Embed Size (px)
Citation preview
DÉPARTEMENT DE LA LOIREPÔLE ATTRACTIVITÉ, ANIMATION TERRITORIALE ET ENSEIGNEMENTDIRECTION DE LA CULTUREHôtel du Département / 2 rue Charles de Gaulle /42022 Saint-Étienne cedex 1 Tél. : 04 77 48 42 42
www.loire.fr
CRÉ
ATIO
N :
DIR
ECTI
ON
DE
LA C
OM
MU
NIC
ATIO
N -
DÉP
ART
EMEN
T D
E LA
LO
IRE
- PH
OTO
: A
NN
E-C
LAIR
E BA
RREZ
- D
ÉPÔ
T LÉ
GA
L : 0
1/20
16
départementaleSaison culturelle
2016-2017
CATALOGUE DE SPECTACLESà l’usage des organisateurs
CATALOGUE DE SPECTACLESà l’usage des organisateurs
3
“Faire partager la culture au plus grand nombre”
Mesdames, messieurs les maires, chers collègues,
Nous sommes heureux de vous présenter la 9e Saison culturelle départementale « de villes… en villages » 2016-2017.
Des spectacles créatifs et de qualité… Ce catalogue propose une sélection de 19 spectacles, témoignant d’une démarche artistique propre ; tous sont originaux. Réelle vitrine de la vitalité artistique du département, ce catalogue offre un équilibre entre des artistes dits « émergents », nos talents de demain, et des artistes plus reconnus. C’est à la fois pour la qualité des prestations et le talent des artistes que nous soutenons ces spectacles en vous les proposant pour vos programmations.
… Accessibles à tous Ce dispositif traduit la volonté du Département de décentraliser l’offre culturelle en vous permettant d’organiser facilement des spectacles dans votre commune grâce à des tarifs accessibles et à des besoins techniques peu exigeants ou des formules « clé en main », identifiées par la mention « Autonomes techniquement ».
Dans un souci d’équité, la subvention du Département est proportionnelle à la taille de votre commune : elle oscille entre 40 et 60 % du coût du spectacle.
Nous vous invitons à faire votre choix parmi ce catalogue afin d’offrir à ces artistes l’occasion de présenter leur spectacle… pour le plaisir de tous.
Georges ZIEGLERVice-président chargé
de la culture
Bernard BonnEPrésident du Département
de la Loire
MODE D’EMPLOi ......................................................................... pages 4-5
JEUnE PUbLiC ............................................................................ page 6 à 8Compagnie Cœur d’art & Co .................................................................................................. p. 6En Bonne Compagnie ................................................................................................................ p. 7Rémo .............................................................................................................................................. p. 8
DAnSE ................................................................................................ page 9Compagnie Dyptik ..................................................................................................................... p. 9
SPECTACLES DE rUE / fAnfArES ...................................... page 10 à 12Collectif du Vendredi ............................................................................................................... p. 10Compagnie Bémol .................................................................................................................... p. 11La Fanfare des lendemains ..................................................................................................... p. 12
MUSiqUE .............................................................................. pages 13 à 20MUSIQUE CLASSIQUE
Alter Duo ..................................................................................................................................... p. 13Ensemble Lyrides ...................................................................................................................... p. 14
JAZZMatthieu Notargiacomo Big Band ...................................................................................... p. 15OPSO ............................................................................................................................................ p. 16
CHANSON FRANÇAISELa Guinche .................................................................................................................................. p. 17Odlatsa ! ...................................................................................................................................... p. 18Raphaël Herrerias ..................................................................................................................... p. 19
MUSIQUES ACTUELLESDizzy Sticks ................................................................................................................................. p. 20
MUSIQUES DU MONDEBarilla Sisters & Co ................................................................................................................... p. 21
ThéâTrE ............................................................................... pages 22 à 24Compagnie Le Ruban Fauve .................................................................................................. p. 22Théâtre de la Tarlatane ........................................................................................................... p. 23Théâtre Mad ............................................................................................................................... p. 24
rECOMMAnDATiOn ................................................................... page 25bULLETin D’inSCriPTiOn .......................................................... page 26biLAn DE SATiSfACTiOn ............................................................ page 27APPEL à PrOJETS .......................................................................... page 28
DE ViLLES… En ViLLAGESSaison culturelle départementale 2016-2017
4 5
DE ViLLES… En ViLLAGES Saison culturelle départementale 2016-2017
ÉLIGIBILITÉ
Pour qui ?
