Safe Guide

Safety Information GuideNPD4214-00

Safety Instructions

Warnings, Cautions, and Notes

w Warningsmust be followed carefully to avoid bodily injury.

c Cautionsmust be observed to avoid damage to your equipment.Notescontain important information and useful tips on the operation of your printer.

Important Safety Instructions

Setting up the printer

For AcuLaser CX16 series, because the printer weighs approximately 20.8 kg (45.9 lb) forAcuLaser CX16NF, 19.2 kg (42.3 lb) for AcuLaser CX16 with consumable products installed, oneperson should not lift or carry it. Two people should carry the printer, lifting it by the correctpositions as shown below.

AcuLaser CX16 Series / C1600 Safety Information Guide

Safety Instructions 1

For AcuLaser C1600, the printer weights approximately 14.4 kg (31.8 lb) with consumableproducts installed. Be sure to lift the printer by the correct positions as shown below.

If you are unable to insert the AC plug into the electrical outlet, contact an electrician.

Be sure the AC power cord meets the relevant local safety standards. Use only the power cord thatcomes with this product. Use of the another cord may result in fire or electric shock. This productspower cord is for use with this product only. Use with other equipment may result in fire or electricshock.

If damage occurs to the plug, replace the cord set or consult a qualified electrician. If there are fusesin the plug, make sure you replace them with fuses of the correct size and rating.

Use a grounded outlet that matches the printers power plug. Do not use an adapter plug.

Avoid using an electrical outlet that is controlled by wall switches or automatic timers. Accidentaldisruption of power can erase valuable information in your computers and printers memory.

Make sure that there is no dust on the socket.

Be sure to insert the plug completely into the electrical outlet.

Do not handle the plug with wet hands.

Unplug this printer from the wall outlet and refer servicing to a qualified service representativeunder the following conditions:

A. When the power cord or plug is damaged or frayed.

B. If liquid has been spilled into it.

C. If it has been exposed to rain or water.



D. If it does not operate normally when the operating instructions are followed. Adjust onlythose controls that are covered by the operating instructions since improper adjustmentof other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualifiedtechnician to restore the product to normal operation.

E. If it has been dropped or the cabinet has been damaged.

F. If it exhibits a distinct change in performance, indicating a need for service.

Avoid sharing outlets with other appliances.

Connect all equipment to properly grounded power outlets. Avoid using outlets on the samecircuit as photocopiers or air control systems that regularly switch on and off.

Connect your printer to an electrical outlet that meets the power requirements of this printer.Your printers power requirements are indicated on a label attached to the printer. If you are notsure of the power supply specifications in your area, contact your local power company or consultyour dealer.

If you use an extension cord, make sure that the total of the ampere ratings on the productsplugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating.

When connecting this product to a computer or other device with a cable, ensure the correctorientation of the connectors. Each connector has only one correct orientation. Inserting aconnector in the wrong orientation may damage both devices connected by the cable.

For AcuLaser CX16 NF, when you use optional paper cassette unit, be sure to install thepositioning pins correctly. For instructions on how to install the positioning pins, refer to thePrinter/Copier/Scanner Users Guide

Finding the place for the printer

Place the printer near an electrical outlet where you can easily plug in and unplug the power cord.

Do not put your printer where the cord will be stepped on.

Do not use printer in a damp environment.

Avoid locations that are subject to direct sunlight, excessive heat, moisture, oil vapor, or dust.

Do not place the printer on an unstable surface.



Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation. Do notblock or cover them. Do not put the printer on a bed, sofa, rug, or other similar surface or in abuilt-in installation unless proper ventilation is provided.

Keep the entire computer and printer system away from potential sources of interference, such asloudspeakers or the base units of cordless telephones.

Leave adequate room around the printer to allow for sufficient ventilation.

Using the printer

Be careful not to touch the fuser, which is marked CAUTION, or the surrounding areas. If theprinter has been in use, the fuser and the surrounding areas may be very hot. If you must touch oneof these areas, wait 20 minutes to allow the heat to subside before doing so.

* CAUTION

Do not insert your hand deep into the fuser unit as some components are sharp and may causeinjury.

Never push objects of any kind through cabinet slots as they may touch dangerous voltage pointsor short out parts that could result in a risk of fire or electric shock.

Do not sit or lean on the printer. Do not put heavy objects on the printer.

Do not use any kind of combustible gases in or around the printer.

Never force the printers components into place. Although the printer is designed to be sturdy,rough handling can damage it.

Do not leave jammed paper inside the printer. This can cause the printer to overheat.



Never spill liquid of any kind on the printer.

Adjust only those controls that are covered by the operating instructions. Improper adjustment ofother controls may result in damage and may require repair by a qualified service representative.

Do not turn off the printer: -After turning on the printer, wait until Ready appears on the LCD panel.-While the Ready light is flashing.-While the Data light is on or flashing.-While printing.

Avoid touching the components inside the printer unless instructed to do so in this guide.

Follow all warnings and instructions marked on the printer.

Except as specifically explained in the printers documentation, do not attempt to service thisproduct yourself.

Periodically disconnect the plug from the electrical outlet and clean the blades.

Do not disconnect the plug while the printer is on.

If the printer will not be used for a long time, disconnect the plug from the electrical outlet.

Unplug this printer from the wall outlet before cleaning.

Use a well-wrung cloth for cleaning and do not use liquid or aerosol cleaners.

When moving the printer, always keep it horizontal.

Do not remove jammed paper by force. Torn paper can be difficult to remove and might causeother paper jams. Pull the paper gently and steadily to avoid tearing it, falling down, and injuringyourself.

Do not pull the power cable when disconnecting the plug. Always be sure to hold the plug whendisconnecting it.

Do not let the papers edge slide across your skin because the edge of the paper may cut you.

When transporting the printer, turn it off and unplug the power cable from the electrical outlet. Besure to disconnect all cables.

Handling the consumables

Do not burn used consumables because they might explode and injure someone. Dispose of themaccording to local regulations.



Be sure to keep consumable components out of the reach of children.

When handling an imaging cartridge, always place it on a clean, smooth surface.

Do not attempt to modify an imaging cartridge or take it apart.

Do not touch the toner. Always keep toner away from your eyes. If toner gets on your skin orclothes, wash it off with soap and water immediately.

If toner is spilled, use a broom and dustpan or a damp cloth with soap and water to clean it up.Because the fine particles can cause a fire or explosion if they come into contact with a spark, do notuse a vacuum cleaner.

Wait at least one hour before using an imaging cartridge after moving it from a cool to a warmenvironment to prevent damage from condensation.

To get the best print quality, do not store the imaging cartridge in an area subject to direct sunlight,dust, salty air, or corrosive gases (such as ammonia). Avoid locations subject to extreme or rapidchanges in temperature or humidity.

When removing the imaging cartridge, do not expose it to sunlight at all and avoid exposing it toroom light for more than five minutes. The imaging cartridge contains a light-sensitive drum.Exposure to light can damage the drum, causing dark or light areas to appear on the printed pageand reducing the service life of the drum. If you need to keep the imaging cartridge out of theprinter for long periods, cover it with an opaque cloth.

Be careful not to scratch the surface of the drum. When you remove the imaging cartridge from theprinter, always place it on a clean, smooth surface. Avoid touching the drum, since oil from yourskin can permanently damage its surface and affect print quality.



Safety Information

Laser safety labels

w Warning:The performance of procedures and adjustments other than those specified in the printersdocumentation may result in hazardous radiation exposure. Your printer is a Class 1 laserproduct as defined in the IEC60825 specifications. The label shown is attached to the back of theprinter in countries where required.

Internal laser radiation

There is a Class III b Laser Diode Assembly that has an invisible laser beam inside the printer head unit.The printer head unit is NOT A SERVICE ITEM, therefore, the printer head unit should not beopened under any circumstances. An additional laser warning label is affixed to the inside of theprinter.

Ozone safety

Ozone emission

Ozone gas is generated by laser printers as a by-product of the printing process. Ozone is producedonly when the printer is printing.

Ozone exposure limit

The Epson laser printer generates less than 3 mg/h of continuous printing.



Minimize the risk

To minimize the risk of exposure to ozone, you should avoid the following conditions:

Use of multiple laser printers in a confined area

Operation in conditions of extremely low humidity

Poor room ventilation

Long, continuous printing together with any of the above

Printer location

The printer should be located so that the exhaust gases and heat generated are:

Not blown directly into the users face

Vented directly out of the building whenever possible



Sicherheitshinweise

Handbuch-Konventionen

w VorsichtDiese Warnungen mssen unbedingt beachtet werden, um Krperverletzungen zu vermeiden.

c AchtungAnmerkungen dieser Art mssen beachtet werden, um Schden am Gert zu vermeiden.HinweiseHinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps zur Arbeit mit dem Drucker.

Wichtige Sicherheitshinweise

Aufstellen des Druckers

Wenn die Verbrauchsmaterialien in den Druckern der Serie AcuLaser CX16 installiert sind, wiegtder AcuLaser CX16NF ca. 20,8 kg und der AcuLaser CX16 ca. 19,2 kg und sollte daher nicht voneiner Person alleine angehoben oder getragen werden. Der Drucker sollte von zwei Personengetragen und an den in der folgenden Abbildung dargestellten Positionen angehoben werden.


Sicherheitshinweise 1

Der AcuLaser C1600 wiegt ca. 14,4 kg mit installierten Verbrauchsmaterialien. Der Drucker sollteentsprechend der im Folgenden beschriebenen Hebetechnik angehoben werden.

Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker.

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel den rtlichen Sicherheitsbestimmungen entspricht.Verwenden Sie nur das mit diesem Gert mitgelieferte Netzkabel. Andere Kabel knnen Feueroder elektrische Schlge verursachen. Das mitgelieferte Netzkabel darf nur mit diesem Druckerverwendet werden. Bei Verwendung mit anderen Gerten knnen Feuer oder elektrische Schlgeverursacht werden.

Wenn der Stecker beschdigt wird, ersetzen Sie das Netzkabel oder wenden Sie sich an einenqualifizierten Techniker. Im Stecker eingebaute Sicherungen drfen nur mit Sicherungen dergleichen Baugre und mit dem gleichen Nennwert ersetzt werden.

