8
SALARIOS Aumentos están en puerta TRABAJADORES HOTELEROS PODRÍAN GANAR HASTA $15.37 POR HORA SI HAY UN CONSENSO Dakota Smith [email protected] L impiadores, lavavajillas y otros empleados de los hoteles en todo Los Angeles están un paso más cerca de ganar $15.37 por hora, gracias a un voto el miércoles por el Concilio de la Ciudad de Los Angeles “Miles de hombres y mujeres que trabajan duro es- tarán mejor si aprobamos esta política para aumen- tar el salario mínimo”, aseguró al presentar la inicia- tiva el concejal demócrata Curren Price, presidente del Comité de Desarrollo Económico del Concilio. “Para mí, el camino es claro”, dijo Price, que rep- resenta el Sur y Centro de Los Ángeles. “Yo repre- sento a un distrito donde la mayoría de las familias están luchando, y sus ingresos apenas llega a $26,000 al año para una familia.” El Concejo aprobó la medida con 12 votos a favor y 3 en contra, por lo cual deberá volver a una segunda votación la semana próxima, al no haber obtenido hoy la aprobación unánime en su primera lectura. La propuesta, presentada en conjunto con varios concejales incluyendo a la hispana Nury Martínez, comenzaría a regir a partir del 1 de julio del 2015 para los hoteles con 300 o más habitaciones y desde el 1 de julio del 2016 para hoteles con 150 o más. Martínez destacó los beneficios de la medida en su presentación previa ante el Comité de Desarrollo del Concilio y afirmó que “las personas que atienden a nuestros turistas, no deberían tener que terminar su jornada a las tres de la tarde para correr a su se- gundo trabajo”. Pero la votación fue un golpe en contra de los gru- pos empresariales, los cuales sostienen que la ley causará despidos y que los hoteles se trasladarán a las ciudades vecinas. También fue un duro recorda- torio de que el poder empresarial “en el Concilio ha disminuido en los últimos décadas mientras que el poder de la mano de obra ha aumentado, según ob- servadores políticos. Cuando se trata de negocios, el voto llevado a cabo por el Concilio este miércoles fue algo regular según dijo Jaime Regalado, profesor emérito de Ciencias Políticas en la Universidad Estatal de California. “Se tiene una comunidad de negocios que no es muy fuerte (en el Concilio)”, dijo Regalado. “Todavía You are scheduled to receive this Spotlight publication until further notice. If you would like to discuss any issues, please contact us at (866) 642-8476. Para preguntas acerca de esta publicación destacada, por favor comuníquese al (866) 642-8476. “Unos usan los celulares como hobby”, dice Eliza Bustos (18), una estudiante del Long Beach Community College. JFS. Qué hacer durante el otoño Fiebre por la tecnología MES DE LA HERENCIA HISPANA: ¿CÓMO TELÉFONOS INTELIGENTES Y REDES SOCIALES HAN ALTERADO LA COMUNICACIÓN EN LATINOS? N o necesitamos colorido follaje para decirnos que el otoño está aquí. Desde el festival del aguacate a rivali- dades épicas de fútbol, aquí hay 10 maneras de celebrar el otoño sólo en el sur de California. 1. FESTIVALES DE CALABAZAS Nada dice otoño como las cal- abazas. Si quieres ir más allá de los cafés con leche de calabaza y más cerca de lo auténtico, el sur de California ofrece varias oportunidades. Elige tu propia calabaza y escu- cha música country en vivo en Underwood Family Farms 17vo. Festival Anual de Otoño de la cosecha, el 27 de septiembre has- ta el mes de octubre underwood- familyfarms.com. Festival Anual de la Calabaza de Cal Poly Pomona comienza con un desayuno de panqueques e incluye una tienda de gran- ja, zoológico, paseos a caballo, puestos de comida, entreten- imiento en vivo y puestos de juegos. 8 a.m.-5 p.m. 10 18 al 19. La entrada es gratuita, con una gran cantidad de vendedores y Universidades estatales: ¿aceptando solo transferencias? Josh Dulaney [email protected] M ientras que los sistemas de la Universidad Estatal de California y Community College se jactan de aumentar el acceso a la edu- cación superior, una relativa falta de fondos ha des- pertado preocupación entre algunos de que el sistema de 23 campus puede dar la espalda a estudiantes de primer año y llegar a ser un sistema solo de transfer- encias.La cuestión se planteó durante una discusión del marco presupuestario a principios de este mes en una reunión de la Junta de Síndicos de CSU . “Es como construir más rampas de acceso a la auto- pista y mantener el número de carriles y el tamaño de los carriles de la autopista pequeños, y creo que tanto la Universidad de California y la Universidad Estatal de California asíson, en esta metáfora, de la autopista, sin aumento de su capacidad y, sin embar- go la sobre-rampas son cada vez más grandes “, dijo el canciller Timothy P. White a los fideicomisarios. El fideicomisario Lou Monville lo llamó una “tor- menta pendiente”. El año pasado CSU admitió 63.029 estudiantes de primer año y 56.595 transferencias. El sistema ha reci- bido un récord de 761.000 solicitudes para este otoño, incluyendo los 284.000 estudiantes que solicitan a más de un campus. Estas cifras sólo se espera que aument- en, con el espacio garantizado para estudiantes que obtiengan título de asociado para la transferencia, pero no necesariamente estudiantes de primer año. Y mientras que la demanda de una educación CSU es mayor que nunca, los fondos para los aumentos de matrícula es lamentablemente baja, de acuerdo con los administradores. Las autoridades financieras han establecido un marco presupuestario para 2015- José Fuentes-Salinas [email protected] E s la hora del almuerzo. Con sus trajes blancos, los tres pintores se tiran a la sombra de un árbol de la calle, luego de empezar a pintar una casa en Long Beach. Están en la calle, pero como si la calle fuera su oficina, los tres sacan sus teléfonos celu- lares para estar al pendiente de lo que pasa en sus hogares en el Sur de California… O en México, o Guatemala. “Yo me comunico con mis hijas mayormente con mensajes de texto”, dice Miguel Carrera, oriundo de Guatemala. “Tengo un paquete de mensajes de texto ilimitados’. De igual manera, Rafael Gómez, de Sahuayo, Michoacán, y Enrique Martínez, de Veracruz, usan sus celulares para comunicarse en todos los niveles con sus familiares, incluyendo sus páginas de Facebook en la Internet. Para ellos, la llegada de nuevos dispositivos electrónicos es importante solo en la medida en que se ajusta a su presupuesto y necesi- dades de comunicación. Para ellos las sofisticaciones de los nuevos productos del Valle del Silicio los tiene sin cuidado. En el primer fin de semana de su lanzamien- to, el nuevo iPhone 6 de la Apple vendió más de 10 millones en todo el mundo. Esta cifra supone un nuevo récord para la compañía con sede en Cupertino, California, ya que supera los nueve millones de iPhone vendidos el año pasado con el lanzamiento de los iPhone 5s y 5c, precisó la empresa en un comunicado. Sin embargo, para jóvenes padres de familia, esto no es como para correr a comprar el nue- vo modelo. “Nosotros vamos a cambiar estos solo si se nos arruinan”, dice Carrera. “Pero hay muchos ‘morros’ que nomás para presumir, aunque no traigan un centavo en la bolsa para invitar a sus novias, se van a com- prar lo último”, dice Enrique Martínez, de 24 años. “Hay quienes se convierten en adictos y hay veces que están a las 2 o 3 de la mañana revisando su cuenta de Facebook”. No obstante para jóvenes inmigrantes como Rafael (25) solo se trata de acortar la lejanía y mostrar los momentos más amables de la inmigración. Aceptando que para muchos no es muy grato compartir los trabajos que vienen a hacer a los Estados Unidos, Rafael cuenta que las fo- tos de cuando nació su hija fueron de las que tuvieron más “likes” en el Facebook. “A muchos nos da vergüenza compartir lo que hacemos en el trabajo. Preferimos mostrar fo- tos de cuando estamos en las albercas”, dice. SIMBOLO DE ESTATUS Así como lo fueron los estéreos y los autos del año en los 70’s y 80’s muchos inmigrantes aceptan que la tecnología celular (teléfonos, tabletas y computadoras) son ahora el nuevos símbolo de estatus. Incluso, de manera anec- dótica aseguran que sus parientes mexicanos tienen mejor equipo que los parientes que viven aquí. Eso también depende mucho de la edad y de las necesidades generacionales. “Unos usan los celulares como hobby”, dice Eliza Bustos (18), una estudiante del Long Beach Community College, mientras espera su bus. “Muchos están más acostumbrados a la tecnología y se sienten más cómodos con ella. Mi papá tiene sus celular, pero casi no lo usa”. Para Bustos, el mejor uso que le puede dar a los celulares y al internet es como una enci- clopedia ambulante, pero en cuanto a recurso de comunicación, acepta sus limitaciones. “En los textos puedes mandar caritas sonri- entes, pero eso no es como estar viendo los gestos de las personas”, dice. TRES GENERACIONES Más negro que el “jalouin” México presenta en 172 teatros norteamericanos su primera película de terror en 3D. VEA PÁGINA A4. EFE/Armando Aorizo. ¿De moda otra vez? El delantero mexicano del Real Madrid Javier “Chicharito” Hernández podría estar agarrando un segundo aire. VEA PÁGINA A6. EFE/Lavandeira jr. Tecnología >>Página A2 Qué hacer >>Página A2 Universidades >>Página A2 Salarios >>Página A7 El alcalde de Bell, Nestor Valencia (izq.) recomienda no temerle a la tecnología, pero al mismo tiempo educar en su uso a los jóvenes. JFS. QUÉ HACER: 1 Festival de Calabazas 2 Parque temático de Halloween 3 Día de los Muertos 4 Oktoberfest 5 Colecta de Manzanas en Oak Glen 6 Caminata 7 Festivales 8 Grabaciones de TV 9 Pruebas de Vino 10 USC VS UCLA

SALARIOS Fiebre por la tecnología - Home - Digital First Mediaextras.mnginteractive.com/.../20140925_020815_IM_IMPACTO_LA_092714.pdf · menta pendiente”. El año pasado CSU admitió

Embed Size (px)

Citation preview

SALARIOS

Aumentosestán en puerta

TRABAJADORES HOTELEROS PODRÍAN GANAR HASTA $15.37

POR HORA SI HAY UN CONSENSO

Dakota [email protected]

Limpiadores, lavavajillas y otros empleados de los hoteles en todo Los Angeles están un paso más cerca de ganar $15.37 por hora, gracias a

un voto el miércoles por el Concilio de la Ciudad de Los Angeles“Miles de hombres y mujeres que trabajan duro es-tarán mejor si aprobamos esta política para aumen-tar el salario mínimo”, aseguró al presentar la inicia-tiva el concejal demócrata Curren Price, presidente del Comité de Desarrollo Económico del Concilio.“Para mí, el camino es claro”, dijo Price, que rep-resenta el Sur y Centro de Los Ángeles. “Yo repre-sento a un distrito donde la mayoría de las familias están luchando, y sus ingresos apenas llega a $26,000 al año para una familia.”El Concejo aprobó la medida con 12 votos a favor y 3 en contra, por lo cual deberá volver a una segunda votación la semana próxima, al no haber obtenido hoy la aprobación unánime en su primera lectura.La propuesta, presentada en conjunto con varios concejales incluyendo a la hispana Nury Martínez, comenzaría a regir a partir del 1 de julio del 2015 para los hoteles con 300 o más habitaciones y desde el 1 de julio del 2016 para hoteles con 150 o más.Martínez destacó los benefi cios de la medida en su presentación previa ante el Comité de Desarrollo del Concilio y afi rmó que “las personas que atienden a nuestros turistas, no deberían tener que terminar su jornada a las tres de la tarde para correr a su se-gundo trabajo”.Pero la votación fue un golpe en contra de los gru-pos empresariales, los cuales sostienen que la ley causará despidos y que los hoteles se trasladarán a las ciudades vecinas. También fue un duro recorda-torio de que el poder empresarial “en el Concilio ha disminuido en los últimos décadas mientras que el poder de la mano de obra ha aumentado, según ob-servadores políticos.Cuando se trata de negocios, el voto llevado a cabo por el Concilio este miércoles fue algo regular según dijo Jaime Regalado, profesor emérito de Ciencias Políticas en la Universidad Estatal de California.“Se tiene una comunidad de negocios que no es muy fuerte (en el Concilio)”, dijo Regalado. “Todavía

You are scheduled to receive this Spotlight publication until further notice. If you would like to discuss any issues, please contact us at (866) 642-8476. Para preguntas acerca de esta publicación destacada, por favor comuníquese al (866) 642-8476.

“Unos usan los celulares como hobby”, dice Eliza Bustos (18), una estudiante del Long Beach Community College. JFS.

Qué hacer durante el otoño

Fiebre por la tecnología

MES DE LA HERENCIA HISPANA: ¿CÓMO TELÉFONOS INTELIGENTES Y REDES SOCIALES HAN ALTERADO LA COMUNICACIÓN EN LATINOS?

No necesitamos colorido follaje para decirnos que el otoño está aquí. Desde

el festival del aguacate a rivali-dades épicas de fútbol, aquí hay 10 maneras de celebrar el otoño sólo en el sur de California.