• Les communes du département dépourvues de « scène départementale » (scène conventionnée par le Département).
• Les saisons culturelles, associations ou « lieux de diffusion » œuvrant au nom de ces communes.
Pourquoi ?Bénéficier d’une aide financière du Département de la Loire en choisissant un spectacle dans ce catalogue.Combien ?Deux représentations par catalogue, avec entrées payantes à partir de 1 euro (excepté pour la déambulation et pour les représentations scolaires, durant les horaires scolaires).Quand ?Les spectacles de ce catalogue peuvent être programmés du 1er septembre 2016 au 31 décembre 2017.
Chaque spectacle est plafonné à douze représentations maximum.
FInAnCEMEnT
Afin de prendre en compte la taille des communes*, l’aide est calculée ainsi :
• Pour les communes de plus de 3 000 habitants : 40 % du prix de vente.
• Pour les communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 50 % du prix de vente.
• Pour les communes de moins de 1 000 habitants : 60 % du prix de vente.
*Source : Insee - Recensement de la population 2014 - Populations légales des communes en vigueur au 1er janvier 2015.
L’attribution des subventions est faite dans la limite du budget alloué par le Département de la Loire à cette opération et en fonction de la diversité des esthétiques, de la pertinence de la répartition territoriale et de l’ordre d’arrivée des demandes.
DÉLAIS D’InSCRIPTIon
1. Assurez-vous de la disponibilité des artistes en prenant auprès d’eux une option sur la date retenue.
2. Faites la demande d’inscription dans les délais impartis auprès du Département.
• Avant le 31 mai 2016 pour les spectacles qui se déroulent entre septembre et décembre 2016.
• Avant le 30 septembre 2016 pour les spectacles qui se déroulent entre janvier et avril 2017.
• Avant le 31 janvier 2017 pour les spectacles qui se déroulent entre mai et août 2017.
• Avant le 31 mai 2017 pour les spectacles qui se déroulent entre septembre et décembre 2017.
IMPoRTAnT
La subvention est versée sur demande de l’organisateur, après service fait et production de pièces justificatives :
• Toute pièce attestant du déroulement du spectacle (facture acquittée, contrat de cession, article de presse…).
• Supports de communication avec le logo du Département de la Loire (téléchargeable depuis le site www.loire.fr) et la mention Saison culturelle départementale « de villes… en villages ».
• Remise du bilan du spectacle « Enquête de satisfaction » à compléter page 27.
ÉLIGIBILITÉ
FInAnCEMEnTIMPoRTAnT
DÉLAIS D’InSCRIPTIon
6 7
En Bonne Compagnienou(r)s
Chansons théâtraliséesJeune public de 3 à 7 ans
C’est l’ouverture de « la pension ». Pas une véritable pension, mais plutôt un hôpital à nounours où consultent deux médecins savants un peu fous. Ils ne sont pas très expérimentés et essaient de grandes méthodes scientifiques et des technologies avancées. Mais rien n’y fait, les nounours restent patraques… Jusqu’au jour où les savants découvrent que les mots, les gestes, la musique sont les meilleurs ressources et apportent délicatement, l’air de rien, le bonheur.
Cœur d’Art & CoLes Yeux Plissés
ThéâtreÀ partir de 7 ans
Quelle trace gardons-nous de notre passé ? Quelle place laissons-nous à nos souvenirs ? Voilà venue la fin de l’été. Emma et ses parents viennent de s’installer dans une nouvelle maison. C’est une maison solitaire. Elle est posée là, juste au bord de l’eau, au bord du fleuve... Avec des objets, de la matière, des inventions, Emma va donner vie, ici, tout près, à une étrange et formidable aventure. Celle de son enfance.