Verwenden Sie eine geerdete Steckdose, in die der Netzstecker des Druckers passt. Verwenden Siekeinen Zwischenstecker.

Verwenden Sie keine Steckdosen, die durch Wandschalter oder Zeitschaltungen gesteuertwerden. Durch eine ungewollte Unterbrechung der Stromversorgung knnen wertvolle Daten imSpeicher des Computers und Druckers verloren gehen.

Achten Sie darauf, dass die Steckdose nicht verstaubt ist.

Stellen Sie sicher, dass der Stecker ganz in der Steckdose eingesetzt ist.

Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Hnden an.

In den folgenden Fllen mssen Sie diesen Drucker vom Netz trennen und sich an einenqualifizierten Servicetechniker wenden:

A. Wenn das Netzkabel bzw. der Stecker beschdigt ist.



B. Wenn Flssigkeit in das Gert gelangt ist.

C. Wenn das Gert Regen oder Wasser ausgesetzt war.

D. Wenn das Gert bei Befolgung der Bedienungsanleitung nicht normal funktioniert.Stellen Sie nur die in der Bedienungsanleitung aufgefhrten Bedienelemente ein. Einefalsche Einstellung anderer Bedienelemente kann zu Schden fhren, sodassumfangreiche Arbeiten durch einen Kundendiensttechniker erforderlich werden, damitdas Gert wieder normal funktioniert.

E. Wenn das Gert heruntergefallen ist oder das Gehuse beschdigt wurde.

F. Wenn das Gert auffllige Leistungsabweichungen aufweist, die auf die Notwendigkeiteiner Wartung hinweisen.

Verwenden Sie keine Steckdosen, an die bereits andere Gerte angeschlossen sind.

Schlieen Sie alle Gerte nur an ordnungsgem geerdete Steckdosen an. Es darf keine Steckdosebenutzt werden, an der bereits Gerte wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen sind, dieregelmig ein- und ausgeschaltet werden.

Schlieen Sie den Drucker an eine Steckdose an, deren Spannung der Betriebsspannung desDruckers entspricht. Die Betriebsspannung des Druckers ist auf einem am Drucker angebrachtenTypenschild angegeben. Wenn Ihnen die Spannungswerte Ihres Stromnetzes nicht bekannt sind,wenden Sie sich an Ihren Stromversorger bzw. Hndler.

Wenn Sie ein Verlngerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass die Gesamtstromstrkealler am Verlngerungskabel angeschlossenen Gerte die zulssige Stromstrke desVerlngerungskabels nicht berschreitet.

Wenn Sie dieses Produkt mit einem Kabel an einen Computer oder ein anderes Gert anschlieen,achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Stecker. Jeder Stecker kann nur auf eine Weiseeingesteckt werden. Wenn ein Stecker falsch ausgerichtet eingesteckt wird, knnen beide Gerte,die ber das Kabel verbunden sind, beschdigt werden.

Wenn beim AcuLaser CX16 NF das optionale Zusatzpapiermagazin verwendet wird, installierenSie immer die Positionierstifte richtig. Anweisungen zum Installieren der Positionierstifte sieheDrucker / Kopierer / Scanner-Benutzerhandbuch

Der geeignete Standort fr den Drucker

Stellen Sie den Drucker in der Nhe einer Netzsteckdose auf, sodass der Netzstecker jederzeitproblemlos eingesteckt und gezogen werden kann.



Stellen Sie den Drucker nicht so auf, dass auf das Kabel getreten wird.

Setzen Sie den Drucker nicht in einer feuchten Umgebung ein.

Whlen Sie keinen Ort, der direkter Sonneneinstrahlung, extrem hohen Temperaturen,Feuchtigkeit. ldmpfen oder Staub ausgesetzt ist.

Stellen Sie den Drucker nicht auf eine instabile Unterlage.

Schlitze und ffnungen im Gehuse, an der Rckseite und der Unterseite sind fr Belftungvorgesehen. Sie drfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Stellen Sie den Drucker nicht aufein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine hnliche Flche oder in einer umbauten Installation,auer wenn eine einwandfreie Belftung gewhrleistet ist.

Stellen Sie den Computer und Drucker mglichst nicht in der Nhe potenzieller Strfelder (z. B.Lautsprecher oder Basisstationen von Funktelefonen) auf.

Achten Sie darauf, dass um den Drucker herum gengend Platz vorhanden ist, um eineausreichende Belftung sicherzustellen.

Verwenden des Druckers

Berhren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung. Die Fixiereinheit ist mitdem Warnaufkleber ACHTUNG versehen. Nach dem Drucken knnen die Fixiereinheit undderen Umgebung sehr hei sein. Wenn Sie einen dieser Bereiche berhren mssen, warten Sie 20Minuten, damit die Wrme abgefhrt werden kann.

* ACHTUNG

Fassen Sie nicht in die Fixiereinheit, da einige Komponenten scharfkantig sind und Verletzungenverursachen knnen.



Stecken Sie niemals Gegenstnde irgendwelcher Art durch ffnungen im Gehuse, da siegefhrliche Spannungen berhren oder Kurzschlsse verursachen knnen, wodurch Feuer oderelektrische Schlge verursacht werden knnen.

Nicht auf den Drucker sitzen oder daran anlehnen. Keine schweren Gegenstnde auf den Druckerstellen.

Keine feuergefhrlichen Gase im oder um den Drucker herum verwenden.

Versuchen Sie nie, die Druckerbauteile gewaltsam einzusetzen. Der Drucker ist zwar robustgebaut, kann jedoch bei unsachgemer Behandlung beschdigt werden.

Lassen Sie gestautes Papier nicht im Drucker. Der Drucker kann sich dadurch berhitzen.

Achten Sie darauf, dass niemals Flssigkeit irgendwelcher Art auf diesen Drucker gelangt.

Nehmen Sie nur Einstellungen vor, die in der Dokumentation beschrieben sind. UnsachgemeBedienungsvorgnge und Einstellungen knnen zu Schden fhren und Reparaturen durch einenMitarbeiter des autorisierten Kundendiensts erforderlich machen.

Schalten Sie den Drucker in den folgenden Fllen nicht aus: - Nach dem Einschalten des Druckers warten, bis im LCD-Display die Meldung Ready (Bereit)angezeigt wird.- Whrend die Anzeige Ready (Bereit) blinkt.- Whrend die Anzeige Data (Daten) leuchtet oder blinkt.- Whrend eines Druckvorgangs.

Wenn nicht ausdrcklich in diesem Handbuch erwhnt, vermeiden Sie die Berhrung mitBauteilen im Inneren des Gerts.

Beachten Sie alle auf dem Drucker angegebenen Warnhinweise und Anweisungen.

Mit Ausnahme der ausdrcklich in der Druckerdokumentation angegebenen Manahmendrfen Sie selbst keine Eingriffe am Gert vornehmen.

Trennen Sie den Stecker regelmig von der Steckdose und reinigen Sie die Steckkontakte.

Trennen Sie den Stecker nicht, whrend der Drucker eingeschaltet ist.

Wird der Drucker lngere Zeit nicht benutzt, trennen Sie den Stecker von der Steckdose.

Ziehen Sie vor dem Reinigen des Druckers den Netzstecker.

Verwenden Sie zum Reinigen ein leicht feuchtes Tuch, und verwenden Sie keineReinigungsflssigkeiten oder -sprays.

Halten Sie den Drucker beim Tragen immer in horizontaler Position.



Entfernen Sie das gestaute Papier nicht mit Gewalt, da eingerissenes Papier schwieriger zuentfernen ist und weitere Papierstaus verursachen kann. Ziehen Sie das Papier vorsichtig undgleichmig, um zu vermeiden, dass das Papier zerreit, das Gert herunterfllt undVerletzungen verursacht.

Ziehen Sie beim Abtrennen des Netzsteckers nicht am Netzkabel. Greifen Sie beim Abziehenimmer am Stecker.

Lassen Sie die Papierkante nicht ber die Haut gleiten, um Schnittverletzungen zu vermeiden.

Schalten Sie den Drucker beim Transport aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Steckdoseab. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel abgetrennt sind.

Umgang mit Verbrauchsmaterialien

Verbrauchte Verbrauchsmaterialien nicht verbrennen. Sie knnten explodieren und jemandenverletzen. Entsorgen Sie sie gem den gesetzlichen Bestimmungen.

Bewahren Sie das Verbrauchsmaterial auerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Druckkartuschen immer auf einer sauberen, glatten Unterlage ablegen.

Versuchen Sie nicht, eine Druckkartusche zu ndern oder zu zerlegen.

Vermeiden Sie jede Berhrung mit dem Toner. Augenkontakt mit dem Toner immer vermeiden.Wenn der Toner mit Ihrer Haut oder Ihrer Kleidung in Berhrung kommt, waschen Sie ihnumgehend mit Seife und Wasser ab.

Wenn Toner verschttet wurde, verwenden Sie einen Besen und eine Kehrschaufel oder einangefeuchtetes Tuch mit Seife und Wasser, um den Toner zu beseitigen. Da die feinen Partikel beiFunkenflug Feuer oder eine Explosion verursachen knnen, sollten Sie keinen Staubsaugerverwenden.

Aus einer kalten in eine warme Umgebung gebrachte Druckkartuschen sollten frhestens nacheiner Stunde verwendet werden, um Kondensationsschden zu vermeiden.

Um stets eine optimale Druckqualitt zu gewhrleisten, darf die Druckkartusche nicht an Ortenaufbewahrt werden, an denen sie direkter Sonneneinstrahlung, Staub, salzhaltiger Luft odertzenden Gasen (z. B. Ammoniak) ausgesetzt ist. Stellen Sie den Drucker nicht an Orten mithohen Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen auf.



Setzen Sie die Druckkartusche beim Entfernen nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, undvermeiden Sie, dass sie lnger als 5 Minuten dem Licht ausgesetzt wird. Die Druckkartuscheenthlt eine lichtempfindliche Entwicklertrommel. Wird die Entwicklertrommel starkem Lichtausgesetzt, knnen auf den Ausdrucken ungewhnlich dunkle oder helle Stellen auftreten, unddie Lebensdauer der Trommel kann sich verkrzen. Wenn die Druckkartusche lngere Zeitauerhalb des Druckers gelagert werden muss, sollten Sie sie mit einem lichtundurchlssigenTuch abdecken.