1. FESTIVALES DE CALABAZAS Nada dice otoño como las cal-abazas. Si quieres ir más allá de

los cafés con leche de calabaza y más cerca de lo auténtico, el sur de California ofrece varias oportunidades. Elige tu propia calabaza y escu-cha música country en vivo en Underwood Family Farms 17vo. Festival Anual de Otoño de la cosecha, el 27 de septiembre has-ta el mes de octubre underwood-familyfarms.com. Festival Anual de la Calabaza

de Cal Poly Pomona comienza con un desayuno de panqueques e incluye una tienda de gran-ja, zoológico, paseos a caballo, puestos de comida, entreten-imiento en vivo y puestos de juegos. 8 a.m.-5 p.m. 10 18 al 19. La entrada es gratuita, con una gran cantidad de vendedores y

Universidades estatales:

¿aceptando solo transferencias?

Josh [email protected]

Mientras que los sistemas de la Universidad Estatal de California y Community College se jactan de aumentar el acceso a la edu-

cación superior, una relativa falta de fondos ha des-pertado preocupación entre algunos de que el sistema de 23 campus puede dar la espalda a estudiantes de primer año y llegar a ser un sistema solo de transfer-encias.La cuestión se planteó durante una discusión del marco presupuestario a principios de este mes en una reunión de la Junta de Síndicos de CSU . “Es como construir más rampas de acceso a la auto-pista y mantener el número de carriles y el tamaño de los carriles de la autopista pequeños, y creo que tanto la Universidad de California y la Universidad Estatal de California asíson, en esta metáfora, de la autopista, sin aumento de su capacidad y, sin embar-go la sobre-rampas son cada vez más grandes “, dijo el canciller Timothy P. White a los fi deicomisarios. El fi deicomisario Lou Monville lo llamó una “tor-menta pendiente”. El año pasado CSU admitió 63.029 estudiantes de primer año y 56.595 transferencias. El sistema ha reci-bido un récord de 761.000 solicitudes para este otoño, incluyendo los 284.000 estudiantes que solicitan a más de un campus. Estas cifras sólo se espera que aument-en, con el espacio garantizado para estudiantes que obtiengan título de asociado para la transferencia, pero no necesariamente estudiantes de primer año.Y mientras que la demanda de una educación CSU es mayor que nunca, los fondos para los aumentos de matrícula es lamentablemente baja, de acuerdo con los administradores. Las autoridades fi nancieras han establecido un marco presupuestario para 2015-

José [email protected]

Es la hora del almuerzo. Con sus trajes blancos, los tres pintores se tiran a la sombra de un árbol de la calle, luego

de empezar a pintar una casa en Long Beach. Están en la calle, pero como si la calle fuera su ofi cina, los tres sacan sus teléfonos celu-lares para estar al pendiente de lo que pasa en sus hogares en el Sur de California… O en México, o Guatemala.“Yo me comunico con mis hijas mayormente con mensajes de texto”, dice Miguel Carrera, oriundo de Guatemala. “Tengo un paquete de mensajes de texto ilimitados’.De igual manera, Rafael Gómez, de Sahuayo, Michoacán, y Enrique Martínez, de Veracruz, usan sus celulares para comunicarse en todos los niveles con sus familiares, incluyendo sus páginas de Facebook en la Internet.Para ellos, la llegada de nuevos dispositivos electrónicos es importante solo en la medida en que se ajusta a su presupuesto y necesi-dades de comunicación.Para ellos las sofi sticaciones de los nuevos productos del Valle del Silicio los tiene sin cuidado.En el primer fi n de semana de su lanzamien-to, el nuevo iPhone 6 de la Apple vendió más de 10 millones en todo el mundo. Esta cifra supone un nuevo récord para la compañía con sede en Cupertino, California, ya que supera los nueve millones de iPhone vendidos el año pasado con el lanzamiento de los iPhone 5s y 5c, precisó la empresa en un comunicado.Sin embargo, para jóvenes padres de familia, esto no es como para correr a comprar el nue-

vo modelo.“Nosotros vamos a cambiar estos solo si se nos arruinan”, dice Carrera.“Pero hay muchos ‘morros’ que nomás para presumir, aunque no traigan un centavo en la bolsa para invitar a sus novias, se van a com-prar lo último”, dice Enrique Martínez, de 24 años. “Hay quienes se convierten en adictos y hay veces que están a las 2 o 3 de la mañana revisando su cuenta de Facebook”.No obstante para jóvenes inmigrantes como Rafael (25) solo se trata de acortar la lejanía y mostrar los momentos más amables de la inmigración.Aceptando que para muchos no es muy grato compartir los trabajos que vienen a hacer a

los Estados Unidos, Rafael cuenta que las fo-tos de cuando nació su hija fueron de las que tuvieron más “likes” en el Facebook.“A muchos nos da vergüenza compartir lo que hacemos en el trabajo. Preferimos mostrar fo-tos de cuando estamos en las albercas”, dice.

SIMBOLO DE ESTATUS

Así como lo fueron los estéreos y los autos del año en los 70’s y 80’s muchos inmigrantes aceptan que la tecnología celular (teléfonos, tabletas y computadoras) son ahora el nuevos símbolo de estatus. Incluso, de manera anec-dótica aseguran que sus parientes mexicanos tienen mejor equipo que los parientes que viven aquí.Eso también depende mucho de la edad y de las necesidades generacionales.“Unos usan los celulares como hobby”, dice Eliza Bustos (18), una estudiante del Long Beach Community College, mientras espera su bus. “Muchos están más acostumbrados a la tecnología y se sienten más cómodos con ella. Mi papá tiene sus celular, pero casi no lo usa”.Para Bustos, el mejor uso que le puede dar a los celulares y al internet es como una enci-clopedia ambulante, pero en cuanto a recurso de comunicación, acepta sus limitaciones.“En los textos puedes mandar caritas sonri-entes, pero eso no es como estar viendo los gestos de las personas”, dice.

TRES GENERACIONES

Más negro que el “jalouin”

México presenta en 172 teatros norteamericanos

su primera película de terror en 3D.

VEA PÁGINA A4. EFE/Armando Aorizo.

¿De moda otra vez?El delantero mexicano del Real Madrid Javier “Chicharito” Hernández podría estar agarrando un segundo aire. VEA PÁGINA A6. EFE/Lavandeira jr.

Tecnología>> Página A2

Qué hacer>> Página A2

Universidades>> Página A2

Salarios>> Página A7

El alcalde de Bell, Nestor Valencia (izq.) recomienda no temerle a la tecnología, pero al mismo tiempo educar en su uso a los jóvenes. JFS.

QUÉ HACER: 1 Festival de Calabazas2 Parque temático de Halloween 3 Día de los Muertos4 Oktoberfest5 Colecta de Manzanas en Oak Glen6 Caminata7 Festivales8 Grabaciones de TV9 Pruebas de Vino10 USC VS UCLA

LOS ANGELES •La Feria de los Moles: El festival anual de Comida Mexicana más grande en los Estados Unidos, incluy-endo más de 13 diferentes moles mexicanos. 28 de Septiembre, 10 a.m.-7 p.m. La Placita Olvera•Los Angeles Zoo celebra Mes de la Hispanidad: y enfoque en los animales de américa latina y Música en vivo con Mariachi Divas, ASOSAL (folklorico), Ballet Fo-clorico do Brasil, y Ballet Folklorico Maria Felix. 27-28 de septiembre, 10 a.m.-4 p.m. Los Angeles Zoo, 5333 Zoo Drive. $14-$19. 323-644-6042. www.lazoo.org•Front Porch Cinema en Santa Monica Pier: Pelicu-las gratis todos los viernes de octubre. 7:30 p.m. 200 Santa Monica Pier, Santa Monica. www.santamonicapier.org•Exhibición de Fotografías Históricas de Tijuana: Espejos del Tiempo. Exposicion de obra hasta el lunes. East Los Angeles Library, 4837 East 3rd St. Los Ange-les. 323-264-0155. www.colapublib.org•Vikki Carr y Louie Cruz Beltran en concierto: 11 de octubre, 8 p.m., Cerritos Center for the Performing Arts, 12700 Center Court Drive, Cerritos. www.cerritoscenter.com•The Greek Theatre: Thievery Corporation, sábado, 7 p.m., $39.50-$70. Crosby, Stills and Nash, Oct. 3-4, 7:30 p.m., $39.50-$91. La Ley, 17 de Octubre, 8 p.m., $40-$15. 2700 N. Vermont Ave., Los Angeles. 323-665-5857. www.greektheatrela.com•The Forum: Tom Petty & the Heartbreakers, 10-11 de octubre, 7:30 p.m., ($68.10-$153.70). Pepe Aguilar, 18 de octubre, 8 p.m. ($50-$210). 3900 Manchester Blvd., Inglewood. 310-330-7300. www.thelaforum.com•Nokia Theater: Marco Antonio Solis, viernes y sábado, 8 p.m., $64.50 - $185.50. Gerardo Ortiz, 18 de octubre, 8 p.m. $49-$250). L.A. LIVE · 777 Chick Hearn Ct. www.nokiatheatrelalive.com•Staples Center: Elton John, 4 y 5 de octubre, 8 p.m. $39.00 - $169.00. Enrique Iglesias, Pitbull, J Balvin, 10 y 11 de octubre, 7:30 p.m., $29.50 - $179.50. 1111 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90015. Staplescenter.com•CicLAvia: Aprovecha un día libre de coches cuando CicLAvia pasa por Echo Park y el este de Los Angeles. 5 de octubre, 9 a.m.-4 p.m. www.ciclavia.org•Día de la Herencia Hispana: El Adobe Museo Dominguez Rancho honra la herencia hispana de California en una celebración de las historias, culturas y contribuciones de España, México, el Caribe y América Central y del Sur. Destacan las artes y artesanías, presentaciones culturales, comida, actividades para niños, y clases de cocina/sangría. 18127 S. Alameda St., Rancho Dominguez. 11 a.m.-3 p.m. Sábado. Los boletos cuestan $10 adultos, $7 estudiantes, $5 niños menores de 10 años Información: 310-603-0088, www.dominguezrancho.org

HOLLYWOOD Y SAN FERNANDO VALLEY • Hollywood Bowl: Trey Anastasio con L.A. Phil, viernes. KCRW World Festival 2, Pixies, Gogol Bordello, Cat Power, domingo. 2301 N. Highland Ave. 323-850-2000. www.hollywoodbowl.com•Italian Feast of San Gennaro: Cultura, comida, músi-ca italiana, también juegos, bocce, y bingo. Viernes, 5 p.m.-medianoche, sábado, 11 a.m.-medianoche; domingo, 11 a.m.-10 p.m. Entrada: $5; gratis para menores de 12 años. 1651 N. Highland Ave., Holly-wood. 818-508-0082. www.feastofl a.com•The Banana Festival at Port of Hueneme: Tours del puerto, comida y bebida de bananas, música, artesania. Sábado, 10 a.m.-5 p.m. Gratis. Oxnard Harbor District, 105 E. Port Hueneme Road. 805-535-4060. www.bananaportfest.com•Harvest Festival and Corn Maze at Forneris Farms: Fiesta de la Cosecha con actividades para niños, laberinto, calabazas, animales, ponis, música, juegos. Empieza el 4 de octubre. Lunes a viernes, 2-5 p.m., sábados y domingos, 9 a.m.-5 p.m. hasta el 2 de noviembre. Gratis. 15200 Rinaldi St., Mission Hills. www.fornerisfarms.com

•Hart of the West PowWow and Native American Craft Fair: Celebracion de la cultura indígena con comida, artesanias, danza y música, sábado y domingo, 10 a.m.-7 p.m. Gratis. William S. Hart Regional Park, 24151 Newhall Ave., Newhall. 661-259-1750. www.friendsofhartpark.org •Underwood Family Farms Harvest Festival: Fiesta de la Cosecha con actividades para niños, laberinto, calabazas, animales, música, juegos. Sabados y domin-gos hasta el 28 de octubre. Entrada: $15, gratis para menores de 2 años. 3370 Sunset Valley Road, Moor-park. 805-529-3690. www.underwoodfamilyfarms.org•Halloween Harvest Festival and Fright Fair Scream Park: Fiesta de la Cosecha con actividades para niños, laberinto, calabazas, y casa de susto; hasta el 2 de noviembre, viernes y sábados, 10 a.m.- medi-anoche, domingo a jueves, 10 a.m.-10 p.m. Entrada: $5 y precios variados para actividades especiales. Pierce College, 20800 Victory Blvd. (at De Soto Avenue), Woodland Hills. 818-999-6300. www.halloweenharvestfestival.com•Rise of the Jack O’ Lanterns at Descanso Gardens: Sendero de cientos de calabazas de Halloween. 3 de octubre-2 de noviembre. Boletos: $18-$28. 1418 Descanso Drive, La Canada Flintridge. www.therise.org•Halloween Horror Nights, Universal Studios Hollywood: Casas de sustos, tren de sustos, laberintos. Los viernes y sábados hasta el 2 de noviembre, y otras fechas también, 7 p.m. a 2 a.m. No se recomienda para niños menores de 13 años. No se permiten disfraces ni máscaras. Boletos: $52 por internet, $77 en la entrada, $209 VIP. 100 Universal City Plaza, Universal City. www.halloweenhorrornights.com/hollywood/2014•Harvest Festival at Ventura County Fairgrounds: Artesania, comida, cosa para el jardin y casa, decora-cion de navidad, comida, música, calabazas, 3-4 de octubre, 10 a.m.-6 p.m. Oct. 3-4; 5 de octubre, 10 a.m.-5 p.m. Entrada: $4-$9, gratis para niños menores de 12 años. 10 W. Harbor Blvd., Ventura. 800-346-1212. www.harvestfestival.com•JAM Sessions: Todos estan invitados a participar en esa música y baile. Samba Dance Party, 11 de octubre, 9:30-11:30 a.m. Gratis. Recreation Park, 208 Park Avenue, San Fernando. www.fordtheatres.org