DURÉE : 45 min
ÉQUIPE : 2 comédiens
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 5 m
PRIX DE VENTE TTC : 900 e (jauge maximum de 120 personnes)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 2 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 360 e Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 450 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 540 e
DURÉE : 45 min
ÉQUIPE : 1 comédienne, 2 techniciens
ESPACE SCÉNIQUE : 8 x 6 m ; H : 3,5 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 300 e pour deux séances dans la journée (jauge de 49 personnes)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 3 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 520 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 650 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 780 e
ConTACT :
CŒUR D’ART & CO13 rue Babeuf
42100 Saint-ÉtienneTél. : 04 77 38 16 28
coeurdart-co@ club-internet.fr
coeurdartnco.com
ConTACT :Sylvie VAPORIS C/o Duchand
35 rue de l’Onzonnière 42290 Sorbiers
Tél. : 06 24 72 44 67 cie.enbonnecompagnie
@gmail.comenbonnecompagnie.over-blog.com
JEU
nE
PUbL
iCJEU
nE PU
bLiC
© P
ATRI
CE
DE
SAIN
T-JE
AN
© D
OM
INIQ
UE
RYO
8 9
DURÉE : 40 min
ÉQUIPE : 3 danseurs, 1 chorégraphe, 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE : 8 x 6 m
PRIX DE VENTE TTC : 2 640 e (système son et tapis de danse inclus)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 5 repas et droits d’auteurFrais supplémentaires : transport
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 1 056 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 320 e
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 584 e
DURÉE : 50 min
ÉQUIPE : 3 musiciens, 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 3 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 200 e (dégressif dès la 2e représentation)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 4 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 480 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 600 e
Communes de moins de 1 000 habitants : 720 e
Compagnie DyptikLe Cri
Danse hip-hopTout public
Inspiré de sa dernière création D-construction, Le Cri est une pièce pour trois danseurs sur le thème de l’évolution des sociétés et de leurs chemins vers l’émancipation et la liberté. La distance entre le danseur et le spectateur n’existe plus : tous deux sont transportés dans le même univers. Un écho artistique aux révolutions qui puise son énergie dans le fruit du chaos. Dans une mise en scène simple et épurée, on retrouve une danse hip-hop à son état le plus brut.
RémoChez rémo-(mes)
ConcertDe 3 à 12 ans
Chez Rémo-(mes) est un vrai concert de rock, pensé et adapté pour les petites z’oreilles. Il est composé de vrais morceaux d’instruments, de chansons tendres ou rigolotes, aux influences aussi variées que le rock, la chanson, le ska, le punk, le métal, le hip-hop, le reggae ou les musiques traditionnelles. Avec des textes sur l’écologie, la famille, le recyclage, la protection animale, la cuisine et même le père Noël… Mais toujours remplis d’humour !
ConTACT :ASSOCIATION
ATOUT MONDEEspace Pablo Neruda
Boulevard des Écharneaux42400 Saint-ChamondTél. : 04 77 22 18 18
ConTACT :Jérôme GUYOT
11 rue René Cassin42000 Saint-ÉtienneTél. : 06 13 71 41 04
JEU
nE
PUbL
iCD
An
SE
© A
TOU
T M
ON
DE
2015
– K
ERRO
UA
MU
STA
PhA
© R
APh
Aël
lA
bOU
Ré
10 11
DURÉE : 30 min
ÉQUIPE : 4 jongleurs
ESPACE SCÉNIQUE : 14 x 11 m (distance de sécurité public incluse)
PRIX DE VENTE TTC : 1 470 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 4 repas
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 588 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 735 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 882 e
Collectif du Vendredihors Contrôle ?
Spectacle de jonglerie enflammée et pyrotechniqueTout public
Vous aimez les arts du cirque ? Vous allez être séduits par ce collectif stéphanois. Hors Contrôle? propose une métaphore visuelle et sonore, engagée et poétique, d’un monde où tout est rythmé par le travail. Grâce à leur maîtrise de l’élément et des effets pyrotechniques, les quatre artistes jouent littéralement avec le feu… pour vous en mettre plein les yeux !
