2
Av. Carles Buigas, 37 Tel. 977 38 84 50 i 699 680 057 Horari: de 17 a 21h Tropical Fusión 1 Segell “Yakitory” Broqueta de pollastre amb piperrada, cruixent i coca de llavors i algues Mini Burger Hamburguesa de cobe, ceba confitada, enciam i java cremosa 1 10 2 11 20 3 21 7 16 8 17 9 18 27 28 31 34 29 32 35 30 33 36 37 4 12 5 14 6 15 PARTICIPA I GUANYA SOPARS, DINARS I LOTS DE PRODUCTES Us informem que les dades facilitades s’inclouran a la base de dades, destinada a facilitar informació sobre la promoció gastronòmica. Podeu exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, en els termes establerts en la legislació vigent, mitjançant escrit presentat a IMC, C. Frederic Mompou, 5. 43005 Tarragona. Nom i cognom: Tel: Mail: Població: Com ens heu conegut? Premsa Ràdio TV Internet Altres Amb un mínim de 5 degustacions diferents i omplint la butlleta entraràs en el sorteig de diversos premis 1 degustació = 1 segell El meu establimet preferit ha estat: 26 19 L’Ajuntament de Salou, amb la col·laboració de l’Associació de Comerciants i Empresaris de Salou i l’Associació Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda, us convida a participar en el sorteig “Rally de Tapes per Salou”. El Ayuntamiento de Salou, con la colaboración de la Asociación de Comerciantes y Empresarios de Salou y la Asociación Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda, os invita a participar en el sorteo “Rally de Tapas per Salou”. Del 16 d’octubre al 2 de novembre 2014 2,5IVA inclòs DEGUSTACIÓ + BEGUDA AJUNTAMENT DE SALOU SALOU Ruta de tapes infantil Mini Rally I per als més petits www.rallydetapessalou.com Bases per a participar en el sorteig Bases para participar en el sorteo Podran participar-hi totes aquelles persones que hagin fet la ruta en un mínim de 5 dels establiments adherits. El sorteig es farà a l’Ajuntament la setmana del 10 de no- vembre de 2014 entre totes les paperetes dipositades a les urnes dels establiments participants. El dia del sorteig, els guanyadors, així com els premis que cada un hagi obtingut seran publicats al web www.rallyde- tapessalou.com Condicions L’únic requisit per a participar en el sorteig és complimentar la butlleta desplegable del “Rally de Tapes per Salou” amb un mínim de 5 segells dels establiments, així com omplir correc- tament les dades que es demanen en aquest formulari: quin és l’establiment on s’ha realitzat la millor degustació, nom i cognoms del participant, email, adreça i telèfon de contac- te. Només s’acceptaran aquelles butlletes en què totes les dades estiguin complertes i només serà vàlid un premi per persona. Pel simple fet de participar, els concursants accepten que les seves dades siguin incorporades en un fitxer automatitzat, la titularitat del qual correspon al “Rally de Tapes per Salou” i que portarà a terme les mesures necessàries per a garan- tir-ne la seva seguretat i confidencialitat, utilitzant-lo per a gestionar informació referent al “Rally de Tapes per Salou”, així com realitzar la comunicació als guanyadors del sorteig (si en el termini de 72h no s’ha rebut resposta del guanyador el premi quedarà desert). Els participants podran participar del 16 d’octubre al 2 de novembre de 2014, ambdós inclosos, (de dijous a diumen- ges) dipositant les paperetes a les urnes que hi haurà a cada local adherit. La participació en aquest concurs implica la total acceptació d’aquestes bases. Podrán participar todas aquellas personas que hayan realizado la ruta en un mínimo de 5 de los establecimientos adheridos. El sorteo se realizará en el Ayuntamiento la semana del 10 de noviembre de 2014 entre todas las papeletas depositadas en las urnas de los establecimientos participantes. El día del sorteo, los ganadores, así como los premios que cada uno haya obtenido serán publicados en la web www. rallydetapessalou.com. Condiciones El único requisito para participar en el sorteo es rellenar el boleto desplegable del “Rally de Tapes per Salou” con un mí- nimo de 5 sellos de los establecimientos, así como rellenar correctamente los datos que se solicitan en este formulario: cuál es el establecimiento donde se ha realizado la mejor degustación, nombre y apellidos del participante, email, di- rección y teléfono de contacto. Sólo se aceptarán aquellas en las que todos los datos estén completos y sólo será válido un premio por persona. Por el simple hecho de participar, los concursantes aceptan que sus datos sean incorporados en un fichero automatizado, cuya titularidad corresponde al “Rally de Tapes per Salou” y que llevará a cabo las medidas necesarias para garantizar su seguridad y confidencialidad, utilizándose para gestionar información referente al “Rally de Tapes per Salou”, así como realizar la comunicación a los ganadores del sorteo (si en el plazo de 72h no se ha recibido respuesta del ganador, el premio quedará desierto). Los participantes podrán participar del 16 de octubre al 2 de noviembre de 2014, ambos inclusive, (de jueves a domingos) depositando las papeletas en las urnas que habrá en cada local adherido. La participación en este concurso implica la total aceptación de estas bases. Via Roma, 25 local 1 bis - Tel. 977 38 20 81 Horari: de dj. a dv. de 9.30 a 13h i de 17 a 20h. Ds. de 9.30 a 13h C/ València, 18 - Tel. 977 35 20 35 Horari: Horari: de dj. a ds. de 17 a 21h Rasta perruqueria canina Servi Zoo Porta el teu gos al Rally de Tapes ! 1 1 2 2 13 25 22 24 23