LONG BEACH/SOUTH BAY•Lobster Fest: Langosta, cerveza, música, espectáculos, area para niños. Viernes, 6-11 p.m., sábado, medio-dia-11 p.m., domingo, mediodia-8 p.m. Seaside Lagoon, 200 Portofi no Way, Redondo Beach. $15/$5 (no incluye la langosta). www.lobsterfestival.com•Alpine Village Oktoberfest: Cerveza, comida y es-pectáculos de alemania. Viernes a sábado hasta el 26 de octubre. $5-$10. Alpine Village Center, 833 W. Torrance Blvd., Torrance. 323-321-5660. alpinevillagecenter.com•Tri Art Festival 2014: Arte, música, danza, artesania. Sábado y domingo, 11 a.m.-11 p.m. Gratis. Ports O’ Call Village, San Pedro. www.triartsp.com•Summer Sundays at the Museum of Latin American Art: Una serie de Conciertos presentando música Afro-Cubana. Lucas Van Merwijk | Benny Moré, Que Bueno Canta Usted! domingo, 4 p.m. Admisión General con asientos, $40, sin asientos, $30. 628 Alamitos Ave., Long Beach. (562) 437-1689. www.molaa.org•La Voz de Tres: Música latina. Viernes, 8 p.m., Alvas Showroom, 1417 W. Eighth St., San Pedro. $20. 800-403-3447. www.AlvasShowroom.com•Presentación del documental Living Stars y festival: Un documental sobre la alegría de bailar en Argentina: Presentado por Ambulante California, él festival de cine documental creado por Diego Luna y Gael García. También música, comida y artesanía. Domingo, 2 p.m., Water Front Park, C Street on W. Harry Bridges Blvd. www.latinoheritage.la

SAN GABRIEL VALLEY/FOOTHILLS •Oktoberfest: Cerveza, comida, concursos, carreras de perros y caballos. Sábado, 11 a.m.-5 p.m. $10-$60. Santa Anita Park, 285 W. Huntington Drive, Arcadia. 626-574-7223. www.santaanita.com•Fun Family Flicks on Fridays!: Peliculas gratis para todo la familia y perros amables. Viernes hasta de 26 de septiembre, 7:30 p.m. One Colorado, 41 Hugus Alley, Pasadena. 626-564-1066. www.onecolorado.com.•Street Food Cinema: Peliculas al aire libre con música en vivo, food trucks y juegos. Beetlejuice, sábado. Música empieza a las 6:30, la película a las 8 p.m. Entrada: $12, niños menores de 12: $6. Brookside Park. Rose Bowl Drive, Pasadena. www.streetfoodcinema.com

• Moonlight fi shing: Pesca bajo de las estrellas. De viernes 6 p.m. a sábado 7 a.m. Hay que registrar entre 6-10 p.m. $10. gratis para niños menores de 15 años. Santa Fe Dam, 15501 Arrow Highway, Irwindale. 626-334-1065.

INLAND VALLEY •L.A. County Fair: Comida, arte, juegos, música, animales. 29 de agosto-28 de septiembre. Conciertos: Heart, viernes, 7:30 p.m., $41.75, $130.25; LL Cool J with DJ Z Trip and Salt-N-Pepa, sábado, 7:30 p.m., $42, $150.50; Earth, Wind & Fire, domingo, 7:30 p.m., $47.75, $165.25 Fairplex, 1100 W. McKinley Ave., Pomona, 909-865-4070. www.lacountyfair.com•Claremont conciertos gratis: Todos los viernes hasta el 31 de Octubre. Tres escenarios: Public Plaza: 101 N. Indian Hill Blvd., Claremont Chamber: 205 Yale Ave., City Hall Council Chambers: 225 Second St. www.claremontchamber.org•Big Bear Lake Oktoberfest: Sábados y domingos has-ta 25 de octubre, mediodia hasta medianoche. $7-$14, Big Bear Convention Center, 42900 Big Bear Blvd., Big Bear Lake, 909-585-3000. bigbearevents.com•Yucaipa Autumn Fest: viernes, 6-10 p.m., sábado, 3-10 p.m. Historic downtown Yucaipa, 909-790-1841, www.yucaipachamber.org•Antique Rows Collectors Street Faire: Sábado, 8 a.m.-3 p.m. Gratis. 100 and 200 block of E. 2nd Street, Pomona, 909-469-1121, www.downtownpomona.org

SALIR Y DESCUBRIRSu guía de eventos y sitios de interés en el Sur de California

A2 • IMPACTOUSA.COM 26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE, 2014

Tecnología<< Página A1

Universidades<< Página A1

Qué hacer<< Página A1

Jesús Díaz, el representante del Senador Ricardo Lara, tiene 24 años y es oriundo de Sonora, México. Para él la comunicación intergeneracional con las nuevas tecnologías requiere un poco de entrenamiento a cargo de la gen-eración más efi ciente en su uso.“Yo me comunico con mi abue-la por Skype”, dice. “Le compré una computadora a mi mamá y le enseñé como usarla. Sin embargo mi abuelita como que todavía no comprende bien que podemos estar tan lejos”.Díaz reconoce que las nue-vas tecnologías pueden tener “efectos secundarios” como la pérdida de atención hacia la interacción cara-a-cara entre los jóvenes. “Pero ahí es donde entra el papel de la educación familiar”, piensa. La concejal de Bell, Violeta Al-varez dice al respecto: “nos he-mos desconectado mucho, aun cuando nos reunimos en grupos. Nadie pone atención, por estar en sus celulares. También he visto que hay personas que casi las atropellan por andar con sus celulares. Mi padre las llama las ‘máquinas del infi erno’”.Para personas mayores, como Don Santiago Mata, de 90 años, quien realizaba hace unos días un trámite en el con-sulado mexicano en Los An-geles, los teléfonos celulares fueron una distracción similar a lo que fue la televisión. “Yo lo único que les digo es que no se les peguen tanto”, dice.

¿POR QUE EL FACEBOOK?

Diversas comunidades de inmi-grantes han logrado normalizar una comunicación constante con sus comunidades de ori-gen, al grado de establecer “hashtags” como “#oaxacalifor-nia”, para los oriundos de Oax-aca, México.Otros inmigrantes que habían perdido su conexión cuando sus destinos los “regaron” en-tre el Este y Oeste, han podido reconectarse, como Saúl Valle, un oriundo de La Unión, El Salvador, quien ha recuperado la conexión con muchos de sus amigos por el Facebook.Según diversos estudios, la red social Facebook ha perdido fuerza en Estados Unidos y Canadá pero sigue creciendo a nivel global gracias a su avance en América Latina y en los países emergentes. Mientras que en los países pi-oneros en Facebook , como EE.UU., Canadá y Reino Uni-do, la red social pierde adeptos, en los países donde aún no se había extendido gana usuarios. Facebook obtiene sus mejores resultados en América Latina, donde Brasil se sitúa a la cabe-za del crecimiento de la red social. Le sigue México, que para el 2011 había pasado de tener 23.7 millones de usuarios a 25.6, así como Argentina y Colombia, donde también aumenta la pop-ularidad de la red social (*efe).

actividades. El Festival de las Calabazas de la ciudad de Calabasas of-rece postres del vegetal otoñal, incluyendo cerveza de cala-baza, tallado profesional de calabazas, música en vivo y actividades familiares. 18 a 19 octubre, 10 am a 5 pm en Juan Bautista de Anza Park.calaba-saspumpkinfestival.com

2. PARQUE TEMÁTICO DE HALLOWEEN Hace más de 40 años, Knotts Berry Farm comenzó la trans-formación de su parque en un Scarefest que pronto se con-virtió en una de las entradas más populares de la ciudad. Hoy en día, la mayoría de los parques temáticos más impor-tantes del sur de California han seguido su ejemplo. Si te gustan los monstruos, laberintos y los buenos sustos, echa un vistazo a los estudios Noches de Hor-ror de Halloween de Univer-sal hasta el 2 de noviembre; la Knott’s Scary Farm, 25 de septiembre al 1 de noviembre; el Magic Mountain’s Fright Fest del 27 de septiembre al 1 noviembre; y el Queen Mary’s Dark Harbor del 2 de octubre al 2 de noviembre. -Para di-versión familiar con menos sustos, Disneyland alberga el Halloween Time hasta el 14 de octubre y fi esta de Halloween de Mickey del 26 de septiem-bre al 31 de octubre, mientras que Legoland tiene Brick-Or-Treat and Brick-Or-Treat Party Nights desde el 4 al 25 octubre.

3. DIA DE LOS MUERTOS Los Angeles abraza sus raíces mexicanas con la celebración de Día de los Muertos, la tradición antigua y colorida que hace honor a los seres queridos muertos con altares decorados usando calaveras de azúcar y fl ores de muerto. Olvera Street, en el centro de Los Angeles, lo hace con ex-posiciones, espectáculos y mu-cha comida y bebidas. El even-to de fi n de semana corre 1 al 2 noviembre y tiene Novenario Precolombina con procesión y

bendiciones cada noche. olve-ra-street.com Hollywood Forever Cemetery también tiene una de las may-ores celebraciones del Dia de los Muertos de la nación, con altares decorados junto a la tumba de alimentos, bebidas y entretenimiento. El evento de este año será el 1 de noviembre 12 p.m.-12 a.m., $ 20, 6000 San-ta Monica Blvd., www.ladayoft-hedead.com/

4. OKTOBERFEST La celebración anual de otoño de la comida y bebida de Baviera ya está en marcha en el sur de California. El Alpine Village en Torrance es el hogar del Oktoberfest más antiguo y más grande del estado, y es una buena opción si desea ver el espectáculo completo, con ban-das Oom Pah Pah, trajes, sal-chichas alemanas tradicionales y cervezas Warsteiner. Alpine Village alberga Oktoberfest los viernes, sábados y domingos hasta octubre 26. La edad mín-ima para el viernes y sábado es 21 años; 12 años y menores son admitidos los domingos. Dis-fraces bienvenidos. Admisión $ 5 y $ 10. Alpine Village Cen-ter, 833 W. Torrance Blvd., Tor-rance. www.alpinevillagecenter.com. Otras celebraciones en el Sur de California incluyen: Ok-toberfest en Fairplex: viernes, sábados y domingos 10 al 26 de octubre, $ 5, 1101 W. McKinley Ave., Pomona, 909-623-3111, www.oktoberfestatfairplex.com; Oktoberfest en Old World Village: de miércoles a domin-go, desde ahora hasta el 2 de noviembre en Old World Vil-lage, 7561 Center Ave., Hun-tington Beach, $ 5 y $ 20, 714-895-8020, www.oldworld.ws/oktoberfest-naranja-county.html .

5. COLECTA DE MANZANAS EN OAK GLEN Oak Glen se encuentra en el corazón de Apple Country, a una hora de Los Angeles o Palm Springs, donde los visi-tantes pueden tomar un paseo en carro tirado por caballos

a través de huertos de man-zanas, pasar los días recogiendo a mano manzanas frescas, 10 a.m.-4 p.m. De Martes a domin-go hasta noviembre. Disfrute de postres frescos de manzana al horno en uno de los restau-rantes de la familia. Durante su visita, usted puede incluso ver el Museo histórico de Oak Glen School House. Tambi-en el Apple Butter Festival se llevará a cabo 10 a.m.-4 p.m. del 28 al 30 de noviembre, con demostración práctica de la hechura de la mantequilla de manzana, artesanías de pioner-os, juegos, música y paseos en carruaje. oakglen.net

6. SENDERISMO Caminatas en el desierto ofre-cen un cambio de ritmo para los excursionistas regionales, pero son mejores después que el calor de verano se ha disipa-do. Trate Joshua Tree a fi nales de otoño. Aún mejor, esta épo-ca del año ofrece dos fechas en las que las entradas son gratu-itas: este sábado en honor del Día Nacional de Tierras Públi-cas, y el 11 de noviembre para el Día de los Veteranos. Para los principiantes, el Servicio de Parques Nacionales ofrece mu-chas salidas cortas dirigidas por guardabosques. nps.gov

7. FIESTAS El tiempo de cosecha es algo único en el sur de California. El Festival del plátano en Puer-to de Hueneme, que maneja una gran cantidad de frutas tropicales, cuenta con plátano, alimentos condimentados y las bebidas junto con visitas por-tuarias. 10 a.m.-5 p.m. Sábado. Gratis. Oxnard Harbor Distri-to, 105 E. Port Hueneme Road. 805-535-4060. bananaportfest.com La fi esta anual de San Genn-aro es una celebración de la cultura, la historia y la comi-da italiana en Los Angeles. 17:00-medianoche del viernes, 11 am-medianoche del sába-do y 11 a.m.-10 p.m. Domingo. feastofl a.org Por aquí los aguacates son

siempre de temporada, pero en Carpenteria, se ubica una de las mayores regiones productoras de aguacate en América del Norte. Aparta un fi n de semana especial para celebrar la fruta del sur de California por excel-encia. El Festival de aguacate también cuenta con el festival de música libre más grande del estado, con más de 75 actos. El festival es de 3-5 de octubre. avofest.com

8. GRABACIONES DE TELEVISIÓN A medida que la industria de la televisión termina su receso de verano, los estudios vuelven al trabajo, haciendo de este el me-jor momento del año para ser parte de un público en vivo para todo, desde programas de en-trevistas a sitcoms. latourist.com

CATA DE VINO 9. El otoño es una de las épocas más románticas para ir a degus-tar vinos. El aire es fresco, las vides, los colores matizados y la cosecha están “in”, lo que pone a los vineros de buen humor. La celebración de Santa Barba-ra del festival de la cosecha lo hace fácil, ofreciendo degusta-ciones ilimitadas de más de 100 bodegas de la región. El festival es del 10 al 13 octubre en Old Mission Santa Ines. Los bole-tos comienzan en $75. celebra-tionofharvest.com

10 USC VS UCLA Sin equipo local de fútbol americano de la NFL, el futbol universitario está en boga en el Sur de California. El, due-lo emocional siempre impre-decible entre los equipos del área es el 22 de noviembre en el Rose Bowl. Otros partidos clave incluyen el del 11 de oc-tubre, cuando Oregon (actual-mente en el puesto N º 2 en el país) juega contra UCLA en el Rose Bowl y una visita al Colis-eo de Los Ángeles de Notre Dame (29 de noviembre). Con-sigue entradas este otoño en los sitios web de la USC o UCLA o a través de proveedores como stubhub.com.