DURÉE : 1h30
ÉQUIPE : 6 musiciens
ESPACE SCÉNIQUE : aucun
PRIX DE VENTE TTC : 1 650 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 6 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 660 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 825 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 990 e
Compagnie BémolLes Po’boys
Musique festive de rueTout public
En référence au célèbre Mardi gras de la Nouvelle-Orléans, Les Po’boys proposent de vivre cette ambiance particulière où musiciens et publics sont habités d’une énergie commune. En fixe comme en déambulation, la Compagnie Bémol interprète un répertoire propre à la Louisiane, mêlant différents styles : le funk et le hip-hop des brass bands actuels, le swing festif et les chants traditionnels amérindiens. Véritable machine à danser, elle transforme vos rues en un moment de fête inoubliable.
ConTACT :Anne-Claire BARREZ
39 rue Camélinat42000 Saint-ÉtienneTél. : 06 11 90 58 46anneclaire.diffusion
@gmail.comwww.lecollectifduvendredi.com
ConTACT :Tristan DARPHIN
Tél. : 06 62 50 52 [email protected]
www.lespoboys.wix.com/lespoboys
SPEC
TAC
LE D
E r
UE SPEC
TAC
LE DE r
UE ©
AN
NE-
ClA
IRE
bARR
Ez
© D
OM
INIQ
UE
bERN
ARD
SPEC
TAC
LE D
E r
UE M
USiq
UE
12 13
DURÉE : 1h30
ÉQUIPE : 4 musiciens, 1 chanteuse
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 2,5 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 400 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 5 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 560 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 700 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 840 e
La Fanfare des lendemains Concert
Fanfare jazz vocalTout public
Trompette, trombone, tuba, banjo et washboard… La Fanfare des lendemains est un quintet jazz New Orléans où le chant a aussi une place centrale. Des morceaux réarrangés, puisés dans le répertoire traditionnel américain des années 1930 mais aussi des chansons plus contemporaines, postérieures aux mélodies de la grande époque. En concert fixe comme en déambulation, cette joyeuse troupe s’adapte à toutes vos configurations.
DURÉE : 1h à 1h30
ÉQUIPE : 2 musiciens
ESPACE SCÉNIQUE : 2 x 3 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 250 e (piano à queue inclus)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 2 repas
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 500 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 625 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 750 e
Alter DuoDu haut des graves
Musique classiqueTout public
Originaires de Saint-Étienne, Julien Mathias et Jean-Baptiste Mathulin, tous deux lauréats du conservatoire de Lyon et de plusieurs concours internationaux, forment l’Alter Duo. Ils vous invitent à découvrir un instrument méconnu : la contrebasse. Un répertoire varié avec des transcriptions de Mozart, Schubert, Saint-Saëns, des œuvres originales de Bottesini, Koussevitzky, Glière… et un spectacle original, entrecoupé d’explications et d’anecdotes sur la contrebasse.
ConTACT :Charles HUMBERT
36 rue de la Sablière42000 Saint-ÉtienneTél. : 06 30 50 05 70
[email protected]/fanfare-lendemains
ConTACT :ALTER DUO - Association
Ploum-Ploum4 rue de la Becque
42160 Saint-CyprienTél. : 06 81 31 21 [email protected]
www.alter-duo.fr
© C
YRIE
llE
REYN
AU
D
© A
lEx
IS M
ATh
IAS
/ AlT
ERD
UO
DURÉE : 1h20
ÉQUIPE : 4 musiciens, 1 chanteuse
ESPACE SCÉNIQUE : 15 m²
PRIX DE VENTE TTC : 1 500 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES : Frais annexes : 5 repas
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 600 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 750 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 900 e
Ensemble LyridesUne soprano + un quatuor = un voyage inédit
Musique classiqueTout public
L’Ensemble Lyrides vous fait voyager sur les cinq continents et à travers les âges.Deux violons, un violoncelle, une soprano et une alto, une musique qui se fait tantôt classique, contemporaine ou traditionnelle, où la voix se mêle aux quatre instruments à cordes sur des thèmes célèbres. Vivaldi, Mozart, Haydn, Clark… et bien d’autres à découvrir.
