En bus : lignes régulières 4, 5, 10, 11 et 12Renseignements auprès de Vitalis au 05 49 44 77 00

En voiture : par l’autoroute A10, sortie Poitiers sud n°30

En train : Gare SNCF de Poitiers. Réservations et renseignements au 3635

En avion : Aéroport de Poitiers BiardRéservations et renseignements au 05 49 30 04 40

En taxi : Artisans Gie Radio-Taxis au 05 49 88 12 34

Saint-Benoît,la ville au fil de l’eau…Située dans les verdoyantes vallées du Clain et du Miosson,

à 4 km de Poitiers, sur le circuit des Abbayes du Haut-Poitou,

la Ville de Saint-Benoît vous offre un environnement privilégié.

Son histoire se confond avec celle de son abbaye qui vit le jour

au VIIe siècle. Cet héritage architectural du passé vient compléter

un cadre de vie envié et contribuer à son attrait touristique.

Traversée par deux rivières tortueuses et dominée par un viaduc

réservé à la circulation piétonne, Saint-Benoît présente

un patrimoine attrayant, de multiples sentiers de randonnées

et de nombreux lieux pour s’adonner au plaisir de la pêche

et du canotage.

La ville a mis en place une offre variée de “loisirs nature”

qui ravira les adeptes de loisirs actifs : parcours dans les arbres,

promenades à poney, en VTT, en barques ou en vélos électriques,

sentier mystère enfants, pratique du tennis, du canoë-kayak…

Venez vite découvrir le passé riche en histoires de Saint-Benoît

et flâner le long de ses cours d’eau ! Notre petite cité

vous fera savourer le plaisir de profiter de l’instant !

Dominique CLÉMENT

Maire de Saint-Benoît

Mio

sson

Poitiers

Mign

aloux-B

eauvoir

Smarves

Nouaillé-Maupertuis

Ligugé

Rocade

Rocade

Aven

uedu

11Novembre

RO

UT

ED

EP

OIT

IER

S

Avenuedu

Généralde

Gaulle

ROUTED

EG

EN

CAY

Avenuedes

GrottesdePasselourdain

RO

UT

E

DE

GE

NC

AY

AvenuedelaGare

RuedesPerdrix

RO

UTE

DE

NO

UA

ILLÉ

RO

UTE

DEN

OU

AIL

LÉ

Routede

MonRepos

Côtedu

VieuxM

oulin

Routede

Passelourdain

Rue

deM

auro

c

Alléede

Moulin

Ruedes

Acacias

Ruedes

GrandsChêne

Avenuedes

Hautsde

laChaum

e

RO

UT

E

DE

LIG

UG

É

RO

UT

ED

ELIG

UG

É

Ruede

laBerlonnière

Ro

utedesGrogesRoutedes

Groges

RueduSquare

Ruede

laM

édoquerie

Rue

du

HameauduCherpe

Rue

des

Char

mill

es

Route

duPe

titSa

int-

Beno

ît

RoutedeFléeRoute

deFlée

RuedesBuis

Ruede

laVarenne

RuedelaChaume

RuedeMagnac

Rue

de

e

l’Erm

itag Rue

dela

Matauderie

RuedeNaintré

Ruedes

Esca

rts

Ruede

Chantejeau

Ruede

laM

atauderie

Ruedel’A

qued

uc

Rued’Artimon

Rue

duPu

yJo

uber

t

Ruedes

Erables

chemin

ducham

pde

laCaille

chemin

desLonjoies

Cheminde

laVallé

eM

outo

n

Chem

indu

Grand

RocFer

Chem

indu

Petit

Roc

Fer

ChemindelaCybellerie

Chemindela

Caloudière

Chem

in

delaBr

audi

ère

Chemin

dePiegu

Chemin

duPe

tit

Flée

AvenuedeLorch

Cheminde

tout

Vent

Chem

indu

Petit

Gué

Rue du Coq Hardi

Rue P. Gauvin

Chemin derrière les murs

Passerelle

I LACOSSONERE

I LACADOULERE

FONTARNAUD

LABERLONNIERE

LAVARENNE

L'ERMITAGE

LACHAUME

CHANTEJEAU

LESLONJOIES

NAINTRÉ

s

LESBERGEOTTES

LACYBELLERIE

FLÉE

PUY JOUBERT

ROCFER

Avenue du champ de la Caille

LE FIEF CLAIRET

LA GIBAUDERIE

PASSELOURDAIN

BOIS DU GRAND CHAMP

Hôtel /Restaurant “L’Orée des bois”/O’HUETY13, rue de Naintré Tél. 05 49 57 11 44 Jardin, terrasse, parkingSpécialités : foie gras, poissons frais…

