Embed Size (px)
Citation preview
SalutacióLa Comissió Organitzadora, conjuntament amb l’Ajuntament de Vilobí d’Onyar, Salitja i Sant Dalmai, hem preparat tot un seguit d’actes per a la celebració de la 8a Fira de la Llet i la XXXII festa del patró dels pagesos, Sant Galderic.
La pagesia i, principalment, la ramaderia estem passant uns moments amb una problemàtica totalment nova, impensable fa uns anys i que no sabem on ens portarà i menys com acabarà.
Nosaltres lluitarem sempre per al benestar de tots els nostres animals ja siguin xais, garrins, cabres, vaques,... i, per això, els cuidem tant bé com sabem. Hem viscut amb ells tota la vida, els coneixem més que ningú i sempre els defensarem.
A la Fira de la Llet volem posar el nostre granet de sorra per donar a conèixer tota la feina que s’està fent en el món de la ramaderia i, en concret, en el de les granges de vaques productores de llet. L’objectiu és oferir una llet amb unes garanties i qualitats immillorables tot demostrant que la llet és un aliment molt bo per a la nostra salut.
Som conscients que la Fira de la Llet ha de promocionar tot el teixit econòmic del municipi i ser un esdeveniment on es reflecteixi el conjunt de les nostres activitats, tant gastronòmiques, comercials, industrials, de serveis i lúdiques.
La Comissió està oberta a col·laborar amb totes les iniciatives que s’hi presentin.
També volem agrair a tota la gent que, d’una manera o altra, fa possible la Fira de la Llet.
I per últim, dir que estem molt il·lusionats amb aquesta fira i volem animar-vos a venir als actes que hem organitzat.
Us hi esperem!
Empreses patrocinadores:
Entitats col·laboradores:
Amb el suport de:
CENTRAL DE [email protected]
E.S.VilobíCtra. Girona - Santa Coloma Km. 1317185 VILOBI D’ONYARTelf. 972 47 32 60
Dijous 17 d’octubre de 2019
Jornada Tècnica Agroalimentària 10.15 h Inscripció de la jornada i entrega de la documentació (carpetes).
10.30 h Presentació de la jornada a càrrec de Cristina Mundet, alcaldessa de Vilobí d’Onyar.
10.35 h Xerrada sobre gestió Técnica i econòmica d’explotacions “Una bona eina per prendre decisions” a càrrec de Pep Peraire, enginyer tècnic agrícola i tècnic de SIP Consultors.
11.15 h Xerrada sobre “Aprofitament de la fracció sòlida de purí per jaç de vaques i estudis de futur” a càrrec de Raquel Turet, microbiòloga (assessora científica-tècnica) de Mecàniques Segalés.
11.50 h Degustació de productes làctics i cafè.
12.20 h Xerrada sobre monitorització de les vaques amb el sistema “Smartbow” a càrrec del tècnic veterinari Eric Bataller (Zoetis).
13.10 h Criteris normatius per a garantir la correcta gestió de les dejeccions ramaderes i la fertilització. Aspectes agrícoles i ramaders a càrrec de Joan Parera. DARP.
13.40 h Xerrada sobre “Per què a casa meva prenem llet i productes làctics” a càrrec de Sergi Calsamiglia, veterinari i professor a la Universitat de Barcelona.
14.00 h Taula rodona amb les conclusions de les ponències a càrrec dels diferents conferenciants de la jornada.
14.15 h Entrega del VIII reconeixement al mèrit a la Promoció del Sector Lleter a càrrec de Carles Ros, Cap de l’Oficina Comarcal de la Selva de DARP.
14.30 h Cloenda de la Jornada.
14.40 h Dinar a Can Ginesta (gentilesa de Zoetis).
Inscripcions 5 €(dinar inclòs, gentilesa de Zoetis)
AlbertTulsà
s.l.EXCAVACIONS · ENDERROCS · TRANSPORTS · CONTENIDORS
ANIVELLACIONS · TREBALLS AGRÍCOLES · DESBROSSAMENTSGESTOR DE RESIDUS NÚM. E-733.00
Pol. Ind. Av. Mas Pins, 49-51 · 17457 Riudellots de la Selva (Girona)Tel. i Fax: 972 478 077 Tel. mòbil: 630 949 070
E-mail: [email protected]
Més de 25 anys al vostre servei!
