Alizarin · Ben Conor · Bibliotheksrallye ·

Cabaret Suuri Trübu · Drop out – Tanzgruppe Längenstein ·

Filmfestival Thunersee · Freddy «le sifflör» · Gränzälos · Groove Connection Big Band · Homer Bärndütsch · idesax ·

Jaja Uthman & Zauberlandband · KLANGDOM · Lisa’s panther · Lucas Balegno · Melodue · Musikschule Region Thun ·

Mut im (Reise-)Gepäck · MUSIKA · Ölwechsel · Rebbau-Film ·

Rewind Theatergruppe Längenstein · roundabout Spiez · Rönee ·

Sound Agreement · Swiss Mountain Singers · Syril Eberhart ·

Troissept-Music & beo-Squad · Zithergruppe Papillon

Lötschberg­saalBurgerstube

DorfHus­BistroSolina

Podium­BibliothekBibliothek

BücherperronROX­music­barKLANGDOM­KGH,­Saalref.­KircheHotel­Eden

www.spiezerkulturnacht.ch

18

3

564

2

Bahnhof Spiez

P

P

P

P

P

10

97

V

Die­dritte­Austragung­der­Spiezer­Kulturnacht­–­der­Anlass­von­Spiezern­für­Spiezer­–­geht­am­Samstag,­25.­Mai­über­die­Konzert-,­Hotel-­und­Kirchenbühnen.­ 27­ abwechslungsreiche­ Spiezer­ Anbieter­ musizieren,­lachen,­erzählen,­tanzen,­zeigen­Filme,­singen­und­zaubern­in­den­12­Lokalitäten­im­Dorfzentrum­und­im­KLANGDOM.­Ab­18.00­Uhr­bietet­das­attraktive­Programm­immer­zur­vollen­Stunde­während­30­Minuten­Un-terhaltung,­welche­mit­einem­Eintrittsticket­genossen­werden­kann.

A L LG E M E I N E I N F O R M AT I O N E N S P O N S O R E N U N D G Ö N N E R S O L I N A H OT E L E D E N

R E F. K I R C H E

K IRCHGEME INDEHAUS SAAL

www.spiezerkulturnacht.ch

idesax19­Uhr,­20­UhrIdesax­ ist­ die­ junge­ Saxophon­ Band­ der­ Musikschule­ Region­ Thun­(MSRT).­Sie­zeigt­jugendliches­Engagement­und­frische­Begeisterung­für­die­Musik.­ Idesax­präsentiert­ein­originelles­Repertoire­aus­ Jazz,­Pop,­Reggae,­Rock,­Sommerhits­und­einer­Prise­anno­dazumal.­

Lisa’s Panther21­Uhr,­22­UhrDie­ Saxophon­ Band­ Lisa’s­ Panther­ (MSRT)­ präsentiert­ ihr­ grooviges­Programm,­gespickt­mit­unerhörten­Versionen­von­70er­Hits­aus­Funk,­Pop­und­Rock.­Lisa’s­Panther­liefert­einen­Impact­der­ganzen­Faszina-tion­für­das­Saxophon.­Willkommen­bei­der­lebenden­Legende!

VerpflegungStärken­Sie­sich­an­der­Eden­Bistro-Bar­mit­einem­Eden­Plättli,­einem­leckeren­Flammkuchen­oder­einem­klassischen­Tatar­und­geniessen­Sie­dazu­ein­Glas­Spiezer.­Das­Eden­Team­freut­sich­auf­ihren­Besuch.

Die vier Elemente18­Uhr,­19­UhrSchülerinnen­und­Schüler­der­Musikschule­Region­Thun­(MSRT)­präsentieren­ein­buntes­Programm­zum­Themenkreis­«Erde/Feuer/Wasser/Luft»,­und­Sie­als­Publikum­stehen­im­wahrsten­Sinne­im­Mittelpunkt­des­Geschehens.­

Kapelle Gwattergschnatter20­Uhr,­21­UhrBodenständige­Tänze­aus­Schweden,­lüpfige­Jiggs­aus­Irland,­krachleder-ne­Polkas­aus­Bayern,­exotische­Rhythmen­aus­dem­Balkan­oder­be-schwingte­Walzer­aus­dem­Tessin.­Die­Musik­des­MSRT­Ensembles­spielt­eine­Volksmusik,­die­berührt­und­mitreisst.

