Sadvidya: January 2016

kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

ghpS>d v¡$idp„

3 hj® : ê$p.100

20 hj® : ê$p.500

`Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2ap¡_ _„: (0281) 2377701/02

kv¹$rhÛp_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ :

ghpS>d rhv¡$idp„

hprj®L$ : $ 20

`„Q hprj®L$ : $ 90

hj® : 65, A„L$ : $1

ÅÞeyApfu$-2016, dpNkf-‘p¡j k„hs¹-207f

A¡L$ c¼s lsp... !

âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$

ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk

s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu

kls„Óu : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu

k„`pv$L$ : ‘pj®v$ hifpd cNs

L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu

“pd A¡d“y„ Ad©sgpg L¡$ihgpg auQqX$ep 11 hj®“u qL$ip¡f

Jdf¡ ‘p¡sp“p hs“ dp’L$ Npd’u fpS>L$p¡V$dp„ ‘p¡sp“p dpdp c¡mp

flu“¡ kp¡“u L$pd iuMhp dp„X$éy„. ApNhu k|T, dl¡“sy A“¡ kss

q¾$epiugsp“¡ gu^¡ kp¡“u L$pddp„ kpfu r“‘yZsp d¡mhu. r“dp®“u

õhcph, klep¡Nu hgZ A“¡ L$pe®Ly$imsp“¡ gu^¡ dp¡kpmdp„ ‘Z

klº“p Apv$fZue b“u füp A¡V$gy„ S> “rl fpS>L$p¡V$ kp¡“u kdpS>dp„

c“ycpC-cpZpcpC sfuL¡$ ÅZusp ’ep.

kp¡“u“p ^„^pdp„ âpdprZL$sp, ‘|fu Qp¡L$kpC A“¡ k„r“›$p“¡

gu^¡ fpS>L$p¡V$dp„ kfL$pf dpÞe Th¡fu sfuL¡$“u ârs›$p âpá L$f¡g.

‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p ep¡Ndp„ Apìep A“¡ kÐk„N“u krhi¡j

×Y$sp ’C. Ny{Ly$g Apep¡rS>s Qp¡’u õ‘¡íeg epÓp V²¡$“dp„ Å¡X$pep.

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ W$pL$p¡fÆ“p tklpk““u Qp„v$u A“¡ k|hZ®“u

ä¡dp¡ s’p hX$spg îulqfL©$óZ dlpfpS> A“¡ S|>“pNY$ îufp^pfdZ

v$¡h“u kyhZ® L$dp“p¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g sfa’u k¡hpdp„ s¥epf ’e¡g.

‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>¡ ‘p¡sp“p rhðpky A“¡ ‘|fp âpdprZL$ îu

c“ycpC kp¡“u“u v$¡Mf¡M “uQ¡ Ny{Ly$gdp„ S> s¥epf L$fphu lsu.

‘|. ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡ A“Þe Ny{cph, kp„S>“u L$’pdp„

AQ|L$ lpS>f flu kÐk„N“p¡ gpc g¡sp “¡ âñp¡ ‘|R>sp fl¡sp. ‘p¡s¡

cNhv$¹ NuspÆ A“¡ hQ“pd©s“p KX$p Aæepku, L$us®“c[¼s“p

‘|fp àepku. v$¡hDÐkh d„X$mdp„ kfk lgL$’u “„v$k„sp¡“p„ L$us®“p¡

NpC“¡ klº“¡ fksfbp¡m L$fu v$¡sp. õhcph¡ kfm, r“dp®“u A“¡

rhh¡L$u. „^p¡ kp¡“u“p¡ ‘Z kdS>Z A“¡ âpdprZL$spsp¡ AS>b“u.

Ny{Ly$g“u k¡hpâh©rÑ A“¡ k„sp¡dp„ Apv$fcph. Ny{Ly$g“p kd¥ep

DÐkhdp„ AQ|L$ lpS>fu A“¡ v$ffp¡S> kp„S>¡ Ny{Ly$g v$i®“¡ Aphhp“y„

r“ed. rh“ycpC Apqv$ ky‘yÓp¡ kÐk„N“p k„õL$pfp¡ Åmhu füp R>¡.

buÆ

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 42 ""cNhp““¡ Ðep„ v$¡f R>¡ ‘Z.. ‘ - kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 ^bL$sp¡ ^“ydp®k 7 - kp^y îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 dL$f k„¾$p„rs 8 - ‘|. îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu

5 rhvy$f “urs 9 - kv$¹. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

6 “pdy„ dp„X$u fpMhy„ 11 - kv¹$. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

7 epÓp r“ed“u ×Y$sp 13 - ‘y. îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu

8 îulqf“p ‘fphpZuê$‘ A„L$p¡ 14 - bpbygpg fpZ‘qfep

9 kycprjs fk‘p“ 16 - fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

10 ‘„Qsu’}“¡ ‘Ng¡ ‘Ng¡ 17 - ‘p. hifpdcNs

11 op“d¹ d“yS>õe s©sue “¡Ód¹ 19 - hu. X$u. hOprkep kpl¡b

12 ep¡N cNpX¡$ fp¡N 22 - kp^y r“v$p£jõhê$‘v$pkÆ

13 Qp¡kW$ L$mpAp¡ 2314 Ad©s“y„ ApQd“ 2415 k„õ’p kdpQpf 25

k„.2024 îphZ hv$-4 “¡ kp¡dhpf sp.12-8-

1968 b°ûkÓ“p¡ buÅ¡ qv$hk ‘|. ip”uÆ dlpfpS>

b°ûkÓ rhj¡ kdÅhu füp lsp.

hQ“pd©s h„Qpey„. s¡dp„ cfsÆ“p QdÐL$pfu

Ap¿ep““u hps Aphu. s¡“p ‘f õhpduA¡ L$üy„ S>¡

dlpfpS>¡ cfsÆ“u L$’p blº QdÐL$pfu L$l¡g R>¡.

QdÐL$pf s¡ iy„ ? S>¡ cZ¡gp lp¡e s¡ cfsÆ“y„ “pd

ÅZsp S> lp¡e. S>¡ c|rd D‘f Ap‘Z¡ b¡W$p R>uA¡ s¡

M„X$“y„ “pd AS>“pc M„X$ lsy„ ‘Z cfsÆ fpÅ ’ep “¡

kpfy„ fpÄe Qgpìey„. hmu A¡Z¡ cNhp“ A¡hp fp¿ep L¡$

S>¡’u Ap ApMp M„X$“y„ “pd bv$gu Ney„ AS>“pc M„X$

lsy„ s¡ cfs M„X$“p “pd¡ kprlÐedp„ Ap¡mMphp gpÁep¡.

cfsÆ“u ApNm ‘Z OZp fpÅAp¡ ’ep li¡ A“¡

cfsÆ“u ‘R>u ‘Z OZp fpÅAp¡ ’C Nep ‘Z lSy>

kyû Ap M„X$“y„ “pd cfs M„X$ S> füy„ R>¡. cg¡ Aphp¡

fpÄe ‘ëV$p¡ ’ep¡ “¡ b^y„ bv$gpsy„ Åe R>¡ sp¡ ‘Z cpfs

c|rd“y„ “pd sp¡ A¡d “¡ A¡d S> füy„ R>¡, lp¡!

dlpfpS>¡ A¡d L$üy„ îudv$¹ cpNhs Ad¡ kp„cþey„ s¡dp„

cfsÆ“y„ Ap¿ep“ s¡ Ars QdÐL$pfu R>¡. A¡“¡

kp„cmu“¡ sp¡ dlpfpS> L$l¡ Ad“¡ buL$ gpN¡ R>¡. Ap‘Z¡

ApV$gp b^p kcpdp„ b¡W$p R>uA¡. cfsÆ“y„ Ap¿ep“

kp„cmu“¡ L$p¡C“¡ buL$ gpNsu li¡ ? L$p¡C“¡ “ gpN¡ !

‘f„sy Ap“„v$ Aph¡ A“¡ dlpfpS>“¡ buL$ gpNu ëep¡ !

‘f„sy Ap‘Z“¡ buL$ “ gpN¡ lp¡ ! S>Nsdp„e OZp

dpZkp¡ A¡hp lp¡e NpdX$p“u h^pf¡.

NpdX$pdp„ L$p¡C“y„ dfZ ’pe Ðepf¡ L¡$V$gpL$ ìehlpf

fpMhp dfZ“p âk„N¡ ‘lp¢Qu Åe. L¡$V$gpL$ hmu fpÆ

‘Z ’sp lp¡e A“¡ L¡$V$gpL$“¡ sp¡ rQsp MX$L$hp“p¡ ip¡M

lp¡e. s¡ õdip“¡ rQsp MX$L$hp ‘lp¢Qu Åe. rQsp

MX$L$hp bp¡gph¡ s¡“y„ ‘Z dp“ Aph¡ L¡$ d“¡ AphX¡$ s¡hy„

buÅ“¡ rQsp MX$L$sp “ AphX¡$ A¡d L$lu“¡ õhpduA¡

‘p¡sp“p¡ A“ych L$üp¡.

A¡L$hpf Ad¡ A¡L$ k„s“p¡ Ar‚k„õL$pf L$fhp v$pdp¡v$f

õdip“¡ Ne¡g. Ðep„ rQsp MX$L$hp“y„ ’ey„ A¡V$g¡ rQsp

MX$L$“pfp MX$L¡$ ‘Z ‘pR>u rQsp ‘X$u Åe. A¡V$g¡ L$p¡CL¡$

“pd v$C“¡ L$üy„ A¡ lp¡e sp¡ ìeh[õ’s MX$L$pe ‘Z A¡

ÅZu Å¡C“¡ v|$f b¡W¡$gp. s¡’u L$p¡CL¡$ L$üy„ s¡“¡ bp¡gphp¡.

bp¡gphhp Apìep Ðepf¡ L$l¡ d“¡ Mbf S> lsu L¡$ dpfp

rh“p ìeh[õ’s “l] ’pe. d“¡ bp¡gphhp¡ S> ‘X¡$. A¡d

L$lu“¡ b^p“¡ L$l¡ A¡L$ bpSy> Mkp¡. ‘p¡s¡ L¡$adp„ rQsp

MX$L$hp gpÁep. lº„ Ðepf¡ Ðep„ lpS>f lsp¡ s¡ Ap Å¡C“¡

d“¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ df“pfp dfu Nep¡ A“¡ Ap“¡

gpL$X$p„ MX$L$hp“p¡ L¡$a R>¡ L¡$ L$p¡C“¡ “p AphX¡$ ‘Z s¡“¡ A¡d

epv$ “’u Aphsy„ L¡$ dpf¡ ‘Z A¡L$ qv$hk dfhy„ ‘X$i¡. A¡hy„

epv$ “ Aph¡. kpd¡ ib ‘X$éy„ R>¡ R>sp„ s¡“p¡ rhQpf “’u

A“¡ ‘p¡sp“u L$mpdp„ Ap“„v$ Aph¡ R>¡.

dlpfpS> L$l¡hp dpN¡ R>¡ L¡$, îudv¹$ cpNhs kdN°

h¡v$“p kpf ê$‘¡ ìepk cNhp“¡ Ap L$rmeyNdp„ dp“hu“¡

dpV¡$ L$f¡g R>¡; ‘f„sy s¡dp„ cfsÆ“y„ Ap¿ep“ dlpfpS>

L$l¡ QdÐL$pfu R>¡, s¡“p’u sp¡ buL$ gpN¡ R>¡. iy„ cpC buL$

gpN¡ ? cfsÆA¡ fpÄe L$e¯y. h¥fpÁe ’ep¡ rldpgedp„

‘yglpîd Qpëep Nep. cpf¡ s‘ L$e¯y ‘Z A¡L$ lfZu“p

bÃQp ‘f v$ep L$fsp Ad¡ p „ akpep A“¡ u buL$ gpN ¡ cpC?

hQ“pd©s sp¡ kpfp¡e kÐk„N A“¡ k„sp¡ hp„Qsp S>

lp¡e ‘Z s¡“¡ buL$ gpNsu li¡ ! A“¡ Ap hQ“pd©s L„$W¡$

L$e¯y lp¡e sp¡ L„$W¡$ ‘Z bp¡gu S>CA¡. ‘Z bp¡g“pfp“¡,

hp„Q“pfp“¡ L¡$ kp„cm“pfp“¡ L$p¡C“¡ buL$ gpNu ! Ap‘Z¡

Ad©shpZuk„L$g“ - ip”u dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ

‘. ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

kv¹$rhÛp ÅÞeyApfu-2016 4

(A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f Qpgy... )


ldZp„ S> A¡L$ qv$hk kyârkÙ Dv$pku“ k„s õhpdu

îu fd¡iQ„ÖÆ dlpfpS> r‘gMyhp ‘^pf¡g lsp Ðepf¡

s¡dZ¡ kvy$‘v$¡idp„ L$l¡g lsy„ L¡$, d“¡ kp^yh¡gp“p

k„s“u Apop R>¡ L¡$ sd¡ Äep„ Åh Ðep„ dpfu Ap

Ap‘husu“u L$’p L$l¡Å¡. d¢ L¡$hp„ L¡$hp„ Op¡f ‘p‘ L$ep¯ R>¡

A“¡ s¡“y„ am L¡$hu fus¡ cp¡Nhhy„ ‘X$éy„ R>¡, s¡ b^p“¡

k„cmphÅ¡ A“¡ dpfp hsu Q¡shZu Ap‘Å¡ L¡$ S|>W$’u,

R>m’u, b¡Cdp“u’u L¡$ buÅ“¡ dpfu‘uV$u“¡ ê$r‘ep

L$dphphpmp gp¡L$p¡ ! epv$ fpMÅ¡, sdpf¡ A¡ “ Al]

S> R>p¡X$u“¡ S>hp“y„ R>¡, kp’¡ gC S>hp“y„ “’u. dpfp

“pfpeZ“¡ Ðep„ v$¡f R>¡ ‘Z A„^¡f “’u. AÞepe “’u

‘Z Þepe R>¡. S>¡hp„ L$d® s¡hy„ am Ahíe s¡ Ap‘¡ R>¡.