Podem donar facilitats al pagament de les seves primes d’assegurances
Contacti amb Blat i li farem un estudi sense compromís:
Tel: 93.414.30.05 / mail: [email protected]
Sempre al costat del ramader i agricultor
L’única corredoria de mediació d’assegurances i reassegurances Agropecuària especialitzada del Món!
Anunci patrocinat per AgroBlat
Dissabte, 19 d’octubre 8 h Caminada popular per diverses masies i granges del municipi. Preu: 6 €/persona (el tiquet inclou esmorzar i un obsequi). Sortida del pavelló.
9 h Obertura de la fira.
10 h 5è Concurs de Paletes (programes a part). A l’aparcament del C/ Sant Josep.
9 h Exhibició de petanca local. A càrrec de la Llar de Jubilats Santa Margarida. A la Plaça de les Moreres.
10 h Obertura de les exposicions de carruatges i eines amb miniatura, de tractors i maquinària agrícola en miniatura, de modelisme dins ampolles, de fotografia “Gent de Vilobí anys ‘50” i la dels dibuixos del concurs de dibuix de la Fira de la Llet 2019.
11 h Perruqueria bovina: preparació d’una vaca per a concurs. Al Bestiòrum.
11.30 h Inauguració oficial de la 8a Fira de la Llet, a càrrec de les autoritats. Al Bestiòrum. Seguidament, visita a la fira amb l’acompanyament de la Colla Gegantera de Vilobí amb els capgrossos Bepa i Lola.
12 h 1r Concurs de traginar cantines de llet. Al Bestiòrum.
12.15 h Concurs de munyir a mà i exhibició de munyir a mà i amb cantina. Al Bestiòrum.
13 h Inici de la cata, degustació i valoració de tipus de llet. Al Lletòrum.
14 h Entrega de premis del concurs de paletes. A l’aparcament del C/ Sant Josep.
16.15 h Espai de jocs per a nens i nenes, nois i noies amb intercanvi de lleurets. A càrrec del Grup d’Esplai Lleure’t!. Davant el Lletòrum.
16.45 h Exhibició de munyir amb cantina. Al Bestiòrum.
17.30 h Recepció dels flams i postres làctics del concurs de flams i postres làctics. Les 17.50 h serà l’hora límit per entregar els flams i/o postres làctics. Cal portar la recepta i entregar-la. A l’escenari de davant el Lletòrum.
17.30 h Demostració de cuina amb productes derivats làctics. Seguidament s’oferirà degustació per a tots els assistents. Al Lletòrum.
18 h Entrega de premis del concurs de flams i postres làctics. A l’escenari de davant el Lletòrum.
18.30 h Maridatge de vi amb formatges a càrrec del Celler Diví i Mas El Garet. Preu: 8 €/persona. Places limitades (venda anticipada a l’Ajuntament). Al menjador de l’Escola Josep Madrenys.
21 h Botifarrada pagesa. A càrrec del FC Vilobí. A la pista de ball de Can Sagrera/Pub Mític.
22 h Nit de música remember dels anys ’80 i ‘90. A càrrec del FC Vilobí. A la pista de ball de Can Sagrera/Pub Mític.
Diumenge, 20 d’octubre 8.30 h – 12 h Concentració, esmorzar i ruta de tractors d’època per diferents camins del municipi en record a Lluís Ball-llosera.
10 h Exhibició de puntaires. A la plaça Nova.
10 h Exhibició d’enganxes de cavalls a càrrec del Club d’Enganxes de les Comarques de Girona. Al camp de davant del Bestiòrum.
11 h Ofici solemne en honor a Sant Galderic amb ofrenes de productes de la terra. Amb l’acompanyament musical del grup de joves de les parròquies del municipi “Nototssomiaies”. A l’església.
12 h Benedicció i desfilada de maquinària agrícola. A la cruïlla del C/ Sant Antoni Maria Claret – C/ Sant Narcís.
12.30 h Exhibició de perruqueria bovina: preparació d’una vaca per a concurs. Al Bestiòrum.
12.50 h Demostració de munyir a mà i amb cantina. Al Bestiòrum.
13 h Aperitiu català dels tractoristes. Al pati del Teatre Can Sagrera.
16.15 h Entrega de premis del concurs de dibuix. A l’escenari de davant el Lletòrum.