Restaurant “La Belle Aurore”Route de mon Repos Tél. 05 49 36 34 43Terrasse en bordure du Clain,parc et jardin, parking Spécialités : couscous,tajines et grillades royales…

Restaurant “Passions et Gourmandises” 6 rue du Square Tél. 05 49 61 03 99Restaurant gastronomique, cuisine moderne1 étoile au Guide Michelin et au Bottin GourmandJardin, terrasse au bord de l’eau, parking

Restaurant “Le Roc Fer”Avenue du 11 novembreTél. 05 49 46 04 64Terrasse, dîner dansant le samedi soir Cuisine traditionnelle

Restaurant “Les Hauts de Chaume”131, avenue Hauts de la ChaumeTél. 05 49 57 13 36Uniquement sur réservationsCuisine traditionnelle

Restaurant “Saigon Exotique”28, rue du Panier VertTél. 05 49 45 20 40Terrasse et parkingPlats à emporter et sur placeSpécialités vietnamiennes et chinoises

Restaurant “Buffalo Grill”Ouvert 7j/7 de 11h à 23h5, rue du Panier Vert Tél. 05 49 38 38 48Cuisine du Far West

Bar/Restaurant “Le Petit Cerf”2, rue de Mauroc (place du 8 Mai 1945)Tél. 05 49 88 45 87Parking et terrasse. Cuisine traditionnelle, restauration rapide, sandwiches

Trésors asiatiques 11, rue du Panier Vert Tél. 05 49 54 85 72Cuisine asiatique/chinoisePlats à emporter

Bar/Brasserie Le Petit RobinsonRoute de Ligugé Tél. 05 49 55 46 80Terrasse et parking. Sandwiches, paninis…

Bistrot du GravionOuverture pendant la saison estivaleBoissons, sandwiches, glaces…

Boulangerie “Fournil d’Élina”36 bis, route de LigugéTél. 05 49 55 14 54Pizzas à emporter

Boulangerie Xavier Rivet9, route de Poitiers Tél. 05 49 88 44 55Sandwiches

La pomme de pain 31, rue de MaurocBoulangerie, pâtisserieTél. 05 49 41 10 74

1

2

25

6

7

8

9

10

12

17

17

16

Boulangerie Julien Mignet8, rue du Coq HardiTél. 05 49 62 85 60Sandwiches

“Vival” 8, rue de Mauroc Tél. 05 49 88 48 30Dépôt de pain, poissonnerie, épicerie,fruits et légumes, sandwiches…Ouvert de 8h à 13h et de 15h30 à 19h30

15

13

3

4

13

6

13

149

7

5

810

PP

P

P

P

PARCOURS DE PÊCHE

LÉGENDE

Le marchéTous les samedis matin,

Place du 8 mai 1945Centre-bourg

Où Dormir ?

Où Dormir ?

Oùmanger, grignoter,prendreun verre ?

Oùmanger, grignoter,prendreun verre ?

Ca

rte

to

uri

sti

qu

e

1114

EArcs de Parigny (voir en pages intérieures)

Parcs (voir en pages intérieures)

• Parc de la Varenne• Parc du Triangle d’or

EArcs deParigny

K

KParc dela Varenne

Parcdu Triangle

d’or

15

CENTRE-BOURG

Abbaye de Sainte-Croix

PP

Réserve de pêche

Paris

Poitiers

St-Benoît

s TourssParis

sBordeauxs

sNantes

s

Limoges

POITIERSAÉROPORT

POITIERS/BIARD

A10

Saint-Benoît

Mignaloux-Beauvoir

Buxerolles

Biard

Vouneuil-sous-Biard

CroutelleFontaine-le-Comte

Béruges

Migné-Auxances

Chasseneuildu Poitou

Montamisé

NiortAngoulême

GARESNCF

GARE DUFUTUROSCOPE

www.ville-saint-benoit.frwww.ville-saint-benoit.fr

/ Cr

édit

phot

os :

Jean

-Mar

ie G

uérin

, Gér

ald

Buth

aud,

Séb

astie

n La

val,

Alai

n Be

rnar

d, M

airie

de

Sain

t-Ben

oît /

MEG

ATOP

Camping de Saint-Benoît Ouverture de juin à septembreRoute de PasselourdainTél. 05 49 88 48 55

Situé au bordde l’eau, à 300 mdu centre-bourget à proximitéimmédiate dePoitiers, il offre 54 emplacementsombragés dansun cadre idéal aucœur de la nature.

