Sai Kung District Council Hiram’s Highway Improvement Stage 2

1

For Sai Kung District Council Meeting on 2 July 2019

SKDC(M) Paper No. 151/19

Sai Kung District Council

Hiram’s Highway Improvement Stage 2

1. Introduction

1.1 This paper is to report the latest progress of the Hiram’s Highway Improvement

Stage 2 project (“the Project”) to the Sai Kung District Council (SKDC).

2. Background

2.1 Hiram’s Highway is a road linking Sai Kung to Kowloon East and Tseung Kwan

O. There is traffic congestion along some sections of the road during peak hours

on weekdays and weekends. In view of the current traffic condition at Hiram’s

Highway, the Highways Department (HyD) is implementing improvement works

to Hiram’s Highway in stages, with the objectives to relieve traffic congestion and

improve road design.

2.2 Hiram’s Highway Improvement Stage 1 project commenced in 2016. It covers the

section of Hiram’s Highway between Clear Water Bay Road and Marina Cove and

is anticipated to be mostly completed by end 2020. Hiram’s Highway

Improvement Stage 2 project will improve the remaining section of Hiram’s

Highway from Marina Cove to Sai Kung Town, Po Tung Road and Tai Mong Tsai

Road to the South of Sha Ha.

2

3. Latest Progress

3.1 HyD has engaged consultants to conduct investigation study and preliminary

design for the Project. The consultants proposed to widen the section of Hiram’s

Highway between Marina Cove and Sai Kung Town to dual 2-lane carriageway.

3.2 Since 2013, HyD has consulted the major stakeholders on the proposed dual 2-

lane on-line improvement scheme and arranged meetings with local residents and

communities for exchange of views. From time to time, HyD has also reported the

study progress to the SKDC and its Working Group and collected their views.

3.3 HyD presented the proposed road improvement scheme and implementation

programme to SKDC in SKDC’s full council meeting on 6 November 2018.

SKDC supported the proposed improvement scheme and requested HyD to

implement the Project as early as possible.

3.4 In the past few months, HyD conducted follow-up meetings with local

stakeholders at critical road sections, including the stakeholders from Pak Sha

Wan, Sha Ha, Sha Kok Mei and Sai Kung Town, as well as Sai Kung Rural

Committee.

3.5 Based on the comments received, HyD has enhanced the design of the proposed

improvement scheme as follows:-

(i) improving the Pak Sha Wan section of Hiram’s Highway as single 4-lane

carriageway, in order to minimize the impact on existing roadside structures

and reduce the land to be resumed;

(ii) provision of a pedestrian subway crossing at Pak Sha Wan;

(iii) provision of a new loading / unloading layby and improvement of a pick-up /

drop-off layby for public transport at Pak Sha Wan;

3

(iv) modification of the Pak Kong Road junction to allow vehicle turning right

from Pak Kong Road to Hiram’s Highway (Kowloon Bound);

(v) omission of proposed noise barriers at Pak Sha Wan and Sai Kung Town;

(vi) modification of the design to minimize impact to nearby historic structures,

such as maintaining the “Tin Hau Temple” and the “Hip Tin Temple”, as well

as the “Pai Lau” of “Man Yee Wan New Village and Sha Tsui New Village”

in Sai Kung Town at their existing locations; and

(vii) modification of the location and design of a pedestrian crossing at Tai Mong

Tsai Road near Sha Kok Mei.

4. Proposed Road Scheme

4.1 The proposed works under the Project includes –

(a) widening of an approximately 4.0 km long section of Hiram’s Highway and

Po Tung Road (between Marina Cove and Sai Kung Town) to dual 2-lane

carriageway, and widening of the Pak Sha Wan section to single 4-lane

carriageway;

(b) improvement of an approximate 600 m long section of Tai Mong Tsai Road

between Sai Kung Town and Wai Man Road;

(c) improvement of pedestrian crossing facilities;

(d) provision of noise barriers; and

(e) associated civil and road works, slope and geotechnical works, street

lighting, drainage and water works, and landscaping works.

4.2 Please refer to Annex 1 for the general layout plan of proposed works.

4.3 According to the current design and relevant project details, HyD is conducting an

environmental study for the proposed works to evaluate its potential implications

to the environment (including air quality, noise, water quality, and waste

4

management), ecology, landscape and visual, cultural heritage, etc. Appropriate

and practical mitigation measure will be proposed in order to mitigate the relevant

implications. Based on the preliminary findings of the environmental study, HyD

has proposed noise barriers and low noise road surfacing materials to be provided

at certain road sections in order to minimize the traffic noise impact.

4.4 Subsequently, due to public’s views opposing the provision of noise barriers at Pak

Sha Wan section and Sai Kung Town section, HyD has modified the extent of

noise barrier. The modified list of noise barriers is presented in the following table

and in the general layout plan in Annex 1.