Chorinho22­UhrDas­ Ensemble­ mit­ fortgeschrittenen­ Schülerinnen­ und­ Schülern­ der­ MSRT­spielt­südamerikanische­Volksmusik­Musica­Popular­Brasileira.­Von­wehmüti-ger­Saudade­über­feurigen­Tango­bis­zum­übermütigem­Choro­ist­alles­dabei.

Verpflegung Kulinarisches­von­Bio­by­BruSo,­Empanadas-Teigtaschen­in­Bio­Qualität.

Zithergruppe Papillon18­Uhr,­19­UhrAuf­ihren­traditionellen­Instrumenten,­ergänzt­durch­Gitarre,­Panflöte­oder­«Chischtebass»,­verfügen­sie­über­ein­umfangreiches­Repertoire.

rewind – Theatergruppe & drop out – Tanzgruppe, Schulzentrum Längenstein20­Uhr,­21­UhrWas­ist­Glück?­Wie­verdient­man’s­und­hält’s­fest?­Die­24­Schüler*innen­vom­Schulzentrum­Längenstein­haben­sich­im­Schauspiel-Kurs,­einem­Angebot­der­Schule,­darüber­Gedanken­gemacht.­ In­ ihren­kurzweili-gen­Szenen­–­teilweise­improvisiert­–­geht­es­um­genau­diese­Fragen.­Lassen­Sie­sich­von­den­23­charmanten­und­energiegeladenenTänzer*innen­vom­Schulzentrum­Längenstein­und­ihrer­abwechslungs-reichen­Choreografie­Ready­for­Take-Off­mitreissen.­Bereits­zum­drit-ten­Mal­durfte­drop­out­dieses­Jahr­die­kantonale­Schülermeisterschaftim­Tanzen,­den­School­Dance­Award,­für­sich­entscheiden.­

Rönee, Improtheater22­Uhr,­23­UhrEtwas­haben­die­ Improshows­von­Rönee­gemeinsam:­ Sie­ sind­alle-samt­improvisiert,­aus­dem­Moment­heraus­entwickelt­und­frei­erfun-den.­ Ein­ Zuruf­ aus­ dem­ Publikum­ und­ los­ geht’s.­ Weder­ Zuschauer­noch­Schauspieler­wissen,­was­passieren­wird­…

Verpflegung Ghackets­mit­Hörnli.

BEKBBKW

Organisationskomitee­aus­Spiezer­kulturinteres-sierten­Machern­und­der­Spiez­Marketing­AG.­

Ab­23.­April­2019­im­Info-Center­Spiez­und­in­der­Bibliothek­Ab­17.30­Uhr­bei­der­Bibliothek,­Lötschberg-zentrum,­ROX,­Hotel­Eden,­Solina­und­beim­KLANGDOM

Das­Eintrittsticket­berechtigt­zum­Eintritt­in­alle­Lo-kalitäten­gemäss­Programm.

VorverkaufErwachsene­ab­18­Jahren­ CHF­20.00Kulturlegi­ CHF­10.00

AbendkasseErwachsene­ab­18­Jahren­ CHF­25.00Kulturlegi­ CHF­15.00Kinder/Jugendliche­kostenlosEinzeleintritte­sind­nicht­möglich.

Unsere Sponsoren

Unsere Gönner

Medienpartner

Organisation

Vorverkauf

Abendkasse

Tickets

MUSIKA – Musikschule Unteres Simmental und Kandertal18­UhrEin­generationenübergreifendes­vielfältiges­Orchester.­ Im­Repertoire­ha-ben­sie­Klassik,­Jazz,­Folklore,­Pop,­Rock,­Musical,­Film.

roundabout Spiez – Hip-Hop-Tanzgruppe19­Uhr,­21­UhrTanzbegeisterte,­junge­Frauen,­zeigen­eine­einzigartige­Hip-Hop-Show­mit­mitreissender­Musik­und­einem­modernen­Tanzstil.

«’s kommt ein Vogel geflogen»20­Uhr,­22­UhrEine­laue­Maiennacht­im­Kirchenraum­mit­vierhändiger­Orgelmusik/Tex-ten­und­einem­kühlen­Getränk­im­Liegestuhl.

ShuttleSpiezer Zügli­ Jeweils­um­xx.40­Uhr­vom­Hotel­Eden­ via­Bibliothek/Kirche­Spiez­bis­zum­Solina­und­zurück.

