Salaha February 2014

|òæãÁe] 143dü\Vü‰

X¯+ø£sY e÷CÒÏ` 98 66 44 66 99

6˝À

e÷ ne÷àsTTì

ô|fi≤¢&ç‘˚ 830 ø√Ï¢kÕÔ

dæ. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄` 93467 74294

44˝À

»\+ô|’ πøÁJyê˝Ÿ

düeTs¡+

_.\ø°åà|ü‹ ` 98665 13995

29˝À

uÛ≤s¡‹` 98484 47039

23˝À

mHé$ sêC≤ `93463 28561

48˝À

mdt.|ü˙ïsY ôd\«+` 97002 55855

21˝À

$wüj·T dü÷∫ø£ì‘·´ q÷‘·q eTìwæyÓ+&ç ‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡

eTVü‰•esêÁ‹... yÓ÷ø£å <ÛëÁ‹

yÓ+ø£qï‘√ °°&û

yê´bÕs¡+

Áù|eT |üP\

‘√≥˝À...


dü\Vü‰ ãè+<ä+

C≤õ‘· ÁøÏj˚TwüHé‡ÁøÏj˚TÏyé ˝…’Hé‡

m&çÀ]j·T˝Ÿ n&É«sTT»sY dæ.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄

düuŸ m&ç≥sY _. \ø°åà|ü‹ ¬s&ç¶

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û mHé$.sêC≤

ôdŒwü˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+Ÿ Áù|eTHê<∏ä ¬s&ç¶

|ü˙ïsY ôd\«+ ($˝Òø£])

uÛ≤s¡‹ (s¡#·sTT‘·)

e÷CÒÏ Vü≤]ø£èwüí ($X‚¢wüD)

ø√¬s|ü⁄ lVü≤] (Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û)

dæôV≤#Y.sêeTø£èwüí X¯s¡à (sê»ø°j·T $X‚¢wüD)

Ç+≥s¡÷«´dt Ç+<ä÷] yÓ+ø£Ÿ ¬s&ç¶

ndæôdº+Ÿ m&ç≥sY

C≤õ‘·

˝Ò ne⁄Ÿ &çC…’ì+>¥

e÷¬sÿÏ+>¥

Äq+<é @C…˙‡dt98484 28516

|ü_¢πøwüHé ø£q‡˝…º+Ÿ

¬ø.s¡|òüTTsêeTsêE98493 50555

Edited, Printed, Published and owned by M.Bheem Shankar, Printed at Varnamala Graphics,1-8-213,

Chikkadapally, Hyderabad. A.P. Published at 1-1-336/23/B, Chikkadpally, Hyderabad - 500020.

Editor: M.Bheem Shankar.

E-MAIL: [email protected], [email protected], www.salaha.co.in

7-65/B, 1st cross

Subbareddy Nagar,

Akkarampally,Tirupati

Mobile: 9700255855

N|òt m&ç≥sY

X¯+ø£sY e÷CÒÏ98 66 44 66 99

‘Ó\T>∑T e÷dü|üÁ‹ø£

dü\Vü‰

BRANCH

SALAHAHead Office, 1-1-336/23/B,

Chikkad Pally, Hyderabad-20Ph: 040-27616699


|òæãÁe] 146

yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ Áù|eTqT ˝≤*+∫, bÕ*+∫,

XÊdæ+∫, <˚«wæ+∫, ‘·´õ+∫....

neTs¡ Áù|$T≈£î&ç>±, Ms¡ Áù|$T≈£î&ç>±,

uÛÑ>∑ï Áù|$T≈£î&ç>±, dü«#·Ã¤yÓTÆq

Áù|$T≈£î&ç>±, Ä<äs¡Ù Áù|$T≈£î&ç>±

Áù|eT kÕÁe÷C≤´ìï <äXÊu≤›\

bÕ≥T @*q sêsêE eTq

nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄. ‘Ó\T>∑T

dæ˙ Á|ü|ü+#êìøÏ <˚e<ëdüTqT

|ü]#·j·T+ #˚dæq eTq Áù|eT<ëdüT

neTs¡J$ nj·÷´s¡T. d”‘êsêeT

»qq+ qT+∫ lsêeT<ëdüT es¡≈£L

mH√ï ª|ü<ëàµ\T Äj·Tq q≥Hê

øÏØ≤ìøÏ eHÓï ‘Ó#êÃsTT. yÓ+&ç

‘Ós¡ô|’ |ü+&ÉT yÓHÓï\qT |üPsTT+∫,

nK+&É ø°]ÔHê]®+∫q eTVü‰~>∑Z»+

Äø±X¯+˝À Á<ÛäTe‘ês¡ #Ó+‘·q

ì*∫+~. düTBs¡Èø±\+ bÕ≥T ‘·q

nqT|üe÷q q≥Hê #·‘·Ts¡‘·‘√

Áù|ø£å≈£î\ì n\]+∫, q$«+∫, @&ç|æ+∫, yÓT|æŒ+∫q

q≥ kÕÁe÷Ÿ ‘·q Jeq Á|ükÕúHêìøÏ »qe] 21q eTT–+|ü⁄ |ü*ø±s¡T. $\ø£åDyÓTÆq bÕÁ‘·\‘√,

$_ÛqïyÓTÆq Á|ü‹uÛÑ‘√ ì‘·´ q÷‘·q eTìwæ>± n_Ûe÷qT\ >∑T+&Ó˝À¢ ø=\Te⁄Bsês¡T. uÛ≤$‘·sê\≈£î

dü÷Œ¤]Ôì |ü+∫, H˚Ï ‘·sêìøÏ eTH√<ÛÓ’sê´ìï H˚]Œq nøÏÿH˚ì yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ Á<ÛäTe‘ês¡ nj·÷´s¡T.

dü\Vü‰

yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡yÓ+&ç‘Ós¡ Á<ÛäTe‘ês¡


|üP]Ôù|s¡T : nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄‘·+Á&ç : nøÏÿH˚ì yÓ+ø£≥ s¡‘·ï+‘·*¢ : nøÏÿH˚ì |ü⁄qïeTà|ü⁄Ïºq ‘˚B : 20`09`1924|ü⁄Ïºq s¡T : yÓ+≥ø£sê|òüTe|ü⁄s¡+, >∑T&çyê&É, ø£ècÕí õ˝≤¢düreTDÏ: nqï|üPs¡í≈£îe÷s¡T\T : yÓ+ø£Ÿ, Hê>±s¡T®q≈£îe÷¬sÔ\T : dü‘·é‹, Hê>∑düTo\, Hê>∑düs√»dæ˙ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ : 8`5`1944qÏ+∫q ‘=* ∫Á‘·+ : <Ûäs¡à|ü‹ï$&ÉT<ä˝…’q yÓTT<äÏ ∫Á‘·+ : l d”‘êsêeT »qq+∫e] ∫Á‘·+ : eTq+ (≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ #˚XÊs¡T)

nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄..... n+fÒ <˚X¯+˝À @ eT÷\q áù|s¡T $Hêï ÇfÒº >∑Ts¡TÔ|üfÒºkÕÔs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÁwüº+˝À nsTT‘˚ Çø£#Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT. ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄Ïº yÓ+&ç ‘Ós¡ô|’ yÓ\T>∑T©ìqeTVü‰CÀ´‹. Äj·Tq ns¡∆s¡÷bÕsTT‘√ bÕ]‘√wæø£+ yÓTT<ä\Tô|ÏºqÄj·Tq Äs¡T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£îH˚ kÕúsTTøÏ m~>±s¡T.Hê≥ø±\‘√ yÓTT<ä\Tô|Ïº qMqj·TT>±ìøÏ #Ó+~q Á>±|òæø˘‡ es¡≈£în˙ï <äX¯˝À¢ |üì#˚XÊs¡T.

ns¡+π>Á≥+ Ç˝≤Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝ÀH˚ nqï sêeTÁãVü≤à+>±]

Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ |æ.|ü⁄\¢j·T´ <Ûäs¡à|ü‹ï ∫Á‘·+˝À y˚wü+ Ç#êÃs¡T.yÓ+&ç‘Ós¡ MT<ä nøÏÿH˚ì ø£ì|æ+∫q ‘=* ∫Á‘·+ Ç~. Ä ‘·s¡Tyê‘·yÓqøÏÿ e∫Ã Hê≥ø±\T y˚düTÔ+&É>± $»j·Tyê&É $»j·Tyê&É ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À |òüT+≥kÕ\ ã\sêeTj·T´ ÄøÏÿH˚ìì #˚dæ @+ #˚düTÔHêïeìn&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·eT dæìe÷ d”‘êsêeT »qq+˝ÀlsêeTT&ç bÕÁ‘·≈£î #˚kÕÔyê nìn&ç>±s¡T. <ëìøÏ nøÏÿH˚ìn+^ø£]+#·&É+‘√ dæ˙ yÓ+&ç‘Ós¡ Á|üy˚X¯+ »]–+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·eTT~H˚|ü*¢˝À ˇø£ Hê≥ø£ düe÷C≤ìøÏ <äTøÏÿbÕÏ eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄ìsê«Vü≤≈£î\T>± ñ+&˚yês¡T. Äj·TH˚ nøÏÿH˚ìì eTÁ<ëdüTrdüT¬øfi≤¢s¡T. >∑÷&É|ü*¢ sêeTÁãVü≤à+ >±] e÷j·÷˝Àø£+˝Àø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± m+|æø£ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· s¡ï‘·e÷\,ø°\T>∑TÁs¡+, u≤\sêE yÓTT<ä˝…’q ∫Á‘ê˝À¢ es¡Tdü>± qÏ+#ês¡T. á∫Á‘ê\T es¡Tdü>± $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+‘√ C≤q|ü<ä ∫Á‘ê\ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷˝À¢ Äj·Tq eTTÁ<ä y˚düT≈£îHêïs¡T. Ä‘·s¡Tyê‘· yÓ+&ç‘·s¡ô|’ ‘·q ndüe÷q q≥Hê #ê‘·Ts¡´+‘√ |ü+&ÉTyÓHÓï\qT ≈£îs¡|æ+#ês¡T nøÏÿH˚ì.

nøÏÿH˚ì bÕÁ‘·\T ne÷j·Tø£+>± n\]+#êsTT. ∫*|æ>±ø£$«+#êsTT. y˚T<Ûë$>± yÓT|æŒ+#êsTT. nkÕ<Ûës¡D q≥q‘√nãT“s¡|ü]#êsTT. Áù|ø£å≈£î\ >∑T+&Ó˝À¢ eTs¡∫b˛˝Òì C≤„|üø±\qT$T–˝≤ÃsTT. bÕÁ‘· @<Ó’Hê <ëì yÓqTø£ nøÏÿH˚ì dü+|òüTs¡¸D ñ+~.Ä dü+|òüTs¡¸DqT n~Û>∑$T+∫q Äj·Tq HÓ’|ü⁄D´+ ñ+~. ‘=*s√E˝À¢ Äj·Tq eTqdüT˝À ∫qï u…s¡T≈£î ñ+&˚~. nsTT‘˚ n~mqï&É÷ ¬øyÓTsê eTT+<äT ø£ì|æ+#˚~ ø±<äT. kÕºsYº j·÷ø£¸Hé nq>±H˚Äj·Tq˝Àì q≥T&ÉT ø°\T>∑TÁs¡+ møÏÿ |üs¡T>∑T\T rXÊ&ÉT. ãT~∆m<ä>∑ì yê&ÉT>± nsê∆+– dæìe÷˝À nøÏÿH˚ì n~«rj·T+. Ç˝≤u≤≥kÕ], |üPC≤|òü\+, |ü⁄qs¡®qà ˝≤+Ï ∫Á‘ê˝À¢ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä

8 |òæãÁe] 14dü\Vü‰

y˚düT≈£îHêïs¡T. Äsê<Ûäq˝À n+<ÛäT&ç bÕÁ‘·˝À J$+#ês¡T. ˇπø∫Á‘·+˝À ¬s+&ÉT |üP]Ô $s¡T<ä∆ eTqdüÔ‘ê«\‘√ düVü≤»‘ê«ìïÁ|ü‹|òü*+#·&É+ ≈£L&Ü á ªãT~∆eT+‘·T&ÉTµπø #Ó\T¢‘·T+~. Çø£ uÛÑ>∑ïÁù|$T≈£î&ç>± ˝…’˝≤ eTpï˝À Äj·Tq eTTK+˝À Á|ü‹|òü*+∫qÁù|e÷‹X¯j·÷ìï ÄHêÏ Áù|ø£å≈£î\T. Ç|üŒÏø° eT]∫b˛˝Òs¡T.‘ê>∑TuÀ‘·T bÕÁ‘·\≈£î Äj·TH˚ ∫s¡THêe÷. Áù|e÷_Ûùwø£+˝À Áù|eTqT‘ê´>∑+ #˚dæ, ndü\T Áù|eT ø£+fÒ ‘ê´>∑y˚T >=|üŒ~ nH˚dü+<˚X¯$T#êÃs¡T. <˚e<ëdüT dæìe÷˝À neTs¡Áù|$T≈£î&ç>± Áù|y˚T XÊX¯«‘·+ nì #ÓbÕŒs¡T. ádæìe÷˝À nøÏÿH˚ì q≥q‘√H˚ <˚e<ëdüTnH˚ ù|s¡T Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*ùd˝≤CÒdæ+~, <ëìï ‘·s¡‘·sê\T>±eT]Ãb˛≈£î+&Ü #˚dæ+~ ≈£L&Ü.Áù|eTq>∑sY˝À uÛÑ>∑ïÁù|$T≈£î&ç>± ªeTqdüT >∑‹Ç+‘˚µ nì bÕ&çq bÕ≥<äXÊu≤›\ bÕ≥T Áù|ø£å≈£î\Hê\Tø£\ô|’ Hê≥´+ #˚dæ+~.Ç˝≤ mqïì #Ó|üŒ>∑\+. Á|ü‹bÕÁ‘· $\ø£åDyÓTÆq<˚. n+<äT˝ÀÄj·Tq q≥Hê $_ÛqïyÓTÆq<˚.

ndü\T nøÏÿH˚ì J$‘êìïeT\T|ü⁄ ‹|æŒq$ u≤\sêE,ø°\T>∑TÁs¡+, <˚e<ëdüT ∫Á‘ê˝…’‘˚, nK+&Éø°]ÔHê]®+∫q ∫Á‘ê\T Áù|yéTq>∑sY,eT÷>∑eTqdüT\T, u≤≥kÕ] Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ |ü<äT\ dü+K´˝Àñ+≤sTT.

‘Ós¡ô|’ ndüuÛÑ´‘·qT <ä>∑Zs¡≈£î sêìe«ì HÓ’‹ø£‘· ñqï e´øÏÔnøÏÿH˚ì. ‘·q bÕÁ‘· |ü*πø dü+uÛ≤wüD\T ø±˙, bÕ&˚ bÕ≥ ø±˙,q]Ô+#˚ uÛÑ+–eT\ $wüj·T+˝À nøÏÿH˚ì m|ü⁄Œ&É÷ m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>±ñ+&˚yês¡T. X¯è+>±sêìøÏ, ndüuÛÑ´‘·ø° ‘˚&Ü ñ+~. n~‘Ó\TdüTø√ø£b˛‘˚ qwüºy˚T nì <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\≈£î #ê˝≤ dü÷Ï>±#Óù|Œyês¡T. X¯è+>±s¡eTH˚~ |ü≥Tº<ës¡+˝≤ ñ+&Ü\qï~ Äj·Tqn_ÛÁbÕj·T+. |ü∫Ã>± ñ+&É≈£L&É<äH˚~ ìwüÿs¡¸>± #Óù|Œyês¡T.n+<äT≈£î z ñ<ëVü≤s¡D>± Áù|yéTq>∑sY dæìe÷˝À ˝Ò ˝Ò Hê sêC≤˝Òeq+≤yê.. ˝Ò|üeT+≤yê nH˚ bÕ≥. Ä bÕ≥ $wüj·T+˝À<äs¡Ù≈£î&ÉT πømdt Á|üø±X¯sêe⁄‘√ nøÏÿH˚ì m+‘√ùd|ü⁄ yê~+#ês¡≥.ìÁ<ä qT+∫ ˝Òù| bÕ≥ nì #ÓãT‘·THêïs¡T düπs. qè‘·´ uÛÑ+–eT˝À¢ndüuÛÑ´‘· ñ+fÒ e÷Á‘·+ H˚qT qÏ+#·qT düTe÷ nì ‘Óπ>dæ#ÓbÕŒs¡≥. u≤\ø£èwüí‘√ qÏ+∫q >±+&ûe+ $wüj·T+˝Àq÷ ∫Á‘·

<äs¡Ù≈£î&ÉT Á|æj·T<äs¡ÙHé‘√ Ç˝≤+Ï $yê<äy˚T e∫Ã+~. z bÕ≥‘√qè‘·´ uÛÑ+–eT ndüuÛÑ´+>± ñ+&É&É+‘√ H˚qT #Ój·T´qT nì #ÓbÕŒs¡T.n+<äT˝À ‘·ù|Œ eTT+~ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬sÏº+#·&É+‘√ eTTe÷àÏø°‘·ù|Œ. H˚qT #˚j·TqT. uÛÑ+–eT e÷sêÃ*. ˝Ò<ä+≤ Ä cÕŸ‡˝À H˚qT˝Ò≈£î+&Ü ∫Árø£s¡D #˚düTø√+&ç nì #Óù|ŒXÊs¡≥.

nøÏÿH˚ì ÄKs¡T e÷≥\Tnø√ºãsY 19q ∫e]>± nøÏÿH˚ì MT&çj·÷‘√ e÷≤¢&çq

e÷≥\T j·T<∏ë‘·<∏ä+>±...πøq‡sY ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq~ ø±<äì,n_Ûe÷qT\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T]ø±qedüs¡+˝Ò<äì nøÏÿH˚ì düuÛ≤eTTK+>±Á|üø£Ï+#ês¡T. 1974˝À Hê≈£îôV’≤ ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ düeTdüé∫Ã+~. n|ü⁄Œ&˚ yÓ\T>∑T˝ÀøÏe∫Ãq z düs¡®Ø #˚j·T&É+‘√14 @fi¯ó¢ ã‘·T≈£î‘êqì&Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·1988˝À Vü‰sYº m≤ø˘

e∫Ã+~. á >∑+&É+ qT+∫ãj·T≥ |ü&É≥+ ø£wüºeTì &Üø£ºs¡T¢

‘Ó*bÕs¡T. <ëìøÏ e÷ Hê>∑düTo\,ÄyÓT uÛÑs¡Ô kÕ≈£åî\T. n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü

H˚qT eTqkÕú|ü+ #Ó+<ä˝Ò<äT. Hê _&É¶\TÇã“+~|ü&Ü¶s¡T ø±˙ H˚H˚$T uÛÑj·T|ü&É˝Ò<äT.

m+‘·ø±\+ sêdüT+fÒ n+‘˚ nqT≈£îHêï. Ç~ »]– 25 @fi¯ó¢nsTT+~. Hê eTH√ã\+, <ëìï $T+∫ nH˚ø£eT+~ qqTïÁb˛‘·‡Væ≤+∫, Äos¡«~düTÔHêïs¡T ø±ãÏº yê] Äosê«<ä ã\+ >∑Ïº<äìqe÷àqT. Ç+‘· dü+‘√wü+>± »]–b˛‘·Tqï düeTj·T+˝À ánø√ºãsY 8q ø£&ÉT|ü⁄˝À H=|æŒ>± nì|æ+∫+~. ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢ yês¡+s√E\bÕ≥T ∫øÏ‘·‡ bı+<ëqT. m+&√k˛ÿ|æ, ø√˝ÀH√k˛ÿ|æ e+Ïf…dtº\T #˚dæ Hê˝À ø±´q‡sY ø£D≤\THêïj·Tì &Üø£ºs¡T¢ ìsê∆]+#ês¡T.

¬s+&ÉT ]ø±s¡T¶\THêïsTTÇ+‘·es¡≈£î Hê≈£î ¬s+&ÉT ]ø±s¡T¶\THêïsTT. á |òüT≥º+ @

]ø±sY¶ì düèwæºdüTÔ+<√ nqT≈£îHêïqT. ø±´q‡sY eùdÔ ã‘·ø£s¡ìdüèwæº+∫+~ Hê dæìe÷˝À¢H˚. n+<äT#˚‘· ø±´q‡sY eùdÔ eTs¡DÏkÕÔs¡ìn+<äs¡÷ nqT≈£î+≤s¡T. ø±˙ n~ bÕ‘·e÷≥ Ç|üŒ&ÉT y˚πs ñ+~.∫qï ej·TdüT˝À ø±´q‡sY eùdÔ á ø£D≤\T #ê˝≤ ‘·«s¡>± yê´|æÔ#Ó+<äT‘êj·Tì, Hê ej·TdüTyê]øÏ eùdÔ Ä ø£D≤\ y˚>∑+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì

&Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç+≥sYH˚wüq˝Ÿ &Üø£ºs¡¢qT dü+Á|ü~+∫, ÇŸ‡ HêŸm &Ó‘Y bÕsTT+Ÿ, ÇŸ‡ m *$+>¥ bÕsTT+Ÿ nì yês¡T ≈£L&Ü#ÓbÕŒs¡T. <ë+‘√ eT÷&√ ]ø±s¡T¶≈£î ≈£L&Ü #êHé‡ e∫Ã+<äìdü+‘√wüy˚Tdæ+~. uÛÑj·÷+<√fi¯q ø£*–+#˚ $wüj·T+ ø±~~. áej·TdüT˝À e∫Ãq+<äT≈£î dü+‘√wædüTÔHêï. á $<Ûä+>± »s¡>∑&É+ e\¢y˚TyÓTe«s¡+ ≈£L&Ü m≥Te+Ï eTqkÕúbÕìøÏ >∑T] ø±˝Ò<äT.Áù|ø£å≈£î\T, n_Ûe÷qT\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\T ø£\‘· #Ó+<ë*‡qnedüs¡+ ˝Ò<äT. Ç<˚$T #·+ù| »ãT“ ø±<äT. |ü⁄≤ºø£ #êeø£ ‘·|üŒ<äT.Ç+‘·ø±\+ ã‘·ø£&Éy˚T H˚qT #˚düT≈£îqï n<äèwüº+. #ÓbÕŒ\+fÒ Ç~≈£L&Ü ˇø£ ]ø±πs¶. e÷ neTà 96 @fi¯ó¢ ã‹øÏ+~. k˛ H˚qT ≈£L&Ü96 @fi¯ó¢ >±´s¡+°>± ñ+≤qH˚ qeTàø£+ ñ+~. n_Ûe÷qT\T á$wüj·TyÓTÆ qqTï ø£*dæ, bò˛Hé\T #˚dæ |ü<˚ |ü<˚ >∑Ts¡TÔ #˚j·T≈£î+&Üñ+&É&ÜìøÏ á ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊqT.

ôd+#·Ø ø=&É‘êÇ°e\ »s¡T|ü⁄≈£îqï Hê 90e |ü⁄Ïºq s√E y˚&ÉTø£˝À Hê

$TÁ‘·T\T, |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T H˚qT 100, 116, 124 @fi¯ó¢ã‘·ø±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. Çø£ô|’ ≈£L&Ü <˚X¯$<˚XÊ˝À¢ì n_Ûe÷qT\n_Ûe÷q+, ÄodüT‡\T ñ+fÒ >∑‘·+˝À ¬s+&ÉT |òüT≤º\qT»sTT+∫q≥T¢>±H˚ á ø±´q‡sY yê´~Ûì ≈£L&Ü »sTT+∫ ôd+#·Øø=Ïº Ç˝≤+Ï MTÏ+>¥ eTs=ø£Ï ô|≥º&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+~.

eT]ìï $X‚cÕ\‘√..1940˝À |æ.|ü⁄\¢j·T´>±] <Ûäs¡à|ü‹ï ∫Á‘·+˝À ∫qï y˚wü+

y˚XÊqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê≥ø±˝À¢ Ä&Éy˚cÕ\T y˚düTÔqï düeTj·T+˝À zs√E >∑T+≥÷s¡T qT+∫ >∑T&çyê&É edüTÔ+fÒ $»j·Tyê&É˝À|òüT+≥kÕ\ ã\sêeTj·T´ >±s¡T qqTï #·÷dæ sêeTT&ç>± |ü]#·j·T+

#˚j·T&É+‘√, 1944 y˚T 7q eTÁ<ëdtøÏ yÓ[¢ dæìe÷˝À¢ y˚cÕ\TÁbÕs¡+_Û+#êqT. Äj·Tq @ düeTj·T+˝À qqTï #·÷XÊs√ >±˙, ás√E á kÕúsTTøÏ sêe&ÜìøÏ eTTK´ø±s¡≈£î\j·÷´s¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·TqøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄ø√e&É+ Hê u≤<Ûä´‘·.dæìe÷ ‘·*¢ e\¢ nH˚ø£yÓTÆq bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫, Áù|ø£å≈£î\n_Ûe÷Hêìï dü+bÕ~+#·T≈£îHêïqT. 74 dü+e‘·‡sê\T>± dæìe÷ùde\+~dü÷Ô H˚qT, Hê ≈£î≥T+ã+ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·THêïeT+fÒ <ëìyÓqTø£ #ê˝≤ ø£èwæ ñ+~. Hê _&É¶\T, yê] _&É¶\T ≈£L&Ü dæ˙

9dü\Vü‰ |òæãÁe] 14


|ü]ÁX¯eTπø n+øÏ‘·yÓTÆ ùde\T #˚düTÔHêïs¡T. Hê eTqesêfi¯ó¢ nqï|üPs¡ídü÷º&çjÓ÷dt n&çàìÁùdºwüHé #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. e÷≈£î Ç+‘·ÏuÛÑ$wü´‘Yì∫Ãq dæìe÷ ‘·*¢øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT.

Væ≤+#·ì m‘·TÔ≈£î m~>±qT. 74 @fi¯¢ dæ˙ Á|ükÕúq+˝À |ü<äàl, |ü<äàuÛÑ÷wüDY, |ü<äà$uÛÑ÷wüDY,

<ë<ëkÕôV≤uŸ bòÕ˝Òÿ, s¡|òüTT|ü‹ yÓ+ø£j·T´ nyês¡T¶, °md”‡sY, m˙ºÄsYH˚wüq˝Ÿ nyês¡T¶\qT n+<äT≈£îHêïqT. ‘·$Tfi¯+˝À 26 dæìe÷\T#˚XÊqT. nø£ÿ&ç qT+∫ ø£˝…’e÷eTDÏ, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ qT+∫ ø±[<ëdüTe+Ï dü‘êÿsê\‘√bÕ≥T nyÓT]ø±, j·T÷s¡|t, ÄÁùdº*j·÷, ≈£îyÓ’ŸÇ˝≤ <˚X¯$<˚XÊ\ qT+∫ ˝…’|òt f…ÆyéT mNyéyÓT+#Y |ü⁄s¡kÕÿsê*ï ≈£L&Ün+<äT≈£îHêïqT. 90@fi¯¢ ej·TdüT>∑\ H˚qT 74 @fi¯ó¢>±... Ç|üŒÏø°∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À |üì#˚j·T&É+ ˇø£ ]ø±s¡T¶ nH˚ #ÓbÕŒ*. Ç|ü⁄Œ&ÉT≈£L&Ü H˚qT wüOÏ+>¥ #˚dü÷ÔH˚ ñHêïqT. Hê ∫e] XÊ«dü es¡≈£îq≥qqT e<ä\qT. n˝≤>∑ì nìï ø±´¬sø£ºs¡T¢ #˚j·TqT. Hê≈£î dü¬s’qø±´¬sø£ºπs¢ #˚kÕÔqT. Ç|üŒÏπø H˚qT Væ≤+#·ì kÕúsTTøÏ m~>±qT.qqTï q≥T&ç>± |ü]#·j·T+ #˚dæq, Áb˛‘·‡Væ≤+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ H˚qTs¡TD|ü&ç ñ+≤qT.

` X¯+ø£sY e÷CÒÏ

eTTK´|òüT≤º\T

1957` u…»yê&É >√bÕ\¬s&ç¶ #˚‘· q≥kÕÁe÷Ÿ

_s¡T&ÉT

1962` e+<ä ∫Á‘ê\T |üP]Ô

1968` uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘· |ü<äàl Á|üX¯+dü

1977`Ä+Á<Ûä $X¯«$<ë´\j·T+ qT+∫ ø£fi≤Á|ü|üPs¡í>±

n+<äT≈£îqï >ös¡e &Üø£ºπsŸ

1982` 200 ∫Á‘ê\T |üP]Ô

1990` Ä+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq s¡|òüTT|ü‹ yÓ+ø£j·T´

|ü⁄s¡kÕÿs¡+

1991` uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq <ë<ëkÕôV≤uŸ bòÕ˝Òÿ

nyês¡T¶

1993` Hê>±s¡T®q $X¯«$<ë´\j·T+ Ç∫Ãq >ös¡e

&Üø£ºπsŸ

1994` nœ\ Á|ü|ü+#· mHéÄsY◊\ Á|ü‘˚´ø£ >ös¡e+

1995` ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq nHêï nyês¡T¶

1996` Ä+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘· yÓTT≥ºyÓTT<äÏ mHé°ÄsY

H˚wüq˝Ÿ nyês¡T¶

1998ùÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq |ü<äàuÛÑ÷wüDY nyês¡T¶

2000`sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘· Hê≥ø£s¡+, dæìe÷

°M\≈£î dü\Vü‰<ës¡Tì>± ìj·÷eTø£+

2011ùÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq |ü<äà$uÛÑ÷wüDY

nyês¡T¶

2011èT<Ûä´Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒdæq ø±[<ëdt

øödüTÔuÛŸ nyês¡T¶

2012`Ä≤, ‘êHê j·T÷πø, ÄÁùdº*j·÷ dü+düú\

<ë«sê ˝…’|òtf…ÆyéT mNyéyÓT+Ÿ nyês¡T¶,

2012` ~ Áπ>Ÿ düHé Ä|òt~ kÕsTT˝Ÿ nì nœ\

uÛ≤s¡‘· y˚T<Ûëe⁄\ dü+düú Ç∫Ãq |ü⁄s¡kÕÿs¡+.

B+‘√bÕ≥T q≥ø°]Ô ‘Ó∫Ãq Hê\T>∑T |òæ*+ù|òsY

nyês¡T¶\T


eTq sêÁwüº+˝À ˇø£ ≈£îÁ>±eTyÓTÆq yÓ+ø£≤|ü⁄s¡+˝À ¬s’‘·T_&É¶>± |ü⁄Ïº, M~Û ã&ç˝À Hê\T>√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·~yês¡T...J$‘·+ ã&ç˝À, dæìe÷ ‘·*¢ ˇ&ç˝À bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£îì, dü+kÕÿsêìïn\es¡T#·T≈£îHêïs¡T... ø£fi≤ Á|ü|üPs¡Tí&Ó’ ¬s+&ÉT $X¯«$<ë´\j·÷\qT+∫ >ös¡e &Üø£ºπsŸ n+<äT≈£îì, eT+∫ì ô|+#·&ÜìøÏ #·<äTe⁄qT|ü+#·&ÜìøÏ $sêfi≤\T Ç#˚Ã dü‘·‡+Á|ü<ëj·÷ìøÏ dæìe÷ s¡+>∑+˝Àlø±s¡+ #·T≤ºs¡T. <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì nìï $X¯«$<ë´\j·÷\≈£în\HêÏ u§+u≤sTT, j·T÷ìe]‡°˝À düVü‰, ‘·˝≤ \ø£å $sêfi¯+>±Á|üø£Ï+∫q, $<ë´ <ë‘·, dü÷Œ¤]Ô Á|ü<ë‘· eTq eTq nøÏÿH˚ì.

>∑T&çyê&É˝À @mHéÄsY ø£fi≤XÊ\ Äj·Tq <ä÷s¡<äèwæºøÏ,ùdyêuÛ≤yêìøÏ, kÕøÏåuÛÑ÷‘·+>± ì*∫q $<ë´dü+düú. Äj·Tq #˚dæq>∑T|üÔ<ëHê\T mH√ï mHÓïH√ï, Äj·Tq ≈£î&ç #˚‘√Ô <ëq+ #˚ùdÔ m&ÉeT#˚‹øÏ ‘Ó*ùd~ ø±<äT nH˚ Ø‹˝À Äj·Tq eéVü≤]+#ês¡T.

Äj·Tq q≥ J$‘·+˝À mH√ï dü‘·‡+Á|ü<ëj·÷\≈£î Hê+~|ü*ø±s¡T. es¡<ä˝À¢, n–ï Á|üe÷<ë\ düeTj·T+˝À j·TT<ä∆uÛÒ] yÓ÷–q$‘êÿ\+˝À »q J$‘·+ n‘·˝≤≈£î‘·\yÓTÆb˛‘˚, ‘·q ‘√Ï q≥T\‘√s¡÷sê ‹]– düVü‰j·T ì<ÛäT\qT b˛≥T #˚dæ ø£fi¯ Á|ü»\ ø√düy˚T

|ü⁄Ïº+<äì #ê≤ #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+Ï eTVü≤À<äéT+˝À eTT+<äTì\ã&ç H˚Ï eTq q°q≥T\≈£î, Á|üC≤ ùde ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH˚dü÷Œ¤]Ôì#êÃs¡T.

nøÏÿH˚ì dæ˙ |ü]ÁX¯eT≈£î ì|òüT+≥Te⁄ ˝≤+Ïyês¡T. yês¡TH˚s¡T>± ô|<ä› ô|<ä› bÕsƒ¡XÊ\˝À¢q÷, ø±˝ÒJ˝À¢q÷#·<äTe⁄ø√ø£b˛sTTHê, nqTuÛÑe+‘√ düeTTbÕ]®+∫q $C≤„q+‘√ H˚&ÉTeTVü‰eTVü‰ $<ëé+‘·T\≈£î, y˚T<Ûëe⁄\πø dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTj·÷´s¡T.‘Ó\T>∑T dæìe÷ #·]Á‘·˝À ‘·qø£+≥÷ ˇø£ n<Ûë´j·÷ìï πø≤sTT+#·T≈£îì |òüTq‘·, dæìe÷qT XÊ«dæ+∫, XÊdæ+∫q eTVü‰q≥T&ÉTnøÏÿH˚ì. Äj·TH˚ ˇø£ q≥•ø£åD≤\j·T+, ø±s¡´Bøå±<ä≈£åî&É÷.

ø√≥¢ ø=B› n_Ûe÷qT\Tqï nøÏÿH˚ì‘√ Hê≈£î 30@fi¯ó¢>±|ü]#·j·T+ ñ+~. 2002˝À e÷ Ä˝≤|üq kÕ+düÿè‹ø£ dü+düúÄ$sê“¤e+ yê] #˚‘·T\MT<äT>± »s¡>∑&É+ e÷ n<äèwüº+>±uÛ≤$düTÔHêï+. >∑‘·+˝À y˚TeTT ìs¡«Væ≤+∫q ªªnøÏÿH˚ì ∫Á‘ê\TÄÁ‘˚j·T ^‘ê\Tµµ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ ‘·q¬ø+‘·>±H√ q∫Ã+<äìdü«j·T+>± ÄøÏÿH˚ì |ü\Ty˚~ø£\ô|’ #Ó|üŒ&É+ e÷≈£î >∑s¡«ø±s¡D+.

Ä ‘·s¡Tyê‘· <ë<ë|ü⁄ 11 dü+e‘·‡sê\T>± ìs¡«Væ≤+∫q mH√ïø±s¡´Áø£e÷˝À¢ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ, Á|üX¯+dü\‘√bÕ≥T,

ªÄ˝≤|üqµ≈£î nøÏÿH˚ì Ä\+ãqnøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄‘√ ñqï

nqTã+<Ûëìï ø££fi≤ kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú

ªÄ˝≤|üqµ eékÕú|üø£ n<Ûä´≈£åîsê\T

XÊs¡<ë¬s&ç¶ dü\Vü‰‘√ |ü+#·T≈£îHêïs¡T.

Ä˝≤|üq dü+düú m<äT>∑T<ä\≈£î

nøÏÿH˚ì ‘√&ÜŒ≥T

eTs¡Te˝Òì<ääHêïs¡T. nøÏÿH˚ì

˝Ò≈£î+&Ü ªÄ˝≤|üqµ yê]¸ø√‘·‡e+

Væ≤+#·Tø√˝Òì<äì #ÓbÕŒs¡T. ø£fi≤

ùde≈£î&ÉT, ø£fi≤ b˛wü≈£î&ÉT,

ø£fi≤|æbÕdæ nsTTq nøÏÿH˚ì

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ùde\ >∑T]+∫ XÊs¡<ë

¬s&ç¶ e÷≥˝À¢ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄‘√ XÊs¡<ë ¬s&ç¶


dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Ç∫Ã Ä˝≤|üq dü+düú |ü⁄s√_Ûeè~∆øÏ m+‘·>±H√‘√&ÉŒ&Ü¶s¡T.

ˇø£kÕ] Äj·Tq nyÓT]ø±˝À ñ+&É&É+‘√, |ü⁄s¡+<Û˚X¯«]>±]ìe÷ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± ÄVü‰«ì+#·&É+˝À Äj·TqÁ|ü‘˚´ø£ #=s¡e #·÷bÕs¡T. nqï|üPs¡í dü+düú dü«s√í‘·‡e+ n|ü⁄s¡÷|üX¯‘·^‘· dü«s¡ ‘√s¡D+ nH˚ 12 >∑+≥\ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT, nøÏÿH˚ì‘√bÕ≥T, Äj·Tq düreTDÏ nqï|üPs¡íeTà >±s¡T e÷|ü≥¢ #·÷|æq Ä<äs¡D mqïÏø° eTs¡Te˝Òì~. Ç˝≤ Ä˝≤|üq dü+düúm<äT>∑T<ä\≈£î Äj·Tq m+‘·>±H√ Á|ü‘·´ø£å+>±, |üs√ø£å+>± düVü≤ø±s¡+n+~+#ês¡T. Ä˝≤|üq ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‹ yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ e∫Ãe÷øÏ∫Ãq Áb˛‘ê‡Vü≤+ eTs¡∫b˛˝Òì~. Äj·Tq bÕ˝§Zqï Á|ü‹ø±s¡´Áø£eT+˝À nø£ÿ&ÉTqï >±j·T˙, >±j·T≈£î\‘√bÕ≥T ø£fi≤ø±s¡T\qT,ø£fi¯\qT b˛wæ+#˚yê]˙ m+‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq ‘√Ïø£fi≤ø±s¡T\qT n_Ûq+~+∫ yê] nuÛÑT´qï‹øÏ e÷qdæø£+>±<√Vü≤<ä|ü&˚yês¡T. B+‘√bÕ≥T yê] ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î $\TyÓ’qdü÷#·q\T dü\Vü‰\T Ç#˚Ãyês¡T. Äj·Tq˝À ˇø£ $\ø£åDyÓTÆqÁù|ø£å≈£î&ÉT, eTT≈£îÿdü÷Ï>± e÷≤¢&˚ dü~«eTs¡Ù≈£î&É÷ ñHêïs¡T.

Ä˝≤|üq ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄVü‰«ì+#˚+<äT≈£î yÓ[¢qÁ|ü‹kÕ] Äj·Tq m+‘√ ÄbÕ´j·T+>± |ü\ø£]+#˚yês¡T. Ä˝≤|üqdü+düú≈£î nøÏÿH˚ìøÏ $&ÉBj·Tsêì nqTã+<Ûä+ ñ+~. Äj·Tqe÷≥˝À ñqï dü«#·Ã¤‘·, düŒwüº‘·, ìC≤sTTr me]HÓ’Hê ÇfÒºø£Ïº|ü&˚kÕÔsTT.