Noise Barrier No. Location V01 Near Pak Wai

C01 Between Ta Ho Tun Road and Che Keng Tuk Road

V02 Near Che Keng Tuk Road

C02 – C03

V03 – V06 Between Po Lo Che Road and Sai Kung Rural Committee Lane

V07 Near Sai Kung Rural Committee Lane

V08 – V09 Near Sha Kok Mei Road

4.5 During construction, HyD will implement suitable temporary traffic arrangements

to maintain the traffic flow at Hiram’s Highway.

4.6 The Project will require resumption of private land and clearance of government

land. The design of the improvement works has minimized the land impact as far

as possible. Eligible owners of the lots to be resumed will be offered compensation

in accordance with the prevailing policy, while the affected households will be

offered public housing (including Interim Housing) or ex-gratia allowances, where

eligible.

5

5. Implementation Plan

5.1 HyD is currently co-ordinating with relevant departments for gazette of the road

scheme. The earliest gazette time of the road scheme according to the Roads

(Works, Use and Compensation) Ordinance (Cap. 370) is now anticipated in end

2019 for the public to comment on the road scheme. HyD will then seek

authorization to execute the works in accordance with the statutory requirements.

5.2 HyD will continue to implement the Project according to the Public Works

Programme procedures. If the relevant statutory procedures can be completed

smoothly by end 2020, we anticipate that the detailed design of the Project can

commence in 2021.

6. Conclusion

6.1 SKDC members’ comments on the latest improvement scheme are welcomed. We

would also like to seek SKDC members’ support for gazette of the Project.

Enclosure

Annex 1: Layout Plan

Highways Department

June 2019

üfi

Bfl

ç

î†

Bfl

ç

î†

ç·

üfi

ç·î†

ç·î†

X‰

î†

ç·

î†

üfi

ç·

Bflç

Seawall

Flo

atin

g J

etty

Slip

wayFlo

atin

g J

etty

Slip

way

Jetty

Jetty

Jetty

Slip

way

Seawall

Pie

r

Slip

way

Jetty

Slip

way

Jetty

Floating Jetty

Fen

ce

Fen

ce

Gra

ves

Fence

Wall

Wall

]

]]

]

Ó„

]

]

]

ð

]

]]

ð

50

30

100

50

10

50

20

100

100

50

TAI

CH

UN

GH

AU

RD

HIRAM’SHIGHWAY

·¥fi

˜

jFfô

Łƒ^°

s‰

Ûô

]Łs

łô

y|

Ûô

Ruin

Ruin

Ruin

Ruin

ZÀ

ZÀ

R•Ø

ZÀ

â'ô

â'ôZ

À

ZÀ

„·„·

”·œ

ZÀ

Pak

Sh

a W

an

Tam

Wah

Ch

ing

Sea A

ctiv

ity C

entre

S¯

f‡

wƒÑ

ÓˆØµ¿¥

üfi

W⁄¡

‹

Õ¥F

C„¥

Õ¥F⁄⁄

PAKKONGRIVER

_ä e

6.4

8.2

7.5

70.2

16

.5

11

.7

56.7

64.7

6.4

73.9

77.7

86.6

5.2

52.9

8.5

53.4

33.7

96.7

71

.2132.0

14

.4

7.4

19

.4

33.2

5.4

69.0

100.1

87.9

9.2

41

.7

44.9

103.0

151.2

52.1

59.6

16

.7

37.0

13

.291.2

29.9

3.7

22.0

7.6

54.6

8.4

52.8

42.5

3.8

30.2

93.6

25.7

17

.7

4.4

5.0

9.8

7.0

7.3

7.8

5.1

16

.0

6.3

5.0

5.1

1

10084

83

30

10

1

20

1

G34

K74

D5

6

F1

C18

G1

E3

F30

J1

C1

K35

E18

122

34

6

312

100

200

400

300200

178

432

300

122

34

6

312

100

200

400

300200

178

432

300

À¾˛«

g

Pik Uk

Correctional

Institution

X…

Cemetery

C

´¯l

RA

ZO

R H

IL

L

( C

HE

KW

U S

HA

N )

U‚”

Man K

ing

Terrace

¸˜s

Denon

Terrace

TA

KU

LIN

G“‚ü

KW

AI A

U S

HA

N

D¿J

n«ä

Nam

Pin

Wai

‚⁄

Yuen L

ingß

‚¯

Kau T

sin

Uk

ö†B

·¥“„›

Ta K

u Ling

San T

suen

¸ƒC

huk Kok

Ñ”ô⁄

Pik S

hui

Sun T

suen

j⁄H

Tai P

o Tsai

Õ¥Û

Pak S

hek

Wo

Õ¥Û

Pak Shek

Terrace

À¾˛«

Pik U

k San T

suen

À¾

Pik

Uk

«⁄æ

Tseng L

an Shue

HO CHUNG VALLEY

Hillview

Court

å¾P

T¯

Heung

Chung

Mok T

se Che

Õ¥Û¥

ÛPak Shek W

o

San Tsuen

PIK U

K A

U

¸ƒC

huk Yuen

fi˜F

flH

o Chung

New

Village

Z˘

Man W

o

n«

Nam

Wai

ß⁄I

Ngau P

ui

Wo

@«

Pei T

au

Û¥P

Shek P

okW

ai

ô⁄

Shui H

au

j⁄¯

Tai L

am

Û”W

o Mei

yƒ•

HE

BE

HIL

L( T

SIM

FU

NG

SH

AN

) HE

BE

KN

OL

L

Au T

sai

Tsuen

Mô

WD

HIRAM’S HIGHWAY

Łƒ‰⁄

100

100

100

100

»›ä·ì‹

The Hong K

ong University

of Science and Technology ]