16.30 h Espectacle infantil “Gresca Fresca” de Parranda. A l’escenari de davant el Lletòrum.
17.30 h Exhibició de munyir a mà i amb cantina. Al Bestiòrum.
17.45 h Xocolatada Popular. Al Bestiòrum.
18 h Cercavila de gegants amb la Colla Gegantera de Vilobí amb l’acompanyament de la Cobla Contemporània. Al Bestiòrum.
18.30 h Dues sardanes amb la Cobla Contemporània. A l’escenari de davant el Lletòrum.
19 h Concurs de menjar flams. A l’escenari de davant el Lletòrum. (consulteu les bases al web de la fira).
19.30 h Teatre amb l’obra “Isabel Cinc Hores al Foc de la Bisbal” de Toni Strubell. Actriu: Carme Sansa. Preu 5 € (les entrades es poden adquirir a la pastisseria Can Noguera de Vilobí d’Onyar i, si en queden, el mateix dia de l’obra, mitja hora abans de començar a la taquilla del teatre). Al Teatre Can Sagrera.
20h Clausura de la 8a Fira de la Llet.
MN AGRITECHNOLOGY S.L.U.
Serveis, productes, equipaments i maquinària per a l’agricultura
i la ramaderia902 990 010 | [email protected]
www.mecano.ag
fer-vetCENTRE DE GESTIÓ DE RESIDUSRAMADERS I SANITARIS
ALAMEDA-TORRENT, S.L.U.
Vernis&Taberner equips
Distribuïdor
Gurb - 938.863.022Fornells de la Selva - 972.476.665Castelló d’Empúries - 972.158.768L’Ametlla del Vallès - 938.457.657
Plaça Nova, 9 - Tel. 972 473 032VILOBÍ D’ONYAR
Ronda Ferran Puig, 31 - Tel. 972 219 087GIRONA
C. Estació, 17-19 - Tel. 972 478 496RIUDELLOTS
w3.JUSCAFRESA.com
SUBPRODUCTOS PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
Durant tota la Fira• Partits de futbol base (dissabte matí). Al camp de futbol.
• Espai Lletòrum (parades amb demostracions culinàries, degustació i tastets de productes làctics).
• Espai Bestiòrum (mostra d’animals de granja: vaques, ovelles, gallines, cabres, rucs, conills).
• Venda de llet pasteuritzada “Fira de la Llet Vilobí d’Onyar”.
•Passejades amb ponis.
• Vaques de plàstic per munyir a mà nens i adults (Llet Nostra).
• Concurs d’Instagram #FiradelaLlet (consulteu les bases al web de la fira).
• El Trenet de la Fira de la Llet. Recorregut per la fira i visitant granja de vaques. Sortida des del davant de l’Espai Jove.
• Servei de bar. Al Lletòrum.
Exposicions:• Carruatges i eines en miniatura del mestre artesà miniaturista Vicenç Bayarri i Costa de Malgrat de Mar. A la Sala d’Actes de Can Roscada.
• Tractors i maquinària agrícola en miniatura (escala 1/32). Peces de la col·lecció Isaac Turon. Al Lletòrum.
• “Gent de Vilobí anys ‘50” exposició de fotografia del fotògraf Joaquim Puigvert. A la Sala d’Actes de Can Roscada.
• Treballs del concurs de dibuix de l’alumnat de la Llar d’Infants Municipal El Patufet, de l’Escola Josep Madrenys i de les persones que, a títol individual, també hi han volgut participar. Al Lletòrum.
Gastronomia:La Fira de la Llet és també una ocasió especial per descobrir l’excel·lent cuina del municipi de Vilobí d’Onyar. Durant aquest cap de setmana, diferents establiments ofereixen plats i menús especials amb motiu de la fira, amb la llet i els seus derivats com a productes estrella.
5è Concurs de PaletesEl dissabte 19 d’octubre se celebrarà la 5ª edició del Concurs de Paletes, amb premis per a tots els participants.