H˚Ï s√E˝À¢ dæ˙ ìsêà‘·\qT n+<äs¡÷ yê´bÕs¡T\T>±

uÛ≤$ùdÔ, nøÏÿH˚ì e÷Á‘·+ ìsêà‘·\T ø£fi≤ø±s¡T\≈£î |æ‘·èdüe÷qT\T>±uÛ≤$+#ês¡T. Ä s√E˝À¢ \ø£å\T ≈£îeTà]+∫ dæìe÷ rùdÔ, Ç|ü⁄Œ&ÉTø√≥T¢ <Ûës¡b˛dæ dæìe÷\T rdüTÔHêïs¡T. dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫eTT–+|ü⁄ es¡≈£î mH√ï ºø£cÕº\T |ü&ç |üP]Ô #˚ùdÔ, edü÷fi¯¢˝À ∫es¡ì\ã&ç s¡÷bÕsTT s¡÷bÕsTT @s¡T≈£îH˚~ ìsêà‘·. qcÕº\ ãs¡Te⁄‘·\¬ø‘·TÔ≈£îH˚~ ìsêà‘·. ù|s¡T˝À ø±˙, Á|ü#ês¡+˝À ø±˙ ∫es¡qñ+&˚~ ìsêà‘·. n+<äTπø dæ˙ s¡+>±ìøÏ yÓHÓïeTTø£ ìsêà‘·˝ÒqìnøÏÿH˚ì uÛ≤$+#ês¡T. ‘êqT 60 ∫Á‘ê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqïdü+<äs¡“¤+>± ‘·q‘√ dæìe÷ rdæq ìsêà‘·\+<ä]˙ |òüTq+>±dü‘·ÿ]+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT yê]ì ñ<˚›•+∫ e÷≤¢&ÉT‘·÷, ªª‘·qñqï‹øÏ yÓT≥Tº ø£Ïº+~ MTπsµµ qì #Ó|æŒ VüQ+<ë‘·Hêìï#ê≥T≈£îHêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· @ q≥T&É÷ Ç+‘·es¡≈£L n˝≤+Ïdü‘êÿs¡´Áø£eT+ mø£ÿ&Ü ìs¡«Væ≤+#·˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT.

ndü÷j·T≈£î <ä÷s¡+>±, ìkÕ«s¡ú‘˚ ìj·TeT+>±, <ë‘·è‘·«y˚T\ø£å´+>±, Áù|e÷_Ûe÷Hê˝Ò ÄuÛÑs¡D≤\T>± u≤<Ûä´‘êj·TT‘· J$‘·+>∑&ç|æq nøÏÿH˚ì ‘Ó\T>∑Tyê] Vü≤è<äj·÷˝À¢ ø=\Te⁄Bsês¡T.

dæ˙ |ü]ÁX¯eT≈£î ‘√&ÜŒ≥T‘Ó\T>∑T #·\q ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT ndüÔe´düÔ+>± e÷s¡T‘·Tqï øÏ¢wüº

|ü]dæú‘·T\qT >∑eTì+∫, ‘·q≈£î Ädüsê Ç∫Ãq ø£fi≤eT‘·*¢øÏ ‘êqTn+&É>± ì*#ês¡T. #ÓHÓ’ï qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ ‘Ó\T>∑T dæ˙|ü]ÁX¯eT ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ nøÏÿH˚ì uÛÑ^s¡<∏ä Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T.eT÷&ÉT ‘·sê\ ø£fi≤eT‘·*¢ _&É¶\≈£î #√≥T #·÷|æ+∫q eTVü≤˙j·TT&ÉT


nøÏÿH˚ì. #·\q ∫Á‘· dü+düú\πø ø±ø£, dü+^‘·, kÕVæ≤‘·´ kÕ+düÿè‹ø£dü+düú˝…ìï+ÏH√ n+≈£îsês¡ŒD #˚dæq nøÏÿH˚ì Vü≤düÔ+ düTes¡í Vü≤düÔ+.H˚&ÉT n_Ûeè~∆ |ü<∏ä+˝À |üj·Tìdü÷Ô ù|s¡T Á|üU≤‘·T\T bı+<äT‘·Tqïø£fi≤ kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú\T Äj·Tq yÓ*–+∫q BbÕ˝Ò.

-XÊs¡<ë ¬s&ç¶

nøÏÿH˚ì Ä˝À#·q\ qT+∫ düTuÛ≤wæ‘ê\TÁã‹øÏ u≤e⁄≈£îH˚~ ˝Ò<äì #êeuÀ≈£î

#·∫Ã kÕ~Û+#˚~ ˝Ò<äì Áã‘·ø£uÀ≈£î

Áã‹øÏ J$‘êìï kÕ~Û+#·T

#·ìb˛sTT ø£\ø±\+ J$+#·T.

ì|ü⁄Œ ˙Ï‘√ #·˝≤¢]b˛e#·TÃ

ì»+ ì|ü⁄Œ˝À ø£\dæb˛e#·TÃ

ì|ü⁄Œ˝≤+Ï ì»+ ì»+˝≤+Ï ì|ü⁄Œ

>∑T+&Ó\qT <äVæ≤+∫y˚dü÷ÔH˚ ñ+≥T+~.

m<äTs¡T>± bı–&˚yês¡T, #ê≥T>± ‘Ó–&˚yê&ÉT $s√~Û#ê≥T>± yÓT#·TÃ≈£îì m<äTs¡T>± ˝ÀbÕ\T #Óù|Œyê&ÉT $TÁ‘·T&ÉT

m+‘√ eT+~ eT+∫yê]˝À ø=~› eT+~ #Ó&É¶yês¡T+&˚yês¡T

n|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿ|ü⁄Œ&ÉT.. m+‘√ eT+~ #Ó&É¶yê]˝À ø=~›

eT+~ eT+∫yês¡T+≥THêïs¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&ÉT

q\T>∑Ts¡÷ @<√ nHêïs¡ì q÷‹˝À |ü&ÉuÀ≈£î

q÷‹˝À |ü&ç ˙˝≤|üì+<äqT ì»+ #˚j·T≈£î.

$y˚ø£+ $C≤„q+ ñqï X¯Á‘·Te⁄ ø£+fÒ n$y˚ø£+, nC≤„q+

ñqï $TÁ‘·T&ÉT Á|üe÷<äø£s¡+.

‘ê´>∑ãT~∆‘√ <˚XÊìøÏ ùde #˚ùdyê&=ø£|ü⁄Œ&ÉT

ãT~∆H˚ ‘ê´>∑+ #˚dæ <˚XÊìï <√#·T≈£î+≥THêï&ç|ü⁄Œ&ÉT

neTs¡J$øÏ CÀVü‰sY...

C≤„|üø£+

dü\Vü‰ N|òt m&ç≥sY X¯+ø£sY e÷CÒÏì XÊ\Tyê y˚dæ n_Ûq+~düTÔqï nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄


mH√ï ø°\ø±+XÊ\‘√eTT&ç|ü&çq sêÁwüº $uÛÑ»q _\T¢eéVü‰s¡+ |ü≥¢ <˚X¯ Á|ü<∏äeT bÂs¡T&çìs¡íj·T+ m˝≤ ñ+≥T+<√qì ‘Ó\T>∑TÁ|ü»˝À¢ ñ‘·ÿ+sƒ¡ πs|ü⁄‘√+~. ∫qï|ü⁄Œ&ÉT#·<äTe⁄≈£îH˚ |ü⁄düÔø±˝À¢ sêÁwüº|ü‹ >∑T]+∫#ÓãT‘·÷ ˇø£ÿ $wüj·÷ìï #ê˝≤øÏ¢j·TsY>± #ÓãT‘ês¡T. Äj·Tq≈£î$X‚wüyÓTÆq n~Ûø±sê\T ñ+≤j·Tì,n<˚ düeTj·T+˝À Äj·Tq s¡ã“s¡TkÕº+|t e÷Á‘·y˚Tqì #ÓãT‘ês¡T. ∫ÏºãTÁs¡\≈£î Ä e÷≥\T ø±düÔ ns¡úyÓTÆ, ø±düÔns¡ú+ ø±q≥T¢>± ñ+≤sTT. ‘·sê«‘·,‘·sê«‘· ns¡úeTj˚T´ $wüj·T+ @+≥+fÒ,sêÁwüº|ü‹ ñ‘·‡e $Á>∑Vü≤+˝≤ ø£ì|æ+∫qø°\ø£yÓTÆq, düTìï‘·yÓTÆq dü+<äsê“¤˝À¢Äj·Tq yÓTT‘·Ô+ eéVü‰sê*ï e÷πsÃkÕÔs¡ì #ÓãT‘ês¡T.

Á|üC≤kÕ«eT´+... Á|ü»\ rπsŒ ô|ò’q˝Ÿ nì #Ó|æŒHê, Á|ü<∏äeTbÂs¡T&ç |üesY @$TÀ, Äj·Tq m+‘·˝≤ ìs¡íj·÷\qT Á|üuÛ≤$‘·+#˚kÕÔs¡qï <ëìøÏ ñ<ëVü≤s¡D á eT<Ûä´q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #Ó|üŒø£H˚ #ÓbÕŒs¡T. ø±ø£b˛‘˚, Á|ü‘˚´ø£|ü]dæÔ‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq Á|ükÕÔ$+∫q n+X¯+ô|’ ô|<ä›>± #·s¡Ã»s¡>∑˝Ò<äT. Ç+‘·ø° Äj·Tq @+ #ÓbÕŒs¡+≤sê? k˛ìj·T>±+BÛÁ|ü<ÛëqeT+Á‹ |ü<ä$ì rdüTø√yê\ì nqT≈£îHêïs¡ì, ø±˙ n|üŒÏsêÁwüº|ü‹ n+<äT≈£î düùd$Tsê nHêïs¡ì ≈£î+&Éã<ä∆\Tø=≤ºs¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ |ü<ä$ì k˛ìj·÷>±+BÛ ‘ê´>∑+ #˚j·T˝Ò<äì, sêÁwüº|ü‹n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+ e\¢H˚ ÄyÓT Á|ü<Ûëì nj˚T´ uÛ≤>±´ìøÏ $Tdtnj·÷´s¡qï u≤ãT eTs√kÕ] n<˚ $wüj·T+ ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. n‘·´~Ûø£ø±+Á¬>dt bÕØº m+|”\T ‘·eT n~ÛH˚Á‹ì Á|ü<Ûëq eT+Á‹ Vü≤À<ë˝À#·÷&Ü\ì ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì, n‘·T´qï‘· sêC≤´+>∑+ ôd’‘·+yÓTC≤]° ñqï Hêj·T≈£î&˚ <˚X¯ Á|ü<Ûëì ne⁄‘ês¡qï $wüj·÷ìïìã+<Ûäq˝À¢ düŒwüº+>± #Ó|æŒHê, Ä s√Eq sêÁwüº|ü‹ Ä˝À#·qn+<äT≈£î _Ûqï+>± ñ+~. q÷≥ 125 ø√≥¢ eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\Tñqï <˚X¯+˝À <˚X¯ Á|ü<Ûëì>± ˇø£ÿ (»qà‘·Vü‰) uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ˝Ò&Ünqï~ ˇø£ Á|üX¯ï nsTT‘˚, $<˚o (uÛ≤s¡‘· bÂs¡dü‘·«+ bı+~q|üŒÏø°)

eT÷˝≤\T <˚X¯ n‘·T´qï‘· |ü<ä$ì #˚|ü≥º&ÜìøÏ n&ÉT¶‘·–˝≤j·Tì#ÓbıŒ#·TÃ. ìC≤ìøÏ á ìs¡íj·T+˝À yÓTT‘·Ô+>± <˚X¯ Á|ü<∏äeT bÂs¡T&ç<˚.Ä düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dtyê<äT\T ôd’‘·+ $T–*q $wüj·÷\qTeT]Ãb˛sTT ù|s¡T ∫es¡ >±+BÛ ñqï k˛ìj·÷qT <˚X¯ Á|ü<Ûëìì#˚j·÷\ì ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&Üs¡T.

ø±˙ n˝≤+Ï Á|ü‘˚´ø£ dü+<äs¡“¤+˝À <˚X¯ Á|ü<∏äeT bÂs¡T&ÉT ‘·q$#·ø£åDqT, <˚X¯ Á|üjÓ÷»Hê\qT, <ä÷s¡<äèwæº‘√ #·÷dæ k˛ìj·÷>±+BÛ Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú‘ê«ìï ‹s¡düÿ]+#ês¡T. eT÷ØÔuÛÑ$+∫qyÓTT+&ç‘·HêìøÏ ì<äs¡ÙqyÓTÆq k˛ìj·÷ ôd’‘·+, sêÁwüº|ü‹ ìs¡íj·÷ìïns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡T. <˚X¯ Á|ü»\ uÛ≤y√<˚«>±*ï ¬s#·Ã>=≥º&É+ ø£+fÒ‘êH˚ yÓqøÏÿ ‘·–Z, VüQ+<ë>± y˚s=ø£ e´øÏÔì Á|ü<Ûëì #˚j·T&É+ <ë«sê<˚X¯ #·]Á‘·|ü⁄≥˝À¢ ‘êH=ø£ ‘ê´>∑eT÷]Ôì nj˚T´ neø±XÊìïø£*Œ+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤ yÓqøÏÿ ‘·–Z, ‘·eT¬ø+‘√ $XÊ«dübÕÁ‘·T&ÉT,$<Û˚j·TT&Ó’q &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hé dæ+>¥qT Á|ü<Ûëq eT+Á‹ì #˚XÊs¡T. áyÓTT‘·Ô+ ñ<ä+‘·+ #Óù|Œ ˙‹ ˇø£ÿfÒ. sêÁwüº|ü‹ s¡ã“sY kÕº+|t ø±<äT.nedüs¡yÓTÆ‘˚, ø±yê\qT≈£î+fÒ, Äj·Tq H˚‘·\ ‘·\sê‘·qT e÷πsÃùd$X‚wüyÓTÆq n~Ûø±s¡+ Äj·Tq <ä>∑Zs¡ ñ+~. n+‘˚ø±<äT, ìã+<Ûäq\T@+ #ÓãT‘·THêïj·Tqï $wüj·T+ ø£+fÒ dü+Á|ü<ëj·T+, Á|ü»\uÛ≤y√<˚«>∑+, uÛÑ$wü´‘Y |ü]D≤e÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*‡ñ+~.

sêÁwüº|ü‹ @+ #˚kÕÔs√...?

ø±ø£b˛‘˚, ‘Ó\+>±D eéVü‰s¡+˝À ø±düÔ _ÛqïyÓTÆq <äèX¯´+ñ+~. Hê\T>∑T ø√≥¢ ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ø±ìøÏ uÛ≤y√<˚«>∑+ ˇø£$<Ûä+>± ñ+~. ◊<äTqïs¡ ø√≥¢ myÓ÷wüHé‡ eTs√˝≤ ñHêïsTT.Ç<ä›s¡÷ y˚πs«s¡T uÛ≤eC≤\+‘√ ñ+&É&Éy˚T ndü\T düeTdü´. <ëìøÏ‘·>∑Z≥T¢ sê»ø°j·T bÕØº\T ôd’‘·+, Á|ü»\qT $uÛÑõ+#˚ <Û√s¡DÏ MT<ä<äèwæº ô|≥º&É+ <ë«sê sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\qT Ä•+#·&É+ e\¢¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ <ä÷s¡+ eT]+‘· ô|]–+<äH˚ #ÓbÕŒ*.m‘·TÔ\T, ô|’ m‘·TÔ\‘√ eéVü‰sê\qT eT]+‘· düTìï‘·+>±düeTkÕ´‘·àø£+>± e÷πsÃXÊs¡T. sê»ø°j·T #·‘·Ts¡‘· ˝À|æ+#·&É+ e\¢Á|ü»\ eT<Ûä´ $<˚«cÕ\ kÕúsTT ô|]–+~. yêÏì ‘·eT sê»ø°j·T \_∆ø√dü+ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì #·÷düTÔqï sê»ø°j·T bÕØº\ yÓ’K]ø±s¡D+>± Çs¡T ÁbÕ+‘· Á|ü»\ eT<Ûä´ nqTã+<Ûä+ ø£˙dü kÕúsTTøÏ~>∑C≤]+~.

XÊdüq eT+&É*˝À d”e÷+Á<Ûä düuÛÑT´sê\T qqï|üH˚ìsê»≈£îe÷] Á|ükÕÔ$+∫q≥T¢, ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ #·T≥º]ø±\TñHêïsTT. ã+<ÛäT‘ê«\÷ ñHêïsTT. ˇø£ ÁbÕ+‘·+ yê]ì, Ç+ø√ÁbÕ+‘·+ yê]‘√ dü+ã+<Ûë\T ø£\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒÏπø ô|<ä›dü+K´˝À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ≈£î˝≤\≈£î nr‘·+>± ≈£L&Üdü+ã+<Ûë\T ø£\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø±˙ ø£*dæ ñ+&˚+<äT≈£î e÷Á‘·+

düùd$Tsê n+≥THêïs¡+≥÷ ÄyÓT e´ø£Ô+ #˚dæq Äy˚<äqqT ns¡ú+#˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. nsTT‘˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤+ÏuÛ≤y√<˚«>±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#˚Ã yês¡T ô|<ä›>± ˝Òs¡H˚ #ÓbÕŒ*. ˇø£y˚fi¯ me¬s’Hê e÷≤¢&çHê, yÓÁ] yÓ+>∑fi¯|üŒ˝≤ #·÷düTÔHêïs¡T. $uÛÑ»qyê<ä+, düyÓTÆø£ýê<ä+ ¬s+&ÉT ø£‘·TÔ\ì, n$ m|üŒÏø° ˇø£ ˇs¡˝À|ü≥ºeì düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ n<˚ ì»yÓTÆ‘˚ 60 @fi¯ó¢ m˝≤ø£*dæ ñHêïs¡qï~ z Á|üX¯ï. ndü\T $&çb˛j·÷ø£, ø£*dæ ñ+&É&É+kÕ<Ûäý˚THê? nqï~ eTs√ Á|üX¯ï. ø±ø£b˛‘˚, Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&Ü≈£L&Ü $&çb˛j·÷ø£ ø£*dæ ñ+&É&É+ kÕ<Ûäý˚T ø±<äqï dü‘·´+n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. n~ ˇø£ C≤‹ $wüj·T+˝ÀH˚ ø±<äT. ˇø£≈£î≥T+ã kÕúsTT˝ÀH˚ n~ nkÕ<Ûä´+>± e÷s¡T‘·T+~. n+<äTπø$&çb˛sTT ø£*dæ ñ+&É&É+ m≥Te+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ kÕ<ÛäéTj˚TééVü‰s¡+ ø±<äì #ÓbıŒ#·TÃ.

Çø£ $uÛÑ»q _\T¢ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, _\T¢qT sêÁwüº|ü‹øÏ|ü+|ü&É+ô|’ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T <äèwæº kÕ]düTÔHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\Te÷Á‘·+ _\T¢qT ‹s¡düÿ]+#·&É+ô|’ bò˛ø£dt #˚XÊs¡T. _\T¢ô|’ zÏ+>¥ñ+&Éì H˚|ü<∏ä´+˝À, _\T¢˝Àì ˝ÀbÕ\ô|’ d”m+ H√°düT Çe«&É+,<ëìô|’ zÏ+>¥ »s¡>∑&É+ #·ø£#·ø± »]b˛j·÷sTT. ìC≤ìøÏ d”m+nqTdü]+∫q eP´Vü‰ìï #ê˝≤ eT+~ ‘Ó\+>±D H˚‘·\T



Væ≤+#·˝Ò<äT ≈£L&Ü. _\T¢ ‹s¡kÕÿsêìøÏ >∑T¬s’q dü+<äs¡“¤+˝À n<˚$Tô|<ä›>± |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì #ÓãT‘·÷,‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î eTTVüAs¡Ô+ ≈£L&Ü ìs¡ísTT+#˚XÊs¡T. Çø£°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY nsTT‘˚ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\~ X¯óqø±q+<äeTì yÓ≥ø±s¡+ #˚j·T&Éy˚T ø±<äT, ‘êqT &Ûç©¢ qT+∫‘Ó\+>±D sêÁwüº+ rdüT≈£îì ekÕÔq+≥÷ Á|ü‹q ã÷Hês¡T ≈£L&Ü._\T¢ ‹s¡düÿs¡D≈£î >∑T¬s’q s√E ‘Ó\+>±D H˚‘·˝À¢ ø£ì|æ+∫qVüQcÕs¡TøÏ, ‘·sê«‘· yê] düŒ+<äq˝À #ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+<äH˚ #ÓbÕŒ*.C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ˝≤+Ï H˚‘· ôd’‘·+, _\T¢ ‹s¡düÿ]+#·&É+ ‘=+&ç Ä≥n+≥÷ ù|s=ÿq&É+ >∑eTHês¡Ω+. sêÁwüº|ü‹øÏ ñqï $#·ø£åD≤~Ûø±s¡+>∑T]+∫ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶øÏ ‘Ó*j·T+~ø±<äT. n+<äTπø Äj·Tq ‘Ó\+>±D_\T¢qT nôd+;¢ ‹s¡düÿ]+#·&Üìï z bòÕs¡T‡>± n_Ûe]í+#·&É+ <ë«sêyÓTT‘·Ô+ eéVü‰sêìï $yê<ëdüŒ<ä+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T.$yê<ëdüŒ<ä eéVü‰s¡+ô|’ sêÁwüº|ü‹ rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·T+ ø£∫Ã‘·+>±y˚s¡T>± ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~. n+<äTπø C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶˝≤+Ï yês¡Tôd’‘·+ ˇø£ d”ìj·TsY H˚‘·>± ø£+fÒ ≈£L&Ü ˇø£ ÁbÕ+‘· H˚‘·>±ø£ì|æ+#˚+<äT≈£î Äj·Tq |ü&ÉT‘·Tqï ‘·|üq düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~.Ç+~sê>±+BÛ MT<ä bÕs¡¢yÓT+Ÿ˝À ôd’‘·+ <ë&ç #˚dæq C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶yÓTT<äÀ¢ ã\yÓTÆq düyÓTÆø£ýê~>± #ÓãT‘ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº‘Ó\+>±D nqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï HêÏ qT+∫ Äj·TqyÓ’K] |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+<äH˚ #ÓbÕŒ*.

sêÁwüº nôd+;¢ ‹s¡düÿ]+∫q $uÛÑ»q _\T¢ô|’ sêÁwüº|ü‹ @ìs¡íj·T+ rdüTø√qTHêïs¡qï~ Ç|ü⁄Œ&ÉT düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡qTπs|ü⁄‘√+~. ˇø£ ô|<ä› <Ûäs¡àdü+<˚Vü≤+˝À |ü&˚dü÷Ô eTTKéT+Á‹ ‘·q∫e] u≤˝ŸqT $dæsês¡H˚ #ÓbÕŒ*. ‘·\ |ü+&çq Á|üDuŸ <ë<ë≈£îôd’‘·+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·\ |ü≥Tºø√yê*‡q |ü]dæú‹. nsTT‘˚ Äj·Tq≈£î¬s+&ÉT neø±XÊ\T ñHêïsTT. ˇ‹Ôfi¯¢qT, y˚&ÉTø√fi¯¢qT |üø£ÿq ô|ÏºHê´j·T+>±, <Ûäs¡à+>± eéVü≤]+#·&É+. #·≥º+ ø£+fÒ ≈£L&Ü #·≥º+#Óù|Œ eTÚ*ø£‘·qT, <ëì uÛ≤eC≤˝≤ìï ns¡ú+ #˚düT≈£îì Ä e÷sêZìïnqTdü]+#·&É+ ˇø£ |ü<ä∆‹. eTs√ |ü<ä∆‹ @+≥+fÒ, $T–*q$wüj·÷\qT |üø£ÿq ô|Ïºˇø£ HêÏ ‘·q bÕØº n~ÛH˚Á‹ nsTTqk˛ìj·÷ >±+BÛ #Ó|æŒq≥T¢>± q&ÉT#·Tø√e&É+. Äj·TH˚+ #˚dæHê,m˝≤+Ï ìs¡íj·T+ rdü≈£îHêï ≈£L&Ü uÛÑ$wü´‘·TÔ sê»ø°j·÷\≈£î ˇø£bÕsƒ¡+>±, ˇø£ e÷s¡Z+>± ñ+&Ü*. s√E s√Eø° ô|]–b˛j˚Tneø±X¯ yê<ä sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À Ç|üŒÏ ‘Ó+\>±D sêÁwüº@sêŒ≥T e÷~πs sêqTqï s√E˝À¢ eT]ìï &çe÷+&É¢qT ‘Ós¡ô|’øÏ e#˚Ãneø±X¯+ ñ+<äqï $wüj·T+ eT]Ãb˛≈£L&É<äT. n˝≤+Ï|ü]D≤e÷\ìï+Ïø° Ç|üŒÏ ìs¡íj·T+ ˇø£ bÕsƒ¡+>± ñ+&Ü˝Ò ‘·|üŒeTs√˝≤ ñ+&É≈£L&É<äT. ˇø£ÿÏ e÷Á‘·+ ì»+. ‘Ó\+>±DeéVü‰s¡+˝À sêÁwüº|ü‹ s¡ã“s¡T kÕº+bÕ, $X‚wü n~Ûø±sê\TqïÁ|ü<∏äeT bÂs¡T&Ü nqï $wüj·T+ eTs√kÕ] ‘˚\qT+~.


Hê≈£î <Ûäs¡à+ ‘Ó\TdüT. ø±˙ <ëìï Á|üeè‹Ô>±d”«ø£]+#·˝Òø£b˛‘·THêïqT. Hê≈£î n<Ûäs¡à+ ‘Ó\TdüT ø±˙ <ëì qT+∫ãj·T≥≈£î sê˝Òø£b˛‘·THêïqT. @<√ <Ó’e+ Vü≤è<äj·T+˝À ‹wüºy˚dæm˝≤ q&ç|æk˛Ô+fÒ n˝≤π> #˚düTÔHêïqT.

Ç$ düTjÓ÷<Ûäq kÕs¡«uÛÖeTT&ç e÷≥\T. <äTs√´<ÛäqT&çW∫‘ê´ìï ‘Ó*j·TC…ù|Œ |ü<ä´+ Ç~. ‘·q ˝ÀbÕ\qT ≈£L&Ü Äj·Tq#·ø£ÿ>± ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. ø±˙ XÀ#·˙j·TyÓTÆq $wüj·T+ @+≥+fÒ,<äTs√´<ÛäqT&ç˝Àì á dü<äT“~∆˝À X¯‘· düVü≤ÁkÕ+X¯ ≈£L&Ü eTqHêj·T≈£î\≈£î ˝Ò<äT. Á|ü‘˚´øÏ+∫ sêÁcÕºìï q&ÉT|ü⁄‘·THêïqì $Ás¡Mπ>eTTKéT+Á‹ q˝≤¢] øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘·q e\¢ q&É|ü>∑\T>∑T‘·THêï&Éì >∑TqTdü÷Ô ñ+&˚ Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT.

m+<äTø£+fÒ ø±s¡D≤\T @yÓ’Hê ‘·eT≈£î ˝Òì ‘Ó>∑TeyÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶øÏ ñqï+<äTH˚ dü‘·´+ yê]øÏ‘Ó\TdüT. ¬s+&ÉT bÕØº\≈£î H˚‘·\T yês¡T. Ä ¬s+&ÉTbÕØº\T ≈£L&Ü #Ó] ¬s+&˚dæ $s¡T<ë›_ÛÁbÕj·÷\qTyÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. |üP]Ô düyÓTÆø£´ yê+#Û·‘√b˛sê&ÉT‘·Tqï bÕØº yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ˇø£ÿfÒnì yê]øÏ ‘Ó\TdüT. Ä $wüj·T+ˇ|ü⁄Œø√yê\+fÒ uÛÑj·T+. ø°]Ô yê]øÏ<ä≈£îÿ‘·T+<˚yÓ÷qì uÛÑj·T+. ˝Ò<ë ‘·eT≈£î<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ÄÁ>∑Væ≤düTÔ+<äqï uÛÑj·T+. n+<äTπø yês¡TyÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Á|üj·T‹ï+∫q|ü⁄&ÉTø±≈£î+&Ü, qwüº+ ≈£L&Ü |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äqïdüeTj·T+˝À eT∞¢ ‘·eT kı+‘· ø°]Ôø√dü+yÓ’ø±bÕ bÕ≥˝Ò bÕ&ÉT‘·THêïs¡T. yÓ’ø±bÕe÷≥˝Ò e*¢düTÔHêïs¡T.

ø±˙ ‘·q ˝ÀbÕìï ˇ|ü⁄Œ≈£îqï<äTs√´<ÛäqT&ç ãT~∆ øÏs¡DY, #·+Á<äu≤ãT≈£î˝Ò<äT. ñ+fÒ á sêÁcÕºìøÏ Ç+‘·Ï<äTs¡Z‹ |üfÒº<˚ ø±<äT. sêÁcÕºìïdüyÓTÆø£´+>± ñ+#·&É+ ø√dü+ ‘êy˚T ‘Ó>∑‘ê´>±\T #˚düTÔqï≥T¢ Hê≥ø±˝≤&ÉT‘·÷,eTs√yÓ’|ü⁄ $uÛÑ»q $wüj·T+˝À j·T<∏˚#·Ã¤>±eTT+<äT≈£î <ä÷düT¬øfi¯¢&ÜìøÏ n~ÛcÕºq+ @+ø√s¡T≈£î+≥Tqï<√ Ä Á|üø±s¡+>± sêÁwüº+

qT+∫ ìs¡íj·÷\T sêe&ÜìøÏ düVü≤ø£]dü÷Ô, Á|ü»\qT ì‘·´+e+∫+#·&ÜìøÏ |üPqT≈£îqï á Ç<ä›s¡T Hêj·T≈£î\ eÁø£˙‹ Á|ü»\T>∑T]Ô+#·˝Òì~ ø±<äT.

á s√E _\T¢qT ‹|æŒ sêÁwüº|ü‹øÏ |ü+|ü&É+ nH˚ rsêàq+ÄyÓ÷~+|ü #˚j·T&É+ <ë«sê ‘êqT z n<äT“¤‘·yÓTÆq |üì#˚dæ sêÁwüºÁ|ü»˝À¢ì düyÓTÆø£´ ÄX¯\qT düJe+>± ñ+#êqì øÏs¡DY eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·÷ñ+&Ée#·TÃ >±ø£. ø±˙ n<˚ düeTj·T+˝À _\T¢ MT<ä #·s¡Ã|üPs¡ÔsTT+<äì ≈£L&Ü d”Œø£sY eTH√Vü≤sY Á|üø£Ï+#ês¡T.‘Ó\+>±Dyê<äT\T ≈£L&Ü |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ‘êeTT

|ü+&ÉT>∑ #˚düTø√yê˝À ˝Ò<√ ‘Ó*j·Tø£d”e÷+Á<ÛäT\T dü+~>∑∆+˝À

ñHêïs¡T. #ê˝≤XÀ#·˙j·TyÓTÆq |ü]dæú‹

Ç~. πøe\+ Á|üdüTÔ‘·

sê»ø°j·T

s¡düe‘·Ôs¡ sê»ø°j·T Hê≥ø£+


ìs¡íj·÷~Ûø±s¡eT÷ ‘·eT #˚‘·T˝À¢H˚ ñqï Ç<ä›s¡T Hêj·T≈£î\T. ø£\dæ≈£îeTà¬ø’ÿ sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T>± N˝ÒÃj·T&ÜìøÏ u≤≥\T r]Ãq eTVü‰≈£îÁ≥ |òü*‘·+ Ç~. ‘·eT sê»ø°j·T kÕ«s¡ú+ ‘·|üŒ, ø°]Ô ø£+&É÷‹ ‘·|üŒÁ|ü‘·´s¡Tú\T #˚düTÔqï |üì eT+∫<Ó’Hê düπs, sêÁwüº Á|ü»\≈£î y˚T\T#˚≈£LπsÃ~ nsTTHê düπs, düVü≤ø£]ùdÔyê]øÏ ø°]Ô

<ä≈£îÿ‘·T+<˚yÓ÷qì <äT>∑∆‘√, <äTsêX¯‘√, <äTsêàs¡Z|ü⁄ yÓ’K]‘√, sêÁcÕºH˚ï|üD+>± ô|fÒºdæq nHê´j·÷\≈£î á <äTdæú‹ ì<äs¡Ùq+.

n~ÛH˚Á‹ bÕ<ä ùde˝À d”m+ øÏs¡DYsêÁwüº|ü‹ |ü+|æq ‘Ó\+>±D _\T¢qT ‹s¡düÿ]+∫, ‹|æŒ

Äj·Tqπø |ü+bÕ\+≥÷ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY Á|üy˚X¯ô|Ïºq _\T¢eT÷EyêDÏ z≥T‘√ HÓ–Zq ‘·sê«‘·, d”m+ $»j·T>∑s¡«+‘√ C…’düyÓTÆø±´+Á<Ûä ìHê<ë\T #˚dü÷Ô XÊdüqdüuÛÑ qT+∫ ãj·T≥≈£îedüTÔ+&É&É+ #·÷dæ, Çø£ C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä bÕØº >±´s¡+° nqT≈£îHêïs¡T

#ê˝≤ eT+~. ìC≤ìøÏ eTTKéT+Á‹ kÕú|æ+#·uÀj˚T bÕØºøÏdü+ã+~Û+∫ #ê˝≤ø±\+ qT+∫ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·÷H˚

ñ+~. nsTT‘˚ Á|ü»˝À¢ á bÕØºøÏ ñqï $X¯«dü˙j·T‘·e÷Á‘·+ ‘·≈£îÿy˚. ˇø£ nq~Ûø±]ø£ düπs«\qT ãÏº, øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ô|≥ºuÀj˚T bÕØºøÏ dæ+–˝Ÿ &çõŸ kÕúHê˝À¢

e÷Á‘·y˚T &çbÕõ≥T¢ <ä≈£îÿ‘êj·TH˚~ ˇø£ n+#·Hê. BìïøÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü Á>∑Væ≤+#˚XÊs¡T. Äj·Tq ‘Ó\T>∑T

sêø£b˛e#˚ÃyÓ÷ >±˙, sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\qT Væ≤+#·˝Òq+‘·nC≤„ì e÷Á‘·+ ø±<äT. mìïø£\≈£î ¬s+&ÉT HÓ\\ eTT+<äT bÕØºkÕú|æ+∫, kÕ~Û+#·>∑\ z≥T¢ mìï nH˚ $wüj·T+ Äj·Tq≈£î Ç|üŒÏπøns¡úyÓTÆ+~. øÏs¡DY bÕØº HÓ>∑Z&É+ nH˚~ nkÕ<Ûä´+ nì me¬s’Hê#Ó|üŒ>∑\s¡T. Ä bÕØº ‘·s¡|ü⁄q d”e÷+Á<Ûä˝À mø£ÿ&Ó’Hê ‘·eT kı+‘·ã\+‘√ HÓ>∑Z>∑\ Hêj·T≈£î\T ˇø£]<ä›s¡T >∑≥Tºq|ü&çHê ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT.