SALOU · boleto desplegable del “Rally de Tapes per Salou” con un mí - nimo de 5 sellos de los establecimientos, así como rellenar correctamente los datos que se solicitan en

  • Upload
    vudien

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Av. Carles Buigas, 37Tel. 977 38 84 50 i 699 680 057Horari: de 17 a 21h

Tropical Fusión1

Segell

“Yakitory”Broqueta de pollastre amb piperrada, cruixent i coca de llavors i algues

Mini BurgerHamburguesa de cobe, ceba confitada, enciam i java cremosa

1

10

2

11

20

3

217

16

8

17

9

18

2728

31

34

29

32

35

30

33

3637

4

12

5

14

6

15

PARTICIPA I GUANYA SOPARS, DINARS I LOTS DE PRODUCTES

Us informem que les dades facilitades s’inclouran a la base de dades, destinada a facilitar informació sobre la promoció gastronòmica. Podeu exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, en els termes establerts en la legislació vigent, mitjançant escrit presentat a IMC, C. Frederic Mompou, 5. 43005 Tarragona.

Nom i cognom:

Tel:

Mail:

Població:

Com ens heu conegut? Premsa Ràdio TV Internet Altres

Amb un mínim de 5 degustacions diferents i omplint la butlleta entraràs en el sorteig de diversos premis

1 degustació = 1 segell

El meu establimet preferit ha estat:

26

19

L’Ajuntament de Salou, amb la col·laboració de l’Associació de Comerciants i Empresaris de Salou i l’Associació Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda, us convida a participar en el sorteig “Rally de Tapes per Salou”.

El Ayuntamiento de Salou, con la colaboración de la Asociación de Comerciantes y Empresarios de Salou y la Asociación Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda, os invita a participar en el sorteo “Rally de Tapas per Salou”.

Del 16 d’octubre al 2 de novembre 2014

2,5€IVA inclòs

DEGUSTACIÓ + BEGUDA

AJUNTAMENTDE SALOU

SALOU

Ruta de tapes infantil

Mini RallyI per als més petits

www.rallydetapessalou.com

Bases per a participar en el sorteig Bases para participar en el sorteo

Podran participar-hi totes aquelles persones que hagin fet la ruta en un mínim de 5 dels establiments adherits.El sorteig es farà a l’Ajuntament la setmana del 10 de no-vembre de 2014 entre totes les paperetes dipositades a les urnes dels establiments participants.El dia del sorteig, els guanyadors, així com els premis que cada un hagi obtingut seran publicats al web www.rallyde-tapessalou.com