1r premi: 1.000 euros2n premi: 750 euros3r premi: 500 euros4t premi: 250 eurosCada parella participant: 100 euros
L’horari de la competició serà el següent:
7.30 h Inscripció dels participants7.50 h Entrega de plànols8 h Inici del concurs9 h Esmorzar13.15 h Final concurs de paletes14 h Entrega de premis14.30 h Dinar al Restaurant La Greda
TW15 SERVEIS, SLMas Buixó, SL (Bústia 71)17457 Riudellots de la Selva
CONSTRUCCIONSBAGUDANCH SERRA SL
www.bagudanch.com
Telèfon: 629 351 [email protected]
www.jvinyas.comESCORXADOR I SALA DE DESFER J. VIÑAS S.A.
Pol. Ind. Pont del Príncep
Av. Empordà, 44
17469 VILAMALLA
(Girona)
Tel. +34 972 525 049
Fax +34 972 525 030
www.agricamp.com
Ctra. Girona - Santa Coloma, 5117183 SANT DALMAI (Girona)
Tel. 972 47 43 64 · Fax 972 47 36 49Mòbil 610 20 19 09
www.transsalavedra.comE-mail: [email protected]
TRANSGRUAS J. SALAVEDRATRANSPORTS,
SERVEIS DE GRUA I CONTENIDORS
EXPLOTACIONS BOSCH TORRENT SL - 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA - G
IRONA
SORREJATS I PINTATSINDUSTRIALS
660 334 271www.sorrejatsipintatsindustrials.com
XXIX Concurs de dibuix Fira de la LletL’Escola Josep Madrenys de Vilobí d’Onyar organitza el concurs de dibuix de la Fira de la Llet 2019.
El concurs té les categories següents: Educació infantil, Cicle inicial, Cicle mitjà, Cicle superior, i Joves i adults.
Els dibuixos es realitzaran a partir de les consignes de les bases del concurs preparades per l’alumnat de cicle mitjà de l’Escola Josep Madrenys.
Hi haurà tres premis per a cada categoria: 1r Premi, 2n Premi i 3r Premi.
Cada participant del concurs rebrà un obsequi per agrair-li la feina, l’esforç i la seva col·laboració amb la Fira de la Llet.
L’alumnat de la Llar d’Infants Municipal El Patufet, tot i no entrar al concurs, també participaran amb dibuixos murals.
Els nens i nenes d’altres escoles així com qualsevol altra persona que vulgui realitzar un dibuix per a col·laborar amb la Fira de la Llet, pot passar per l’Ajuntament de Vilobí d’Onyar a recollir la làmina on fer el dibuix. Aquest dibuix s’haurà d’entregar al mateix Ajuntament. El dia límit per entregar-lo és el 14/10/2019.
ARACGIC. Joan Maragall, 35, 2n 1a
17002 Girona
972 22 70 45 · 692 21 43 82
ASSESSORIA INTEGRAL EN AGRICULTURA I RAMADERIA
Agència Vilobí d’OnyarTravessia Cal Nisso 1· 972 473 327
Agència Cornellà del TerriCrta. Medinyà 1 baixos 1· 972 595 131
Rafart Molins SLCorredoria d’assegurances
Ingeniería y maquinaria para la industria láctea
972 495 031
www.improlac.com
Campus Agroalimentari de GironaFinca Camps i Armet, s/n.17121 MonellsTel.972 63 02 88Fax 972 63 06 [email protected]
Serveis de Millora i Expansió Ramaderai Genètica Aplicadade la Diputació de Girona
Pol. Ind. El Carrilet C/ Cerdanya, 2 · Cassà de la Selva
972 463 395
GENÈTICA VACUNA