ø±ø£b˛‘˚, Ç|üŒÏ<ëø± düyÓTÆø±´+Á<Ûäyê<ëìøÏ ø£≥Tºã&çq bÕØºyÓ’ø±bÕ ˇø£ÿfÒ nqï $wüj·T+ Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[¢b˛sTT+~. Bìï

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îqï øÏs¡DY düyÓTÆø£´ z≥¢qT N˝≤Ã\qï \ø£å´+‘√eTT+<äT¬øfi¯ó‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ Ç~ øÏs¡DY kı+‘· Ä˝À#·q

ø±<äT. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ y˚dæq ôdÿ#Y. d”e÷+Á<Ûä˝À bÕØº|ü‘·q+ n+#·Tq ñ+<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï n~ÛcÕºq+ Ç+‘·düTBs¡ÈyÓTÆq ôdÿ#Y y˚dæ+~. ‘êqT ¬>\eø£b˛sTTHê |òüsê«˝Ò<äT

ø±˙ yÓ’mkÕ‡sY d”|”øÏ ã\+ ‘·–Z+#ê\qï<˚ eP´Vü≤+.yÓ’mkÕ‡sYô|’ Á|ü»˝À¢ ñqï n_Ûe÷q+, <ëìøÏ ‘√&ÉT düyÓTÆø±´+Á<ÛäuÛ≤eC≤\+ ‘√&Ó’ »>∑Hé sêÁwüº Hêj·T≈£î&ç>± m<äT>∑T‘·T+&É&É+ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ Çwüº+˝Ò<äT. ˇø£ kÕ] d”m+ ø±>±H˚, sêÁwüº+˝À‹s¡T>∑T˝Òì eTVü‰H˚‘·>± »Hê_Ûe÷Hêìï kı+‘·+ #˚düT≈£îqï yÓ’mdtsê»X‚Ks¡¬s&ç¶ yês¡düT&ÉT »>∑Hé ≈£L&Ü ˇø£ kÕ] eTTKéT+Á‹nsTT‘˚ >∑qTø£, Çø£ Äj·Tq bÕ‘·T≈£îb˛‘ê&˚yÓ÷ nH˚~ ø±+Á¬>dtbÕØºøÏ ñqï uÛÑj·T+. n+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT øÏs¡DY bÕØº ô|Ïº »>∑Hé≈£î |ü&˚z≥¢qT ø±düÔsTTHê N\Ã>∑*–‘˚ >∑<Ó› mø£ÿ≈£î+&Ü Ä|ü&ÜìøÏÁ|üj·T‹ïdüTÔ+~. n~ M\Tø±ø£b˛‘˚, ◊<˚fi¯¢bÕ≥T øÏs¡DY bÕØº »>∑HébÕØº MT<ä b˛sê&Ü\+fÒ ø±+Á¬>dt ˝≤+Ï ô|<ä› bÕØº ‘√&ÉT ø±yê\ì

#ÓãT‘·÷ ‘·q bÕØºì ø±+Á¬>dt˝À ø£*ù|kÕÔs¡qïe÷≥. øÏs¡DYô|≥ºuÀj˚T bÕØº |ü]dæú‹ n+‘˚qì, Ä ‘·s¡Tyê‘· bÕØº n~ÛH˚Á‹bÕ<äùde˝À ‘·]+∫ |ü⁄˙‘·T&ÉT ne⁄‘ê&Éì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\n+#·Hê.

u≤ãT ìØø£åD ÁãVü≤à#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ç >∑T]+∫ m+‘· ‘·≈£îÿe>± e÷≤¢&ÉT≈£î+fÒ

n+‘· eT+∫+~. yÓTTqïÏes¡≈£î &Ó’q$Tø˘ ©&ÉsY>± ù|s¡T>±+∫qu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT &ÉMTà©&ÉsY>± e÷]b˛j·÷s¡T. yÓTTqïÏ es¡≈£îÄj·Tq nqTuÛÑ$+∫q n~Ûø±s¡+ m˙ºÄsY |ü⁄Dý˚Tqì, Äj·Tq≈£îkı+‘· ‘Ó*$‘˚≥˝Ò¢eì ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ b˛sTT+~. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À uÛ≤ØyÓTC≤]°‘√ #·]Á‘· düèwæº+∫q bÕØº düTe÷s¡T 20 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T sêÁcÕºìï bÕ*+∫q bÕØºøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üC≤<äs¡D ˝Òø£b˛e&É+<äTs¡<äèwüºø£s¡+. sêÁwüº+ dü+øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T˝À¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT m≥TyÓ’|ü⁄yÓfi≤¢˝À ‘˚\TÃø√˝Òø£ ø±+Á¬>dt‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ bÕØº |üs¡Te⁄qT M~Ûq|ü&˚XÊs¡T. n+‘˚ø±ø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ‘·q e÷≥\ $wüj·T+˝ÀÁ|üe÷<äuÛÑ]‘·yÓTÆq bı<äT|ü⁄ bÕÏdüTÔ+≤s¡T. ‘êqT e÷≤¢&Ée\dæqdüeTj·T+˝À eTÚqÁe‘·+ #˚düTÔ+≤s¡T. >∑‘·»\ ùd‘·Tã+<Ûäq+nqï≥T¢>± Çø£ Á|üjÓ÷»q+ @MT ñ+&É<äì, Ç|üŒÏπø »s¡>±*‡qø°&ÉT »]–b˛sTT+<äì ‘˚*q ‘·sê«‘· ô|<ä$ $|ü⁄Œ‘ês¡T. Á|ü‘˚´øÏ+∫‘Ó\+>±D _\T¢ $wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT sêÁwüº Á|üC≤˙ø±ìøÏ #˚dæqÁ<√Vü≤+ Äj·Tq eTÚq+>± ñqï+‘· e÷Á‘êq ‘·q≈£î $uÛÑ»q,düyÓTÆø£ýê<ä eTTÁ<ä\T n+≥eì, ‘êH=ø£ÿ&É÷ ‘·≥düTÔ&ç>± ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£îì Çs¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ >∑]wüº+>± ˝≤uÛÑ|ü&Ée#·TÃqì Äj·TqÄ˝À#·q. nsTT‘˚ n+<äT˝À m+‘· y˚Ts¡≈£î dü|òü\eTj·÷´s√ Äj·Tqπø‘Ó*j·÷*.

mø£ÿ&Ó’Hê düπs, ˇø£ _\T¢ düuÛÑ eTT+<äT≈£î e∫Ã+<ä+fÒ,n+<äT˝Àì ˝À≥TbÕ≥¢qT >∑T]+∫ Á|ü<Ûëq+>± Á|ükÕÔ$+∫ Ä y˚Ts¡≈£îÁ|ü»\≈£î qwüº+ ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q bÕÁ‘· Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åH˚‘·~. ø±˙ Çø£ÿ&É #·+Á<äu≤ãT Ä bÕÁ‘·qT |üP]Ô>± $düà]+#ês¡T.Áù|ø£å≈£î&ç˝≤>± düuÛÑ˝À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Ç~ _˝Ò¢Hê? $uÛÑõ+#˚ rs¡TÇ<˚Hê MT≈£î #˚‘·ø±≈£î+fÒ |üø£ÿ≈£î ‘·|ü⁄Œø√+&ç n+≥÷ s¡+¬ø\Ty˚XÊs¡T. ø±˙, Ä–b˛sTTq ‘·sê«‘·, Ä ø°]Ô ≈£L&Ü ‘·qπø<äø±ÿ\qï≥T¢>± Äj·Tq ‘·q ô|+#·T≈£îqï ∫\ø£\‘√ ø°]Ô bÕsƒê\Te*¢+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±D e#˚ÃdüTÔ+<äì Á|ü#ês¡+ »]–q+‘·ø±\+, Äj·Tq ô|+|ü⁄&ÉT ∫\ø£\T, dü«j·T+>± Äj·Tq ≈£L&Ü °&û|”ndü\T ˝ÒK Çe«ø£b˛‘˚ e#˚Ã<˚Hê nì $Ás¡M>±s¡T. rsêd”e÷+Á<Ûä˝À e´‹πsø£‘· m]>±ø£, Ç|ü⁄Œ&ÉT ‹s¡düÿ]+∫q ‘·sê«‘·, ‘·qe\¢H˚ _\T¢qT ‹s¡düÿ]+#·&É+ »]–q≥T¢ Ä bÕØº H˚‘·\‘√ Á|ü#ês¡+#˚sTT+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|≤ºs¡T. Ç~ n+<äs¡÷ #˚ùd<˚ ø±˙, Á|ü»\T

qy˚Tà kÕúsTT˝À #˚ùdÔ u≤>∑T+&˚~. $∫Á‘·+ @+≥+fÒ, á _\T¢$wüj·T+˝À e÷Á‘·+ n≥T Á|üy˚X¯ô|Ïº+~ Á|üuÛÑT‘·«y˚T. n&ÉT¶≈£îqï~≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«y˚T. Ç+‘·≈£L ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T nH˚~Ä–q≤º? kÕ>∑T‘·Tqï≤º? nH˚ Á|üX¯ïqT düJe+>± Á|ü»\ yÓT<äfi¯¢˝ÀdüôdŒHé‡ Á~∏\¢sY dæìe÷˝≤>± ñ+#˚dæ+~ ≈£L&Ü ø±+Á¬>ùd‡. n˝≤»]–q~ ø±ãfÒº, n+<ä]ø° nqTe÷Hê\T bı&Édü÷|ü⁄‘·THêïsTT.me«]¬ø’Hê Çø£ÿ&É ‘·˝…‘˚Ô dü+<˚Vü≤+ ˇø£≥T+~. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ôdÿ#Y≈£î nqT>∑TD+>± øÏs¡DY Hê≥ø±\&É&É+˝À ns¡úeTT+~.Äj·Tq≈£î bÕØº #ê˝≤ #˚dæ+~. Äj·Tq J$‘·+˝À Væ≤+#·˝Òq+‘·ñqï‘· |ü<ä$˝Àq÷ ≈£Ls√Ãu…Ïº+~. eT] #·+Á<äu≤ãT ‘êqT ≈£L&ÜÄ Hê≥ø±˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«$T ø±e&É+ m+<äT≈£î? #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT>√‹ø±&É ≈£L#·T≈£Lÿ#·THêïs¡T. Äj·Tq≈£î kı+‘·+>± bÕØº MT<äÁ|ü»˝À¢ $XÊ«kÕìï ô|+bı+~+∫ $»j·T+ kÕ~Û+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+˝Ò<äT. ‘·q MT<ä Á|ü»˝À¢ qeTàø£+ ô|+∫, >∑<Ó› mø±ÿ\H˚ ø√]ø£ ˝Ò<äT.Äj·Tq≈£î n&É¶<ës¡T\T ø±yê*. ‘=*kÕ] eTTKéT+Á‹ nsTTHê,¬s+&√kÕ] nsTTHê, n&É¶<ës¡T˝Ò ø£*dæe#êÃj·Tì Äj·Tq≈£îqeTàø£+. n+<äTπø ø±+Á¬>dt eP´Vü‰\≈£î e+‘·bÕ&ÉT‘·÷, yê] ôdÿ#Y

dü\Vü‰ 19


Á|üø±s¡+ q&ÉT#·T≈£î+fÒ, yês¡T »>∑Hé≈£î ÁuÒ≈£î\T y˚j·T>∑*–‘˚ >∑qTø£,Äy˚Ts¡≈£î ‘êqT \_∆ì |ü+#·Tø√e#·Ãì yÓ+|üsê¢&ÉT‘·THêïs¡T. n+<äT≈£îÄj·Tq ìØøÏådü÷Ô s√E\T HÓ≥Tºø=düTÔHêïs¡T.

Á¬ø&çŸ ø√düy˚T á yÓ+|üsê¢≥Á|üjÓ÷»q+ Ä•+#·≈£î+&Ü @ sê»ø°j·T bÕØº ≈£L&Ü

eTT+<äT¬øfi¯¢<äT. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ‘·qeP´Vü‰\‘√ yÓfi¯ó‘√+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ n+<äT≈£îyês¡T m+‘√ ‘Ó*$>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T. düeTHê´j·T+ ù|s¡T‘√Bø£å\T #˚dæqyês¡T Vü≤sƒê‘·TÔ>± düyÓTÆø£´ ìHê<ëìï m‘·TÔ≈£îHêïs¡T.m+<äTø£+fÒ düeTHê´j·T+ ù|s¡T‘√ Ä bÕØºøÏ ˇ]π><˚MT ˝Ò<äìø=+&Ü düTπsK z≥$T‘√H˚ Á>∑Væ≤+#˚XÊs¡T. n+<äTπø yês¡T‘Ó\+>±DqT >±*ø=~˝Òdæ, düyÓTÆø£ý˚T mC…+&Ü>± eTT+<äT≈£îø£~˝≤s¡T. n~ Ä bÕØºøÏ d”e÷+Á<Ûä˝À u≤>± ø£*kı∫Ã+~. »>∑HébÕØº düeTHê´j·T+ nqï|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãT ¬s+&ÉT ø£fi¯¢ dæ<ë∆+‘·+‘√eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ »>∑HébÕØº eP´Vü‰‘·àø£+>± j·T÷≥sYï rdüT≈£î+~. ø±˙ u≤ãT @ ≥s¡÷ï rdüTø√˝Òø£b˛j·÷s¡T.

nsTT‘˚ ‘·e÷cÕ @+≥+fÒ, øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Ç<ä›s¡÷ ≈£L&Ü »>∑Hé bÕØº nqTdü]+∫q u≤≥H˚

q&ÉTdüTÔHêïs¡T. ø±˙ Äj·Tq‘√ ø£\dæ q&Ée&É+ ˝Ò<äT. n˝≤ ø£*ùdÔ,düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ nsTTb˛‘·T+~. ø±˙ Á¬ø&çŸ »>∑Hé≈£î<ä≈£îÿ‘·T+<˚yÓ÷qì uÛÑj·T+.

»>∑Hé bÕØº ‘=* qT+∫ XÊdüqdüuÛÑ˝À düyÓTÆø£´ rsêàq+ #˚dæ|ü+|ü⁄<ë+ n+≥÷ eTTKéT+Á‹øÏ, Á|ü‹|üø£å H˚‘·≈£î$qï$+#·T≈£î+~. Äs√E yêsê|üì #˚dæ ñ+fÒ _\T¢ e#˚Ãneø±X¯y˚T ñ+&˚~ ø±<äT. ø±˙ øÏs¡DY Hê≥ø±˝≤&Üs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉTøÏs¡DY #˚dæ+<˚$TÏ! _\T¢ ‘·|ü⁄Œ\+≥÷ ‹|æŒ |ü+bÕ\ì rsêàq+ #˚dæÄyÓ÷~+|ü#˚XÊs¡T. ô|’øÏ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ìHê<ë\‘√ ãj·T≥≈£îe#êÃs¡T. Ç˝≤+Ï rsêàHêìï »>∑Hé #Ó|æŒq s√EH˚ #˚dæ ñ+fÒ,Á¬ø&çŸ n+‘ê »>∑Hé≈£î b˛‘·T+<äì øÏs¡DY Hê≥ø±ìøÏ ‘Ós¡ rXÊs¡T.#·+Á<äu≤ãT ‘·≈£îÿy˚MT ‹q˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq q&ÉTdüTÔqï u≤≥≈£L&Ü Äj·Tqø£+fÒ #ê˝≤ eTT+<äT »>∑Hé bÕØº q&ç∫ yÓ[¢b˛sTTqu≤fÒ. yÓTT‘êÔìøÏ n+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± sêÁwüº Á|üjÓ÷»Hê\qT<ës¡TD+>± <Óã“rXÊs¡T.

nôd+;¢ kÕøÏå>± Hê≥ø£+ Ç+‘· s¡düe‘·Ôs¡+>± »]–q|üŒÏø°‘Ó\+>±D edüTÔ+<ë? sê<ë? nH˚ dü+X¯j·T+ e÷Á‘·+ Á|ü»˝À¢qT+∫ ‘=\–b˛˝Ò<äT.

---0---


yÓ+ø£qï düìï~Û˝À yê´bÕsê\T #˚düT≈£îì ã‘·T≈£îã+&çìq&ÉbÕ\ì ø√s¡Tø√e&É+ y˚s¡T. Ä ñ<˚›X¯+‘√ ‹s¡TeT\˝À ‘·eTñbÕ~Ûì bı+<äT‘·Tqï yê] dü+K´ y˚\˝À¢H˚ ñ+≥T+~. nsTT‘˚@ø£+>± yÓ+ø£qï‘√H˚ yê´bÕs¡+ #˚j·÷\ì yÓ+ø£qïì ø±düT\≈£î,ô|’s¡M\≈£î ny˚Tàj·÷\ì, ‘êø£≥Tº ô|fÒºj·÷\ì nœ˝≤+&Éø√ÏÁãVü‰à+&É Hêj·T≈£î&ÉT nsTTq ‹s¡Ty˚+ø£≥–] Hê<∏äTì, ˇø£ yê´|üsêedüTÔe⁄>± e÷πsÃdæ, ãVæ≤s¡+>∑+>± $Áø£sTT+#˚dæq≥T¢>±, Äj·Tq<ë«sê kıeTTà\ø√, n~Ûø±s¡ eT<ë+<ÛäT\ ÁbÕ|üø±ìø√ ø£≈£îÿ]Ô|ü&çìs¡¢»® ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø=qkÕ–+#·˝Òqì Äj·Tq bÕ\≈£î\T ø=+<äs¡Tñã˝≤≥|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

yÓ’≈£î+sƒ¡ @ø±<ä• |üs¡«~q+ Hê&ÉT ‹s¡TeT\y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T‘√ yê´bÕs¡+ #˚j·T&ÜìøÏ Ä\j·T bÕ\ø£eT+&É*ôVA<ë˝À ñ+&˚ ‘Ó’Hêr\T, sê»ø°j·T ô|’s¡Mø±s¡T\T, <äfi≤s¡T\T,m+‘·>± ñã˝≤≥|ü&Ü¶s√ dükÕø£å´+>± ‘Ó\Tdü÷ÔH˚ ñ+~. Ç+<äT˝ÀÁ|ü<ÛëqyÓTÆq bÕ|ü|ü⁄ yê≤ <Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É* n<Ûä´ø£å Vü≤À<ëqTs¡ø£s¡ø±\ ô|’s¡M\‘√ eT∞¢ eT∞¢ <äøÏÿ+#·T≈£î+≥Tqï ø£qTeT÷]u≤|æsêE≈£î <ä≈£îÿ‘·T+~. ‹s¡TeT\˝À <˚e⁄&ç‘√ yê´bÕs¡+ #˚j·T&É+n+fÒ, @ø£+>± eT÷\$sê≥TºqT eTTø£ÿ\T #˚dæ ny˚Tàj·T&É+ n+≥÷ñ+&É<äT.

‹s¡TeT\˝À ∫qï kÕúsTT ñ<√´>∑T\T, ∫qï ∫qï <äfi≤s¡T\T,<äs¡Ùq+ Ï¬ø≥¢qT, >∑<äT\qT ø=ìï e+<ä\ s¡÷bÕj·T\ ø£≈£îÿ]Ô‘√neTTà≈£î+fÒ °°&û uÀ˝…&ÉT πødüT\T ô|&ÉT‘·T+~. ø±˙ <Ûäs¡àø£s¡Ô\eT+&É* eTTdüT>∑T˝À ã&Üu≤ãT\T e÷Á‘·+ @ø£+>± kÕ«$Tyê]H˚dü+|üqTï\≈£î neTàø±ìøÏ ˝Ò<ë ‘êø£≥Tº≈£î ô|fÒºdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚Ms¡T kÕ«$Tì ø±düT\≈£î ‘êø£≥Tº ô|≥º&É+ ˝Ò<äT. n+‘·ø£+fÒ,$\TyÓ’q ô|’s¡M\≈£î, ã&Üu≤ãT\ ÁbÕ|üø±ìøÏ, eT]ìï <äfi≤Ø |üqT\T#˚düT≈£îH˚ bÕÏ |ü]#·j·÷\≈£î kÕ«$Tì n&É¶>√\T>±yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

kÕ«$T ùde˝À ñ+&˚ uÛ≤>±´ìï Ç˝≤ yê&ÉTø√pùd yê]øÏø=<äTe ˝Ò<äT. ø±˙ yÓTTqïÏøÏ yÓTTqï yÓ’≈£î+sƒ¡ @ø±<ä• Hê&ÉT<Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É* bÕ\Œ&çq <äTsêàs¡Z+ e÷Á‘·+ >∑s¡Ω˙j·TyÓTÆq~.>∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£L´˝À ì\TÃqï kÕe÷q´ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ndü\T yÓ’≈£î+sƒ¡@ø±<ä• Hê&ÉT <äs¡Ùqy˚T ø£\>∑˝Ò<äT. °°&û bÕ\≈£î\ á nsê#·ø£yÓ’K]ô|’ ø£&ÉT|ü⁄eT+&ç ø=+<äs¡T Ä+<√fi¯qu≤≥ |ü≤ºs¡T. |ü~ eT+Bs√&ÉT¶q |ü&˚ |ü]dæú‹ì kÕøå±‘·÷Ô °°&û ø£*ŒùdÔ, yês¡T s√&Ó¶ø±ÿs¡+≥÷

<ëìøÏ <Ûäsêï n+≥÷ ˇø£ eTTÁ<ä y˚dæ, yê]MT<ä πødüT\T ô|≤ºs¡T.bÕ\ø£eT+&É* Ç+‘· ˙#êìøÏ ‘Ó>∑ã&É&É+ düs¡«<ë $eTs¡Ù\bÕ\e⁄‘√+~. ‹s¡TeT\ y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T n+fÒH˚ uÛÑø£Ô e\¢uÛÑT&ÉT.uÛÑ≈£îÔ\ ùdy˚ uÛÑ>∑e+‘·Tì ùde nì q$Tà Ä#·]+#ê*‡q <Ûäs¡àø£s¡Ô\eT+&É* uÛÑ≈£îÔ\ MT<ä πødüT\T, uÛÑ>∑e+‘·Tì ‘êø£≥Tº ô|≥º&ÜìøÏ‘Ó>∑ã&ÉT ‘·T+&É&É+ e÷Á‘·+ XÀ#·˙j·T+. ô|’>± °°&û n~Ûø±s¡T\TuÛÑ≈£îÔ\ô|’ πødüT\T ô|≥º&Üìï ìdæ‡>∑TZ>± düeT]ú+#·T≈£î+≥÷ ñ+&É&É+eTs√ <ës¡TD+. n+<äTπø á $wüj·T+˝À d”;◊ $#ês¡D»s¡>∑e\dæq nedüs¡+ ñ+~. yÓ+ø£qï kÕ«$Tì <Ûäs¡àø£s¡Ô\eT+&É*˝Àì @j˚T Á|üeTTKT\T m˝≤ ‘êø£≥Tº ô|&ÉT‘·THêïs¡T.m˝≤+Ï øÏ«&é Áb˛ø√ ˇ|üŒ+<ë\≈£î kÕ«$T ã\e⁄‘·THêïs¡T. ˝≤+Ïnìï $wüj·÷\qT d”;◊˝≤+Ï ñqï‘· dü+düú $#ês¡DÒ ì>∑TZ ‘˚*Ã<Ûä÷s¡Ô bÕ\≈£î\qT m+&É>∑≤º*‡ ñ+~.

yÓ+ø£qï‘√ °°&û yê´bÕs¡+


s¡õ‘ê#·\yêdüT&ÉT •e⁄&ÉTs¡õ‘ê#·\ yêdüT&É+fÒ eTVü‰<˚e⁄&ÉTe÷eT+∫ <˚es¡ eTy˚Tà\T •e⁄&ÉTuÛÑ≈£îÔ\ ø√¬sÿ\T rπsÃ es¡<äT&ÉT •e⁄&ÉTuÛÑøÏÔøÏ yÓT∫Ã »qT\≈£î eTTøÏÔ ì#·TÃ •e⁄&ÉT ˆˆs¡õ‘êˆˆ

ø£fi≤´D s¡÷|ü⁄&ÉT bÕ|ü‘ê|ü Vü≤s¡T&ÉTdüTK<ë‘· s¡T <ë‘· <ë]Á<ä´ <Ûä«+dü≈£î&ÉTÄø±X¯s¡÷|ü⁄&ÉT ∫<ëq+<ä s¡÷|ü⁄&ÉTn]ú+#·T uÛÑ≈£îÔ\≈£î düT\uÛÑT&ÉT \uÛÑT´&ÉTX¯s¡T«&ÉT X¯+uÛÑT&ÉT X¯+ø£s¡T&ÉT#·+Á<äX‚Ks¡T&ÉT kÕ+ãdü<ë •e⁄&ÉT ˆˆs¡õ‘êˆˆ

ø£bÕ* ¬ø’˝≤dæ ˙\ ˝ÀVæ≤‘·T&ÉTì‘·T´&ÉT ì≥˝≤≈£åî&ÉT ˙\ø£+sƒ¡T&ÉTnwüºeT÷]Ô ø£wüºVü≤s¡T&ÉT Ä~<˚e⁄&ÉTC≤„q>∑eTT´&ÉT düs¡«E„&ÉT X¯s¡T«&ÉT$XÊ˝≤≈£åî&ÉT $X¯«+ãs¡T&ÉTdü∫Ã<ëq+<äT&ÉT |üs¡ÁãVü≤às¡÷|ü⁄&ÉT ˆˆs¡õ‘êˆˆ

eTVü‰<˚e⁄&ÉT yêeT <˚e⁄&ÉT$X¯«s¡÷|ü⁄&ÉT $s¡÷bÕ≈£åî&ÉTeèwüuÛÑ yêVü≤qT&ÉT eTVü‰jÓ÷–|üs¡y˚Twæº |üs¡e÷‘·à|üsê‘·Œs¡T&ÉTeTVü‰ãTTwæ eTVü‰Hê<∏ä qeTè‘·T´+»j·TT&ÉT ˆˆs¡õ‘êˆˆ

X‚cÕ#·\ πøåÁ‘·yêdæ yÓ÷Væ≤˙ Á|æj·TT&ÉT¬ø’˝≤düyêdæ ø±e÷øÏå yÓTT>∑T&ÉTbÕ‘·ø£HêX¯ø£ bÕeì >∑+>±Hê<ÛäT&ÉTuÛÑø£Ôes¡<äT&ÉT uÛÑeuÛÑj·T Vü≤s¡T&ÉT|ü+#êsêeTeTT\˝À yÓ\dæq •e⁄&ÉT|ü+#·uÛÑ÷‘· •e⁄&ÉT Á‹*+π>X¯«s¡T&ÉT ˆˆs¡õ‘êˆˆ

ø£$‘·\T ÁyêsTT+∫q eTVü‰ ø£MX¯«s¡T&ÉTø£\Œq J$‘êìøÏ ns¡∆+ #·÷|æq ø±e÷]≈£îe÷s¡j·T+≥T ‘·Ïº ˝Ò|æq yê&ÉTø£$s¡‘·ï>± e÷]Ãq s¡‘·ïX‚Ks¡T&ÉTH˚Áyêdæq ø£$‘·\T #·÷∫ yÓT#·TÃyê&ÉT>±qeTT #˚j·T>± eT]j·TT eTTø£ÿ+Ï yê&ÉT ˆˆs¡õ‘êˆˆ

`ù|fÒÏ s¡‘·ï ¬ø.¬ø.

s¡õ‘ê#·\yêdüT&ÉT •e⁄&ÉT

Væ≤+<ä÷ eT‘·+ |ü+&ÉT>∑\˝À eTVü‰•esêÁ‹ Á|üX¯düÔyÓTÆq~.Á|ü‹ @≤ e÷|òüT ãVüQfi¯ #·‘·Ts¡›• Hê&ÉT #·+Á<äT&ÉT •e⁄ì»qàqø£åÁ‘·yÓTÆq Äs¡TÁ<äj·TT≈£îÔ&ÉTe⁄‘ê&ÉT Ä s√E •e⁄&ÉT*+>±ø±s¡+˝À ñ<ä“¤$+#ê&Éì •e |ü⁄sêD+˝À ñ+~. Ç~ •euÛÑ≈£îÔ\≈£î n‘·´+‘· |üs¡«~q+. •esêÁ‹ s√E ‘Ó\¢yês¡T C≤eTT ˝Ò∫eT+>∑fi¯kÕïqe÷#·]+∫, |üP»\T #˚dæ ñ|üyêdü+ ñ+&ç, sêÁ‘·+‘êC≤>∑s¡D #˚dæ eTs¡TdüÏ s√E ñ<äj·T+ n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüT≈£î+≤s¡T.sêÁ‘·+‘ê •e|üP»\T, n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T, •e©˝≤ø£<∏ëbÕsêj·TD+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. nìï XË’e πøåÁ‘ê˝À¢ á ñ‘·‡e+yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘·T+~. |üPs¡«+ lXË’\+˝À »]π> ñ‘·‡yêìïbÕ\Tÿ]øÏ k˛eTHê<∏äT&ÉT |ü+&ç‘êsê<Ûä´ #·]Á‘·˝À $|ü⁄\+>±e]í+#ês¡T. XË’e⁄\T <Ûä]+#·T uÛÑdüàeTT/$uÛÑ÷~∏ ‘·j·÷Øì≈£L&Ü H˚&ÉT |ü$Á‘·+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

•esêÁ‹ Áe‘· ø£<∏äˇø£Hê&ÉT ¬ø’˝≤dü |üs¡«‘· •Ks¡eTTô|’

bÕs¡«r |üs¡y˚TX¯«s¡T\T düTU≤d”qT˝…’ ñ+&É>±bÕs¡«‹ •e⁄ì‘√ nìï Áe‘ê˝À¢q÷ñ‘·ÔeTyÓTÆq Áe‘·eTTqT uÛÑøÏÔ eTTøÏÔÁ|ü<ëj·Tø£yÓTÆq <ëìï ‘Ó\T|üeTì ø√¬sqT.n|ü⁄Œ&ÉT •e⁄&ÉT •esêÁ‹ Áe‘·eTqT<ëì$X‚cÕ\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔ&ÉT. Bìì e÷|òüTãVüQfi¯ #·‘·Ts¡›• Hê&ÉT ‘Ó*dæ ø±˙,‘Ó*j·Tø£ ø±˙, ˇø£ÿ kÕ] #˚dæHêj·TeTTì qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îì eTTøÏÔbı+<äT‘ês¡ì <ëì Ç‹ eè‘êÔ+‘·+Ç<äì #ÓbÕŒs¡T.

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ |üs¡«‘·ÁbÕ+‘·yÓTÆq Væ≤+kÕeè‹Ô>∑\ uÀj·Tyê&ÉT ˇø£&ÉT

ñ+&ÓqT. n‘·&ÉT Á|ü‹ ñ<äj·T+ n&É$øÏ y˚≥≈£î yÓ[¢ kÕj·T+Á‘·+@<√ ˇø£ eTè>∑eTTqT #·+|æ ‘Ó∫Ã ≈£î≥T+u≤ìï b˛wædüTÔ+&˚yê&ÉT.ø±˙ ˇø£HêÏ ñ<äj·T+ ãj·T\T<˚]q Ä uÀj·Tyê&ÉT n&Ée+‘ê‹]–Hê ˇø£ÿ eTè>∑+ ≈£L&Ü <=s¡ø£˝Ò<äT. Nø£Ï |ü&çHê ≈£L&Ü ñ‘·Ô#˚‘·T\‘√ Ç+ÏøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ eTqdüÿ]+#·ø£ yÓqT‹]¬>qT. <ë]˝Àn‘·ìø=ø£ ‘·≤ø£+(#Ós¡Te⁄) ø£ì|æ+∫+~. @yÓ’Hê eTè>±\T ˙s¡T‘ê>∑&ÜìøÏ nø£ÿ&çøÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ekÕÔj·Tqï Ä˝À#·q e∫Ã+~.B+‘√ nø£ÿ&˚ ñqï ˇø£ #Ó≥Tº møÏÿ ‘·q #·÷|ü⁄\≈£î n&É¶+>±qTqïÄ≈£î\qT, ø±j·T\qT $]∫ øÏ+<ä |ü&Éy˚j·TkÕ¬>qT. #·*øÏ •e•ej·Tì eDT≈£î‘·÷ $\T¢ m≈£îÿô|Ïº eTè>±\ ø√dü+ y˚∫#·÷&ÉkÕ¬>qT.

yÓTT<äÏ C≤eTTq ˇø£ ô|+Ï ˝Ò&ç ˙s¡T ‘êπ>+<äT≈£înø£ÿ&çøÏ e∫Ã+~. uÀj·Tyê&ÉT <ëìô|’ u≤D+

$&ÉTeuÀ>± ˝Ò&ç uÛÑj·T|ü&ç z y˚≥>±&Ü qqTï#·+|ü≈£îeTT. nì e÷qe uÛ≤wü˝À y˚&ÉTø=HÓqqT.uÀj·Tyê&ÉT ÄX¯Ãs¡´|ü&ç ndü\T ˙yÓe]eìn&ç>±&ÉT. <ëìøÏ ˝Ò&ç ã<äT*dü÷Ô H˚qT s¡+uÛÑ nH˚n|ü‡s¡düqT, Væ≤s¡D≤´≈£åî&ÉH˚ sêø£ådüsêEqTÁù|$T+∫ •e⁄ì |üPõ+#·T≥ eTs¡∫‹ì. <ëìøÏs¡TÁ<äT&ÉT ø√|æ+∫ ø±e÷‘·Ts¡jÓÆTq ˙e⁄, ˙Á|æj·TT&ÉT õ+ø£\T>± |üHÓï+&˚fi¯ó¢ >∑&ç|æ ˇø£y˚≥>±&ÉT u≤DeTT‘√ #·+|üuÀ‘˚ n‘·ì

ø£s¡TD bı+~q ‘·s¡Tyê‘·XÊ|ü$eTTøÏÔ bı+<ä>∑\s¡ìôd\$#ÓÃqì $e]+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ H˚qTì+&ÉT #·÷˝≤\T ø£qTø£qqTï e~*ô|≥TºeTT.

eTs=ø£ ô|+Ï õ+ø£Ç # · Ã Ï ø Ï


eTVü‰ •esêÁ‹.. yÓ÷ø£å<ÛëÁ‹

|òæãÁe] 14dü\Vü‰ 24

e#·TÃqT. n~ u≤>± ã*dæ+~ ø±e⁄q <ëìì #·+|ü⁄eTT. ˝Òì#√ H˚qT edü‹øÏ yÓ[¢Á|üdü$+∫ •X¯óe⁄qT ã+<ÛäTe⁄\ø£|üŒ–+∫ ‹]– ekÕÔqT. nì n‘·ì ˇ|æŒ+∫ yÓfiË¢qT.

¬s+&√C≤eTT >∑&ç#ÓqT. eTs=ø£ ô|+Ï õ+ø£ Ç+ø√ yÓ’|ü⁄ qT+∫ ø£ì|æ+#ÓqT. Äõ+ø£≈£î >∑T] ô|fÒº+<äT≈£î ÄuÀj·Tyê&ÉT Ä yÓ’|ü⁄ ñqï Ä≈£î\T. ¬seTà\T, ø±j·T\T $]∫y˚XÊ&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT #·* eT]+‘·>± ô|s¡>∑&É+‘√ •e•yê n+≥÷ eD≈£î‘·÷H˚ Äõ+ø£≈£î >∑T] ô|≤º&ÉT. n~#·÷dæq õ+ø£ uÛÑj·T|ü&ç e÷qe yê≈£îÿ\‘√ z y˚≥>±&Ü

H˚qT $s¡Vü≤+‘√ ø£è•+∫j·TTHêïqT. Hê˝À y˚T<∏√e÷+kÕ\T ˝Òe⁄. H˚qTeTs¡DÏ+∫Hê ˙ ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü]b˛qT. Çø£ÿ&çøÏ n‘·´+‘· dü÷ú\yÓTÆq

eT>∑õ+ø£ ˇø£Ï sê>∑\<äT. <ëìì #·+|ü⁄eTT, ø±ì#√ H˚H˚ ‹]–ekÕÔqT.nHÓqT. Ä yê´<ÛäT&ÉT(uÀj·Tyê&ÉT/y˚≥>±&ÉT) <ëìì ≈£L&Ü

$&ç∫ô|f…ºqT. eT÷&√C≤eTT e#ÓÃqT. Ä yê´<ÛäT&ÉT Äø£*‘√ õ+ø£

ø√dü+ y˚∫ j·TT+&ÓqT. n+‘·˝À ˇø£ eT>∑õ+ø£nø£ÿ&çøÏ e#ÓÃqT. yÓ+≥H˚ u≤DeTT $&ÉeuÀ>± n~≈£L&Ü á yê´<ÛäTì #·÷dæ yÓTT<äÏ ¬s+&ÉT ô|+Ïõ+ø£\T ‘·q Á|æj·TTsêfi¯¢ì ‘êqT ˝Ò≈£î+fÒ n$ kÂK´+bı+<ä˝Òeì #Óô|ŒqT. <ëìøÏ yê´<ÛäT&ÉT ÄX¯Ãs¡´|ü&ç, Ä

¬s+&ÉT ô|+Ï õ+ø£\T eTs¡*e#·TÃ≥≈£î Á|ü‹»„ #˚dæyÓ[¢Hêj·Tì, ìqTï Hê≈£î ÄVü‰s¡+>± |ü+|ü⁄‘êeTì

#ÓbÕŒj·Tì $X¯Bø£]+#ê&ÉT. Ä e÷≥ $ì H˚qT ñ<äj·÷H˚ïMT Ç+ÏøÏ e#ÓÃ<äqT. Hê uÛ≤s¡´ s¡T‘·TeT‹, ÄyÓT‘√ >∑&ç|æã+<ÛäT$TÁ‘·T\ ÄqT»„ bı+~ eTs¡* e‘·TÔqì Á|üe÷D+ #˚dæyÓfiË¢qT.

Ç≥T¢ Hê\T>∑T C≤eTT\T >∑&ç∫ dü÷s√´<äj·T düeTj·T+˝ÀuÀj·Tyê&ÉT õ+ø£\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷#·T #·T+&ÓqT. ø=+‘·

ùd|üÏøÏ Hê\T>∑T õ+ø£\T e∫Ã qqTï yÓTT<ä≥ #·+|ü⁄, qH˚ïyÓTT<ä≥ #·+|ü⁄eTì ø√s¡T‘·÷ Ä yê´<ÛäTì m<äT≥ yÓ÷ø£]˝…¢qT. n‘·&ÉT

Ä n&É$ »+‘·Te⁄\ dü‘·´ìwüº≈£î ÄX¯Ãs¡´|ü&ÓqT. yêìì #·+|ü⁄≥≈£în‘·ì eTqdüT ˇ|üŒ˝Ò<äT. ‘·q Væ≤+kÕeè‹Ôô|’ E>∑T|ü‡ ø£*¬>qT. zõ+ø£˝≤sê MTs¡T MT ìyêkÕ\≈£î yÓfi¯ó¢eTT. Hê≈£î e÷+dü+ nø£ÿπs¢<äT.eTè>±\qT u…~]+#·T≥, ã+~Û+#·T≥, #·+|ü⁄≥ eTVü‰ bÕ|üeTìÁ>∑Væ≤+∫‹ì. ≈£î≥T+ã+ ø√dü+ Çø£ H˚Hê bÕ|ü+ #˚j·TqT.<Ûäs¡àeTT\≈£î <äj·T eT÷\+. <äeTj·T dü‘·´|òü\+. ˙e⁄ Hê≈£î>∑Ts¡Te⁄, ñ|ü<˚wüºe⁄. ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± ˙e⁄ yÓfi¯ó¢eTT. H˚ìø£dü‘·´<Ûäs¡àeTT HêÁX¯sTT+∫ nÁdüÔeTT e<ä*ô|&ÉT‘·THêïqT. nì<ÛäqTsê“DeTT\T bÕs¡y˚dæ eTè>±\≈£î Á|ü<äøÏåq e÷#·]+∫qeTdüÿ]+#ÓqT.

n+‘·˝À Äø±XÊq <˚e<äT+<äTuÛÑT\T yÓ÷¬>qT. |ü⁄wüŒeèwæº≈£î]ôdqT. <˚e<ä÷‘·\T eTH√Vü≤s¡eT>∑T $e÷qeTT ‘Ó∫Ã

Ç≥¢ì]. z eTVü‰qTuÛ≤yê, •esêÁ‹ Á|üuÛ≤eeTTq ˙

bÕ‘·ø£eTT ø°åDÏ+∫q~. ñ|üyêdüeTT, C≤>∑s¡eTTqT, »]|æ‹$,‘Ó*j·Tø£j˚T j·÷eT, j·÷eTj·TeTTq≈£î |üPõ+∫‹$, ˙yÓøÏÿq~_\« eèø£åeTT. <ëì øÏ+<ä dü«j·T+uÛÑ÷*+>∑yÓTTø£Ï >∑TãTs¡T˝ÀeTs¡T>∑T|ü&ç ñqï~. ˙e⁄ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ _\« |üÁ‘·eTT\Á‘·T+∫y˚dæ •e*+>±ìï |üPõ+∫‹$. düX¯Øs¡+>± dü«s¡ZeTTq≈£î yÓfi¯ó¢eTT. eTè>∑sêC≤ ˙e⁄ dü≈£î≥T+ã+>± qø£åÁ‘·|ü<∏ä+ bı+<äTeTT. nì#Ó|æŒ].

á ø£<∏ä $ì|æ+∫q |æ<ä|ü |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT bÕs¡«‹‘√ì≥¢HÓqT.<˚M Ä eTè>∑ ≈£î≥T+ãy˚T Äø±X¯eTTq ø£ì|æ+#˚ eTè>∑•s¡ qø£åÁ‘·eTT.eT÷&ÉT qø£åÁ‘ê˝À¢ eTT+<äTqï ¬s+&É÷ õ+ø£ |æ\¢\T, yÓqTø£qTqïeT÷&Ée~ eTè–. á eT÷&ç+Ïì eTè>∑os¡¸ eT+<äTs¡T. yêì yÓqTø£qT+&ÉT qø£åÁ‘ê˝À¢ ñ»«\yÓTÆq~ \Tã∆ø£ qø£åÁ‘·eTT.

•esêÁ‹ |üPC≤ $<ÛëqeTTÄ ‘·s¡Tyê‘· ÁãVü≤à, $wüßíe⁄ Ä~>± >∑\ <˚e‘·\T •e⁄&çì

<Ûä÷|üBbÕ\‘√ n]Ã+#ês¡T. BìøÏ yÓT∫Ã •e⁄&ÉT nø£ÿ&çyê]‘√MTØHê&ÉT #˚dæq |üP»≈£î dü+‘·dæ+∫‹ì. á s√E qT+∫ H˚qTne‘·]+∫q á ‹~∏ •esêÁ‹ |üs¡«~q+>± Á|üdæ~∆ #Ó+<äT‘·T+~.á s√Eq ñ|ü yêdü+ #˚dæ uÛÑøÏÔ‘√ qqTï *+>∑s¡÷|ü+>±, kÕø±s¡s¡÷|ü+>± mes¡T n]ÃkÕÔs√ yê]øÏ eTVü‰ |òü\+ ø£\T>∑T‘·T+~ nìñ<√“~ÛkÕÔ&ÉT. ‘êqT Ä$<Ûä+>± n–ï *+>∑s¡÷|ü+>± Ä$s¡“¤$+∫qÁ|ü<˚X¯+ ns¡TD#·\+>± Á|üdæ~› #Ó+<ä>∑\<äì #ÓãT‘ê&ÉT.