CondicionsL’únic requisit per a participar en el sorteig és complimentar la butlleta desplegable del “Rally de Tapes per Salou” amb un mínim de 5 segells dels establiments, així com omplir correc-tament les dades que es demanen en aquest formulari: quin és l’establiment on s’ha realitzat la millor degustació, nom i cognoms del participant, email, adreça i telèfon de contac-te. Només s’acceptaran aquelles butlletes en què totes les

dades estiguin complertes i només serà vàlid un premi per persona.Pel simple fet de participar, els concursants accepten que les seves dades siguin incorporades en un fitxer automatitzat, la titularitat del qual correspon al “Rally de Tapes per Salou” i que portarà a terme les mesures necessàries per a garan-tir-ne la seva seguretat i confidencialitat, utilitzant-lo per a gestionar informació referent al “Rally de Tapes per Salou”, així com realitzar la comunicació als guanyadors del sorteig (si en el termini de 72h no s’ha rebut resposta del guanyador el premi quedarà desert). Els participants podran participar del 16 d’octubre al 2 de novembre de 2014, ambdós inclosos, (de dijous a diumen-ges) dipositant les paperetes a les urnes que hi haurà a cada local adherit.La participació en aquest concurs implica la total acceptació d’aquestes bases.

Podrán participar todas aquellas personas que hayan realizado la ruta en un mínimo de 5 de los establecimientos adheridos.El sorteo se realizará en el Ayuntamiento la semana del 10 de noviembre de 2014 entre todas las papeletas depositadas en las urnas de los establecimientos participantes.El día del sorteo, los ganadores, así como los premios que cada uno haya obtenido serán publicados en la web www.rallydetapessalou.com.

CondicionesEl único requisito para participar en el sorteo es rellenar el boleto desplegable del “Rally de Tapes per Salou” con un mí-nimo de 5 sellos de los establecimientos, así como rellenar correctamente los datos que se solicitan en este formulario: cuál es el establecimiento donde se ha realizado la mejor degustación, nombre y apellidos del participante, email, di-rección y teléfono de contacto. Sólo se aceptarán aquellas en

las que todos los datos estén completos y sólo será válido un premio por persona.Por el simple hecho de participar, los concursantes aceptan que sus datos sean incorporados en un fichero automatizado, cuya titularidad corresponde al “Rally de Tapes per Salou” y que llevará a cabo las medidas necesarias para garantizar su seguridad y confidencialidad, utilizándose para gestionar información referente al “Rally de Tapes per Salou”, así como realizar la comunicación a los ganadores del sorteo (si en el plazo de 72h no se ha recibido respuesta del ganador, el premio quedará desierto).Los participantes podrán participar del 16 de octubre al 2 de noviembre de 2014, ambos inclusive, (de jueves a domingos) depositando las papeletas en las urnas que habrá en cada local adherido.La participación en este concurso implica la total aceptación de estas bases.

Via Roma, 25 local 1 bis - Tel. 977 38 20 81 Horari: de dj. a dv. de 9.30 a 13h i de 17 a 20h. Ds. de 9.30 a 13h

C/ València, 18 - Tel. 977 35 20 35 Horari: Horari: de dj. a ds. de 17 a 21h

Rasta perruqueria canina

Servi Zoo

Porta el teu gos al Rally de Tapes!

1

1

2

2

13

25

2224 23

C/ Ponent, 4 Tel. 977 35 16 36Horari: d’11 a 21h

C/ Barcelona, 40Tel. 977 35 42 88 Horari: de 20.30 a 23.30h

C/ Berenguer de Palou / Via Augusta Tel. 977 35 25 50Horari: de dj. a dv. de 12 a 21h. Ds. i dg. de 12 a 14h i de 18 a 21h

C/ Ciutat de Reus, 4Tel. 977 35 01 19 i 620 643 226Horari: de 13.30 a 15.30h i de 20.15 a 23.30h

Via Augusta, 14Tel. 977 38 34 13Horari: de 13 a 16h i de 20 a 24h

C/ València, 14Tel. 693 993 035Horari: de 12 a 16h i de 19 a 22.30h

C/ Barcelona, 34Tel. 977 38 45 23Horari: de 13 a 16h i de 20 a 24h

C/ Ciutat de Reus, 19 local 3Tel. 977 35 31 52Horari: de 12.30h a 15.50h i de 20 a 23h

C/ Escaladei, 2 local 2Tel. 977 38 45 64Horari: de 18 a 23h

C/ Barcelona, 43 local 2Tel. 977 38 15 34Horari: de 12.30 a 14h i de 19 a 20.30h

Pl. del Carrilet, s/n local 8Tel. 977 35 20 31Horari: de 12.30 a 16h i de 20.30 a 23.30h