Achten Sie darauf, die Oberflche der Entwicklertrommel nicht zu zerkratzen. Wenn Sie dieDruckkartusche aus dem Drucker nehmen, legen Sie sie auf einer sauberen, glatten Unterlage ab.Vermeiden Sie jede Berhrung der Entwicklertrommel mit den Hnden, da die Oberflche desBauteils durch das Hautfett dauerhaft beschdigt und dadurch die Druckqualitt beeintrchtigtwerden kann.

Sicherheitsinformationen

Aufkleber zu Laserstrahlung

w Vorsicht:Bedienungsvorgnge und Einstellungen, die nicht ausdrcklich in der Dokumentation desDruckers beschrieben sind, knnen zu gefhrlicher Strahlung fhren. Dieser Drucker ist einLasergert der Klasse 1 entsprechend der Definition in den Spezifikationen IEC60825. Derabgebildete Aufkleber ist in Lndern, in denen dies erforderlich ist, an der Rckseite des Druckersangebracht.



Interne Laserstrahlung

In der Druckkopfeinheit befindet sich eine Laserdioden-Baugruppe der Klasse III mit einemunsichtbaren Laserstrahl. Der Druckkopf ist KEINE WARTBARE VORRICHTUNG, daher darf dieDruckkopfeinheit unter keinen Umstnden geffnet werden. Im Inneren des Druckers ist einzustzlicher Aufkleber zur Laserstrahlung angebracht.

Ozon-Sicherheit

Ozonemission

Laserdrucker erzeugen Ozongas als Nebenprodukt des Druckprozesses. Ozon wird nur erzeugt,whrend der Drucker druckt.

Ozon-Belastungsgrenze

Der Epson-Laserdrucker erzeugt bei laufendem Druck weniger als 3 mg/h.

Minimieren der Gefahr

Um die Ozonbelastung minimal zu halten, sollten Sie die folgenden Bedingungen vermeiden:

Einsatz von mehreren Laserdruckern in einem abgeschlossenen Bereich

Betrieb bei extrem niedriger Luftfeuchtigkeit

Schlechte Raumbelftung

Langer kontinuierlicher Druckbetrieb in Verbindung mit einer der obigen Bedingungen

Aufstellplatz des Druckers

Der Drucker sollte so aufgestellt werden, dass erzeugte Abgase und Wrme:

nicht direkt auf das Gesicht des Benutzers gerichtet sind.

nach Mglichkeit direkt aus dem Gebude ins Freie geleitet werden.



Consignes de scurit

Avertissements, attentions et remarques

w AvertissementsIls doivent tre suivis la lettre pour viter les blessures corporelles.

c AttentionsA respecter pour viter d'endommager votre installation.RemarquesElles fournissent des informations importantes et des conseils utiles concernant le fonctionnement devotre imprimante.

Consignes de scurit importantes

Installation de l'imprimante

Il est dconseill de soulever ou de porter seul une imprimante de la srie AcuLaser CX16, lemodle AcuLaser CX16NF pesant environ 20,8 kg (45,9 livres) et le modle AcuLaser CX16environ 19,2 kg (42,3 livres) avec les consommables installs. Le mieux est de la porter deux en lasaisissant aux endroits prvus cet effet, comme illustr ci-dessous.


Consignes de scurit 1

Limprimante AcuLaser C1600 pse environ 14,4 kg (31,8 livres) avec les consommables installs.Veillez soulever l'imprimante en la saisissant aux endroits prvus cet effet, comme illustrci-dessous.

Si vous ne parvenez pas insrer la fiche du cordon d'alimentation dans la prise lectrique,contactez un lectricien.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation CA rpond aux normes de scurit locales en vigueur.Utilisez uniquement le cordon dalimentation livr avec le produit. Lutilisation dun autre cordonpeut entraner un incendie ou une dcharge lectrique. Le cordon d'alimentation du produit doituniquement tre utilis avec le produit. L'utilisation du cordon sur un autre quipement peutentraner un incendie ou une dcharge lectrique.

En cas de dtrioration au niveau de la fiche, remplacez le cordon dans son ensemble ou consultezun lectricien qualifi. Si la fiche contient des fusibles, veillez les remplacer par des fusibles demme taille et de mme calibre.

Utilisez une prise secteur relie la terre qui soit adapte la prise dalimentation de limprimante.N'utilisez pas d'adaptateur.

Evitez d'utiliser une prise lectrique commande par un interrupteur mural ou unprogrammateur automatique. Une coupure de courant accidentelle peut effacer des informationsimportantes de la mmoire de votre ordinateur ou de votre imprimante.

Assurez-vous de l'absence de poussire sur la prise.

Veillez insrer compltement la fiche dans la prise lectrique.

Ne manipulez pas la fiche avec les mains mouilles.

Dbranchez l'imprimante de la prise murale et faites appel un technicien de maintenance qualifidans les circonstances suivantes :



A. Si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommag(e) ou us(e).

B. Si du liquide a t renvers sur l'imprimante.

C. Si l'imprimante a t expose la pluie ou l'eau.

D. Si l'imprimante ne fonctionne pas normalement alors que les instructions defonctionnement sont respectes. Rglez uniquement les commandes dcrites dans lesinstructions de fonctionnement. Si vous rglez de manire incorrecte d'autrescommandes, l'imprimante risque d'tre endommage et ncessitera un travail importantde la part d'un technicien qualifi, pour rtablir le fonctionnement normal du produit.

E. Si l'imprimante est tombe ou si le botier a t endommag.

F. Si les performances de l'imprimante ont chang de manire importante, indiquant qu'unentretien est ncessaire.

Evitez le branchement d'autres appareils sur la mme prise.

Connectez l'ensemble de l'quipement des prises de courant correctement mises la terre. Evitezl'utilisation de prises de courant relies au mme circuit que les photocopieurs ou les systmes declimatisation qui sont frquemment arrts et mis en marche.

Connectez l'imprimante une prise lectrique conforme ses spcifications lectriques. Lescaractristiques lectriques sont indiques sur une tiquette appose sur limprimante. Si vousn'tes pas sr de la tension lectrique dont vous disposez, contactez votre revendeur ou lacompagnie d'lectricit locale.

Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous que l'intensit totale des appareils relis ne dpasse pasl'intensit prise en charge par la rallonge.

Lors de la connexion de ce produit un ordinateur ou un autre priphrique l'aide d'un cble,assurez-vous que les connecteurs sont correctement orients. Les connecteurs ne disposent qued'une seule orientation correcte. Si les connecteurs ne sont pas insrs correctement, les deuxpriphriques relis l'aide du cble risquent d'tre endommags.

Pour limprimante AcuLaser CX16 NF, si vous utilisez une unit papier en option, veillez installer correctement les broches de positionnement. Pour plus dinformations sur linstallationdes broches de positionnement, reportez-vous au Guide dutilisation Imprimante / Copieur /Scanner.



Choix de l'emplacement de l'imprimante

Placez l'imprimante proximit d'une prise lectrique permettant de brancher et dbrancherfacilement le cordon d'alimentation.

Placez l'imprimante de manire ce que personne ne puisse marcher sur le cordon.

N'utilisez pas l'imprimante dans un environnement humide.

Evitez les endroits exposs la lumire directe du soleil ou une chaleur excessive, ainsi que lesendroits humides, prsentant des vapeurs d'huile ou poussireux.

Ne placez pas l'imprimante sur une surface instable.

Les fentes et ouvertures situes sur la partie arrire et sur la partie infrieure du botier sontdestines assurer la ventilation. Ne les obstruez et ne les recouvrez pas. Ne placez pasl'imprimante sur un lit, un canap, un tapis ou une surface similaire ou dans une installationintgre ( moins qu'une ventilation adquate soit fournie).

Eloignez le systme informatique et l'imprimante des sources potentielles d'interfrences,notamment des enceintes acoustiques et des bases mettrices-rceptrices de tlphones sans fil.

Prvoyez un espace suffisant autour de l'imprimante pour permettre une bonne ventilation.

Utilisation de l'imprimante

Veillez ne pas toucher lunit de fixation qui porte la mention ATTENTION, ni la zoneenvironnante. Si l'imprimante vient d'tre utilise, l'unit de fixation et la zone environnante sontprobablement trs chaudes. Si vous devez toucher ces zones, attendez 20 minutes de manire ceque la chaleur se dissipe.



* ATTENTION

N'introduisez pas la main profondment dans l'unit de fixation car certains composants sonttranchants et peuvent vous blesser.

N'insrez aucun objet dans les fentes du botier. Les objets pourraient entrer en contact avec despoints de tension dangereux ou court-circuiter des pices et entraner des risques d'incendie ou dedcharge lectrique.

Ne vous asseyez pas et ne vous appuyez pas sur l'imprimante. Ne placez pas d'objets lourds surl'imprimante.

N'utilisez aucun type de gaz combustibles dans ou proximit de l'imprimante.

Ne forcez jamais pour insrer un lment dans limprimante. Bien qu'elle soit robuste, unemanipulation brutale pourrait l'endommager.

Ne laissez pas du papier coinc dans l'imprimante. Cela pourrait entraner une surchauffe del'imprimante.

Ne versez jamais aucun liquide sur l'imprimante.

N'intervenez que sur les commandes mentionnes dans les instructions d'utilisation. Tout rglageinadapt risquerait d'endommager l'imprimante et ncessiterait l'intervention d'un technicienqualifi.

Ne mettez pas l'imprimante hors tension : - Une fois l'imprimante sous tension, attendez que Prte s'affiche sur l'cran LCD.- Lorsque le voyant Prte clignote.- Lorsque le voyant Data est allum ou clignote.- Lorsqu'une impression est en cours.

Sauf indication contraire dans ce manuel, vitez de toucher les composants internes del'imprimante.

Suivez l'ensemble des avertissements et des instructions figurant sur l'imprimante.

Sauf indication contraire dans la documentation de limprimante, ne tentez pas de rparer leproduit vous-mme.

Dconnectez rgulirement la fiche de la prise lectrique et nettoyez les lames.

