición) 10. Una tarea sin fin (Panel informativo) 11. Faro (Abierto hasta el 2ndo nivel) 12. Historia del faro (Panel informativo) 13. Dibujos históricos en las paredes 14. Mirador 15. Cocina (Exhibición) 16. Polvorín (Exhibición) 17. Cañón de bronce (Exhibición) 18. Capilla

1

2

3 4

5 6

7

8

12 13

15

17

18

11

14 10

NIVELES 5 Y 6

MAPA PARA VISITA AUTOGUIADA DEL CASTILLO SAN FELIPE DEL MORRO

———————— Ruta recomendada

9

16

National Park Service

US Department of the Interior San Juan National Historic Site

1. Letrina (Panel informativo) 2. Única garita original 3. Batería Santa Bárbara (Panel informativo) 4. Un mortífero fuego cruzado (Panel informativo) 5. Cañón de hierro 6. Media milla estratégica (Panel informativo) 7. Vigilantes de la costa (Panel informativo) 8. Viviendo en una fortaleza (Panel informativo) 9. Cocina (Panel informativo) 10. Torre original (Encuentren la bala incrustada en la pared) 11. Batería flotante 12. Escalera Circular 13. Escalera Triangular

1

2

3

4

5

6

7

8

10 11

NIVELES 1 — 4

MAPA PARA VISITA AUTOGUIADA DEL CASTILLO SAN FELIPE DEL MORRO

———————— Ruta recomendada ———————— Salida

WELCOME!

¡BIENVENIDOS!

9 12

13