Equipé pour recevoirdes camping-cars.Gardiennage.Accessible aux personnes à mobilité réduite,Jeux pour les enfants.

Hôtel /Restaurant“L’Orée des bois”/O’HUETYhôtel 2 étoiles Logis de France14 chambresOuvert toute l’année13, rue de NaintréTél. 05 49 57 11 44Fax 05 49 43 21 40

P

Office de tourisme

Parking

Tables depique-nique

Tennis

Pêche

Balade à poney(voir en pages intérieures)

J

162

1112

4

Office de Tourisme de Saint-Benoît

Abbaye de Saint-Benoît - Rue Paul Gauvin - 86280 Saint-BenoîtTél/fax : 05 49 47 44 53

ot@ville-saint-benoit.fr

Ouvert toute l’année Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h,

le samedi de 9h à 13h.

Rou

t ed e

Mo n

Rep

o s

Cô

t ed

uV

i eu

xM

ou

l in

Ro

ut e

de

Pa

s se l

ou

r da

i n

Rue P. Gauvin

A v e nu ed e L o r c h

Rued

eM

au

roc

Ru e

d eM

au r o c

Ro

ut e

de

Po

i ti e

r s

Ru

ed

uS

qu a

r eA v e n u ed e s

H au t sd e

l aC h a u

me

Ruedes

B e r g e o t t e s

Ru

ede

s Ac a c i a s

Av e n u ed e

l aG a r e

Rue P.G endrault

Carte touristique des sites et Loisirs Nature à Saint-Benoît

Randonnée3 sentiers pédestres balisés,départ à l’entrée du Parc Saint-Nicolas

l le sentier de la Vallée du Miosson (8 km),réalisable en 2 heures 30

l le sentier de la Vallée du Clain (9 km),réalisable en 3 heures

l le sentier Jean Lebon (16 km),réalisable en 4 heures

Randofiches en venteà l’Office de Tourisme : 1€ l’unité

Parcours historiqueEn centre-bourg, découvrez l’Histoirede la ville grâce à une dizainede panneaux d’information.Point de départ Mairie de Saint-Benoît.

L’Abbaye de St-Benoît etl’Office de TourismeSur le circuit des Abbayes duHaut-Poitou, l’abbaye romane duXIe siècle de Saint-Benoît, inscrite auxmonuments historiques, abrite deuxsalles culturelles : la salle capitulaireavec de beaux chapiteaux sculptés et, à l’étage, le Dortoir des Moines avec sa charpente en coque de bateau renversée.

Des expositions s’y succèdent toute l’année.

L’Église abbatiale St-AndréAncienne église abbatiale des XIe

et XIIe siècles, elle est aujourd’huil’Église paroissiale Saint-André.Ce superbe édifice de styleroman à flèche gothiqueprésente une façade du XIe

siècle et une nef unique.

L’église renferme des peintures murales etun gisant du XVe siècle, des sarcophages duXIIe siècle, un tableau de Saint-Cyril docteuret une précieuse crosse en cuivre doréet émaillé datant du début du XIIIe siècle.

Le logis abbatialEnsemble magnifiquement restauré,il est aujourd’hui devenu l’EspaceCulturel du Prieuré.

Il abrite notamment la bibliothèquemunicipale, le club informatiqueet propose de nombreuses activitéspar le biais des associationscommunales.

Les Arcs de Parigny(Voir plan général de la ville page précédentepour localisation)

Vestiges de l’aqueduc gallo-romainde Basse-Fontaine, datant du 1er siècle avantJésus-Christ, ils permettaient d’amener l’eauà Limonum (Ancienne appellation de Poitiers)et sont visibles dans la propriété de l’Ermitage.

Le Moulin à PapierBâti en 1869 sur l’emplacementd’un moulin à papier, dont il est faitmention dès la fin du XVe siècle,il dépendait alors de l’abbaye.

La partie la plus ancienne du vieuxmoulin, la papeterie, sert aujourd’huide base de canoë-kayak.

Les berges du Clain Le Parc de la Vallée du Clain s’étend sur 5 kmde rives, de la Varenne aux Grottes dePasselourdain, chantées par Rabelais.

Les “Jardins de Bayou”Cheminement piétonnier aménagéle long des berges du Clainoù des panneaux d’informationsvous aideront à découvrir la fauneet la flore de ce milieu.