S>¡“¡ S>¡“y„ gu^y„ R>¡, s¡“¡ ‘pCA¡ ‘pC QyL$hhu ‘X¡$ R>¡.

kp^yh¡gp“p s¡ k„s¡ D¼s dlpÐdp“¡ s¡“u ‘p¡sp“u

Ap‘husu L$’p Ap âdpZ¡ L$lu lsu. lº„ N©lõ’pîddp„

lsp¡. dpfu ‘pk¡ ‘¥kp “ lsp. s¡d S> L$p¡C k„sp“ ‘Z

’e¡g “ lsy„. lº„ OZp¡ S> tQspsyf fl¡sp¡ lsp¡.

cNhp““u A¡L$ h¡mp dpfp ‘f L©$‘p ’C A“¡ d“¡ A¡L$

kp’u rdÓ dmu Nep¡. s¡Z¡ d“¡ L$üy„ L¡$ Ap‘Z¡ b„“¡

cpNuv$pfudp„ vy$L$p“ Mp¡guA¡ ‘¥kp lº„ fp¡L$ui. lº„ s¥epf

’C Nep¡. b„“¡A¡ dmu“¡ vy$L$p“ iê$ L$fu. “pfpeZ“u

A¡hu L©$‘p ’C L¡$ Ad¡ dy„bCdp„’u ê$“u Np„kX$uAp¡

Mfuv$¡gu s¡dp„ Ad“¡ A¡L$ gpM“p¡ apev$p¡ ’ep¡.

dy„bC’u spf Apìep¡ L¡$ sd¡ sdpfp A¡L$ gpM ê$r‘ep

gC ÅAp¡. Ad“¡ OZu S> âkßsp ’C A“¡ Ad¡ b„“¡

dy„bC ‘¥kp g¡hp dpV¡$ Nep. Ðep„ A¡L$ lp¡V$gdp„ Dspfp¡

fp¿ep¡ A“¡ ApMp¡ qv$hk dy„bCdp„ aep®. d¢ dpfp

kp’uv$pf“¡ L$üy„ L¡$ Apìep R>uA¡ sp¡ b¡ ÓZ qv$hk

flu“¡ dy„bC“u dp¡S> dpZuA¡. hpfhpf ¼ep„ Al]

Ahpe R>¡ ! Ad¡ b¡ ÓZ qv$hk fp¡L$pC“¡ kOmy„ Å¡ey„,

M|b aep® A“¡ Ap“„v$ L$ep£. Ad¡ Adpfp A¡L$ gpM

ê$r‘ep gC“¡ lp¡V$gdp„ Aphu Nep.

dpfp d“dp„ ‘p‘ Dv$e ’ey„. d“¡ rhQpf ’ep¡ L¡$ Å¡

Ap dpfp kp’u“¡ dpfu “p¿ep¡ lp¡e sp¡ kOmp ê$r‘ep

dpfp ’C Åe. d¢ s¡“¡ dpfu “p„Mhp“p¡ r“òe L$fu

gu^p¡ A“¡ fps“p kde¡ lp¡V$g“p Ap¡fX$pdp„’u “uQ¡

Dsfu Q|‘Qp‘ bÅfdp„ S>C“¡ T¡f Mfuv$ L$fu Apìep¡

A“¡ v|$^dp„ d¡mhu“¡ s¡“¡ ‘pC v$u^y„. rbQpfp kp’uA¡ s¡

‘u gu^y„. s¡“¡ dpfp d““p ‘p‘“u L$iu Mbf “ lsu.

fpsdp„ S> d©Ðey ’ey„. hl¡gu khpf¡ lº„ A¡L$ V¡$L$ku cpX¡$

L$fu Apìep¡ A“¡ d©s kp’u budpf R>¡ A¡hy„ S>Zphu“¡

s¡dp„ kyhpX$u v$u^p¡ A“¡ NpX$u“¡ ku^p¡ kdyÖ qL$“pf¡ gC

Nep¡. NpX$uhpmp“¡ ê$r‘ep kp¡ Ap‘u“¡ R|>V$p¡ L$ep£ A“¡ d¢

s¡ df¡gp kp’u“¡ DW$phu“¡ kdyÖdp„ a¢L$u v$u^p¡, lh¡ lº„

Ap“„v$’u gpM ê$r‘ep gC Ap“„v$ A“ychsp¡ O¡f

Apìep¡. dpfp O¡f Aphhp“p kdpQpf dpfp d©s

kp’uv$pf“p OfhpmpAp¡“¡ dþep. s¡Ap¡ syfs Is¡Åfu

‘|h®L$ dpfu ‘pk¡ v$p¡X$u Apìep A“¡ bp¡ëep i¡W$Æ !

Adpfp Apv$du Ap‘“u kp’¡ dy„bC Nep lsp s¡“¡ ¼ep„

R>p¡X$u“¡ Apìep ? s¡“y„ iy„ ’ey„! d¢ Mp¡V¡$Mp¡Vy„$ fp¡hp“y„ iê$

L$e¯y A“¡ OZp S> vy$:M’u cf¡gp iåv$p¡dp„ ip¡L$“¡ âNV$

L$fsp„ L$üy„ L¡$ cpC s¡d“¡ dy„bCdp„ L$p¡g¡fp ’ep¡ A“¡ s¡

dfu Nep. d¢ s¡Ap¡“¡ ApW$-v$k lÅf ê$r‘ep Apàep

s¡“p’u s¡Ap¡A¡ dpfu hps ‘f ‘|f¡‘|fp¡ rhðpk L$fu

""cNhp““¡ Ðep„ v$¡f R>¡

‘Z A„^¡f “’u''(kÐe L$’p)

-kv¹$. îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu


gu^p¡ A“¡ ApW$-v$k lÅf ê$r‘ep Ap‘hp’u d“¡ ‘|fp¡

Cdp“v$pf A“¡ ^dp®Ðdp ‘Z kdÆ gu^p¡. s¡Ap¡“¡

Mfu lL$uL$s“u ¼ep„ Mbf lsu L¡$ d¢ S> s¡“¡ dpfu

“pMu“¡ ê$r‘ep Qpguk lÅf ‘Qphu gu^p R>¡.

s¡Ap¡A¡ sp¡ v$k lÅf ê$r‘ep dmhp’u d“¡ v$p“u A“¡

^dp®Ðdp dp“u gu^p¡. lº„ Ap“„v$’u fl¡hp gpÁep¡. dpf¡

L$p¡C k„sp“ “ lsy„ ‘f„sy A¡L$ hj® ‘R>u dpf¡ Ðep„ ‘yÓ

’ep¡. lº„ OZp¡ S> âkß ’ep¡ A“¡ d“dp„ S> L$l¡hp

gpÁep¡ L¡$ d¢ cpNuv$pf“¡ dpfu“¡ OÏ„ kpfy„ L$pd L$e¯y.

dpfu ‘pk¡ ^“ ‘yóL$m ’ey„ A“¡ hmu ‘yÓ“¡ gpX$’u

Mhfphsp¡-‘uhfpsp¡ kyMdp„ qv$hkp¡ ìesus L$fhp

gpÁep¡. ud¡ ud¡ ‘yÓ dp¡V$p¡ ’hp gpÁep¡. s¡“¡ r“ipm¡

cZhp dp¡L$ëep¡ A“¡ A„s¡ s¡“¡ IÁg¡ÞX$ cZhp

dp¡L$ëep¡. R>p¡L$fp¡ rhhpl L$fhp“¡ ep¡Áe ’C Nep¡ lsp¡.

IÁg¡ÞX$ S>hp’u kh®Ó s¡“u ¿epsu hû NC. Qpf¡

sfa’u dp¡V$p dp¡V$p Of“p i¡W$ gp¡L$p¡ ‘p¡sp“u ‘yÓuAp¡“y„

kN‘Z L$fhp dpV¡$ dpf¡ Ðep„ Aphhp gpÁep. L$p¡C huk

lÅf ê$r‘ep Ap‘hp“y„ L$l¡sp sp¡ L$p¡C ‘Qpk lÅf

‘l¡gp Ap‘hp“y„ L$l¡sp. d“¡ sp¡ ‘|f¡‘|fp¡ rhðpk lsp¡ L¡$

ê$r‘ep A¡L$ gpM sp¡ kNpCdp„’u S> dmu S>i¡.

bpL$u“p rhhpldp„ AgN dmi¡. R>p¡L$fp¡ rhgpes’u

cZu“¡ Apìep¡. A¡L$ qv$hk s¡ fpÓ¡ ku“¡dp Å¡hp Nep¡.

fpsdp„ S> s¡“¡ sph Apìep¡. lº„ OZp¡ S> Ncfpep¡. OZp

X$p¡L$V$fp¡“¡ bp¡gphu“¡ bsphsp X$p¡L$V$f¡ L$üy„, "i¡W$Æ !

tQsp L$fhp S>¡hy„ “’u, fps“p¡ DÅNfp¡ ’hp’u sph

Aph¡g R>¡, s¡ Dsfu S>i¡ !' v$hp Ap‘u“¡ v$pL$sf

Qpëep Nep. khpf¡ Å¡ey„ sp¡ 104 qX$N°u sph lsp¡.

lh¡ sp¡ lº„ OZp¡ Ncfpep¡. Ðepfbpv$ Å¡ey„ sp¡ 105

qX$N°u sph ’C Nep¡. dpfp lp¡i DX$u Nep. il¡f“p

dp¡V$p dp¡V$p kOmp ârkÙ X$p¡L$V$fp¡“¡ bp¡gpìep A“¡

R>p¡L$fp“¡ bspìep¡. b^pA¡ R>p¡L$fp“¡ s‘põep¡. d¢ s¡d“¡

‘p„Qkp¡ ‘p„Qkp¡ ê$r‘ep v$f¡L$“¡ Apàep. kOmpA¡ dmu“¡

r“v$p“ L$fu“¡ d“¡ L$üy„ L¡$ i¡W$Æ Ap R>p¡L$fp¡ bQi¡ “l]

s¡“¡ ne ’ep¡ R>¡. lº„ NcfpC“¡ v$pL$sfp¡“¡ L$l¡hp gpÁep¡

L¡$ Nd¡ s¡V$gy„ MQ® ’pe; ‘f„sy dpfp¡ R>p¡L$fp¡ bQphp¡.

v$pL$sfp¡A¡ kgpl L$fu“¡ L$üy„ L¡$ Ap“¡ [õhV¹$Tfg¡ÞX$ gC

ÅAp¡. Ðep„ Ap“p¡ CgpS> L$fphp¡ sp¡ L$v$pQ bQu Åe.

buÅ¡ L$p¡C D‘pe “’u. lº„ s¡“¡ [õhV¹$Tfg¡ÞX$ gC Nep¡.

Ðep„ A¡L$ hj® flu“¡ M|b CgpS> L$fpìep A“¡ OZp

‘¥kp“y„ MQ® L$e¯y. R>¡hV¡$ A¡L$ hj® bpv$ Ðep„“p v$pL$sfp¡A¡

‘Z S>hpb Ap‘u v$u^p¡ L¡$ sdpfp¡ Ap R>p¡L$fp¡ ’p¡X$p

qv$hk S> Æhi¡. bpv$ dfu S>i¡, bQi¡ “l]. sdpfu

CÃR>p lp¡e sp¡ Al] S> s¡“¡ bpmÅ¡ A’hp sdpfp

v$¡idp„ gC ÅAp¡.

lº„ dp’y„ L|$V$sp¡ “¡ fp¡sp¡ R>p¡L$fp“¡ ‘pR>p¡ dpfp O¡f gC

Apìep¡. OfhpmpAp¡, Ly$Vy„$buAp¡, dmhp Aph“pfpAp¡“¡

Mbf dmu s¡’u s¡Ap¡ R>p¡L$fp“¡ Å¡hp Aphhp gpÁep.

s¡“p d©Ðey“p¡ kde “ÆL$ Apìep¡. lº„ s¡“p dfsp„

‘l¡gp„ b¡ L$gpL¡$ fp¡sp¡ dp’p L|$V$sp¡ s¡“u ‘pk¡ Nep¡.

‘yÓ“u ‘pk¡ dp¡Yy„$ fpMu“¡ L$üy„ L¡$, ""b¡V$p ! S>fp Ap„M

sp¡ DOpX$'' s¡Z¡ dpfp¡ AhpS> kp„cmu A¡L$v$d Ap„Mp¡

EOpX$u “p„Mu A“¡ lõep¡. R>p¡L$fp“¡ d©Ðey“p dyMdp„

S>su hMs¡ lksp¡ Å¡C dpfp Apòe®“p¡ ‘pf “ füp¡.

d¢ fp¡sp„ fp¡sp„ S> s¡“¡ lkhp“y„ L$pfZ ‘|R>ey„, b¡V$p ! sy„

lk¡ R>¡ L¡$d ? R>p¡L$fpA¡ S>hpb Apàep¡ L¡$, ""r‘spÆ !

sd¡ d“¡ Ap¡m¿ep¡ l„º L$p¡Z Ry>„ ? dpfu sfa TuZu

“S>f¡ Sy>Ap¡, d“¡ Ap¡mMp¡, lº„ s¡ S> sdpfp¡ cpNuv$pf

Ry>„ L¡$ S>¡“¡ sd¡ R>m’u dy„bCdp„ T¡f Ap‘u“¡ dpfu

“p„¿ep¡ lsp¡, lº„ sdpfp¡ ‘yÓ b“u“¡ Apìep¡ Ry>„. d¢ dpfp

rlõkp“u ‘pCA¡ ‘pC hkyg L$fu guû R>¡. lh¡ dpfp

sdpfu ‘pk¡ ‘p„Q kp¡ ê$r‘ep bpL$u R>¡. s¡ dpfu

DÑfq¾$ep hN¡f¡dp„ hp‘fu “pMÅ¡. ëep¡, lh¡ S>e

fpdÆ. lh¡ lº„ sdpfu ‘pk¡’u rhv$pe gC“¡ ÅJ Ry>„.''

(A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f Qpgy... )


ep¡N¡ðf cNhp“ îuL©$óZQ„Ö ‘fdpÐdpA¡ îudv$¹ cNhv$¹ Nusp“p rhc|rsep¡Ndp„ dpNif dpk“¡ ‘mgmZm§ ‘mJ©erfm}@h‘²10/35 ‘p¡sp“u rhc|rs sfuL¡$ rbfv$phu“¡ Av$L¡$fy„ dlÒh Ap‘¡g R>¡, Ap dpNif dpk v$frdep“ 16 qX$k¡çbf’u k|e®“pfpeZ “ fpridp„ âh¡i L$f¡ R>¡. Ap’u 16 qX$k¡çbf’u 14 ÅÞeyApfu kyû“p kde Npmp“¡ “ fpri D‘f’u “ydp®k “pd A‘pey„ R>¡.

Ap Afkpdp„ bpgL©$óZQ„Ö âcy A“¡ bgfpdÆ d’yfp’u Dˆ>¥“dp„ rnâpsV¡$ Aph¡g kp„v$u‘q“ F>rj“p Apîddp„ ^“yrh®Ûp cZhp Nep lsp. bpgâcy“u Ap gugp“u õd©rsdp„ Ap‘Zp„ d„qv$fp¡dp„ cNhp“ Ny{Ly$gdp„ cZhp ÅeR>¡, A¡hp c[¼scph“¡ A“ygnu“¡ W$pL$p¡fÆ ApNm ‘pV$u‘¡“, rhrh^ ‘yõsL$p¡, bp¡g‘¡“, “p¡V$b|L$p¡ hN¡f¡ rhÛpæepk“u kpdN°uAp¡ ‘Z l¡sy‘|h®L$ d|L$hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “rl bpmâcy“¡ hl¡gp ’pm ^fu“¡ cph’u rhrh^ hp“NuAp¡ S>dpX$hpdp„ Aph¡ R>¡. bpmâcy âÐe¡ kdep¡rQÑ L$¡hp¡ Ddv$p c[¼scph ! L¡$hu ddspcfu k¡hpfurs ! L¡$hp¡ A“p¡Mp¡ A“yfpN !!

Apd sp¡ l¡sy‘|h®L$ Ap “ydp®k“¡ kp„kpqfL$ L$pep£ dpV¡$ hÄe® NZ¡g R>¡. hmu L¡$V$guL$ ^prd®L$ rhrÂp¡ ‘Z Ap dpkdp„ dp¡L|$a fl¡su lp¡e R>¡. Ap‘Zp d“dp„ klS>¡ âñ Dv¹$ch¡ L¡$ d„Ng NZpsp Ap dpkdp„ dp„NrgL$ L$pep£ dp¡L|$a L¡$d ? Aphp dpkdp„ L$dyfsp ip dpV¡$ ?