C≤>∑s¡D+C≤>∑s¡D+ nq>± Á|üø£è‹˝À ìÁ<ëDyÓTÆj·TTqï •eX¯øÏÔì,

•e|üPC≤ uÛÑ»q ©˝≤ ÁX¯eD≤<äT\‘√ y˚T˝§ÿ*|æ, ‘êqT •e⁄&Ó’,düs¡«eTTqT •e dü«s¡÷|ü+>± uÛ≤$+∫, <ä]Ù+#·T≥y˚T ì»yÓTÆqC≤>∑s¡D+. n|ü⁄Œ&ÉT •e |üP»˝À kÕj·TT»´+, •euÛÑ»q˝ÀkÕMT|ü´+, uÛÑ≈£îÔ\≈£î XË’eeTVæ≤eT\T ñ<√“~Û#·+&É+˝À dü˝Àø£´+,•e<Ûë´q+˝À kÕs¡÷|ü´+ dæ~∆+#·Tqì Ä~ X¯+ø£sê#ês¡T´\TÁ|üe∫+#ês¡T. á Hê\T–+Ïì •esêÁ‹ Hê&ÉT Á|ü‘·´ø£å+>±kÕ~Û+#·&Éy˚T •esêÁ‹ C≤>∑s¡D+.

s¡TÁ<ë_Ûùwø£+y˚<ë˝À¢ qT+∫ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq eT+Á‘ê\qT s¡TÁ<ädü÷ø£Ô+>±

|ü+&ç‘·T\#˚ |ü]ƒ+#·ã&ÉT‘·T+~. Bìì •e*+>±ìøÏ ÁbÕ‘·'ø±\+˝À|ü$Á‘· kÕïq+ #˚sTTkÕÔs¡T. BìH˚ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ n+≤s¡T.•e*+>∑+‘√bÕ≥T >∑+&Éø° q~˝À e÷Á‘·y˚T \uÛÑv+#˚kÕ*Á>±eT+ ≈£L&Ü |üP»\+<äT≈£î+≥T+~. Bì <ë«sêeTqdüT˝Àì eT*Hê\qT ‘=\–+#·Tø√e&Éy˚T Ç+<äT˝Àì|üs¡e÷s¡ú+.

|ü+#êø£å] eT+Á‘·+|ü+#êø£å] eT+Á‘·+ •eÁk˛ÔÁ‘ê˝À¢ n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq~. á

eT+Á‘·+˝Àì |ü+#· nq>± ◊<äT nø£åsê\T q eT • yê j·T (z+qeT•Ùyêj·T)qT Äs√E |ü]ƒùdÔ •e kÕj·TT»´+ ÁbÕ|æÔdüTÔ+~.



1.k˛eTHê<∏äT&ÉT ` k˛eTHê<∏ä *+>∑+BìH˚ k˛eTHê<∏ä CÀ´‹]¢+>∑+ nì n+≤s¡T. >∑T»sê‘Y

sêÁwüº+˝Àì ø£~∏j·TyêsY˝À Á|üuÛ≤dt |ü≥ºD+ $s¡e˝Ÿ πse⁄ e<ä› áπøåÁ‘·+ ñ+~. #·+Á<äTì‘√ á *+>∑+ Á|ü‹wæ˜+#·ã&çq<äì düú\|ü⁄sêD+.

2. eT*¢ø±s¡T®qT&ÉT ` eT*¢ø±s¡T®q *+>∑+Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ÁoXË’\+˝À eT*¢ø±s¡T®q *+>∑+

ñ+~. Çø£ÿ&É ø£ècÕíq~ bÕ‘êfi¯>∑+>∑>± e]í+|üã&çq~. á πøåÁ‘·eTTncÕº<äX¯ X¯øÏÔ |”sƒ¡eTT\˝À ˇø£Ï. Ä~ X¯+ø£sê#ês¡T´&ÉT•yêq+<ä\Vü≤]ì Çø£ÿ&É sêXÊs¡T. Çø£ÿ&É neTàyês¡T ÁuÛÑeTsê+u≤<˚$ ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

3. ;ÛeTX¯+ø£s¡+ ` ;ÛeTX¯+ø£s¡ *+>∑+ (eTVü‰sêÁwüº)eTVü‰sêÁwüº˝Àì uÛÑTeq–] õ˝≤¢ |üPHÓ e<ä› #·+Á<äuÛ≤>∑(;ÛeT)

qB ˇ&ÉT¶q, ;ÛeT X¯+ø£s¡ |üs¡«‘ê\ e<ä› Á‹|ü⁄sê|ü⁄s¡dü+Vü‰s¡q+‘·s¡+ eTVü‰ •e⁄&ÉT $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îHêïs¡ì Á|ür‹.neTàyês¡T ø£eT\C≤<˚$, XÊøÏì, &ÜøÏì eT+~s¡eTT\T ≈£L&Ü Çø£ÿ&ÉñHêïsTT. yÓ÷ø£å≈£î+&ÉeTT, C≤„q ≈£î+&ÉeTT ñqï$.

4. |òüTèùwíX¯¯¯«s¡+ ` |òüTèùwíX¯¯«s¡ *+>∑+ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì Ws¡+>±u≤<é õ˝≤¢ m˝À¢sê >∑TVü≤\ e<ä›

yÓs¡Tq˝Ÿ q>∑sY˝À á |òüTèùwíX¯«s¡ *+>∑+ ñ+~. áj·TqqT≈£îdüTy˚TX¯«s¡T&ÉT nì ≈£L&Ü n+≤s¡T.

5. Á‘·j·T+ãπøX¯«s¡+ ` Á‘·j·T+ãπøX¯«s¡ *+>∑+eTVü‰sêÁwüº˝Àì Hêdæø˘ e<ä› >ö‘·MT qB rsêq ∫qï

≈£î+≥e˝… ø£ì|æ+#·TqT. n+<äT˝À ÁãVü≤à, $wüßí, eTùV≤X¯«s¡T\Á|ürø£>± eT÷&ÉT ∫qï (u§≥qy˚*e+Ï) *+>∑eTT\THêïsTT.neTàyês¡T ø=˝≤Ω+_ø£. >∑+>±<˚$ eT+~s¡+ ≈£L&Ü ñqï~. ≈£îXÊs¡Ôrs¡úeTT. >∑+>±<ë«s¡ rs¡ú+, esêVü≤ rs¡ú+ eTTKýÓTÆq$. 12@fi¯¢ø√kÕ] »]π> dæ+Vü≤düú|üs¡«+ ô|<ä› |ü+&ÉT>∑.

6. sêy˚TX¯«s¡+ ` sêeTHê<∏ä kÕ«$T *+>∑+‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì sêy˚TX¯«s¡+ e<ä› lsêeTT&ÉT |üs¡eT•e⁄ìøÏ

n]Œ+∫q düú\+. ø±o >∑+>± »\eTTqT sêy˚TX¯«s¡eTTq≈£î ‘Ó∫Ãn]Œ+∫q ‘·s¡Tyê‘·, eT∞¢ sêy˚TX¯«s¡+˝Àì ÇdüTø£qT ø±o˝Àø£\T|ü⁄≥ dü+Á|ü<ëj·T+. Çø£ÿ&É neTàyês¡T |üs¡«‘·e]∆˙ <˚$.

7. <ë«s¡ø±eq+ (<ë«s¡ø£)`Hêπ>X¯«s¡ *+>∑+eTVü‰sêÁwüº˝Àì <ë«s¡ø£ e<ä› á CÀ´‹]¢+>∑+ ñ+~. Ç+ø±

W<éÁ>±yéT˝À Hê>∑Hê<∏äT&ÉT>±, Ä˝Ààsê(ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ) düs¡Œ*+>∑+>±yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉT #√≥¢ yÓ\dæ+<äì |ü⁄sêD Á|üe#·q+. Çø£ÿ&É *+>∑+Hê>∑ |ü&É>∑ Äø±s¡+˝À ñ+≥T+~.

8. z+ø±s¡ πøåÁ‘·+ ` z+ø±πsX¯«s¡ `neTπsX¯«s¡ *+>±\TeT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝Àì e÷eT˝Òe«s¡+ e<ä› qs¡à<ä(πsyê) qB

rs¡eTTq á *+>∑+ yÓ*dæ+~. Çø£ÿ&É ˇπø *+>∑+ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>±ñ+&ç, ¬s+&ÉT ù|s¡¢‘√ |üPõ+|üã&ÉT‘√+~. neTàyês¡T nqï|üPs¡íù|s¡T‘√ |üP»\+<äT≈£î+≥THêïs¡T.

9. ñ»®sTTì ` eTVü‰ø±fi¯ *+>∑+eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì ñ»®sTTì q>∑s¡+˝À øÏåÁbÕqB ˇ&ÉT¶q ñqï~.

á q>∑s¡+˝À @ kÕ>∑s¡ rsêú\T, 28 rsêú\T, 84 dæ<ä∆ *+>∑eTT\T,30 •e*+>±\T, nwüº u…’s¡e⁄\T, @ø±<äX¯ s¡TÁ<äT\T, e+<ä˝≤~<˚e‘ê eT+~sê\T, »\≈£î+&ÉeTT ñ+&É&É+ $X‚wü+.

10.<˚e>∑&Ûé `yÓ’<ä´Hê<∏ä *+>∑+;Vü‰sY sêÁwüº+˝Àì <˚yé>∑&Ûé˝À ÁãVü≤à, y˚DT, düs¡dü«r q<äT\

düMT|ü+˝À á yÓ’<ä´Hê<∏äT&ÉT ø=\TyÓ’ ñHêï&ÉT. áj·TqqTneTè‘˚X¯«s¡T&ÉT nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. düVü‰´Á~ ø=+&É\ n+#·Tqqïá πøåÁ‘·+ Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡´+‘√ ì+&ç ñ+≥T+~. neTè‘· eT<ÛäHêq+‘·s¡+ <Ûäq«+‘·]ì, neTè‘·eTTqT á *+>∑+˝À <ë#ês¡ì,düŒè•+∫q uÛÑ≈£îÔ\≈£î neTè‘·eTT \_Û+#·Tqì qeTàø£+.

11.yês¡D≤• ` $X‚«X¯«s¡ *+>∑+ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì yês¡D≤•˝À $X‚«X¯«s¡ *+>∑+ yÓ\dæ+~. ø±o

$X‚«X¯«s¡ kÕ«$T>± Á|üdæ~∆ bı+<ës¡T. Çø£ÿ&É es¡TD, ndæ nH˚ ñ|üq<äT\T >∑+>±q~˝À ø£\TkÕÔsTT. á ñ|ü q<äT\T ø£*ùd kÕúHêìïyês¡D≤• n+≥THêïs¡T. |üs¡eTbÕeq rs¡ú+>± BìøÏ ù|s¡T. nø£ÿ&É

<ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>±\T Çy˚!XË’e⁄\T •e⁄ìï eT÷]Ô s¡÷|ü+˝À, *+>∑s¡÷|ü+˝Àq÷ |üPõkÕÔs¡T. ø±˙ *+>∑s¡÷|üy˚T n+<äT˝À

Á|ü<ÛëqyÓTÆq~>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Á|ü‹ *+>∑+˝À •e⁄ì CÀ´‹ dü«s¡÷|ü+ yÓ\T>∑T‘·T+≥T+<äì XË’e⁄\ qeTàø£+.

nsTT‘˚ MÏ˝À <ë«<äX¯ CÀ´‹]¢¢+>±\T>± ù|s=+~q 12 πøåÁ‘ê\T n‹ eTTKýÓTÆq$.


neTàyês¡T nqï|üPπsíX¯«]>± ø=\TyÓ’ ñHêïs¡T.

12.πø<ës¡Hê<∏é ` πø<ëπsX¯«s¡ *+>∑+ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì >∑sYyê˝Ÿ õ˝≤¢ Væ≤e÷\j·÷˝À¢ á πø<ëπsX¯«s¡

*+>∑+ yÓ\dæ+~. eT+<ëøÏ˙ qB düMT|ü+˝À eT+#·T ø±s¡D+>± á

<˚yê\j·T+ dü+e‘·‡sêìøÏ Äs¡T HÓ\\T e÷Á‘·y˚T <äs¡ÙHêìøÏ ‘Ó]∫ñ+#·T‘ês¡T. $T–*q Äs¡T HÓ\\T eT+#·T‘√ ø£|üŒã&ç ñ+≥T+~ø±ãÏº eT÷dæy˚kÕÔs¡T.

```0``

k˛eTHê<∏é *+>∑+

z+ø±πsX¯«s¡ *+>∑+

sêy˚TX¯«s¡ *+>∑+ Hêπ>X¯«s¡ *+>∑+ ø±o $X‚«X¯«s¡ *+>∑+

|òüTèùwíX¯«s¡ *+>∑+πø<ës¡Hê<∏é Á‘·j·T+ãπøX¯«s¡ *+>∑+

yÓ’<ä´Hê<∏ä *+>∑+ ;ÛeTX¯+ø£s¡ *+>∑+

eT*¢ø±s¡T®q *+>∑+ eTVü‰ ø±fi‚X¯«s¡ *+>∑+


ÇH˚ïfi¯ó¢>± s¡ø£s¡ø±\ mìïø£\ yê>±›Hê\T #·÷XÊ+. _j·T´+#·eø£>± ÇkÕÔeTì, $<äT´‘Y ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTì, ø£\sY °M\T

ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTì, ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ ÇkÕÔeTì, q>∑<äT ã~©#˚kÕÔeTì, Ç˝≤+Ï$ #ê˝≤ $Hêï+. ø±˙ ÄyéT ÄBà bÕØº yêfi¯ó

¢ e÷Á‘·+ ˙fi¯¢˝À |ü&Ü¶s¡T. ≈£î≥T+u≤ìøÏ HÓ\≈£î 20y˚\ ©≥s¡T¢ ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTì yê>±›q+

#˚XÊs¡T. $<äT´‘Y #êØ®\T ‘·–ZkÕÔeTqï Vü‰MTøÏ ‘√&ÉT Ç~z≥s¡¢ô|’ u≤>± |üì #˚dæ nqVü≤ýÓTÆq |òü*‘ê\T‘Ó∫Ã+~. n+fÒ &Ûç©¢˝À ˙Ï düeTdü´ n+‘·rÁe+>± ñ+<äqïe÷≥. Ä e÷≥ø=ùdÔ nìïq>∑sê˝À¢ ˙Ï m<ä›&ç u≤>±H˚ ñ+~. eT] &Ûç©¢Á|ü‘˚´ø£+ @$TÏ? n+fÒ &Ûç©¢ »˝ŸuÀs¡T¶(&ûCÒ;) n<Ûë«q ìs¡«Vü≤D. >∑‘· &Ûç©¢Á|üuÛÑT‘ê«\T 3 XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT s√&É¢

$düÔs¡D≈£î, ô|ò’ ¢zes¡T¢ ø£≥º&ÜìøÏKs¡TÃ ô|fÒº~. 15 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T

bÕ]ÿ+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ô|’yÓ∫Ã+∫+~. n+<äTe\¢H˚

˙Ï düeTdü´ Ç+‘·rÁeyÓTÆ+~.

&Ûç©¢ »\ uÀs¡T¶qT 1998˝À HÓ\ø=˝≤Œs¡T. <ëìô|’ #ê˝≤ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≤ºs¡T. <ëìøÏ ˙fi¯ó¢ e#˚Ã+<äT≈£î eT÷&ÉTe÷sêZ\THêïsTT. |ü•ÃeT j·TeTTq, m>∑Te >∑+>±ø±\Te,|ü+C≤uŸ˝Àì uÛ≤Áø±q+>∑˝Ÿ ]»sê«j·TsY. á ˙Ïì &Ûç©¢ uÀs¡T¶ @&ÉTÁ°ŸyÓT+Ÿ bÕ¢+≥¢≈£î ‘·s¡*+∫, nø£ÿ&É X¯ó~∆ #˚dæ ø±\˙\≈£î,yêDÏ»´ πø+Á<ë\≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔ+~. ˙Ï ø√dü+ n~ edü÷\T #˚dæ#ê]®˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ ˙Ï yê&Éø±ìøÏ, eT] ø=+‘· d”y˚CŸÁ°ŸyÓT+Ÿ(eTTs¡T>∑T˙Ï X¯ó~∆)øÏ b˛‘·T+~. &Ûç©¢ d”y˚CŸ Á°ŸyÓT+ŸbÕ¢+≥¢ ¬øbÕdæ° <˚X¯+˝Àì n‘·´~Ûø£+. ø±˙ n$X¯øÏÔy˚Ts¡≈£î |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ yêÏ yÓTsTT+f…HÓHé‡ dü]>±Z ˝Ò<äT. #ê˝≤#√≥¢ Ä ô|’|ü⁄\qT Á&Ó’H˚J ô|’|ü⁄\≈£î ø£*ù|XÊs¡T. yêÏì rdüT¬ø[¢

j·TeTTHê q~˝À e~˝ÒdüTÔHêïs¡T. Ä ô|’|ü⁄\TeT÷düT≈£îb˛e&É+ e\¢kÕeTs¡ú´+ ‘·–Zb˛sTT+~.˝…ø£ÿ Á|üø±s¡+ uÀs¡T¶s√E≈£î 320 ø√≥¢©≥s¡¢ ˙s¡T ùdø£]+∫,|ü+|æD° #˚k˛Ô+~.<ëì˝À 32XÊ‘·+ ˙Ïô|’e÷Á‘·+y˚T Ä<ëj·T+ek˛Ô+<äì 6 XÊ‘·+˙s¡T m˝≤ b˛‘√+<√‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äì uÀs¡T¶#ÓãT‘√+~. m+<äTø£+fÒ˙Ï X¯ó~∆ πø+Á<ë\ e<ä›MT≥s¡T¢ |üì #˚j·T&É+

˝Ò<äT. n+‘˚ø±<äT,

»\+ô|’ πøÁJyê˝Ÿ düeTs¡+|òæãÁe] 1429dü\Vü‰

|ü+|æD° #˚ùd Áø£eT+˝À 40 XÊ‘·+ ˙s¡T eè<∏ë ne⁄‘√+<äì uÀπs¶dü«j·T+>± #ÓãT‘√+~. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ‘·|üŒ &Ûç©¢øÏ <ä>∑Zs¡˝À ˙Ïeqs¡T\T ˝Òe⁄. |üø£ÿH˚ j·TeTTHê q~ ñHêï n~ ø±\TwüúÛÑ]‘·+.Ç˝≤+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ 40 XÊ‘·+ eè<∏ë n+fÒ m+‘· |òüTÀs¡yÓ÷ ns¡ú+#˚düTø√e#·TÃ.

˙Ï yê&Éø£+˝À e´‘ê´kÕ\T2 ø√≥¢ 20 \ø£å\ eT+~ »HêuÛ≤ ñqï &Ûç©¢ eTVü‰q>∑s¡+˝À

yÓTT‘·Ô+ yê≥sY MT≥s¡¢ dü+K´ 16 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T. yêÏ˝À dü>±ìøÏdü>∑+ |üì #˚j·Te≥. ˙Ï yê&Éø£+˝À ≈£L&Ü e´‘ê´kÕ\THêïsTT.<äøÏåD, eT<Ûä´ &Ûç©¢˝Àì <Ûäìø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˇø£ eTìwæøÏ 500 ©≥s¡T¢Ks¡TÃe⁄‘√+~. (Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä|t ô|Ïºq d”ÿeTT˝À eTìdæøÏ 140 ©≥s¡¢˝À|ü⁄ ÇdüTÔHêïs¡T.)&Ûç©¢ •yês¡¢˝À ñqï ø±\˙\≈£î »\uÀs¡T¶ ô|’|ü⁄\Ty˚j·T˝Ò<äT. ≤´+ø£s¡¢ <ë«sê dü|ü¢jYT #˚j·÷\ì ø±˙ ‘·–qìï≤´+ø£s¡T¢ ˝Òe⁄. ñqï$ ≈£L&Ü eTs¡eTà‘·T˝À¢ ñHêïsTT. n+<äTe\¢•yês¡¢ Á|ü»\T yÓ÷≤s¡T¢, ã÷düºs¡T¢ ô|Ïº uÛÑ÷ »˝≤\qT ‘√&˚düTÔHêïs¡T.ã÷düºs¡T¢ ô|≥º&É+ #·≥º$s¡T<ä∆+ ø±˙ <ëìï neT\T #˚ùdyês¡T ˝Òs¡T.MÏì »\uÀs¡T¶ ôdø£¸Hé ô|’|ü⁄\≈£î ø£HÓø˘º #˚ùddüTÔHêïs¡T. <ë+‘√yêÏ˝À ˇ‹Ô&ç ô|]–b˛sTT |ü–*b˛‘·THêïsTT. <ëì˝À ñqï ˙s¡T

ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘√+~. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T Ç˝≤ yê&˚düTÔHêïs¡T ø±ãÏºÇ+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ eT+∫+~. »\uÀs¡T¶ yêÏ >∑T]+∫Á|üø£≥q\T Ç∫Ã s¡T≈£î+≥T+~ ‘·|üŒ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±˝ÒMT Çe«s¡T.

»\uÀs¡T¶ ìsê«ø£+‘·eT eéVü‰sê\T Ç+‘· #Ó‘·Ô>± ñHêï »\uÀs¡T¶ ‘·eT≈£î ˙fi¯ó

¢ #ê\&É+ ˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]j·÷Hê, ñ‘·ÔsêK+&é sêÁcÕº\ qT+∫416 ø√≥¢ ©≥s¡T¢ ˙s¡T ùdø£]+∫ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. w”˝≤BøÏå‘Y Á|üuÛÑT‘·«+ yê≥sY Ä&çŸ »]|æ+#·≈£î+&Ü, »\uÀs¡T¶ |üìrs¡TyÓTs¡T>∑T|üs¡#·&É+ e÷H˚dæ, yês¡T #Ó|æŒqfÒ¢ Ä sêÁcÕº\‘√ ˇ|üŒ+<ä+#˚düT≈£î+~. »\uÀs¡T¶ Ç+ø√ &çe÷+&é ≈£L&Ü #˚dæ+~. e÷≈£îqïÇHéÁbòÕÁdüºø£ÃsY dü]>±Z ˝Ò<äT ø±ãÏº ˙Ï |ü+|æD°ì Áô|’y˚≥Tyê´bÕs¡T\≈£î n|üŒ–+#ê\ì ø√]+~. &Ûç©¢˝Àì nìï dü+düú\ ø£+fÒn‘·´+‘· n$˙‹ uÛÑ]‘·, ndüeTs¡ú eédüú »\uÀs¡T¶<˚qì n+<äs¡÷n+≤s¡T. n+<äTπø ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ |ü<ä$˝ÀøÏ edü÷ÔH˚ #˚dæq|üì, »\uÀs¡T¶˝À 800 eT+~ ñ<√´>∑T\qT ã~© #˚XÊs¡T.n+‘˚ø±s¡T¶ uÀs¡T¶ d”áy√qT ≈£L&Ü e÷πsÃXÊs¡T. Mfi¯¢ >∑T]+∫ @+‘Ó\Tdüì Äj·Tq˝≤ #˚XÊs¡T nì me«s¡÷ Á|ü•ï+#·˝Ò<äT. ø±s¡D+n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq 2007˝À |ü]es¡ÔHé nH˚



kÕe÷õø£ dü+düú ô|Ïºq|ü⁄&ÉT á »\uÀs¡T¶ô|’H˚ b˛sê≥+kÕ–+#ê&ÉT. n|üŒÀ¢ n~ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î qT+∫ uÛ≤Ø s¡TD+rdüT≈£îì ìs¡«Vü≤DqT Áô|’y˚≥T dü+düú\≈£î n|üŒ–+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝Àñ+~. Äj·Tq b˛sê≥+ ø±s¡D+>± &Ûç©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓq≈£îÿ ‘·–Z+~.Ä |üPsê«qTuÛÑe+‘√H˚ ns¡$+<é ˙Ï |ü+|æD°ì mìïø£\ n+X¯+>±ô|≥º&É+, n~Ûø±s¡+ <äø£ÿ>±H˚ uÀs¡T¶qT Á|üøå±fi¯q #˚j·T&É+ e+Ï|üqT\T Ä>∑y˚T|òü÷\ô|’ #˚ùdXÊs¡T.

¬s+&ÉT dæ<ë∆+‘ê\TnsTT‘˚ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ˝…’|òt˝…’Hé yê≥sY n+fÒ ã‘·ø£&ÜìøÏ

n‘·édüs¡yÓTÆq ˙s¡T Çìï ©≥s¡T¢ ø±yê* nì ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’‘˚˝≤Ãs¡T? Bì˝À ¬s+&ÉT dæ<ë∆+‘ê\THêïsTT. |üsêés¡D eT+Á‹‘·«XÊK eTìwæøÏ s√EøÏ 6 ©≥s¡T¢ dü]b˛‘·T+<äì #Ó|æŒ+~. ã÷´s√ Ä|òtÇ+~j·THé kÕº+&ÉsY¶‡ yês¡T q>∑s¡yêdæøÏ s√EøÏ 145 ©≥s¡¢ ˙s¡Tø±yê\ì, <ëì˝À 45 ©≥s¡T¢ |òü¢wt #˚j·T&Üìπø b˛‘·T+<äì ‘˚˝≤Ãs¡T.≈£î≥T+ã+˝À ◊<äT>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T+fÒ ‘·˝≤ 145 ©≥s¡¢ #=|ü⁄Œq 725©≥s¡T¢ Ks¡TÃe⁄‘·T+~. nsTT‘˚ Ä|t ¬s+&√ ÁbÕ‹|ü~ø£qTÄyÓ÷~dü÷ÔH˚ |òü ¢wt #˚ùd ˙s¡T‘·–Z+#·Tø√yê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√s√E≈£î 667 ©≥s¡¢|ü]$T‹ ô|≤ºs¡T.Ç|üŒÏ<ëø± uÀs¡T¶kÕ¢ãT\ Á|üø±s¡+edü÷\T #˚k˛Ô+~.Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä|t

yÓTT<äÏ ¬s+&ÉT kÕ¢ãT\≈£î ñ∫‘·+ n+~. Bì e\¢ 9 \ø£å\≈£î≥T+u≤\≈£î y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+<äì n+#·Hê. Bì e\¢ &Ûç©¢Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ @&Ü~øÏ s¡÷.140 ø√≥¢ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+~. Bì˝Àø=+‘· uÛ≤>∑+ |üP&ÉTÃø√e&ÜìøÏ ‘·øÏÿqyêfi¯¢≈£î 10XÊ‘·+ <Ûäs¡ô|+#ês¡T.

Ç<˚ Ä|t dü÷Á‘·+Ä|t˝À qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq $H√<é _˙ï

Äs√|ædüTÔqï<˚$T≥+fÒ, á d”ÿeTT˝À ñ∫‘·+>± Ç#˚Ã 20 y˚\ ©≥s¡¢>∑T]+#˚ mìïø£\ düeTj·T+˝À #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ Ä |ü]$T‹ <ëÏqyêfi¯¢≈£î, n+fÒ 22 y˚\ ©≥s¡T¢ yê&çq yê\¢≈£î yÓTT<äÏ ©≥s¡TqT+∫#ê]® #˚kÕÔeTqï $wüj·T+ düŒwüº+>± #Ó|üŒ˝Ò<äT. 20 y˚\ ©≥s¡¢ <ëø±mes¡÷ &ÉãT“ ø£≥ºqø£ÿs¡˝Ò<äT. Ä ô|’q yê&˚ 2 y˚\ ©≥s¡T¢, eT÷&ÉTy˚\ ©≥s¡¢≈£î ø£&ç‘˚ #ê\T nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ z≥s¡¢˝À ø£*–+#ês¡T.Ç~ <ä>± n+≤&Üj·Tq ns¡$+<é ìj·TeT+ ô|≥º&É+ e\¢ 22 y˚\©≥s¡T¢ yê&˚ yês¡T 2 y˚\ ©≥s¡T¢ Ä<ë #˚dæ 20 y˚\ ©≥s¡¢˝À|ü⁄e#˚Ãdæ ñ∫‘· kÂø£s¡´+ bı+<äT‘ê&ÉT. Ä$<Ûä+>± ˙s¡T Ä<ë

ne⁄‘·T+~ n+≤s¡T. #ê˝≤ ø±\˙˝À¢ MT≥s¡T¢ ô|≥Tºø√˝Ò<äT.yêfi¯¢≈£î á |ü<∏äø£+ e\¢ ˝≤uÛÑy˚T$TÏ? nì ø=+<äs¡Tn&ç>±s¡T. á kÂø£s¡´+ ø√düyÓTÆHê MT≥s¡T¢ ô|≥Tº≈£î+≤s¡Tø£<ë n+≤s¡T. Ä $<Ûä+>± ˙fi¯ó¢ m˝≤ Ks¡Ãe⁄‘·THêïjÓ÷‘Ó\TdüTÔ+~ ø£<ë nì düŒwüº+>± ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T ˙Ï$ìjÓ÷>∑ n<Ûä´j·Tq ø£s¡Ô, &Ûç©¢ eTTKéT+Á‹, ÄyéT ÄBàbÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT ns¡$+<éπøÁJyê˝Ÿ.

ne÷àsTT\qT ns¡ú+ #˚düTø√e&É+ eTVü‰ ø£wüº+...yêfi¯¢ n+<ëìï bı–&ç‘˚ nã<ä›+ Ä&ÉT‘·THêïeT+≤s¡T..bı>∑&Éø£b˛‘˚ kÂ+<äs¡´ <äèwæº ˝Ò<ä+≤s¡T. #Ó|æŒq<ëìø£˝≤¢ ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ &É÷&É÷ ãdüeqï nì yÓøÏÿ]kÕÔs¡T,ˇ|ü⁄Œø√ø£b˛‘˚ ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚ eTqdüT ˝Ò<äì ì+~kÕÔs¡T. #·ø£ÿ>± ‘·j·÷s¡sTT‘˚ |üP\s¡+>∑&ÉT nì #·Ts¡ø£˝ÒkÕÔs¡T, dæ+|ü⁄˝Ÿ>± ñ+fÒ ‘ê‘·j·T´\ fÒdtº n+≤s¡T. m≈£îÿe e÷≤¢&ç‘˚ uÀsY n+≤s¡T,

e÷≤¢&Éø£b˛‘˚ Áù|eT ˝Ò<ä+≤s¡T. eTT<äT›ô|≥Tº≈£î+fÒ C…+Ï˝…àHé$ ø±<ä+≤s¡T, ô|≥Tºø√≈£î+fÒ eT>±&çy˚ ø±<äT bıeTà+≤s¡T. #ÓsTT´ |ü≥Tºø√uÀç‘˚ n+<äTø√düy˚T ø±düT≈£îì ñHêïe+≤s¡T. ãT~›>± ≈£Ls¡TÃ+&˚ eTT<ä›|ü|üŒ n+≤s¡T. y˚πs Ä&Éyêfi¯¢ yÓ’|ü⁄ #·÷ùdÔ eT>∑ãT~∆ n+≤s¡T, yêfi¯ó¢ y˚πs nu≤“sTT\ yÓ’|ü⁄ #·÷ùdÔ e÷Á‘·+ ø±Ée˝Ÿ \Tø˘

n+≤s¡T.


ne÷àsTT\T m+<äT≈£î ns¡ú+ ø±s¡T?ne÷àsTT\≈£î @+ #Ó|æŒHê ]es¡T‡˝À ns¡úeTe⁄‘·T+~. yêfi¯ó¢ eTq≈£î #Ó|æŒHê eTq+ n˝≤π> ns¡ú+ #˚düTø√yê*.

˝Ò<ä+fÒ...n+‘˚.. Ç<˚<√ dü÷Á‘·+ u≤>∑T+<äqT≈£îH˚s¡T. MTs¡T mìï dü÷Á‘ê\T H˚s¡TÃ≈£îHêï ne÷àsTT\qT yÓT|æŒ+#·&É+ #ê˝≤

ø£wüº+. ø±yê\+fÒ.. á |ü∫Ã ì»+ #·<äe+&ç. á ø£<∏äq+ ù|òdtãTø˘˝À |üs¡T>∑T\T rk˛Ô+~. Ç~ e´+>∑´+>± sêXÊs√, ˝Òø£

nqTuÛÑe+‘√ sêXÊs√ ‘Ó*j·T<äT ø±˙ á s¡#·q HÓŸ˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚k˛Ô+~. Ç~ #ê˝≤ ø±\+ qT+∫ Ç˝≤ ˇø£] qT+∫

ˇø£]øÏ HÓŸ <ë«sê b˛düTº ne⁄‘·÷H˚ ñ+~.


<˚X¯ sê»ø°j·T #·]Á‘·˝ÀH˚ q÷‘·q n<Ûë´j·÷ìøÏ Hê+~|ü*ø±s¡T. n$˙‹, nÁø£e÷s¡Tÿ\ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î ˇDT≈£î|ü⁄Ïº+#ê\ì j·TTe‘·≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ìC≤sTTr>∑\ sê»ø°j·THêj·T≈£î\qT #·≥ºdüuÛÑ\≈£î |ü+|æ+#ê\ì Á|ü»\qT ø√sês¡T. n|üð&˚n$˙‹øÏ, nÁø£e÷\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T>∑\eTì Ms¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.mìïø£\ dü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫q e´j·÷ìπø ˝Àã&ç nuÛÑ´s¡Tú\T Ks¡TÃ#˚j·÷\ì Ms¡T dü÷∫+#ês¡T. $#·Ã\$&ç>± &ÉãT“ Ks¡TÃ #˚j·T&ÉeTT,eT<äéTTqT @s¡T˝…’ bÕ]+#·&ÉeT÷, ¬>\Tbı+~q ‘·s¡Tyê‘·Á|üC≤dü+πøåe÷ìï e~˝Òdæ kı+‘· ˝≤uÛ≤ìøÏ |üPqT≈£îH˚ sê»ø°j·÷\≈£îdü«dæÔ |ü\ø±\ì ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. j·TTe|ü<∏ä+ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+<ë«sê sêh yê´|üÔ+>± nH˚ø£ ø±˝ÒJ\˝À |üs¡´Ï+∫ <ë<ë|ü⁄\ø£åeT+~ô|’>± $<ë´s¡Tú\qT sê»ø°j·÷\|ü≥¢ ne>±Vü≤qø£*Œ+#·&ÉeTT, n˝≤π> düe÷»+˝À #·≤º\ neT\T rs¡TqT yê]øÏ‘Ó*j·TCÒj·T≥+˝À Ms¡T dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T. &Ûç©¢˝À ÄyéT ÄBàbÕØº ‘·s¡Vü‰˝À sêh+˝À ≈£L&Ü n$˙‹ ìs¡÷à\q ø√dü+, sê»ø°j·TÁ|üøå±fi¯q ø√dü+ ª»qbÕ\qµ ù|s¡T‘√ kÕe÷õø£ sê»ø°j·T ñ<äéTy˚~ø£qT Ms¡T kÕú|æ+∫Hês¡T. yêπs »qbÕ\q eékÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\TbÕ˝…+ lø±+‘Y¬s&ç¶ ªdü\Vü‰µ |üÁ‹ø£≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À Äy˚~ø£qT @sêŒ≥T #˚j·Te\dæq ÄeX¯´ø£‘·qT $e]+#ês¡T. »dæºdt|æ.dæ.¬s&ç¶, bÕ\ eT+>∑eTà nH˚ |ü⁄D´ <ä+|ü‘·T\≈£î »ìà+∫qlø±+‘Y ¬s&ç¶øÏ ∫qï HêÏ qT+&ç ˙‹ ìC≤sTTr\‘√ |üì#˚ùdyês¡T.‘·+Á&ç Hê´j·Tyê~ ø±e&É+‘√ yê]øÏ Hê´j·T+ |ü≥¢ m+‘√ qeTàø£+m≈£îÿe. nHê´j·÷ìï m~]+#·&É+, nÁø£e÷\qT yÓ*øÏ rj·T&É+˝ÀHê´j·÷ìï ø±bÕ&É≥+˝À M] ø£èwæ nyÓ÷|òüT+. kÕe÷qT´\≈£î ≈£L&ÜsêC≤´~Ûø±s¡+ ø±yê\ì Ms¡T ø£èwæ#˚düTÔHêïs¡T. eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\≈£îe÷s¡T\T, ≈£îe÷¬sÔ˝Ò #·≥ºdüuÛÑ˝ÀøÏ yÓfi¯fl&É+ ø±<äT kÕe÷q´j·TTe‘· ≈£L&Ü #·≥ºdüuÛÑ\˝ÀøÏ yÓfi≤fl\H˚<˚ M] <Û˚´j·T+. yês¡dü‘·«sê»ø°j·÷\qT s¡÷|ü⁄e÷|ü&ÜìøÏ Ms¡T ø£+ø£Dã<äT∆˝…’j·TTHêïs¡T.

yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\≈£î dü«dæÔ |ü\ø±*<˚X¯+˝ÀqT, sêh+˝ÀqT yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷˝Ò

kÕ>∑T‘·THêïj·Tì bÕ˝…+ $e]+#ês¡T. &ÉãT“qï yê]πø, myÓTà˝Ò´ ,m+|æ\ ø=&ÉT≈£î˝Ò eTs¡˝≤ myÓTà˝Ò´˝…’ kÕe÷qT´\≈£î neø±XÊ\T<äø£ÿø£b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ nHêïs¡T. ø±oàs¡TqT+&ç ø£Hê´≈£îe÷] es¡≈£î yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷˝Ò bÕ*düTÔHêïj·Tì‘Ó*bÕs¡T. HêÏ HÓÁVüAqT+&ç H˚Ï sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ es¡≈£î yê]

yês¡dü‘·«y˚T ø±+Á¬>dt bÕØº sê»ø°j·÷\qT q&ç|ædüTÔHêïsTT. ø±oàsYe÷J eTTKéT+Á‹ |òüs¡÷UŸ nãT›˝≤¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT ˇeTsY nãT›˝≤¢eTTKéT+Á‹>± ñHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À eTT˝≤j·T+dæ+>¥ j·÷<äyé≈£îe÷s¡T&ÉT nœ˝Òwt j·÷<äyé eTTKéT+Á‹>± ñHêïs¡T. sêCÒwtô|’˝…Ÿ ‘·qj·TT&ÉT dü∫Hé ô|’˝…Ÿ πø+Á<ä+˝À eT+Á‹>±ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. e÷<Ûäesêyé dæ+~Ûj·÷ ‘·qj·TT&ÉT CÀ´‹+Á<ë´dæ+~Ûj·÷ eT+Á‹>± ñHêïs¡T. |æ.m.dü+>±à ≈£îe÷¬sÔ dü+>±àm+.|æ.>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ø£s¡TD≤ì~Û ≈£îe÷¬sÔ ø£qTyÓ÷[m+|æ>± ñHêïs¡T. n˝≤π> kÕº*Hé ‘·$Tfi¯ sê»ø°j·÷\qTXÊdædüTÔHêïs¡T. eTq sêh+ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶≈£îe÷s¡T&ÉT »>∑Hé @ø£+>± bÕØºô|Ïº yês¡dü‘ê«ìï ø=qkÕ–düTÔHêï&ÉT.#·+Á<äu≤ãT ‘·qj·TT&ÉT ˝Àπøwt ‘Ó\T>∑T<˚X¯|ü⁄ eéVü‰sê\˙ï≈£L&Üìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ¬ø.dæ.ÄsY. ≈£îe÷s¡T&ÉT ¬ø.Ï.ÄsY, ≈£îe÷¬sÔ ø£$‘·‘Ó\+>±D≤ sê»ø°j·÷\qT @\T‘·THêïs¡T. M]˝À kÕe÷q´j·TTe‘·≈£î neø±X¯y˚T~? nì eTq+ Á|ü•ï+#·Tø√yê*. á

Á|üC≤kÕ«eTé÷ ` <ÛäqkÕ«eTé÷?

yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\≈£î dü«dæÔ #Óù|Œ+<äT≈£î »qbÕ\q dü+dæ<ä∆+>±ñ+<äì bÕ˝…+ ‘Ó*bÕs¡T.

ÄyéTÄBà bÕØºøÏ $T+∫q Á|üC≤<äs¡D&Ûç©¢˝À ˇø£ kÕe÷qT´&ÉT ø±+Á¬>dt bÕØº ≈£î+uÛÑdüú˝≤ìï m˝≤¬>’‘˚

ã<ä›\Tø=≤º&√ n˝≤π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À≈£L&Ü n≥Te+Ï |ü]dæú‘·T\T|ü⁄qsêeè‘·+ ø±qTHêïsTT. <ëìøÏ ì<äs¡Ùq+ bÕ˝…+ lø±+‘Y ¬s&ç¶kÕú|æ+∫q »qbÕ\q≈£î n‘·´~Ûø£ Á|üC≤<äs¡D sêe&Éy˚T ø±s¡DeTì#Ó|üŒe#·TÃqT. á y˚~ø£≈£î nH˚ø£ eT+~ sêh yê´|üÔ+>± ù|<ä,ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ yês¡T eTTK´+>± j·TTe‘· Äø£]¸‘·T\Tø±e&Éy˚T ì<äs¡ÙqeTT. ÄyéT ÄBà bÕØºøÏ $T+∫q Á|üC≤<äs¡DqT»qbÕ\q eT÷≥>∑≥Tº≈£î+À+~.

Ä+Á<Ûä ¬øÁõyê˝Ÿ bÕ˝…+ lø±+‘Y ¬s&ç¶&Ûç©¢˝À ¬øÁõyê˝Ÿ m˝≤¬>’‘˚ kÕ<Ûës¡D bÂs¡T\qT

myÓTà˝Ò´\T>± #˚dæHês√ n˝≤π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À≈£L&Ü kÕe÷qT´\qT#·≥ºdüuÛÑ\≈£î |ü+|ü&ÜìøÏ »qbÕ\q kÕú|æ+∫q bÕ˝…+ lø±+‘Y¬s&ç¶ì Ä+Á<Ûä πøÁõyê˝Ÿ>± Á|üC≤˙ø£+ n_Ûe]í+#·&É+ »s¡T>∑T#·Tqï~.»qbÕ\q y˚~ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT $düÔ è‘· |üs¡#·&ÜìøÏ ‘·–qÁ|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+~. ‘·«s¡˝ÀÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À q÷‘·q sê»ø°j·T $|ü¢e+ sêe&É+ U≤j·TeTì nH˚ø£eT+~ Á|üC≤˙ø£+ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n~ »qbÕ\q ‘√H˚ kÕ<ÛäéTìÄ•düTÔHêïs¡T.

j·TTe‘·≈£î 50% d”≥T¢ πø≤sTT+|ü⁄ ø√dü+e#˚Ã mìïø£˝À¢ nìï bÕØº\T ø±+Á¬>dt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt,

Ï&ç|æ, ÏÄsYmdt, _C…|æ bÕØº\T 50% d”≥¢qT j·TTe‘·≈£îπø≤sTT+#ê\ì bÕ˝…+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. j·TTe‘· <ë«sêH˚n_Ûeè~∆ kÕ<ÛäéTì n+‘˚ ø±≈£î+&Ü <˚X¯ n_Ûeè~∆˝À ≈£L&Ü Ms¡TuÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. n˝≤ πø≤sTT+#˚ bÕØº\≈£îe÷ »qbÕ\q eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. Ï¬øÿ≥T¢πø≤sTT+#˚ düeTj·T+˝À &ÉãT“≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«≈£î+&Ü ìC≤sTTr,$<ë´s¡Ω‘·, sê»ø°j·T nqTuÛÑyê*ï |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì Ï¬øÿ≥T¢πø≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T.

Á|üC≤<Ûäq+ ø=\¢ >=fÒº+<äTπø bÕØº\˙ï ‘·«s¡˝À »s¡>∑uÀj˚T kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ sêh+˝À nìï

sê»ø°j·T bÕØº\T #˚j·TuÀj˚T Ks¡TÃ <ë<ë|ü⁄ |ü~y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>±ñ+&É>∑\<äì n+#·Hê. Ä ‘·s¡Tyê‘· \ø£åø√≥¢qT Á|ü»\qT+∫ |”&ç+∫edü÷\T #˚j·T≤ìøÏ dü+dæ<ä∆+>± ñHêïj·Tì MÏì Á|ü»\T>∑eTì+#ê\ì nHêïs¡T. sê»ø°j·÷\˙ï ≈£L&É yê´bÕs¡ eTj·T+>±e÷]Hêj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ @&ÉTø√≥T¢#=|üðq bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ 20 ø√≥T¢ #=|üðq Ks¡TÃ#˚j·T&ÜìøÏ nìï bÕØº\T ‘·j·÷¬s’HêsTT. mìïø£\ e´j·T+ 15\ø£å\T $T+#·sê<äì mìïø£\ dü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫Hê @ nuÛÑ´]ú|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√ø£ b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡ $wüj·TeTHêïs¡T.



Á|üC≤kÕ«eT´ eédüú˝À n$˙‹ nìï kÕúsTT˝À¢ y˚fi¯S¢qTø=ìb˛sTT+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\Tn$˙‹øÏ bÕ\Œ&É≥+‘√ Á|üuÛÑT‘·« esêZ˝À¢ì $$<Ûä kÕ∆sTT˝À¢ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü n<˚ u≤≥˝À q&ÉTdüTÔHêïs¡ì‘Ó*bÕs¡T. n$˙‹ ìs¡÷à\q ø√dü+ nH˚ø£ Á|üuÛÑT‘·« <äsê´|ü⁄Ôdü+düú\T (dæ_◊, mdæ_, $õ˝…Hé‡ ø£MTwüqT¢Hêï) yêÏ |üìrs¡TyÓTs¡T>±Z ˝Òø£b˛e&É+ e\q ˝Àø˘bÕ˝ŸqT @sêŒ≥T #˚düTø√yê*‡e∫Ã+<äHêïs¡T. Á|ü»˝Ò C≤>∑è‘·T˝…’ sê»ø°j·T n$˙‹ìì\Bùd |ü]dæú‹øÏ sêyê\ì bÕ˝…+ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

mìïø£˝À¢ nÁø£e÷\qT n&ÉT¶≈£î+≤+mìïø£\ düeTj·T+˝À bÕØº nuÛÑ´s¡Tú\T #˚ùd

nÁø£e÷\qT n&ÉT¶ø√&ÜìøÏ ª»qbÕ\q ùdqµqT @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó\bÕs¡T. Bì <ë«sê nuÛÑ´]ú z≥s¡¢≈£î&ÉãT“\T |ü+∫Hê, eT<ä´+qT |ü+|æD° #˚dæHê Ç‘·s¡Á‘ê‘ê‘êÿ*ø£ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø£*ŒdüTÔHêï yêÏô|’ ì|òü÷ô|Ïºyêfi¯ófl #˚ùd |üqT\qT bòıÀ\T, M&çjÓ÷qT rdæ mìïø£\dü+|òü÷ìøÏ, b˛©düT\≈£î Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π>MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷, j·T÷≥÷úŸ˝À≈£L&Ü Á|ükÕs¡+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. mìïø£\dü+|òüT+ yês¡T yê]ô|’ #·s¡´ rdüTø√ø£b˛‘˚ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î, nedüs¡yÓTÆ‘˚düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î ≈£L&Ü yÓfi¯fl&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.n+‘·sê®rj·T+>± ≈£L&Ü M]ô|’ #·s¡Ã »]π> $<Ûä+>± #·s¡´\TrdüT≈£î+≤eTHêïs¡T. #·≤ºìï n‹Áø£$TùdÔ »qbÕ\q ùdq #·÷dü÷Ôs¡Tø√<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Ï¬øÿ≥¢≈£î &ÉuÒ“ Á|ü<Ûëq+sêh+˝À Ï¬øÿ≥Tº πø≤sTT+|ü⁄˝À¢ &ÉãT“πø ÁbÕ<Ûëq´‘·

Çe«&É+ ‘·|üŒ nuÛÑ´]úøÏ ÁbÕeTTK´‘· ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. &ÉãT“+fÒ #ê\T@ ÁbÕ+‘·+ yê¬s’Hê mìï bÕØº\T e÷]Hê yê]πø Ï¬øÿ≥T¢ Çe«&É+eTq+ >∑eTìdüTÔHêïs. >∑+≤ lìyêdüsêe⁄ Ï&ç|æ qT+&ç m+.|æ.>±¬>\Tbı+~, Ä ‘·s¡Tyê‘· |æÄsY|æ bÕØº˝À #˚] myÓTà˝Ò´>± mìï¬ø’ø±+Á¬>dt bÕØº˝À eT+Á‹>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº˝À|üdü˝Ò<äì uÛ≤$+∫ eTs¡\ #·+Á<äu≤ãT‘√ Nø£Ï ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø=ìeTs¡\ Ï&ç|æ˝ÀøÏ sêuÀ‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ø±+Á¬>dt bÕØº˝Àd”ìj·TsY H˚‘·>± ø=qkÕ>∑T‘·÷ nH˚ø£ e÷s¡T¢ myÓTà˝Ò´>±, eT+Á‹>±|üì#˚dæq C….dæ.~yêø£sY ¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt bÕØº #êe⁄≈£î <ä>∑Z¬s’+<äìùdºŸyÓT+≥T¢ Çdü÷Ô ‘·q sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘·TÔø√dü+ n˝≤π> ‘·q≈£îe÷s¡T&ÉT |üeq≈£îe÷sY ¬s&ç¶, ‘·eTTà&ÉT C….dæ.Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ n\T¢&çøÏÏ¬øÿ≥T¢ ÇùdÔ Ï&ç|æ˝À #˚s¡‘êqì n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq Ks¡TÃ\TuÛÑsêsTTkÕÔqì #·+Á<äu≤ãT≈£î sêj·TuÛ≤s¡+ |ü+bÕs¡T. ø±ì#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ¬s+&ÉT d”fÒ¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«&É+ e\q yês¡T

eTs√ ¬s+&ÉT d”≥¢ ø√dü+ u≤ãT≈£î &ÉãT“\T Çe«&ÜìøÏ ≈£L&Ü Ms¡TyÓqø±&É≥+ ˝Ò<äT. n˝≤π> Ä<ë\ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ Ï&ç|æ˝À myÓTà˝Ò´>±,eT+Á‹>±, |üì#˚dæ Ä ‘·s¡Tyê‘· bÕØºì e<ä* ø±+Á¬>dt bÕØº˝ÀmyÓTà˝Ò´>± mìï¬ø’ e#˚Ã mìïø£˝À¢ Ä bÕØº n~Ûø±s¡+<äøÏÿ+#·Tø√˝Ò<äì uÛ≤$+∫ HÓ\÷¢s¡T qT+&ç m+.|æ>± b˛°#˚j·T&ÜìøÏ Ï&ç|æ qT+&ç nqTeT‹ ≈£L&Ü bı+<ës¡T. ‘·q≈£îqï&ÉãT“‘√ @ø£+>± myÓTà˝Ò´\qT ø=ì sê»´düuÛÑ≈£î nuÛÑ´]ú>±ì\ã&É≥+ »]–+~. n˝≤π> ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q >∑˝≤¢ ns¡TD≈£îe÷] ø±+Á¬>dt bÕØº˝À eT+Á‹>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|üŒÏø° sêh+˝ÀbÕØºøÏ eTqT>∑&É kÕ<Ûä´+ ø±<äì uÛ≤$+∫ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çì >∑˝≤¢»j·T<˚yéqT m+.|æ>± >∑T+≥÷s¡T bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î Ï&ç|æ ‘·s¡|òü⁄qb˛° #˚sTT+#·&ÜìøÏ n˝≤π> ÄyÓT ≈£L&Ü Ï&ç|æ ‘·s¡|òü⁄q myÓTà˝Ò´>±b˛° #˚j·T&ÜìøÏ u≤ãT qT+&ç Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ bı+<ës¡T. ô|’q #Ó|æŒqyês¡+<äs¡÷ ‘·eT≈£îqï &ÉãT“ Á|üuÛ≤e+‘√ bÕØº\T e÷s¡&É+, Á|ü»\qT&ÉãT“‘√ ø=q&É+ yê]ì s√&ÉT¶ MT<ä≈£î ‘˚e&É+ ‘·|üŒ eTs=ø£Ïø±<äHêïs¡T. Ï¬øÿ≥Tº πø≤sTT+|ü⁄˝À¢ &ÉãT“πø ÁbÕ<ÛëqéTì #Ó|üŒ&ÜìøÏM] bÕØº\ e÷]Œ&˚ ø±s¡DeTT. n˝≤π> $»j·Tyê&É bÕs¡¢yÓT+≥T≈£îb˛° #˚ùd nuÛÑ´s¡Tú\T \>∑&ÉbÕÏ sê»>√bÕ˝Ÿ, Ï&ç|æ ‘·s¡|òü⁄q |æ$|æÁ|ükÕ<é, yÓ’mdtÄsY dæ|æ ‘·s¡|òü⁄q ø=&Ü* Hêì <ë<ë|ü⁄ 150 ø√≥¢≈£îô|’>± Ks¡TÃ ô|≥º&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïs¡+fÒ <ÛäqÁ|üuÛ≤ey˚T$TÀÁ|ü»\T ns¡∆+ #˚düTø√yê*. <ëì ìs¡÷à*+#·&Üìπø »qbÕ\q


n$s¡“¤$+∫+<äHêïs¡T.

»>∑Hé ˝À≥dt bÕ+&é ` ˝Àπøwt ô|ò’yé kÕºsY ôVA≥˝Ÿ `

πø°ÄsY bòÕyéT Vü≤Ödte#˚Ã mìïø£˝À¢ b˛° #˚j·T&ÜìøÏ nuÛÑ´s¡T∆\T »>∑HéqT

ø£*ùdÔ eTT+<äT m+‘· ô|≥º>∑\e⁄ nH˚<˚ Á|üX¯ï? Ä ‘·s¡Tyê‘˚Á|üC≤<äs¡D $wüj·÷\T. ˝À≥dt bÕ+&éqT+&ç »>∑Hé q&ÉT|ü⁄‘·Tqïsê»ø°j·÷\T. ˝Àπøwt nsTT‘˚ @ø£+>± ôV’≤<äsêu≤<äT q>∑s¡+˝Àù|s¡T>±+∫q ô|ò’yé kÕºsY ôVA≥˝Ÿ qT+&ç mìïø£\ nuÛÑ´s¡Tú\qT&ÉãT“‘√ Ksês¡T #˚düTÔHêïs¡T. ¬ø.Ï.ÄsY. ‘·q bòÕyéT Vü≤ÖdtqT+&çeTT&ÉT|ü⁄\qT rdüTø=ì Ï¬øÿ≥T¢ ÇdüTÔHêïs¡T. n+fÒ M] ‘·+Á&ÉT\TnÁø£eT+>± dü+bÕ~+#·&É+ e\q Ms¡T sê»ø°j·÷\˝À Á|üy˚•+∫Á|ü»\qT ‘·|üð<√e |üÏºdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤+Ï yê]øÏ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+Á|ü»\T #ÓbÕŒ\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îekÕÔ

»qbÕ\q m˝≤+Ï sê»ø°j·T H˚|ü<∏ä´+ qT+∫ sê˝Ò<äìdü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, ùdyê dü+|òü÷\T, ì»yÓTÆq ñ<äéT ø±s¡T\qT+∫Ä$wüÿ è‘·yÓTÆq<äì, n$˙‹ ìj·T+Á‘·D Á|ü»\ u≤<Ûä´‘· nH˚#Ó’‘·Hê´ìï rdüT≈£î ekÕÔqì lø±+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T. m˝≤+Ï |üø£åbÕ‘·<Û√s¡DÏ ˝Ò≈£î+&Ü ìwüÿfi¯+ø£+>± Á|üC≤Væ≤‘·+ ø√s¡T≈£î+≥÷ BìïÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£î 19 õ˝≤¢˝À¢ »qbÕ\qø±s¡´Áø£e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›eTj·÷´j·Tì õ˝≤¢kÕúsTT˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü eT+&É\, Á>±eT kÕúsTT˝À¢ ≈£L&Ü #Ó’‘·q´dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ‘·–q Á|üD≤[ø£\qT dæ<ä›+#˚düTÔqïeTHêïs¡T. Á|üdüTú‘·+ sêh+˝À ˇø£ s¡ø£yÓTÆq nì•Ã‹,

>∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì yêÏì >∑f…ºøÏÿ+#ê\qï<˚‘·eT Á|üj·T‘·ï eTHêïs¡T. >∑‘·+˝À ‘·qT ìs¡«Væ≤+∫q j·TTe|ü<∏ä+ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ j·TTe‘· qT+∫ nq÷Vü≤ýÓTÆq düŒ+<äq e∫Ã+<äìπøe\+ Ä esêZìπø ø±≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D bÂs¡T\T, eTVæ≤fi¯\T,j·TTe≈£î\T $T–*q yê]øÏ ≈£L&Ü á y˚~ø£˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ kÕe÷qT´\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·˝Òø£b˛e&É+ ˝≤+Ï $wüj·÷\ô|’q ˝À‘Ó’q #·s¡Ã\T #˚kÕÔeTHêïs¡T.»qbÕ\q≈£î ÁbÕ+‘ê\≈£î, bÕØº\≈£î nr‘·+>± eT<ä›‘·T ‘Ó\bÕ\ìø√sês¡T.

ìs¡íj·T+ MT<˚?e#˚Ã mìïø£˝À¢ »q bÕ\q ‘·s¡|òü⁄q ìC≤sTTr>∑\,

$<ëé+‘·T\T, j·TTe‘· b˛° #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î eùdÔ ‘·eTe+‘·T u≤<Ûä´‘·>± Ä]∆ø£+>±q÷ Ç‘·s¡ s¡ø£+>± >±qT Ä<äTø√e&ÜìøÏdü+dæ<ä∆+>± ñHêïeTì bÕ˝…+ lø±+‘Y ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£˝À¢e´j·T+ #˚j·÷\+fÒ mìïø£\ dü+|òüT+ dü÷∫+#·q y˚Ts¡πø Ks¡TÃ#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘· ≈£î\ ÁbÕ+‘ê\T, bÕØº\≈£î nr‘·+>±ìC≤sTTr|üs¡T\qT mqTïø=ì #·≥ºdüuÛÑ\≈£î |ü+bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T.sêuÀe⁄ kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ sêh yê´|üÔ+>± »qbÕ\q ‘·s¡|òü⁄q 30qT+&ç 35 kÕúHê˝À¢ b˛° #˚j·T&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\qT dæ<ä∆+#˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü»\T Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ zfÒkÕÔs√? <ÛäqkÕ«e÷´ìøÏzfÒkÕÔs√ ìs¡íj·T+MT<˚ yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ n<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äìbÕ˝…+ ‘Ó*bÕs¡T.

` Ç+<ä÷] yÓ+ø£Ÿ ¬s&ç¶


m˙ºÄsY eTs¡D+ ‘·s¡Tyê‘· J$‘·+ #ê˝≤ yÓ*‹>±nì|æ+∫+~. B+‘√bÕ≥T nuÛ≤+&Ü\T, n|üyê<äT\T sêe&É+ #ê˝≤uÛ≤~+∫+~. ndü\T Hê e\¢ ‘·|ü⁄Œ @+ »]–+~? H˚HÓø£ÿ&É ‘·|ü⁄Œ#˚XÊH√ ìs¡÷|æ+#·+&ç n+fÒ ˇø£ÿs¡÷ eTT+<äT≈£î sês¡T. Äs√E#·+Á<äu≤ãT #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\T ø£|æŒ |ü⁄#·TÃø√e&ÜìøÏ Hê MT<änuÛ≤+&ÛÜ\T y˚XÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕØºì ÁuÛÑwüßº |üÏº+#ês¡T. bÕØºdæ<ë∆+‘ê\T >±˝À¢ ø£*ù|XÊs¡T. m˙ºÄsY |ü<∏äø±\˙ï ‘·T+>∑˝À‘=πøÿXÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãT e÷s¡Tÿ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ e÷Á‘·y˚T$T–* ñ+~. m˙ºÄsY ≈£îe÷s¡T\T düeTs¡Tú˝…’q≥¢sTT‘˚ #·+Á<äu≤ãTÄ≥\T kÕπ>$ ø±e⁄. yês¡T ndüeTs¡Tú\T ø±ãÏºkÕ>∑T‘·THêïsTT.q+<äeT÷] ≈£î≥T+ã+˝Àì mes√ ˇø£]ì m+ø£πsCŸ #˚j·T≈£î+&Ü‘·q ≈£îe÷]ì ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&˚ ‘Ó\Tk˛Ô+~ Äj·Tqø£|ü≥ãT~›, eT∞¢ Hêô|’q nuÛ≤+&Ü\T y˚j·T&É+ m+<äT≈£î?

ndü\T ∫qï|ü⁄Œ&ÉT H˚qT m˙ºÄsYqT <˚e⁄&ç˝≤H˚ uÛ≤$+#êqT.ndü\T Hê≈£î ˝Àø£C≤„q+ ‘Ó*j·Tø£eTT+<˚ H˚qT Äj·Tq |üPõ+#·&É+yÓTT<ä\Tô|≤ºqT. ‘·s¡Tyê‘· Áø£eT+>± n˙ï ‘Ó*XÊsTT. Äj·Tq‘√

ô|fi¯¢sTTq ‘·s¡Tyê‘· sê»ø°j·T+ n+fÒ @+À ‘Ó*dæ+~.sê»ø°j·÷˝À¢ bı>∑&ÉÔ\T m+‘· |üì#˚kÕÔsTT. m+<äTø√dü+bı>∑T&Ü‘ês¡T e+Ï bÕsƒê\˙ï Hê nqTuÛÑey˚T Hê≈£î H˚]Œ+~. ø±˙H˚qT e÷Á‘·+ ø±πs´wüß eT+Á‹, uÛÀCÒ´düTe÷‘·˝≤>± ñ‘·ÔeT Ç˝≤¢\ìÄj·Tq H√Ï‘√H˚ nì|æ+#·T≈£îHêïqT.

m˙ºÄsY eTs¡D+ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü Äj·Tq ù|s¡T Á|ü‹wüº\≈£îuÛÑ+>∑+ ø£\>∑≈£î+&Ü q&ç#êqT q&ÉT#·T≈£î+≥THêïqT. n+<äT˝ÀuÛ≤>∑+>± qqTï H˚qT ø√˝ÀŒj·÷qT. πøe\+ m˙ºÄsY ÄX¯j·÷\ ø√dü+b˛sê&ÉT‘·THêï. ù|<ä\≈£î kÕj·T+ #˚j·÷\ì Äj·Tq m|ü⁄Œ&É÷‘·|æ+#˚yês¡T. <ëì ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêï. n+<äT˝À ñqï ‘·è|æÔqqTï q&ç|æk˛Ô+~. m˙ºÄsY $C≤„Hé Á≥düTº 1996˝À kÕú|æ+#êqT. áÁ≥düTº ‘·s¡|ü⁄q Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\qT Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ+. m˙ºÄsY »j·T+‹s√Eq kÕVæ≤rs¡+>∑+˝À H˚wüq˝Ÿ *≥s¡Ø nyês¡T¶qT n+~düTÔHêï+.>∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q 24 uÛ≤wü˝À¢ Á|ü‹ @≤ ˇø£ uÛ≤wü≈£î ÇkÕÔ+.n<˚$<Ûä+>± es¡∆+‹ s√Eq m˙ºÄsY ø£fi≤ nyês¡T¶ n+<äCÒkÕÔ+. áÁ≥düTº ìs¡«Vü≤D≈£î nj˚T´ yÓTT‘êÔìï H˚qT mø£ÿ&ç qT+∫ #·+<ë\T,$sêfi≤\T ùdø£]+#·&É+ ˝Ò<äT. @ Á|üuÛÑT‘·«eT÷ á Á≥düTº≈£î ˇø£ÿô|’kÕÇe«˝Ò<äT. m˙ºÄsY Hê≈£î Ç∫Ãq Ç\T¢qT ny˚Tàdæ e∫Ãq &ÉãT“\‘√á Á≥düTº ìs¡«Væ≤düTÔHêï.

Ç+ø√$wüj·T+ @+≥+fÒ...m˙ºÄsY >=|üŒ ø£$. ˝Àø±ìøÏs¡#·sTT‘·, ø£fi≤ø£s¡T&ÉT, Hêj·T≈£î&ç>±H˚ ‘Ó\TdüT. ø±˙ >=|üŒuÛ≤$≈£î&ÉT, Áù|$T≈£î&ÉT. ø£s¡TD, C≤*, <äj·T ñqï >∑+;Ûs¡yÓTÆq e´øÏÔ.á $wüj·T+ ãjÓ÷Á>∑|ò” sêùd≥|ü⁄Œ&ÉT Hê≈£î ≈£åîDï+>± ns¡úyÓTÆ+~.e÷ ô|fi¯¢sTTq ‘·s¡Tyê‘· ãjÓ÷Á>∑|ò” e÷¬sÿÀ¢øÏ e∫Ã+~. 2006˝À¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± e∫Ã+~. m<äTs¡T˝Òì eTìwæ nH˚ ù|s¡T‘√sêXÊqT. y˚˝≤~ ø±|”\T neTTà&ÉT b˛j·÷sTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT n‘·&˚ nH˚ù|s¡T‘√ ‘·«s¡˝À e÷¬sÿÀ¢øÏ sêuÀ‘√+~.

H˚qT m˙ºÄsYqT ø±≈£î+&Ü m≈£îÿe>± Çwüº|ü&˚ Hêj·T≈£î˝À¢H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ç+~sê>±+BÛ n+fÒ #ê˝≤Çwüº+. ÄyÓT≈£î ñ≈£îÿeTVæ≤fi¯ nì ù|s¡T e∫Ã+<ä+fÒH˚ ÄyÓT m+‘·düeTs¡úe+‘·Tsê˝À ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. n˝≤+Ï Hêj·T≈£î\T Ç|üŒÏdüe÷C≤ìøÏ #ê˝≤ nedüs¡+.