›M

au Tin

( NG

AU

MEI H

OI )

PORT SHELTER

Õ¥¤

Pak

Ma T

su

i

Õ¥¤°

Pak

M

a T

su

i P

ai

PAK

SHU

I WU

N

TAI NGAMHAU

j⁄¥

Tai N

gam

Tsu

i

j⁄

Tai P

ai

i–

‰C

HE

UN

G K

UN

GS

HA

N

CA

MP

ER

S’ B

EA

CH

132

514

540

372

536

414

400

400

500500

400

300

200

100

200

300 300

400

300

400

500

100

400

702

132

514

540

372

536

414

400

400

500500

400

300

200

100

200

300 300

400

300

400

500

100

400

702

A`æ

C

C

Jƒ

òM

arina Cove

j⁄÷

PY

RA

MID

HIL

L

SH

EK

NG

A S

HA

N

Û¥Þ

( T

AI K

AM

CH

UN

G )

Ü“T

FU

YU

NG

PIT

À‡_

Disused M

ine

À‡

_L

UK

CH

AU

SH

AN

·¥m

´B

UF

FA

LO

PA

SS

( T

A S

HE

YA

U A

U )

LÞ

The Giverny

o…

ó–

Łƒ^°

HIR

AM

’S HIGHWAY

Water Tunnel

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

Pipeline

É¾

Lookout

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

Sai Kung

Outdoor R

ecreation Centre

a“

Sw

P

s⁄ı⁄A

Fire Lookout

ç·ü‰

Ferry Pier

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

C„¥

‚–

Marina

ô¾C

'¥

›K

IU TSU

I

COUNTRY PARK

¤°b

¾s⁄¥

MA

ON

SHA

N

COUNTRY PARK

ŁF

ô

Łƒ^°

SAI SHA

R

OAD

TAI

MO

N

G TSAI R

O

HI

R

AM’S

HI GHWAY

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

225

240

284

12

25

26

17

26

136

30

114

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

97

225

240

284

12

25

26

17

26

136

30

114

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

97

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

Sai Kung

Outdoor R

ecreation Centre

a“

Sw

P

s⁄ı⁄A

Fire Lookout

ç·ü‰

Ferry Pier

A`æ

Lookout

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

C„¥

‚–

Marina

µ‹‰

Ch

a Y

ue P

ai

E“Y

CH

AM

TA

U C

HA

U

Fish

erm

an

H

ou

sin

g E

state

›ƒÝ

Floral Villas

HA

P MU

N BA

Y

HEBE HAVEN

HO

I SING

WA

N

INNER PORT SHELTER

KIU

TSUI

( K

IU

TS

UI C

HA

U )

ˆ·÷

Kw

un

Tso

i P

ai

A»í¶

LakesideGarden

U'£

LA

P S

AP

CH

AU

ÑƒŒ

U‚Y

Man T

au T

sui

Õ¥F

PA

K S

HA

CH

AU

( P

AK

SH

A W

AN

)

( S

AI K

UN

G H

OI )

SAM

SING

WA

N

F¤

Sha T

sui

ô¾CS

HA

RP

IS

LA

ND

Łƒ

SAI K

UN

G

p⁄Œ

SIU

TS

AN

CH

AU

j⁄

TA

I C

HA

U

j⁄Œ

TA

I T

SA

N

CH

AU

K¯Ú

TIT

CH

I S

HA

N

ˇƒYE

UN

G C

HA

U

Lo

Fu

Ng

am

ô¾

Kiu

Tau

´¶s

HA

K S

HA

N T

EN

G

fi”`¥

[¿n

HA

P MU

N BA

Y BEA

CH

KIU

TSUI BEA

CH

TRIO BEACH

ˆƒô⁄B

Sewage

Treatment

Works

HANG

CH

O

SHUI

Jade Villa

o´ô

Water

Treatment

Works

ŁF

ô

Łƒ^°

SAI SHA

R

OAD

TAI

MO

N

G TSAI R

O

HI

R

AM’S

HI GHWAY

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

V01

A3 420 x 297

R:\Team 3\6806TH\Incoming\2018-10-04_General Layout\20181004_HH\Revised\dgn\dgn\6806TH-SK0004B.dgn