Ne dconnectez pas la fiche lorsque l'imprimante est sous tension.

Si vous n'utilisez pas l'imprimante pendant une longue priode de temps, dconnectez la fiche de laprise lectrique.



Dbranchez l'imprimante de la prise murale avant de procder au nettoyage.

Utilisez un chiffon bien essor pour le nettoyage. N'utilisez pas de produits de nettoyage liquidesou en arosol.

Veillez toujours maintenir l'imprimante en position horizontale lors de son dplacement.

Ne retirez pas de force le papier coinc. S'il se dchire, il sera difficile retirer et pourrait causerd'autres bourrages. Tirez dlicatement et fermement le papier de manire ne pas le dchirer, nepas tomber et ne pas vous blesser.

Ne tirez pas sur le cble dalimentation pour dbrancher la prise. Veillez toujours tirer sur la prisepour la dbrancher.

Ne faites pas glisser le bord du papier contre votre peau, vous risqueriez de vous couper.

Avant de transporter limprimante, teignez-la et dbranchez le cble dalimentation de la priselectrique. Veillez dconnecter tous les cbles.

Manipulation des consommables

Ne brlez pas les consommables usages : ils peuvent exploser et blesser quelqu'un. Pour vous endbarrasser, conformez-vous la rglementation en vigueur dans votre rgion.

Conservez les consommables hors de porte des enfants.

Lorsque vous manipulez une cartouche d'imagerie, posez-la toujours sur une surface propre etlisse.

Ne tentez pas de toucher aux cartouches d'imagerie, ni de les ouvrir.

Ne touchez pas le toner. Maintenez toujours le toner distance de vos yeux. En cas de contact dutoner avec la peau ou les vtements, lavez immdiatement l'eau et au savon.

Si du toner a t renvers, nettoyez-le avec un balai et une pelle poussire ou bien l'eau et ausavon avec un chiffon. Les fines particules pouvant provoquer un incendie ou une explosion aucontact d'une tincelle, n'utilisez pas d'aspirateur.

Si vous dplacez une cartouche d'imagerie d'un environnement froid vers un environnementchaud, laissez-la reposer une heure au moins avant de l'utiliser afin d'viter tout dommage d lacondensation.



Pour obtenir une qualit d'impression optimale, ne stockez pas la cartouche d'imagerie dans unendroit expos la lumire directe, la poussire, un environnement salin ou des gaz corrosifstels que de l'ammoniaque. Evitez les endroits soumis de brusques variations de temprature et detaux d'humidit.

Lors du retrait de la cartouche d'imagerie, ne l'exposez pas la lumire du soleil et vitez del'exposer la lumire ambiante plus de cinq minutes. La cartouche d'imagerie contient untambour photosensible. L'exposition la lumire risque de l'endommager, entranant l'apparitionde zones anormalement sombres ou claires sur la page imprime et une diminution de sa dure devie. Si vous devez conserver la cartouche d'imagerie hors de l'imprimante pendant une priodeprolonge, recouvrez-la d'un tissu opaque.

Veillez ne pas rayer la surface du tambour. Lorsque vous retirez la cartouche d'imagerie del'imprimante, posez-la toujours sur une surface propre et lisse. Evitez de toucher le tambour, car ledpt de matires organiques rsultant d'un contact direct risque de l'endommagerirrmdiablement et d'altrer la qualit de l'impression.

Informations en matire de scurit

Etiquettes de scurit relatives au laser

w Avertissement :La ralisation de procdures et de rglages autres que ceux dfinis dans la documentation delimprimante peut entraner une exposition des radiations dangereuses. Votre imprimante estun produit laser de classe 1, comme indiqu dans les spcifications IEC60825. L'tiquettereprsente est appose sur la partie arrire de l'imprimante dans les pays o elle est ncessaire.



Radiations laser internes

L'imprimante est quipe d'un ensemble diode laser de classe III b, avec un rayon laser invisible, situ l'intrieur de l'unit de la tte d'impression. L'unit de la tte de l'imprimante NE PEUT PAS FAIREL'OBJET D'UN ENTRETIEN. Par consquent, elle ne doit en aucun cas tre ouverte. Une tiquetted'avertissement supplmentaire, relative au laser, est appose l'intrieur de l'imprimante.

Scurit relative l'ozone

Emission d'ozone

De l'ozone est gnr par les imprimantes laser lors du processus d'impression. La production d'ozonea uniquement lieu lorsque l'imprimante procde des impressions.

Limite d'exposition l'ozone

L'imprimante laser Epson gnre moins de 3 mg/h en impression continue.

Rduction des risques

Afin de rduire les risques d'exposition l'ozone, nous vous recommandons d'viter les conditionssuivantes :

Utilisation de plusieurs imprimantes laser dans un lieu confin.

Utilisation de l'imprimante lorsque le taux d'humidit est extrmement faible.

Ventilation insatisfaisante de la pice.

Impression prolonge et continue dans une des conditions susmentionnes.

Emplacement de l'imprimante

L'imprimante doit tre positionne de manire ce que les gaz d'chappement et la chaleur gnrssoient :

projets distance du visage de l'utilisateur,

Expulss du btiment aussi rapidement que possible.



Avvertenze per la sicurezza

Convenzioni usate nel manuale

w AvvertenzaOsservare attentamente per evitare danni personali.

c AttenzioneOsservare attentamente per evitare danni alle apparecchiature.NotaContiene informazioni importanti e suggerimenti utili sul funzionamento della stampante.

Importanti norme di sicurezza

Configurazione della stampante

Per la serie AcuLaser CX16, poich la stampante pesa circa 20,8 kg (45,9 lb) per l'AcuLaserCX16NF, 19,2 kg (42,3 lb) per l'AcuLaser CX16 con i materiali di consumi installati, una personada sola non dovrebbe sollevarla n trasportarla. Sono necessarie due persone, che devono sollevarela stampante afferrandola nei punti illustrati nella figura seguente.


Avvertenze per la sicurezza 1

Per l'AcuLaser C1600, la stampante pesa circa 14,4 kg (31,8 lb) con i materiali di consumoinstallati. La stampante deve essere sollevata afferrandola nei punti appropriati, come indicatonella figura seguente.

Se non possibile inserire la spina CA in una presa elettrica, rivolgersi a un elettricista.

Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA sia conforme alle normative locali di sicurezza.Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito con questo prodotto. Luso di un altrocavo pu provocare rischi di incendio o scossa elettrica. Il cavo di alimentazione di questoprodotto deve essere utilizzato esclusivamente con questo prodotto. L'uso con altreapparecchiature pu comportare rischi di incendio o scossa elettrica.

Se la spina danneggiata, sostituire il cavo di alimentazione o rivolgersi ad un elettricistaqualificato. Se sono presenti fusibili nella spina, assicurarsi di sostituirli con fusibili di dimensionie tensione nominale corretti.

Utilizzare una presa di corrente con messa a terra adatta alla spina del cavo di alimentazione dellastampante. Non utilizzare adattatori.

Non utilizzare una presa di corrente controllata da interruttori a muro o da timer automatici.L'interruzione accidentale di elettricit pu causare la perdita di dati importanti contenuti nellememorie del computer e della stampante.

Assicurarsi che non vi sia polvere nella presa.

Accertarsi di inserire la spina a fondo nella presa elettrica.

Non maneggiare la spina con mani umide.

Se si verificano le condizioni che seguono, scollegare la stampante dalla presa a parete e rivolgersi aun tecnico qualificato:



A. Se il cavo di alimentazione o la spina danneggiato o sfilacciato.

B. Se del liquido penetrato nella stampante.

C. Se la stampante stata esposta alla pioggia o all'acqua.

D. Se non funziona normalmente nonostante siano state seguite le istruzioni per l'uso.Intervenire esclusivamente sui comandi riportati nelle istruzioni per l'uso, in quanto laregolazione impropria di altri comandi pu produrre danneggiamenti e richiedereinterventi prolungati da parte di un tecnico qualificato per il ripristino del normalefunzionamento del prodotto.

E. Se la stampante caduta o il telaio stato danneggiato.

F. Se la stampante mostra evidenti cambiamenti prestazionali che indicano la necessit diun intervento.

Evitare di collegare la stampante a prese di corrente a cui sono collegati altri dispositivi.

Collegare tutte le apparecchiature a prese di alimentazione dotate di messa a terra. Evitare luso diprese che si trovano sullo stesso circuito di fotocopiatrici o sistemi di aerazione che si accendono espengono regolarmente.

Collegare la stampante a una presa elettrica conforme ai requisiti di alimentazione della periferica.Tali requisiti sono specificati su un'etichetta presente sulla stampante. Se non si certi dellespecifiche di alimentazione locali, rivolgersi alla societ erogatrice o al proprio rivenditore.

Se si utilizza una prolunga, assicurarsi che l'amperaggio totale dei prodotti collegati alla prolunganon superi l'amperaggio nominale previsto dalla prolunga.

Quando si collega questo prodotto a un computer o altro dispositivo tramite cavo, assicurarsi delcorretto orientamento dei connettori. Ciascun connettore dispone di un singolo particolareorientamento. Se un connettore viene inserito con l'orientamento errato, possono verificarsidanneggiamenti ai dispositivi collegati tramite il cavo.

Per l'AcuLaser CX16 NF, quando si usa il vassoio di carta opzionale, fare attenzione a installarecorrettamente i perni di posizionamento. Per istruzioni su come installare i perni diposizionamento, consultare la Guida utente stampante / copiatrice / scanner.

Posizionamento della stampante

Collocare la stampante in prossimit di una presa elettrica dalla quale sia possibile collegare escollegare facilmente il cavo di alimentazione.



Non collocare la stampante in modo che il cavo possa venire calpestato.

Non utilizzare la stampante in un ambiente umido.

Evitare di esporre la stampante alla luce diretta del sole, a fonti di calore elevato, all'umidit, avapori di benzine o alla polvere.

Non collocare la stampante su una superficie poco stabile.

Le fessure e le aperture nel telaio e sul retro o sul fondo della stampante sono studiate per laventilazione. Non ostruirle o coprirle. Non collocare la stampante su letti, divani, tappeti osuperfici simili o in scaffalature chiuse non dotate di ventilazione adeguata.