DURÉE : 1h30
ÉQUIPE : 11 musiciens, 2 techniciens
ESPACE SCÉNIQUE : 8 x 5 m
PRIX DE VENTE TTC : 3 400 e (4 200 e technique incluse)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 13 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 1 360 e(1 680 e technique incluse)Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 700 e(2 100 e technique incluse)Communes de moins de 1 000 habitants : 2 040 e(2 520 e technique incluse)
Matthieu notargiacomo Big BandVoyage intérieur
Musique jazzTout public
Des steppes mongoles aux buildings new-yorkais, en passant par les rives du Mississippi ou encore celles du Saint-Laurent, le Matthieu Notargiacomo Big Band vous emmène à la découverte de paysages du monde, à la manière d’un carnet de voyage musical. Agrémenté de projections visuelles, il est aussi l’occasion
d’entendre la mise en musique d’évènements et d’émotions plus enfouies. Voyage intérieur ou le panorama d’une musique en mouvement…
ConTACT :Matthieu NOTARGIACOMO
10 rue Alléon Dulac42100 Saint-ÉtienneTél. : 06 13 37 66 12
14 15
ConTACT :Pascale BOYER
Association PolycordesCordelle-la-Vieille
42123 CordelleTél. : 04 77 64 94 76
MU
Siq
UE M
USiq
UE
© JA
CQ
UES
bO
YER
© R
éMY
PERR
IN
DURÉE : 1h30
ÉQUIPE : 3 musiciens, 2 techniciens
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 4 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 450 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 5 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 580 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 725 e
Communes de moins de 1 000 habitants : 870 e
oPSo Concert OPSO
Musique jazzTout public
Les trois musiciens d’OPSO racontent, décrivent et s’amusent à traduire leur imaginaire, tout en façonnant la texture du son. Imprégnés de jazz, mais aussi de musique klezmer et électro, ils aiment mêler ces différents univers. Où un thème jazz va pouvoir flirter avec une mélodie de l’Est… avec toujours le même fil rouge : improvisation, instant présent et immédiateté.
DURÉE : 2h (aménageable en plusieurs sets)
ÉQUIPE : 4 musiciens, 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE : 6 x 8 m ; H : 3,5 m
PRIX DE VENTE TTC : 2 320 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 5 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 928 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 160 e
Communes de moins de 1 000 habitants : 1 392 e
La GuincheLa Guinguette à roulettes
Bal concertTout public
Deux coups de klaxon, un coup de frein à main... Ils arrivent ! Ils sont là ! Les lampions s’allument. La caravane s’ouvre. Bienvenue dans l’ambiance des années 1930 à 50 ! L’orchestre s’emballe et les danseurs entrent en piste. Véritable machine musicale à remonter le temps, La Guinguette à roulettes va vous faire tourner la tête… et taper du pied jusqu’au bout de la nuit sur ses airs de bals endiablés.
ConTACT :Tom JALLET
10 rue Henri Dunant 42100 Saint-ÉtienneTél. : 06 72 40 08 68
[email protected]/opso
ConTACT :Eszter SZABO
Vizilo Prod13 rue de la Réclusière42400 Saint-ChamondTél. : 06 27 20 70 90
16 17
MU
Siq
UE M
USiq
UE
© P
ATRI
CE
DE
SAIN
T JE
AN
© JE
AN
VO
N A
gRI
S -
lA g
UIN
Ch
E 20
14
DURÉE : 1h20
ÉQUIPE : 6 musiciens, 2 techniciens
ESPACE SCÉNIQUE : 8 x 6 m ; H : 4 m
PRIX DE VENTE TTC : 2 200 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 8 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 880 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 100 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 1 320 e
Odlatsa !L’homme qui a vu l’homme
Chanson françaiseTout public
« Je sais qu’j’ai tort mais j’suis amoureux d’un alligator avec les yeux bleus. » Odlatsa ! est un univers riche et original sur scène, à la fois poétique, cosmopolite et à la croisée de toutes les frontières offertes par la chanson plurielle. Un violon, une contrebasse, un accordéon, des guitares, des chœurs, des chansons festives mais néanmoins intelligentes, accessibles à toutes les écoutilles. Un spectacle sensible plein de rythmes et d’émotions à découvrir d’urgence.