ˇ„h« æ⁄ scale

HIGHWAYS

DEPARTMENT

HONG KONG

ô‚F»›

COPYRIGHT RESERVEDC '“v¯

1000mm 200

10

00

mm

300 400

20

0

plan no.ˇ„h« plan title

Jƒò

MARINA COVE

_¥

PAK WAI

_¥

Õ¥F

PAK SHA WAN

RUBY CHALET

_˜Û¥

Łƒ^°

HIRAM’S HIGHW

AY

s'‰

⁄M

AN

G K

UN

G W

O R

OA

D

1:40006806TH-SK0004B

ìƒm

KEY PLAN

0

1 : 4 000 SCALE BAR

200 m100

CU

T L

INE

A-A

À⁄˛‡u‰

HO CHUNG

fi˜

SAI KUNG

Łƒ

PAK KONG

_¥

PAK SHA WAN

Õ¥F

Łƒ^°‰⁄ô‚˜†G⁄`·ï§‰µu⁄{µ �-�

s‡µ–˜†@

CONNECT TO STAGE 1 WORKS

HIRAM’S HIGHWAY IMPROVEMENT STAGE 2 - PLAN (SHEET 1 OF 3)

PRELIMINARY DESIGN

ì“ �B¤

ˇ„

ÀÀØ«D„

PROPOSED ROAD SCHEME

ÀÀØ«j„

LEGEND :

PROPOSED NOISE BARRIER

PAK SHA WAN

TAI CHUNG HAU

TA

HO

TU

NR

OA

D

TA

I C

HU

NG

HA

UR

OA

D

Õ¥F

j⁄F

j⁄F

fl·¥fi

˜

V01

100

70.5

o´ô

Filte

r Bed

Fence

Wall

Fen

ce

Gra

ves

Fen

ce

Wall

]]

]

]

]

Ó„

]

ð

50

10

PAKKONG

ROAD

AI

CH

UN

GH

AU

RD

_ä

ô

||

wô

·¥fi

˜

Łƒ^°

Ruin

Ruin

ZÀ

ZÀ

„›ô⁄

ZÀ

ZÀ

R•Ø Łƒ^°dˆ

PAKK

_ä e

59.1

51.5

28.2

29.5

23.8

23.5

26.8

21.4

27.4

17.7

23.5

26.8

18.8

17

.1

15.0

17.4

13

.9

14.7

9.4

9.5

13

.0

19.0

7.5

16

.5

6.4

8.2

7.5

16

.5

6.4

5.2

52.9

8.5

53.4

33.7

7.4

2

56

1

10084

66

83

100

90

PA

KK

O

NG

AU

RD

TA

NC

HE

UN

GR

OA

_¥ä·

» ı ô

ZÀ

s⁄ü

|¥M

Pak

Ko

ng

Au

Tan C

heung

Yung W

ah Terrace

ˆ¥

»˜

efiØ

57.1

97.1

76.3

94.1

88.7

91.6

o´ô

üfi

üfi

ç·B

flç

p

Filter B

ed

p

Seaw

allJetty

Flo

atin

g J

etty

Wall

Fen

ce

Fence

Wall

Fence

Fence

Fence

ð

]

]

]

]

ð

]]

]

ð

b‰

À

]

]]

ð

Ó„

ð

ð

]

I‹u

80

8050

30

50

50

20

10

10

PO

LOC

HE

RO

AD

HO

NG

TIN

G R

OA

D

HONG TSUEN ROAD

HO

NG

KI

NR

OA

CHE

KE

NG

TU

KROAD

TAHOTU

NR

D

SH

EU

NG

W

AI

LA

N

E

ÔµÚ¯

d–~

dwô

d–w

d–ł

d–•

Ł^

‰ô

|à|fi

Wò‰

·fi[

ô

Pricerite

Ruin

ZÀ

ZÀ

ZÀ

ZÀ

⁄⁄Øµs»£”]¡

‡ƒ››

Œ„

|¥w

‹°¶

|¥w‹ô”×¶

ZÀ

ZÀ

Po L

o C

he

Tai P

ing

Villa

ge

Su

n K

ing

Terra

ce

Man S

au

Su

n T

su

en

O L

ong V

illage

Sai K

ung T

uk

Hebe

Villa

Ch

e K

en

g T

uk

Ta H

o T

un S

heung W

ai

Ta H

o T

un H

a W

ai

É'd

ÔµÚ

Ó⁄›

s•”

U‚Ø„

D¿Ô

Łƒ^

Õ¥F

Æ“

|à|

·¥

fi˜[

·¥

fi˜[

Pak

Ko

ng

Tre

atm

en

t Wo

rks

Sai K

ung

Outd

oor R

ecre

atio

n C

entre

Lio

ns N

atu

reE

du

catio

n C

en

tre

Sai K

ung F

arm

_¥ä·o

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

S¯

f‡

à•l

ÛƒM

µ—–

Łƒ

^°

10

0.6

33.4

88.4

63

.1

73.3

10

.47

.268.7

82.9

56.8

29.6

5.8

36.8

29.6

12.9

27.6

27.3

34.8

44.7

22.2

27.0

48.1

44.7

35.4

18

.624.8

31

.215.0

31

.2

17

.520.3

24.9

89.0

32.1

21

.2

25.4

28.4

30.7

15

.4

44.8

60.6

22.0

8.3

53.0

61

.522.8

36.5

50.6

15.4

16

.7

8.2

3.3

3.8

9

62

1

1

93

1

32

14

122

34

6

31

2

100

200

400

3002

00

178

43

2

300

122

34

6

31

2

100

200

400

3002

00

178

43

2

300

À¾˛«

g

Pik Uk

Correctional

Institution

X…

Cemetery

C

´¯l

RA

ZO

R H

IL

L

( C

HE

KW

U S

HA

N )