Tenere il computer e la stampante lontano da potenziali fonti di interferenza, ad esempioaltoparlanti o basi di telefoni cordless.

Assicurarsi che intorno alla stampante vi sia spazio sufficiente per un'adeguata ventilazione.

Uso della stampante

Fare attenzione a non toccare n il fusore, contrassegnato dalletichetta ATTENZIONE n le areecircostanti. Se la stampante in funzione da un certo periodo di tempo, il fusore e queste areepossono raggiungere temperature molto elevate. Se risulta necessario toccare una di tali aree,attendere prima 20 minuti affinch il calore venga attenuato.

* ATTENZIONE

Non introdurre la mano nell'unit fusore. Alcuni componenti sono taglienti e possono provocarelesioni.



Non spingere oggetti di alcun tipo attraverso le fessure sul telaio, in quanto possono toccare puntia tensione pericolosa o provocare il cortocircuito di parti con conseguente rischio di incendio oscossa elettrica.

Non sedersi o poggiare sulla stampante. Non collocare oggetti pesanti sulla stampante.

Non utilizzare gas combustibili sulla stampante o vicino ad essa.

Non forzare mai i componenti nelle operazioni di montaggio. Sebbene sia costituita da materialimolto resistenti, la stampante pu comunque danneggiarsi se maneggiata impropriamente.

Rimuovere sempre la carta inceppata dalla stampante per evitare un surriscaldamento.

Non versare liquidi di alcun tipo sulla stampante.

Effettuare unicamente le regolazioni dei controlli per cui vengono fornite le istruzioni, per noncausare alla stampante un danno che richieda l'intervento di personale qualificato.

Non spegnere la stampante nei seguenti casi: -Dopo avere acceso la stampante, attendere che il messaggio Ready (Pronta) venga visualizzato sulpannello LCD.-Quando la spia Pronta lampeggia.-Quando la spia Data accesa o lampeggia.-Durante la stampa.

Non toccare i componenti interni della stampante, salvo quando diversamente specificato nelleistruzioni riportate in questa guida.

Osservare tutte le avvertenze e istruzioni applicate sulla stampante.

Tranne per quanto specificatamente descritto nella documentazione della stampante, noneffettuare riparazioni sul prodotto autonomamente.

Scollegare periodicamente la spina dalla presa elettrica e pulire gli spinotti.

Non scollegare la spina quando la stampante accesa.

Se la stampante non verr utilizzata per un periodo prolungato, scollegare la spina dalla presaelettrica.

Prima di pulire questa stampante, scollegarla dalla presa di corrente.

Utilizzare un panno ben strizzato per la pulizia ed evitare l'uso di detergenti liquidi o spray.

Durante gli spostamenti, tenere sempre la stampante in posizione orizzontale.



Non rimuovere con forza la carta inceppata. La carta strappata pu essere difficile da rimuovere epotrebbe causare ulteriori inceppamenti. Tirare la carta delicatamente e fermamente per evitare distrapparla, cadere e procurarsi lesioni.

Non staccare mai la spina tirando il cavo. Afferrare sempre la spina per staccarla.

Evitare che il bordo della carta scorra lungo la pelle, in quanto esiste il rischio di tagli.

Quando si trasporta la stampante, spegnerla e staccare il cavo di alimentazione dalla presaelettrica. Fare attenzione a staccare tutti i cavi.

Uso dei materiali di consumo

Non bruciare i materiali di consumo usati, in quanto possono esplodere e causare lesioni allapersona. Lo smaltimento deve essere effettuato in conformit alle norme vigenti.

Tenere i materiali di consumo fuori dalla portata dei bambini.

Quando occorre maneggiare una cartuccia di imaging, appoggiarla sempre su una superficiepiana pulita.

Non cercare di alterare o estrarre la cartuccia di imaging.

Non toccare il toner. Evitare qualsiasi contatto del toner con gli occhi. Se il toner viene a contattocon la pelle o con i vestiti, lavare immediatamente con acqua e sapone.

Se fuoriesce del toner, utilizzare una spazzola e una paletta oppure un panno inumidito con acquae detergente per eliminarlo. Poich le particelle possono provocare un incendio o un'esplosione seentrano in contatto con una scintilla, non utilizzare un aspirapolvere.

Se la cartuccia di imaging viene spostata da un ambiente freddo a uno riscaldato, attendere almenoun'ora prima di installarla al fine di evitare danni causati dalla condensa.

Per ottenere una qualit di stampa ottimale, non esporre la cartuccia di imaging alla luce diretta delsole ed evitare il contatto con polvere, salsedine o gas corrosivi, ad esempio l'ammoniaca. Noncollocare lunit in luoghi soggetti a repentini sbalzi di temperatura o umidit.

Quando si rimuove la cartuccia di imaging, non esporla mai alla luce del sole ed evitare di esporlaalla luce artificiale per pi di cinque minuti. La cartuccia di imaging contiene un tamburofotosensibile. Lesposizione alla luce pu danneggiare il tamburo, riducendone la vita utile edeterminando la comparsa di aree scure o chiare sui documenti stampati. Se necessario che lacartuccia di imaging non sia installata nella stampante per un periodo di tempo lungo, coprirla conun panno opaco.



Assicurarsi di non graffiare la superficie del tamburo. Quando si rimuove la cartuccia di imagingdalla stampante, collocarla sempre su una superficie piana pulita. Evitare di toccare il tamburo. Lesostanze oleose presenti sulla cute potrebbero danneggiare la superficie del tamburo in modopermanente, compromettendo cos la qualit di stampa.

Informazioni per la sicurezza

Etichette di sicurezza laser

w Avvertenza:L'esecuzione di procedure e regolazioni diverse da quanto specificato nella documentazione dellastampante pu comportare esposizioni pericolose alle radiazioni. Questa stampante un prodottolaser di Classe 1 come riportato nelle specifiche IEC60825. L'etichetta illustrata riportata sulretro della stampante nei paesi dove ci richiesto.

Radiazione laser interna

Prodotto con gruppo diodo laser di Classe III b con raggio laser invisibile all'interno dell'unitprincipale della stampante. L'unit principale della stampante NON UNA PARTE RIPARABILE;pertanto, tale unit non deve essere aperta per alcun motivo. Un'etichetta di avviso lasersupplementare situata all'interno della stampante.

Norme di sicurezza per l'ozono

Emissione di ozono

Il gas ozono viene generato dalle stampanti laser come prodotto derivato dal processo di stampa.L'ozono viene prodotto soltanto durante la fase di stampa.



Limite di esposizione all'ozono

La stampante laser Epson genera un valore inferiore a 3 mg/h di stampa continua.

Riduzione dei rischi

Per ridurre al minimo il rischio di esposizione all'ozono, evitare le condizioni seguenti:

Uso di pi stampanti laser in un'area limitata

Uso in condizioni di umidit estremamente bassa

Uso in locali con ventilazione inadeguata

Stampa prolungata associata alle condizioni precedentemente esposte

Posizione della stampante

La stampante deve essere collocata in modo che i gas di scarico e il calore generati:

Non vengano espulsi direttamente in direzione del viso dell'utente.

Vengano indirizzati direttamente all'esterno del locale, quando possibile



Instrucciones de seguridad

Advertencias, precauciones y notas

w Las advertenciasdeben seguirse estrictamente para evitar daos fsicos.

c Precaucionesdeben seguirse para evitar daos materiales en el equipo.Las notascontienen informacin importante y sugerencias prcticas acerca del funcionamiento de la impresora.

Instrucciones importantes de seguridad

Instalacin de la impresora

Para la serie AcuLaser CX16, debido a que la impresora pesa aproximadamente 20,8 kg(45,9 libras) para AcuLaser CX16NF, 19,2 kg (42,3 libras) para AcuLaser CX16 con los productosconsumibles instalados, una sola persona no debe levantarla ni transportarla. Se recomienda queel transporte lo realicen dos personas, sujetando la impresora por las posiciones correctas que seindican a continuacin.


Instrucciones de seguridad 1

Para AcuLaser C1600, la impresora pesa aproximadamente 14,4 kg (31,8 libras) con los productosconsumibles instalados. Levante siempre la impresora por las partes diseadas a tal efecto como semuestra a continuacin.

Si no puede insertar el enchufe de CA en la toma de corriente, pngase en contacto con unelectricista.

Confirme que el cable CA cumple las normas de seguridad locales pertinentes. Utilice nicamenteel cable de alimentacin que acompaa a este producto. Si utilizara otro cable, podra producirseun incendio o una descarga elctrica. El cable de alimentacin de este producto slo debe utilizarsecon l. Si lo utiliza con otro aparato, podra producirse un incendio o una descarga elctrica.

Si el enchufe sufre algn dao, sustituya el conjunto de cables o consulte a un electricistacualificado. Si el enchufe tiene fusibles, sustityalos siempre por fusibles del tamao y amperajeadecuados.

Utilice una toma elctrica con conexin a tierra compatible con el enchufe de alimentacin de laimpresora. No utilice un enchufe adaptador.

No utilice tomas elctricas controladas por interruptores de pared o temporizadores automticos.La interrupcin accidental de la alimentacin puede borrar informacin valiosa de la memoria delequipo y de la impresora.

Compruebe que no haya polvo en el zcalo.

Introduzca totalmente el enchufe en la toma de corriente.

No toque el enchufe con las manos mojadas.

Desenchufe esta impresora de la toma de pared y dirjase a un representante del Servicio Tcnicode EPSON en cualquiera de estas situaciones:



A. Si el cable o el enchufe presentan desperfectos o estn deshilachados.

B. Si se ha vertido lquido en su interior.

C. Si ha estado expuesta a la lluvia o al agua.

D. Si no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de funcionamiento.Ajuste nicamente los controles tratados en las instrucciones de funcionamiento. Unajuste inadecuado de otros controles puede provocar daos y a menudo precisar de unalarga reparacin por parte de un tcnico cualificado para recuperar su funcionamientonormal.

E. Si la impresora se ha cado o se ha daado su carcasa.

F. Si muestra un cambio notable de rendimiento, que indica la necesidad de llamar alServicio Tcnico.

Evite usar tomas de corriente donde estn enchufados otros aparatos.