Ape® rlÞvy$ k„õL©$rs“p OX$h¥ep F>rjAp¡A¡ v$uO®×rô$ hp‘fu R>¡. âcy“y„ cS>“õdfZ, ^|“L$us®“, L$’phpsp® Üpfp kÐk„N k¡h“, ip”p¡“p¡ õhpÝepe, rhrh^ rhÛp“u D‘pk“p S>¡hp rhriô$ L$pep£ dpV¡$ Ap dpk“¡ qfTh® fpM¡g R>¡. Ap iyc l¡sy“¡ gndp„ fpMu“¡ S> dydynyAp¡“¡ L$l¡hpey„ R>¡ L¡$ ^“ydp®kdp„ L$f¡g S>‘, s‘, h°s, cS>“õdfZ A“¡ kÐk„N“y„ Av$L¡$fy„ am dm¡R>¡. Aphu kp^“p dpV¡$ kde ‘Z hl¡gu khpf“p¡ ‘k„v$ L$fpep¡ R>¡.

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu^bL$sp¡ ^“ydp®k

îÙpmy cprhL$p¡ Ap r“rdÑ¡ cf riepmp“u L$X$L$X$su A“¡ lpX$ ^°yÅhsu W„$X$udp„ hl¡gp EW$u“¡ drldp’u v$¡hv$i®“, cS>“õdfZ, ^|“L$us®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc g¡hp s’p âcy“u âkßsp “¡ k„sp¡“p Apiuhp®v$ g¡hp d®õ’p“p¡dp„ Av$L¡$fp DÐkpl’u ‘lp¢Qu Åe R>¡.

L¡$V$gpL$ ApmkyAp¡ Ap kde¡ k|sp lp¡e. kde sp¡ “v$u“p âhpl“u S>¡d kss Qpëep¡ Åe R>¡. A¡ L$p¡C“u hpV$ Å¡sp¡ “’u. Aphp dm¡g qL„$dsu kde“¡ Ap¡mMu“¡ S>¡ dydyny ‘p¡sp“p ApÐdî¡e dpV¡$ âeÐ“iug b“¡ A¡“¡ S> ip”p¡ Ly$ipN° byqÙhpmp¡ L$l¡ R>¡.

L¡$V$gpL$ ìehlpfy “¡ L$l¡hpsp X$püp, d“dp„ A¡d rhQpfsp lp¡e R>¡ L¡$ Ap‘Z¡ L$pd^„^pdp„’u ‘fhpfu“¡ ‘R>u r“fp„s¡ cNhp““y„ cS>“ L$fuiy„. X$püp dydynyA¡ Aphu A‘¡np fpMhu “rl. L$pd L$p„C L$p¡C“y„ ‘|fy„ ’ey„ “’u “¡ ’hp“y„ ‘Z “’u. A¡L$ ‘|fy„ L$fp¡ Ðep„ buSy>„ L¡$ ÓuSy>„ lpS>f S> lp¡e. ‘qfhpf Q]Ýep S> L$f¡ A“¡ ApÐdî¡e kp^hp“y„ A¡dp„ flu Åe“¡ Apeyóe ‘|fy„ ’C Åsp hpf “ gpN¡. Aphp hpev$pdp„ fpQ“pfp“¡ kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu lmhu V$L$p¡f L$fsp L$l¡ R>¡ L¡$...

buÅ„ L$pd sp¡ blº L$ep¯, ‘pR>m fp¿ey„ L$fhy„ L$ëepZ;

A¡“¡ kdSy> kdS>hp¡, A¡ ‘Z ÅZ AÅZ.

Mfp¡ kp^L$ dydyny sp¡ ‘p¡sp“y„ L$ëepZ kp^hpdp„ kph^p“ lp¡e. A¡dp„ NpagpC A¡“¡ ‘fhX¡$ “rl. ‘p¡sp“p gp¥qL$L$ L$pdL$pS>“¡ ApOy„‘pRy>„ W¡$gu“¡ ‘Z A¡ kde L$pY$u“¡ ‘|Å‘pW$, cS>“õdfZ, v$¡hv$i®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc g¡hp“y„ Q|L$sp¡ “’u. S>Ns“p Æhp¡“¡ sp¡ L$iu NspNd S> lp¡su “’u. A¡ sp¡ OpZu“p bmv$“u S>¡d Al]“p L$pd^„^pdp„ S> fÃep¡‘Ãep¡ fl¡. k„kpf“p QL$fphpdp„’u L$v$u KQp¡ Aphsp¡ S> “’u. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g A“¡ A¡“u ipMpAp¡dp„ ^“ydp®k ^|“cS>“ L$us®“ A“¡ L$’phpsp®’u hjp£’u bL$sp¡ fl¡ R>¡.·

^|“ L$us®“ “¡ L$’phpsp®’u

cpfsue s‘p¡h“ Ape® k„õL©$rsdp„ DÑfpeZ ‘h®“y„

ApNhy„ dlÒh R>¡. k„¾$p„rs sp¡ ‘qfhs®““y„ ‘yr“s ‘h® R>¡.

hj®“p 12 dpk v$frdep“ k|e® 12 fpridp„ k„¾$pdZ L¡$

âh¡i L$fsp¡ fl¡ R>¡. 14du ÅÞeyApfuA¡ k|e® ^“

fpridp„’u “uL$mu“¡ dL$f fpridp„ âh¡i k„¾$dZ L$f¡ R>¡.

A¡V$g¡ Ap qv$hk“¡ dL$f k„¾$p„rs L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. dL$f

fpridp„ âh¡íep ‘R>u k|e® v$rnZdp„’u DÑf sfa Mksp¡

fl¡sp¡ S>Zpe R>¡. A¡’u Ap ‘h®“¡ Ap‘Z¡ DÑfpeZ ‘Z

L$luA¡ R>uA¡. h¥opr“L$ ×rô$A¡ sp¡ ‘©Õhu ‘p¡sp“u c°dZ

L$np bv$gphsu lp¡e R>¡, k|e®“pfpeZ “rl.

k|e®“y„ DÑf sfa“y„ k„¾$dZ dydynyAp¡“¡ Æh““p

‘qfhs®““u ‘ph“ â¡fZp Ap‘u Åe R>¡. lh¡ ‘R>u

dp„NrgL$ iyc L$pep£ L$fhp“p„ iyc qv$hkp¡ iê$ ’pe R>¡.

Ap L$pfZ’u k„¾$p„rs“p qv$hkp¡dp„ v$p“hufp¡ Dv$pf qv$g¡

Nfubp¡, ky‘pÓp¡“¡ v$p“ A“¡ rhâp¡“¡ v$rnZpAp¡ Ap‘u“¡

ApÐdk„sp¡j A“ychsp lp¡e R>¡. k„¾$p„rs A¡V$g¡ Apd sp¡

A„^L$pf D‘f âL$pi“p¡ rhS>e¡. lpX$ °yÅhsu W„$X$u rhv$pe

g¡su lp¡e R>¡. qv$“ârsqv$“ hpsphfZdp„ Eódp Dd¡fphp

gpN¡ R>¡. V|„$L$p qv$hkp¡ lh¡’u gp„bp ’sp Åe R>¡.

dp“hu“¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ bpü s¡dS> A„sfdp„

ìep‘¡g Aop“ê$‘u A„^L$pf A“¡L$ fus¡ AphfZ L$f¡ R>¡.

Aphp Aop“ rsrdf“¡ v|$f L$fhp dydynyAp¡ kÐk„N“y„

k¡h“, cS>“õdfZ A“¡ ip”p¡“y„ ‘W$“ L$fsp lp¡e R>¡.

Æh“dp„ âL$pi ‘p’fhp âcy“¡ âp’®“p ‘Z L$fsp lp¡e

R>¡. Æh““¡ EÝh®Npdu b“phhp kÐk„N“p¡ ep¡N, kpfy„

hpQ“, kpfp rhQpfp¡“y„ k¡h“ A’p®s¹ ‘y{jp’® L$fsp

flu“¡ âcy“¡ âp’®“p L$fu“¡ bm d¡mhsp fl¡hp“y„ R>¡.

gMQp¡fpiu“p a¡fp A¡ sp¡ v$rnZpe““p A„^pfpdp„

A’X$php S>¡hy„ R>¡. dp“hS>Þd A¡ s¡ Æh“p¡ DÙpf L$fhp

dpV¡$ DÑfpeZ-âNrs A“¡ âL$pi“p¡ ‘„’ R>¡. S>¡Z¡

‘p¡sp“p Æh“dp„ ¾$p„rs gphhu lp¡e s¡Z¡ âcy‘„’¡

ApNm h^hp d½$d d“p¡bm L¡$mhhy„ Å¡CA¡. “½$f “¡

AX$N r“^p®f rh“p Æh“dp„ ¼epf¡e k„õL$pf“u kpQu

k„¾$p„rs Aphsu “’u.

dlpcpfs“p fZk„N°pddp„ A‘|h® hufsp v$pMhu“¡

‘p„X$hp¡ s¡dS> cNhp“ îuL©$óZQ„Ö“¡ ‘f¡ip“udp„ d|L$“pf

huf cuód Ars rhhi b“u bpZièep ‘f Y$mu ‘X$ép

R>sp„ A¡Z¡ edfpS>“¡ k„¾$p„rs kyû fp¡L$u fpMhp“y„ cpf¡

d½$d d“p¡bm v$pMh¡gy„ A¡V$gy„ S> “rl Aphu vy$:Mv$

‘qf[õ’rsdp„ ‘Z A¡dZ¡ bpZièep D‘f k|sp flu“¡

i¡jÆh“ cNhÐõdfZ “¡ kÐk„Ndp„ ìesus L$e¯y lsy„.

k„¾$p„rsA¡ hpsphfZdp„ Ecfpsu Eódp A“¡ L$p¡dm

Aps‘“y„ k¡h“ L$fhp eyhp“p¡ s¡dS> bpmL$p¡ My‰p ApL$pi

“uQ¡ spS>Nucfu ä¡i lhpdp„ Ecp flu“¡ ‘s„Np¡“¡

QNphhpdp„, g|„V$hpdp„ L¡$ L$p‘hpdp„ Ap“„v$ dpZsp lp¡e

R>¡. Dv$pf v$p“hufp¡ bpmL$p¡“¡ i¡fX$u, MS|>f bp¡f L¡$ sg-

ddfp“p gpXy$ hl¢Qu“¡ fpÆ L$fsp lp¡e R>¡.

k„¾$p„rs“p ‘yr“s ‘h£ îuÆ dlpfpS> ‘Z rhâp¡“¡

v$p“-v$rnZp Ap‘sp. k„sp¡“¡ ‘p¡s¡ cph’u ‘ufku“¡

S>dpX$sp. sgddfp“p gpXy$ s¡dS> MS|>f“u âkpv$u

Ap‘u“¡ A“¡fp¡ DÐkh ES>hsp.

‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> k„¾$p„rs“u khpf“u kcpdp„

‘^pfu“¡ d„Ng Dv¹$bp¡^“ L$fu“¡ kÐk„N“y„ bm â¡fsp.

Æh“dp„ k„¾$p„rs gphhp A“yfp¡^ L$fsp. ‘|. ip”uÆ

dlpfpS>“u S>Þdc|qd sfhX$p NyfyLy$gdp„ ‘Z hjp£’u ‘|.

Nyfyhe® dl„s õhpdu“u â¡fZp’u Ap dL$fk„¾$p„rs“p¡

dlp¡Ðkh W$pL$p¡fÆ A“¡ k„sp¡“p kp„r“Ýedp„ rhrh^

L$pe®¾$dp¡ Üpfp cphkcf fus¡ DS>hpe R>¡. ·

- ‘|. O“íepdÆh“v$pk õhpdu

DÑfpeZ dL$fk„¾$p„rs



rhvy$f “urs - ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

g¡Mp„L$ : 30AÝepe-4

dp¡V$p b„NgpAp¡ lp¡e sp¡ c¡Np flu iL$pe ‘Z dp¡V$p„

d“ lp¡e sp¡ S> c¡Np V$L$u iL¡$. V²¡$““p X$åbp Sy>v$p Sy>v$p

lp¡hp R>sp„ A¡L$buÅ“¡ Ap„L$X$p’u Å¡X$pe¡g R>¡ S>¡’u A¡L$

S> R>¡. lp’dp„’u L$p¡CL$ ’pmu gC ëe¡, Mpsp DgV$u ’pe

sp¡ “ Mhpe ‘Z L$‘pmdp„ li¡ sp¡ s¡“¡ L$p¡C “ gC iL¡$.

h¡fT¡f, c¡v$cph, L$Æep L$f“pfp ¼epf¡e kyMu ’sp

“’u, s¡“u Apbê$ fl¡su “’u, s¡“¡ ip„rs“u hps ‘Z

Ndsu “’u, s¡“¡ L$p¡C kdÅh¡ sp¡ kdS>sp “’u A“¡ Z {dÚVo qH${MV² AÝ¶ {dZmemV²&

l¡ cpC s¡“p¡ “pi ’pe R>¡, ‘s“ ’pe A“¡ vy$:Mu

’pe R>¡ “¡ buÅ“¡ ‘Z vy$:Mu L$f¡ R>¡.

l¡ cpC S>¡d Npe ‘pk¡’u v|$^ dm¡, rhÜp“ L¡$ cZ¡g

‘pk¡’u op“ dm¡ s¡d oprs’u ce, vy$:M Aph¡ ‘Z

vy$:M V$pZ¡, hfp Apqv$ g‚ âk„N¡, iÓy hMs¡, õdip“

hMs¡ oprs“p, kNp„Ap¡, rdÓp¡, õ“¡luAp¡ S> dv$v$ L$f¡,

L$p¡CL$ qv$hk S>ê$f ‘X$i¡ sp¡ C Ap‘i¡-A¡d dp“hy„.

‘p¡TuV$uh ’]L$]N L$fhy„.

l¡ cpC ! sdpfp kp¡ v$uL$fpAp¡ A“¡ ‘p„Xy$“p ‘p„Q

v$uL$fpAp¡ s¡d“p¡ kfhpmp¡ L$fp¡“¡ ? bpv$bpL$u iy„ L$pd L$fp¡

R>p¡ ? kysf“p sp„sZp c¡mp ’pe sp¡ dS>b|s v$p¡fXy„$

’pe. s¡dp„’u A¡L$ A¡L$ v$p¡fp iy„ L$pd L$pY$hp ?