U‚”

Man K

ing

Terrace

¸˜s

Denon

Terrace

TA

KU

LIN

G“‚ü

KW

AI A

U S

HA

N

D¿J

n«ä

Nam

Pin

Wai

‚⁄

Yuen L

ingß

‚¯

Kau T

sin

Uk

ö†B

·¥“„›

Ta K

u Ling

San T

suen

¸ƒC

huk Kok

Ñ”ô⁄

Pik S

hui

Sun T

suen

j⁄H

Tai P

o Tsai

Õ¥Û

Pak S

hek

Wo

Õ¥Û

Pak Shek

Terrace

À¾˛«

Pik U

k San T

suen

À¾

Pik

Uk

«⁄æ

Tseng L

an Shue

HO CHUNG VALLEY

Hillview

Court

å¾P

T¯

Heung

Chung

Mok T

se Che

Õ¥Û¥

ÛPak Shek W

o

San Tsuen

PIK U

K A

U

¸ƒC

huk Yuen

fi˜F

flH

o Chung

New

Village

Z˘

Man W

o

n«

Nam

Wai

ß⁄I

Ngau P

ui

Wo

@«

Pei T

au

Û¥P

Shek P

okW

ai

ô⁄

Shui H

au

j⁄¯

Tai L

am

Û”W

o Mei

yƒ•

HE

BE

HIL

L( T

SIM

FU

NG

SH

AN

) HE

BE

KN

OL

L

Au T

sai

Tsuen

Mô

WD

HIRAM’S HIGHWAY

Łƒ‰⁄

100

100

100

100

»›ä·ì‹

The Hong K

ong University


›M

au Tin

( NG

AU

MEI H

OI )

PORT SHELTER

Õ¥¤

Pak

Ma T

su

i

Õ¥¤°

Pak

M

a T

su

i P

ai

PAK

SHU

I WU

N

TAI NGAMHAU

j⁄¥

Tai N

gam

Tsu

i

j⁄

Tai P

ai

i–

‰C

HE

UN

G K

UN

GS

HA

N

CA

MP

ER

S’ B

EA

CH

132

514

540

372

536

414

400

400

500500

400

300

200

100

200

300 300

400

300

400

500

100

400

702

132

514

540

372

536

414

400

400

500500

400

300

200

100

200

300 300

400

300

400

500

100

400

702

A`æ

C

C

Jƒ

òM

arina Cove

j⁄÷

PY

RA

MID

HIL

L

SH

EK

NG

A S

HA

N

Û¥Þ

( T

AI K

AM

CH

UN

G )

Ü“T

FU

YU

NG

PIT

À‡_

Disused M

ine

À‡

_L

UK

CH

AU

SH

AN

·¥m

´B

UF

FA

LO

PA

SS

( T

A S

HE

YA

U A

U )

LÞ

The Giverny

o…

ó–

Łƒ^°

HIR

AM

’S HIGHWAY

Water Tunnel

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

Pipeline

É¾

Lookout

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

Sai Kung

Outdoor R

ecreation Centre

a“

Sw

P

s⁄ı⁄A

Fire Lookout

ç·ü‰

Ferry Pier

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

C„¥

‚–

Marina

ô¾C

'¥

›K

IU TSU

I

COUNTRY PARK

¤°b

¾s⁄¥

MA

ON

SHA

N

COUNTRY PARK

ŁF

ô

Łƒ^°

SAI SHA

R

OAD

TAI

MO

N

G TSAI R

O

HI

R

AM’S

HI GHWAY

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

225

240

284

12

25

26

17

26

136

30

114

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

97

225

240

284

12

25

26

17

26

136

30

114

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

97

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

Sai Kung

Outdoor R

ecreation Centre

a“

Sw

P

s⁄ı⁄A

Fire Lookout

ç·ü‰

Ferry Pier

A`æ

Lookout

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

C„¥

‚–

Marina

µ‹‰

Ch

a Y

ue P

ai

E“Y

CH

AM

TA

U C

HA

U

Fish

erm

an

H

ou

sin

g E

state

›ƒÝ

Floral Villas

HA

P MU

N BA

Y

HEBE HAVEN

HO

I SING

WA

N

INNER PORT SHELTER

KIU

TSUI

( K

IU

TS

UI C

HA

U )

ˆ·÷

Kw

un

Tso

i P

ai

A»í¶

LakesideGarden

U'£

LA

P S

AP

CH

AU

ÑƒŒ

U‚Y

Man T

au T

sui

Õ¥F

PA

K S

HA

CH

AU

( P

AK

SH

A W

AN

)