```düX‚wü+```

nuÛ≤+&Ü˝Ò u≤~ÛdüTÔHêïsTTq+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ düreTDÏ \ø°åàbÕs¡«‹ Ç+≥s¡÷«´qT >∑‘· dü+∫ø£˝À n+~+#ê+. Ä Ç+≥s¡÷«´qT

ø=qkÕ–+|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± eT] ø=ìï $X‚cÕ\qT á dü+∫ø£˝À bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~düTÔHêï+.


kı+‘· bÕØº Hêj·T≈£î\qT y˚~Û+#·T≈£î ‹q&É+˝À d”m+øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ düeTs¡úe+‘·+>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. eTTKéT+Á‹≈£îØÃ møÏÿq|üŒÏ qT+∫ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚düTø√e&ÜìøÏ bÕØº˝ÀìHêj·T≈£î\qT ã* #˚düTÔHêïs¡T. yÓTT<äÀ¢ ‘êqT eTTKéT+Á‹ø±uÀ‘·THêïqì ‘·q≈£î eT<ä›‘·T Çyê«\ì dü«j·T+>± bÕØº˝ÀìmyÓTà˝Ò´\+<ä]ø° bò˛Hé #˚dæ eTØ ã‹e÷\T≈£îqï øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶Ä ‘·s¡Tyê‘· ˇø=ÿø£ÿ]˙ ø£]y˚bÕ≈£î˝≤ rdæ bÕπsdüTÔHêïs¡T. Äj·Tqd”m+ nsTTq|üŒÏ qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕØº |ü‘·q+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.n+‘·es¡≈£î mìï ≈£î‘·+Á‘ê\T »]–Hê bÕØº qT+∫ yÓfi¯¢ì yÓ’mdt»>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ øÏs¡DY d”m+ ≈£îØÃ møÏÿq ‘·s¡Tyê‘· bÕØº qT+∫yÓ[¢b˛j·÷s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé u≤u≤jYT yÓ’mdt $y˚ø±q+<ä ¬s&ç¶ì<ä>∑Zs¡≈£î rdæ Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘·]y˚TXÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· X¯+ø£sYsêe⁄qTeT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ rdüTø√e&É+, ø£˙dü eTsê´<ä\TbÕÏ+#·≈£î+&Ü Äj·TqqT ãs¡Ôs¡|òt #˚j·T&É+eT+Á‹es¡Z+˝ÀH˚ ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~.Áø£eT+˝À bÕØº qT+∫ myÓTà˝Ò´\T,m+|”\T, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T Ç˝≤es¡Tdü>± 40 eT+~øÏ ô|’>±ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛j·÷s¡T. yê]˝Àm≈£îÿe eT+~ »>∑Hé |ü+#·q#˚s¡>±, $T>∑‘ê yês¡T Á|ü‹|üø£å+˝Àì °&û|”˝À #˚s¡&É+ >∑eTHês¡Ω+.

yÓTT<äÀ¢ m+◊m+ bÕØºì#˚s¡Bdæq øÏs¡DY Ä ‘·s¡Tyê‘· yê]ô|’ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕs¡T. ndü<äTB›HéqTC…’\T≈£î |ü+|æ+∫ n~ÛcÕºq+qT+∫ nøÏå+‘·\T| ü & ç q

‘·s¡Tyê‘· yê]ì ]©CŸ #˚XÊs¡T. Ç˝≤ ˇø=ÿø£ÿ]ì M˝…’q+‘· es¡≈£îy˚~ÛdüTÔHêïs¡T. ∫s¡+J$ mø£ÿ&É ‘·q ≈£îØÃì ˝≤¬øÿ[¢b˛‘ê&√qìuÛÑj·T|ü&çq øÏs¡DY Äj·Tq bÕs¡¢yÓT+Ÿ≈£î yÓ[¢b˛e&É+‘√ Ä bÕØºmyÓTà˝Ò´\qT U≤‘·sY #˚j·T≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>± eéVü≤]+#ês¡T.

Ç°e\ ‘Ó\+>±D m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T bÕØº qT+∫yÓ[¢b˛‘·THêï yê]ì ‘·]y˚Tdæ m+#·ø±ÿ Á|ü‹|üø£åyÓTÆq #·+Á<äu≤ãT‘√ø£*dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìï q&ç|æ+#˚düTÔHêïs¡T. yÓTTqïÏ es¡≈£î d”e÷+Á<ÛäeT+Á‘·T\T, m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T düyÓTÆø£´ C…+&Ü |ü≥Tº≈£îì eùdÔ >∑&É|ü<ë§<ä›ì #Ó|æŒq øÏs¡DY Ç|ü⁄Œ&ÉT @ø£+>± Bø£å≈£î |üPqT≈£îì yÓTT‘·Ô+Á¬ø&çŸ ‘êH˚ ø=fÒºj·÷\ì #·÷düTÔ+&É&É+‘√ yê]øÏ $T+>∑T&ÉT |ü&É&É+˝Ò<äT. B+‘√ bÕ≥T yÓTTqï sê»´düuÛÑ≈£î nuÛÑ´s¡Tú\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ~+|ü&É+˝À sê»ø°j·T+ #˚XÊs¡T. sêj·Tu≤sê\T HÓs¡|ü&É+˝À ~≥ºnì|æ+#·T≈£îqï d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT πøM|”

sêeT#·+Á<äsêe⁄ ø£fi¯¢˝À ˙fi¯ó¢ ‘Ó|æŒ+∫ ‘·q dü‘êÔ@+À ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T. yÓTTqïÏøÏ yÓTTqï

ø±´+|t Ä|ò”dtøÏ e∫Ãq m+|”\qT n¬sdüTº#˚sTT+∫ ‘·q ô|’‘·´+ #ê≥T≈£îHêïs¡T.Ç˝≤ n+<ä]ô|’ m|üŒÏqT+#√ ø£ø£åô|≥Tº≈£îì neø±X¯+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉTyê]ì y˚~Û+∫ |ü>∑ rs¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. @eTHêï bÕØº qT+∫b˛j˚Tyêfi¯ó¢ yÓ[¢b˛e#·Ãì#ÓãT‘·T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. ‘êqTe÷Á‘·+ d”m+ |ü<ä$ìe<ä\≈£î+&Ü M˝…’qìï s√E\T

n~Ûø±s¡+ yÓ\>∑u…≤º\ì#·÷düTÔHêïs¡T eTq

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶. ``0``

me]˙ e<ä\ì øÏs¡DY

Á|üdüTÔ‘êìøÏ eTq<˚X¯+ >∑&ÉT¶düyêfi¯¢H˚ m<äTs=ÿ+À+~. Ç˝≤+Ï|ü]dæú‘·T˝À¢ dü+‘·è|æÔø£s¡yÓTÆq ã&Ó®ŸqTn+~+#·&É+ Ä]úø£eT+Á‹øÏ ø£wüºy˚T.Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘˚ Ç˝≤ ñ+fÒ, Çø£sêuÀj˚T ø±\+ m˝≤ ñ+≥T+<√Væ≤ùdÔH˚ uÛÑj·Ty˚Tk˛Ô+~. eT]Ç˝≤+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ $‘·Ô eT+Á‹∫<ä+ãs¡+ @+ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T.?

Ç|ü⁄Œ&ÉT eTqeTT+<äTqï

düeTdü´\TÁ<äy√´\“D+... eTØ eTTK´+>±

ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+. Ç~ eT]+‘·ô|]–‘˚, kÕe÷qT´&ç >∑‹ n<∏√>∑‘˚ne⁄‘·T+~. Ä≥Tb˛≥T¢m<äTs=ÿ+≥Tqï Ä]úø£ s¡+>±ìï >±&ç˝Àô|≤º*. dü$Tà[‘· n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#ê*. á ø°\ø±+XÊ\qT <äèwæº˝Àô|≥Tº≈£îH˚ ã&Ó®Ÿ s¡÷|üø£\Œq »s¡>±*. á kÕ] sêÁcÕº\T ñbÕ~Ûø£\Œq $wüj·÷ìï #ê˝≤ düŒwüº+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊsTT. ñ<√´>±\Tø£*Œ+# ·q≥Te+Ï n_Ûeè~∆ eTq<˚XÊìøÏ nedüs¡+ ˝Ò<ä˙, n_Ûeè~∆nqï~ ñ<√´>∑eø±XÊ\qT yÓTs¡T>∑T |ü]#˚~>±H˚ ñ+&Ü\ì sêÁcÕº\Tdü÷∫+#êsTT.

ì»y˚T ø£<ë..eTq sêÁwüº+˝Àì |ü]dæú‘˚ #·÷&É+&ç. #ê˝≤ø±\+

‘·sê«‘· Ç|ü⁄Œ&˚ ñbÕ~Û neø±XÊ\ e÷≥ ‘·s¡#·÷ $qã&ÉT‘√+~.Ç<˚<√ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >=|üŒ nì #Ó|üŒ˝Ò+ ø±˙,<ë<ë|ü⁄ nìï sêÁcÕº˝À¢ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ‘·ø£åDy˚T ñbÕ~Û#·÷|üø£b˛‘˚, j·TTeX¯øÏÔ ìØ«s¡ýÓTÆ b˛‘·T+<äqï uÛ≤eqù|s¡T≈£îb˛sTT+~. j·T<∏˚#·Ã¤>± ôdCŸ\T Ç#˚Ãdæ, düVü≤» eqs¡T\qTn|üŒ–+#˚dæq bÕbÕìøÏ eTq sêÁwüº+˝À ñ<√´>±eø±XÊ\T ≈£î+≥T|ü&Ü¶sTT. <√|æ&û<ës¡T\ #˚‘·T˝À¢øÏ ã&Ü ÁbÕC…≈£îº\T yÓ[¢b˛e&É+‘√


mìïø£˝Ò á ã&Ó®Ÿ \ø£å´+eTs√kÕ] ã&Ó®Ÿ sêuÀ‘·T+~. Á|üdüTÔ‘êìøÏ ã&Ó®Ÿ |üPs¡« dü+Á|ü~+|ü⁄˝Ò »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒÏø°, ~>∑C≤s¡T‘·Tqï

Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£î+fÒ Ç|üŒÏ qT+#˚ kÕe÷qT´˝À¢ ôd’‘·+ ÄdüøÏÔ @s¡Œ&ÉT‘√+~. ìC≤ìøÏ

ñ>±~ Hê&ÉT |ü+#ê+>∑ ÁX¯eD+˝≤ e÷] b˛sTT+~ bÕs¡¢yÓT+Ÿ˝À ã&Ó®Ÿ Á|üdü+>∑+. nsTT‘˚ á kÕ]

sêuÀj˚T ã&Ó®Ÿ e÷Á‘·+ Á|ü‘˚´ø£+. ákÕ] ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À mìïø£\ ‘êsTT˝≤\T Ç|üŒÏπø

dæ<ä∆yÓTÆb˛j·÷sTT. Á|ü<Ûëq+>± z≥¢qT Äø£]¸+#˚ |ü<∏äø±\ô|’H˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ <ääèwæº ô|Ïº+~. mÏº

|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ n~Ûø±s¡ |”sƒ¡yÓTø±ÿ\qï ø£\\T>∑+≥Tqï ø±+Á¬>dt bÕØº n+<äT≈£î ‘·–q≥T¢>±H˚ ã&Ó®ŸqT

s¡÷bı+~+#·qT+~.

ìs¡T<√´>∑T\T H√¬sfi¯¢u…≥Tº≈£îì #·÷&Ü*‡ e∫Ã+~. ÁbÕC…≈£îº\T#˚‹˝ÀøÏ e#˚Ã<ëø± y˚˝≤~ eT+~øÏ ñbÕ~Û neø±XÊ\T#·÷|ækÕÔeT+≥÷ dü«s¡Z+ #·÷|æq yêπs Ä ‘·sê«‘· ø£˙dü+ ˇø£ÿ ñ<√´>∑+ ≈£L&Ü Çe«≈£î+&Ü n|üŒq+>± e∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+#˚düT≈£îqï dü+<äsê“¤\T nH˚ø£+. á dü+düÿè‹ ∫es¡≈£î j·TTe‘·qT>∑÷+&Ü\T>±, sö&û\T>± e÷]Ã+<˚ ‘·|üŒ, yê]ì dü¬s’q u≤≥˝Àô|≥º˝Òø£b˛sTT+~.