L$p“MS|>fp“p¡ A¡L$ ‘N Ap¡R>p¡ lp¡e sp¡ iy„ ? s¡d

rhQpfhp“¡ bv$g¡ A¡L$ ‘N ‘Z Ap¡R>p¡ “ ’hp¡ Å¡CA¡

s¡dp„ Dd¡fp¡ ’pe A¡hp rhQpfp¡ L$fhp S>¡’u kyM ’pe.

l¡ cpC, L$p¥fhp¡ A“¡ ‘p„X$hp¡ k„‘’u kp’¡ fl¡i¡ sp¡

L$p¡C bm, i[¼s ‘fpch “l] L$fu iL¡$. S>¡d S>„Ngdp„

hp„k A„v$fp¡ A„v$f OkpC“¡ kmNu Åe R>¡ s¡d Ap

A„v$fp¡A„v$f TOX$p L$fu“¡ a“p ’C S>i¡. dpV¡$ k„‘ fl¡ s¡d

L$fphp¡ A“¡ ‘p„X$hp¡ ‘Z sdpfp S> v$uL$fp L$l¡hpe“¡? hmu

‘p„Xy$“u N¡flpS>fu R>¡ s¡’u sd¡ s¡“y„ Ýep“ “l] fpMp¡ sp¡

L$p¡Z fpMi¡ ? sd¡ s¡“¡ fdpX$u“¡ dp¡V$p L$ep® R>¡. lSy> cX$L$p¡

’ep¡ “’u Ðep„ W$pfu “pMu“¡ kdp^p“ L$fphp¡.

Qpf kp’¡ bm “ hpfhy„

b°pûZ, Npe, ”u A“¡ oprs. Ap b^p ApNm blº

AV„$V$ “ fl¡hy„. b°pûZ ip‘ Ap‘¡, Npe ‘|S>“ue R>¡, ”u

Of“u fpZu R>¡. L$rS>ep L$fhp’u dpmp¡ rhMpe Åe.

bpmL$p¡“p k„õL$pf bNX¡$ “¡ vy$:Mu ’pe, s¡“¡ dp L¡$ bp‘“y„

ìlpg “ dm¡ sp¡ A¡d“p¡ DR>¡f bNX$u Åe. OZp

‘rsv$¡hp¡ sp¡ buS>¡ dpf Mpe ‘Z Of“p“¡ ^dL$ph¡.

“bmp¡ ‘rs Ofdp„ i|fp¡, k‘® armepdp„ hp„L$p¡ Qpg¡ ‘Z

v$fdp„ ku^p¡ Qpg¡ “rlsp¡ R>p¡gpe “¡ gp¡lu “uL$m¡. Ofdp„

kfm fl¡hy„ dsc¡v$ ’pe ‘Z d“c¡v$ “l]. hpkZ

MMX¡$ ‘Z A¡V$gp b^p„ “ MMX$phhp„ L¡$ c„Npf ’C

Åe.

AOm¶wÕ§ F${f lmÕ§, à^mVo ‘oKmS>§~a:&Xå¶Vr H$bhü¡d n[aUm‘o Z qH$MZ &&

bL$fp„Ap¡ kpdkpdp„ dp’p„ cfph¡, bb¡ X$Ngp„ ‘pR>p„

lW$u hmu dp’p„ ‘R>pX¡$ ‘Z blº dp¡V$p L$pfZp¡ “ lp¡e,

‘rs-‘Ð“u“p TOX$p“u Ap kp’¡ D‘dp Ap‘u s¡d R>sp„

Å¡ S>gv$u kdp^p“ “ ’pe, sp¡ hû Åe, Mpf MpC

Åe “¡ Ap„V$u ‘X$u Åe ‘R>u DL¡$ghu L$W$Z ‘X¡$.

Ap„V$u L$pY¡$ AL$g’u, O|„Q ‘X¡$ “ d|„Tpe;

spZu“¡ sp¡X¡$ “rl, sp¡ Of k|Ó kylpe.

v$p¡fpdp„ Ap„V$u ‘X¡$, ‘¡V$dp„ Ap„V$u ‘X¡$, d“dp„ Ap„V$u

‘X¡$. b^pdp„ ip„rs’u D‘pe L$f¡ sp¡ kyM ’pe.

S>„Ngdp„ fl¡sp F>rjAp¡“p îpÙdp„ b¡ am L¡$ kpdp¡

lp¡e, duW$pC, v|$^‘pL$ hN¡f¡ “ lp¡e A“¡ khpf¡ hpv$mp„

’pe A¡ hfk¡ “rl A¡d L$l¡hpe.


S>¡d ‘pL¡$g am ‘X$u Åe s¡d Ly$k„‘, TOX$p L$f“pf ìe[¼s, oprs, kdpS>, kNp„ b^p’u a¢L$pe Åe R>¡. “pd L$du ’C Åe gp¡L$p¡ s¡hp“u kp’¡ ìehlpf “ fpM¡ dpV¡$ rhfp¡^, TOX$p “ L$fhp.

VmVo Vw Z¥n g‘OHo$, H$a km{Vg§J hoV&Og ~mT>V E{h bmoH$‘|, gwI nabmoH${h boV &&

l¡ cpC ! S>fp kdÅ¡ sp¡ Mfp ! A¡L$gy„ h©n Nd¡ s¡hy„ dp¡Vy„$ A“¡ dS>b|s lp¡e R>sp„ âQ„X$ ‘h“’u ‘X$u Åe, “pi ‘pdu Åe ‘Z Å¡ kd|ldp„ lp¡e, c¡Np lp¡e sp¡ hp„^p¡ “ Aph¡ s¡d sd¡ b^p c¡Np flp¡, vy$íd“p¡ L$p„C L$fu “ iL¡$, “rl sp¡ sd¡ A¡L$gp ‘X$u S>ip¡. eyÙ“u Ap„û Aphi¡ “¡ Å¡ kp’¡ lip¡ sp¡ A¡L$buÅ“¡ dv$v$ê$‘ ’ip¡, fnZ ’i¡ “¡ ‘p¡jZ ’i¡. “rl sp¡ Nd¡ s¡hp bmhp“ L¡$ NyZhp“ lp¡e sp¡ buÅ ‘fpch L$f¡.

A¡L$ hMs õhprd“pfpeZ cNhp“¡ kcpdp„ QqfÓ’u Aphp¡ S> D‘v$¡i Apàep¡ lsp¡ A¡L$ dS>b|s gpL$X$u dNphu A“¡ kcpdp„’u A¡L$“¡ Ecp L$fu“¡ L$üy„ Ap“¡ cp„Nu “pMp¡ sp¡ s¡dZ¡ cp„Nu “pMu. ‘R>u gpL$X$u“p¡ cpfp¡ L$fu kcpdp„’u Ecp L$ep® ‘Z b¡-Qpf’u ‘Z s¡ cpfp¡ “ cp„Áep¡, âcy L$l¡ Sy>Ap¡ sd¡ c¼sp¡ k„‘ fpMip¡, kp’¡ fl¡ip¡, A¡L$buÅ“¡ dv$v$ L$fip¡ sp¡ A„v$f“p L$pd¾$p¡^pqv$ L¡$ bpl¡f“p L$p¡C sdpfp¡ ‘fpch “rl L$fu iL¡$ A“¡ sd¡ bQu S>ip¡. (¾$di:)

ApV$gy„ L$lu“¡ R>p¡L$fpA¡ v$¡lÐepN L$ep£. d¢ s¡“¡ TuZu

“S>f¡ Å¡ep¡ sp¡ s¡ S> rlõk¡v$pf“p¡ Ql¡fp¡ s¡“p dyM ‘f

v$¡Mpep¡. d¢ fp¡sp„ L|$V$sp„ s¡“p ib“¡ gC S>C s¡“u

AÞÐe¡ô$uq¾$ep L$fu; ‘f„sy lº„ ‘pR>p¡ O¡f “ Apìep¡. d¢

S>„Ng“p¡ fõsp¡ gu^p¡. b|fp ‘p‘p¡“y„ am L¡$hu fus¡

cp¡Nhhy„ ‘X¡$ R>¡, s¡“y„ âÐen âdpZ lº„ sdpfu kpd¡ Ry>„.

b|fp L$d® L$fhphpmp, ‘p‘“u L$dpZu L$fhphpmp

gp¡L$p¡A¡ Ap kÐe OV$“p“¡ hp„Qu-kp„cmu“¡ ‘p¡sp“u

Ap„Mp¡ DOpX$hu Å¡CA¡. ·

(L$ëepZ dprkL$ hj® - 27 A„L$ -8dp„’u)

L¡$V$gpe hjp£ ’ep Ap hQ“pd©s hp„QuA¡ R>uA¡ ‘Z L$p¡C

qv$hk buL$ gpNu “’u. A¡“p¡ A’® A¡ L¡$ Ap‘Z¡ buL$Z

dV$u Nep R>uA¡. cNhp““¡ buL$ gpN¡ R>¡ A“¡ Ap‘Z¡

sp¡ hmu A¡’ue ApNm “uL$mu Nep s¡ buL$ S> “ gpN¡

lp¡ ! cNhp““¡ ce gpN¡ ‘Z Ap‘Z“¡ ce S> “

gpN¡. Ap‘Z¡ sp¡ lfM cep® W¡$L$X$p dpfuA¡ !

cfsÆ“p Ap Ap¿ep“dp„ buL$ ¼ep„ gpN¡ A¡hu R>¡

L¡$ s¡“u hps L$fsp õhpdu L$l¡ S>¡d v|$^ TpTy lp¡e sp¡ ‘Z

s¡“p¡ kpf Ou ’p¡Xy„$L$ S> lp¡e. i¡fX$u“p¡ dp¡V$p¡ Y$Ngp¡ lp¡e

‘Z s¡“p¡ kpf Mp„X$ sp¡ ’p¡X$u S> lp¡e. A¡d ip”p¡ A¡“p

A¡ S> ‘Z kpf sp¡ ’p¡X$p¡ S> lp¡e. cfsÆ“p¡ h¥fpÁe

vy$:M¡ L$fu“¡ “ lsp¡. Ap S>Nsdp„ L¡$V$gpL$“¡ h¥fpÁe ’pe

‘Z A¡ vy$:M“p¡ lp¡e A“¡ h¥fpÁe ‘Z s¡ vy$:M¡ L$fu“¡

lp¡e. Äepf¡ cfsÆ“¡ L$p¡C vy$:M “ lsy„. Q¾$hs} fpÄe

cp¡Nhsp lsp A“¡ s¡“¡ A“ykpf¡ b^p fpS>cp¡Np¡ ‘Z

lsp. R>sp„ ‘Z Äepf¡ cNhp““u kpdu ×rô$ ‘lp¢Qu

Ðepf¡ Ap S>Ns M|b S> “p“y„ A¡Z¡ dpÞey„. rhQpe¯y L¡$

Apdp„ lº„ ¼ep„ fp¡L$pC Nep¡ ? cfsÆ“¡ cNhp““p k„s

s¡“¡ dþep. s¡dZ¡ cfsÆ“¡ Ap¡mMpZ Ap‘u L¡$

S>Ns“u k©rô$ L$fsp ‘Z cNhp“ Aphp R>¡ A“¡ S>Ns

Aphy„ R>¡. A¡ b¡“u kfMpdZu L$fhp Åe Ðep„ sp¡ S>Ns

M|b Ap¡Ry>„ v$¡Mpey„ A“¡ s¡“p„ op“Qny M|gu Nep„.

NyZpsusp“„v$ õhpduA¡ hpsp¡dp„ g¿ey„ R>¡ L¡$,

NpeL$hpX$“p¡ R>p¡L$fp¡ fX¡$. s¡ L$p¡CL¡$ ‘|R>é„y Ap L¡$d fX¡$ R>¡ ?

sp¡ L$l¡ s¡ d|mp dpV¡$ fX¡$ R>¡. s¡“¡ d|mp¡ Mphp¡ R>¡. õhpdu

L$l¡ ‘¡V$gpv$ S>¡hy„ ‘fNÏ„ s¡“¡ Of¡, bpf¡ drl“p bû

QuÅ¡ Ðep„ ‘pL¡$. hmu Aphp¡ dp¡V$p¡ fpS>Ly„$hf. A¡“¡ d|mp

dpV¡$ fX$hy„ Apìey„. d|mp¡ L$„C A¡hu hõsy L¡$ fX$hp“y„ L$fph¡ !

s¡d Ap‘Z¡ cNhp““p c¼s L$l¡hfphuA¡ ‘Z Ap

S>Ns“y„ Apm‘„‘pm ’p¡Xy„$ Ap¡Ry>„ lp¡e sp¡ fX$uA¡. A¡

cfsÆ“¡ S>Ns d|mp“p„ ‘p„v$fX$p„ S>¡hy„ v$¡Mpey„ li¡“¡ !

A¡V$g¡ cpNhsdp„ L$üy„ R>¡ L¡$ cfsÆ“¡ ‘y{jp¡Ñd “pfp-

eZdp„ ×rô$ ‘X$u Ðepf ¡ fpÄe“p ¡ dm“u ‘W¡ $¡ ÐepN L$ep.£ ·

(‘¡S “„. 6“y„ (kÐe L$’p)“y„ Qpgy... )

(A“y. ‘¡S “„. 4“y„ Qpgy...Ad©shpZu )


rhjecp¡N“u hpk“p Æh““¡ âv|$rjs b“phu v$¡

R>¡. cNhp““p„ QqfÓ, hpsp®, v$i®“ Å¡ A¡L$ qv$hk“p

k„cpfhp dp„X¡$ sp¡ s¡“p¡ ‘pf “ Aph¡ sp¡ kÐk„N ’ep v$k

‘„v$f hj® ’ep lp¡e sp¡ s¡“p¡ ‘pf S> ¼ep„’u Aph¡ ?

Aphu fus¡ d“dp„ epv$ L$fhy„ A¡ S> hpk“p“¡ lW$phhp“p¡

î¡›$ D‘pe R>¡. A¡ S>¡hp¡ buÅ¡ L$p¡C î¡›$ D‘pe “’u.

Ðepf¡ L$p¡C L$l¡i¡ S>¡, Aß ’p¡Xy„$ MpCA¡ “¡ D‘hpk

TpTp L$fuA¡ sp¡ hpk“p “ fl¡. sp¡ dlpfpS> L$l¡, Ad¡

s¡d L$l¡sp “’u. A¡ sp¡ ‘p¡sp“p r“ed âdpZ¡ L$fhy„. ‘Z

Ad¡ sp¡ Ap L$luA¡ R>uA¡ L¡$ d““¡ “hfy„ “ fl¡hp v$¡hy„.

cNhp““p„ QqfÓ ê$‘ Åmpdp„ N|„Qhu d¡ghy„. dlpfpS>

L$l¡ Ad¡ sp¡ A¡ dpÞey„ R>¡ S>¡ d“ r“hp®kr“L$ Å¡CA¡.

op“h¥fpÁe’u iyóL$ ’e¡gu r“h©rÑ L$fsp„ c[¼s’u

â¡fpe¡gu, c[¼s“u cu“pi’u cu“u A“¡ d®“u dep®v$pdp„

fl¡gu âh©rÑ î¡›$ R>¡. S>¡ d““¡ r“hp®kr“L$ L$f“pfu b“¡

R>¡. S>¡’u âcy A“¡ âcy“p c¼s“u L©$‘p“y„ ‘pÓ b“¡ R>¡.

dlpfpS> L$l¡ R>¡ v$¡l¡ L$fu“¡ Nd¡ s¡V$gu âh©rÑ lp¡e

‘Z d“ Å¡ iyÙ lp¡e s¡“y„ Ars c|„Xy„$ ’pe “l] A“¡

bpl¡f Å¡ Ars r“h©rÑ‘fpeZ hs®sp¡ lp¡e sp¡ ‘Z

d“dp„ S>¡ rlgQpg ’su lp¡e A¡V$g¡ L¡$ hpk“p“p k„L$ë‘

’sp lp¡e s¡ S> õaºfu Aph¡ R>¡. S>¡d cfsÆ“¡ d©N“y„

bpm õaºfu Apìey„. S>¡’u h©rÑ d©N“¡ ApL$pf¡ ’C NC.