( S

AI K

UN

G H

OI )

SAM

SING

WA

N

F¤

Sha T

sui

ô¾CS

HA

RP

IS

LA

ND

Łƒ

SAI K

UN

G

p⁄Œ

SIU

TS

AN

CH

AU

j⁄

TA

I C

HA

U

j⁄Œ

TA

I T

SA

N

CH

AU

K¯Ú

TIT

CH

I S

HA

N

ˇƒYE

UN

G C

HA

U

Lo

Fu

Ng

am

ô¾

Kiu

Tau

´¶s

HA

K S

HA

N T

EN

G

fi”`¥

[¿n

HA

P MU

N BA

Y BEA

CH

KIU

TSUI BEA

CH

TRIO BEACH

ˆƒô⁄B

Sewage

Treatment

Works

HANG

CH

O

SHUI

Jade Villa

o´ô

Water

Treatment

Works

ŁF

ô

Łƒ^°

SAI SHA

R

OAD

TAI

MO

N

G TSAI R

O

HI

R

AM’S

HI GHWAY

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

C05

C06b

V07

V06

V08

C06a

V09a

FV01

A3 420 x 297



HIGHWAYS

DEPARTMENT

HONG KONG

ô‚F»›


1000mm 200

10

00

mm

300 400

20

0


j⁄F

CU

T L

INE

A-A

À⁄˛‡u‰

A3 420 x 297



HIGHWAYS

DEPARTMENT

HONG KONG

ô‚F»›


1000mm 200

10

00

mm

300 400

20

0


1:40006806TH-SK0005B

0

1 : 4 000 SCALE BAR

200 m100

ìƒm

KEY PLAN

HO CHUNG

fi˜

SAI KUNG

Łƒ

PAK KONG

_¥

PAK SHA WAN

Õ¥F


Łƒ^°‰⁄ô‚˜†G⁄`·ï§‰µu⁄{µ �-�

CUT L

INE B

-B

À⁄˛‡

u‰

TAI CHUNG HAU

j⁄F

flT

AI

CH

UN

G H

AU

R

OA

D

Õ¥F¤W

HEBE VILLA

|à|fi

CH

E K

EN

G T

UK

R

OA

Dà•l⁄|•ÛƒM

LIONS NATURE

EDUCATION CENTRE

_¥ä

PAK KONG R

OAD

_¥ä·o

PAK KONG

TREATMENT WORKS

d–ł

HONG TSUEN ROAD

d–•

HO

NG

KIN

RO

AD

Łƒ^°

HIR

AM

’S H

IGH

WA

Y

·¥fi

˜

TA

HO

TU

N

R

OA

D

ÔµÚ¯

PO

LO

CH

E R

OA

D

PRELIMINARY DESIGN

ì“ �B¤

ˇ„

ÀÀØ«D„


ÀÀØ«j„

LEGEND :


C01

V02

C02

C03

V03

V04

p

p

Fence

Fence

Fence

Fence

Fence

Fence

Fen

ce

Pipeline

Wo

rks in

pro

gre

ss

Ñ⁄D

¥—

]

]

]

]

]

]

]

]]

]

]

I‹u

50

50

50

50

MUKMINSHAN

ROADM

EI YU

EN STREET

MEI

YU

ST

REET

POTUNGROAD

FUK

MA

N R

DT

AN

CHE

UN

GR

OAD

CH

AN

MA

NS

T

ìÖsô

jô Jô

F¤⁄¤

ü‹Ö

ü‹˛

ü‹‰

¶q

DÖ”`

f·`

» ı ô

¸¿`

Ruin

Pu

mp

Ho

use

Ruin

Ruin

Tow

n H

all

ZÀ

â'ô

ZÀ

ZÀ

ZÀ

¥¾

E´Ö

ZÀ

ZÀ

j⁄|

Łƒ^° Sai K

ung Tang S

hiu Kin

Sports G

round

Stand

Ý‹

Łƒ^°H

¾F»

Ý‹

SAI

KU

NG

RI

VE

R

Łƒ^

38.7

49.7

61

.8

26.3

23

.130.6

28.5

20.5

19.7

14

.7

14

.7

22.4

33.5

14

.9

10

.91

4.5

11

.31

3.3

5.7

26.6

11.1

17.9

12

.9

4.2

31

.1

10

.8

43.6

13

.715.8

7.4

11

.3

21.3

30.6

5.0

6.7

15.0

5.6

7.5

10

.6

6.3

3.7

6.1

53.6

5.6

34.7

43.2

3.6

5.4

32.2

36.4

5.4

50.7

4.5

4.2

57.1

3.8

4.4

20.0

3.8

X‰

üfi

X‰

X‰

î†

X‰

X‰

X‰

î†

X‰

üfi

Pie

r

Seawall

Pie

rP

ier

Slip

way

Pie

rP

ier

Pie

r

Slipway

Pie

r

Seawall

Fen

ce

Wall

Fence

Fence

]