Mariachi Divas. Foto: Cortesía.

Langosta. Foto: Linvst.

16 con un aumento de $ 236 millones, que incluye el costo de aumentar la matrícula a ti-empo completo equivalente por cerca de 10.000 estudiantes.Pero el presupuesto, que será fi nalizado en noviembre, es casi el doble de lo que el goberna-dor Jerry Brown ha proyectado para el próximo año como parte de un plan de gastos de cuatro años para la CSU que comenzó en 2013-14. CSU ha rechazado unos 20.000 estudiantes eleg-

ibles entre 2010 y 2013 debido a lo que las autoridades dicen es fi nanciación insufi ciente de inscripción.Añadir a la mezcla un mayor empuje por parte de los cole-gios comunitarios para enviar a los estudiantes a las univer-sidades de cuatro años, hace que los funcionarios de la CSU jueguen el papel de policía de tránsito en la intersección de entrada a la educación superior.

David [email protected]

No había vallas, ni números de teléfono gratuitos, sólo una sensación de completo

aislamiento para Flor Molina, que pasó 18 horas todos los días durante 40 días cosiendo vestidos para pagar una deuda imaginaria a un torturador real. Ella tenía 28 años y creyó en un amigo de confi anza que le dijo que podía hacer dinero en los Estados Unidos durante seis meses y luego volver a casa con $ 5,000 - sufi ciente para iniciar su propio negocio en México. Para la primera parte del viaje, todo parecía normal. Un coche a la ciudad de México. Un vue-lo a Tijuana. Y entonces, conoció a su captor. “Supe de inmediato, que no era buena”, dijo Molina. Era 1 de enero 2002, y ella estaba a punto de entrar en el mundo de la tra-ta de personas - una industria de $ 150 mil millones al año que está acaparan-do titulares como en el condado de Los Angeles donde es un punto clave de entrada para las víctimas. Ella escapó en febrero de ese año y ha pasado los últimos 12 años luchando por la legis-lación para combatir la crisis. El lunes, los funcionarios del condado, activistas y actor Terry Crews lanzaron una campaña anuncios espectaculares

bilingües diseñados para combatir la trata de personas en el condado de Los Angeles. Es algo que deseaba Mo-lina hubiera existido cuando ella fue esclavizada. “Cuando nos escapamos, no sabemos a quién llamar,” dijo ella. “Yo apenas podía hablar Inglés y me daba miedo. Que había estado así durante 40 días y se habían sentido como 40 años “. El esfuerzo para proporcionar infor-mación a las víctimas está siendo en-cabezado por Clear Channel Outdoor, que está donando espacio en 45 vallas - 25 electrónicas y 20 tradicionales- jun-to con 20 carteles en marquesinas de autobuses que cuentan con una línea telefónica gratuita que está abierta las 24 horas del día . Dirigido por Polaris, una organización no lucrativa que ayu-da a las víctimas de la trata de personas, puede tomar consejos de presuntos lu-gares de vivienda víctimas de trata de personas. También puede ser utilizado como un recurso para la ayuda entre los que son víctimas que buscan escapar.Las vallas publicitarias digitales, que cuentan con el número de teléfono gra-tuito 888-373-7888, se activaron el pas-ado lunes y los anuncios de paradas de autobús, el jueves. Funcionarios Clear Channel dijeron que los carteles ro-tarán en diferentes lugares cada cuatro semanas.

Karen [email protected]

Uno de los programas profesionales más grandes del país para

aspirantes que buscan una carre-ra en la industria del automóvil pronto podría establecer su tall-er en el este de Long Beach. Universal Technical Institute (UTI) Inc. está tratando de con-struir una instalación escolar au-tomotriz de 138,299 pies cuadra-dos escolar comercio automotor con 415 plazas de aparcamiento en la calle Conant, entre Wor-sham y avenidas de Bayer en el Douglas Park, la antigua centro de operaciones de fabricación del Boeing Co., de acuerdo con un informe de la ciudad. La Comisión de Planifi cación a principios de este mes aprobó una revisión del sitio de la planta que albergaría hasta 800 estudiantes y 85 profesores y personal y que incluiría la for-mación técnica para la industria automotriz, diesel, reparación de colisiones, motocicleta y técnicos marinos. “La escuela de comercio auto-motriz propuesta se suma a la diversidad de Douglas Park y representa el primer desarrol-lo de su tipo en este distrito”,

según el informe. IU y el promotor inmobiliario y administrador de la propie-dad Sares Regis Group, que gestiona el desarrollo Douglas Park, declinaron hacer más co-mentarios sobre el proyecto. Un contrato de arrendamiento aún no se ha fi nalizado con el insti-tuto de aprendizaje que cotiza en bolsa, con sede en Arizona. Universal Technical Institute cuenta con 11 campus en los Estados Unidos, incluyendo dos en California, y ha graduado a más de 180.000 trabajadores en los últimos 49 años, según el sitio web de la compañía. Su empresa matriz también opera Motorcy-cle Mechanics Institute y Marine Mechanics Institute y el Institu-to Técnico de NASCAR. Asociaciones del instituto tra-baja con las mejores marcas de la industria y permite a IU crear planes de lecciones basadas en los estándares de los fabricantes y permite a los estudiantes aprender con el equipo están-dar de la industria. Pep Boys, Sears Auto Centers, AutoZone, O’Reilly Auto Parts, Penske y Crown Lift Trucks se encuentran entre los em-pleadores que contratan a grad-uados de UTI.

PREGUNTE EMILY

Intercambio deSeguros médicosEmily Bazar, CHF Centro para la Información de la Salud

Nota del editor: ¿Puedo aun regis-trarme en Obamacare? ¿Por qué cambian mis benefi cios? ¿Qué debo

hacer si tengo problemas con mi plan de sa-lud? Obamacare es complicado. La galardo-nada periodista Emily Bazar, del California Healthcare Foundation Center for Health Reporting lo entiende mejor que la mayoría. Esta semana, Impacto comienza su colum-na regular “Pregunte a Emily”, en la que responde a preguntas de los consumidores sobre cómo funciona esta gigante reforma de salud.Estoy seguro que ha escuchado que las primas de los planes vendidos a través del intercambio de seguros de salud, Covered California (California Cubierto), subirán un promedio del 4.2 por ciento el próximo año.Sólo recuerda, “promedio” signifi ca el au-mento de su prima (o disminución en al-gunos casos) dependerá de una variedad de factores, incluyendo dónde vive y cuál es el plan que usted elija. Voy a profundizar en esto más adelante.Además, usted no debe obsesionarse con las primas solamente. La satisfacción con su se-guro de salud depende de mucho más que su factura mensual. Considere las siguientes preguntas, basadas en cuestiones con las que muchos de ustedes han tenido problemas:¿Fue fácil para inscribirse en el nuevo plan (o Medi-Cal)?¿Ha podido ver a un médico que acepte su nueva cobertura?Si es así, ¿cuánto tiempo se tardó?¿Cuánto paga por los medicamentos recetados?¿Ha sido golpeado por gastos médicos inesperados?Muchos de estos temas críticos quedaron fuera del anuncio de Covered California. En la columna de hoy, voy a explicar lo que puede esperar de los planes de próximos años, más allá de las primas.Si usted compra su seguro de salud en el mercado privado, debe prestar atención a esto también. Todos los planes vendidos a través de Covered California se venden en el mercado privado, al mismo precio.INSCRIPCIÓN: Vamos a empezar con una buena noticia. Si usted tiene un plan de Covered California, lo puede mantener sin volver a aplicar.Usted recibirá cartas de Covered Califor-nia y de su asegurador con detalles, pero sólo manténgase pagando su factura y usted mantendrá su plan, dice el director ejecutivo de Covered California, Peter Lee.Si usted no es feliz con su plan, puede cam-biar. La inscripción abierta se extiende des-de el 15 de noviembre del 2014 hasta el 15 de febrero del 2015.OPCIONES DE PLAN: Diez planes serán ofrecidos en todo el estado con opciones que varían según la región. En el condado de Los Ángeles, estos serán los mismos que los actuales.REDES: Entre los mayores retos que en-frentaron muchos de ustedes este año fueron las redes “estrechas”, en las que al-gunos planes limitaban signifi cativamente el número de médicos y hospitales par-ticipantes (suponiendo incluso que usted puediera localizar información precisa sobre qué médicos y qué hospitales participan).Lee dijo que Covered California está tra-bajando con los planes para asegurar que sus directorios de proveedores sean exactos y les ha animado a ampliar el número de médicos participantes, hospitales y grupos médicos.El día anterior de que Covered California diera a conocer las tarifas del 2015, Anthem Blue Cross anunció que había añadido 6.300 médicos a su red Covered California desde el 1 de enero.Mientras tanto, el Department of Managed Health Care del estado (DMHC) está in-vestigando a las redes Californianas An-them y Blue Shield; una auditoría hecha a raíz de quejas de consumidores. El departa-mento espera lanzar sus conclusiones antes de que comience la inscripción abierta, dice el portavoz, Rodger Butler.BENEFICIOS DEL PLAN: Si tenía algún problema con su plan de benefi cios y espe-raba que cambiara el próximo año, desgra-ciadamente, usted no tendrá esa suerte, aun-que hay una excepción importante.El seguro dental para los niños se integrará en todos los planes, lo cual no fue el caso este año, dice Lee. El Seguro dental suple-mentario para los adultos también estará di-sponible, él dice, pero solo como algo extra y con costo.De lo contrario, los benefi cios siguen siendo los mismos, tales como los potencialmente costosos niveles de precios de medicamen-tos con receta (que incluyen hasta un 40 por ciento de costo compartido para los medica-mentos “especializados”) y hasta los exorbi-tantes o inexistentes máximos out-of-pocket (“de su bolsillo”) de algunos planes para usar proveedores fuera de la red.“Vamos a hacer una pausa y observar los cambios a los diseños de benefi cios en 2016”, dice Lee.TARIFAS: Aproximadamente la mitad de los participantes Covered California verán sus tasas bajar, mantenerse constantes o aumentar menos del 5 por ciento. El 36 por ciento va a ver aumentos en las primas de 5 a 8 por ciento; y el 13 por ciento va a ver subir sus tarifas más de un 8 por ciento.Como mencioné anteriormente, muchos de los precios son locales, así que tome en cuenta que California se divide en 19 difer-entes regiones para fi jación de precios.¿Quiere saber cuál será el cambio en su tarifa? Vaya a CoveredCA.com y haga clic en “Shop and Compare Tool” (comprar y comparar), que ha sido actualizada con los precios del 2015.Preguntas para Emily: [email protected]

José [email protected]

En una esquina está Oaxaca, representada por el mole negro: “nuestro mole es más

dulce y se sienten las especies en tu boca, desde el primer momento”, dice Gabriel Cruz, propietario del “Rincón Oaxaqueño”, de Holly-wood. En la otra esquina está Puebla, representada por Luis Torres: “nues-tro mole es más aromático y picante”.Pero cualquiera que sea el gusto, lo cierto es que la 7ª. Feria del Mole en la Placita Olvera este fi n de semana será un evento de fama internacion-al en el Sur de California.“El mole es una ofrenda, es un pla-tillo muy especial… Uno cuando se sienta a comer no piensa en lo sofi s-ticado de esta receta”, dijo el cónsul mexicano en Los Angeles Carlos Sada en la presentación del la feria. “Es una ofrenda que sirve lo mismo para un velorio o un bautizo”.El evento de este 28 de Septiembre (10 am a 7 PM) presentará una di-versidad de sabores del Mole que van desde dulce, salado y picante además de una rica variedad de postres, delicias y otros platillos preparados del Mole. De acuerdo a los organizadores, se calcula una asistencia de unos 30,000 visitantes que probarán al menos 13 variedades de este platillo, incluyen-do el mole de cadera poblano. Este platillo es uno de los más com-plejos en la gastronomía mexicana.“Cuentan las antiguas crónicas prehispánicas del descubrimiento jitomate, cacao, vainilla y especias, las cuales comían el llamado molli, palabra náhuatl que signifi ca salsa. Más tarde, durante la etapa colonial, al mulli indígena se le agregaron otros ingredientes, como la canela, el clavo, la pimienta y la almendra que dio lugar en Puebla a un platillo, que

conjuntaba elementos culinarios tanto indígenas como españoles. “Aunque fue el mole del estado de Puebla el primero que se docu-mentó, no hay certeza alguna de que ese sea su origen, pero la leyenda es muy conocida, y cuenta que Sor Andrea de la Asunción, del Con-vento de Santa Rosa en Puebla, presentó el primer mole, gracias a que un “viento divino” arrojó mucha de las especias en la olla donde ella preparaba el guiso para agradar al Virrey Tomás Antonio de la Cerda y Aragón, Marqués de La Laguna”. “El estado de Oaxaca es el lugar donde existen los 7 moles de mayor variedad en la República Mexicana: Negro, rojo, coloradito, mancha manteles, verde, amarillo y chichilo”.