Les parcs et aires de jeuxVenez également flâner dans les nombreuxparcs qui jalonnent la ville :le Parc de la Vallée du Clain,les Jardins de Cookham avec ses jeux pourenfants, le Parc du Gravion qui accueille“Gravion aventure” et une superbe demeuredu début du siècle, le Parc de Strunga,les Iles du Clain, le Parc du Triangle d’Or,le square des tourterelles etle Parc de La Varenne qui offre une passerellepiétonnière pour accéder à Poitiers.

Balade à poney, Clos des Groges3 route de Flée 05 49 52 53 54

Tennis en plein air ou en salle,réservation Club de Tennis au 05 49 88 48 59

Pétanque sur la place Théba

Pêche dans le Clain, 5 km de rivière de secondecatégorie (carte de pêche obligatoire).

Canoë-kayakEcole Française de canoë-kayak, label , ouvert toute l’annéeTél. 05 49 52 98 64 / 06 81 27 59 06 ou www.ckcp.fr.st

Descente sur le Clain de 2h, 3h ou 4h. Possibilités de descentes nocturnes,cours particuliers, mini-stages de groupe.Tous niveaux, location accompagné ounon. Ouvert toute l’année. En périodeestivale, il est préférable de réserverà l’avance directement sur le site.

1

3

4

6

5

F

G

H

JJ

J

J

J

J

I

B C

D

PPoste

Tabacpresse

P

P

PP

P

PP

P

1

2

5

6

7

A

B

C

D

EG

H

I

J

Parc St-Nicolasde Québec

Le M

ioss

on

Le M

ioss

on

Le C

lain

Le C

lain

Parc du Gravion

Parc de Strunga

Parc de la valléedu Clain

Iles duClain

Jardins deCookham

MAI

RIE

P

3

Quels sites visiter ?

Sentier mystère enfantsUn sentier pédestre, dédié aux enfants,est proposé à toute la famille.

Il se présente sous la forme d’un parcours à énigmes, à la découverte du patrimoineen centre-bourg de Saint-Benoît.Départ à l’Office de Tourisme qui offreun dépliant explicatif.

Quels loisirspratiquer ?

Et aussi… 4 Viaduc aventure Parcours aériens à partirde 8 ans et 1,20 mencadrée par la sociétéspécialisée Gravité, départau Parc du Gravion.Saut pendulaire,via ferrata, tyroliennes,voies d’escalade,descente en rappel…

Renseignementset réservation au05 49 52 08 92 ou05 49 56 97 20

P

Distributeur de billets

Office de tourisme

Parking (300 placesdisponiblesen centre-bourg)

Pharmacie

Camping

Pétanque

Tennis

Pêche

Jeux enfants

Loisirs et activités

Patrimoine

LÉGENDE

ANIMATION

GRATUITE

Gravion AventureTrois parcours sur une longueur de 535 mètres, du plus bas à3 mètres du sol pour les plus jeunes (de 6 à 13 ans)au plus haut à 20 mètres du sol pour les adultes.Parcours nocturne possible à partir de 8 ans de 21h30 à 23h30sur réservation.

Parcours sécurisé et encadré par la société spécialisée Gravité.Ouvert tous les jours en juillet et en août de 14h à 19h, en avril,mai, juin et septembre ouvert pendant les vacances scolaires,week-end et jours fériés de 14h à 18h, pendant les vacancesd’octobre de 14h à 18h, et sur réservation le reste de l’année.

Renseignements et réservationau 05 49 52 08 92 ou 05 49 56 97 20.Ouverture pour les groupes toute l’année sur réservation.

Promenade en barqueDes barques sont mises à votredisposition sur l’île en face de la Basede Canoë-Kayak, au port “Mon Repos”.

Réservation et location sur placeen juillet et en août de 14h à 20h le week-end ainsi que les jours fériés.

Ticky Parc

ANIMATION

GRATUITE

ANIMATIONS

GRATUITES

A

2 7

Ouvrez !

PARCOURS DE PÊCHE

PARCOURS DE PÊCHE

CENTRE-BOURG

Le Viaduc

Longue de 328 mètres et haute de 20 mètres,cette ancienne ligne de tramway à vapeurreliant Poitiers à Saint-Martin-L’Ars est,à présent, transformée en voie piétonnièreoffrant un superbe panorama sur la Valléedu Clain.

F

Location de vélos électriques et VTT auprès de l’Office de Tourisme 05 49 47 44 53

7

Parc de loisirs extérieur : trampolines, toboggan géant (10m), kart à pédales,baby foot humain, parcours d’obstacles,boissons, glaces…

Renseignements 06 40 36 93 96 www.tickyparc.fr