]

ð

]

]

]

]

b‰

À

]

80

50

50

MA

N N

IN ST

REET

SAI K

UN

G H

OI

PON

G SQ

UA

RE

WA

N K

ING

PATH

YI C

HU

N ST

REET

HIR

AM

’S H

IGH

WA

Y

SAI KUNGTAI

ST

HO

NG

TIN

G R

OA

D

SAI

KU

NG

HOI

PO

N

GSTREET

CHUI TONG ROAD

HONG TSUEN ROAD

Ö”`

q•`

¶qD

o“´‡

U‚~

y'K

W˘”

Łƒ

m¶˘¤

F¤C

Łƒ^°üfi

Łƒ^°å

w…

'¶

¶·q

w…

'¶

~ƒK

îó

Łƒ^

Łƒ^°

Łƒ

‚⁄w

˙ƒP

Łƒî

A»í

«¥ı

Łƒ^°ü

Ł̂jó

d–~

dwô

d–w

d–ł

d–•

Sta

r Pla

za

Pricerite

AÀ

Õ¥˛«

å⁄

d–

Ö…

å⁄”

fi¶Õ

÷“

s•Ö

”·P

‹ZÀ

ZÀ

ZÀ

U‚

⁄⁄Øµs»£”]¡

‡ƒ››

Œ„

|¥w

‹°¶

|¥w‹ô”×¶

â'ô

ZÀ

ZÀ

Nurse

ry]›

¨•B

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

4.5

33.4

88.4

4.3

63

.1

3.7

3.9

19.5

6.1

14.2

4.1

10.4

7.2

3.9

4.8

4.0

6.2

5.9

4.0

5.7

5.8

12.9

5.1

44.7

34.6

33.3

48.1

44.7

53.0

5.0

38.2

35.4

7

76

2

50

101

11183

28

63

1

15

28

5131

93

94

23

67

45

1

120

1

15

20

18

955

37

51

21

1

62

1

122

34

6

312

100

200

400

300200

178

432

300

122

34

6

312

100

200

400

300200

178

432

300

À¾˛«

g

Pik Uk

Correctional

Institution

X…

Cemetery

C

´¯l

RA

ZO

R H

IL

L

( C

HE

KW

U S

HA

N )

U‚”

Man K

ing

Terrace

¸˜s

Denon

Terrace

TA

KU

LIN

G“‚ü

KW

AI A

U S

HA

N

D¿J

n«ä

Nam

Pin

Wai

‚⁄

Yuen L

ingß

‚¯

Kau T

sin

Uk

ö†B

·¥“„›

Ta K

u Ling

San T

suen

¸ƒC

huk Kok

Ñ”ô⁄

Pik S

hui

Sun T

suen

j⁄H

Tai P

o Tsai

Õ¥Û

Pak S

hek

Wo

Õ¥Û

Pak Shek

Terrace

À¾˛«

Pik U

k San T

suen

À¾

Pik

Uk

«⁄æ

Tseng L

an Shue

HO CHUNG VALLEY

Hillview

Court

å¾P

T¯

Heung

Chung

Mok T

se Che

Õ¥Û¥

ÛPak Shek W

o

San Tsuen

PIK U

K A

U

¸ƒC

huk Yuen

fi˜F

flH

o Chung

New

Village

Z˘

Man W

o

n«

Nam

Wai

ß⁄I

Ngau P

ui

Wo

@«

Pei T

au

Û¥P

Shek P

okW

ai

ô⁄

Shui H

au

j⁄¯

Tai L

am

Û”W

o Mei

yƒ•

HE

BE

HIL

L( T

SIM

FU

NG

SH

AN

) HE

BE

KN

OL

L

Au T

sai

Tsuen

Mô

WD

HIRAM’S HIGHWAY

Łƒ‰⁄

100

100

100

100

»›ä·ì‹

The Hong K

ong University


›M

au Tin

( NG

AU

MEI H

OI )

PORT SHELTER

Õ¥¤

Pak

Ma T

su

i

Õ¥¤°

Pak

M

a T

su

i P

ai

PAK

SHU

I WU

N

TAI NGAMHAU

j⁄¥

Tai N

gam

Tsu

i

j⁄

Tai P

ai

i–

‰C

HE

UN

G K

UN

GS

HA

N

CA

MP

ER

S’ B

EA

CH

132

514

540

372

536

414

400

400

500500

400

300

200

100

200

300 300

400

300

400

500

100

400

702

132

514

540

372

536

414

400

400

500500

400

300

200

100

200

300 300

400

300

400

500

100

400

702

A`æ

C

C

Jƒ

òM

arina Cove

j⁄÷

PY

RA

MID

HIL

L

SH

EK

NG

A S

HA

N

Û¥Þ

( T

AI K

AM

CH

UN

G )

Ü“T

FU

YU

NG

PIT

À‡_

Disused M

ine

À‡

_L

UK

CH

AU

SH

AN

·¥m

´B

UF

FA

LO

PA

SS

( T

A S

HE

YA

U A

U )