S>¡Z¡ â’d sp¡ fpÄe d¡ëey„ lsy„ “¡ F>jcv$¡h cNhp“ sp¡

‘p¡sp“p bp‘ lsp sp¡ ‘Z A¡d ’ey„. dpV¡$ d“¡ L$fu“¡

r“hp®kr“L$ fl¡hy„ A¡ Adpfp¡ ds R>¡. hpk“p“¡ Æshp

dpV¡$ r“hp®kr“L$ d“ fpMu“¡ r“óL$pd L$d®ep¡N L$fhp¡ A¡

kp¥’u î¡›$ D‘pe R>¡. A¡hp¡ Nusp“p¡ (îuL©$óZ ‘fdpÐdp“p¡)

rkÙp„s R>¡. r“óL$pdcph¡ cNhp“ “¡ cNhp““p c¼s“u

k¡hp L$fhu A¡ hQ“pd©s âdpZ¡, îuÆ dlpfpS>“p ds

A“¡ rkÙp„s dyS>b î¡›$ D‘pe R>¡.

A¡dp„ ‘Z dlpfpS> L$l¡, Ad“¡ Aphy„ h^pf¡ Nd¡ R>¡.

A¡L$ c¼s sp¡ d“¡ L$fu“¡ r“hp®kr“L$ R>¡ “¡ v$¡l¡ L$fu“¡

rhje cp¡Nh¡ R>¡. sp¡ A¡ Adpfp¡ ds “’u. d“¡ sp¡ v$¡l¡

L$fu“¡ ÐepN A“¡ d“¡ L$fu“¡ ‘Z ÐepN b¡e c¡mp lp¡e A¡

Nd¡ R>¡. dlpfpS>“u Ap dpÞespdp„ A¡L$ flõe ‘X$ey„ R>¡.

ks¹ âh©rÑ“p¡ õhuL$pf dlpfpS>“¡ dpÞe R>¡ “¡ Nd¡ R>¡ ‘Z

s¡“u kp’¡ rhje“p¡ õhuL$pf dlpfpS>“¡ dpÞe “’u.

âh©rÑ A“¡ rhje õhuL$pf AgN AgN hõsy R>¡. A¡hy„

Al] hQ“pd©sdp„ L$l¡hp“y„ R>¡.

r“hp®kr“L$ ’C“¡ ks¹âh©rÑ L$f¡ sp¡ cg¡ L$f¡. S>¡dp„

dlpfpS> fpÆ ’pe ‘Z r“hp®kr“L$ ’C“¡ rhje

cp¡Nhhp gpNu Åe sp¡ dyíL¡$gu ‘X$u Åe. dpV¡$ dlpfpS>

L$l¡ D‘hpk L$f¡ Ðepf¡ d“ vy$b®m ’pe “¡ hmu Äepf¡ v$¡l

‘yô$ ’pe Ðepf¡ d“ ‘Z ‘yô$ ’C Åe. ‘R>u vy$b®msp

fl¡su “’u. dpV¡$ Aphy„ “ L$fhy„, d“¡ L$fu“¡ r“hp®kr“L$sp

“¡ v$¡l¡ L$fu“¡ rhje“p¡ ÐepN A“¡ cNhp““u c[¼s

k„b„û âh©rÑ“p¡ ep¡N ’pe sp¡ s¡Z¡ L$fu“¡ d““u A„v$f

‘X¡$gu hpk“p“p¡ S>gv$u r“L$pg ’pe R>¡. S>¡ dlpfpS>“¡

Nd¡ R>¡ “¡ dlpfpS>“p¡ rkÙp„s ‘Z R>¡.

dlpfpS> L$l¡ Adpfp kÐk„Ndp„ dp¡V¡$fp¡ ‘Z s¡ S> R>¡.

S>¡“¡ cNhp““p OpV$ ’sp lp¡e “¡ S>Ns“p OpV$ “ ’sp

lp¡e. Å¡ A¡hp¡ “ lp¡e sp¡ s¡ “p“¡fp¡ R>¡. N©lõ’ c¼sA¡

‘Z A¡hy„ S> L$fhy„. S>¡ cNhp““p OpV$ L$fhp “¡ S>Ns“p

OpV$ “ L$fhp. A¡hp ×ô$p„s ê$‘ N©lõ’ sp¡ S>“L$ fpÅ

lsp. sp¡ s¡“u ÐepNu L$fsp„ ‘Z h^y ârkqÙ ip”dp„ R>¡.

iyL$v$¡hÆ“p ‘Z Ny{ L$l¡hpep R>¡. Ap‘Zp kÐk„Ndp„

‘Z OZp S>“L$fpÅ“p S>¡hu [õ’rshpmp k„âv$pe“p

Crslpkdp„ ârkÙ R>¡.

- ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

(hQ“pd©s N. â. 38)

“pdy„ dp„X$u fpMhy„

(Nsp„L$’u ¾$di:)


dlpfpS>¡ L$üy„ A¡ âdpZ¡ hpk“p kp’¡ gX$pC L$fsp

lp¡e, s¡Z¡ k„N ‘Z ‘p¡sp’u ApNm lp¡e “¡ A„sf“u gX$pC

(hpk“p“u gX$pC)dp„ rhS>¡sp ’ep lp¡e s¡“p¡ L$fhp¡.

hpk“p’u lpfu Ne¡gp A“¡ hpk“pA¡ S>¡“¡ kpfu ‘¡W¡$

W$dW$p¡ep® lp¡e “¡ hpk“p“p¡ cp¡N b“¡gp lp¡e s¡“p¡ Å¡N

“ L$fhp¡ L¡$ s¡“y„ ifÏ„ “ g¡hy„. Å¡ A¡d L$f¡ sp¡ dlpfpS> L$l¡

R>¡ L¡$ S>¡d "L|$sfp“y„ dyM L|$sfp¡ QpV¡$' "k‘®“¡ O¡f ‘fp¡Zp¡

kp‘' rh^hp“¡ ‘pk¡ kyhprk“u Åe Ðepf¡ Apiuhp®v$

Ap‘¡ S>¡ "Aph bpC lº„ S>¡hu sy„ ‘Z ’p' A¡hy„ ’pe.

L|$sfp“y„ dyM L|$sfp¡ QpV¡$ sp¡ L$p¡Z AcX$pe A“¡ L$p¡Z iyÙ

’pe ? b¡e kfMp S> R>¡. k‘®“¡ O¡f k‘® Åe “¡ dyM

QpV¡$ sp¡ L$p¡“¡ L$p¡“y„ T¡f QX¡$ ? bß¡ kfMp S> R>¡. dpV¡$ A¡d

“ ’pe s¡ ¿epg fpMhp¡. ‘p¡sp“p S>¡hu L$Qpi S>¡dp„ “

lp¡e s¡“u klpe g¡hu. s¡dp„ ‘Z hpf„hpf S>s“ L$fu

Ap‘Zp¡ ¿epg fpM¡ s¡“u g¡hu. s¡ kpfp lp¡e ‘Z

dlpfpS> L$l¡ Apmky lp¡e A’hp Ap‘Zu k„cpm

fpMhpdp„ s¡“¡ fk “ lp¡e sp¡ Ap‘Z“¡ L$p„C apev$p¡ “

’pe. sp¡ s¡“u klpe g¡hp“p¡ L$p¡C A’® fl¡sp¡ “’u.

A¡hu fus¡ OpV$ V$pmu“¡ L¡$hm kÐk„N“p OpV$ L$ep® L$fhp.

dlpfpS> L$l¡ A¡L$pv$iu“y„ h°s ‘Z A¡“¡ S> L$l¡hpe S>¡

v$i C[ÞÖep¡“¡ ArNepfdy„ d“ s¡“¡ ‘p¡s ‘p¡sp“p

rhjedp„’u L$pY$u“¡ cNhp“dp„ Å¡X$hp„. A¡hy„ h°s sp¡

cNhp““p c¼sA¡ r“f„sf L$fhy„. Mpgu A¡L$pv$iu“¡

qv$hk¡ S> “l]. S>¡“y„ d“ r“hp®kr“L$ “ lp¡e “¡ v$¡l¡ L$fu“¡

h°s S>‘ L$f¡ sp¡ ‘Z s¡“y„ Arsie kpfy„ ’sy„ “’u. dpV¡$

s¡“p¡ Aæepk L$fhp¡.

dlpfpS> L$l¡, Mfp¡ ÐepNu L$p¡“¡ L$l¡hpe ? sp¡ ApÐdp

rkhpe“p buÅ S>¡ ‘v$p’p£ R>¡ s¡“p¡ ÐepN L$fu“¡ L¡$hm

ApÐdcph¡ ‘fdpÐdp“u D‘pk“p L$f¡ s¡“¡ Mfp¡ ÐepNu

L$l¡hpe. Mfp¡ N©lõ’ L$p¡“¡ L$l¡hpe ? sp¡ S>“L$ fpÅ S>¡hp¡

lp¡e s¡ Mfp¡ N©lõ’ L$l¡hpe. S>¡d S>“L$ fpÅA¡ L$üy„ S>¡

Ap dpfu rdr’gp “Nfu bm¡ R>¡ s¡dp„ dpfy„ L$p„C bmsy„

“’u. S>¡ dpfy„ R>¡ s¡“¡ Ar‚ bpmu iL¡$ s¡d “’u. A¡d

fpÄe S>¡hu kd©qÙdp„ ‘Z sØ“ r“g£‘ Ahõ’pdp„ füp.

dpV¡$ A¡hp lp¡e s¡“¡ dp¡V$p N©lõ’ L$l¡hpe. V|„$L$dp„ v$¡l,

C[ÞÖep¡’u “p¡Mp¡ ‘X$u“¡, s¡“p cphp¡dp„ sØ“ r“g£‘

flu“¡, cNhp““¡ cS>¡ s¡ Mfp¡ ÐepNu. kd©qÙ L¡$

k„b„ûdp„ sØ“ r“g£‘ ’C“¡ cNhp“ cS>¡ s¡ Mfp¡

N©lõ’ L$l¡hpe.

‘R>u dp¡V$p ApÐdp“„v$ õhpduA¡ âñ ‘|R>ep¡ S>¡, v$¡l,

C[ÞÖep¡, A„s:L$fZ s’p v$¡hsp s¡’u Sy>v$p¡ S>¡ ÆhpÐdp

s¡“y„ ê$‘ L¡$hu fus¡ R>¡ ? s¡“p¡ A“ych L¡$d L$fhp¡ ? Ðepf¡

îuÆ dlpfpS>¡ L$üy„ ëep¡ V|„$L$dp„ L$luA¡. v$¡lpqv$L$’u

AgN‘Zp“u A“yc|rs L$f“pfp¡ õhe„ ApÐdp R>¡ A“¡

kdÅh“pfp¡ ‘Z ApÐdp R>¡.

v$¡l s¡ lº„ “l], lº„ v$¡l’u “p¡Mp¡ Ry>„. A¡hp¡ rhh¡L$

v$¡ldp„ “ flu iL¡$; ‘Z C[ÞÖep¡dp„ flu iL¡$. ârsgp¡d

rhh¡L$ Ap^pf fl¡ R>¡, ‘Z Ap^pqfs ‘v$p’p£dp„ “’u

fl¡sp¡. lh¡ Äepf¡ C[ÞÖep¡’u lº„ AgN Ry>„ A¡hp¡ rhh¡L$

C[ÞÖep¡dp„ “ Ecp¡ ’C iL¡$, s¡’u ‘f A¡hp d“dp„ ’C

iL¡$. lº„ d“’u AgN Ry>„, byqÙ’u AgN Ry>„. A¡hp¡

dpreL$ sÒhp¡“p¡ R>¡‰p¡ rhh¡L$ R>¡ s¡ L$p¡C “½$f c|rdL$pdp„

A“ychpe R>¡. rhh¡L$“u c|rdL$p S>¡ A“ychpe s¡ ApÐdp

R>¡. s¡ kdS>“pfp¡ ‘Z ApÐdp R>¡ “¡ kdÅh“pfp¡ ‘Z

ApÐdp R>¡. Apd ârsgp¡d ×rô$“p¡ Ap^pf R>¡. A¡d

ApÐdp“u A“yc|rs’u A“ychu iL$pe R>¡.·


- îu âcyQfZvpkÆ õhpdu

‘.‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡

epÓp-r“ed“u ×Y$sp...×Y$sp Å¡C“¡ f¡ s¡“u dv$v$ L$f¡ dyfpqf...

N„Np “v$u“p âhpldp„ L¡$V$guL$ hõsyAp¡ hl¡su lp¡e

R>¡, sp¡ L¡$V$guL$ sZpsu lp¡e R>¡, sp¡ L¡$V$guL$ sfsu ‘Z

lp¡e R>¡. âhpl“p¡ ^d® R>¡ hl¡sp„ fl¡hy„. Ap âhpldp„

hl¡hy„, sZphy„ L¡$ sfhy„ A¡ sp¡ S>¡ s¡ ‘v$p’® D‘f Ap^pf

R>¡. k„kpfê$‘u dpep“p âhpldp„ hl¡sy„, sZphy„ L¡$ sfhy„

A¡ Ap‘Zp D‘f r“c®f fl¡ R>¡.

- A“pk¼s cph¡ k„kpfdp„ Æhhy„ A¡ “v$u“p

âhpldp„ hl¡hp S>¡hy„ R>¡.

- rhh¡L$cph’u k„kpfdp„ fl¡hy„ A¡ âhpldp„ sfsp

fl¡hp S>¡hy„ R>¡.

- Apk¼s cph’u k„kpfdp„ fl¡hy„ A¡ âhpldp„

sZphp S>¡hy„ R>¡. “v$udp„ sZpsu ìe[¼s ¼epf¡ X|$bu S>i¡

A¡ cfp¡kp¡ “rl.

cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ bp„^¡gu k„s Æh““u

‘„Qhs®“dp“, r“óL$pd, r“gp£c, r“dp®“, r“:õ“¡l A“¡

r“:õhpv$ê$‘u dep®v$p“¡ ip”uÆ dlpfpS> ¼epf¡ Ap¡m„Áep

“’u. kyMvy$:M“p âk„Np¡ lp¡e L¡$ dp“ A‘dp““p L¡$

gp¡c-gpgQ“p âk„Np¡ lp¡e. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>

îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu Ap gp¡L$dp„ k„sÆh“ê$‘u

âhpldp„ kv$pe hl¡sp füp R>¡. Ap A“pk¼scph cep®

Æh““¡ L$pfZ¡ îuÆ dlpfpS> ‘|. Ny{v$¡h“p kh®

d“p¡f’p¡ e¡“L¡$“ âL$pf¡ ‘|Z® L$fsp füp R>¡.

k“¡ 1933 (k„hs¹ 1889)dp„ 100 D‘fp„s

kp^yAp¡ s’p 400 S>¡V$gp lqfc¼sp¡“p¡ k„OepÓp L$fhp

D‘X$hp“p¡ lsp¡. ‘|. Ny{v$¡h“p hqX$g Ny{b„^yAp¡ îu

v$¡hâkpv$pkÆ õhpdu s’p îu “pfpeZk¡hpv$pkÆ

õhpdu“¡ ArMg cpfs“u epÓp L$fhp“u CÃR>p. s¡dZ¡

“p“p Ny{b„^y ip”u dlpfpS>“¡ L$üy„ : ^d®Æh“v$pk,

ÅÓp“p¡ k„O D‘X¡$ R>¡ s¡ c¡mu ÅÓp L$fhp“u CÃR>p R>¡.