NO ES “COMIDA RAPIDA”

Si bien, las sobras de una cena con mole pueden permitir hacer sánd-wiches con mole o taquitos con mole, los organizadores del evento con-sideran que este platillo de ninguna forma puede caer en la categoría de “comida rápida” y es muy cuestion-able su elaboración industrial.“El mole es un platillo más bien case-ro”, dice Cruz. “Los aditivos le cam-bian el sabor. El mole tiene ingredi-entes antioxidantes que permiten su preservación por dos o tres sema-nas, pero su proceso de elaboración puede tardar hasta 3 o cuatro días”.En el Sur de California, donde se pueden disfrutar casi todos los pla-tillos del mundo, los ingredientes para preparar el mole se pueden conseguir con cierta facilidad, a ex-cepción de algunos como el chile “chihuacle” que aún en Oaxaca es difícil obtener, según Cruz.Como parte de la cultura familiar, el aprendizaje para preparar en este complejo platillo suele empezar des-

de la infancia.“Cuando uno es adolescente, las madres o abuelas nos mandan a traer los ingredientes: granos, al-mendras, nueces, especias… Luego se tienen qué medir”, dice Cándida Hernández.El mole es una parte integral de la gastronomía mexicana, que junto con la francesa, ha sido considerada “Patrimonio Intangible de la Hu-manidad”, por la UNESCO.En una visita para presentar la feria de los moles, el chef poblano Luis Ruiz, dijo que si bien hay varios utensilios que ahora han facilitado su producción, el uso del prehis-pánico “metate”, aún cumple una función para moler los granos.En la preparación de este platillo que podría ser una excelente in-novación para preparar el pavo de “thanksgiving”, usualmente se cose aparte el pollo. Ruiz explica que lo importante es que se utilice el caldo para la receta.

Además, Susana Cruz, manejadora del Rincón Oaxaqueño, recomienda que se use la “yerba santa” para el cocción del pollo o pavo.“Mire, esta yerba ya la cultivamos en mi casa”, dice mostrando una hoja.La riqueza de ingredientes antiox-idantes hacen de este platillo algo muy saludable: cacao chiles ancho, chiles mulato, chiles pasilla, chipo-tle, jitomates, almendras, plátano, nueces, pasas, ajonjolí, clavo, canela, perejil, pimienta, cebolla, ajo..Sin embargo hay ciertos mitos de que se puede tratar de algo pesado para la digestión.De esto, la culpa no la tienen los chefs, sino los tragones.“Un plato de mole es algo que puede ser digerido por cualquier persona”, dice Gabriel Cruz. “Tiene inclusive jengibre que ayuda para la digestión. Pero hay personas que tienen prob-lemas porque se exceden. Lo ideal, en todo caso es acompañarlo con una agua de horchata”.

Platos en exhibición en una conferencia de prensa, Martes, 23 de septiembre 2014, en el restaurante El Rincón Oaxaqueño en Hollywood para anunciar “La Feria de los Moles,” 28 de septiembre en La Placita Olvera. Foto: Michael Owen Panadero / Los Angeles Daily News.

Anuncian campaña contra tráfi co de personas

Abrirán centro de capacitación automotriz en Long Beach

La Batalla del MolePUEBLA Y OAXACA SE ENFRENTARÁN A 12 ROUNDS DE PLATILLOS

REGIONALES EN EL EVENTO DE LA PLACITA OLVERA ESTE FIN DE SEMANA

La 7ª. Feria del Mole en la Placita Olvera este fi n de semana será un evento de fama internacional en el Sur de California. Foto: Michael Baker/LANG.

NOTICIAS 26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE, 2014 IMPACTOUSA.COM • A3

“PERDIDA”, GONE GIRL

Una nueva novela de Gillian Flynn traducida

al español. Cortesía Editorial.

Más negro que “ el jalouín”

MÉXICO PRESENTA EN 172 TEATROS NORTEAMERICANOS SU PRIMERA PELÍCULA DE TERROR EN 3D

Estrenos: Denzel Washington, el protectorEscenas de la película “The Equalizer”. Cortesía estudios.

TV y radio: la buena y mala información

Antonio Martín Guirado

Tras el reciente éxito de cintas como “Instructions Not Included”, “Pull-ing Strings” o “Cantinfl as”, México se

atreve ahora a desembarcar en Hollywood con “Más negro que la noche”, la primera película de terror en 3D del país, que lle-gará el próximo fi n de semana a 172 salas de EE.UU.El fi lme, dirigido por Henry Bedwell y pro-tagonizado por Zuria Vega, Adriana Louvi-er, Eréndira Ibarra y Ona Casamiquela, se convirtió en el cuarto mejor estreno de la historia en México para una producción de ese país, todo ello a pesar de las críticas que recibió.La cinta cuenta con participación española a través de Neo Art Producciones.Ahora, a partir del viernes 26 y de la mano de Pantelion Films, empresa creada en 2010 por Televisa y Lionsgate, llega este nuevo

intento de convertir en oro otro trabajo destinado al mercado hispano.

“Yo sueño con que la industria de mi país crezca, no sueño con irme a Hollywood”, dijo Zuria Vega, conocida por su trabajo en la telenovela “Qué pobres tan ricos”, en una entrevista.“Eso te lleva a trabajar en otros lugares como Francia o España, pero todo emp-ieza por impulsar nuestro cine en México. Ahora es el mejor momento para estar allí. Hay trabajo y se hacen las cosas bien, hay que aprovecharlo”, añadió.La joven cree que en México se han deja-do atrás los tópicos que han acompañado durante mucho tiem-po al llamado “cine mexicano” y que ahora disfruta de varios géneros y op-ciones que permiten rivalizar con el cine llegado de Estados

Unidos.“Por fi n la gente puede elegir qué boleto comprar. Eso está increíble. Es padrísimo”, declaró.Vega interpreta en la cinta a Greta, una jo-ven que hereda una gran mansión de su tía con la única condición de cuidar a su amado gato Beker. Greta decide trasladarse junto con unas amigas, pero el animal muere bajo su custodia y comienzan a producirse una serie de sucesos inexplicables en la casa, aparentemente embrujada.Se trata de una nueva versión de la cinta homónima de 1975 dirigida y escrita por Carlos Enrique Taboada.“Decidí no verla porque es inevitable que te infl uya. Si lo hubiera hecho, no me la po-dría sacar de la cabeza. Así que preferí partir de cero. Es más una adaptación que un ‘re-make’ porque no podíamos contar la misma historia que la de 1975. Lo que se buscaba era rescatar y respetar su ADN, pero cambi-ando las circunstancias y los perfi les”, indicó la intérprete de Ciudad de México.Vega, de 25 años, tiene ya cierta experiencia en largometrajes tras haber intervenido en “Sin ella” y “No sé si cortarme las venas o dejármelas largas”, pero siente que con esta película ha asumido un riesgo en su carrera, algo que le motiva ya que considera que los actores deben huir de su “zona de confort”.“Cuando acepté no sabía que se iba a ro-dar con cámaras 3D. Iba a ser una cinta más pequeña, pero son riesgos que hay que tomar. Si no los tomas, no avanzas. Hay que asumirlos”, apuntó.La actriz reconoce que habitualmente no se siente cómoda viendo películas 3D, pero en el caso de “Más negro que la noche” considera que es un recurso “que no marea”.“Hace que el espectador sea parte de la casa. La cámara siempre está a nuestra es-palda y se aprecia la profundidad de los es-cenarios. Vale la pena verla en 3D”, afi rmó Vega, cuya carrera ha estado muy ligada a la televisión gracias a series como “S.O.S.: Sexo y otros secretos” y “Cloroformo” o las tele-novelas “Alma de hierro”, “Un refugio para el amor” y “Mar de amor”.Asegura que, durante esos rodajes, puede llegar a trabajar cerca de 20 horas diarias durante prácticamente todo un año.“Es un gran entrenamiento. Hacer buena televisión no es nada fácil. Es un medio al que debo mucho. Trato de hacer un poco de todo y que no me encasillen. Es algo que he buscado mucho”, concluyó. EFEUSA.

Hay veces que voy en el auto y alterno la sintonía entre Radio Fórmula 950 AM, Ra-

dio Pública 89.9 FM, Jazz KLON 88.1 FM y 101.9 FM de Euphoria. Trato de disfrutar cachitos que me gustan: jazz, banda, noticias, cotorreo…Me gusta la diversidad, y la verdad es que estoy abierto al albur, al análi-sis juicioso y al ritmo de todo tipo de bandas. A lo que no estoy dispuesto a que me bombardeen con todo tipo de anuncios de cosas que no voy a necesitar.Pero hay veces que los mensajes pub-licitarios son tantos y tan chafas, que tengo que cambiar de sintonía.El cerebro se daña. Lo dice el doctor Dharma Sigh Khalsa en su libro “The Aging Brain”. No es aquí el momen-

to para explicárselo en detalle, pero cuando hay dos mensajes compitiendo por su atención, o cuando usted está demasiado tiempo estresado, buscan-do “controlar” todos los mensajes con que bombardean su atención, algo ocurre.Puede ocurrir en cualquier medio.Por eso también es importante ocu-parse de la “basura cibernética” esa cantidad de “spams” que su blog no alcanza a fi ltrar y que le ofrecen todo tipo de cosas que no necesita ni va a usar como cialis, viagra, artículos Louis Vuitton, Channel, Prada…La “basura cibernética” que se disfra-za con mensajes como “oh what an excelent blog, you have the answer to many of my concerns” y que segura-mente fue bombardeada desde robots

pagados está amenazando no solo la utilidad de las nuevas tecnologías de comunicación, sino la salud mental de los usuarios (eso me pasó con mi blog www.tlacuilos.com)El cerebro humano funciona un poco como las computadoras. Tiene la ca-pacidad de adaptarse a nuevas formas de funcionamiento, y cuando identi-fi ca ciertas marcas como un proble-ma, como un abuso, hay una cierta reacción contra ellas, como si esa in-trusión publicitaria tuviera un efecto de bumerang.En este tiempo en que muchos pa-dres de familia trabajan muy duro, incluso con dos trabajos, el tiempo li-bre debería estar exento de mensajes chatarra.En este tiempo en que uno gasta de-

masiado tiempo en transportarse, ob-tener un salario, pagar una renta, la buena información debería ser la nor-ma, no la excepción.Y si ya disponemos de la mejor tec-nología de comunicación, deberíamos buscar solo los contenidos que sean relevantes para mejorar la calidad de nuestras vidas… ¿no cree?.

José Fuentes-SalinasEditor de Impacto USA

Puede escribirle a:21250 Hawthorne Blvd., Suite 170

Torrance, CA 90503, [email protected]

En The Equalizer, Denzel Washington interpreta a McCall, un ex comando de operaciones encubiertas que ha fi ngido su muerte para vivir una vida tranquila en Boston. Cuando sale de su re-

tiro autoimpuesto para rescatar a una chica joven, Teri (Chloe Moretz), se encuentra cara a cara con gángsters rusos ultra-violentos. Mientras se vengan contra aquellos que brutalizan a los desamparados, el deseo de justicia se volvió a despertar. Si alguien tiene un problema, y no tienen a quién recurrir, McCall le ayudará. El pasado 19 de septiembre, Wash-ington recibió el premio Donostia del festival de San Sebastián por su trayectoria artística. El galardón le fue entregado por Antoine Fuqua, director de la película que está a punto de estrenar: “El Protector” (The equalizer). La cinta abrió el Zinemaldia de dicho festival realizado en España, y aunque no es la primera que trabaja bajo la dirección de Fuqua (Training Day también la fi lmó con él), sí tuvieron que pasar cerca de 13 años para volver a trabajar juntos con este nuevo proyecto. –Impacto USA.

La actriz mexicana Zuria Vega. EFE/Ar-mando Aorizo.

Te veo o no te veo José Fuentes-Salinas

Se hace la de a Mil-ey

La cantante estadounidense Miley Cyrus tiene el mismo pegue

allá que aquí. En días pasados abarrotó la Arena Ciudad de México.

Agencia EL UNIVERSAL/Yadín Xolalpa.

El Sr. Barriga también adelgazóEl actor Edgar Vivar dijo que con “El Señor Barriga”, ganó el afecto del público, pero él prefi ere estar delgado. Agencia EL UNIVERSAL.