Conecte todos los dispositivos a enchufes con toma de tierra. No utilice enchufes montados en elmismo circuito que aparatos tales como fotocopiadoras o sistemas de aire acondicionado que seapaguen y enciendan regularmente.

Conecte la impresora a una toma elctrica que cumpla los requisitos de potencia de esta impresora.Los requisitos de potencia de la impresora se indican en una etiqueta colocada en la impresora. Sino conoce las especificaciones de suministro elctrico de su zona, consulte a la compaa elctricalocal o a su distribuidor.

Si usa un alargador, compruebe que el total de amperios de todos los productos enchufados nosupera el total de amperios del cable.

Cuando conecte este producto a un equipo o a otro dispositivo con un cable, compruebe que losconectores tengan la orientacin correcta. Cada conector tiene una nica orientacin correcta. Siinserta un conector con la orientacin errnea puede daar los dos dispositivos conectados por elcable.

Para AcuLaser CX16 NF, cuando utilice una unidad opcional de cassettes de papel, instalecorrectamente los pasadores de posicionamiento. Encontrar las instrucciones para instalar lospasadores de posicionamiento en el Gua del usuario de la Impresora/Copiadora/Digitalizador



Eleccin del lugar para la impresora

Coloque la impresora cerca de una toma de corriente donde resulte cmodo enchufar ydesenchufar el cable de alimentacin.

No coloque la impresora en un lugar donde se pueda pisar el cable.

No utilice la impresora en un entorno hmedo.

Evite los lugares expuestos a la luz solar directa, altas temperaturas, humedad, vapor de petrleo opolvo.

No coloque la impresora en una superficie inestable.

Las ranuras y aberturas de la carcasa, as como las partes posterior o inferior, actan como sistemade ventilacin del aparato. No las obstruya ni las tape. No coloque la impresora sobre una cama, unsof, una alfombra u otra superficie similar, ni en una estructura empotrada a menos que cuentecon la ventilacin necesaria.

Mantenga alejado el equipo y la impresora de posibles fuentes de interferencia tales comoaltavoces o receptores de telfonos inalmbricos.

Deje espacio suficiente alrededor de la impresora para una ventilacin correcta.

Uso de la impresora

Evite tocar el fusor, en el que aparece la indicacin PRECAUCIN, o sus proximidades. Si haestado usando la impresora, la unidad fusora y sus alrededores pueden estar muy calientes. Si tieneque tocar alguna de dichas zonas, espere 20 minutos a que baje la temperatura antes de hacerlo.

* PRECAUCIN



No introduzca la mano en la unidad fusora, ya que algunos componentes son puntiagudos ypueden causar lesiones.

No empuje nunca objetos de ningn tipo por las ranuras de la carcasa, pues podran tocar puntospeligrosos de voltaje o provocar un cortocircuito en las piezas. Esto podra causar un incendio odescarga elctrica.

No se siente ni apoye en la impresora. No ponga objetos pesados encima de la impresora.

No use gases inflamables de ningn tipo en la impresora ni cerca de ella.

No fuerce nunca los componentes de la impresora para encajarlos en su sitio. Aunque la impresoratiene un diseo resistente, una manipulacin brusca podra estropearla.

No deje papel atascado dentro de la impresora. Puede provocar que la impresora se sobrecaliente.

Nunca vierta lquido dentro de la impresora.

Ajuste nicamente los controles descritos en las instrucciones de uso. El ajuste incorrecto de otroscontroles puede provocar daos y requerir reparaciones por parte de un servicio tcnicocualificado.

No apague la impresora: -Despus de encender la impresora, espere a que aparezca el mensaje Activa en el panel LCD.-Cuando el indicador Activa est intermitente.-Cuando el indicador Data est encendido o intermitente.-Cuando est imprimiendo.

Evite tocar los componentes internos de la impresora excepto cuando se indique expresamente enesta gua.

Siga todas las advertencias e instrucciones sealadas en la impresora.

Salvo cuando se indique expresamente lo contrario en la documentacin de la impresora, nointente reparar este producto usted mismo/a.

Desenchufe peridicamente el enchufe de la toma de corriente y limpie las clavijas.

No desconecte el enchufe cuando la impresora est encendida.

Si va a pasar mucho tiempo sin usar la impresora, desenchfela de la toma de corriente.

Antes de limpiar esta impresora, desenchfela de la toma de corriente.

Utilice un pao hmedo para limpiarlo y no emplee detergentes lquidos ni en aerosol.

Cuando transporte la impresora, mantngala siempre horizontal.



No extraiga con fuerza excesiva el papel atascado. El papel roto es difcil de extraer y puede causarotros atascos de papel. Tire suave y uniformemente del papel para que no se rasgue o caiga, y parano hacerse dao.

No del cable de alimentacin cuando desconecte el enchufe. Sujete siempre el enchufe cuando lodesconecte.

No deje que el borde del papel le roce la piel porque puede cortarse.

Antes de transportar la impresora, apguela y desenchufe el cable de alimentacin de la toma decorriente. Desconecte todos los cables.

Manipulacin de los consumibles

No queme los consumibles usados, pues podran explotar y herir a alguien. Deschelos segn lasnormativas locales.

Mantenga los componentes consumibles fuera del alcance de los nios.

Cuando manipule un cartucho de tner, colquelo siempre sobre una superficie limpia y lisa.

No intente alterar ni desmontar los cartuchos de tner.

No toque el tner. Evite en todo momento que el tner entre en contacto con sus ojos. Si el tnersalpica su piel o su ropa, lvese con agua y jabn inmediatamente.

Si se derrama tner, use una escoba y un recogedor o un pao hmedo con agua y jabn paralimpiarlo. Las partculas finas de polvo pueden causar un incendio o una explosin si entran encontacto con una chispa, por lo que no debe utilizar una aspiradora.

Espere como mnimo una hora para usar un cartucho de tner despus de pasarlo de un entornofro a uno clido para evitar los daos producidos por la condensacin.

Para obtener la mejor calidad de impresin, no almacene el cartucho de tner en un lugar expuestoa luz solar directa, polvo, aire salino o gases corrosivos (como el amoniaco). Evite los lugaressujetos a cambios extremos o sbitos de temperatura o humedad.

Cuando saque el cartucho de tner, no lo exponga a la luz del sol y evite exponerlo a la luz de lahabitacin durante ms de cinco minutos. El cartucho de tner contiene un tambor fotosensible.La exposicin a la luz puede daar el tambor, lo que ocasiona que aparezcan zonas oscuras o clarasen las impresiones y que se reduzca la vida til del tambor. Si tiene que mantener el cartucho detner fuera de la impresora durante largos periodos de tiempo, cbralo con un pao opaco.



Tenga cuidado de no rayar la superficie del tambor. Cuando extraiga el cartucho de tner de laimpresora, colquelo siempre sobre una superficie limpia y lisa. Evite tocar el tambor porque lagrasa de la piel puede daar permanentemente su superficie y afectar a la calidad de la impresin.

Informacin sobre seguridad

Etiquetas de seguridad lser

w Advertencia:Si se siguen procedimientos y ajustes distintos de los especificados en la documentacin de laimpresora, se puede correr el riesgo de exposicin a radiaciones nocivas. Su impresora es unproducto lser de clase 1 segn lo definido en las especificaciones IEC60825. La etiqueta mostradaest pegada a la parte posterior de la impresora en los pases que as lo exigen.

Radiacin lser interna

Hay un diodo lser de clase III b con un haz lser invisible dentro de la unidad del cabezal de laimpresora. El cabezal de impresin NO ES UNA PIEZA QUE PUEDA REPARARSE, por lo tanto, nodeber abrirse bajo ningn concepto. En el interior de la impresora hay otra etiqueta de aviso de lser.

Seguridad de ozono

Emisin de ozono

Las impresoras lser producen gas ozono como parte del proceso de impresin. El ozono slo seproduce cuando la impresora est imprimiendo.



Lmite de exposicin al ozono

La impresora lser Epson genera menos de 3 ppm/h de impresin ininterrumpida.

Minimizacin del riesgo

Para reducir al mnimo el riesgo de exposicin al ozono, evite las siguientes situaciones:

Uso de varias impresoras lser en un espacio cerrado

Funcionamiento en un entorno de humedad extremadamente baja

Escasa ventilacin en el cuarto

Impresin larga e ininterrumpida junto con cualquiera de las condiciones anteriores

Ubicacin de la impresora

La impresora debe colocarse en un lugar donde los gases y el calor emitidos:

No den directamente en la cara del usuario.

Salgan directamente al exterior del edificio siempre que sea posible.



Instrues de Segurana

Simbologia utilizada no manual

w Ateno:Mensagens que devem ser seguidas rigorosamente a fim de evitar leses corporais.

c Importante:Mensagens que devem ser seguidas para no provocar danos no equipamento.Nota:Mensagens que contm informaes importantes e conselhos teis para a utilizao da impressora.

Instrues importantes de segurana

Instalar a impressora

Para a srie AcuLaser CX16, atendendo a que a impressora pesa cerca de 20,8 kg (45,9 lb) para aAcuLaser CX16NF, 19,2 kg (42,3 lb) para a AcuLaser CX16 com os consumveis instalados, aimpressora no deve ser levantada ou transportada por uma s pessoa. So necessrias duaspessoas para transportar a impressora e a levantar pelas posies correctas, conforme se indica.


Instrues de Segurana 1

Para a AcuLaser C1600, a impressora pesa cerca de 14,4 kg (31,8 lb) com os consumveisinstalados. A impressora dever ser transportada conforme apresentado em seguida.

Se no conseguir introduzir a ficha na tomada elctrica, contacte um electricista.

Certifique-se de que o cabo de alimentao CA cumpre as normas de segurana locais aplicveis.Utilize apenas o cabo de alimentao fornecido com este produto. Se utilizar outro cabo, poderoocorrer incndios ou choques elctricos. O cabo de alimentao deste produto destina-se a serutilizado apenas com este produto. Se o utilizar com outro equipamento, podero ocorrerincndios ou choques elctricos.

Se a ficha estiver danificada, substitua o conjunto do cabo ou contacte um electricista credenciado.Se a ficha tiver fusveis, certifique-se de que os substitui por fusveis com o tamanho e a voltagemcorrectos.