‘|. õhpdu L$l¡ : sdpfu CÃR>p R>¡ sp¡ d“¡ ‘Z sdpfu

c¡Nu ÅÓp L$fhp“p¡ k„L$ë‘ ’pe R>¡. ÅÓp sp¡ L$fphy„ ‘Z

õhpdu, lº„ ‘¥kp fpMsp¡ “’u L¡$ dp„Nsp¡ “’u. cNhp“

L$p„CL$ L$fi¡...

ip”uÆ dlpfpS> A¡ hMs¡ Adf¡gu rS>‰p“p V$]bu

Npd¡ lsp. lh¡ ip”uÆ dlpfpS>“p iåv$p¡dp„...

Qy“ucpC L$fu“¡ A¡L$ lqfcNs d“¡ dþep “¡ L$l¡ õhpdu

sd“¡ Adpfp k„O c¡mp ÅÓp L$fhp gC S>hp R>¡. d¢ “p

‘pX$u. sp¡ A¡ L$l¡ lº„ D‘hpk D‘f b¡ky„. sd¡ lp ‘pX$p¡

‘R>u S> W$pL$p¡fÆ S>dpX$ui. Ap Qy“ucpC kÐk„Ndp„ dp¡Vy„$

dpZk ‘Z ìehlpf¡ “p“p A¡ lº„ ÅÏ„. dpf¡ “¡ A¡“¡

gp„bu Ap¡mMpZ “rl. ‘Z lº„ hX$spg cZsp¡ Ðepf¡ A¡

Aphsp S>sp. lº„ khpf kp„S> L$’phpsp® kcpdp„ b¡ku“¡

hp„Qy„ A¡dp„ A¡“¡ R>p‘ ‘X$u Ne¡gu L¡$ Ap kp^y kpfp R>¡

A¡V$g¡ Å¡ A¡ Aph¡“¡ sp¡ b^p“¡ L$’phpsp®dp„ dÅ Aph¡.

A¡ ip¡^sp ip¡^sp V$]bu Apìep“¡ d“¡ hps L$fu.

d¢ L$üy„ L¡$ dpf¡ ÅÓpdp„ “’u Aphhy„. s¡ L$l¡ ‘Z iy„

hp„^p¡ ? hp„^p¡ A¡V$g¡... d¢ L$üy„ L¡$ cpC, lº„ kp^y ’ep¡ Ry>„,

dpfu ‘pk¡ ‘¥kp “p¡ lp¡e, qV$qL$V$ kfL$pf L$p„C ’p¡X$u dpa

L$f¡ R>¡ ? A¡V$g¡ dpfp’u “p¡ Ahpe lp¡...

d“¡ L$l¡ A¡“u tQsp sdpf¡ “rl. d¢ L$üy„ Adpfp¡ cpf

sdpfu D‘f !! Apd sd¡ h¡hpf¡ dp¡V$p L¡hph ‘Z sdpfp

^„^p-ìehlpf “p“p R>¡ lº„ ÅÏ„ Ry>„. d“¡ L$l¡ sdpf¡ L$p„C

“ bp¡ghy„. Adpf¡ sd“¡ gC Åhp R>¡. d¢ L$üy„ : lº„ A¡L$gp¡

“’u dpfu c¡mp buÅ ÓZ kp^y R>¡. sp¡ L$l¡ Qpf¡ Qpf“¡

gC Åhp R>¡. d¢ L$üy„ ‘Z A¡“u qV$qL$V$“y„ iy„ ’pe? A¡“u

sdpf¡ tQsp “rl... R>¡hV¡$ d“¡ lp ‘X$phu...

V$]bu’u D“p ‘X$M¡ s¡ L$l¡ lº„ D“p v$i®“ L$fu Aphy„ A¡

(A“y. ‘¡S “„. 15 D‘f Qpgy... )


khp®hspfu cNhp“ îu õhprd“pfpeZ“p„ gugp

QfuÓp¡ qv$ìe R>¡. Aphp„ QfuÓp¡“y„ Ýep“, Np“ L¡$ õdfZ

L$fhp’u ÆhpÐdpdp„ ip„rs ’pe R>¡, ‘p‘p¡ bmu Åe R>¡

A“¡ ApÐdp ‘fd‘v$“¡ ‘pd¡ R>¡. dp“huA¡ kyM“u âprá

dpV¡$ v$p¡V$ d|L$u R>¡, ‘Z kpQy„ kyM ‘pdhp k„s kdpNd

L$’p, hpsp®, L$us®“’u ApÐdr“›$p bmhsf b“¡ R>¡. s¡’u

kyM“u âprá ’pe R>¡. îulqfA¡ Ap‘¡gp„ ks¹ip”p¡“y„

hpQ“, tQsh“ A“¡ k„skdpNd’u îulqf“u d|rs®dp„

d““u AM„X$h©rÑ fl¡ R>¡. rinp‘Óudp„ îuÆ dlpfpS>¡

L$üy„ R>¡ L¡$, Adpfu hpZu A¡ Adpfy„ õhê$‘ R>¡. s¡’u

îulqf L$r’s Ad©s hQ“p¡ê$‘ hQ“pd©s A“¡

‘fphpZuê$‘ rinp‘Óudp„’u A„L$p¡ spfhu Ap‘ kdn

d|L¡$g R>¡. Aphp„ ks¹ip”p¡“p V|„$L$p kpf“y„ kss d““ “¡

tQsh“ L$fhp’u d““p k„sp‘p¡ kdu Åe R>¡.

A¡L$ :

· A¡L$ S> kp^“ : cNhp““p¡ ×Y$ Apifp¡

· A¡L$ AqÜrse N°„’ : hQ“pd©s

· A¡L$ S> cNhp““p¡ ds : rhriô$p Ü¥s

b¡ :

· c|„X$p OpV$ V$pmhp“p b¡ D‘pe : cNhp““p¡ r“òe,

cNhp““y„ dplpÐçe

· c[¼s“p b¡ âL$pf : kL$pd, r“óL$pd

· c¼s“p b¡ cph : k|ÿdcph, õ’ymcph

b¡ ds : rhriô$pÜ¥s, AÜ¥s

b¡ d® : cpNhs¹^d®, hZp®îd d®

· b¡ ApÝepÐdip” : ìepkk|Ócpóe, cNhv$¹ Nusp

cpóe.

· Ap b¡“y„ A¡L$pÐd‘Ï„ ÅZhy„ : “pfpeZ A“¡ rihÆ

· cNhp““p„ b¡ cpCAp¡ : fpdâsp‘Æ, CÃR>pfpdÆ

· îulqf âõ’pr‘s b¡ Npv$u : îu “f“pfpeZv$¡h

(Adv$phpv$), îu gÿdu“pfpeZv$¡h (hX$spg)

· N„^“p b¡ âL$pf : kyfrc, Akyfrc

· b¡ v$p¡j : dp“, L$pd

ÓZ :

· ÓZ ‘y{j : h¥fpV$, â^p“, d|m‘y{j

· ÓZ NyZ : fÅ¡NyZ, sdp¡NyZ, kÒhNyZ

· ÓZ’u cNhp“ rhi¡ õ“¡l ’pe : hQ“¡, v$¡l¡, d“¡

· ÓZ NyZ kp^ydp„ AM„X$ lp¡e : ApÐdr“›$p, õh^d®,

cNhp““p¡ r“òe

· ÓZ âL$pf“u Np¡‘uAp¡ : dyÁ^p, dÝep, âp¥Y$p

· ÓZ dp¡l D‘Äep“p l¡sy : ”u, “, fkpõhpv$

· ÓZ v$¡l Cðf“p : rhfpV$, k|ÓpÐdp, AìepL©$s

· kÐk„Nu“p„ ÓZ hp“p„ : r“ed, r“òe, ‘n

· L$ëepZ“p ÓZ A„N : ApÐdr“›$p, ‘rsh°sp, v$pk‘Ï„

· ÓZ Ars c|„X$p hp“p„ : dp“, ¾$p¡^, Cjp®

· ÓZ hZ® : ApL$pf, DL$pf, dL$pf

· Æh“p ÓZ v$¡l : õ’|m, k|ÿd, L$pfZ

· rÓrh^sp‘ : ApÝep[ÐdL$, Apr^cp¥rsL$, Apr^v$¥rhL$

· Æh“u ÓZ Ahõ’p : ÅN°s, õhà“, kyjyrá

- bpbygpg bu. fpZ‘qfep

îulqf“p ‘fphpZuê$‘ A„L$p¡


D“p Nep. Ðep„ hmu dy„bC’u i¡W$ dpZ¡L$Q„v$cpC Np„û

A“¡ L¡$iycpC Aph¡gp. A¡ A¡d“¡ c¡mp ’C Nep.

dpZ¡L$Q„v$cpC L$l¡, Qy“ucpC sd¡ Al] ¼ep„’u ?

A¡dZ¡ L$üy„ lº„ sp¡ d®Æh“v$pk kp^y“¡ ÅÓpdp„ gC S>hp

Apìep¡ Ry>„. dpZ¡L$Q„v$cpC L$l¡ : kp^y kpfp R>¡ gC Åh.

Qy“ucpC L$l¡ : iy„ kpfp R>¡, sd¡ i¡qW$ep R>p¡, qV$qL$V$

Ap‘p¡. A¡Z¡ A¡“u ‘pk¡’u qV$qL$V$“p ê$p. gu^p. “¡ ‘pR>p

Apìep V$]bu.

d“¡ L$l¡ : qV$qL$V$ ’C NC, d¢ L$üy„ L¡$hu fus¡ ? sp¡ s¡Z¡

dp„X$u“¡ D“p“u hps L$fu... d¢ L$üy„ ‘Z Adpfp hsu ?

sp¡ L$l¡ A¡ sdpf¡ ¼ep„ dp„Nhu lsu. d¢ guû R>¡ “¡ !!

Apd ÅÓp“y„ ‘pLy„$ ’ey„.

d¢ v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu A“¡ “pfpeZk¡hpv$pk

õhpdu“¡ L$üy„. qV$qL$V$“y„ dlpfpS>¡ L$fu v$u^y„ R>¡. Ap‘Z¡

L$p¡C“u ‘pk¡ dp„Nhy„ “’u ‘X$éy„. dpfy„ r“ed füy„ “¡ sdpfp¡

ÅÓp“p¡ k„L$ë‘ ‘Z ‘|Z® ’i¡.

d¢ õhpdu“¡ L$üy„. Ap‘Z¡ A¡L$ L$pd L$fhy„ R>¡. Ap‘Z¡

A^dZ gp¡V$ v|$^dp„ bp„û A“¡ ‘yfu b“phu gCA¡.

A¡V$g¡ fõspdp„ L$p¡C c¡my„ S>dhy„ “rl L¡$ “p¡My„ L$p„C fp„^hy„

“rl. k„sp¡A¡ lp ‘pX$u. ‘yfu b“phu b¡ fpÓu L$‘X$p D‘f

Ry>|V$u d|L$u kyL$hu “p„Mu. W$pL$p¡fÆ“¡ ^fphu, hp„k“p

k|„X$gpdp„ cfu v$uû. ky„X$gp“¡ L„$sp“’u bp„û v$u^p.

L$X$L$X$su ‘yfu A“¡ ¼ep„L$ L¡$mp S>¡hy„ dm¡ sp¡ A¡ sp¡ ipL$“¡

W¡$L$pZ¡ W¡$gp¡ dpfhp D‘ep¡N L$fuA¡. “rlsf ‘pZu “¡

‘yfu’u R>‘¥ep Apqv$ suf’“u ÅÓp L$fu hX$spg ‘pR>p

‘lp¢Qu Ne¡gp !!

×Y$sp Å¡C“¡ f¡ s¡“u dv$v$ L$f¡ dyfpqf...

“ dpNhp“p r“ed“u ×Y$sp Å¡C“¡ dlpfpS>¡ Ny{v$¡h

ip”uÆ dlpfpS>, hqX$g Ny{b„^y v$¡hâkpvv$pk õhpdu$

A“¡ õhpdu “pfpeZk¡hpv$pkÆ“p¡ ÅÓp“p¡ k„L$ë‘ ‘|Z®

L$f¡g. ‘|. k„sp¡A¡ ‘Z kp^ysp“p ^d®r“edp¡“¡ kpQhu

L¡$hm k|L$h¡gu L$X$L$X$su ‘|fu“¡ ‘pZu kp’¡ S>du“¡ Ap

rs’®epÓp ‘|Z® L$f¡gu. ·

· S>Ns“u ÓZ [õ’rs : DÐ‘rs, [õ’rs, âge

rÓgp¡L$u : õhN®, d©Ðey, ‘pspm

rÓL$pm : c|s, crhóe, hs®dp“

rÓL$d® : k„rQs, âpfå^, q¾$edpZ

· Æh“p rÓv$¡h : h¥ð, s¡S>k, âpo

· A“pqv$ ÓZc¡v$ : Æh, Cðf, dpep

· ÓZ âL$pf“u ”u : õh¥qfZu, L$prd“u, ‘|„ògu

· ÓZ psyde ifuf : hps, L$a, r‘s

· ÓZ h¥fpÁe : DÑd, dÝed A“¡ L$r“›$

· cNhp““p ÓZ NyZp¡ : ‘rss‘ph“, A^dDÙpfZ,

c¼shÐkg

· c[¼s“p ÓZ A„N : d®, op“, h¥fpÁe

· c¼s“p ÓZ âL$pf : â¡du, op“u, v$pk

· cNhp“dp„ ÓZ NyZp¡ : L$pê$Îe, kp¥iuëe, hpÐkëe

· ÐepNuA¡ Ap ÓZ hs®hp“p : rinp‘Óu, ^dp®d©s,

r“óL$pd iyqÙ

· ÓZ A“pqv$ R>¡ : cNhp“, dpep, Æh

· c[¼s“ ¡ Ahfp¡ sp ÓZ hp“p : rhje, hpk“p, hld¡

· ÓZ âL$pf“u kyfp : cp„N, daf, Np„Å¡

· ÓZ ^d®“y„ ApQfZ “ L$fhy„ : ‘f^d®, ‘pM„X$^d®,

L$[ë‘s d®

· ÓZ kp’ ¡ rhhpv$ “ L$fhp ¡ : ”u, fpÅ, fpÅ“p dpZkp¡

· ÓZ S>ÁepA¡ Mpgu lp’ “ S>hy„ : Ny{, v$¡h, fpÅ

· ÓZ hp“p’u ApQpe®“¡ ‘|S>hp : Aß, “, h”pqv$L$

· ÓZ h°s Mpk L$fhp„ : A¡L$pv$iu, S>Þdpô$du A“¡

fpd“hdu-îulqfS>e„su

· ÓZ ip”p¡ : c[¼sip”, d®ip”, ep¡Nip”

· îuL©$óZ“p ÓZ õhê$‘ : fp^pL©$óZ, gÿdu“pfpeZ,

“f“pfpeZ

· ÓZ Ap‘v$p : v$¡hk„b„û, d“yóek„b„û, fp¡Nk„b„û

· Æh“p ÓZ õ’p“ : “¡Ó, L„$W$, ùv$e

· c¼s“p„ ÓZ gnZ : A¡L$p„rsL$, khpkr“L$,

r“hp®kr“L$

· ÓZ ep¡N : L$d®ep¡N, c[¼sep¡N, kp„¿eep¡N. ·

(A“y. ‘¡S “„. 13 D‘f“y„ Qpgy... r“ed“u ×Y$sp )


am{ÌJ©{‘î¶{V {dî¶{V gwà^mV§^mñdmZ² CXoî¶{V h{gî¶{V nL²>H$Olr: &

BËW§ {dMma¶{V H$mofJVo {Ûao’o$hm hÝV ! hÝV ! Z{bZt JO C‚mhma &&10&&

fps S>i¡, kyâcps ’i¡, k|e® DNi¡ A“¡ L$dm“u

ip¡cp Mugi¡. L$dm“u L$mudp„ ‘yfp¡e¡gp¡ cdfp¡ Apd

rhQpf¡ R>¡ Ðep„sp¡ Af¡f¡ ! lp’uA¡ L$dmh¡gu“¡ S> DMpX$u

“pMu. cdfp“p„ b^p„ S> k‘“p„ cp„Nu c|L$p¡ ’C Nep„ !

kyN„^ A“¡ kp¦v$e®“p¡ gpgQy cdfp¡ õ“¡l“¡ hi ’C

k|ep®õs kde¡ sgphX$udp„ Mug¡gp„ L$dm“p„ aŸg D‘f

S>C b¡W$p¡. ’p¡X$uhpfdp„ k|ep®õs ’sp„ L$dm buX$pey„.

k|ep®õs ’sp„ L$dm buX$pe R>¡ A“¡ khpf¡ k|ep£v$e ’sp„

A¡ S> L$dm afu Mugu DW¡$ R>¡. L$dm buX$psp„ cdfp¡

L$dm ‘yó‘dp„ ‘yfpe Nep¡. lh¡ Aphp õ“¡lpm, kyhpmp “¡

kyN„û b„^“dp„’u blpf iu fus¡ “uL$mpe ?