Karla Díaz, ex integrante del grupo musical Jeans, se había mantenido un

tanto alejada de la televisión pero en 2014 regresa a la pan-talla chica con la disposición de hacer las cosas que durante un tiempo simplemente no le habían ofrecido. “Desde que me acuerdo siempre he tenido grandes aspiraciones artísticas, yo comencé actuando en tele-visión estando muy chica. La música, la actuación y la con-ducción son tres cosas distintas que se me han permitido hacer y todas han sido formativas a fi nal de cuentas”, expresó Karla quien ha aceptado los cambios en su vida y se ha aventurado a explorar nuevas facetas con valentía. “Nunca había estado en un reality show como ‘Soy tu doble’, por ponerte un ejemplo, en donde yo tuviera que imi-tar a otros cantantes. Lo más difícil para mí, además de las igualar las voces, fue imitar los performances de los artistas en cuestión”, reconoció Karla. El disco “End of story” de Karla se está vendiendo bien en iTunes. Y entre otras opciones que se le han ofrecido, una fue la conduc-ción de “Sexos en guerra”. “Ya había conducido antes eventos, pero nunca un programa tele-visado de concursos, estoy muy contenta de que Carlos Sacco y Roberto Romagnoli hayan confi ado en mí”, externó la can-tante de pop. Karla aparecerá en su faceta como conductora en “Sexos en guerra” hasta en-ero de 2015…

Como parte de los feste-jos del 80 aniversario de la actriz italiana Sofía

Loren, la orquesta sinfónica de Minería le rindió un homenaje con algunas de emblemáticas piezas originarias del país Med-iterráneo. Al homenaje que se llevó a cabo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, de la Ciudad de México, la octoge-naria actriz llegó con un traje sastre color blanco con algunas incrustaciones brillantes. A su llegada la protagonista de “Two women” destacó por su trato ac-cesible a los presentes a quienes aunque no dirigió palabras les sonrío. La orquesta que en esta ocasión estuvo a cargo del director huésped Carlo Ponti, quien además es hijo de Loren. Durante la velada Ponti, junto a la orquesta ejecutaron algunos temas clásicos italianos como “Canción Napolitana”, así como Suite de la música de la película “La Strada” de Federi-co Fellini, gran amigo de la ac-triz y producida por su difunto esposo Carlo Ponti…

Laurita, ¿ya para que ocultas el tesorito de mu-seo?... Desde hacía sem-

anas se escuchaban fuertes ver-siones de que Laura León por

fi n se habría animado a mostrar su tesorito en una revista para caballeros de circulación na-cional y aunque la publicación negó tal contratación, tuvo que ser la cantante tabasqueña qui-en desmintiera el tan menciona-do desnudo. En una primera in-stancia, versiones extraofi ciales mencionaron que la intérprete tropical y el director habían platicado sobre la propuesta de que la exuberante morena fuera la celebridad de portada, pues deseaban que mostrara su mad-ura belleza y trascendió que ella estaba encantada con la idea de hacer la portada para el mes pa-trio. Pero, tras las declaraciones que ofreció La Tesorito en una emisión radial donde aseguraba que la publicación le había lle-gado al precio, el directivo del magazine rechazó totalmente los comentarios y afi rmó que desde hace meses no se senta-ba a una mesa de negociación con Laura. Tras la rumorología que se desató por el no o el sí al desnudo, el martes, en el pro-grama “Primero Noticias” apa-reció una breve entrevista que le hicieron a Laura León en un evento al que asistió, en donde ella reafi rmaba que no haría la publicación para caballeros. “No, no lo voy a hacer porque... no, creo que no es el momen-to”, refi rió la intérprete de la melodía “Suavecito”…

No es lo mismo la lana del guey, que Lana del Rey… Luego de haber

suspendido varios conciertos por una enfermedad que la aquejaba, Lana del Rey regresa a los escenarios, con dos pre-sentaciones en un cementerio de Los Ángeles. La cantante estadounidense anunció dos conciertos para los días 17 y 18

de octubre en el Forever Ce-mentery de Hollywood, lugar donde reposan los restos de importantes personalidades del mundo de espectáculo. De acu-erdo con E!, este cementerio ya ha sido escenario de otros con-ciertos, incluyendo actuaciones de David Bazan, Andy Scott y recientemente de Spoon. Has-ta el momento se desconoce cuáles fueron las razones médi-cas que impidieron a Lana se-guir con su gira por Europa, sin embargo, muchos de sus fans ya están felices con el regreso de la cantante. Lana del Rey lanzó su segundo álbum “Ultraviolence” en junio pasado, que fue el se-guimiento de su debut en 2012 “Born to die”…

Ella ya puede hacer lo que le venga en gana, o aunque no le ven-

ga, nomás con que apriete. La actriz Eva Longoria fue cap-tada en Nueva York con José Bastón, ejecutivo de Televisa, con quien sostiene una relación amorosa desde el año pasado. El ejecutivo y Longoria fueron vistos en Nueva York, pero de él lo que más llamó la atención fue una herida en el rostro, de-bajo del ojo, según pudo verse en las imágenes publicadas por “Daily Mail”. Recientemente se les vio en Miami, cenando con familiares y amigos y también en la playa. La primera vez que aparecieron juntos en un even-to público fue en noviembre del año pasado, en la inauguración del Museo Jumex. Mientras que en abril de este año, la actriz comentó a Ellen DeGeneres que se encuentra muy feliz con Bastón…

El fl aquito que quedó más fl aco luego del forrazo que se merendó… En

los últimos días se ha hablado de la modelo venezolana Shan-non de Lima, y es que según al-gunas versiones, se casaría en el mes de octubre con el cantante Marc Anthony. De acuerdo con esta información, la pareja se uniría en matrimonio, debido a que Carlos Vives, gran amigo del salsero, reveló la semana pasada que la boda podría ser en octubre. Sin embargo, la in-formación ya fue desmentida por la representante de Antho-

ny, según informó People. Shan-non se dio a conocer en 2005 como fi nalista en el concurso Sambil Model Miss Earth Ven-ezuela, un concurso parecido al de Miss Venezuela, pero su fama se ha mantenido gracias a la relación que mantiene con el cantante estadounidense de origen puertorriqueño. El ro-mance entre Marc y Shannon comenzó a principios de 2012, y el cantante hizo pública su relación en Twitter, en donde

la califi có de “mi estatua de la libertad”. Terminaron un año después y Anthony inició una esporádica relación con la mod-elo inglesa Chloe Green. En marzo de este 2014 la venezola-na confi rmó que le había dado una nueva oportunidad a cu-pido al mostrar una imagen de ella y el cantante abrazados, con la descripción: “Con mi papi bello, es que lo amo”…-Datos de Agencia El Universal.

Abierto diariamente, 10AM – 5PM Este evento es gratis para miembros y con admisión pagada al zoológico. Para más información, visita lazoo.org/HispanicHeritage

Celebr

a en el L

A Zoo con nuestra nueva exhibición

Selvas

Tropicales

de las Américas, proyectos artesanales

Mariachi Divas, Ba

llet Folklórico ¡ y aún más!

inspira

dos en l

as culturas latinoamericanas y las actuaciones de

Presenta este vale en el CarruselTom Mankiewicz del LA Zoodurante la Celebración de laCultura Hispana, el 27 y 28 de septiembre, y recibe dos (2) boletospara montar en el carrusel.*

*Máximo de dos (2) boletos de carruselpor familia. Válido solamente el 27 y 28 de septiembre, 2014. Mientras durenlas existencias. Sólo se aceptan cuponesoriginales, no copias.

2 boletos GRATIS

LANG

27–28 SEPT 10AM A 4PM

dechismesycosaspeores

CinePelículas más taquilleras del fi n de semana

• The Maze Runer• A Walk Among Tombstones• This is Where I leave You• No Good Deed• Dolphin Tale 2• Guardians of the Galaxy• Let’s Be Cops• Ninja Turtles• The Drop

Fuente: Mojo Box Offi ce Inc.

DVDNuevos videos a la venta durante este mes:

• Halloween• Firestorme• The Fault in our Stars• Godzilla• The Dead 2• Capitan America• The Vampire Diaries (5)• The League• Draft Day

Fuente: movieweb.com

MúsicaMúsica más vendida de la semana

• Bailando, Enrique Iglesias• Eres mía, Romeo Santos• Propuesta Indecente, R. Santos• 6 AM, Balvin• Odio, Romeo Santos• El perdedor, Enrique Iglesias• No pidas más perdón, Banda… • Sergio Lizárraga• Quién se anima, Gerardo Ortiz

Fuente: Billboard Inc.

El empresario Carlos Slim y la actriz Sophia Loren durante el festejo por el cumpleaños 80 de la italiana, el cual se efectuó, este sábado, en el Museo Soumaya. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Jorge Ríos.

La ex integrante de la agrupación Jeans, Karla Díaz, forma parte del elenco del programa “Soy tu doble”. Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL.

CHISMES 26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE, 2014 IMPACTOUSA.COM • A5

¿De moda otra vez?EL DELANTERO MEXICANO DEL REAL MADRID JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ PODRÍA ESTAR AGARRANDO UN SEGUNDO AIRE

Impacto USA

En Europa, Chicharito todavía no es un “big deal”. Con dos goles va empatado con Miran-

da (Atlético de Madrid); Sandro (Bar-celona); Sergio García (URU) (Es-panyol); Gaël Kakuta (FRA) (Rayo Vallecano); Zurutuza (Real Socie-dad)… De cualquier forma, va a una distancia de dos goles con Cristiano Ronaldo y a uno de Messi.Sin embargo, parece que la Chicharo-manía vive una segunda etapa.El mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández recibió su primera convoca-toria a la selec-ción de su país después de su fi chaje con el Real Ma-drid para los amistosos con Honduras y Panamá de oc-tubre próximo.‘Chicharito’ no acudía a un lla-mado con s u

selección desde el Mundial Brasil 2014 cuando jugaba para el Manchester United inglés y estuvo ausente de los amistosos de septiembre ante Chile y Bolivia.El seleccionador mexicano Miguel Herrera anunció el llamado del ‘Chicharito’, del guardameta Guiller-mo Ochoa (Málaga), el centrocampis-ta Javier Aquino (Rayo Vallecano), el defensa Héctor Herrera (Oporto) y el delantero Erick Torres (Chivas USA).México se medirá en amistosos con las selecciones de Honduras, el 9 de octubre en Tuxtla Gutiérrez, capital del estado mexicano de Chiapas; y

ante Panamá, el 12 de octubre, en Querétaro, capital del estado

del mismo nombre.El seleccionador mexicano informó de la convocatoria de Hernández al dar a conoc-er los futbolistas que juegan en equipos extranjeros.

CONFIANZA DE ANCELOTTI

Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid, admitió cierta

confi anza hacia ‘Chich-arito’ Hernández.

A n c e l o t t i d e d i c ó

e l o -

gios al ‘Chicharito’ que en Riazor fi rmó sus dos primeros goles con el Real Madrid. “Desde que llegó ha ju-gado prácticamente todos los partidos, no desde el principio pero sí minutos. Para él era muy importante marcar y ha hecho dos contra el Dépor que le da más confi anza”.“Está cada vez más acostumbrado a jugar con sus compañeros. Está muy bien, se siente cómodo en el club y nosotros también nos sentimos muy contentos con él”, añadió.Aunque si se confi rma la titularidad de ‘Chicharito’ en detrimento de Ben-zema, no será por una decisión técnica que puede afectar al delantero francés, ya que Ancelotti dejó claro que está satisfecho con su rendimiento pese al bajo número de tantos que marca.“No estoy mirando si un delantero marca o no, miro si un equi-po tiene solución ofen-siva efi caz. Cuando la tiene no impor-ta si marca Bale, Cristiano Ron-aldo o Benze-ma. El trabajo que hizo Karim sin marcar con-tra el Deport-ivo fue muy

bueno. Por eso no me importa si no ha marcado”, sentenció.

MANTIENE LA HUMILDAD

El ‘Chicharito’ ha admitido que sus primeros goles con la camiseta blanca le “dan mucha confi anza”.“Nunca me he puesto cifras porque los goles son el producto y resultado de muchos compañeros, pero te dan mu-cha confi anza”, comentó el jugador.El delantero, que cerró la goleada (2-8) del Real Madrid en el estadio de Riazor, anotó de bella factura el primer tanto como jugador del equipo blanco.“Lo pensé, lo intenté y, gracias a Dios, e n t r ó ” , sostuvo el ju-gador

cedido por el Manchester United, qui-en dijo que afronta todos los partidos “con la misma entrega”.Chicharito, que llegó al Real Ma-drid el día que se cerraba el mercado de fi chajes en Europa, agradeció la “confi anza” de la “directiva y los com-pañeros” y abogó por aprovechar desde la “humildad” los “minutos” que le den.

CON KEYLOR NAVAS

En las últimas acciones de esta sem-ana, Cristiano Ronaldo confi rmó el regreso de su mejor versión al marcar cuatro goles tras su triplete de Riazor y guiar al Real Madrid a la remontada ante el Elche (5-1), el día que Carlo Ancelotti sentó a Iker Casillas para el debut de Keylor Navas como guar-dameta del equipo blanco en partido ofi cial.La normalidad marcó una decisión de Ancelotti con poca base futbolística. La rotación en la portería, situación extraña en una competición como la Liga, llegó al Real Madrid con la visi-ta del Elche. Casillas esquivó los silbi-dos del sector que le tiene señalado y Keylor Navas saltó al campo en un día con poco que ganar.Desaprovechó el técnico italiano la llegada de la Liga de Campeones para hacer el cambio o el reparto de com-peticiones, como hizo la pasada tem-porada. En un extraño contexto, con el público del Santiago Bernabéu ca-balleroso con Keylor, al que ovacionó, llegó el estreno en partido ofi cial del portero costarricense como madridis-ta. Sin tiempo para el romanticismo, porque el Elche sorprendió de inicio.