Utilize uma tomada ligada terra cuja forma corresponda da ficha da impressora. No utilizeuma ficha adaptadora.

Evite utilizar uma tomada elctrica controlada por interruptores de parede ou temporizadoresautomticos. Um corte acidental de energia pode apagar informaes importantes da memria docomputador e da impressora.

Certifique-se de que o encaixe no tem p.

Certifique-se de que introduz a ficha totalmente na tomada elctrica.

No mexa na ficha com as mos molhadas.

Desligue a impressora da tomada de parede e recorra aos servios de um tcnico de assistnciaqualificado nas seguintes situaes:

A. Se o cabo de alimentao ou a ficha estiverem danificados.



B. Se algum lquido tiver sido derramado sobre a impressora.

C. Se a impressora tiver sido exposta chuva ou se tiver entrado em contacto com gua.

D. Se a impressora no funcionar correctamente depois de efectuar as instrues defuncionamento. Ajuste apenas os controlos mencionados nas instrues defuncionamento. Se efectuar um ajuste incorrecto de outros controlos, poder provocardanos na impressora que tero de ser reparados por um tcnico qualificado.

E. Se a impressora tiver cado ou se a caixa exterior estiver danificada.

F. Se apresentar uma diminuio de rendimento notria, o que significa que necessriorepar-la.

Evite partilhar as tomadas com outros aparelhos.

Ligue todo o equipamento a tomadas com terra. Evite utilizar tomadas no mesmo circuito defotocopiadoras ou sistemas de ar condicionado que esto constantemente a ser ligados edesligados.

Ligue a impressora a uma tomada elctrica que cumpra os respectivos requisitos de tenso. Osrequisitos de tenso so indicados numa etiqueta colocada na impressora. Se tiver qualquerdvida em relao s caractersticas do fornecimento de energia elctrica da sua rea, contacte asua empresa de prestao de servios de energia ou o seu fornecedor.

Se utilizar uma extenso, certifique-se de que a soma total da amperagem dos dispositivos ligados extenso no excede a amperagem total da prpria extenso.

Quando ligar este produto a um computador ou a outro dispositivo atravs de um cabo,certifique-se de que os conectores ficam na posio correcta. Cada conector tem apenas umaposio correcta. Se inserir um conector incorrectamente, poder danificar ambos os dispositivosligados atravs do cabo.

Para a AcuLaser CX16 NF, quando utilizar alimentadores de papel opcionais, certifique-se de queinstala correctamente os pinos de posicionamento. Para saber como instalar os pinos deposicionamento, consulte o Guia do usurio de impressora / copiadora / scanner

Determinar a localizao da impressora

Coloque a impressora junto a uma tomada elctrica, de modo a que possa ligar e desligarfacilmente o cabo de alimentao.

No coloque a impressora num local onde o cabo possa ser pisado.



No utilize a impressora num ambiente hmido.

Evite locais expostos a luz solar directa, calor, humidade, vapores de leo ou p em excesso.

No coloque a impressora numa superfcie instvel.

As aberturas e ranhuras existentes na caixa exterior e no painel posterior e inferior da impressoradestinam-se ventilao. No bloqueie nem tape essas aberturas. No coloque a impressora sobreuma superfcie instvel, como, por exemplo, uma cama ou um sof, nem em locais onde no existauma ventilao adequada.

Mantenha o computador e a impressora afastados de fontes potenciais de interferncias, tais comocolunas de som ou suportes de telefones sem fios.

Deixe espao suficiente volta da impressora para permitir a ventilao adequada.

Utilizar a impressora

Tenha cuidado para no tocar no fusor, assinalado com a inscrio ATENO, nem nas reascircundantes. Se a impressora tiver estado em funcionamento, a unidade de fuso e as reascircundantes podem estar muito quentes. Se tiver de tocar numa destas reas, aguarde 20 minutosat que a temperatura diminua.

* ATENO

No introduza a mo no interior da unidade de fuso porque alguns dos seus componentes soafiados e podem causar leses.

No introduza objectos nas ranhuras da caixa exterior, pois estes podero entrar em contacto compontos de tenso perigosos ou provocar curto-circuitos que resultem em incndios ou choqueselctricos.



No se sente nem se encoste impressora. No coloque objectos pesados em cima da impressora.

No utilize nenhum tipo de gs combustvel na impressora ou em volta dela.

Nunca tente encaixar fora os componentes da impressora. Apesar de a impressora ter umaconcepo robusta, um tratamento descuidado pode danific-la.

No deixe papel encravado no interior da impressora. Pode provocar o sobreaquecimento daimpressora.

No verta lquidos sobre a impressora.

Ajuste apenas os controlos descritos nas instrues de funcionamento. Um ajuste incorrecto deoutros controlos poder provocar danos na impressora que tero de ser reparados por um tcnicode assistncia qualificado.

No desligue a impressora: - Depois de ligar a impressora, aguarde at que Operacional aparea no visor LCD.- Enquanto o indicador luminoso Operacional estiver intermitente.- Enquanto o indicador luminoso Data estiver aceso ou intermitente.- Durante a impresso.

Evite tocar nos componentes internos da impressora, a no ser que lhe sejam dadas instruesnesse sentido neste guia.

Siga todos os avisos e instrues assinalados na impressora.

excepo das situaes explicadas na documentao da impressora, no tente reparar esteproduto.

Periodicamente, desligue a ficha da tomada elctrica e limpe as lminas.

No desligue a ficha com a impressora ligada.

Se a impressora no for utilizada durante muito tempo, desligue a ficha da tomada elctrica.

Desligue a impressora da tomada de parede antes de a limpar.

Limpe a impressora com um pano hmido bem torcido e no utilize lquidos nem aerossis.

Ao transportar a impressora, mantenha-a sempre na posio horizontal.

No retire fora o papel encravado. Se o papel se rasgar, a sua remoo pode ser difcil e podeconduzir a mais encravamentos. Puxe o papel com cuidado e firmeza para evitar rasg-lo, cair emagoar-se.

No puxe o cabo de corrente ao desligar a ficha. Certifique-se de que segura sempre na ficha aodeslig-la.



No deixe a extremidade do papel roar na pele, pois pode cortar-se.

Ao transportar a impressora, desligue-a e retire o cabo de corrente da tomada elctrica.Certifique-se de que desliga todos os cabos.

Manusear os consumveis

No queime consumveis usados porque podem explodir e ferir algum. Deite-as fora de acordocom as normas em vigor.

Mantenha os consumveis fora do alcance das crianas.

Quando manusear uma unidade de revelao, coloque-a sempre sobre uma superfcie limpa eplana.

No tente modificar ou desmontar uma unidade de revelao.

No toque no toner. Mantenha sempre o toner afastado dos olhos. Em caso de contacto do tonercom a pele ou a roupa, lave imediatamente a rea afectada com gua e sabo.

Em caso de derrame de toner, utilize uma vassoura e uma p de lixo, ou um pano humedecido comgua e sabo para o limpar. Uma vez que as partculas finas podem causar incndios ou explosesquando em contacto com fascas, no utilize um aspirador.

Se a unidade de revelao tiver sido submetida a variaes de temperatura, aguarde no mnimouma hora antes de a utilizar para evitar danos decorrentes da condensao.

Para obter a mxima qualidade de impresso, no guarde a unidade de revelao numa reaexposta a luz solar directa, p, ar salgado ou gases corrosivos (como amonaco). Evite locaissujeitos a temperaturas ou humidade extremas ou com alteraes bruscas.

Quando retirar a unidade de revelao, no a exponha de modo algum luz solar e evite exp-la luz ambiente durante mais de cinco minutos. A unidade de revelao contm um tamborfotossensvel. A exposio luz pode danificar o tambor, causar o aparecimento de reas claras ouescuras na pgina impressa e reduzir a durao do tambor. Se precisar de manter a unidade derevelao fora da impressora durante longos perodos, tape-a com um pano opaco.

Tenha cuidado para no riscar a superfcie do tambor. Quando retirar a unidade de revelao daimpressora, coloque-a sempre numa superfcie limpa e plana. Evite tocar no tambor, uma vez quea gordura da pele pode danificar a sua superfcie de forma permanente e afectar a qualidade deimpresso.



Informaes de Segurana

Etiquetas de segurana laser

w Ateno:A execuo de operaes e ajustes no especificados na documentao da impressora poderexp-lo a radiaes nocivas. Esta impressora est classificada como um produto laser de Classe 1,de acordo com as especificaes da norma IEC60825. A etiqueta apresentada em seguida situa-sena parte posterior da impressora nos pases onde obrigatria.

Radiaes laser internas

Existe um conjunto de dodo laser de Classe III b que possui um raio laser invisvel no interior daunidade da cabea da impressora. A cabea de impresso NO PODE SER REPARADA. Como tal, acabea de impresso no deve ser aberta em nenhuma circunstncia. Existe uma etiqueta adicional deaviso de laser no interior da impressora.

Ozono

Libertao de ozono

A libertao de ozono um facto inerente ao processo de impresso caracterstico das impressoraslaser. Esta libertao verifica-se apenas durante a impresso.

Limite de exposio ao ozono

A impressora laser Epson liberta menos de 3 mg/h durante uma impresso contnua.



Minimizar os riscos

Para minimizar os riscos de exposio ao ozono, deve evitar:

Utilizar mais do que uma impressora laser numa rea restrita

Utilizar a impressora em locais com nveis de humidade muito baixos

Locais com pouca ventilao

Utilizar a impressora durante longos perodos de impresso contnua acompanhados porqualquer uma das condies anteriores

Onde instalar a impressora

Instale a impressora de forma a que os gases libertados e o calor gerado:

No sejam dirigidos para o rosto do utilizador

Sejam ventilados para o exterior do edifcio, sempre que possvel



Veiligheidsvoorschriften

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen

w Waarschuwingenmoet u zorgvuldig in acht nemen om lichamelijk letsel te voorkomen.

c Voorzorgsmaatregelenworden aangeduid met 'Let op' en moeten worden nageleefd om schade aan het apparaat tevoorkomen.