“’u buÅ„ L$p¡' b„^“p¡, S>Ndp„ õ“¡l“p„ kdp„;

L$p›$“¡ iL$sp¡ L$p¡fu, Arg gpQpf ‘Údp„.

S>Nsdp„ b¡X$u, kp„L$m S>¡hp„ A“¡L$ b„^“p¡ R>¡, ‘Z

õ“¡l“y„ b„^“ buÅ„ b^p„ b„^“p¡ L$fsp„ Ar^L$ dS>b|s

R>¡, As|V$ R>¡. â¡d“u fus Þepfu R>¡. â¡du â¡d Mpsf

âpZ Ap‘¡ ‘Z â¡d“p¡ dpN® d|L¡$ “rl, S|>“u Cdpfsp¡-

lh¡guAp¡dp„ L$W$p¡f gpL$X$p„“p dS>b|s ‘pV$X$pdp„ ‘Z

cdfp gp„bp kde¡ R>¡v$ ‘pX$u“¡ kp¢kfhp Dsfu Åe R>¡

“¡ ‘pV$X$p“¡ ‘Z Mp¡Mgp L$fu “pM¡ R>¡. Al] kdS>hp“y„

A¡ R>¡ L¡$ S>¡ cdfp¡ L$p›$“p dS>b|s-L$W$Z ‘pV$X$p“¡ L$p¡fu

iL¡$ s¡ cdfp¡ L$dm“p L$p¡dm aŸg“¡ sp¡X$u“¡ iy„ blpf “

“uL$mu iL¡$ ? Mf¡Mf cdfp¡ aŸg“¡ sp¡X$u blpf “

“uL$þep¡. L¡$dL¡$ õ“¡l“u kp„L$m¡ b„^pe¡gp¡ cdfp¡ õ“¡l“p

b„^“dp„’u dy¼s ’C i¼ep¡ “rl. â¡d“p„ b„^“p¡ sp¡X$hp„

s¡ gpQpf bÞep¡. S>Ns“p„ A“¡L$ b„^“p¡dp„ õ“¡l“y„ b„^“

k|ÿd R>sp„ As|V$ R>¡. ÅZ¡ luf“u v$p¡fudp„ ‘X¡$gu Np„W$

A“¡ s¡ ‘Z s¡gdp„ Tbp¡m¡gu, A¡ L¡$hu fus¡ DL¡$gpe ? A¡

Np„W$ s|V¡$ ‘Z R|>V¡$ “rl. â¡d“u Np„W$ ‘Z A¡L$hpf b„^pep

‘R>u kfmsp’u R|>V$su “’u.

lh¡, cdfpA¡ L$p¡dm L$dm ‘yó‘“¡ sp¡X$u“¡ blpf

“uL$mhp“y„ dp„X$uhpmu“¡ s¡ rhQpf¡ QX$ép¡, kp¡“¡fu k‘“p„

Å¡hp gpÁep¡ L¡$ fps sp¡ ldZp„ ‘|fu ’C S>i¡. ky„v$f

dÅ“y„ khpf ’i¡. k|ep£v$e ’sp„ L$dm“u ip¡cp afu’u

Mugu DW$i¡ “¡ lº„ b„^“dp„’u dy¼s ’C S>Ci. Apd

kp¡“¡fu k‘“p„Ap¡dp„ fpQ¡ R>¡, A¡ k‘“p„Ap¡ ‘|fp„ ’pe s¡

‘l¡gp„ S>g¾$uX$p’£ sgphX$uA¡ Aph¡gp L$p¡C dv$p¡ßdÑ

lp’u ‘p¡sp“u dõsudp„ L$dmh¡gu“¡ S> DMpX$u“¡ Qphu

Nep¡. lh¡ “ füy„ L$dm L¡$ “ füp¡ cdfp¡. lh¡ L$p„C ky„v$f

âcps ’i¡ “rl, L$dm Mugi¡ “rl “¡ cdfp¡ dy[¼s

d¡mhi¡ “rl. ky„v$f kp¡Zgp„ k¡hsp¡ cdfp¡ sp¡ L$dm“p

aŸgdp„ S> d|„TpC“¡ dfu Nep¡.

k„sp¡ A“¡ cNhp“ ×rô$A¡ Å¡ cNhp“ “ cS>¡ sp¡

S>Ns“p Æh“u ‘Z cdfp“p S>¡hu S> lpgs R>¡.

dpZk pf¡ L„$CL$ A“¡ qL$fspf L$f¡ L„$CL$ S|>vy$„ S>.

kpQy„ S> L$üy„ R>¡ L¡$,

S>N“u klº L$X$uAp¡dp„, õ“¡l“u kh®’u hX$u.·

kycprjs fk‘p“- fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep


k„L$g“ : ‘pj®v$ hifpdcNs

fpS>L$p¡V$ Ny{ L y$g“p k„sp¡“u L$ÃR>“u ‘ph“

‘„Qsu’}“¡ ‘Ng¡ ‘Ng¡...Nsp„L$’u ¾$di:

cpfpkf d„qv$f¡ v$i®“ L$fu ‘p„Qp sgphX$uA¡ Nep.

Al] dlpfpS> ‘^pfu sgphX$u“¡ âkpv$u“u L$f¡g R>¡.

L$p„W$p D‘f dlpv$¡h“y„ d„qv$f R>¡. Ðep„ v$i®“ ‘|S>“ L$f¡g R>¡.

L$p„W¡$ L¡$fX$p“y„ TpX$ lsy„ dlpfpS>¡ s¡“y„ v$p„sZ L$f¡g s¡dS> JV$

khpfu L$f¡gu A“¡ JV$ TyL$phu dlpfpS> “uQ¡ Dsf¡gp.

Äepf¡ Mp¡Mfp’u cpfpkf dlpfpS> Aph¡gp Ðepf¡

Mp¡Mfp“p fpdbpCA¡ dlpfpS>“¡ fõspdp„ V$udZ dpV¡$

kyMX$u“y„ dpsf cfu kp’¡ dpZk dp¡L$g¡gp¡ A“¡ Äepf¡

dlpfpS> V$]dZ L$fug¡ ‘R>u S> ‘pR>p Aphip¡ A¡hu

cgpdZ L$fu lsu. khpf¡ dlpfpS>¡ kp¥ c¼sp¡“¡ Ap

kyMX$u“y„ v$p„sZ L$fph¡g A¡hu gugp Al] L$f¡g R>¡.

A¡L$ hMs îu fpOhp“„v$ õhpdu cpfpkfdp„ lsp

Ðepf¡ L$p¡CL$“¡ S>d g¡hp Apìep Ðepf¡ fpOhp“„v$ õhpduA¡

S>d“¡ lp„L$u L$pY$ep lsp. Ðep„’u dp^p‘f d„qv$f¡ v$i®“ L$fu

d¡NÆfpC smph¡ v$i®“ L$ep¯. Ap smph¡ dlpfpS>¡ k„sp¡

krls õ“p“ L$e¯y R>¡. S>m‘p“ L$e¯y R>¡. s¡ õ’m¡ v$i®“ L$fu

fpÓ¡ ‘fd c¼s hpgÆbp‘p L¡$fpC“p ApN°l’u Adp¡

kyM‘yf fp¡lp Nep. Al] dlpfpS>¡ ‘^pfu Ap c|rd“¡

‘ph“ L$fu R>¡. Ðep„ fpÓ¡ L$’phpsp® W$pL$f’pmu L$fu dp¡X$u

fpÓ¡ rhîp„rs guû khpf¡ bß¡ d„qv$f¡ v$i®“ L$fu Mp¡Mfp

Npd¡ Nep. fpdp“„v$ õhpdu R>¡ëguhpf Al] Apìep

Ðepf¡ L$l¡gy„ L¡$ Adpfp Ap R>¡ëgp v$i®“ L$fu ëep¡ lh¡

cNhp“ Aphi¡ s¡“¡ Ap¡mMu“¡ Apîe L$fÅ¡.

Ðepf¡ Ap Npd“p c¼sp¡ L$l¡ Ad¡ A¡ cNhp““¡ L¡$d

Ap¡mMuA¡ ? Ðepf¡ õhpdu L$l¡ A¡L$ “hOfu Ap¡fX$udp„

Npv$gy„, ‘g„N, Ap¡iuLy„$, Ap¡R>pX$ buR>phu“¡ spmy„ v$C

fpMp¡ A¡ Ap¡fX$udp„ ‘p¡sp“¡ lp’¡ spmy„ Mp¡gu Y$p¡rgep

D‘f b¡ku Åe s¡“¡ cNhp“ ÅZu s¡“y„ cS>“ L$fÅ¡.

c¼sp¡A¡ s¡ âdpZ¡ L$e¯y.

dlpfpS> buSy>„ ê$‘ ^pfZ L$fu Al] qv$ìe ê$‘¡

‘^pep® Ðepf¡ ‘|R>ep hNf Ap¡fX$u DOpX$u “¡ ‘g„N D‘f

b¡W$p. s¡d“¡ b¡W¡$gp Å¡C Npd“p gp¡L$p¡ L$l¡hp gpÁep sd¡

‘|R>ep hNf ‘g„N D‘f L¡$d b¡W$p R>p¡ ?

Ðepf¡ dlpfpS> L$l¡ sd“¡ Ny{ fpdp“„v$ õhpduA¡

L$l¡g hQ“ epv$ R>¡ L¡$ “’u ? Ðepf¡ s¡ kh£ c¼sp¡ L$l¡

Ðepf¡ sd¡ iy„ cNhp“ R>p¡? Ðepf¡ dlpfpS> L$l¡ lp Ad¡

cNhp“ R>uA¡. ‘R>u ‘pR>p buÆ hMs dlpfpS>

Mp¡Mfp ‘^pep® Ðepf¡ Npd gp¡L$p¡ L$l¡ dlpfpS> Ap

Npddp„ ‘uhp“p ‘pZu“u blº sL$gua R>¡. Mpfy„ ‘pZu

R>¡. blº S> v|$f’u duWy$ ‘pZu cfu gphuA¡ R>uA¡ Ðepf¡

îuÆ L$l¡ Npd“u Ap’dZu L$p¡f¡ Qpgp¡ Adp¡ duWy$„ ‘pZu

bsphuA¡ A¡d L$lu kp¥ Ðep„ Nep.

dlpfpS>¡ Npd“u Ap’dZu L$p¡f¡ S>Áep bsphu Ðep„

L|$hp¡ Mp¡v$hp L$üy„. b^pA¡ L|$hp¡ Mp¡Ûp¡ duWy„ ‘pZu “uL$þey„.

ApSy>bpSy>“p„ Npdp¡“p b^p Ap ‘pZu“p¡ D‘ep¡N L$f¡ R>¡.

lpg ‘Z Ap L|$hpdp„ ‘pZu R>¡. s¡ L|$hpdp„ v$i®“ L$fu lp’

‘N p¡C Ðep„’u kp¥ Qp„v$fpZu Npd¡ Nep. Al] dlpfpS>

^dX$L$p s’p v|$^C’u NpX$pdp„ b¡ku ‘^pfsp Npd“p

‘pv$fdp„ lp¡’ukf smph R>¡ Ðep„ ‘pm D‘f Tpf

(hfMX$p)“y„ h©n R>¡ s¡“u ApX$u X$pm D‘f Op¡X$p¡ ‘gp„Nu“¡

b¡W$p “¡ Op¡X$p¡ lp„L$hp gpÁep. Ðepf¡ k„sp¡A¡ ‘|R>ey„

dlpfpS> Ap iy„ L$fp¡ R>p¡ ?

dlpfpS> L$l¡ Ad¡ Op¡Xy„$ QgphuA¡ R>uA¡ ‘Z Ap sp¡

“W$pfy„ Op¡Xy„$ R>¡ dpV¡$ l]X$sy„ “’u. Ðepf¡ k„sp¡ L$l¡ Ap‘

bufpÄep A¡V$g¡ lh¡ Qpgi¡ Aphu gugp dlpfpS>¡ L$f¡g

R>¡. Al] b¡ Abp¡V$u b°pûZcpCAp¡ S>¡W$p c¼s s’p

lqfcpC s¡dS> kyspf fhÆ s’p W$½$f L¡$ihÆ s¡“¡ O¡f

dlpfpS> ‘p„Q qv$hk flu L$’phpsp® L$fu op“p¡‘v$¡i

Ap‘¡g R>¡. v$ffp¡S> Npd“p smphdp„ k„sp¡ krls õ“p“

L$fhp ‘^pfsp ‘ugy“p h©n D‘f’u W¡$L$X$p dpfu smphdp„

(Nsp„L$’u ¾$di:)


õ“p“ L$f¡g R>¡. L$p„W¡$ b¡ Tpf“p„ h©np¡ R>¡ A¡L$ duWy„$ A“¡ A¡L$

L$X$hy„ h©n R>¡. s¡ lpg v$i®“ Ap‘¡ R>¡. smph A¡L$v$d Qp¡My„

R>¡. lp¡’ukf smph“y„ “pd R>¡.