ã&Ó®Ÿ n+fÒ πøe\+ n+¬ø\ >±s¡&û ø±<äT. n~ eTq<˚X¯Ä]úø£ |ü]dæú‹øÏ yêdüÔe s¡÷|ü+. n+<äTπø ã&Ó®Ÿ e#˚Ã eTT+<˚ nìï$wüj·÷\T ≈£L\+≈£îwü+>± #·]Ã+#ê*‡+<˚. Á|üdüTÔ‘· sêÁcÕº\T á|üì˝ÀH˚ ñHêïsTT. Ç|üŒÏπø πø+Á<ëìøÏ ‘·eT Ä˝À#·q\T @$TÀ,

$<ÛëHê˝Ò$TÀ ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. ñbÕ~Û ø£\Œq ô|s¡>±\+fÒ,ô|≥Tºã&ÉT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. n+<äT≈£î ‘·>∑Z yê‘êes¡D+@s¡Œ&Ü*. n˝≤π>, |ü˝…¢˝À¢ eékÕj·T ñ‘êŒ~ø£ ô|]π>˝≤ #·÷&Ü*.|ü≥ºD≤˝À¢ eTÚ*ø£ kÂø£sê´\T ô|+#ê*. $<ä´, Äs√>∑´ s¡+>±\ô|’eT]+‘· ÁX¯<ä› ô|≤º\+≥÷ sêÁcÕº\T |òüTÀwædüTÔHêïsTT. eT] πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« #Ó$øÏ k˛øÏ+<√ ˝Ò<√..

yÓTTqïÏøÏ yÓTTqï Hê\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ »]–q nôd+;¢ mìïø£˝À¢ø±+Á¬>dt bÕØº m+‘· ∫‘·TÔ>± z&çb˛sTT+<√ Á>∑Væ≤+∫q n~ÛcÕºq+qwüº ìyês¡D≈£î ã&Ó®ŸqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ dæ<ä∆yÓTÆ+~.n+<äTπø á kÕ] mes¡÷ Væ≤+#·q+‘·>± mìïø£\ ‘êsTT˝≤\qTÁ|üy˚X¯ô|≥ºuÀ‘√+~. m+<äTø£+fÒ ¬>*#êø£ n$ neT\T #˚dæHê

#˚j·Tø£b˛sTTHê n&çπ>yês¡T ñ+&És¡T.n&ç–Hê <ëìì |üÏº+#·Tø√s¡T. n+<äTπøá kÕ] ã&Ó®Ÿ˝À kÕe÷qT´&ç qT+∫ø√°X¯«s¡T&ç es¡≈£î nìï esêZ\≈£î‘êsTT˝≤\T n+~dü÷Ô ∫<ä+ãs¡+ ã&Ó®ŸÁ|üdü+>∑+ #˚j·TqTHêïs¡T. m+<äTø£+fÒÁ|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ πø+Á<ä |ü<∏äø±\T$X¯«dü˙j·T‘·qT ø√˝ÀŒ‘·THêïsTT. n$#ê˝≤ eT≥T≈£î ∫*¢≈£î+&É˝À ˙s¡T˝≤e÷]b˛j·÷sTT. n$˙‹ N&É‘=\>∑ø£b˛e&É+‘√ |ü<∏äø±\≈£î≈£îeTà]+#˚ <Ûäq+ ìÁwüŒjÓ÷»qyÓTÆb˛‘·T+~. Ç+‘·Ï $cÕ<äø£s¡ |ü]dæú‘·T˝À¢eTs√kÕ] á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫e]ã&Ó®Ÿ>± e÷]q Bìô|’ ø£düs¡‘·TÔyÓTT<ä˝…’+~. ñ∫‘· |ü<∏äø±\T, sêsTTr\T, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |üqTï\ ‘·–Z+|ü⁄Ç˝≤ es¡Tdü>± n˙ï Äø£]¸+#˚$ ñ+&˚˝≤#·÷düTø√yê\ì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+Ç|üŒÏπø $‘·Ô eT+Á‹øÏ ~XÊ ìπs›X¯+#˚dæ+~. <ëìï nqTdü]dü÷Ô Äj·Tq ‘·qyê]¸ø£ ã&Ó®ŸqT s¡÷bı+~+#˚|üì˝ÀñHêïs¡T. ø±˙ Ç|üŒÏ es¡≈£î ø±+Á¬>dtbÕ\q˝À ø£cÕº\T, qcÕº\T nqTuÛÑ$+∫q Á|ü»\T á kÕ] Ä Á|üuÛÑT‘·«+Á|üø£Ï+#˚ ñ∫‘ê\T, sêsTTr\qTm+‘·es¡≈£î qeTTà‘ês¡T? @ y˚Ts¡≈£îÄ<ä]kÕÔs√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚!

```0```


|òæãÁe] 1441

ôd\Á_°\T n+fÒH˚ yê] MT<ä |ü⁄ø±s¡T¢ wæø±s¡T¢ #˚j·T&É+düs¡« kÕ<Ûës¡Dy˚T. Ç|ü⁄Œ&ÉT MT&çj·÷ ≤¬sZŸ f…ìïdt ‘ês¡ kÕìj·÷MTsê® nj·÷´s¡T. m+<äTø£+fÒ ÄyÓT uÛÑs¡Ô c˛j·TuŸ e÷*ø˘‘√bıs¡bı#êÃ\T e∫Ãq≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ìC≤ìøÏ, yê]<ä›s¡T#ê˝≤ Áù|e÷düŒ<äT\T>± eéVü≤]dü÷Ô e#êÃs¡T. bÕøÏkÕÔHé ÁøÏ¬ø≥sYc˛j·TuŸ e÷*ø˘qT Áù|$T+∫, n$T‘·+>± Çwüº|ü&ç ô|[¢ #˚düT≈£îqïkÕìj·÷ <ä÷s¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ Vü‰>±Hê\T#Ó\πs>∑T‘·THêïsTT. á y˚Ts¡Tø£ MT&çj·÷˝À yês¡Ô\T≈£L&Ü e#êÃsTT. ôV’≤<äsêu≤<é˝À kÕìj·÷ MTsê®HÓ\ø=\ŒqTqï f…ìïdt nø±&ÉMT yê] eT<Ûä´<ä÷s¡+ ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø±e#·Ãì n+≥THêïs¡T. yê]eT<Ûä´ Ç‘·s¡ $uÛÒ<ë\T ñHêïj·÷ nH˚nqTe÷Hê\T ≈£L&Ü e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yÓTsTTHêu≤<é˝À

kÕìj·÷ @sêŒ≥T #˚dæ f…ìïdt nø±&ÉMTì <äTu≤jYT˝À HÓ\ø=˝≤Œ\ì‘=\T‘· uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚, |ü]dæú‘·T\T nqT≈£L*+#·ø£ Änø±&ÉMTì kÕìj·÷ MTsê® Çø£ÿ&˚ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç<˚ <ä+|ü‘·T\eT<Ûä´ eTqdüŒs¡ú\≈£î ø±s¡DyÓTÆ+~. bÕøÏkÕÔHéqT M&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£îe∫Ã dæús¡|ü&˚+<äT≈£î c˛j·TuŸ e÷*ø˘ düùd$Tsê nqï≥T¢ düe÷#ês¡+.n<˚ düeTj·T+˝À ôV’≤<äsêu≤<éqT M&ç bÕøÏkÕÔHé≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£îkÕìj·÷ Çwüº|ü&É&É+ ˝Ò<ä≥. B+‘√ M]<ä›s¡÷ ø=+‘·ø±\+>± m&É

yÓTTVü≤+, ô|&ÉyÓTTVü≤+>± ñqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ]f…ÆsYyÓT+Ÿ düeTj·T+˝À dü∫Hé Á|üdü+>∑+

ô|’ dü+#·\q yê´K´\T #˚XÊs¡T. Sachhinn

saacchhhiiiinnnnnnn.. ENOUGH SAID nìÏ«≥ºsY˝À f…Æ|t #˚dæ+~. n+fÒ dü∫Hé #ê˝≤#ÓbÕŒ&ÉT nì ns¡ú+. n_Ûe÷qT\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ>∑T¬s’q kÕìj·÷ Ä ‘·s¡Tyê‘· $es¡D\TÇ#·TÃ≈£îHêïs¡T. ô|’>± Ä≥MT<ä <äèwæºô|≥º≈£î+&Ü Ç˝≤+Ï #˚wüº˝…+<äT≈£î nì ÄyÓT

n_Ûe÷qT\÷ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T.

c˛j·TuŸ, kÕìj·÷ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\Tdü\Vü‰

ø£qï&É V”≤s√sTTq¢ <äèwæº n+‘ê sê»ø°j·÷\ô|’H˚ ñqï≥T¢+~. Ç°e\V”≤s√sTTHé s¡eTà ø±+Á¬>dt bÕØº˝À #˚s¡&É+‘√bÕ≥T Ä eT<Ûä´ »]–q mìïø£˝À¢m+|”>± ¬>\Tbı+~q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± eTs√ V”≤s√sTTHé sê–DÏ ~«y˚~≈£L&Ü sê»ø°j·÷˝À¢øÏ m+Á° Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|Ïº+~. nø£ÿ&çbÕØº\T ≈£L&Ü ≈£L&Ü V”≤s√sTTq¢qT ÄVü‰«ì+#˚+<äT≈£î b˛° |ü&ÉT‘·T+&É&É+>∑eTHês¡Ω+. Ç<˚ n<äqT>± V”≤s√sTTqT¢ B|ü+ ñqï|ü⁄Œ&˚ Ç\T¢ #·ø£ÿô|≥Tº≈£îH˚Ø‹˝À neø±X¯+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT @<√ ˇø£ bÕØº˝À #˚s¡&ÜìøÏ dæ<ä∆yÓTÆb˛‘·THêïs¡T.bÕØº˝À¢ V”≤s√sTTq¢ >±¢eTsY ñ+fÒ n<äèwüº+ ø£\dæ edüTÔ+<äqï qeTàø£+ ≈£L&Ü

nø£ÿ&ç Hêj·T≈£î˝À¢ yÓT+&ÉT>± ñ+~. ø£qï&É dæ˙ s¡+>∑+˝À m≈£îÿe eT+~V”≤s√sTTqT¢ sê»ø°j·T+˝À n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·THêïs¡T.

sê–DÏ ~«y˚~øÏ ø£sêí≥ø£˝Àì eT÷&ÉT eTTKýÓTÆq bÕØº\ qT+∫ÄVü‰«q+ n+~+~. 2014˝À »]π> bÕs¡¢yÓT+Ÿ mìïø£\qT <äèwæº˝Àñ+#·T≈£îì Ç|üŒÏ qT+#˚ dæìe÷ ‘ês¡\≈£î >±\+ y˚ùd |üì˝À |ü&Ü¶sTTsê»ø°j·T bÕØº\T. Á|üuÛÑT<˚yê <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq u≤©e⁄&é eT÷M ÄsYsêCŸ≈£îe÷sY ˝À ◊≥+ kÕ+>∑T #˚j·T&É+‘√ sê–DÏ ~«y˚~ H˚wüq˝Ÿ |òæ>∑sYnsTTb˛sTT+~. Bìï <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ÄyÓT‘√ mìïø£\ Á|ü#ês¡+#˚sTT+#·&ÜìøÏ sê»ø°j·T bÕØº\T b˛° |ü&ÉT‘·THêïsTT.

á $wüj·TyÓTÆ sê–DÏ ~«y˚~ e÷≤¢&ÉT‘·÷, Hê≈£î eT÷&ÉTsê»ø°j·T bÕØº\ qT+∫ ÄVü‰«q+ n+<ä&É+ ì»y˚Tqì≈£î+&Éã<ä∆\T ø=Ïº+~. nsTT‘˚ @ bÕØº˝À #˚sê\qï $wüj·TyÓTÆÇ+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äì #Ó|æŒ+~. e#˚Ã bÕs¡¢yÓT+Ÿmìïø£˝À¢ b˛° #˚ùd $wüj·T+˝À ≈£L&Ü ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äìôd\$∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ $$<Ûä uÛ≤wü˝À¢ dæìe÷\T #˚dü÷Ô

_J>± ñHêïqì #ÓãT‘·÷H˚ Á|üC≤ ùde #˚j·÷\qï ÄdüøÏÔyÓT+&ÉT>± ñ+<äì yêÚ≤´ì+∫+~. B+‘√ bÕ≥T Á|üC≤ùde #˚j·T&ÜìøÏ sê»ø°j·T+ dü¬s’q y˚~ø£ nì,Ç+<äTø√dü+ Ä Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î

sêyê\ì dü÷∫+∫+~. n+fÒ |üs√ø£å+>±Á|üC≤ ùde ù|s¡T‘√ áyÓT sê»ø°j·T

ns¡+π>Á≥+ U≤j·TyÓTÆ b˛sTT+<äì ø£sêí≥ø£˝ÀCÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~.


sê»ø°j·÷˝À¢øÏ

ø£qï&É uÛ≤eT

n+<ë\‘ês¡ l<˚$ 15 @fi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· Ç+^¢wt $+^¢wtnH˚ dæìe÷˝À qÏ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä dæìe÷˝À zdü]ø=‘·Ô bÕÁ‘·˝À qÏ+∫q l<˚$ n_Ûe÷qT\qT yÓT|æŒ+∫+~.nsTT‘˚ Ä dæìe÷ Ä•+∫q kÕúsTT˝À $wüj·÷ìï ÄyÓT≈£în+~+#·˝Ò<äT. ô|’>± l<˚$ bÕÁ‘·, n_Ûqj·T+ô|’ n+#·Hê\Tm≈£îÿe>± ñ+&É&É+ e\¢ Ä dæìe÷ Áù|ø£å≈£î\qT |üP]Ô kÕúsTT˝Àdü+‘·è|æÔ |üs¡#·˝Òø£b˛sTT+~ á Vü‰|òt ôd+#·Ø n‹˝Àø£düT+<ä].ø=‘·Ô>± eT∞¢ m+‘· eT+~ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ‘·eT dæìe÷˝À¢ qÏ+#·eTìn&ç–Hê, l<˚$ n+^ø£]+#·˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Áù|ø£å≈£î\T Ç+ø±‘·q qT+∫ >±¢eTsY bÕÁ‘·\T Ä•düTÔHêïs¡qï n_ÛÁbÕj·T+‘√ÄyÓT ñ+~. n+<äTπø Ç°e\ q÷´ Çj·TsY y˚&ÉTø£\qTVü‰+>¥ø±+>¥˝À ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ »s¡T|ü⁄≈£îqï ÄyÓT_øÏ˙\‘√ bòıÀ\≈£î bò˛E*∫Ã+~. n+<äT˝À ‘·q ≈£îe÷¬sÔC≤Vü≤ï$ ≈£L&Ü _øÏ˙‘√ ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç˝≤ ‘·©¢≈£L‘·Tfi¯ó¢ _øÏ˙\‘√ bòıÀ\T rdüTø√e&É+˝À ÄX¯Ãs¡ý˚TMT˝Òø£b˛sTTHê, Ä bòıÀ\qT HÓŸ˝À ô|≥º&Éy˚T ô|<ä›dü+#·\q+. Bìï ãÏº l<˚$ Ç+ø± >±¢eTs¡dt bÕÁ‘·\ô|’<äèwæº ô|fÒº Ä˝À#·q˝À ñ+<äqï n_ÛÁbÕj·T+e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ô|’>± ‘·q ô|<ä› ≈£L‘·Ts¡T C≤Vü≤ï$ìV”≤s√sTTHéqT #˚j·T&ÜìøÏ ÁπøJ ÁbÕC…≈£îº\qT yÓ‹πø|üì˝À |ü&ç+<äì u≤©e⁄&é˝À Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~.

Ç+‘·˝ÀH˚ l<˚$øÏ ã+|üsY Ä|òüsY e∫Ã+~.ˇø£|ü⁄Œ&ÉT $TdüºsY Ç+&çj·÷ dæìe÷˝À Vü≤yê Vü≤yêjYTnH˚ bÕ≥˝À ôdº|ü⁄Œ˝Òdæq l<˚$ì n<˚ f…ÆÏ˝Ÿ‘√‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï dæìe÷˝À ¬>dtº s√˝Ÿ #˚j·÷\ì <äs¡Ù≈£î&ÉTnyÓ÷˝Ÿ >∑Tù|Ô n&ç>±s¡≥. »qe]˝À wüOÏ+>¥ yÓTT<ä˝…’q ádæìe÷˝À l<˚$ qÏ+#·&É+ <ë<ë|ü⁄ U≤j·TeTH˚yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. n+‘˚ø±<äT, á dæìe÷˝Àn‹~∏ bÕÁ‘· b˛wæ+#˚+<äT≈£î s¡÷.50\ø£å\bÕ]‘√wæø£+ l<˚$rdüTø√uÀ‘√+<ä≥. eT] áπs+CŸ˝À ¬seT÷´qπswüHé n+<äT≈£îqïl<˚$ dæìe÷≈£î @ e÷Á‘·+ ÁπøCŸrdüT≈£îedüTÔ+<√ #·÷&Ü*.


n‹~∏ bÕÁ‘·≈£î

s¡÷.50 \ø£å\T


e÷ ne÷àsTTì ô|fi≤¢&ç‘˚

830 ø√Ï¢kÕÔVü‰+ø±+>¥≈£î #Ó+~q z _*j·T˙sY ‘·q ≈£îe÷¬sÔ≈£î ô|[¢

#˚j·T&ÜìøÏ HêHê ‘·+≤\T |ü&ÉT‘·THêï&ÉT. ÄyÓTì ô|[¢#˚düTø√e&ÜìøÏ mes¡÷ eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+‘√ n\T¢&çøÏ Ç#˚Ãø£≤ïìï >∑‘·+˝À Á|üø£Ï+∫q <ëìø£+fÒ ¬s+Ïº+|ü⁄ #˚XÊ&ÉT. eT] áø√°X¯«s¡T&ÉT m+<äT≈£î Ç+‘· ø±qTø£ ÇdüTÔHêï&√ ‘Ó\TkÕ?

Vü‰+ø±+>¥ wæ|æŒ+>¥ f…Æ≈£LHé ôddæ˝Ÿ#êy√ õ≥Tï+>¥ ‘·q≈£îe÷¬sÔì ô|[¢ #˚düTø√e&ÜìøÏ |ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\T n˙ï Ç˙ï ø±e⁄.¬s+&˚fi¯¢ qT+∫ n\T¢&çì m+|æø£ #˚düTø√˝Òø£b˛‘·THêï&ÉT. ∫es¡≈£î$dæ–b˛sTTq Äj·Tq e÷ ne÷àsTTì ô|[¢ #˚düT≈£î+fÒ >∑‘·+˝ÀÇ∫Ãq s¡÷.400 ø√≥¢ Á|üø£≥q ø£+fÒ ¬sÏº+|ü⁄>± n+fÒ 830 ø√≥¢s¡÷bÕj·T\T ÇkÕÔq+≥÷ eTs√kÕ] Á|üø£≥q #˚XÊ&ÉT. n+‘˚ø±<äTø±uÀj˚T n\T¢&çøÏ $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘·+ >∑&çù|˝≤ düø£\kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔq+≥THêï&ÉT. eT] á kÕ¬s’Hê n\T¢&ÉT ekÕÔ&˚yÓ÷#·÷&Ü*. Ç+‘·ø° Ä ne÷àsTTì ô|fi≤¢&É&ÜìøÏ mes¡÷ eTT+<äT≈£îsêe&É+ ˝Ò<äT m+<äTø√ ‘Ó\TkÕ?

ôddæ˝Ÿ#êy√ ≈£îe÷¬sÔ dü«*+>∑ dü+|üs¡Tÿsê\T(˝…dæ“j·THé).

ÄyÓT≈£î eT>±fi¯¢qT #·÷ùdÔH˚ ∫sêø£≥. n+‘˚ø±<äT ÄyÓT ‘=$Tà~dü+e‘·‡sê\T>± eTs√ ne÷àsTT‘√ ø£*dæ düVü≤Jeq+ kÕ–k˛Ô+~.ô|’>± yÓTT<äÀ¢ #Ó’˙j·TT\πø Ç∫Ã ô|[¢ #˚kÕÔqì ôddæ˝Ÿ wüs¡‘·T$~Û+#ês¡T. nsTT‘˚ dü«*+>∑ dü+|üs¡Tÿ\≈£î düTK yê´<ÛäT\T m≈£îÿe>±ñ+≤j·Tqï n_ÛÁbÕj·T+ #Ó’Hê˝À ñ+~. B+‘√ |ü⁄s¡Twüß˝…es¡÷ÄyÓTqT ô|fi≤¢&˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T y˚∫#·÷dæq ôddæ˝Ÿ Çø£ ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äqT≈£îì, á Ä|òüsYqT uÛ≤s¡rj·TT\≈£LÁ|üø£Ï+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·TT\≈£î ôd+ÏyÓT+Ÿ bÕfi¯ó¢ m≈£îÿe>± ñ+≤j·Tì, yês¡T ã+<Ûë\qT n+‘· ‘·«s¡>± ‘Ó+#·Tø√s¡qï $wüj·T+‘Ó\TdüT≈£îqï á _*j·T˙sY, ‘·q ≈£îe÷¬sÔqT uÛ≤s¡rj·TT\T ≈£L&Üô|fi≤¢&Ée#·Ãì Á|üø£Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ ô|[¢ ‘·s¡Tyê‘· uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ#·T≥º|ü⁄ #·÷|ü⁄>± sêyê*‡+<˚q+&√jYT. m+<äTø£+fÒ ‘·q ≈£îe÷¬sÔ≈£îyÓTT>∑T&çì yÓ‹øÏô|Ïº, ‘·q yê´bÕs¡ u≤<Ûä´‘·\qT ≈£L&Ü n\T¢&çøÏn|üŒ–+#ê\ì ôddæ˝Ÿ Ä˝À∫düTÔHêïs¡T. ‘·q ∫e] eTõ©ìÄ<Ûë´‹àø£+>±, Vü‰sTT>± >∑&ÉbÕ\qT≈£î+≥THêï&ÉT á ø√°X¯«s¡T&ÉT.eT] á Ä|òüsYqT mes¡T <äøÏÿ+#·T≈£î+≤s√ y˚∫ #·÷<ë›+.

```0```

dü\Vü‰ |òæãÁe] 1445

Vü‰©e⁄&é |òæ˝Ÿà Ç+&ÉÁd”º˝À <ë<ë|ü⁄ n<äT“¤‘·+ »]–+<äH˚#Ó|üŒe#·TÃ. m+<äTø£+fÒ nø£ÿ&É &˚Ï+>¥‡, mô|ò’sY‡ n˙ïãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ »s¡T>∑T‘·T+≤sTT. n˝≤+Ïe˙ï düs¡« kÕ<Ûës¡D+>±uÛ≤$kÕÔs¡T. nsTT‘˚ nø£ÿ&É ≈£L&Ü z »+≥ mô|ò’sY ˝Ò≈£î+&Ü, &˚Ï+>¥≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü H˚s¡T ô|[¢øÏ dæ<ä∆|ü&çb˛sTT+~. ˇø£ dæìe÷˝À ø£*dæ#˚XÊs√ ˝Ò<√ yÓ+≥H˚ yês¡T J$‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’b˛yê\qïìs¡íj·÷ìøÏ e#˚ÃXÊs¡T.

ÄkÕÿsY nyês¡T¶ $CÒ‘· C…˙ï|òüsY ˝≤¬sHé‡ n+fÒ Vü‰©e⁄&é˝ÀeT+∫ ÁπøCŸ. uÛ≤s¡‘Y˝À ◊X¯«s¡´sêjYT, l<˚$\≈£î m+‘· ÁπøCŸ ñ+<√nø£ÿ&É ÄyÓT≈£î n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe≥. ÄyÓTqT eTs√ kÕºsY V”≤s√ìø√\dt Vü‰˝Ÿº Á|üb˛CŸ #˚XÊ&ÉT. nj·Tq Á|üb˛CŸ #˚dæ+~ &˚Ï+>¥≈£îø±<ä+&√jYT. H˚s¡T>± ô|[¢ #˚düT≈£î+<ëeTì #Óù|ŒXÊ&ÉT. B+‘√Vü‰©e⁄&é yÓTT‘·Ô+ cÕø˘≈£î >∑T¬s’+~. nø£ÿ&ç MT&çj·÷ ≈£L&Ü Ç<˚<√ô|<ä› Á|üfi¯j·T+ e#˚Ãdæq≥T¢ uÛ≤$+∫ M]H˚ bò˛ø£dt #˚k˛Ô+~.Ç+>±¢+&é˝Àì Á|üeTTK |üÁ‹ø£ Bìô|’ Á|üeTTK ø£<∏äHêìïÁ|ü#·T]+#˚dæ+~.

23 @fi¯¢ C…˙ï|òüsY ˝≤¬sHé‡≈£î Vü‰©e⁄&é˝À $|üØ‘·yÓTÆq ÁπøCŸ.ÄyÓT‘√ &˚Ï+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ ≤|t V”≤s√\+<äs¡÷ ≈£L´˝Àì\ã&É‘ês¡≥. ìsêà‘·\T, <äs¡Ù≈£î\T nsTT‘˚, C…˙ï|òüsY ˝≤¬sHé‡≈£î∫qïbÕÏ bÕÁ‘· Ç∫Ã nsTTHê, ‘·qqT &˚Ÿ≈£î ˇ|æŒ+#ê\ì ‘Ó>∑Äsê≥|ü&ÉT‘·THêïs¡≥. nsTT‘˚ &˚Ï+>¥ ø£\ÃsY≈£î C…˙ï|òüsY <ä÷s¡+>±ñ+À+~. dæìe÷ wüOÏ+>¥ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· m≈£îÿe>±bòÕ´$T©‘√H˚ >∑&ÉT|ü⁄‘√+~.

n+<äTπø yÓ÷&É˝Ÿ, kÕºsY j·÷ø£ºsY nsTTq ìø√\dt Vü‰˝Ÿº C…˙ï|òüsY˝≤¬sHé‡qT &˚Ï+>¥‘√ ø±≈£î+&Ü ô|[¢‘√ |ü&É>=fÒºXÊ&ÉT. ÁøÏdüàdtdü+<äs¡“¤+>± C…˙ï|òüsY ˝≤¬sHé‡ ‘·q bòÕ´$T©‘√ Ç+À¢H˚ >∑&ç|æ+~.n<˚ s√E ìø√\dt ÄyÓT Ç+ÏøÏ yÓ[¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ düeTø£å+˝ÀH˚C…˙ï|òüsY≈£î Á|üb˛CŸ #˚XÊ&ÉT. ÄyÓT >∑T]+∫ bı>∑T&ÉT‘·÷, uÛÑ$wü´‘Y˝À‘·qì @$<Ûä+>± #·÷düTø√yê\qT≈£îHêï&√ eTT+<äT>±H˚ yê]bòÕ´$T©øÏ $e]+#ê&Éì MT&çj·÷ ø√&Ó’ ≈£Lk˛Ô+~.

yÓTT‘êÔìøÏ z n+<äyÓTÆq @+C…˝Ÿì kı+‘·+ #˚düTø√yê\+fÒ áe÷Á‘·+ ìC≤sTTr ñ+&Ü*‡+<˚qì ø=+<äs¡T n+≥THêï á ‘·s¡Vü‰|ü<ä∆‹ Vü‰©e⁄&é≈£î dü]ø±<äì $eTs¡Ù\T ≈£L&Ü $ì|ædüTÔHêïsTT.

Vü‰©e⁄&é˝À ô|[¢ ø£\ø£\+C…˙ï|òüsY ˝≤¬sHé‡

ìø√\dt Vü‰˝Ÿº

yÓTTqïÏøÏ yÓTTqï eHé dæìe÷b˛düºsYMT<ä $s¡T#·T≈£î|ü&çq ã÷´°düeT+‘·, Ç|ü⁄Œ&ÉT ø√©e⁄&é V”≤s√sTTq¢MT<ä≈£î $\T¢ m≈£îÿô|Ïº+~. ‘·$Tfi¯V”≤s√sTTqT¢ eTØ n‹>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì, yêfi¯ó¢ Ád”ÿHé MT<˚ ø±≈£î+ &Ü,ãj·T≥ ≈£L&Ü n<˚ |üì>± y˚Tø£|t s¡+>∑T

˝ÒdüT≈£îì ≈£î\T≈£î‘·THêïs¡ì $s¡T#·T≈£î|ü&ç+~. ªªHê eT≥T≈£î H˚qT dæìe÷˝À¢H˚ qÏkÕÔ.

Ç‘·s¡ V”≤s√sTTq¢˝≤ ãj·T≥ m˝≤ qÏ+#ê˝À Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT. dæìe÷\ ø√dü+ H˚qT y˚Tø£|t y˚düTø£+fÒ, Ç|üŒÏ

yêfi¯ó¢, Çø£ÿ&çyêfi¯ó¢ e÷Á‘·+ Hê˝≤ ˝Òs¡Tµµ nì °«Ÿ #˚ùddæ+~. nsTT‘˚ ø√©e⁄&é V”≤s√sTTqT¢ mes¡÷ ÄyÓT °«ŸøÏ n+‘·

‘·«s¡>± düŒ+~+#·˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ >∑TeTà&çø±j·T <=+>∑ n+fÒuÛÑTC≤\T ‘·&ÉTeTT≈£îqï≥T¢ ne⁄‘·T+<˚yÓ÷qì nø£ÿ&ç q°eTDT\T düeTj·T+ ø√dü+y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T. Ç+‘·˝ÀH˚ ø√©e⁄&é ìsêà‘·\T ‘Ós¡ô|’øÏ e#˚ÃXÊs¡T. ‘·eT ÄÁø√XÊìïyÓ\¢>∑ø±ÿs¡T. düK´‘· ø£*–q dæ˙ yê‘êes¡D≤ìï düeT+‘· bÕ&ÉT #˚k˛Ô+<ä+≥÷, |òæ˝Ÿà#ê+ãsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ‘·q ø±yÓT+Ÿ‡ô|’ dü+C≤sTTw” Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷,

ÄyÓTøÏ ø√©e⁄&é |òæ˝Ÿà #ê+ãsY H√°düT\T ≈£L&Ü C≤Ø #˚ùddæ+~. yÓTTqï eHéeT÷M b˛düºsY ≈£L&Ü eTVæ≤fi¯\qT øÏ+#·|ü]#˚˝≤ ñ+<ä+≥÷ Äs√|æ+∫

yês¡Ô˝À¢¬øø±ÿs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· dæ˙ ìsêà‘·‘√bÕ≥T, V”≤s√ eTùV≤wt u≤ãT≈£L&Ü |òü÷≥T>± düŒ+~+#ês¡T. dæìe÷ #·÷ùdÔ b˛düºsY m+<äT≈£î n˝≤

e∫Ã+<√ ns¡úeTe⁄‘·T+<äì #·Ts¡ø£\+ Ï+#ês¡T. B+‘√$Tqï≈£î+&çb˛sTT+~ á ã÷´°.

Ä ‘·s¡Tyê‘· ìqïÏøÏ ìqï »]–q ÄÀq>∑sY dü÷s¡´dæìe÷ Ä&çjÓ÷ |òü+ø£¸Hé˝À Hê>∑ #Ó’‘·q´‘√ *|t˝≤ø˘>∑T]+∫ dü+#·\q yê´K´\T #˚dæ+~. @+ e÷j·T#˚XÊy˚ dæìe÷˝À Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ *|t ˝≤ø˘ #˚dæq áeTT<äT›>∑TeTà‘√ eT∞¢ n˝≤+Ï d”Hé @yÓTÆHê ñ+<ënì Áù|ø£å≈£î\T Á|ü•ï+#ês¡T. B+‘√ Hê>∑ #Ó’‘·qé÷≤¢&ÉT‘·÷ Ä eTT<äT›≈£î düeT+‘·n+^ø£]+#·˝Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT. yÓ+≥H˚ düeT+‘·n+<äT≈£îì Ä eTT<äT›qT e<ä›ì #Ó|æŒ+~ ‘êqTø±<äì, <äs¡Ù ≈£î&˚ e<ä›ì #ÓbÕŒs¡ì ‘˚˝ÒÃdæ+~.n+fÒ Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ eTT<äT› ø√dü+ yÓ+|üsê¢&ÉT‘√+<äì n_Ûe÷qT\T á\\T, #·|üŒ≥¢‘√#Óù|ŒXÊs¡T. @~ @yÓTÆHê á eT<Ûä´ düeT+‘·n+<ä]˙ ¬ø\T≈£î‘·÷ b˛‘√+<äì dæìesêZ\Tn_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT.

¬ø\T≈£î‘·Tqï

düeT+‘·



sê»ø°j·÷˝À¢ HÓ’‹ø£ $\Te\H˚$ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTTyÓTTÁs√ n+≥÷ »q+ Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïπs ‘·|üŒ, sê»ø°j·THêj·T≈£î˝À¢ e÷Á‘·+ |ædüs¡+‘Ó’Hê C≤„q+ ø£\>∑˝Ò<äT. ~≈£îÿe÷\ìsê»ø°j·÷\T, X¯e sê»ø°j·÷\T nì $eT]ÙùdÔ, sê»ø°j·THêj·T≈£î\≈£î ø√|ü+ sêe#·TÃ>±ø£, ø±˙ yê] rs¡T @yÓTÆHêe÷s¡T‘√+<ë n+fÒ ˝ÒH˚ ˝Ò<äT. ø£˙dü+ Á|ü»˝ÒyÓTÆHênqT≈£î+≥THêïs¡qï Ç+–‘·+ ≈£L&Ü yê]øÏ ˝Òø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+.sê»ø°j·÷\qT n‘·´+‘· ˙#· kÕúsTTøÏ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T~>∑C≤πsÃXÊs¡q&ÜìøÏ Ç<√ ‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡D. eTT+u…’˝À <∏ëÁπø>∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yê¬ses¡÷ ñ+&És¡T. ô|<ë›j·Tq b˛sTT,ø=+‘·ø±\yÓTÆ+~. •eùdqqT q&ç|æq u≤˝Ÿ<∏ëÁπø yês¡düT&ÉT ñ<ä∆yé<∏ëÁπø, ÄyéT ÄBà bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT #˚dæq yê´K´\T sê»ø°j·T+ m+‘·~>∑C≤]b˛sTT+<√ ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. Äj·Tq &Ûç©¢ eTTKéT+Á‹ns¡$+<é πøÁJyê˝ŸqT $eT]Ùdü÷Ô dæìe÷˝À¢ ◊≥+ >∑sY¢>±ù|s¡TyÓ÷dæq sêF kÕe+‘Y‘√ b˛˝≤Ãs¡T. Äj·Tq ø£+fÒ sêF kÕe+‘Yu≤>± |ü]bÕ*+#·>∑\<äì yêÚ≤´ì+#ês¡T.

nsTT‘˚ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ÄyÓTqT ◊≥yéT >∑sY¢>± ñ<ä∆yé <∏ëÁπø$eT]Ù+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT H√s¡T yÓT<ä|üì sêFkÕe+‘Y Ç|ü⁄Œ&ÉT n<äqT#·÷düT≈£îì ¬s∫Ãb˛sTT+~. eTT+<äT>±H˚ |ü_¢dæ° ø√dü+ñ$«fi¯S¢s¡T‘·Tqï ÄyÓT Ç˝≤+Ï neø±X¯+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷k˛Ô+~.yÓ+≥H˚ MT&çj·÷ eTT+<äT≈£î e#˚Ãdæ+~. ªªqqTï sê»ø°j·÷˝À¢øÏ˝≤>=<äT›. n˝≤+Ï $yê<ë\ CÀ*øÏ H˚qT yÓfi¯¢<ä\T#·Tø√˝Ò<äT. qqTïeTs√ e´øÏÔ‘√ b˛˝ÒÃ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ ñ<ä∆yé <∏ëÁπø≈£î ˝Ò<äT. Ç|üŒÏ¬ø’Hê˙‹e+‘·yÓTÆq sê»ø°j·÷\T #˚j·T+&çµµ n+≥÷ <∏ëÁπøìø£&ç–bÕπsdæ+~.

nsTT‘˚ •eùdq mø£ÿ&É $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·T+<√ @yÓ÷qqïuÛÑj·T+‘√ ∫es√¢ Ç+ø√ ùdºŸyÓT+Ÿ Ç∫Ã+~. πøÁJyê˝Ÿ ø£+fÒ eT+∫sê»ø°j·T Hêj·T≈£îsê*qe⁄‘êqì ñ<ä∆yé <∏ëÁπø uÛ≤$ùdÔ <ëìøÏdü+‘√wü+. n<˚ ì»yÓTÆ‘˚ Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T ≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïqTnì ôd\$∫Ã+~. Ç+πø+ πøÁJyê˝Ÿ ø£+fÒ >=|üŒ>± sê»ø°j·÷˝À¢yÓ\T>∑T‘êqH˚ qeTàø£+ ñ+fÒ sêF kÕe+‘Y m+#·ø±ÿsê»ø°j·÷˝À¢ø=#˚ÃjÓTT#·TÃ>±.

Ç<=ø£ ª◊≥+µ sê»ø°j·T+

ñ<ä∆yé <∏ëÁπø

ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ

48dü\Vü‰

Áù|eT nH˚ ¬s+&Éø£åsê\ eT<ÛäTs¡yÓTÆqX¯u≤›ìï $+fÒH˚ n<√ ‹j·T´Ï nqTuÛÑ÷‹ø£\T>∑T‘·T+~. Áù|eT˝À |ü&Ü\ì‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·T+≤s¡T. n<˚ Áù|eT˝À|ü&çqyês¡T Ä Áù|eTqTì\u…≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î s¡ø£s¡ø±\T>±Á|üj·T‹ïdüTÔ+≤s¡T. Áù|eT, \yé, Çwtÿ,yÓTTVü≤ã“‘Y, H˚Vt≤, Á|”‹, nqTsê>¥,ø√]ø£, Äwæø°, Áù|eT≈£î |ü\Tù|s¡T¢HêïsTT. @ ù|s¡T‘√ |æ*∫HêÁù|y˚T..! Ä Áù|eT X¯ã›y˚T #ê˝≤n<äT“¤‘·yÓTÆq X¯ã›+. Áù|eT nH˚¬s+&Éø£åsê\ eT<ÛäTs¡yÓTÆq X¯u≤›ìøÏÁ|ü‘êé÷ïj·T+ nH˚~ áÁ|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ˝Ò<ä+≤s¡TÁù|$T≈£î\T. Áù|eT ¬s+&ÉTeTqdüT\ ‹j·T´Ïø£\.$&ÉBj·Tsêì ã+<Ûäy˚T<√Ç+<äT˝À <ë– ñ+~. Áù|$T+∫yê]πø Bì $\Te ‘Ó\TdüTÔ+~.qT*yÓ#·Ãì ˙¬s+&É nqTuÛÑ÷‹ìÁ|ükÕ~+#˚ á Áù|eT ø√dü+Áù|$T≈£î\T ‘·|ædüTÔ+≤s¡T. yÓHÓï\˝≤+Ï #·\¢<äq+ Áù|eT˝À<ë>∑T+≥T+~. ì»yÓTÆq Áù|eTnH˚~ XÊØs¡ø£ nø£s¡¸D˝À ñ+&É<äT.Áù|eT≈£î n+<ä+‘√ |üì˝Ò<äT. Áù|eTnH˚~ z ø£\Œq. Áù|$T≈£î\ eTqdüTqT<√#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‹ Á|æj·TT&ÉT/ Á|æj·TTsê\T

‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·T+≤s¡T.Áù|$T≈£î\ ø£fi¯¢˝À¢ Ä õ\T>∑T yÓ\T>∑T\T

eT¬se«]˝Àq÷ ø£q|ü&Ée⁄. yê] ∫s¡Tqe⁄«eTqdüTqT ÄVü‰¢<ä|üs¡TdüTÔ+≥T+~. Áù|eT˝À mH√ï

s¡+>∑T\T <ë>∑THêïsTT. Áù|eT nH˚~ |üP πs≈£î\˝≤+Ï düT‹

yÓT‘·ÔHÓ’q~. ø=+<ä] Áù|eT >∑T+&Ó˝À¢ ñ+fÒ eT] ø=+<ä]Áù|eT |ü⁄düÔø±\ ù|J˝À¢ <ë–ñ+≥T+~. Áù|eT nH˚~ @yÓTÆHêø±e#·TÃ. n~ m|ü⁄Œ&Ó’Hê |ü⁄§º#·TÃ. <ëìøÏ ej·TdüT‘√ dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT. ∫e]øÏ Áù|eT≈£î *+>∑uÛÒ<ä+ ≈£L&Ü n&ÉT¶sê<äT. Áù|eT˝Àˇø£]|ü≥¢ eTs=ø£]øÏ $XÊ«dü+. $XÊ«düy˚T Áù|eT.Áù|eT n+fÒÇe«&Éy˚T ø±˙ rdüTø√e&É+ ñ+&É<äT. Áù|eT nH˚~ düs¡«dü«+düeT]Œ+#·&Éy˚T. m+‘· düeT]Œ+#·T≈£îHêï Ç+ø± yÓ*‹>±H˚ñ+≥T+~ n<˚ Áù|eT+fÒ. ‘·eT Áù|$T≈£î\≈£î Ç+ø± @<√Çyê«*‡+~ $T–*b˛sTT+<äH˚~ Áù|eT˝À <ë– ñ+≥T+~.Çø£ÿ&É kÕ«s¡ú+ ñ+&É<äT. eTq+ m+‘· Áù|$T+#êeTH˚ <ëìøÏø=\ã<ä› @B ñ+&É<äT. <ëìì øÏ˝À\ ˝…ø£ÿq ‘·÷#·q÷ ˝ÒeTT.