C/ València, 14Tel. 977 38 09 67Horari: de 16 a 23h

C/ Francolí, 10 local 11Tel. 977 38 46 43 i 619 614 293 Horari: de dj. a ds. de 12.30 a 15.30h i de 19.30 a 22h. Dg. de 12.30 a 15h

C/ Barcelona, 43 local 3Tel. 877 06 90 34Horari: de 10 a 13h i de 18 a 22h

C/ Berenguer de Palou, 6Tel. 977 38 84 03Horari: de 20 a 22.30h

Espigó del Moll, s/n Tel. 977 38 27 67Horari: de 13 a 14h i de 19 a 22h

Espigó del Moll, s/nTel. 977 35 11 13 Horari: d’11.30 a 17h

C/ Major, 3Tel. 977 38 09 15Horari: de 10 a 16h i de 20 a 23h

Pg. Jaume I, 14Tel. 977 38 02 24 i 638 066 812 Horari: de 13 a 19h

C/ Major, 31Tel. 977 38 39 51 Horari: de 13 a 16h i de 20 a 23.30h

C/ Bilbao, 3 baixos BTel. 977 35 28 90Horari: d’11 a 14h i de 18 a 20h

Pg. Jaume I, 14Tel. 977 38 47 29Horari: de 12 a 16h i de 19 a 24h

C/ Brussel·les, 5Tel. 977 35 23 21Horari: de 12 a 22h

C/ Colon, 19 Tel. 977 35 15 66 Horari: d’11 a 14h i de 19 a 21h

Av. Carles Buigas, 20 local 1Tel. 977 35 14 65 Horari: de 19 a 24h

C/ Colon, cantonada amb C/ BilbaoTel. 977 38 31 11Horari: d’11 a 23h, fins el 26 d’octubre

C/ Lleida, 10Tel. 977 38 27 08Horari: de 12 a 15h

Autovia de Salou a Tar-ragona, 6 local 11 (davant la discoteca Flash Back)Tel. 977 35 12 24 i 695 355 309Horari: de 12 a 16h i de 18 a 24h

C/ Major, 55Tel. 977 38 42 04Horari: de 13 a 15.30h i de 20 a 22h

C/ Major, 9Tel. 977 38 53 01Horari: de dv. a dg. de 12 a 16h i de 19 a 23h

C/ París, 11Tel. 977 38 38 45Horari: de dv. a ds. de 12 a 14h i de 20 a 22h. Dg. de 12 a 14h

Pg. Jaume I, 3 Tel. 977 35 36 83 i 628 36 97 45Horari: de 12 a 14h i de 19.30h a 21h

All JamónTorrada d’encenalls de pernil ibèricTorrada de guacamoles amb encenalls de pernil ibèric

Niu de Tardor TarambanaCarxofa confitada farcida de ceps, ànec i suc del rostit trufat

Restaurant MendebalEl Trasto Taberna

Restaurant El Bot de l’AviRestaurante Las Villas

Taverna Tarambana

Bar CaminitoLa Tortillita

Restaurant Les Barques Delicius Cervecería Frankfurt

LeSommelier

Vil·la Alexander

La FinezzaL’Estació, Parrilla Argentina

La Ibense Gourmet

Bar La Rambla

Lunattic Restaurant

Asador Córcega Restaurant

Restaurant d’Albert

Tape Oh!

Bar Daba

Gran Café Kahlua-Xantar Na Lua

Portofino Salou

Restaurante Thalassa

Restaurant Dos G

Coffee Break Salou

Coctelería Bohemia Chillout

Restaurante Goretti

Mesón Pa i Oli

La Venus de Pepe

Bandarra Taverna

Gelateria Moments

Últims dies d’estiuGaspatxo de síndria amb guacamole i gamba macerada

Mini Crep de pollastreCrep farcida de pollastre rostit amb ceba i pebrot caramel·litzat

Quina trastada!Torrada de crema de “cocido” amb pernil ibèric de gla i cruixent de ceba acompanyada d’un xarrup de brou

Mar ObertMini cassoleta de musclos, cloïsses, gambetes i calamarcets

Polp a feiraLa nostra especialitat

Pizza Stromboli“Arrollado” de massa cruixent amb secret de pernil, pebrots i mozzarella