Shuttle-Bus­ Jeweils­um­xx.35­Uhr­von­der­Bibliothek­zum­ KLANGDOM­und­um­xx.45­Uhr­zurück­ins­Dorfzentrum.

Velostation­ ­Mit­dem­E-Bike/City-Bike­zu­den­verschiedenen­Lokali-täten.­Oder­eine­Testrunde.­Auf­dem­Parkplatz­Schulhaus­Längenstein.­Findet­nur­bei­schöner­Witterung­statt.

Jeweils­freie­Fahrt­mit­dem­Eintrittsticket.

1­ Bibliothek­2­ ROX­music­bar3­ Reformierte­Kirche­4­ ­Lötschbergsaal­und­­

Burgerstube­5­ DorfHus­6­ Kirchgemeindehaus

7­ Bücherperron8­ Solina­Konzertsaal9­ Hotel­Eden10­KLANGDOM­ Velostation

­­Spiezer­Zügli­Shuttlebus

R OX M U S I C B A R

Jaja Uthman & Zauberlandband19­Uhr,­20­UhrFrauen­und­Männer­aus­Spiez­und­der­ganzen­Welt­lassen­mit­Djem-bes,­Glocken,­ Rasseln­ und­Dumdum­die­Herzen­höherschlagen.­ Sie­spielen­und­singen­traditionelle,­afrikanische­Rhythmen,­aufgemischt­mit­Schweizer­Liedern,­RAP­und­fetzigen­Tänzen.

Troissept-Music & Beo-Squad21­Uhr,­22­UhrJunge­Musiker­aus­Spiez,­die­ihre­Texte­selber­schreiben.­Mundart-Rap­mit­groovigen­Instrumental-Beats.

VerpflegungAussen:­Deftige­Schüblig­Hot­Dog­mit­Mangochutney,­Gurkenrelish­und­Röstzwiebeln,­Bauernfleischkäse­Burger.Innen:­Würzige­Chicken­Wings­und­saftige­Rindfleisch­Burger­à­la­ROX!

Situationsplan

SAMSTAG, 25. MAI 2019 AB 18.00 UHR

3 . S P I E Z E R K U LT U R N A C H TP R O G R A M M R A ST E RLÖT S C H B E R G S A A L

B U R G E R ST U B E

B Ü C H E R P E R R O N

K L A N G D O M D O R F H U S B I S T R O P O D I U M B I B L I OT H E K S P I E Z

Die­Kirche­an­der­Kapellenstrasse­9­wird­ für­eine­Nacht­ zum­KLANG-DOM.­Der­stimmungsvolle­Raum­füllt­sich­mit­hochklassiger­Musik.­Ver-antwortlich­dafür­sind­weit­über­unsere­Grenzen­hinaus­bekannte­Künst-lerinnen­und­Künstler.­Verpassen­Sie­dieses­einmalige­Erlebnis­nicht.

18­Uhr­ Obertongesang, Victor­Pulver19­Uhr­ Bogenhaar und Saite, Carlo­Niederhauser­&­Mats­Küpfer20­Uhr­ Tasten tasten,­Evelyn­&­Kristina­Brunner­21­Uhr­ Bogenhaar und Saite,­Carlo­Niederhauser­&­Mats­Küpfer22­Uhr­ Tasten tasten,­Evelyn­&­Kristina­Brunner23­Uhr­ Alles geblasen. Büchel & Co.,­Dominik­Ziörjen

Mehr­Infos:­www.spiezerkulturnacht.ch

VerpflegungFeine­Suppe,­Brot­und­Käse,­heisse­Würstli.­Diverse­Getränke.­Kaffee,­Tee,­ dazu­ etwas­ Süsses.­ Alles­ erhältlich­ im­ KLANGDOM-Bistro.­ Das­KLANGDOM-Team­freut­sich­auf­Ihren­Besuch.

Transport zum KLANGDOMEin­ Shuttlebus­ fährt­ jeweils­ um­ xx.35­ Uhr­ von­ der­ Bibliothek­ zum­KLANGDOM­und­um­xx.45­Uhr­zurück­ins­Dorfzentrum.

Der­KLANGDOM­wird­präsentiert­von­

Swiss Mountain Singers18­Uhr,­19­Uhr­Unter­dem­Titel­«sounds­of­life»­singen­wir­Gospel,­Popsongs,­Folkmusic­und­Experimental­music.