Distribuïdor a Barcelona i Girona
Joan Morera 670 671 288
C. Montserrat, 4 baixos08506 Calldetenes
T. 93 883 27 [email protected]
AGROBOTIGA EL FORNVilobí d’Onyar972 474 683 · 636 244 448
ASSEGURANCES MUSSAPVia Laietana, 20 àtic · Barcelona93 573 82 47
BAR CAN TEOC. Sant Dalmai, 2 · Salitja972 474 265
BAR LA PLAÇAPl. Nova, 3 · Vilobí d’Onyar972 474 043
CA LA JOANAC. Madrenys, 7 · Vilobí d’Onyar972 474 247
CA L’EMILIAC. Sant Narcís, 1 · Vilobí d’Onyar619 930 586
CAL REALISTAVeïnat de Mont-roig, 23 Cassà de la Selva657 518 080
CAN VISTAPRIMAC. Madrenys, 12 · Vilobí d’Onyar972 473 298
CARNISSERIA CAL LIRITet Esclopatè, 2 · Vilobí d’Onyar972 473 011
CARNISSERIA MARCELPl. la Grossa · Vilobí d’Onyar972 473 336
CENTRE VERDDisseminat el Sitjar, 1A · Salt972 222 241
CERÀMIQUES ENRICCtra. de Sils · Pol. Ind. Can Simón nau 3-BSanta Coloma de Farners972 842 727
COMERÇ JULI SALAVEDRAC. Sant Narcís, 11 · Vilobí d’Onyar972 474 114
COOPERATIVA AGRÍCOLA BANYOLESPl. Monsestir, 19 · Banyoles972 570 452
COPONSART SLC. de la Pedrera, 4 · Rupit686 690 319
COUNTRY BIKESC. Josep Grabulosa, nau 3 Santa Coloma de Farners972 877 523
DESBROSSAMENTS I RASES NARCÍS PASCUALCan Roure · Vilobí d’Onyar610 222 751
DIGITRIMC. Major, 15 · Folgueroles639 725 451
EMBOTITS BOADA PORCEL SLC. Sant Narcís, 10 · Vilobí d’Onyar972 473 335
ESTANC MONTSERRAT DAUNISPl. Nova, 2 · Vilobí d’Onyar972 473 055
EXCAVACIONS NARCÍS BARROTCasa Roca · Vilobí d’Onyar629 766 559
EMPRESES COL·LABORADORES FARMÀCIA PUIGVERTC. Onyar, 2 · Vilobí d’Onyar972 473 008
FERRAN DECORACIÓ I FUSTERIA SLVeïnat Can Teixidor · Sant Dalmai630 905 457
FUSTERIA CUBARSÍPl. Josep Font Bernat, s/n · L’Estanyol972 440 448
FUSTERIA JOAN CASSÀC. Montseny, 20 · Vilobí d’Onyar972 473 365
INSTAL·LACIONS DE REG SAGUÉC. Travessera Sud, 2 · Cassà de la Selva636 158 283
INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES INSELC. Joan Maragall, 2 · Vilobí d’Onyar972 474 280
JARDINERIA JORDI SERRAC. Sant Narcís, 12 · Vilobí d’Onyar639 364 983
JORDI MENCIÓ SLC. Madrenys, 12 · Vilobí d’Onyar616 483 730
LLAVORS FITÓC. de la Selva de Mar, 111 · Barcelona618 750 352
LLAVORS PIONEERAv. Empordà, 44 · Vilamalla972 525 049
LLENYES VILOBÍVeïnat Sarreda · Vilobí d’Onyar660 918 008
MOBLES MARTORELLC. Sant Narcís, 17 · Vilobí d’Onyar972 473 086
NATI PERRUQUERESPl. Vella, 5 · Vilobí d’Onyar972 473 204
NUTRISELVAC. del Firal, 44 · Santa Coloma de Farners655 933 609
PEIXATERIA GEMMAC. Sant Josep, 8 · Vilobí d’Onyar972 474 021
PERE BALL-LLOSERA (MAGBA)Vilobí d’Onyar659 035 649
PERRUQUERIA MARTAPl. Països Catalans, 18 · Sant Dalmai972 474 067
POLIÈSTER TURRÓC. Garbí, 24 · Vilamalla609 766 646
PRODATECC. Mont Llorer, 1 · Sant Celoni639 817 618
QLLET SLPC. de Dalt, 20 baixos · Seva636 471 141
QUIM VIVAS ARQUITECTEC. Castell, 1 · Vilobí d’Onyar639 671 060