Pizza Stromboli

BirdieBase de patata gallega amb verdures rostides i ou de guatlla

BarquesepiaBarqueta de pa torrat amb sèpia rostida a l’estil Les Barques

Nyam essència DeliciusHamburguesa 100% de vaca amb reducció de paté de jabugo amb yuca i soja amb ceba

PopitiusFrankfurt amb patata

Pizza di Mela Pizza de base blanca amb mozzarella, poma confitada i formatge gorgonzola

Pizza de pernilPizza de pernil i mozzarella

Vedella amb salsa de xampinyons Carn de vedella amb salsa de xampinyons i patates “duchesa”

Macarrons a la bolonyesa

Vermut de TardorSorbet de vermut blanc sobre amanida cruixent de germinats i fruita tropical

Vermut senseSorbet de llimona sobre amanida cruixent de germinats i fruita tropical

De-Rape i Resposta!Vermut de Reus a la nostra manera, broqueta de rap i gamba amb muselina d’all i fruits secs, acompanyat d’un sorbet de gintònic

TardorTerra, xampinyó i crema de carabassa

Puros GarciaCanutillos cruixents farcits de cansalada i xampinyons sobre crema de carabassó

KapapasCalamars a la Romana amb patates fregides

Trinxat de MarBarqueta amb trinxat de mar i suquet de mar negre

Calamarcet amb ceba caramel·litzada Calamarcet amb ceba caramel·litzada sobre base de torradeta

BòlidDues mandonguilles a la crema del xef

GorettiCassoleta de marisc, albergínia i parmesà gratinat

Punxada BandarraRoda de parmentier amb xassis de bacallà i espàrrecs

98

1514

25

3332

32

10

16

2726 28

34

4

11

17

29

35

5

12

18

30

36

6

13

19

31

37

7

Av. Andorra, 8 local 14-15Tel. 615 943 135Horari: de 16 a 20h

SegellSegell

SegellSegell

Segell Segell

SegellSegell

SegellSegell

Segell

Segell

SegellSegell Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

Segell

C/ Llevant, 5 Tel. 977 35 20 02Horari: De dj. a dv. de 20 a 23h. ds. i dg. de 12 a 15.30h

AltaglioRegente Aragón 2120

SegellSegell

C/ València, 12Tel. 977 35 30 44Horari: de 10 a 15h i de 19 a 22h

Ongi EtorriAlbergínia farcidaAlbergínia amb formatge de cabra caramel·litzada, foie i melmelada

24

Segell

C/ València, 2Tel. 637 948 175Horari: de 9 a 21h

La JijonencaMousselinaSorpresa de mousse

MousselinaSorpresa de mousse

22 23

Segell

Wrap de SalmóWrap de salmó amb pebrot i formatge

Fred i calentXarrup de frappé de cafè i xarrup de xocolata calenta amb biscuits

Brum-Brum ClotxetaTomàquet escalivat, ceba, all, arengada a la brasa i pa de pagès

Crema amb cromesi Crema de marisc amb un cromesi cruixent de marisc

Mini hamburguesaHamburguesa mixta de vedella i porc amb el seu pa d’hamburguesa mini

Macarró de foieTapa dolça-salada

Mini hamburguesa black angusHamburguesa de 35 gr amb formatge i ceba caramel·litzada

Roly PicantónPicada de xoriço i botifarra sobre ou amb base de tortita de blat de moro i amanit amb mel

Mini RolyPernil dolç i formatge fos sobre tortita de blat de moro

Pizza de bolets de temporadaPizza amb porros, pebrots rostits, trompetes de la mort, rossinyols, camagrocs i formatge provolone

Burguer QueenLa reina de les hamburgueses no necessita ketxup

Burguer PrincessMini hamburguesa amb formatge i ketxup

Tapizza!Mini pizza amb seitó i pebrot

Roda de xaiXai a baixa temperatura amb poma caramel·litzada

Croqueta de pernil

Falsa lasanya de Steak TartarFines làmines de patata cruixent farcides amb Steak Tartar

Mini Burgers amb patates

Degusta PolpCarpaccio de polp amb patata a la gallega al vi tèrbol

Pa amb tomàquet i pernil amb xips i refresc

RedbullMini hamburguesa de pollastre amb pa de Malta amb mèsclum, tomàquet, pebrot, formatge i salsa de mel i mostassa

Redbull Sugarfree