El delantero mexicano del Real Madrid “Chicharito” Hernán-

dez (c) celebra su primer gol ante el Deportivo con sus compañeros James Rodríguez (d) y Cristiano Ronaldo.

EFE/Lavandeira jr.

¿Campeona?mmm...

La pugilista Mariana “La Barbie” Juárez puso en duda el reinado

de la actual campeona, Zulina “La Loba” Muñoz.

Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL/JMA.

Yes!!!La magia de Ronaldinho ya

sirvió para cambiarle la cara al Querétaro y para comandar

la goleada por 4-1 sobre Chivas, la tarde del pasado domingo en

el Estadio Jalisco. Cortesía: Club Querétaro.

Chicharito>> Página A7

Así están las cosas. La Comisión Disciplinaria de la Federación Mex-

icana de Futbol (FMF) aplicó veto de un partido al estadio de Monarcas Morelia luego de que el viernes pasado afi ciona-dos ingresaron a la cancha tras el partido ante Pumas de la UNAM, además de una multa de dos mil días de salario mín-imo. El viernes, tras concluir el encuentro en el que los uni-versitarios derrotaron 3-2 a los purépechas, afi cionados se me-tieron al terreno de juego del estadio Morelos en protesta por el accionar del equipo local, lo cual fue reportado en la cédula arbitral. Por otra parte, también se sancionó con una multa de mil días de salario mínimo a los Tigres de la UANL debido a que ni el técnico, ni el auxiliar técnico acudieron a la confer-encia de prensa al concluir el encuentro ante Leones Negros el pasado sábado…

No le perdonan nada. Javier Hernández, “El Chicharito”, vio par-

ticipación de nueva cuenta con la escuadra “Merengue” en la goleada 5-1 sobre el Elche. “El Chicharito” entró al minuto 78 en un cambio que implicó la salida del colombiano James Rodríguez. El delantero mex-icano tuvo una oportunidad clara de marcar gol al minuto 85, cuando Gareth Bale sirvió de zurda para Hernández, pero su disparo se fue muy por enci-ma del arco de Manu Herrera. Fue una de las pifi as más curio-sa que se dio durante el encuen-tro del Real Madrid-Elche…

Deporte transnacion-al. La NBA regresa a la Ciudad de México

luego de que durante su últi-ma visita al país no se pudiera disputar el partido entre los

Spurs de San Antonio y los Timberwolves de Minnesota, el 4 de diciembre del año pasado, debido a una falla en un trans-formadores eléctrico que llenó de humo la Arena Ciudad de México, momentos previos a que iniciara el juego. Esta vez la liga de basquetbol estadoun-idense presenta el partido de temporada regular entre los Timberwolves y los Rockets de Houston programado para el miércoles 12 de noviembre en la misma sede de la capital. Raúl Zárraga, director general de NBA México, admitió que no fue fácil traer de regreso un juego de la liga por el inciden-te del año pasado. “No fue fácil lograr el regreso de un partido. La clave fue el ser socios y jun-to con la Arena se trabajó para traer de nuevo la NBA. Wolves vuelve a México, en una prueba de que confían en nosotros”, apuntó Zárraga…

En el Real Madrid, pero en basquetbol. El basquetbolista mexica-

no Gustavo Ayón fue contrat-ado por el Real Madrid para

las dos próximas temporadas, informó el club blanco en un comunicado. El ex NBA lu-cirá el número 14 y regresa a España luego de militar en el Fuenlabrada entre 2009 y 2012. Las cifras de su contrato no se dieron a conocer, pero el nayar-ita podría percibir cerca de 1.8 millones de euros por cada temporada…

No hay que cantar victo-ria. Lo que parecía una luna de miel entre Raúl

Jiménez y el Atlético de Madrid se convirtió muy pronto en una luna amarga. Tanto así, que el delantero mexicano podría irse cedido a otro club en diciembre. Diego Simeone, entrenador del Atlético, le ha brindado la confi anza necesaria al jugador surgido del América, quien ha sido titular en tres de los cuatro partidos de la Liga de España; sin embargo, no ha podido ano-tar. El sábado, durante el duelo contra Celta de Vigo, Raúl salió a los 81 minutos y fue abuchea-do por una parte de la afi ción, lo que motivó que en España lo vean fuera del club colchonero

en la segunda mitad de tempo-rada. “Los dos próximos meses de competición serán decisivos para tomar una decisión al re-specto, y es que de no conseguir un cambio drástico en su ren-dimiento, el Atlético apostaría por darle salida”, de acuerdo con el portal fi chajes.net.

Adolfo Ríos, presidente deportivo de Gallos Blancos, dejó en claro

que la llegada de Ronaldinho al plantel cayó de gran forma. “La incorporación de Ronald-inho al plantel fue fantástica, su adaptación ya es al 100 por ciento, y se ha incorporado bien bajo las órdenes de Nacho, me parece que ha ido de menos a más”, señaló el directivo. Acer-ca de las declaraciones de Sinha elogiando al astro brasileño, se limitó a decir que si lo dice alguien de la calidad de Anto-nio, es por algo, “él convive con Dinho en el vestidor y por algo lo dice”. Querétaro alcanzó el sexto lugar de la tabla general después de la contundente vic-toria de 4-1 sobre las Chivas en el estadio Omnilife. Sobre este tema, Ríos declaró que hay que ser mesurados y que vendrán rivales de mayor calidad con-forme avance el torneo…

Después de ser goleado en casa por el Queréta-ro de Ronaldinho (4-

1), el Guadalajara ha revivido su crisis. Con apenas nueve puntos, se ubica en la posición 15 y hablar de Liguilla parece cada vez más lejano. Por eso, la continuidad del técnico Carlos Bustos se encuentra en peligro. La mañana de este lunes, el es-tratega ha sido ratifi cado por el hombre que decidió contratar-lo, Rafael Puente. Sin embargo,

entrecanchasyencordados futbolmexicano

RESULTADOS DELA NOVENA JORNADA

Guadalajara 1 - Querétaro 4Toluca 1 - Monterrey 0Atlas 2 - Cruz Azul 1León 3 - Veracruz 1Tigres 1 - Leones UDG 0Puebla 1 - Chiapas 1América 2 - Pachuca 1Morelia 2 - Pumas UNAM 3Tijuana 4 - Santos Laguna 1 CLASIFICACIÓN DE GOLEADORES:

Con 7: Dorlán Pabón (COL-Monterrey)

Con 5: Mauro Boselli (ARG-León)Camilo Sanvezzo (BRA-Querétaro)

Con 4: Raúl Jiménez (América)Matías Alustiza (ARG-Pach.)Ismael Benedetto (ARG-Tij.)Emiliano Armenteros (ARG-Chiapas)Vicente Vuoso (ARG-Chiapas)Arturo González (Atlas)Hirving Lozano (Pachuca)

PRÓXIMOS PARTIDOS

Viernes 26: Veracruz-Tijuana,Querétaro-Toluca Santos-América

Sábado 27: Cruz Azul-LeónMonterrey-AtlasPachuca-TigresLeones UDG-Morelia

Domingo 28: Pumas-Chiapas Guadalajara-Puebla. EFE.

CLASIFICACIÓN GENERAL:Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. América 9 6 2 1 15 6 202. Atlas 9 5 3 1 13 8 183. Toluca 9 5 2 2 11 8 174. Monterrey 8 5 1 2 10 5 165. Santos Laguna 9 4 3 2 12 9 156. Querétaro 9 4 2 3 13 10 147. Tigres UANL 9 3 4 2 14 11 138. Chiapas 9 3 4 2 13 12 139. Pachuca 9 4 1 4 11 11 1310. Tijuana 9 2 5 2 11 9 1111. Pumas UNAM 9 3 2 4 12 12 1112. Puebla 9 2 4 3 7 11 1013. León 9 3 0 6 15 16 914. Cruz Azul 9 2 3 4 7 10 915. Guadalajara 8 2 3 3 6 9 916. Veracruz 9 1 5 3 5 8 817. Leones UDG 9 1 3 5 3 10 618. Morelia 9 0 3 6 8 21 3

Carlos Bustos fue ratifi cado este lunes como entrenador de las Chivas del Guadalajara por el director operativo del club, Rafael Puente, sin embargo ha aclarado también que la última palabra la tiene el dueño Jorge Vergara. Foto: archivo Agencia EL UNIVERSAL.

Canchas>> Página A7

Servicios de Impacto USA

El dominicano Nelson Cruz volvió a mostrar el poder de su bate y llegó

a 40 jonrones en lo que va de temporada que le permitió con-solidar el liderato en esa faceta del jueto dentro del béisbol pro-fesional de las Grandes Ligas.Su compatriota Jhonny Cueto también destacó con su trabajo desde el montículo y se colocó a sólo un triunfo de llegar a los 20 con su equipo de los Rojos de Cincinnati, algo que ningún lanzador derecho ha podido lograr desde 1965.La producción ofensiva de Cruz permitió a los Orioles de Balti-more vencer por 5-4 sobre los Yanquis de Nueva York, que se pusieron al borde de la elimi-nación de la fase fi nal por se-gunda temporada consecutiva.Cruz pegó jonrón solitario en El dominicano, que llegó a 107 carreras remolcadas, se con-virtió en el sexto jugador de los Orioles en conseguir al menos 40 jonrones en una campaña, pero es superado por Chris Da-

vis, que consiguió 53.La victoria se la apuntó el abridor dominicano Ubaldo Jiménez (6-9) en cinco episodi-os, aceptó tres imparables, dos carreras, dio tres pasaportes y ponchó a tres enemigos.Jiménez dominó a 22 enemigos con 91 lanzamientos, 53 fueron perfectos y dejó en 4,85 su pro-medio de efectividad.También desde el montículo, Cueto quedó a sólo un triunfo de los 20 en una temporada al llevar a los Rojos a una victoria por 3-1 sobre los Cerveceros de Milwaukee.Cueto (19-9) mantiene la posib-ilidad de conseguir 20 triunfos en la campaña.Los Rojos no han tenido a un lanzador con al menos 20 victo-rias desde que lo hizo el zurdo Danny Jackson en 1988, pero el último serpentinero derecho de la novena de Cincinnati en con-seguir 20 triunfos fue Sammy Ellis, en 1965.El cerrador cubano Aroldis Chapman (34) se acreditó el rescate en un episodio, dio una base y ponchó a tres.

Por los Cerveceros el guard-abosques dominicano Carlos Gómez (22) se voló la barda en la sexta entrada.Gómez lo hizo contra los lan-zamientos de Cueto, sin gente en el camino, cuando había dos outs en el episodio.El guardabosques Dalton Pompey y el bateador designa-do dominicano Edwin Encar-nación pegaron sendos jonrones y llevaron a los Azulejos de Toronto a un triunfo por 10-2 sobre los Marineros de Seattle, en un juego que no favoreció a ninguno de los dos equipos con miras a la fase fi nal.Por los Azulejos, Encarnación (34) mandó la pelota a la calle en el sexto episodio.El primera base venezolano Miguel Cabrera pegó sencillo y remolcó la carrera del triunfo de los Tigres de Detroit por 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago, con lo que redujeron a cinco su número mágico.EFE Servicios.

El jugador de San Diego Chargers Danny Woodhead. EFE/ PAUL BUCK.

Futbol americano este fi n de semana

Impacto USA

Chicago Bears -- Green Bay Packers 10:00 hrs.Houston Texans -- Buffalo Bills 10:00 hrs.Indianapolis Colts -- Tennessee Titans 10:00 hrs.Baltimore Ravens -- Carolina Panthers 10:00 hrs.New York Jets -- Detroit Lions 10:00 hrs.Pittsburgh Steelers -- Tampa Bay Buccaneers 10:00 hrs.Oakland Raiders -- Miami Dolphins 10:00 hrs.San Diego Chargers -- Jacksonville Jaguars 13:05 hrs.Minnesota Vikings -- Atlanta Falcons 13:25 hrs.San Francisco 49ers -- Philadelphia Eagles 13:25 hrs.Dallas Cowboys -- New Orleans Saints 17:30 hrs. Lunes, 29 de septiembreKansas City Chiefs -- New England Patriots 17:30 hrs. Los equipos de la lista de la derecha juegan como locales.