ˇø£]H=ø£s¡T #·÷düT≈£î+≥÷ yÓTÆeT]∫b˛e&Éy˚T Áù|eT. Áù|eT

Áù|eT |üP\‘√≥˝À...

|òæãÁe] 14

>∑T&ç¶<ä+≤s¡T ô|<ä›\T. ì»+>± Áù|eT >∑T&ç¶<˚. Áù|eTπø >∑qTø£ ø£fi¯ó¢ñ+fÒ <ëìì e´‹πsøÏ+#˚ yês¡T Ä Áù|eT nH˚ yê&çyê&ç #·÷|ü⁄\‘√e÷&ç eTôd’b˛‘ês¡T. n+<äTπø ‘·eTqT ‘êeTT s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£îÁù|eT >∑T&ç¶~ n+≥T+≤s¡T #ê˝≤eT+~. Áù|eT >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tìyês¡T e÷Á‘·y˚T Ç˝≤ yêÚ≤´ìdüTÔ+≤s¡T. u…’≈£î˝À ‹s¡T>∑T‘·÷ ‘·eTÁù|$T≈£î&çì #·T≥TºeTT≥Tºø√e&É+ ø±<äT Áù|eT+fÒ. ˇø£]H=ø£s¡T ns¡ú+#˚düTø√e&Éy˚T Áù|eT+fÒ. ˇø£]H=ø£s¡T >ös¡$+#·Tø√e&Éy˚T Áù|eT+fÒ.

Áù|$T≈£î\ s√Eq n|ü⁄Œ rdüT≈£îì eTØ –|òtº ø=Hê*‡qnedüs¡+ ˝Ò<äT. BììÁù|eT nqs¡T. MTdü+bÕ<äq˝À

ø£˙dü+ ˇø£ s√C≤|ü⁄e⁄« Ç∫ÃHê #ê\T MT Á|æj·TT\≈£î. nB ≈£L&ÜÁù|eT‘√ ø£\>∑*|æq ì+&Ó’q Áù|eT n+<äT˝À <ë>∑T+&Ü*. n+‘˚ø±ìKØ<Ó’q edüTÔe⁄ –|òtº>± ÇùdÔH˚ ‘·eT Áù|eTqT m<äTÏyês¡Tn+^ø£]kÕÔs¡qTø√e&É+ eT÷s¡â‘·«+. Áù|eTqT mìï ù|s¡¢‘√ |æ*∫Hê∫e]øÏ Áù|eT..Áù|eT.. Áù|eT..Áù|eT>±H˚ ñ+≥T+~. ø±˙ <ëìøÏeTs√ ù|s¡TqT dü÷∫+#·˝ÒeTT. Áù|eTqT eèø£å+˝≤ ô|]π>+<äT≈£î¬s+&ÉT eTqdüT\˝Àq÷ n+‘·sê\T ô|s¡>∑≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*‡qu≤<Ûä´‘· Áù|$T≈£î\ô|’ ñ+~. ‘·eT ÇwüºyÓTÆq yê] Áù|eT ø√dü+

X¯Øsê\ô|’ >±≥T¢ y˚düTø√e&É+,j · ÷d æ & é \ T


Áù|eT >∑T]+∫ e÷≤¢&É≥eT+fÒ. Ád”Ô >∑T]+∫ e÷≤¢&É≥y˚T!

Áù|eT, Ád”Ô y˚πs«s¡T ø±<äT. n+<äTπø ÄyÓTqT \yé nHêïs¡T. n‘·&çï e÷´Hé n+≤s¡T.ÄyÓT dü÷s¡T´&ÉT nsTT‘˚ n‘·qT uÛÑ÷$T. ÄyÓT#·+Á<äT&ÉT nsTT‘˚ á‘·qT #·ø√s¡+. n‘·&ç yÓ\T>∑÷,yÓHÓï˝≤ Äy˚T.

Áù|eT dü+>∑‘·T\T ø=ìï Ü Áù|eT˝À |ü&É≥+ e\¢ yÓT<ä&ÉT˝À$&ÉT<ä\j˚T´ s¡kÕj·THê\T C≤„|üø£ X¯øÏÔì ◊<äTXÊ‘·+ ô|+#·T‘êj·T≥.

Ü Á|ü‹ ◊<äT Áù|eT »+≥˝À¢ ¬s+&ÉT»+≥\T ‘·eT yÓTT<äÏ \yéH˚ ô|[¢

#˚düT≈£î+≤s¡≥.

Ü Áù|$T≈£î\ s√E≈£î <˚XÊ\qTãÏº ù|s¡T¢ e÷s¡T‘·THêïsTT.

|òæHê¢+&é`Áô|ò+&é‡&˚,d”«&ÉHé`Ä˝ŸVü‰sYº &˚,

≥Øÿ`d”«Ÿ Vü‰sYº &˚,

Ü Hê\Tπ>fi¯¢ej·TdüT

qT+∫

ø£*dæÄ&ÉT≈£îqï

ne÷àsTT\T` nu≤“sTT\Tˇø£]‘√ ˇø£s¡T Áù|eT˝À |ü&˚

neø±XÊ\T <ë<ë|ü⁄ X¯Sq´+.

Ü H˚qT ˙¬ø+<äT≈£î n+‘·>± q#êÃqT..Ç~ Á|ü|ü+#·+˝À Á|ü‹ Áù|$T≈£î&ÉT/Á|ü‹Áù|j·Tdæ ˇø£ÿ kÕ¬s’Hê ‘·|üŒ≈£î+&Ü n&çπ>Á|üX¯ï.

Ü eTT<äT› ô|fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT m≈£îÿe eT+~≈£î&ç yÓ’|ü⁄qπø ‘·\qT e+#·T‘ês¡≥.

Ü Á|ü‹ eTìwæ ô|fi¯¢j˚T´˝À|ü⁄ @&ÉTkÕs¡T¢ Áù|eT˝À |ü&É‘ê&É≥.

Ü |òæ*|”ŒHé‡˝À |ü⁄e⁄«\ <Ûäs¡qTô|+#·&É+ ø√dü+ Áù|$T≈£î\s√EqT Ä#·]+#·&É+ yÓTT<ä˝…’Ç|ü⁄Œ&ÉT dü+Á|ü<ëj·T+>±e÷]+~.

Ü \yé n+fÒdü+düÿè‘·+˝Àø√]ø£ nìns¡ú+.

b˛j·T&É+, Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e&É+ ø±<äT Áù|eT+fÒ. Ä Áù|eTqTã‹øÏ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Çs¡Te⁄s¡T ø£*dæ Áù|eT>± eéVü≤]+#ê*.ˇø£]ì eTs=ø£s¡T ns¡ú+ #˚düTø√yê*. n<˚ Áù|eT+fÒ..

Áù|eTqT Á|üb˛CŸ #˚düTÔHêïsê?

Áù|eTqT Á|üb˛CŸ #˚j·T&ÉeTH˚ ø£åD+ m+‘√ eT<ÛäTs¡yÓTÆq~. Äø£åD+ ø√dü+ m+‘· eT+~ m+‘· ø±\+ m<äTs¡T#·÷düTÔ+≤s√ ˝…ø£ÿ˝Ò<äT. n+‘˚ø±<äT, Ä Á|üb˛CŸ #˚ùd |ü<ä∆‹ì ˇø£ÏøÏ e+<ä kÕs¡T¢]Vü‰s¡‡˝Ÿ‡ y˚düT≈£îì yÓfi‚¢yês¡THêïs¡T. Ç+‘· Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê ∫e]ø£åD+˝À >=+‘·T ô|>∑\<äT. e÷≥ ‘·&Éã&ÉT‘·T+~. >=+‘·T eDT≈£î‘·T+~. ˇfi¯ó¢ yÓTT‘·Ô+ #ÓeT≥\T |ü&É‘êsTT. Ç<ä+‘ê eTqdüT˝ÀìÇcÕºìøÏ X¯Øs¡+ #·÷ù| düŒ+<äq. Ä ñ<˚«>∑+ ‘·≥Tºø√˝Òø£ X¯Øs¡+ |ü&˚Çã“+~ì Ç‘·s¡T˝…es¡÷ >∑eTì+#·&É+ me]ø° Çwüº+ ñ+&É<äT. ‘·qÁ|üb˛»˝Ÿì ne‘·*yês¡T n+^ø£]+#·>±H˚ yÓ+≥H˚ ø£*π> XÊØs¡ø£düŒ+<äq øö–*+‘·>± eTT<äT›>± ˝Òø£ eTπs<Ó’Hê #·s¡´>± e÷s¡e#·TÃ.n~≈£L&Ü @ø±+‘·+>± ñ+fÒ n+‘· eT<ÛäTs¡+>± ñ+≥T+~.eT>∑yê&ÉT Á|üb˛CŸ #˚j·÷\ì ø√s¡T≈£îH˚ ne÷àsTT\T ≈£L&Ü ÄÁ|üb˛»˝ŸqT yÓ+≥H˚ n+^ø£]+#·&É+ ns¡T<äH˚~ nu≤“sTT\nqTuÛÑe+. y˚TeTT ~–eùdÔ ne÷àsTT\T u…≥Tº #˚düTÔ+≤s¡ì#ê˝≤eT+~ nu≤“sTT\ düe÷<Ûëq+>± ñ+≥T+~. nsTT‘˚ Á|üb˛CŸ#˚ùd $wüj·T+˝À |òü˝≤Hêyêπs #=s¡e rdüTø√yê\H˚ ìã+<Ûäq @MT˝Ò<äT. me]˝À Áù|eT düŒ+<äq\T n~Ûø£+>± ñ+≤jÓ÷, me¬s’‘˚

m≈£îÿe>± eTqdüT bÕπsdüT≈£îHêïs√ yês¡T eTT+<äT>± ô|<ä$ $|æŒ‘·eT Áù|eT eéVü‰s¡+ eT] ø=+#Ó+ eTT+<äT≈£î q&ç|æ<ë›eTìnqTø√e&É+ ‘·|ü⁄Œ˝Ò<äT. Áù|eTqT |ü~ ø±˝≤\bÕ≥T |ü#·Ã>±ñ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À <ë|ü]ø±\T ≈£L&É<äT eT].

Ç~ Áù|$T≈£î\ HÓ\<˚X¯+˝ÀH˚ ø±ø£ Á|ü|ü+#·+˝Àì Á|ü»\+<ä]ø° Á|ü‹ HÓ\, s√E

eTTK´ yÓTÆqy˚. Ç+<äT˝À Áù|$T≈£î\≈£î ≈£L&Ü z HÓ\+≥÷ ñ+~.n<˚+≥+ fÒ |òæÁãe] HÓ\. á HÓ\˝À Á|üø£è‹ |üs¡+>±, yê‘êes¡D+ÄVü‰¢ <ä+>± ñ+≥T+~. edü+‘· s¡T‘·Te⁄˝À $ø£dæ+∫q |ü⁄cÕŒ\TyêÏ düTyêdüq\T eTqdüT≈£î ÄVü‰¢<ëìïkÕÔsTT. bòÕ\TZD e÷dü+˝ÀeTq düTqT eT‘ÓÔøÏÿ+#˚ yê‘êes¡D+ ì+&ç ñ+≥T+~. Ä+>∑¢e÷dü+Á|üø±s¡+ |òæÁãe] HÓ\˝À Á|üø£è‹ n+<ë\T eT]+‘· ¬sÏº+|üe⁄‘êsTT.á HÓ\˝ÀH˚ Áù|eT≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\T eTqdüT˝À yÓT<äT\T‘êj·T+≥THêïs¡T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T. á HÓ\˝ÀH˚ Áù|$T≈£î\≈£î ns¡T<Ó’q,nqTyÓ’q s√E yê˝…+f…ÆHé&˚ edüTÔ+~.

|òæÁãe] 7q >∑T˝≤; ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. 8qÁ|üb˛CŸ &˚. n+fÒ MTs¡T Áù|$T+#˚ e´≈£îÔ\≈£î MT Áù|eT >∑T]+∫e´ø£Ô+ #˚j·÷*. 9q #ê¬ø¢Ÿ&˚. n+fÒ Ä s√Eq MTs¡T Áù|$T+#˚,Äsê~Û+#˚ e´øÏÔøÏ Áù|eT‘√ #ê¬ø¢Ÿ Ç∫Ã yê] H√s¡T r|æ #˚j·÷*.10q f…&û¶&˚. f…&û¶ ≤jYT‡ ˝≤+Ï$ ãVüQe÷q+>± Çyê«*.|òæÁãe] 11q ì»yÓTÆq Áù|$T≈£î˝…’q ÁbÕ$Tdt&˚>± »s¡T|ü⁄ø√yê*.n+fÒ Ä s√Eq ˇø£]H=ø£s¡T ‘·eT Áù|eTqT ñ+&É˝ÒeTqï≥T¢ ˇ≥Tº



y˚düTø√yê*. |òæÁãe] 12q øÏdt&˚ (eTT<äT›\ s√E). ì»yÓTÆq Áù|$T≈£î\T ‘·eT Áù|$T≈£î\≈£î @<Ó’Hê edüTÔe⁄qT ãVüAø£]dü÷Ô eTT<ë›&Ü*.13q øö–*+‘·\ s√E (Vü≤>¥ &˚). á s√E Áù|$T≈£î*<ä›s¡÷ˇø£]H=ø£s¡T øö–*+#·Tø√yê*.

|òæÁãe]14q »>∑yÓT]–q s√E. n<˚q+&ç »>∑yÓT]–qÁù|$T≈£î\ s√E, yê˝…+f…ÆHé‡ &˚. Áù|$T≈£î\T Áù|eT e÷<ÛäTsê´ìïÄkÕ«~+∫q ‘·sê«‘· eTs¡TdüÏ s√E 15q kÕ¢|t&˚>± »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. n+fÒ me¬s’Hê MT ãT>∑Zô|’ düT‹yÓT‘·Ô>± ø=fÒº neø±X¯+ñ+~. 16q øÏø˘ &˚. á s√E Áù|eT>± ø=fÒº neø±X¯+ ñ+~.17q |üsY|òüPýéT &˚. Ä s√Eq eT+∫ |üsY|òüPýéTqT MTs¡T ÁùdŒ#˚düT≈£îì MT≈£î q∫Ãq yê] eTqdüTqT Äø£≥Tºø√+&ç. |üsY|òüPýéTqTãVüAø£]+#·e#·TÃ. 18q |æ¢]º+>¥ &˚. á s√Eq MTs¡T MT Áù|$T≈£î\‘√ Ä≥˝≤&ÉTø√yê\qï e÷≥. |òæÁãe] 19q ø£HÓ‡wüHé &˚. n+fÒˇ+≥]‘·Hêìï nqTuÛÑ$+#˚ s√E. n<˚ |òæÁãe] 21q ÁuÒø£|t &˚. Äs√Eq Áù|eT bÕsƒ¡+ |üPs¡ÔsTT+<äqï e÷≥. ˇø£ y˚fi¯ MT≈£î MTÁ|æj·TT&ç |ü≥¢ nqTsê>∑+, Áù|eT ˝Ò<ë yê] eéVü‰s¡+ q#·Ãø£b˛‘˚MT Áù|eTqT ‘·T+#˚düTø√e#·Ãqï e÷≥. ø±ãÏº 15 s√E\ Áù|eTø√dü+ dæ<ä∆+ ø±yê\qT≈£î+fÒ Áù|$T+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç.

Ç<˚ Áù|eTqT $<˚XÊ˝À¢ m˝≤ »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡+fÒ...

nyÓT]ø±˝À Áù|$T≈£î\ s√E n~Ûø±]ø£ ôd\e⁄ ~q+.ôdsTT+Ÿ yê˝…+f…ÆHé C≤„|üø±s¡ú+ Áù|$T≈£î\ s√EqT |òüTq+>±»s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. Áù|$T≈£î\\‘√ bÕ≥T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘êeTT Çwüº|ü&˚e´≈£îÔ\≈£î ãVüQeT‘·T\T, $TsƒêsTT\T #ê¬ø¢≥T¢ ÇkÕÔs¡T.‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, >∑Ts¡Te⁄\T, k˛<äs¡T\T Ç˝≤ me]ø£sTTHê ‘·eTn_Ûe÷Hêìï, Áù|eTqT e´ø£Ô+ #˚j·T&ÜìøÏ Ç~ X¯óuÛÑ ~q+. Ä<˚X¯+˝À »]π> ô|<ä›|ü+&ÉT>∑˝À¢ Ç~ ˇø£Ï.

¬øq&Ü bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T Áù|$T≈£î\ s√EqT |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄ø√e&É+ ¬øq&Ü Á|ü‘˚´ø£‘·. $<ë´s¡Tú\T s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡´Áø£e÷\Tìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. kı+‘·+>± ‘·j·÷s¡T#˚dæq ø±s¡T¶\qT Çdü÷Ô ‘·eTÁù|eTqT e´ø£Ô |üs¡TkÕÔs¡T.

ÄÁùdº*j·÷18`24 @fi¯¢ j·TTe‘·˝À 90 XÊ‘·+ eT+~ Bìï

»s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. ÄÁùdº*j·÷ |ü⁄s¡Twüß\T Áù|eTqT e´ø£Ô+ #˚j·T&É+˝ÀeTT+<äT+≤s¡≥. Á^Ï+>∑T ø±s¡T¶\ <ë«sê ‘·eT Áù|eTqT m≈£îÿeeT+~ e´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T. Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T‘√ ã+<Ûë\Tã\|üs¡TÃø√e&ÜìøÏ Ç<˚ eT+∫ s√E.

&ÓHêàsYÿ&ÓHêàsYÿ˝À Ç~ n#·Ã+>± Áù|$T≈£î\ s√E. eT÷&ÉT s¡ø±\T>±

d”«ŸVü‰sYº≈£î Ms¡T ‘·eT Áù|eTqT e´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T. \yéø±s¡T¶˝À¢ ‘·eTÁù|j·Tdæ/Á|æj·TT&ç bòıÀ eTTÁ~+∫ ÇkÕÔs¡T. á ø±s¡T¶ Á≤Hé‡|ü¬s+Ÿ.ã\T“ <ä>∑Zs¡ ô|Ïº #·÷ùdÔH˚ Ä bòıÀ ø£ì|ædüTÔ+~. B+‘√bÕ≥Tk˛ïÁ&Ü|t‡ nH˚ ‘Ó\¢Ï |üP\qT Ç∫Ã ‘·eT Áù|eTqT e´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T.

»bÕHé Áù|$T≈£î\ s√EqT »bÕHé <˚X¯düTÔ\T $_Ûqï+>± »s¡T|ü⁄≈£î+

≤s¡T. |òæÁãe] 14q j·TTe‘·T\T ‘·eT Á|æj·TT&çøÏ eT+∫ ãVüQeT‹ì n+<äCÒkÕÔs¡T. dü]>±Z HÓ\ s√E\ ‘·sê«‘· e÷]Ã 14q yÓ’Ÿ &˚»s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄s¡Twüß\ e+‘·T. j·TTe≈£î\T Ä s√EqãVüQeT‹ Ç∫Ãq j·TTe‘·T\≈£î $\TyÓ’q, yÓ’$<ÛäýÓTÆq ãVüQeT‘·T\T|ü+|ü⁄‘ês¡T. e÷]Ã 14q Ç#˚Ã #ê¬ø¢≥T¢ ‘Ó\T|ü⁄s¡+>∑T˝ÀH˚ñ+≤sTT. yÓ’Ÿ &˚ >∑‘· 50 @fi¯ó¢>± bÕÏdüTÔHêïs¡T.

```0```


yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ ñqï yê]øÏ ˇø£ |üø£ÿ yÓTT<ä˝…’ ‘·\ yÓTT‘·Ô+yê´|ædüTÔ+~. yÓTT<ä≥ ø=~›>± H=|æŒ ñqï b˛qTb˛qT rÁe‘·ô|s¡T>∑T‘·T+~. ø=+<ä]˝À ø£&ÉT|ü⁄˝À $ø±s¡+, yê+‘·T\T \ø£åD≤\Tø£ì|ækÕÔsTT. á H=|æŒ e∫Ãq düeTj·T+˝À yês¡T dü]>± yÓ\T‘·Ts¡T#·÷&É˝Òø£b˛e&É+ e\¢ X¯ã›+ e\¢ ∫ø±≈£î ø£\T>∑T‘·T+~. ˇø£ kÕ]‘·\H=|æŒ yÓTT<ä˝…’‘˚ Ç~ m≈£îÿe düeTj·T+ n+fÒ 12 qT+∫ 24>∑+≥\ es¡≈£î ñ+≥T+~. #ê˝≤ dü+<äsê“¤˝À¢ á ‘·\H=|æŒøÏ

ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃ. ø=ìï kÕs¡T¢ ø±s¡D≤ìï >∑T]Ô+#·&É+kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e#·TÃ.

◊dtbÕ´ø˘ : Ç~ #ê˝≤ dæ+|ü⁄˝Ÿ ôVA+ ¬syÓT&û. ◊dtbÕ´ø˘qT‘·\≈£î |üÏº+#·&É+ e\¢ s¡ø£Ô Á|üdüs¡DqT ô|+∫ yÓT<ä&ÉT ø£D≤\≈£î,qsê\≈£î s¡ø±Ôìï Áø£eT+>± düs¡|òüsê #˚düTÔ+~. <ë+‘√ ‘·\H=|æŒ‘·>∑TZ‘·T+~. ø±ãÏº ◊dt≈£LúŸ rdüT≈£îì eTTK+, yÓT&É, ‘·\ uÛ≤>∑+˝Àmø£ÿ&É H=|æŒ ø£*–düTÔ+<√ nø£ÿ&É ÁdüÿuŸ #˚j·T&É+ e\¢ ñ|üX¯eTq+

yÓTÆÁπ>Hé ìyês¡D≈£î ∫≤ÿ\TÁ|üdüTÔ‘· ø±\+˝À ‘·\H=|æŒ ˇø£ kÕ<Ûës¡D Äs√>∑´ düeTdü´. <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·\H=|æŒ‘√ @<√ ˇø£

dü+<äs¡“¤+˝À u≤<Ûä|ü&É‘ês¡T. ø±˙ ø=ìï #ê˝≤ nkÂø£s¡´+ ø£*–kÕÔsTT. #ê˝≤es¡≈£L ˇø£ yês¡+˝À ˇø£Ï

˝Ò<ë ¬s+&ÉT s√E\T yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+≤s¡T. m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ á yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ edüTÔ+<√

n|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ yÓTÆÁπ>Hé |æ˝Ÿ‡(≤u…¢Ÿ) y˚düT≈£îì n|üŒÏøÏ e÷Á‘·+ ñ|üX¯eTq+ bı+<äT‘ês¡T. á ‘·\H=|æŒ

e\¢ Ç‘·s¡ Äs√>∑´ düeTdü´\T ≈£L&Ü ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT.


\_ÛdüTÔ+~. z°d” Á&É>¥‡ : yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ n~Ûø£+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT øö+≥sY

yÓT&çdæHé‡ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒì qj·T+ #˚düTÔ+~.ÄdæŒ]Hé, ◊ãÁb˛|òæHé e+Ï eT+<äT ‘·\H=|æŒøÏ #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+>±ñ|üjÓ÷–+#·≥≥Te+Ï$. nsTT‘˚ MÏì yÓ÷‘ê<äT≈£î $T+∫ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT.

ø±|ò”: ˇø£ ø£|ü⁄Œ y˚&ç y˚&ç ø±|ò” ‘ê>∑&É+ e\¢ ‘·\H=|æŒ‘·>∑TZ‘·T+~. ‘·s¡#·÷ yÓTÆÁπ>Hé‘√ u≤<Ûä|ü&É‘·Tqïf…Æ¢‘˚ ˇø£ ø£|ü⁄Œ y˚&ç ø±|ò”‘ê>±*. ø±|ò”˝À ñqï ¬ø|òæHé yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒì ‘·–ZdüTÔ+~.

Äs√e÷ <∏Ós¡|”: Äs√e÷ <∏Ós¡|” yÓTÆÁπ>Hé n≤ø˘ qT+∫ø±bÕ&ÉT‘·T+~. $$<Ûä s¡ø±\ Äs√e÷\T #ê˝≤ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT.X¯Øsêìï ]˝≤ø˘‡ bı+<˚˝≤ #˚j·T&É+˝À Ç$ u≤>±düVü‰j·T|ü&ÉT‘êsTT. yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ø£yÓ÷yÓT©,ô||üŒsY $T+Ÿ, j·T÷ø£*|üºdt e+Ï kÕ<Ûës¡D düTyêdüq\T ø£*–qq÷HÓ\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ qT+∫ñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ. n+‘˚ø±<äT $$<Ûä s¡ø±\ ôV≤sY“‡‘√ ≈£L&ÜyÓTÆÁπ>Hé≈£î ñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ.

düT‹yÓT‘·Ôì eTkÕCŸ: eTkÕCŸ #ê˝≤ »ãT“\qT ìyê]düTÔ+~.yÓT&É, uÛÑTC≤\ e<ä› ñqï ø£+&Ésê\T yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒøÏ ø±s¡D+ne‘·TÄsTT. Ä ø£+&Ésê\T ˇ‹Ô&ç qT+∫ ñ|üX¯eTq+ bı+<ë\+fÒeT+∫ düTìï‘·yÓTÆq eTkÕCŸ #˚j·T&É+ e\¢ yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ qT+∫

ñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ.yÓT^ïwæj·T+: yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ‘√ u≤<Ûä|ü&˚yê]øÏ yÓT^ïwæj·T+

˝À|ü+ ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. ø±ãÏº X¯ØsêìøÏ ø±e*‡q+‘·yÓT^ïwæj·T+ n+~+#˚ ]#Y|òü⁄&é‡qT ‹q&É+ e\¢ ã¢&é düs¡Tÿ´˝ÒwüHéô|+∫, ã¢&é Áô|wüsY kÕúsTTì Áø£eTãB∆ø£]düTÔ+~. B+‘√bÕ≥TyÓT^ïwæj·T+ |æ˝Ÿ‡qT rdüTø√e&É+ e\¢ yÓTÆÁπ>Hé qT+∫ ñ|üX¯eTq+bı+<äe#·TÃ.

jÓ÷>±: jÓ÷>± düs¡«s√>∑ ìyê]DÏ. yÓTÆÁπ>Hé≈£î u…dtº Ä\ºsYH˚ÏyéôVA+ ¬syÓT&û. ¬s>∑T´\sY>± jÓ÷>± #˚j·T&É+ e\¢ ãjÓ÷¬ø$Tø£˝Ÿ‡qTX¯Øs¡+˝À Øk˛ºsY #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, Vü‰s√àq¢qT u≤´˝…Hé‡ #˚düTÔ+~.Á;‹+>¥ mø£‡sYôd’CŸ, Ç‘·s¡ jÓ÷>± ÄdüHê\T ‘·s¡#·÷ e#˚Ã yÓTÆÁπ>Hé‘·\H=|æŒøÏ ‘·ø£åD ñ|üX¯eTq+ ø£*–kÕÔsTT.

ôV’≤Á&√ <∏Ós¡|”: ôV’≤Á&√<∏Ós¡|” #ê˝≤ y˚T\T #˚düTÔ+~. s¡ø±ÔìïÁø£eTãB∆ø£]+#·&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. s¡ø£Ô düs¡|òüsêqT ‘·\≈£îu≤>± ø£*–+#·&É+ e\¢ H=|æŒ ìyê]+#·&É+ #ê˝≤ düT\uÛÑ‘·s¡eTe⁄‘·T+~. MT bÕ<ë\qT #·\¢ì ˙Ï˝À ñ+#ê*. n<˚ düeTj·T+˝ÀVü‰Ÿyê≥sY u≤Ï˝Ÿ‘√ ‘·\ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À eTkÕCŸ #˚j·T&É+ e\¢yÓTÆÁπ>Hé ‘·\H=|æŒ qT+∫ ‘·ø£åD ñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ.

&Üø£ºsY: á ∫qï ∫qï ∫≤ÿ\qT ñ|üjÓ÷–+∫Hê yÓTÆÁπ>Hé‘·\H=|æŒ ‘·>∑Zø£b˛‘˚ ‘·|üŒìdü]>± &Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+#ê*.

```0```


Á^Hé ° >∑T]+∫ m+‘· e÷≤¢&ÉT≈£îHêï ‘·≈£îÿy˚. m+<äTø£+fÒÁ^Hé °˝À ny˚TCŸ ã÷´°, ôV≤˝ŸÔ u…ì|òæŸ‡ ñqï $wüj·T+ eTq+<ä]ø°‘Ó*dæ+<˚. á eT<Ûä´ø±\+˝À Á^Hé ° #ê˝≤ bÕ|ü⁄\sY nsTT+~.eTTK´+>± |üì #˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î Á^Hé ° #ê˝≤ Äs√>∑´+>± n~Ûø£Á|üjÓ÷»Hê\+~+#˚ Wwü<Ûä+>±, ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#˚ e÷j·÷C≤\+>±bÕ|ü⁄\sY nsTT´+~. nsTT‘˚ á ôV≤©Ô bÕ˙j·T+ Á^Hé ° e\¢ ≈£L&Üø=ìï ôd’&é mô|òø˘º‡ ø£*– ñHêïj·Tì ‘Ó\TdüTø√e\dæ ñ+~.ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ s√E≈£î ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\ ø£+fÒ m≈£îÿe>± Á^Hé °‘ê>∑&É+ e\¢ düºeTø˘ n|tôdŸ, ÄÁ‘·T‘·, $ÁXÊ+‹ ˝Òø£b˛e&É+ e+ÏdüeTdü´\qT m<äTs√ÿe\dæ ek˛Ô+~.

ø±|ò” e+Ï Ç‘·s¡ ¬ø|òæH˚f…&é bÕ˙j·÷˝À¢ ø£+fÒ Á^Hé °˝À#ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ¬ø|òæHé ø£*– ñ+&Ée#·TÃ. nsTT‘˚ Á^Hé °qT

n~Ûø£+>± rdüTø√e&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝À ¬ø|òæHé ô|s¡T>∑T‘·T+~. <ë+‘√ìÁ<ä˝Ò$T, &û ôV’≤Á&˚wüHé eT] ø=ìï Ç‘·s¡ düeTdü´\T m<äTs¡e⁄‘êsTT.eTTK´+>± n\‡sY e+Ï düeTdü´\Tqïyês¡T Á^Hé °ì m≈£îÿe>±rdüTø√e&Üìï ‘·–Z+#ê*. ˝Ò<ä+fÒ ø£&ÉT|ü⁄˝À m≈£îÿe>± >±´dt ñ‘·Œ‹ÔøÏ ø±s¡D+ ne⁄‘·T+~. eTs√ #Ó&É¶ <äTÁwüŒuÛ≤ey˚T+≥+fÒ Ç~ ◊s¡Hé˝ÀbÕìøÏ <ë] rdüTÔ+~. Á^Hé °ì m≈£îÿe>± rdüTø√e&É+ e\¢nu≤s¡¸Hé≈£î ø±s¡D+ nj˚T´ ◊s¡HéqT s¡ø£Ô+˝À ‘·–Z+#˚düTÔ+~. ø±ãÏºÁ^Hé °ì Äs√>∑´ø£s¡+>± $T‘·+>± ‘ê>∑&É+ #ê˝≤ eTTK´+.

MTs¡T Á^Hé ‘ê>±\qT≈£î+≥THêïsê, ◊‘˚ eTT+<äT>± MTs¡T#˚j·÷*‡+~, $T‘·+>± rdüTø√e&Éy˚T. Á^Hé °ì $T‘·+>±rdüTø√e&ÜìøÏ Çø£ÿ&É ø=ìï Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq e÷sêZ\THêïsTT.m≥Te+Ï ôd’&é mô|òø˘º‡ ˝Ò≈£î+&Ü Á^Hé °ì ‘ê>∑&ÜìøÏ á ∫≤ÿ\Tu≤>± düVü‰j·T|ü&ÉT‘êsTT. eT] Ä ∫≤ÿ˝Ò+À ˇø£kÕ] #·÷<ë›+.

Äs√>∑´ø£s¡ Á^Hé °ì Ç˝≤ ‘ê>±*


‘êC≤>± ‘ê>±*: ‘êC≤>± ñ+&˚ Á^Hé ° ‘ê>∑&É+ e\¢m≥Te+Ï ôd’&é mô|òø˘º‡ ñ+&Ée⁄. Á^Hé°ì ‘êC≤>± ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*. eTØ y˚&ç>± ø±≈£î+&Ü >√s¡T yÓ#·Ã>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘ê>±*.ø±˙ |üP]Ô>± #·˝≤¢s¡ìe«≈£L&É<äT. $T–*q °, #·˝≤¢]q ° ‘ê>∑&É+e\¢ <ëì˝Àì j·÷+° u≤´ø°º]j·T˝Ÿ \ø£åD≤\T ‘·>∑TZ‘êsTT.

u≤>± eT]–+#ê*: Á^Hé ° Ä≈£î\qT dü]>±ñ&çøÏ+#·j·Tb˛‘˚, n~ #˚<äT>± ˝Ò<ë s¡T∫ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&Ée#·TÃ.Á^Hé ° Ä≈£î\qT u≤>± eT]–+#·&É+ e\¢ s¡T∫, s¡+>∑T‘√bÕ≥TÁ|üjÓ÷»Hê\T m≈£îÿe>± n+<äT‘êsTT.

#·¬øÿs¡ yê&É≈£L&É<äT: Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq Á^Hé ° ‘ê>±\Hêï, ôd’&émô|òø˘º‡ ‘·–Z+#ê\Hêï Á^Hé °˝À |ü+#·<ës¡qT $Tø˘‡ #˚j·T≈£L&É<äT.Ç~ s¡T∫ì #Ó&É>=≥º&É+‘√bÕ≥T n+<äT˝À ñ+&˚ b˛wüø±\qT‘·–Z+#˚düTÔ+~. ø±ãÏº |ü+#·<ës¡≈£î ã<äT\T ‘˚HÓ≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*. Á^Hé ° eTπs Ç‘·s¡ bÂ&ÉsY‡, bÕ\T, bÕ˙j·÷\T ø£\|ü≈£L&É<äT.

˝…’Ÿ °: Á^Hé ° #ê˝≤ ÁkÕº+>¥>± ‘ê>∑≈£L&É<äT. Á^Hé ° #ê˝≤Äs√>∑´ø£s¡+>± ñ+&Ü\+fÒ ÁkÕº+>¥ Á^Hé ° ‘ê>∑≈£L&É<äT. ˝…’Ÿ>±H˚ñ+&Ü*.

dü|æ¢yÓT+Ÿ‡ rdüTø√≈£L&É<äT: Á^Hé ° ‘ê>∑T‘·÷, @ Ç‘·s¡≤ú…¢Ÿ‡ ø±˙, dü|æ¢yÓT+Ÿ‡ ø±˙ rdüTø√≈£L&É<äT. ¬ø$Tø£˝Ÿ‡, °ø±+bÂ+&é‡ JeÁøÏj·TqT düÔ+_Û+|ü#˚kÕÔj·Tì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. ndü\T@ ≤ú…¢Ÿ nsTTHê eT+∫˙Ï‘√ y˚düTø√e&É+ ñ‘·ÔeT+.

‘·≈£îÿe>± ‘ê>±*: Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq |ü<ä∆‹˝À Á^Hé °‘ê>±\qT≈£î+fÒ, Á^Hé °ì $T‘·+>± rdüTø√yê*. nsTT‘˚m≥Te+Ï bÕ˙j·T+ nsTTHê düπs n~Ûø£ yÓ÷‘ê<äT˝À rdüTø√e&É+e\¢ nHês√>∑´ düeTdü´\≈£î <ë] rdüTÔ+~. n<˚ Á^Hé ° nsTT‘˚eT]ìï m≈£îÿe düeTdü´\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘·T+~.

|üs¡É>∑&ÉT|ü⁄q ‘ê>±*: Á^Hé °ì ñ<äj·T+ U≤∞ ø£&ÉT|ü⁄‘√rdüTø√e&É+ e\¢ eT+∫ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. eT+∫ |òü*‘·+ø£ì|ædüTÔ+~. &Ó’Ÿ bÕÏdüTÔ+fÒ, Äø£*ì ø£+ÁÀ˝Ÿ #˚düTø√e&ÜìøÏñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. m˝≤>∑+fÒ uÛÀ»HêìøÏ >∑+≥ eTT+<äT ˝Ò<ë>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· Á^Hé ° rdüTø√yê*. Bì e\¢ Js¡í eédüú yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+~. X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq q÷´Á°wæj·THé‡, $≥$THé‡n+<äT‘êsTT.