Alizarin20­Uhr,­21­UhrDas­Band-Projekt­Alizarin­zeigt­auf,­wie­gelungene­Integration­mit­ge-meinsamen­Interesse­und­Herzblut­funktionieren­kann.­Junge­Menschen­spielen­Schweizer­Volkslieder.

Groove connection Big Band22­Uhr,­23­UhrNeben­traditionellen­und­swingenden­Jazz-Stücken­führt­die­klassische­Big-Band-Besetzung­auch­Songs­aus­den­Stilrichtungen­Rock,­Pop­und­Funk­im­Repertoire.

Suuri Trübu, Cabaret ab DVD18­Uhr,­23­Uhr­Das­legendäre­Cabaret­«Suuri­Trübu»­unter­der­Leitung­von­Edy­Wyt-tenbach­hielt­den­Spiezern­von­1972–1985­einen­humoristischen­Spie-gel­vor.­Eine­Perle­aus­dem­Archiv.

Dokumentarfilm über den Rebbau SpiezPostproduktion­von­Werner­Stalder19­Uhr,­22­UhrDer­Kurzfilm­zeigt­die­Entwicklung­und­Herausforderung­des­Rebbaues­seit­dem­frühen­20.­Jahrhundert.

Syril Eberhard – ohne Flugzeug um die Welt20­Uhr,­21­UhrOhne­ Flugzeug­ um­ die­ Welt:­ Autostopp­ Richtung­ Nordpolarmeer,­­Nicaragua­im­Bürgerkrieg,­gestrandet­auf­einer­unbewohnten­Insel­in­Panama­und­vieles­mehr.­Eindrückliche­Erzählungen­über­seine­Aben-teuer­in­der­weiten­Welt.

VerpflegungKulinarisches­Angebot­interkultureller­Art­im­DorfHus,­Spiezer­Wein

Sound Agreement18­Uhr,­19­UhrSie­mögen­mitreissendes­a­cappella?­Bässe,­Altistinnen,­Tenöre­und­Soprane­offerieren­Ihnen­ein­musikalisches­Timeout­zum­Schmunzeln­und­Schwelgen.­Lieder­aus­verschiedenen­Epochen­und­Kontinenten,­dargeboten­mit­Herz,­Witz­und­Inbrunst.

Mario Haldemann: Homer bärndütsch20­Uhr,­21­UhrDr­Homer­verzellt,­wie­dr­griechisch­Held­Odysseus­uf­syre­Irrfahrt­dr­blank­Horror­ärläbt.­Syni­Gruppe­wird­ordeli­dezimiert,­aber­dr­Odysseus­chunnt­mit­es­paar­Fründe­dank­syr­Schlitzohrigkeit­mit­em­Läbe­drvo.

Ben Conor, Singer/Songwriter22­Uhr,­23­UhrDer­junge­Lagerfeuer-Singer­Songwriter­aus­Spiez­singt­schweizerdeut-sche­Songs,­die­auch­sein­Grossvater­versteht,­sowie­englische­Covers.

Gränzälos18­Uhr,­20­UhrEine­Kleinformation,­welche­sich­dem­ Jodelgesang­verschrieben­hat­ –­mit­Leib­und­Seele.­Traditionelles­Liedgut­interpretieren­sie­mit­Energie,­Dynamik­und­ganz­viel­Herzblut.­

Freddy «le sifflör»19­Uhr,­21­Uhr,­Der­Allein-Unterhalter­der­originellen­Art.­Er­pfeift­–­klassisch,­volkstüm-lich,­jazzig.

Mut im (Reise-)Gepäck18­Uhr,­20­Uhr,­22­Uhr­Barbara­ Büchi­ und­ Fabienne­ Wyttenbach­ sind­ gerne­ lesend­ unter-wegs­…­Die­zwei­Frauen­werden­dem­Publikum­eine­Auswahl­an­Ge-schichten­ für­ Gross­ und­ Klein­ erzählen­ oder­ Bücher­ vorstellen­ und­Reiseabenteuer­vorlesen.

Lucas Balegno, Songwriter aus Argentinien19­Uhr,­21­UhrGuitarre­und­Stimme­entführen­das­Publikum­auf­eine­lateinamerika-nische­ Reise­mit­ eigenen­ Kompositionen.­ Poetische­Musik­ über­ das­Leben­in­all­seinen­Farben.