Servicios de Impacto USA

El boxeador tapatío Saúl “Canelo” Álvarez fi rmó un contrato para que

sus próximas pelea sean trans-mitidas por la cadena estadoun-idense HBO Sports, anunció esta semana su promotor Ós-car de la Hoya, de Golden Boy Promotions, Ken Hershman, presidente de HBO Sports, y el pugilista tapatío.“Por toda mi carrera he queri-do pelear en HBO por una razón principal: Creo que le permitirá a más de mis afi cio-nados para que me vean en acción”, dijo “Canelo” Álvarez (44-1-1, 31KO). “Hoy marca un tremendo cambio para mí, y espero con interés una larga y exitosa sociedad con HBO”, agregó.Las últimas peleas de Álva-rez se habían transmitido por Showtime en Estados Unidos. Con este anuncio, aparecerá en la otra cadena con mayor infl u-encia en el boxeo de paga en el país vecino.“Todos en HBO nos complac-emos en dar la bienvenida de vuelta a Canelo Álvarez a la familia de HBO, y no podemos esperar para volverlo a reintro-ducir a nuestros suscriptores”, dijo Ken Hershman, presidente de HBO Sports.“A sus tan sólo 24 años de edad,

‘El Canelo’ ya se ha establecido como una de las estrellas más brillantes del mundo del boxeo, y esperamos una relación larga y mutuamente benefi ciosa a la vez que nos embarcamos juntos en este nuevo capítulo. Esta-mos encantados de asociarnos con Oscar de la Hoya y Golden Boy Promotions en la present-ación de las peleas y eventos de Canelo en nuestras diversas plataformas”, explico.La cadena estadounidense tiene una historia de 40 años presentando peleas de boxeo “Canelo” ha combatido pre-viamente siete veces en HBO en su carrera profesional; tres veces en la serie de HBO Boxing After Dark en el 2011 contra Matthew Hatton, Ryan Rhodes y Kermit Cintron, y cuatro veces en la plataforma de HBO Pay-Per-View. Con-tra Jose Miguel Cotto (2010), Carlos “Tata” Baldomir (2010), Alfonso Gomez (2011) y Sugar Shane Mosley (2012).“Estoy muy emocionado de ser parte de este histórico acuerdo entre Canelo Álvarez y HBO Sports, un compacto que marca otro paso importante en Gold-en Boy Promotions como meta principal de darle a los fanáti-cos las peleas que quieren ver”, dijo Óscar de la Hoya. Agencia El Universal.

Latinoamericanos en Grandes Ligas

CRUZ SE ACERCA AL TÍTULO DE JONRONES Y CUETO A MARCA HISTÓRICA

Firma “Canelo” Álvarez con HBO para transmisión de peleas

El boxeador mexicano Saul “Canelo” Álvarez en una de sus peleas. EFE/ARMANDO ARORIZO.

ACTUALIDAD DEPORTIVA 26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE, 2014 IMPACTOUSA.COM • A7

Llevaba cinco minutos en su nuevo estadio cuando tuvo que detener en dos tiempos una falta de Edu Al-bacar. Un lateral es el máximo goleador liguero del Elche porque al cuarto de hora no desaprovechó un inocente e involuntario penalti de Cristiano Ronaldo.Dentro de su área controló el balón con el pecho y quiso despejarlo. Mosquera fue más rápido, tocó el esférico y se llevó la patada del portugués. Keylor adivinó el lanzamiento del penalti, pero no pudo detenerlo.Ancelotti había comenzado con rotaciones y la fór-mula fi nal con la que goleó al Deportivo en Riazor. Un 4-4-2 con doble pivote, en busca del equilibrio perdido, con la presencia de Illarramendi, más minu-tos para Isco Alarcón y con sorpresa en punta.El descanso a Karim Benzema no conllevó la pres-encia de ‘Chicharito’ de inicio. Bale jugó de nueve. Un experimento que muestra que hay jugadores que parecen obligados a ser titulares toda la temporada. Con datos de Agencias El Universal y EFE.

Chicharito<< Página A6

Salarios<< Página A1

Canchas<< Página A6

el director operativo del Rebaño Sagrado ha aclarado también que la última palabra la tiene el dueño, Jorge Vergara…

Para José Cardozo está por venir la mejor versión de Lucas Lobos, quien después de darle el triunfo a

Toluca con soberbio gol, llenó el ojo del técnico mexiquense, quien se deshizo en elogios para el naturalizado mexicano y afi rmó que todo era cuestión de tiempo para que diera resultados a Toluca. “Sabe-mos de la gran calidad que tiene Lucas, es un gran jugador, pero teníamos que esper-ar a que se adaptara a todo: clima, altura, al equipo. El gol que metió hoy fue de crack. Ahora estamos muy contentos con lo que ha hecho y tenemos confi anza de que así se va a mantener y eso nos va a ayudar a to-dos como equipo y a él personalmente”… Con datos de Agencia El Universal.

tienen voz, pero no hay com-paración entre el poder que tenían antes de mediados de la década de 1970 y el que tienen hoy en día.”El voto del Concilio es una de las muchas peleas de alto perfi l perdidas por grupos empre-sariales como la Cámara de Comercio de Los Angeles.Los grupos se opusieron a un plan reciente para cambiar el servicio de recolección de basu-ra de la ciudad, una medida que benefi ciará a los sindicatos. El-los también están luchando en contra de un plan del alcalde de Los Angeles Eric Garcetti para aumentar el salario mínimo, y no están satisfechos con su plan para derogar el impuesto em-presarial de la ciudad.Mientras grupos empresariales dejaron Cámara del Concilio el miércoles, los líderes renovaron sus críticas contra Garcetti y el Concilio, diciendo que están ha-ciendo poco para ayudar a las empresas de la ciudad, a pesar de prometer durante la cam-paña que se enfocarían en el crecimiento económico.El Concilio encargó diversos estudios sobre los posibles impactos de la subida salari-al. Cada uno llegó a una con-clusión diferente. Un informe de PFK Consulting, propiedad de la compañía de bienes raíces

CBRE, concluyó que el aumen-to salarial probablemente resul-tará en un menor número de nuevos hoteles del centro.Por el contrario, un análisis de la Economic Roundtable señaló que en virtud de una ley similar para hoteles de LAX “los salarios y las ganancias han aumentado signifi cativamente y los trabajadores de estos hoteles ahora parecen hacer estar encima del salario medio y los ingresos para la región”. Además, “El desempeño hotel no ha sufrido” y hay “ganan-cias mejoradas por habitación”, según el estudio.Un tercer informe, por Beacon Economics, también parece menos crítico que el de PFK, concluyendo que tal vez “los salarios más altos conducen a un mayor gasto en la economía” y “a mayores ingresos, el gasto so-cial del gobierno disminuye.” En el lado negativo, podría haber disminución de benefi cios, ga-nancias para hoteles, y de opor-tunidades de empleo en general, señala el informe.Los informes de la Economic Roundtable y Beacon Econom-ics no eran tan extensos en su análisis como el informe PFK Consulting.En los últimos años, los líderes del Concilio de Los Ángeles han animado a más desarrol-

lo de los hoteles del centro, argumentando que la falta de habitaciones de hoteles daña negocios derivados del Centro de Convenciones.Carol Schatz, presidente de la Central City Association, un grupo de negocios del centro, dijo el lunes que la ordenanza haría más difícil para los funcio-narios del Concilio alcanzar su meta de agregar 5,000 habita-ciones del hotel.Un grupo de representantes de hoteles habló el martes sobre la ley, quejándose de que el plan dañaría la industria.Reunidos frente al Concilio, James Crank, un gestor de acti-vos en el hotel Beverly Garland en North Hollywood, dijo a los periodistas que se vería obliga-do a despedir a 30 por ciento de su personal de 200 empleados. Sin embargo, durante una reunión del comité sobre la propuesta del martes, María Elena Durazo, jefa de la poder-osa Federación de Trabajo del Condado de Los Angeles (AFL-CIO), dijo a los miem-bros del Concilio que salarios más altos ayudarían a las fa-milias trabajadoras. “Ellos van a gastar más en la economía local, y eso es bueno para todos los angelinos”, dijo Durazo.El servicio EFE contribuyó a este artículo.

Pedradas yguayabazosJosé Fuentes-Salinas

MundoVirtualR. M. Sandoval21250 Hawthorne Blvd., Suite 170

Torrance, CA 90503Fax: 562•499-1484Clasifi cados866•647-8476

EditorialJosé [email protected]•543-6187

EditorialRaul Martínez-SandovalDISEÑO GRÁ[email protected]•543-6130

Publicidad [email protected] 866•647-8476

Sequías y ciclonesSI ALGUNA vez lo dudó, salga ya de su

engaño: el cambio climático ya está aquí y podría ser peor. Si ya se le olvidó la

película de Al Gore “An inconvenient Truth”, vuélvala a ver.Y ES QUE, los incendios de California, la Se-quía, y, paradójicamente, las inundaciones en otras regiones son parte del mismo fenómeno del calentamiento global y esto tiene que ver con la contaminación que producimos.ES POR ESO que “Expertos de la Admin-istración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA) recomiendan prepararse y adap-tarse ante los fenómenos climáticos extremos que se prevén para el continente americano en un futuro cercano ya sean huracanes, inun-daciones, olas de calor o sequía”.EN UNA nota de Ivan Mejía (efe) esta se-mana se dice que “La temperatura en el mar pacífi co desde Baja California, México, hasta Centroamérica, tiene alrededor de 5 grados Celsius (33.7 Fahrenheit) arriba de lo normal, eso es agua caliente de la cual los huracanes obtienen la energía para for-marse”, dijo Mark Jackson, meteorólogo de la NOAA. “Por eso hace una semana el hu-racán Odile afectó hasta el Cabo San Lucas en Baja California y actualmente Polo causa lluvias en el oeste de México aunque se de-splaza sobre el mar”, agregó.“JACKSON junto a Glen MacDonald, pro-fesor de geografía, ecología y biología evolu-tiva de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) fueron invitados por Jerry Schubel, presidente del Acuario del Pacífi co en Long Beach, California, para disertar en torno a las proyecciones del clima extremo en California y extendieron el análisis al conti-nente Americano.“En Centro y Sur América gran parte de la economía tiene base en la agricultura y hay una susceptibilidad a que ocurran oleadas de calor y sequía, por eso esas economías podrían ser afectadas”, reveló Jackson quien aconsejó a las autoridades tomar medidas preventivas.MAS claro, ni el agua: tenemos que cuidar más la calidad del aire. Contaminar menos, pedalear más y usar el transporte público.

El debate de los sueldosEl acalorado debate acerca del aumen-

to salarial siempre ha sido una piedra en el zapato de empresas que a pesar

de estar obteniendo ganancias con la pre-sente economía, aun se niegan a pagar a sus trabajadores un salario justo.Lo que está sucediendo con los empleados de la industria hotelera, podría ser algo bueno si el concilio de Los Angeles logra aprobar el aumento de su pago por hora, el cual podría subir a $15.37 el siguiente año; esto gracias a la presión de sindicatos como la Federación de Trabajo del Condado de Los Angeles (AFL-CIO).Sin embargo, no hay un consenso aun. 12 de los encargados de votar en el concilio están a favor del aumento, mientras que 3 más están en contra. La cosa es que tiene que lograr un voto unánime, lo cual hace lucir el horizonte de los empleados hoteleros algo gris. De ser aceptada, esta medida sería en mi opinión, la causa para que trabajadores de otros sectores se movilizaran para exigir algo similar.Y eso es lo que no solo los hoteleros, sino el resto de empresas temen. Una oleada de tra-bajadores solicitando aumentos, que si bien están justifi cados, obviamente reducirían el margen de ganancia de las empresas. Es por esto que un aumento no se ofrece; o se pide o se exige –como en este caso.Los empresarios se quejan de que esto no haría crecer la economía; pero en realidad, esos sueldos más altos van a parar precisa-mente al mercado local, ya que la capacidad de compra de los trabajadores también au-mentaría. Mientras, otros dicen que tendrían que cortar puestos y benefi cios (¿más?). Empresas que se han visto expuestas a “calamidades” como esta en el pasado, han amenazado con llevarse su negocio a otro estado “más amigable” -Texas ha sido por ex-celencia el estado que les perdona impuestos.El hecho de que puedan hacer simplemente eso y amagar al estado es simplemente in-comprensible. Digo, si ellos se van a otro es-tado y se llevan su negocio consigo, ¿Por qué también no se llevan sus productos?No, se siguen consumiendo aquí, aun cuando no estén generándonos ganancias. Toda esta situación se da gracias a leyes es-tatales y federales bastante permisibles con la industria empresarial. El estado debería tener el poder de decir, “OK, si te llevas tu negocio a otro lado, en-tonces te aumentamos los impuestos por vender tu producto en el nuestro”. ¿No?

Editorial

Salarios mínimos ¿por qué asustarse?

Si no puede pagar un salario decente, no pretenda ser empresario. Ese de-bería ser el mensaje cada vez que se

sueltan los lloriqueos de unos cuantos em-presarios que se asustan de las propuestas de fi jar un salario mínimo.Las ideas caducas de que el mercado lab-oral por si solo arregla todas las injusticias es algo que pertenece a la mitología del capitalismo salvaje de la primera mitad del Siglo XX. Es por eso que la propuesta de ajustar un salario de vida mínimo, por lo menos en Los Angeles tiene sentido.Como se sabe, California es uno de los es-tados más caros donde se generan muchos de los bienes y servicios que disfrutan tan-

to los turistas que nos visitan, como los consumidores alrededor del mundo: vino, películas, tecnología cibernética, productos agrícolas…Buena parte de los economistas reconocen que para mantener el ciclo económico de producción, venta y reinversión, se requi-ere proteger la capacidad de compra de los trabajadores.Una economía que se basa en salarios de hambre no puede ser sostenible en el largo plazo. Un empresario que tenga dignidad debe entender que sus ganancias deben provenir de una buena tecnología y una buena base laboral, sana y bien remunerada.

juegosmentales

AbrapalabraEl lenguaje de la tierra. Arregla las letras de las palabras mayúsculas:

“Sólo CODANU el último árbol esté muerto, el último río envenenado, y el MITOLU pez atrapado, te darás cuenta que no SEDUEP comer dinero.” – Sabiduría indoamericana

“En una COPAE de engaño universal, decir la verdad es un acto NARIO-CIOVULORE” -George Orwell

OPINIÓN A8 • IMPACTOUSA.COM 26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE, 2014