~H√‘·‡yê\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+|òæÁãe]1: uÛ≤s¡rj·T rs¡ s¡ø£åø£ <äfi¯ ~H√‘·‡e+:

uÛ≤s¡rj·T rs¡ s¡ø£å<äfi¯+ 1977 |òæÁãe] 1q @sêŒf…Æ+~.1978 Ä>∑düTº 18q rs¡s¡ø£åø£<äfi¯ #·≤ºìï #˚j·T≥+‘√ á <äfi¯+uÛ≤s¡‘· j·T÷ìj·THé kÕj·TT<Ûä ã\+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± s¡÷bı+~+~.10 z&Éπse⁄\T, 3,700 øÏ.MT. rs¡ÁbÕ+‘· dü]Vü≤<äT›\qT X¯Á‘·Te⁄\u≤] qT+&ç ø±bÕ&É≥+, rs¡+ Äe* bÕ]ÁXÊ$Tø£ kÕúesê\ s¡ø£åD.Ä|ü<ä˝À ñqï eT‘·‡´ø±s¡T\ s¡ø£åD, düà–¢+>¥ e´‹πsø£ #·s¡´˝À¢ ø£düºyéT‡XÊK≈£î ‘√&ÜŒ≥T, düeTTÁ<ä dü+ã+<Ûäyê‘êes¡D s¡ø£åD yÓTT<ä˝…’q$á ø√dtº>±s¡T¶ ìs¡«Væ≤+#˚ $<ÛäT\T. s¡ø£åD eT+Á‹‘·«XÊK |ü]~Û˝Àì<Ó’q á <äfi¯ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ q÷´&Ûç©¢˝À ñ+~.

|òæÁãe] 2` Á|ü|ü+#· e÷>±DÏuÛÑ÷eTT\ ~H√‘·‡e+

1971 |òæÁãe] 2q ÇsêHé˝À e÷>±DÏ uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£ dü<ädüT‡ »]–+~. n+<äTe\q 1997 qT+∫ Á|ü‹ dü+.|òæÁãe] 2q Á|ü|ü+#·+˝Àì düTe÷s¡T 100 <˚XÊ\ Á|üuÛÑT‘ê«\TnH˚ø£ Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ dü+düú\T á ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïsTT.e÷>±DÏ uÛÑ÷eTT\≈£îqï $\TeqT ˝≤uÛ≤\qT >∑÷]Ã ne>±Vü≤qø£*–+#·&É+ á ~H√‘·‡e+ \ø£å´+.

|òæÁãe] 4`Á|ü|ü+#· ø±´q‡sY ~q+:

ø±q‡sY ìyês¡D ì$T‘·Ô+ 2000˝À bÕ]dt˝À yÓTT<äÏ •KsêÁ>∑ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä düe÷y˚X¯+˝À |òæÁãe] 4e ‘˚BÁ|ü|ü+#· ø±´q‡sY ~q+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. 2020 HêÏøÏ áyê´~ÛÁ>∑düTÔ\ dü+K´ 15$T*j·Tq¢≈£î #˚s¡>∑\<äì n+#·Hê. @≤ áyê´~Û‘√ 6$T*j·Tq¢ eT+~ eTs¡DÏdüTÔHêïs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± @≤12XÊ‘·+ eT+~ á yê´~Û‘√H˚ eTs¡DÏdüTÔHêïs¡T. 2005 dü+.˝À 7.6$T*j·Tq¢ eT+~ á yê´~Ûe\¢ eTs¡DÏ+#ês¡ì Á|ü|ü+#· Äs√>∑´dü+düún+#·Hê. e#˚Ã |ü<˚fi¯¢˝À 84$T*j·Tq¢ eT+~ á yê´~Ûe\¢eTs¡DÏ+#˚ neø±X¯eTT+<äì Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú Á|üø£Ï+∫+~.

l\+ø£ kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e+

uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ <äøÏåD≤q 80øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTT Á<ä+˝À ñqï B«|ü$T~. uÛ≤s¡‘·, l\+ø£ <˚XÊ\qT $&ÉBùd»\ dü+~Ûì bÕø˘»\ dü+~Û n+≤s¡T. 16,17e X¯‘êu≤›\˝Àb˛s¡TÃ^düT, &É∫Ãyês¡T á B«bÕìï ÄÁø£$T+#·T≈£îHêïs¡T. 1802˝ÀÁ_Ïwtyê] eX¯yÓTÆ+~. 4.2.1948q kÕ«‘·+Á‘·´+ bı+~+~.


|òæÁãe] 11 ` Á|ü|ü+#· $yêVü≤~H√‘·‡e+:

1981˝À nyÓT]ø±˝Àì u≤≥Hé s√>¥ nH˚ |ü≥ºD+˝À ø=+<äs¡T<ä+|ü‘·T\T yê˝…+f…ÆHé &˚qT $yêVü≤ ~H√‘·‡e+>± Á|üø£Ï+#ê\ìnø£ÿ&ç y˚Tj·TsYqT, _wü|tqT ø√]Hês¡T. Ä ‘·sê«‘· 1982˝ÀnyÓT]ø±˝Àì q\uÛ…’eT÷&ÉT eT+~ >∑es¡ïs¡T¢ Bìì nqTdü]+∫$yêVü≤ ~H√‘·‡yêìï Á|üø£Ï+#ês¡T. 1983˝À Á|ü|ü+#· $yêVü≤~H√‘·‡e+>± ù|s¡T e÷sêÃs¡T. yÓ\T>∑T‘·Tqï ¬s+&ÉT ø=y=«‘·TÔ\u§eTà á ~H√‘·‡yêìøÏ dü+πø‘·+>± Á>∑Væ≤+|üã&ç+~. @≤ |òæÁãe]¬s+&Ée Ä~yês¡+ á ~Hêìï bÕÏkÕÔs¡T.

|òæÁãe] 14 ` Áù|$T≈£î\ ~H√‘·‡e+ :

Áø°.X¯. 270e dü+e‘·‡s¡+˝À Áù|eTø√dü+ ÁbÕD≤\]Œ+∫qyê˝…+f…ÆHé nH˚ Áù|$T≈£î&ç düàè‘·´s¡ú+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |òæÁãe]14q Áù|$T≈£î\ ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚Á|üdüTÔ‘·+ Bìì ÄsYmdtmdt, $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y bÕØº\T rÁe+>±e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT. Ç~ eTq <˚X¯ dü+düÿè‹ ø±<äì yê~düTÔHêïs¡T.bÕXÊÃ‘·´ <Û√s¡DÏ\ e\¢ ≈£î≥T+ã ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛‘êj·Tì uÛ≤s¡rj·Tdü+düÿèr dü+Á|ü<ëj·÷\T n+‘·]+∫b˛‘êj·Tì yês¡T Äs√|ædü÷ÔÁù|$T≈£î\ s√EqT n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T.

|òæÁãe] 21 ` n+‘·sê®rj·T e÷‘·èuÛ≤cÕ~H√‘·‡e+ :1952˝À HêÏ ‘·÷s¡TŒ

bÕøÏkÕÔHé (H˚Ï ã+>±¢<˚XŸ)˝Àì uÛ≤cÕ_Ûe÷ qT\T ‘·eTe÷‘·èuÛ≤wü nsTTq u…+>±©ìs¡øÏå+#·Tø√e≤ìøÏ b˛sê ≥+#˚XÊs¡T. á b˛sê≥+ñ<äéTs¡÷|ü+ <ë*Ã+~.bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ áñ<äé÷ìï nD∫y˚j·T&ÜìøÏÁ|üj·T‹ï+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«<äeTqø±+&É˝À 21.2.1952q nH˚ø£eT+~ ñ<äéTø±s¡T\TeTs¡DÏ+#ês¡T. n+<äTe\q |òæÁãe] 21q á ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ê\qï ã+>±¢<˚XŸ Á|ü‹bÕ<äqqT j·TTHÓk˛ÿ n+^ø£]+∫+~.Á|ü‹ @≤ |òæÁãe] 21e ‘˚Bq n+‘·sê®rj·T e÷‘·èuÛ≤cÕ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì j·TTHÓk˛ÿ Á|üø£Ï+∫+~.

|òæÁãe] 22` ø£e\\ ~H√‘·‡e+:

Á|ü<∏äeT+>± ø£e\\ ~H√‘·‡yêìï b˛˝…+&ÉT <˚X¯düTú\T 1976˝Àìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À <ë<ë|ü⁄ düTe÷s¡T ¬s+&ÉT ø√≥¢eT+~ ªeT*®|ü⁄˝Ÿ‡µ (ˇπø ø±qTŒ˝À »ìà+∫q ˇø£]ø£Hêï m≈£îÿeeT+~) ñHêïs¡T. yÓ÷C…dt, Äs¡Hé $˝Ÿø±ø˘‡ nH˚ ø£e\ k˛<äs¡T\T+&˚yês¡T. yês¡T 1819˝À ‘êeTT ñ+≥Tqï ]øÏ ªªÏ«Hé‡ãsYZµµ nìù|s¡Tô|≥Tº≈£îHêïs¡T. á ø£e\ k˛<äs¡T*<ä›s¡÷ nø£ÿ #Ó˝…¢fi¯¢qT ô|+&Ü¢&Üs¡T. Ç<ä›]ø° düe÷q dü+K´˝À dü+‘êq+ ø£*>±s¡T. ˇπøs¡ø£yÓTÆqyê´~Û‘√ ˇπø s√Eq eTs¡DÏ+#ês¡T. á ø£e\ k˛<äs¡T\qT ø£*|æKqq+ #˚XÊs¡T. M] dü+düàs¡D≤s¡ú+ 1976 qT+∫ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ø£e\\ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.


u≤©e⁄&é ôdø°‡ u≤+uŸ |üPqyéT bÕ+&˚ yÓuŸôd’ŸqT ≈£L&ÜVü‰´ø£sY‡ e<ä˝Ò¢<äT. »qe] ∫e] yês¡+˝À ÄyÓT yÓuŸôd’ŸqT Vü‰´ø˘#˚XÊs¡T n+≥÷ |üPq+ MT&çj·÷≈£î ‘Ó*|æ+~. ø±oàsY ø√dü+e÷≤¢&ÉeT+≥÷ Ä Vü‰´ø˘ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ù|J˝À ñ+<äì ÄyÓTù|s=ÿ+~. á $wüj·TyÓTÆ ÄyÓT eTT+u…’ ôd’ãsY Á¬ø’yéT ôd˝ŸøÏø£+|ü¢sTT+Ÿ #˚dæ+~ nì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n˝≤π> á $wüj·T+ ‘·qÏ«≥ºsY˝Àq÷ b˛dtº #˚dæ+~.

bÕ|ü+ |üPq+ bÕ+&˚≈£î á dü+e‘·‡s¡+ ø£*dæ edüTÔqï≥T¢˝Ò<äT. á eT<Ûä´ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À »]–q z dü+|òüT≥q ÄyÓTqTÇã“+~˝À¢øÏ ‘√dæ+~. Ç°e\ q÷´ Çj·TsY y˚&ÉTø£dü+<äs¡“¤+>± u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì z ø£¢uŸ˝À ô|sêà¬sàHé‡Çe«&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œ≈£îqï |üPqyéT bÕ+&˚≈£î cÕøÏ+>¥nqTuÛÑe+ m<äT¬s’+~.

‘·q≈£î »]–q á cÕøÏ+>¥ dü+|òüT≥q >∑T]+∫|üPqyéT bÕ+&˚ MT&çj·÷≈£î $e]+∫+~. uÛ≤Ø>±yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“\T ÄX¯ #·÷|ü&É+‘√ f…+|tºnj·÷´qT. u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì ø£¢uŸ˝Àô|sêŒ¤¬sàHé‡ Çe«&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïqT.

ø±˙ m+<äT≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïHê nì Ä ‘·sê«‘· u≤<Ûä |ü&Ü¶qT nì|üPqyéT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dæ+~. BìøÏ ø±s¡Dy˚T+ ≥+fÒ, nø£ÿ&ÉÄyÓT≈£î eT+<äTu≤ãT\‘√ m<äT¬s’q #˚<äT nqTuÛÑe+. n<˚$<Ûä+>±|üPq+ bÕ+&˚≈£î ©>∑˝Ÿ düeTdü´\T ≈£L&Ü e∫Ã |ü&ÉT‘·THêïsTT.

ªq>∑ïµ Á|üø£≥q‘√ dü+#·\q+

>∑‘·+˝À |üPqyéT bÕ+&˚ uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬øŸ »≥Tº Á|ü|ü+#· ø£|t¬>\T#·T≈£î+fÒ »≥Tº eTT+<äT ‘êqT q>∑ï Á|ü<äs¡Ùq #˚kÕÔqì

Á|üø£Ï+∫ dü+#·\q+ πs|æ+~. Bìô|’ ø√s¡Tº\ qT+∫ H√°düT\Tn+<äT≈£îqï ÄyÓT eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ qT+∫ rÁee´‹πsø£‘·qT m<äTs=ÿHêïs¡T. eTs√kÕ] ‘·q <äTdüTÔ\ô|’<˚e‘·\ ∫Á‘ê\‘√ |üPqyéT bÕ+&˚ ãVæ≤s¡+>∑Á|ü<äs¡Ùq\T Çe«&É+ô|’ Hê´j·Tyê~ ñy˚Twt ø√s¡Tº˝ÀπødüT <ëK\T #˚XÊs¡T. B+‘√ s¡ø£s¡ø±\ düeTdü´\düT&ç>∑T+&É+˝À á ôdø˘‡ u≤+uŸ Çs¡T≈£îÿ+~.nsTTHê ÄyÓT s¡Tø√˝Ò<äT.

‘êqT u≤Á‘·÷yéT˝À kÕïqe÷&ÉT‘·÷M&çjÓ÷ rdæ j·T÷ ≥÷úŸ˝À ô|Ïº+~. Ä

‘·s¡Tyê‘· ˇ+ÏMT<ä q÷\T b˛>∑T˝Ò≈£î+&Ü u≤´ø˘ bòıÀ rdæ HÓŸ˝À ô|Ïºø£\ø£\+ πs|æ+~. n+‘·Ï‘√Ä>∑≈£î+&Ü $$<Ûä s¡ø±\ ôdø°‡uÛÑ+–eT˝À¢ bòıÀ\T rdæ HÓÀ¢ô|&ÉT‘·÷ ek˛Ô+~. eT] áyÓTôd’ŸqT Vü‰´øÏ+>¥ #˚j·T&É+˝ÀÄX¯Ãs¡ý˚TeTT+~?

Hê ôd’ŸqT Vü‰´ø˘ #˚XÊs¡T

59

dæìe÷ :me&ÉT‘êsê>∑D+: sêyéT#·s¡DY, n\T¢ ns¡T®Hé, kÕsTT≈£îe÷sY, ÁX¯ó

‹Vü‰düHé ø±»˝Ÿ, mMT C≤ø£‡Hé, »j·TdüT<Ûä, ÁãVü‰àq+<ä+,sêVüQ˝Ÿ<˚yé, ø√≥ lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

ø£<∏ä : eø£ÿ+‘·+ e+odü+^‘·+ : <˚$Áo Á|ükÕ<éìsêà‘· : sêEø£<∏äq+, <äs¡Ùø£‘·«+: e+o ô|’&ç|ü*¢$&ÉT<ä\ : »qe] 12, 2014

m|ü⁄Œ&√ >∑‘· @&Ü~ E˝…’ 31q $&ÉT<ä\ ø±yê*‡q mes¡Tá dü+Áø±+‹øÏ ]©CŸ nsTT+~. n|ü⁄Œ&ÉT »]–q düyÓTÆø±´+Á<Ûäñ<äéT+ e\¢ yêsTT<ë y˚dæq á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ‘·–q ‘·s¡TD+ ø√dü+ #·÷d” #·÷d” ∫e]>± Ç|ü⁄Œ&ÉT ]©CŸ #˚XÊs¡T.sêyéT#·s¡DY V”≤s√>±, ãè+<ëeq+ <äs¡Ù≈£î&ÉT ô|’&ç|ü*¢ e+o<äs¡Ùø£‘·«+‘√ s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+˝À n\T¢ns¡T®Hé Á|ü‘˚´ø£ bÕÁ‘·#˚j·T&É+‘√ Bìô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. $&ÉT<ä\ Ä\düýÓTÆHêø±˙ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ ø±yê*‡q n+XÊ\T ñ+&É&É+‘√me&ÉTøÏ Ä•+∫q $»j·T+ <äøÏÿ+~.

Ç+‘·ø° ø£<∏˚+Ï?

#·s¡DY (sêyéT #·s¡DY) z ø±˝ÒJ dü÷º&Ó+Ÿ. ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ÉTñ+&˚ ˇø£ ø±\˙ì ø£u≤® #˚<ë›eTì #·÷düTÔqï <Ûäsêà(kÕsTT≈£îe÷sY)øÏ

m<äTs¡T ‹s¡T>∑T‘ê&ÉT. Ä ø±\˙øÏ n+&É>± ì\ã&É‘ê&ÉT. ‘·qÄ~Û|ü‘·´+ ø=qkÕ>±\+fÒ #·s¡DYì #·+|ü&Éy˚T e÷s¡ZeTì uÛ≤$+∫q<Ûäsêà n‘·&çì #·+ù|kÕÔ&ÉT. ‘·q ø£fi‚¢<äTfÒ #·ìb˛sTTq #·s¡DY‹]>=∫Ã <ÛäsêàøÏ cÕø˘ ÇkÕÔ&ÉT. n‘·&çì ‘·T<äeTTÏºkÕÔ&ÉT. á ø£<∏äeT<Ûä´˝Àì $Tdæ‡+>¥ *+ø˘ me&ÉTøÏ m*yÓT+Ÿ

ø£fi≤ø±s¡T\ |üìrs¡T

sêyéT #·s¡DY q≥T&ç>± |ü]DÏ‹ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·&É+ ˝Ò<äT.q≥T&ç>± ‘·qì |üØøÏå+#˚ bÕÁ‘·\ CÀ*øÏ yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<äT. Ä¬s+CŸ|üsê»j·T+ bÕ\e&É+‘√ n‘·qT |üP]Ô>± ùd|òt yÓ÷&é˝ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT,n˙ï ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷˝Ò #˚düTÔHêï&ÉT. s¡#·Ã, Hêj·Tø˘ ‘·sê«‘·n‘·ì qT+∫ e∫Ãq eTs√ bòÕs¡Tà˝≤ dæìe÷ Ç~. myÓ÷wüq˝Ÿd”Hé‡˝À u≤>± qÏ+#ê&ÉT. Á|ò”&ÉyéT kÕ+>¥˝À &Ü´Hé‡\‘√ <äTeTTàπsbÕ&ÉT. ô|ò’Ÿ‡˝À m|üŒÏ˝≤H˚ Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. ø±yÓT&û f…Æ$T+>¥u…≥sY #˚düT≈£îH˚ ~X¯>± Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ ˝Ò<äT. s¡#·Ã, Hêj·Tø˘‘·sê«‘· me&ÉT‘√ eTs√kÕ] bòÕs¡Tà˝≤ì qeTTà≈£îqï #·s¡DY BììÁuÒø˘ #˚dæ ãj·T≥øÏ sêyê*‡q nedüs¡eTT+~.

n\T¢ ns¡T®Hé ñqï~ ø±ùdùd nsTTHê ‘·q eTTÁ<ä y˚XÊ&ÉT. Äô|ò’Ÿ d”Hé˝À ø±yê*‡q bò˛sY‡‘√bÕ≥T \esY #·ìb˛‘·Tqï d”Hé˝ÀmyÓ÷wüHé |ü+&ç+#ê&ÉT. kÕsTT≈£îe÷sY á bÕÁ‘· $wüj·T+˝À u≤>±mø£‡sTTŸ nj·÷´&ÉT. z ô|<ä› dæìe÷˝À yÓTsTTHé $\Hé>±qÏ+#êqH˚ nq+<äy˚T nsTT ñ+&Ü* ‘·|üŒ á bÕÁ‘· n+‘·>=|üŒ>± @MT ˝Ò<äT. s√°Hé ø±´¬sø£ºπs ø±˙ kÕsTT≈£îe÷sY ‘·q

ø£¬sø˘º f…ÆyéT˝À e∫Ã+~

dü\Vü‰ |òæãÁe] 14


q≥q‘√ <ëìøÏ eHÓï ‘Ó#êÃ&ÉT. n‘·ì |üø£ÿq ì\ã&ç dü\Vü‰*#˚ÃbÕÁ‘·˝À ø√≥ lìyêdüsêe⁄ ‘·q<Ó’q XË’*˝À n\]+#ês¡T. »j·TdüT<Ûäá ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…Ÿ‡˝À ˇø£]>± ì*#ês¡T. ÁãVü‰àq+<ä+ ñHêïø±˙ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îqï~ ‘·≈£îÿe. V”≤s√sTTHé‡˝À X¯è‹Vü‰düHéøÏ¬s+&ÉT bÕ≥\T, @$TC≤ø£‡HéøÏ ˇø£Ï ø±»˝ŸøÏ ˇø£ ø°\ø£ düìïy˚X¯+Ç#êÃs¡T. ø±»˝Ÿ u≤>± #˚dæ+~. X¯è‹ zπø >±˙ Ä bÕÁ‘· >∑T]+∫#Ó|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ @MT ˝Ò<äT #·÷&Ü¶ìø√ ;#Y kÕ+>¥ ‘·|üŒ. sêVüQ˝Ÿ<˚yé, düTÁ|”‘Y, m©“ lsêyéT ‘·~‘·s¡T\+‘ê Ç+‘·≈£î eTT+<äT #˚dæqbÕÁ‘·˝Ò eT∞¢ #˚XÊs¡T.

kÕ+πø‹ø£ es¡Z+ |üìrs¡T

<˚$lÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ ô|<ä› |ü¢dt. Ä&çjÓ÷ |üs¡+>± k˛˝ÀkÕ+>¥‡ Ç∫ÃHê ø±˙ Ä ˝À≥Tì n~]b˛j˚T u≤´ø˘Á>ö+&é k˛ÿsY‘√ø£esY #˚XÊ&ÉT. Ç˝≤+Ï e÷dt dæìe÷øÏ eTDÏX¯s¡à H˚|ü<∏ä´ dü+^‘·+‘√ÁbÕD+ b˛ùdyê&ÉT. <˚$l Á|ükÕ<é ≈£L&Ü ‘·q |üesY @+À ádæìe÷˝À #·÷|æ+#ê&ÉT. nã÷“] s¡$ sêdæq dü+uÛ≤wüD\T ø=ìïu≤>± ù|˝≤sTT. dæìe÷ÀÁ>∑|ò” u≤>∑T+~. m&çÏ+>¥ ≈£L&Ü zπø.mø£ÿ&Ü qdü ˝Ò≈£î+&Ü dæìe÷ y˚>∑+>± eTT+<äTøÏ kÕ>∑T‘·T+~.ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\T ~˝Ÿ sêEøÏ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ø£\dæ sê˝Ò<äTø±˙ á kÕ] bòÕs¡Tà˝≤ dü]>±ZH˚ ≈£î~]+~.

e+o ô|’&ç|ü*¢ myÓ÷wüq˝Ÿ d”Hé‡qT u≤>± Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚XÊ&ÉT.$\Hé m<äTs¡T|ü&Ü¶ø£ n‘·ì˝Àì <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£<ä+‘=ø±ÿ&ÉT. |òükÕº|òt˝ÀeTØ bòÕ¢Ÿ HÓπswüHé‘√ πøe\+ Ï«düTº\T, ø£<∏ë edüTÔe⁄ MT<ä

Ä<Ûës¡|ü&çb˛j·÷&Ü nH˚ nqTe÷q+ ø£*–+∫Hê ôdø£+&Ü|òt˝À<äs¡Ù≈£î&ç Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+#˚˝≤ #˚XÊ&ÉT.

ôV’≤˝…’Ÿ‡

Á|ò”&ÉyéT kÕ+>¥u≤´ø˘Á>ö+&é eT÷´õø˘#·s¡DY, kÕsTT≈£îe÷sY ø±qÁ|òü+fÒwüHé d”Hé‡»j·TdüT<Ûä ø±´¬sø£ºsY

Á&Üu≤´ø˘‡

s=°Hé Á°ŸyÓT+ŸbòÕ¢Ÿ |òükÕº|òtMø˘ ø±yÓT&û

$X‚¢wüD :

á ∫Á‘·+˝Àì k˛ºØ bÕsTT+Ÿì ù|òdt Ä|òt nH˚ Ä+>∑¢ ∫Á‘·+qT+∫ rdüT≈£îHêïs¡T. Ä bÕsTT+Ÿ‘√ |üø±ÿ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ø£eT]¸j·T˝Ÿ bòÕs¡Tà˝≤øÏ nqT>∑TD+>± Ád”ÿHé ù|¢ sêdüT≈£îHêïs¡T. Ç~ˇø£ kÕVü≤düy˚T. m+<äTø£+fÒ Ä bÕsTT+Ÿ >∑T]+∫ m≈£îÿe Ä˝À∫ùdÔÇ~ ndü\T ˝≤õø˘ |üs¡+>± kÕ<Ûäý˚THê nH˚ nqTe÷Hê˝§kÕÔsTT.yêÏ CÀ*øÏ n+‘·>± b˛≈£î+&Ü dæìe÷ #·÷ùd˝≤ #˚j·T&Éy˚T<äs¡Ù≈£î&çô|’ ñqï n‹ ô|<ä› uÛ≤s¡+, u≤<Ûä´‘·. e+o ô|’&ç|ü*¢ á∫Á‘êìøÏ nedüs¡yÓTÆq #√≥ y˚>±ìï CÀ&ç+#ê&ÉT. eTTK´+>±~«rj·÷s¡ú+˝À Á|ò”&ÉyéT kÕ+>¥ qT+∫ #·s¡DY øÏ*¢+>¥ d”Hé es¡≈£î

61 |òæãÁe] 14

f…+b˛ yÓTsTT+f…ÆHé #˚XÊ&ÉT. á ÁbÕôddt˝À mHÓïH√ï eT÷dü düìïy˚XÊ\T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT

Á|ü‹d”Héì ø£˙dü+ |ü<˚dæ dæìe÷˝À¢ #·÷dæq C≤„|üø±\T yÓ+≤&ÉT‘êsTT. nsTT‘˚, n+‘·>± yê&˚dæq d”q¢ì ≈£L&Ü eTs√kÕ] e÷dtÄ&çj·THé‡ #˚‘· $õ˝Ÿ‡ ø=Ïº+#˚˝≤ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉTdü¬ø‡dt nj·÷´&ÉT. Á|ò”&ÉyéT kÕ+>¥, ø±\˙˝À »s¡ï*dtº Vü≤‘·´, #·s¡DYùdïVæ≤‘·T&ç ‹s¡T>∑Tu≤≥T, #·s¡DY $\Hé Ç+ÏøÏ yÓ[¢ yê]ï+>¥Çe«&É+, Ä ‘·sê«‘· #·s¡DY ‘·*¢ »j·TdüT<Ûä <ä>∑Z]øÏ e∫Ã $\Hé cÕø˘‹q&É+ Äô|’ ø±\˙yêdüT\T n+<ä]˝À ‹s¡T>∑Tu≤≥T sêe&É+,Ç<ä+‘ê |üø±ÿ ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷ ˝…ø£ÿ˝À¢ #ê˝≤ y˚>∑+>±q&ç∫b˛‘·T+~. ìC≤ìøÏ #·s¡DY Ç˝≤+Ï d”H˚¢ Hêj·Tø˘˝Àq÷ #˚XÊ&ÉT.á bÕsYº #·÷düTÔ+fÒ Hêj·Tø˘˝Àì ø√˝Ÿø£‘ê m|æk˛&é >∑Ts¡TÔø=düTÔ+~.nsTTHê ø±˙ <˚$Ál Á|ükÕ<é H˚|ü<∏ä´ dü+^‘·+, <äs¡Ù≈£î&ÉT e+oô|’&ç|ü*¢ fÒøÏ+>¥‘√ sêyê*‡q, ø±yê*‡q eTkÕ˝≤ e#˚Ãdæ+~.

Ç˝≤+Ï dæìe÷øÏ ø°\ø£yÓTÆq ø±yÓT&û Mø˘>± ñ+~.

ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷øÏ ]|”Ÿ y˚\÷´ rdüT≈£îsêe&É+˝À ø°\ø£bÕÁ‘·b˛wæ+#˚ ø±yÓT&ûì $Tø˘‡ #˚j·T&É+˝À s¡#·sTT‘·\T ô|òsTT\j·÷´s¡T.n˝≤π> Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À ]yÓ+CŸ Á&Üe÷ yÓTT‘·Ô+ ø±yê\ì mMT C≤ø£‡HéÁ≤ø˘ ≈£L&Ü Ç]fÒŸ #˚düTÔ+~. Ç+≥¬s«˝Ÿ qT+∫ |ü⁄+E≈£îqï ∫Á‘·+b˛dtº Ç+≥¬s«˝Ÿ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü eTTbÕŒe⁄ >∑+≥bÕ≥T eT+∫ Á>±|òtyÓTsTT+f…ÆHé #˚j·T&É+‘√ bÕdt nsTTb˛sTT+~. dü+Áø±+‹ d”»Hé˝Àe÷dt »q+ ø√s¡T≈£îH˚ n+XÊ\T ñ+&É&É+, B+‘√bÕ≥T $&ÉT<ä˝…’q1 ∫Á‘·+ eTq Áù|ø£å≈£î\ n_Ûs¡T∫øÏ |üP]Ô>± <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+me&ÉTøÏ n<äq+>± ø£*kıkÕÔsTT. Á°ŸyÓT+Ÿ |üs¡+>± ø=‘·Ô<äq+#·÷|æ+∫ ñqï≥¢sTT‘˚ mes¡T πs+CŸ Ç+ø± ô|]>∑T+&˚~. ø±˙<äs¡Ù≈£î&ÉT ùd|òt π>yéT Ä&É&É+‘√ Bì $»j·T+ ≈£L&Ü |ü]$T‘·+>±ñ+&çb˛sTT+~.

```0```

Á|üPyé #˚düT≈£îqï sêE yÓTT‘êÔìøÏ ìsêà‘· sêE Bìì ø£¬sø˘º f…ÆyéT˝À ]©CŸ #˚XÊs¡T.

Ç+‘·es¡≈£î ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\qT Äj·Tq rj·T˝Òs¡qï eT#·ÃqTá dæìe÷ ‘·T&ç#˚dæ+~. bòÕ´$T© Á&Üe÷\‘√ ‘·|üŒ ø£eT]¸j·T˝Ÿdæìe÷\‘√ $»j·÷\T <äøÏÿ+#·Tø√ì ~˝Ÿ sêE me&ÉT‘√ Ä˝À≥T r]b˛sTTq+<äT≈£î #ê˝≤ VüQcÕs¡T>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T.sêeTj·÷´, ekÕÔej·÷´ |üsê»j·T+‘√ &û˝≤|ü&çq sêE me&ÉTdü¬ø‡dt‘√ Äq+<ä+˝À eTTì–‘˚\T‘·THêïs¡T. >∑‘· dü+Áø±+‹øÏd”‘·eTà yêøÏÀ¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº‘√ $»j·T+ bı+~q ~˝ŸsêEá kÕ] me&ÉT‘√ eTs√kÕ] dü+Áø±+‹ sêEnì|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. ~˝ŸsêE n+#·Hê\T ‘·|ü⁄Œ‘·THêïj·Tìes¡Tdü>± sê+>¥ ôdº|tŒ y˚düTÔHêï&Éì á eT<Ûä´ Äj·Tqô|’ #ê˝≤ø£<∏äHê\T e#êÃsTT. Äj·Tq ãj·T´s¡¢ qeTàø£+ø√˝ÀŒ‘·THêï&Éì, ¬s’Ÿ ÁbÕC…ø˘º‡ #˚j·T&É+ ˝Ò<äqï $eTs¡Ù\Tm<äTs=ÿHêï&ÉT. nsTT‘˚ me&ÉT $»j·T+‘√ Äj·Tq ‘·q˝…ø£ÿ nìï kÕs¡T¢ ‘·|üŒ<äì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. Äπs&ÉTHÓ\\bÕ≥T $&ÉT<ä\ ø±≈£î+&Ü Ä–b˛sTTq dæìe÷ìdü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·&É+‘√H˚Äj·Tq _õHÓdt ãTÁs¡ @$TÀ #·÷|æ+#ê&ÉT. B+‘√ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷ dü¬ø‡dt ìsêà‘·\ C≤_‘ê˝À ≈£L&ÜsêE #˚]b˛j·÷s¡T. @~ @yÓTÆHê ~˝Ÿ sêE ‘êq+fÒ@$TÀ á dæìe÷‘√ Á|üPyé #˚düT≈£îHêïs¡T.

dü\Vü‰


u≤©e⁄&é V”≤s√sTTHé‡ ô|[¢ >∑T]+∫ |üP≥ø√e÷≥e÷s¡TdüTÔHêïs¡T. s√Eø√ Á|üø£≥q #˚düTÔHêïs¡T. yêsêìø=ø£]‘√\yé˝À |ü&ÉT‘·THêïs¡T. HÓ\ø=ø£ø£]‘√ &˚Ï+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. eT] ô|[¢me]‘√ n+fÒ düyê \ø£å Ä˝À#·q\T ekÕÔsTT. H√ÏøÏ @~ eùdÔ n~#Óù|ŒkÕÔs¡T. u≤©e⁄&é n|t&˚Ÿ‡ n+fÒ #·÷<ë›+.

u≤©e⁄&é n+≥H˚ yÓÁdüºHé ø£\ÃsY. <ë<ë|ü⁄ yê]øÏ eTq+Ç+&çj·÷˝À ñHêï+ nH˚ Ä˝À#·q n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T edüTÔ+~.@ dæìe÷ #˚ùdÔ Ä V”≤s√‘√ \yé, &˚Ï+>¥ u≤©e⁄&é V”≤s√sTTHé‡øÏø±eTHé nsTTb˛sTT+~. eT] yê]ì ô|[¢ >∑T]+∫ n&ç–‘˚ e÷Á‘·+ô|fi≤¢? n+≥÷ @<√ ñ]•øå±.. nqï≥T¢ ø=«X¯ÃHé e÷sYÿ ù|òdtô|fÒºyês¡T ñHêïs¡T.

Ç+ø± n˝≤+Ï es¡T&ÉT ø±yê*. Ç˝≤+Ï es¡T&ÉT ø±yê* nì>∑T&é Vü‰_Ÿ *dtº #Óù|Œ V”≤s√sTTHé‡ ñHêïs¡T. ‘·q yê\T ø£fi¯¢‘√u≤©e⁄&é Áù|ø£å≈£î\ Vü‰Ÿ;Ÿ>± e÷]q Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ, n≥Tj·÷øÏº+>¥‘√bÕ≥T ÄHé Ád”ÿHé s=e÷Hé‡øÏ ôd’ n+≥÷ #˚ùddüTÔ+~. u…dtºH˚wüq˝Ÿ nyês¡T¶ $Hé nsTTq áyÓT ≈£L&Ü ô|[¢ >∑T]+∫ n&ç–‘˚#ê˝≤ ô|<ä› *dtº #Ó|æŒ+~. n+‘˚ ø±<äT ‘·q≈£î ø±uÀj˚T es¡T&ÉT m˝≤ñ+&Ü˝À ≈£L&Ü n+<ä]ø° #Óù|ŒdüTÔ+~. ‘·qqT #˚düT≈£îH˚ yê&ÉTC…+Ï˝…àHé nsTT ñ+&Ü\+≥Tqï Á|æj·÷+ø£, #ê˝≤ ‘Ó*yÓ’q yê&ÉT≈£L&Ü nsTTñ+&Ü\qï ø£+&ûwüHé ≈£L&Ü ô|&ÉT‘√+~. e÷´˙¢ \Tø˘‘√bÕ≥T eT+∫ ôdHê‡|òt VüAéTsY ≈£L&Ü ñ+&Ü\q n<äq|ü⁄>∑TD>∑D≤\ >∑T]+∫ #Ó|æŒ+~. nsTT‘˚ ‘·q≈£î ø±uÀj˚T lyê]>∑T]+∫ nìï $wüj·÷\T #Ó|æŒq á n+<ë\ uÛ≤eT≈£î Ç|üŒÀ¢ ô|[¢#˚düT≈£îH˚ ñ<˚›X¯+ ˝Ò<äì Ä\dü´+>± ôd\$∫Ã+~ eT].

Çø£ Áù|eT »+≥\T>± #ê\ø±\+>± u≤©e⁄&é MT&çj·÷˝ÀVü‰Ÿ ≤|æø˘>± e÷]q s¡D;sYdæ+>¥, ø£Á‹Hê¬ø’|òt\ \yé ≈£L&Ü<ë<ë|ü⁄ eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î e∫Ã+~. Øôd+Ÿ>± |ü_¢ø˘MTŸ˝Às¡D;sYì ô|[¢ #˚düT≈£îH˚ Ä˝À#·q ˝Ò<äì ìs¡uÛÑ´+‘·s¡+>± #Óù|Œdæ+~.bÕ|ü+ s¡D;sY dæ+>¥ ÇHêïfi¯ó¢ ø£Á‹Hêô|’ ô|≥Tº≈£îqï ÄX¯\˙ï

e÷j·TyÓTÆb˛j·÷sTT. ø£Á‹Hê >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+ ø£Hêï, ¬øØsY>∑T]+∫ Ä˝À∫+∫ ñ+fÒ á bÕÏ ø=~›>± u≤©e⁄&é˝À ÁπøJnsTTHê e∫Ã ñ+&˚<äì nqT≈£î+≥THêï&É≥ s¡D;sY. ø£Á‹Hên+‘·≈£îeTT+<äT dü˝≤àHéU≤Hé‘√ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T \yê«≥ kÕ–+∫q$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

B|æø£ |ü<äTø=H˚ $wüj·÷ìø=ùdÔ yÓTTHêï eT<Ûä´ ‘·q≈£îô|fi¯¢sTT+<äqï yês¡Ô≈£î düŒ+~dü÷Ô ô|[¢ô|’ ‘·q ìs¡íj·÷ìï #Ó|æŒ+~.Á|üdüTÔ‘·+ á neTà&çøÏ ô|[¢ #˚düT≈£îH˚ Ä˝À#·q ˝Ò<äT. ø±q‡+ÁfÒwüHéyÓTT‘·Ô+ ¬ø]j·TsY MT<˚ ô|&ÉT‘·THêïqì #Ó|æŒ+~. n~ ø±ø± u≤©e⁄&éVæ≤Ÿ n#=Ã∫Ãq V”≤s√sTTHé ø±ãÏº B|æø£≈£î neø±XÊ\T u≤>±edüTÔHêïsTT. Çø£ ‘·qqT #˚düTø√uÀj˚T ô|[¢ ø=&ÉT≈£î Ç+‘·es¡≈£î‘·q≈£î m<äTs¡T|ü&É˝Ò<äì #Óù|Œdæ+~. n+‘˚ø±<äT ‘·q≈£î ø±uÀj˚Tlyê]øÏ ø=ìï Á|ü‘˚´ø£‘·\T ñ+&Ü\≥. n˝≤+Ï Á|ü‘˚´ø£\‘·\‘√me¬s’Hê m<äTs¡T|ü&ç‘˚ ø£∫Ã‘·+>± Áù|$T+∫ ô|fi≤¢&ÉT‘êq+≥T+~ ádüT+<ä].

u≤©e⁄&é Vü‰Ÿ >∑sY¢ ø£+>∑Hês¡HÍ‘Y ≈£L&Ü ‘·q ô|[¢ >∑T]+∫Ç+ø± @+ Ä˝À∫+#·˝Ò<äì #Ó|æŒ+~. n+‘˚ø±<äT, ‘·q≈£î ˇ+≥]>±ñ+fÒH˚ #ê˝≤ ø£+|òüsYº>± ñ+≥T+<ä≥. Ç+ø± Hê ˝…’|òt˝À y˚πs$wüj·÷\≈£î Á|æj·÷]° ñ+~. ô|[¢ >∑T]+∫ Ç+ø±Ä˝À∫+#·H˚˝Ò<äT nì ˇø£ |ü_¢ø˘ MTŸ˝À #Ó|æŒ+~ ø£+>∑Hê. áyÓTÇ|üŒÏπø eTT>∑TZs¡T u≤jYT Áô|ò+&é\qT e÷πsÃdæ+<äì, n+<äT˝Àˇø£]‘√ &˚Ï+>¥ ≈£L&Ü #˚dæ+<äì u≤©e⁄&é MT&çj·÷ ø√&Ó’ ≈£Ldæ+~.

M] |æ∫Ã ø±ø£b˛‘˚ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·qì u≤>± ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚es¡T&ÉT ø±yê\H˚ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. Ç+‘·ø° Ä e#˚Ã es¡T&ÉTì Ms¡Tm˝≤ ns¡ú+ #˚düT≈£î+≤s√ eT]. @ uÛ≤eT me]ì ô|[¢#˚düT≈£î+≥T+<√? ø£˙dü+ á Çj·TsY nsTTHê m+‘·eT+~V”≤s√sTTHé‡ ô|[¢ #˚düT≈£î+≤s√ me]ì #˚düT≈£î+≤s√ me]ø° kÕØyê]ø° ‘Ó*j·T<äT bÕ|ü+.

Áù|eT ˇø£]‘√,

&˚Ï+>¥ eTs=ø£]‘√

eT] ô|[¢ ?

Documents

Salaha February 2014