Schreckmümpfeli23­Uhr…­vertreibt­den­Schlaf

Zeit 18 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 21 Uhr 22 Uhr 23 Uhr

Lötschberg - saal

Swiss­Mountain­Singers

Swiss­Mountain­Singers

Alizarin Alizarin Groove­Connection­­Big­Band

Groove­Connection­­Big­Band

Burgerstube Gränzälos Fredy­«le­sifflör» Gränzälos Fredy­«le­sifflör»

DorfHus Bistro

Suuri­Trübu,­Cabaret­ab­DVD

Rebbau-Kulturfilm Syril­Eberhard,­Weltreise Syril­Eberhard,­­Weltreise

Rebbau-Kulturfilm Suuri­Trübu,­­Cabaret­ab­DVD

Solina Zithergruppe­Papillon

Zithergruppe­Papillon

rewind­–­Theatergruppe­&­drop­out­–­Tanzgruppe,­Schulzentrum­Längenstein

rewind­–­Theatergruppe­&­drop­out­–­Tanzgruppe,­Schulzentrum­Längenstein

Rönee,­Improtheater Rönee,­Improtheater

Podium Bibliothek

SoundAgreement

SoundAgreement

Homer­bärndütsch Homer­bärndütsch Ben­Conor,­Singer/Songwriter

Ben­Conor,­Singer/Songwriter

Bibliothek Bibliotheksralley­mit­Actionbound

Bücher - perron

Mut­im­(Reise-)Gepäck

Lucas­Balegno­Singer/Songwriter

Mut­im­(Reise-)Gepäck Lucas­Balegno,­Singer/Songwriter

Mut­im­(Reise-)Gepäck «Schreckmümpfeli»

ROX music bar

Jaja­Uthman­&­Zauberlandband

Jaja­Uthman­&­Zauberlandband

Troissept-Music­&­Beo-Squad

Troissept-Music­&­Beo-Squad

Afterparty­Kulturnacht

KLANGDOM(Matthäus-kirche)

Obertongesang,­Victor­Pulver

Bogenhaar­­und­SaiteNiederhauser/Küpfer

Tasten­tastenEvelyn­&­Kristina­Brunner

Bogenhaar­und­SaiteNiederhauser/Küpfer

Tasten­tastenEvelyn­&­Kristina­Brunner

Alles­geblasen.­­Büchel­&­Co.Dominik­Ziörjen

KGH, Saal MSRT,­Die­vier­Elemente

MSRT,­Die­vier­Elemente

MSRT,Kapelle­Gwatter-gschnatter

MSRT,­Kapelle­Gwatter-­gschnatter

MSRT,­Chorinho

ref. Kirche MUSIKA roundabout,­Hip-Hop-Tanzgruppe

’s­kommt­ein­Vogel­…­(Orgel­&­Text­&­Getränk)

roundabout,­Hip-Hop-Tanzgruppe

’s­kommt­ein­Vogel­…­(Orgel­&­Text­&­Getränk)

Hotel Eden MSRT,­idesax MSRT,­idesax Lisa’s­Panther Lisa’s­Panther

Vorplatz­Bibliothek:­Steelband­Oelwechsel:­jeweils­von­xx.30­bis­xx.59­Uhr­(antizyklisch)

Actionbound – Interaktive Spurensuche 18­bis­22­Uhr­durchgehendErkunden­Sie,­ausgerüstet­mit­Handy­oder­Tablet,­die­Bibliothek­und­Ludothek­auf­spielerische­Weise.­Rätsel,­Spiele­und­QR-Codes­zeigen­Ihnen­den­Weg.

VerpflegungDiverse­Getränke­und­Gegrilltes­ (Steak­und­Bratwurst)­bei­ Turtschi’s­Barwagen­vor­der­Bibliothek.

Steelband Oelwechsel Spiezantizyklisch,­von­xx.30­bis­xx.59­Uhr­auf­dem­Vorplatz­BibliothekDie­Steeldrum­ist­ein­traditionsreiches­karibisches­Instrument,­das­kei-ne­Grenzen­kennt!­Sommer-­und­Karibikfeeling­garantiert!

B I B L I OT H E K S P I E Z

Ein Vorstellungsblock dauert jeweils max. 30 Minuten, von xx.00 bis xx.30 Uhr.