DURÉE : 1h
ÉQUIPE : 4 musiciens, 2 ou 3 techniciens selon la formule choisie, 1 manager
ESPACE SCÉNIQUE : 6 x 5 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 690 e (2 850 e technique incluse)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 7 à 8 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 676 e
(1 140 e technique incluse)Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 845 e
(1 425 e technique incluse)Communes de moins de 1 000 habitants : 1 014 e
(1 710 e technique incluse)
Raphaël Herrerias
Concert
Pop françaiseTout public
Raphaël Herrerias a jeté l’ancre au large pour raconter ses chansons d’aventures, au détroit des poésies impressionnistes et des complaintes naïves. Ses histoires au souffle long, inspirées des parfums au cou des filles, prennent vie selon les vents. Parfois brises, toujours tempêtes, les acoustiques se métamorphosent au gré du voyage : rock langoureux, blues électronique, funk blanc. Avec ses musiciens éperonnés, c’est toute une barque qui chavire de jouissance.
CONTACT :ODLATSA !La Tranchée
Route de Panissières42360 Cottance
Tél. : 06 67 57 55 [email protected]
www.odlatsa.fr
CONTACT :David RIVATON
Agence WAB434 rue de Pressomat
42560 Boisset-Saint-PriestTél. : 06 79 01 82 23
18 19
MU
SIQ
UE M
USIQ
UE
© M
ari
on
Ver
an
© C
yrie
lle
reyn
aU
D©
Cyr
iell
e re
yna
UD
DURÉE : 1h30
ÉQUIPE : 4 musiciens, 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE : 6 x 4 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 200 e
( jauge jusqu’à 200 personnes)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 5 repas + droits d’auteurs
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 480 e Communes entre 1 000 et 3 000 habitants : 600 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 720 e
Dizzy Sticks Concert
Musiques actuellesTout public
Avec son rock frais et entraînant, le groupe Dizzy Sticks s’est déjà fait un nom sur les scènes ligériennes. Fans des Beatles et des Rolling Stones, ces quatre jeunes musiciens sont passionnés de rock des années 1960 et 1970, et plus particulièrement de musique anglaise. Malgré leur jeune âge, ils se sont très vite lancés dans la composition et ont sorti un premier album fin 2013. Un spectacle musical qui allie fraîcheur et énergie dans un classic rock des plus efficaces.
DURÉE : 1h15
ÉQUIPE : 4 artistes, 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE : 5 x 4 m
PRIX DE VENTE TTC : 1 400 e (sans technique)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais technique : 550 e (son)Frais annexes : 5 repas
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 560 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 700 e
Communes de moins de 1 000 habitants : 540 e
Barilla Sisters & Co
Concert
Chansons italiennesTout public
Fruit d’une belle rencontre au cœur de Rome, les Barilla Sisters sont nées d’une envie commune de faire vivre la culture traditionnelle d’Italie du Sud. Les pizziche, tarentelles et chants populaires, aux rythmes envoûtants et libérateurs, la force de leur chant et leur énergie communicative vous offrent un aller simple pour Naples ou Lecce. Elles sont accompagnées par les musiciens du groupe Toto Posto qui insufflent une touche de sonorités actuelles et métissées.