LÞ

The Giverny

o…

ó–

Łƒ^°

HIR

AM

’S HIGHWAY

Water Tunnel

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

Pipeline

É¾

Lookout

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

Sai Kung

Outdoor R

ecreation Centre

a“

Sw

P

s⁄ı⁄A

Fire Lookout

ç·ü‰

Ferry Pier

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

C„¥

‚–

Marina

ô¾C

'¥

›K

IU TSU

I

COUNTRY PARK

¤°b

¾s⁄¥

MA

ON

SHA

N

COUNTRY PARK

ŁF

ô

Łƒ^°

SAI SHA

R

OAD

TAI

MO

N

G TSAI R

O

HI

R

AM’S

HI GHWAY

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

225

240

284

12

25

26

17

26

136

30

114

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

97

225

240

284

12

25

26

17

26

136

30

114

300

100

100

100

100

100

200

100

200

100

200

97

Łƒ

^°Æ

⁄~¥

Sai Kung

Outdoor R

ecreation Centre

a“

Sw

P

s⁄ı⁄A

Fire Lookout

ç·ü‰

Ferry Pier

A`æ

Lookout

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

t°ô

Ser Res

C„¥

‚–

Marina

µ‹‰

Ch

a Y

ue P

ai

E“Y

CH

AM

TA

U C

HA

U

Fish

erm

an

H

ou

sin

g E

state

›ƒÝ

Floral Villas

HA

P MU

N BA

Y

HEBE HAVEN

HO

I SING

WA

N

INNER PORT SHELTER

KIU

TSUI

( K

IU

TS

UI C

HA

U )

ˆ·÷

Kw

un

Tso

i P

ai

A»í¶

LakesideGarden

U'£

LA

P S

AP

CH

AU

ÑƒŒ

U‚Y

Man T

au T

sui

Õ¥F

PA

K S

HA

CH

AU

( P

AK

SH

A W

AN

)

( S

AI K

UN

G H

OI )

SAM

SING

WA

N

F¤

Sha T

sui

ô¾CS

HA

RP

IS

LA

ND

Łƒ

SAI K

UN

G

p⁄Œ

SIU

TS

AN

CH

AU

j⁄

TA

I C

HA

U

j⁄Œ

TA

I T

SA

N

CH

AU

K¯Ú

TIT

CH

I S

HA

N

ˇƒYE

UN

G C

HA

U

Lo

Fu

Ng

am

ô¾

Kiu

Tau

´¶s

HA

K S

HA

N T

EN

G

fi”`¥

[¿n

HA

P MU

N BA

Y BEA

CH

KIU

TSUI BEA

CH

TRIO BEACH

ˆƒô⁄B

Sewage

Treatment

Works

HANG

CH

O

SHUI

Jade Villa

o´ô

Water

Treatment

Works

ŁF

ô

Łƒ^°

SAI SHA

R

OAD

TAI

MO

N

G TSAI R

O

HI

R

AM’S

HI GHWAY

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Water Tunnel

C06b

V07

V08

V09b

V11

V14

V15

C06a

V09a

A3 420 x 297



HIGHWAYS

DEPARTMENT

HONG KONG

ô‚F»›


1000mm 200

10

00

mm

300 400

20

0


CUT L

INE B

-B

À⁄˛‡

u‰

A3 420 x 297



HIGHWAYS

DEPARTMENT

HONG KONG

ô‚F»›


1000mm 200

10

00

mm

300 400

20

0


1:40006806TH-SK0006B

ˇ„

0

1 : 4 000 SCALE BAR

200 m100


Łƒ^°‰⁄ô‚˜†G⁄`·ï§‰µu⁄{µ �-�

ìƒm

KEY PLAN

HO CHUNG

fi˜

SAI KUNG

Łƒ

PAK KONG

_¥

PAK SHA WAN

Õ¥F

Łƒ^

SAI KUNG TUK

A»í

CHUI TONG ROAD

A»í¶

LAKESIDE GARDEN

HIR

AM

’S H

IGH

WA

Y

Łƒ^°

¶·qPO TUNG ROAD

Ñ⁄Z

TIN HAU TEMPLE

YI C

HU

N S

TR

EET

y'K

MA

N N

IN S

TR

EET

U‚~

Ö”`

FUK

MA

N R

OA

D

H¾F»í°

TANG SHIU KIN

SPORTS GROUND

ì⁄Ö·M

UK MIN SHAN ROAD

WAI M

AN ROADf·`

F¤⁄¤

SH

A K

OK

ME

I R

OA

D

PRELIMINARY DESIGN

ì“ �B¤

ÀÀØ«D„


MEI Y

U S

TR

EET

ÀÀØ«j„

LEGEND :


ü‹˛

C02

C03

V03

V04

V05

V06

V07

V08

V09

TAI MONG TSAI ROAD

j⁄ô”

Documents

Sai Kung District Council Hiram’s Highway Improvement Stage 2