Opmerkingenbevatten belangrijke informatie over en tips voor het gebruik van de printer.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Printer installeren

De AcuLaser CX16 serie zou niet door n persoon moeten worden getild of gedragen omdat deprinter ongeveer 20,8 kg voor AcuLaser CX16NF, 19,2 kg voor AcuLaser CX16 metverbruiksgoederen genstalleerd, weegt. De printer moet door twee personen worden opgetild enmoet worden vastgepakt op de juiste posities, zoals hieronder wordt weergegeven.


Veiligheidsvoorschriften 1

Voor de AcuLaser C1600, weegt de printer ongeveer 14,4 kg met verbruiksgoederen genstalleerd.De printer moet worden opgetild op de juiste posities, zoals hieronder wordt weergegeven.

Als de stekker niet in het stopcontact past, neemt u contact op met een elektricien.

Controleer of de voedingskabel aan de lokale veiligheidsnormen voldoet. Gebruik alleen devoedingskabel die bij dit product is geleverd. Gebruik van een andere kabel kan brand ofelektrische schokken veroorzaken. Deze voedingskabel mag alleen met dit product wordengebruikt. Gebruik met andere apparaten kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

Als de stekker beschadigd is, moet u het snoer vervangen of de hulp van een erkend elektricieninroepen. Vervang eventuele zekeringen in de stekker alleen door zekeringen van het juiste type.

Gebruik een geaard stopcontact dat geschikt is voor de stekker van de printer. Gebruik geenverloopstekker.

Gebruik geen stopcontact met een schakelaar of een automatische tijdschakelklok. Als de voedingper ongeluk wordt onderbroken, kunnen belangrijke gegevens in het geheugen van de computeren printer verloren gaan.

Zorg ervoor dat er geen stof op de aansluitingen zit.

Steek de stekker volledig in het stopcontact.

Kom niet met natte handen aan de stekker.

Haal in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact en doe een beroep op eenonderhoudsmonteur:

A. als het netsnoer of de stekker beschadigd is;

B. als er vloeistof in de printer is gekomen;



C. als de printer is blootgesteld aan regen of water;

D. als de printer niet normaal werkt terwijl alle instructies goed zijn opgevolgd (wijzig alleeninstellingen waarvoor een procedure is opgenomen in de handleiding. Als u andereinstellingen wijzigt, brengt u mogelijk schade aan het product toe die alleen door eenervaren onderhoudsmonteur kan worden hersteld);

E. als de printer is gevallen of als de behuizing beschadigd is;

F. als de printer niet normaal werkt of als er een duidelijke wijziging in de prestatiesoptreedt.

Gebruik geen stopcontacten waarop andere apparaten zijn aangesloten.

Sluit alle apparaten aan op een goed geaard stopcontact. Gebruik geen stopcontact in dezelfdegroep als een kopieerapparaat of een airconditioning (apparaten die regelmatig worden in- enuitgeschakeld).

Sluit de printer aan op een stopcontact dat voldoet aan de stroomvereisten voor deze printer. Destroomvereisten van de printer staan op een etiket aan de achterzijde van de printer. Neem contactop met het energiebedrijf of met uw leverancier als u vragen hebt over de specificaties voor denetvoeding.

Als u een verlengsnoer gebruikt voor de printer, mag de totale stroombelasting in ampre van alleaangesloten apparaten niet hoger zijn dan de maximale belasting voor het verlengsnoer.

Let bij het aansluiten van dit apparaat op een computer of ander apparaat op de juiste richting vande stekkers van de kabel. Elke stekker kan maar op n manier in het apparaat worden gestoken.Wanneer u een stekker op een verkeerde manier in het apparaat steekt, kunnen beide apparatendie via de kabel met elkaar verbonden zijn, beschadigd raken.

Voor AcuLaser CX16 NF, dient u er zeker van te zijn dat u de plaatsingsspennen op de juiste wijzeinstalleert als u de optionele papiercassette gebruikt. Voor instructies over het installeren van deplaatsingspennen, raadpleegt u de gebruikers Handleiding van de printer, het kopieerapparaat, descanner.

Plaats voor de printer bepalen

Plaats de printer in de buurt van een stopcontact, zodat u de stekker makkelijk in het stopcontactkunt steken en ook weer makkelijk kunt verwijderen.

Plaats de printer zodanig dat niemand op het netsnoer kan gaan staan.



Gebruik de printer niet in een vochtige omgeving.

Stel de printer niet bloot aan direct zonlicht, extreme hitte, vocht, oliedampen of stof.

Zet de printer niet op een onstabiele ondergrond.

De openingen in de behuizing dienen voor ventilatie. U mag deze openingen niet afdekken. Zet deprinter niet op een bed, bank, tapijt of soortgelijke ondergrond. Zet de printer ook nooit in eenkleine, afgesloten ruimte, tenzij er voldoende ventilatie rond de printer is.

Plaats computer en printer niet in de buurt van mogelijke bronnen van elektromagnetischestoringen, zoals luidsprekers en basisstations van draadloze telefoons.

Laat rond de printer voldoende ruimte vrij voor een goede ventilatie.

Gebruik van de printer

Zorg dat u niet de fixeereenheid, aangegeven met LET OP, of het omliggende gebied aanraakt.Wanneer de printer in gebruik is, kan de fixeereenheid zeer warm worden. Als u een van dezedelen moet aanraken, moet u het apparaat eerst 20 minuten laten afkoelen.

* LET OP

Steek uw hand niet te ver in de fixeereenheid. Sommige onderdelen zijn scherp en kunnen letselveroorzaken.

Steek nooit iets door de openingen in de behuizing. U zou onderdelen kunnen raken die onder eengevaarlijk hoge spanning staan of u zou kortsluiting kunnen veroorzaken met alle risico's van dienvoor brand of elektrische schokken.

Ga niet op de printer zitten en leun er niet op. Zet geen zware voorwerpen op de printer.



Gebruik geen ontvlambare gassen in of rond de printer.

Ga steeds rustig te werk bij het plaatsen van onderdelen. Hoewel de printer tegen een stootje kan,kunnen onderdelen door onnodig gebruik van kracht beschadigd worden.

Laat vastgelopen papier niet in de printer zitten. Hierdoor kan de printer oververhit raken.

Mors geen vloeistoffen in de printer.

Wijzig alleen instellingen waarvoor een procedure is opgenomen in de handleiding. Als u andereinstellingen wijzigt, brengt u mogelijk schade aan het product toe die alleen door een ervarenonderhoudsmonteur kan worden hersteld.

In de volgende gevallen moet u de printer niet uitschakelen: - Nadat u de printer hebt ingeschakeld, wacht u totdat Ready (Gereed) op het display verschijnt.- Als het lampje Gereed knippert.- Als het lampje Data brandt of knippert.- Tijdens het afdrukken.

Raak de onderdelen in het binnenwerk van de printer nooit aan, tenzij dit wordt voorgeschrevenin deze handleiding.

Neem alle waarschuwingen en voorschriften die op de printer zelf staan in acht.

Probeer dit apparaat niet zelf te repareren, tenzij dit duidelijk staat uitgelegd in deprinterdocumentatie.

Trek regelmatig de stekker uit het stopcontact en maak de pennen schoon.

Trek de stekker niet uit het stopcontact terwijl de printer aanstaat.

Trek de stekker uit het stopcontact als de printer langere tijd niet zal worden gebruikt.

Trek de stekker van de printer uit het stopcontact vr het schoonmaken.

Gebruik voor het schoonmaken een licht vochtige doek. Gebruik geen vloeibarereinigingsmiddelen of spuitbussen.

Houd de printer altijd horizontaal wanneer u deze verplaatst.

Verwijder vastgelopen papier voorzichtig. Het is vaak lastig om gescheurd papier te verwijderen.Het kan andere papierstoringen veroorzaken. Trek het papier voorzichtig los zodat het nietscheurt of valt en u uzelf niet verwondt.

Trek niet aan de stroomkabel als u de stekker eruit trekt. Houd altijd de stekker vast als u dezeuittrekt.

Pas op dat u de rand van het papier niet over uw huid laat gaat. U kunt u snijden.



Bij het vervoeren van de printer dient u deze uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen.Zorg ervoor dat u alle kabels ontkoppelt.

Omgaan met verbruiksgoederen

Gebruikte verbruiksgoederen mogen niet worden verbrand. Ze kunnen ontploffen en letselveroorzaken. Neem bij het weggooien van deze onderdelen de geldende milieuvoorschriften inacht.

Bewaar de verbruiksmaterialen buiten het bereik van kinderen.

Plaats een tonercartridge altijd op een schone, vlakke ondergrond.

Haal tonercartridges niet uit elkaar en breng geen aanpassingen aan.

Raak de toner niet aan. Zorg dat u geen toner in uw ogen krijgt. Wanneer er toner op uw huid ofkleding valt, wast u dit direct af met water en zeep.

Gebruik een stoffer en blik of een vochtig doekje met water en zeep om gemorste toner op teruimen. Gebruik geen stofzuiger, omdat het gebruik van een stofzuiger een brand of explosie kanveroorzaken wanneer de kleine deeltjes in contact komen met een vonk.

Als u een tonercartridge van een koude in een warme ruimte brengt, moet u ten minste n uurwachten voor u de cartridge gebruikt om schade door condensatie te voorkomen.

Voor een optimale afdrukkwaliteit kunt u de tonercartridge beter niet bewaren in ruimten metdirect zonlicht, stof, zilte lucht of bijtende gassen (bijvoorbeeld ammoniakgas). Vermijd ruimtesdie onderhevig zijn aan plotselinge schommelingen in temperatuur en vochtigheid.

Zorg ervoor dat tonercartridges bij het verwijderen niet aan zonlicht worden blootgesteld envoorkom dat ze meer dan vijf minuten aan kunstlicht worden blootgesteld. De tonercartridgebevat een lichtgevoelige rol. Als u de rol blootstelt aan licht, kunnen er donkere of lichte vlekkenontstaan op de afdrukken. Ook slijt de rol dan sneller. Wanneer u de tonercartridge voor langeretijd uit de printer verwijdert, kunt u deze het beste afdekken met een ondoorschijnende doek.

Pas op voor krassen aan het oppervlak van de rol. Plaats de tonercartridge altijd op een schone envlakke ondergrond wanneer u deze uit de printer neemt. Raak de rol niet aan; huidvetten kunn

Documents

Safe Guide