ConTACT :CAROTTE PRODUCTION
27 rue Élisée Reclus42000 Saint-ÉtienneTél. : 06 15 13 70 [email protected]
ConTACT :Pierre-Alexis LAVERGNE
Grosso ModoC/o Yes High Tech
20 rue Saint Joseph42000 Saint-ÉtienneTél. : 06 76 99 57 [email protected]
20 21
MU
Siq
UE M
USiq
UE
© F
RED
gIR
OU
DO
N
© M
.DU
QU
E
DURÉE : 50 min
ÉQUIPE : 2 comédiennes, 1 technicien
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 4 m
PRIX DE VENTE TTC : 860 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais annexes : 3 repas
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 344 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 430 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 516 e
Compagnie Le Ruban FauveSous le soleil exactement
Duo de clowns poétiqueTout public
Quelque part, au bord de l’eau. Joséphine a trouvé son petit coin de paradis. Oui, mais voilà, Solange arrive et c’est SON coin à elle pour pêcher et rêver. Par la force des choses, elles seront contraintes de rompre le mur qui les sépare. Ces deux clowns, sans paroles, sensibles, attachantes et surprenantes, nous redonnent l’envie de traverser la cour ou le palier pour créer un lien avec notre voisin si proche et pourtant inconnu. Un duo sur la fraternité et l’acceptation des différences.
DURÉE : 1h
ÉQUIPE : 2 comédiennes
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 3,5 m ; H : 3,5 m
PRIX DE VENTE TTC : 850 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais de déplacement : 0,50 e / kmFrais annexes : 2 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 340 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 425 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 510 e
Théâtre de la TarlataneDe la farine au charbon
ThéâtreTout public
De la farine au charbon est avant tout un récit : celui du long périple qui conduit un jeune Italien au fond d’une mine de charbon, loin de sa terre natale. Une petite histoire qui s’inscrit dans la grande : un village privé de ses hommes, Mussolini et les livres d’école, la guerre et sa traîne de misère, des camps, des trains, des camions, des recruteurs de mains calleuses pour boulot de fou, des aventures sans aventurier, des départs, des retours, des chansons…
ConTACT :Irène CHAUVE
2 rue de la Chapelle42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : 06 08 71 86 [email protected]
lerubanfauve.wix.com/le-ruban-fauve
ConTACT :Gisèle BIANCHI
Tél. : 06 21 47 32 [email protected]
22 23
ThéA
TrE Th
éATr
E
© E
MIl
IE P
AU
lhE
© P
ATRI
CE
DE
SAIN
T-JE
AN
DURÉE : 1h05
ÉQUIPE : 2 comédiens, 1 régisseur
ESPACE SCÉNIQUE : 4 x 4 m
PRIX DE VENTE TTC : 2 250 e
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES :Frais de déplacement Frais annexes : 3 repas et droits d’auteur
PARTICIPATION DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE :Communes de plus de 3 000 habitants : 900 eCommunes entre 1 000 et 3 000 habitants : 1 125 eCommunes de moins de 1 000 habitants : 1 350 e
Théâtre MadLes Désorientés
ThéâtreTout public
C’est l’histoire de deux personnages, qui, au lendemain d’une grande catastrophe, se retrouvent dans un no man’s land. Les voilà partis à la recherche d’un nouveau royaume pour se construire un avenir meilleur… forcément ailleurs. À l’instar des personnages de Cervantès, ces deux exilés, réfugiés, déplacés, tels deux clowns modernes, s’abreuvent de rêves de châteaux en Espagne et en Europe. Désorientés, déboussolés, ils montent toujours plus au nord.
ConTACT :Camille GILLET
142 rue de Charlieu42300 Roanne
Tél. : 06 50 42 79 [email protected]
RECoMMAnDATIonS
24 25
DE ViLLES… En ViLLAGES Saison culturelle départementale 2016-2017
Les spectacles de ce catalogue 2016-2017 peuvent être programmés
du 1er septembre 2016 au 31 décembre 2017.
L’organisateur s’engage à accueillir les artistes dans une démarche
professionnelle et à fournir un lieu de représentation en ordre de marche :
1. Fournir un lieu remplissant les conditions techniques préconisées.
2. Prévoir sa mise à disposition selon les horaires et les besoins techniques convenus
avec les artistes (loges, possibilité de faire le noir…).
3. Prévoir l’accueil des artistes dans les conditions convenues (repas…).
4. Prévoir l’accueil du public et un éventuel moment de convivialité (pot, rencontres
avec les artistes…).
5. Impliquer les communes voisines et les associations locales dans l’organisation.
6. Prévoir une communication adéquate (presse, affiches, éditions municipales…)
à l’échelle de la commune et des communes environnantes.