RESTAURANT LA GREDACtra. Girona - Santa Coloma, km 13 Vilobí d’Onyar972 473 241
SEMEX “Genetics for Life”[email protected] 760 206
TALLER LLORENSC. Sant Narcís, 5 · Vilobí d’Onyar972 473 010
TALLER MECÀNIC XIFRAC. Nou, 24 · Salitja972 473 183
TALLER MÒBIL NARCÍS JUSCAFRESAC. de la Costa, 17 · Medinyà676 889 947
TALLER ONYARC. Onyar, 8 · Vilobí d’Onyar972 473 331
TALLER VILOBÍC. de l’Empalme, 7 · Vilobí d’Onyar972 474 880
TERRA FUST 2000Ctra. Anglès, km. 4 · Can Mariano Brunyola972 178 256
TOMÀS ARRIETA PAGÈSC. Sant Hipòlit, 18 · Girona972 209 021
TRANSPORTS QUIM PASTELLSCan Pastells · Salitja653 686 225
TREBALLS AGRÍCOLES ÀNGEL CARALTPl. Virolai, 13 · Folgueroles659 694 351
TREBALLS AGRÍCOLES AULET BATLLEMas Freser · Aiguaviva670 282 183
TREBALLS AGRÍCOLES MIQUEL SALAVEDRAC. Església, 5 · Sant Dalmai660 334 270
TREBALLS AGRÍCOLES VIÑOLASVeïnat d’Esclet, 5 · Cassà de la Selva972 461 738
XATÓ METALLSC. de l’Empalme, 5, nau 2 Vilobí d’Onyar609 200 722 · 639 607 515
GRANGES COL·LABORADORESAGROPECUÀRIA CAMPSAGROPECUÀRIA MAS BESGRANJA MAS TRIASGRANJA L’ARTIGA
GRANJA TRIBANALLUÍS MASSANEDA (MAS CASOTA)RAMADERIA CAN VIBOLES
AGROSERVEI VIÑAS I GEAels desitgem una bona
FIRA DE LA LLET 2019
Demani informació del nou robot MONOBOX
Amb el sistema de sellat automàtic integrat a la mugronera
d’un sol cop:
neteja/estimula/despunta/muny/sellaTel: 93 889 05 67
Móbil: 609 454 903
Laboratori Interprofessional Lleter de Catalunya
Ctra. Vilassar de Mar a Cabrils, s/n - 08348 Cabrils (Bcn)www.allic.org - Tel. 93 750 88 56
LA SEGURETAT ALIMENTÀRIA AL SEU ABAST
www.firadelallet.cat@firadelallet
CTRA. G
IV-5341
PG. D
E LA C
RO
SA
C. PIRINEU
C. MONTSENY
C. SA
NT N
AR
CÍS
C
SAN
T N
AR
CÍS
C. DE L’’EMPORDÀÀ
C. PERE ANTONI
C. SAN
T JOSEP
C. SAN
T JOSEP
SAN
T JO
C. SAN
T JOSEP
C. SAN
T JOSEP
C. CAN
IGÓÓ
C
ERNA
T BOA
DES
PLL. DE
CA
TALU
NY
UN
YA
CTRA. G
IV-5341
VILO
BÍD
’ON
YA
R
A SA
NT D
ALM
AI
A A
IGU
AV
IVA
A G
IRO
NA
GI-533
A SA
LITJAA
AIG
UA
VIV
AA
GIR
ON
AG
I-534
PG. DDE LA LA LA C CROSAA
lo
lígPo
lg
on
us
Ind
ustrialal
mp
l’Emp
alma
me
FON
T DE L’O
UT D
E L’O R
EIGD
E RE
RIU O
NY
AR
N
C. DE L’EME L’EM
C. D
PALME
PPGG..
LLLUUÍSÍS
CCOO
MMPPAA
NNYY
SS
C. GATELL
C. FR
EIXE
C. VERN
C. AVELLANER
C. OM
C. O
MC
. RO
UR
E
C. TR
ÈMO
LC
TRÈM
O
. B
A SANTA CO
LOM
A DE FARNERS
GI-533
AEROPO
RTG
IRON
AA-2 / AP-7
C-25 / GIV
-5341
Trenet
Lavabo públic
Castell de V
ilobí
Recorregut parades,firaires i artesans
Punt d’informació
Guàrdia m
unicipal
Aparcam
ent
GM
LLETÒRU
M
BESTIÒRU
M
CA
N RO
SCA
DA
PLAÇA
NO
VA
ESG
LÉSIA
TEATRE CA
N SAG
RERA
ENG
AN
XES D
EC
AVALLS
CON
CU
RS DE
PALETES BEN
EDICC
IÓ
MAQ
UIN
ÀRIA
AGRÍCO
LA
GM
Figu
eres
La Bisb
al
d’Em
po
rdà
Lloret d
e Ma
r
Giro
na
Ban
yo
lesO
lot
Rip
oll
Vic
Barcelo
na
San
ta C
olo
ma
de Fa
rners
VILO
BÍ D
’ON
YA
R
Plànol de la fira