À ce titre, le Département envoie aux organisateurs et aux compagnies des
supports de communication (flyers).
ThéA
TrE
© E
MIl
E z
EIz
Ig, M
ASC
ARI
llE
26 27
Commune de ..................................................................................................................................................................................................................
ou*
Nom de l’organisme ou association : .....................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
Nom : ......................................................................................................................................................................................................................................................
Prénom : .............................................................................................................................................................................................................................................
Fonction : ..........................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : .............................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
N° de SIRET (obligatoire) : ...................................................................................................................................................................................
Tél. : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Courriel : .............................................................................................................................................................................................................................................
Spectacle choisi : ..................................................................................................................................................................................................................
Prix de vente : ...........................................................................................................................................................................................................................
Date pressentie : ..................................................................................................................................................................................................................
Lieu exact du spectacle : .........................................................................................................................................................................................
Horaire : ....................................................... Prix d’entrée : ................................................................................................................................
Nom et téléphone pour les réservations : ................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
Signature :
bulletin à photocopier et à renvoyer par courrier accompagné d’un rib à l’adresse suivante :
Saison culturelle départementale « de villes… en villages »DÉPARTEMENT DE LA LOIRE - HÔTEL DU DÉPARTEMENT2 rue Charles de Gaulle - 42022 Saint-Étienne cedex 1 ou par fax au 04 77 49 90 09 * Cocher la case correspondante.
BULLETIn D’InSCRIPTIon BILAn DE SATISFACTIon
DE ViLLES… En ViLLAGES Saison culturelle départementale 2016-2017
SAISon CULTURELLE « de villes… en villages » 2016-2017
Vous avez choisi d’organiser un spectacle grâce au dispositif du catalogue de la Saison culturelle du Département. quel bilan en faites-vous ?
DU PoInT DE VUE DE L’oRGAnISATEUR
Combien d’entrées avez-vous réalisées ? .........................................................................................................................
et pour quelle jauge ? ..............................................................................................................................................................................................
Êtes-vous satisfait de la prestation artistique choisie ? oui non
A-t-elle répondu à votre attente ? .............................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
La qualité de la représentation était-elle : Excellente Bonne Moyenne Médiocre
Pourquoi reprendriez-vous ou non un spectacle dans le catalogue de la Saison culturelle ?.............................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
DU PoInT DE VUE DE VoTRE PUBLIC
Quel a été le retour du public ? A-t-il été satisfait du spectacle ?.............................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................
Acceptez-vous de figurer dans un fichier de contacts à destination des compagnies sélectionnées dans les prochains catalogues ?
Oui Non
Vos coordonnées : ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
DÉPARTEMENT DE LA LOIREPÔLE ATTRACTIVITÉ, ANIMATION TERRITORIALE ET ENSEIGNEMENTDIRECTION DE LA CULTUREHôtel du Département / 2 rue Charles de Gaulle /42022 Saint-Étienne cedex 1 Tél. : 04 77 48 42 42
www.loire.fr
CRÉ
ATIO
N :
DIR
ECTI
ON
DE
LA C
OM
MU
NIC
ATIO
N -
DÉP
ART
EMEN
T D
E LA
LO
IRE
- PH
OTO
: A
NN
E-C
LAIR
E BA
RREZ
- D
ÉPÔ
T LÉ
GA
L : 0
1/20
16
PoUR LES ARTISTES LIGÉRIEnS
APPEL À PRoJETS
Adressez-nous une proposition de spectacle pour le catalogue de la Saison culturelle départementale 2017-2018.
Ce spectacle doit être adapté à une diffusion dans toutes les communes de la Loire (attention aux contraintes techniques et financières).
Envoyez-nous avant le 16 septembre 2016 :
• un descriptif du spectacle,
• les conditions techniques,
• le détail du coût de la prestation,
• des extraits sonores ou visuels.
REnSEIGnEMEnTS :04 77 49 90 [email protected]
Vous êtes artiste professionnel de la danse, de la musique ou du théâtre ?