S>¡sg‘yf’u fpdv$pkcpCA¡ dp¡L$g¡g AY$pf “hp

‘fdl„kp¡A¡ ‘Z lp¡’ukf smphdp„ õ“p“ L$f¡g R>¡. A¡hy„

dlpâkpv$u“y„ Ap kfp¡hf R>¡. Ðep„ Adp¡A¡ âkpv$u S>mdp„

lp’ ‘N ^p¡C S>m dõsL¡$ QY$phu dp“k õ“p“ L$ey¯.

Ðep„’u Ap gugp“y„ õdfZ L$fsp L$fsp vy$^C Nep. Ap

Npddp„ W$pL$f d„qv$f¡ dlpfpS> Ne¡gp R>¡. W$pL$p¡fÆ“u

k¡hp‘|Å L$fu R>¡. bpSy>dp„ fspmp“p¡ Xy„$Nf R>¡. S>¡ ep¡Nu

‘p¡sp“p„ Ap„sfX$p„ blpf L$pY$u p¡sp A“¡ b°ûp“„v$ õhpdu

A“¡ fpe^ZÆ“¡ dm¡gp. s¡ Ap Xy„$Nfdp„ fl¡sp. Al]’u

bp¡Nv$pdp„ ku^p ^dX$L$p “uL$mpe R>¡. s¡dp„ s¡Ap¡ S>sp

Aphsp A¡d L$l¡hpe R>¡.

dlpfpS> Äepf¡ vy$^C ‘^pfsp Ðepf¡ rhîpd ky’pf“¡

Of¡ Dsfsp, ’pm S>dsp A“¡ kÐk„N kcp L$fsp. Al]

rÓ‘p„qMep¡ MuS>X$p¡ A“¡ A¡L$ g]bX$p¡ R>¡ s¡ âkpv$u“p„ R>¡.

Ðep„ v$i®“ L$fu Adp¡ L„$’L$p¡V$ Apìep. Al] L$Qfp cNs“y„

Of dlp âkpv$uê$‘ R>¡. s¡“u Ap¡kfudp„ b¡ku dlpfpS>

ipL$bL$pgy„ h¡Qsp. dlpfpS> L$p¡C“¡ S>fpe “dsy„ “ Ap‘¡.

s¡’u b^p gp¡L$p¡ L$l¡ ’p¡Xy„$ “dsy„ Ap‘p¡. Ou“u S>¡d L$fp¡dp.

Å¡ L¡$ c|L„$‘ hMs¡ Ap dL$p“p¡ ‘X$u Nep„ R>¡. Ðep„ R>Óu

b“phu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. âkpv$u“p l“ydp“Æ

R>¡. dlpfpS>¡ s¡“u ‘|Å L$f¡gu R>¡. S>¡ ‘Õ’f D‘f b¡ku

dlpfpS> ipL$bL$pgy„ h¡Qsp s¡ lpg “hp L„$’L$p¡V$ d„qv$f“p

âp„NZdp„ v$i®“ Ap‘¡ R>¡.

S|>“p L„$’L$p¡V$dp„ AX$uQX$u hph-“hOZ L|$hp¡ ‘yfpZu

lpgsdp„ R>¡. s¡dp„ dlpfpS>¡ õ“p“ s’p S>m‘p“ L$f¡g

R>¡. Al] k„N°pdtklÆ v$fbpf“p¡ NY$ s’p S>¡g bp¡Nv$p

hN¡f¡ M„Y¡$f lpgsdp„ v$i®“ Ap‘¡ R>¡ S>¡ âkpv$u“p„ R>¡.

Al] v$fbpf“p v$uL$fu fpdbpC“¡ tk^“p kydfp kp’¡

‘fZph¡gp s¡“¡ hjp£ kyû c|M “ gpNhp v$uû A“¡

fnp L$f¡gu. Npddp„ W$pL$p¡f d„qv$f R>¡. s¡dp„ îuÆA¡

‘|S>¡gp îuL©$óZ“u fdZue d|rs® v$i®“ Ap‘¡ R>¡.

Al]’u Adp¡ hp„qY$ep S>hp fhp“p ’ep. fõspdp„

S>m R>pep“u Sy>[¼s Å¡C b‘p¡f“y„ lmhy„ cp¡S>“ L$fu

epÓp“y„ R>¡ëgy„ “¡ îuÆâkpv$u õ’p“ hp„qY$ep ‘lp¢Ãep.

Al] dlpfpS> k„.1864dp„ dpqmep ’C“¡ fZ“u hpV¡$

L$ÃR>dp„ âh¡i L$f¡gp¡ Ðepf¡ kpdqMepmu Npd’u 12

L$u.du.“¡ A„sf¡ Aph¡g hp„qY$ep Npd¡ kuL$pf‘yf ’C“¡

‘^pf¡gp d|mÆ b°ûpQpfu kp’¡ lsp. hp„qY$ep“p

L$fk“cpC ‘V¡$g kuL$pf‘yf’u ‘p¡sp“p Npd¡ bmv$NpXy„$

gC“¡ Aphsp lsp. dlpfpS> Qpgu“¡ ’pL$u Nep ÅZu

b°ûQpfuA¡ L$fk“cpC ‘V¡$g“¡ Ap “p“p dlpfpS>“¡

NpX$pdp„ b¡kpfhp L$u^y„. qv$gphf qv$g“p L$fk“ ‘V¡$g

M¡Xy$ L$l¡ Aphp¡ “p“p dlpfpS> b¡ku ÅAp¡. îulqf

s¡d“p NpX$pdp„ b¡W$p, NpXy„$ Qpëey„ A“¡ AQp“L$ ’„cu

Ney„. bmv$ Qpg¡ “l] îuÆ L$l¡ ‘V¡$g, ‘pR>m Aphsp

b°ûQpfu L$pdZ Vy$drZep R>¡ s¡ b¡ki¡ sp¡ S> NpXy„$

Qpgi¡. ‘V¡$g¡ b°ûQpfu“¡ NpX$pdp„ b¡kpep®. NpXy„$ Qpgsy„

’ey„. Npd“u d®ipmpdp„ dlpfpS>¡ fprÓ hpkp¡ L$ep£ R>¡.

‘V¡$g¡ âcy“p cp¡S>“ dpV¡$ ‘p¡sp“p Np¡f ‘p„Qp

dlpfpS> ‘pk¡ fkp¡C b“phX$phu dlpfpS>“¡ S>dpX$ép R>¡.

‘p„Qp dlpfpS> ‘|h®“p M|bS> dydyny lsp. L$W$p¡f

b°ûQe®h°s fp¿ey„ lsy„ A¡ S> L$pfZ¡ âcyA¡ s¡“p lp’“y„

cp¡S>““y„ N°lZ L$e¯y. Npd“p ‘pv$fdp„ smph R>¡

âps:L$pm¡ îuÆA¡ s¡dp„ õ“p“ L$fu Npddp„ fpdÆ d„qv$f¡

fpd-gÿdZ-Å“L$uÆ“u Q„v$“ ‘|ó‘’u ‘|Å L$fu

Apfsu Dspfu R>¡. Å¡L¡$ c|L„$‘dp„ Ap d|rs®Ap¡ M„qX$s

’e¡gu lp¡e kdyÖdp„ ‘^fphu“¡ “hu d|rs®Ap¡ R>¡ s¡ S>

õ’m¡ ‘^fphu R>¡. fpdÆ d„qv$f“y„ õ’m s¡“y„ s¡ S> ‘yfpÏ„

R>¡. Ðep„“p ‘p„Qp dlpfpS>“¡ dlpfpS>¡ kdpû L$fphu

cNhp“‘Zp“p¡ ‘pL$p¡ r“òe L$fph¡gp¡ s¡“¡ L$pfZ¡ ky’pf,

cfhpX$, fS>‘|sp¡A¡ cNhp““¡ cph’u k¡h¡gp. Apd

Ap Npd“p¡ kudpX$p¡-Npd“y„ ‘pv$f-smph A“¡ fpdÆ

d„qv$f âkpv$u“p„ R>¡. Ðep„ cph’u v$i®“ L$ep®. fpdÆ

d„qv$fdp„ ‘|. c[¼shëgcv$pkÆ õhpduA¡ epÓu k„sp¡“¡

R>¡ëgu cgpdZ L$fu. Ad¡ kp¥ îuÆ“p gugp QqfÓp¡“p

õ’mp¡“y„ õdfZ L$fsp L$fsp kp„S>“p 7 hpÁe¡ dp¡fbu

(A“y. ‘¡S “„. 21 D‘f Qpgy... )


¿eprs kdN° A¡riepdp„ a¡gpC lsu. v|$f-v|$f“p

v$¡ip¡dp„’u rhÛp’}Ap¡ A“¡ op“r‘‘pkyAp¡ Ðep„ Aæepk

dpV¡$ îÙp‘|h®L$ S>sp.

dyÖZeyN“u iê$Aps ‘l¡gp„ âpQu“ cpfs“u

rhÛp‘uW$p¡dp„’u Ad|ëe ‘yõsL$p¡“u “L$g Dspfhp dpV¡$

L¡$V$gpL$ Qu“u rhÜp“p¡ cpfsdp„ Aph¡gp. Ap b^p bp¥Ù

kp^yAp¡A¡ hjp£ kyû dl¡“s L$fu“¡ L¡$V$gpL$ DÑd N°„’p¡“u

“L$g L$fu lsu. s¡Ap¡ Äepf¡ ‘pR>p afsp lsp Ðepf¡

v$qfep¡ ‘pf L$fsu hMs¡ sp¡ap“ D‘X¡$ R>¡. N°„’ c„X$pf“p

cpf“¡ gu^¡ hlpZ Xy$bu S>hp“p¡ ce Ecp¡ ’pe R>¡. b¡

S> rhL$ë‘p¡ bQ¡ R>¡ : N°„’p¡“p¡ c„X$pf a¢L$hp¡ L¡$ âhpkuAp¡“p¡

bp¡S> Ap¡R>p¡ L$fhp¡ ? L$l¡hpe R>¡ L¡$, op““p c„X$pf kdp

N°„’p¡ a¢L$hp“p bv$g¡ âhpkuAp¡A¡ S>mkdpr^ g¡hp“y„

‘k„v$ L$e¯y lsy„. Aphp Av$¹cys ‘yõsL$ â¡d“u Crslpk¡

kyhZ® Anf¡ “p¢^ guû.

kv$¹N°„’ hpQ“ A¡ Æh“ OX$sf“u ‘pfpiuiu R>¡.

kv$¹hpQ“ dpZk“¡ kyrirns A“¡ v$urns b“ph¡ R>¡.

Np„ûÆ ApqäL$pdp„ lsp, Ðepf¡ s¡dZ¡ fõL$u““y„ ‘yõsL$

"A“ Vy$ ^ gpõV$' hp„Qu“¡ s¡dp„’u khp£v$e“u â¡fZp

d¡mh¡gu. sp¡ hmu Np„ûÆ“p¡ ApÝep[ÐdL$ ArcNd

V$p¡ëkV$p¡e frQs "qL„$NX$d¹ Ap¡a Np¡X$ CT rhr^“ ^pe

k¡ëa' A’p®s¹ h¥Ly„$W$ spfp ùv$edp„ R>¡.' hp„Qu“¡ L¡$mhpep¡

lsp¡. cNhv$¹ Nusp hp„Qu“¡ Np„ûÆA¡ L$l¡gy„ L¡$, "Ap

Ad|ëe N°„’ R>¡, dpfp r“fpip“p kde¡ Ap sÒhop““p

N°„’¡ M|b dv$v$ L$fu R>¡.'

L$l¡hpe R>¡ L¡$, “¡‘p¡rge““p¡ ‘yõsL$ â¡d Av$¹cys

lsp¡. s¡ Äepf¡ eyÙdp„ S>sp¡ Ðepf¡ ‘yõsL$p¡“¡ ‘Z kp’¡

fpMsp¡. eyÙrhfpd hMs¡ ‘yõsL$p¡ hp„Qu“¡ rhfpd

d¡mhsp¡. “¡‘p¡rge“ L$l¡sp¡, "d“¡ eyÙ“u hÃQ¡ AX$N

- îu hu. X$u. hOprkep

op“d¹ d“yS>õe s©sue “¡Ód¹

hp„Q“ rhi¡j(r“h©s ApQpe®)

N°„’p¡ S>„Nd su’® R>¡. Ny„kpCÆ dlpfpS>¡ su’®“u kp’¡

k„sp¡“u kfMpdZu L$fsp„ k„sp¡“¡ S>„Nd su’® L$üp. su’£

“lphp L¡$V$gp S>C iL¡$ ? ‘Z kp^y-k„sp¡ sp¡ O|dsp fl¡

R>¡ “¡ s¡Ap¡ kpd¡’u Aph¡ R>¡. Ap’u S> s¡Ap¡“¡ S>„Nd su’®

L$lu sygkuv$pkÆA¡ s¡d“p¡ drldp âNV$ L$ep£ R>¡.

‘Z dlpN°„’p¡ sp¡ kp^y-k„sp¡“p L$fsp„e¡ h^pf¡ S>„Nd

R>¡. N°„’p¡“y„ k¡h“ rhdyM ’C fl¡gp ApS>“p kdpS>“¡

‘y“:hpQ“ ârs hpmhp dpV¡$ R>¡ëgp„ L¡$V$gp„L$ hjp£’u

fpS>L$p¡V$ çeyr“rk‘g L$p¡‘p£f¡i“¡ A¡L$ A“p¡My„ Arcep“

Apv$e¯y R>¡. A“¡L$ âL$piL$p¡“p k’hpf¡ fpô²$ue ‘yõsL$

d¡mp“y„ Apep¡S>“ L$fu gpMp¡ N°„’p¡-dlpN°„’p¡“p âv$i®“

Üpfp kdpS>“¡ kv$¹hpQ““p¡ fk S>NpX$hp“y„ A¡L$ õsyÐe

L$pe® lp’ e¯y R>¡.

NyS>fpsu cpjp“p d|^®Þe kprlÐeL$pf-r“b„^ g¡ML$

drZgpg qÜh¡v$u k“¹ 1898dp„ õhN®¡ rk^pìep. A¡

‘l¡gp„ s¡Ap¡A¡ gM¡gp A¡L$ r“b„^ "hpQ“'dp„ Aphu

L„$CL$ d“p¡ìe’p W$pghu R>¡. "ApS>L$pg kdpS>dp„ gp¡L$p¡

hp„Qsp “’u. hp„Q¡ R>¡ sp¡ D‘fR>‰y„. bkdp„, f¡gh¡dp„

kde ‘kpf L$fhp“p l¡sy’u R>p‘p„ L¡$ Qp¡‘pr“ep„ S>¡hy„

kprlÐe hp„Q¡ R>¡. ¼epf¡L$ k„rná âL$pf“y„ kprlÐe hp„Qu

k„sp¡j dp“¡ R>¡. N°„’p¡-dlpN°„’p¡“¡ hp„Qhp“u sp¡ hps S>

v|$f flu. Apd, ApS>“p¡ kdpS> ‘‰hN°plu ‘p„qX$Ðe’u

rhi¡j L$iy„ d¡mhsp¡ “’u.'

khp ispåv$u ‘|h£ L$l¡gu Ap hps“p kS>®L$ ApS>¡

leps lp¡s sp¡ ApS>“u hpQ“ v$pqfÖsp Å¡C“¡ L¡$hp

vy$:Mu ’ps !

cpC, N°„’“p¡ ‘’ sp¡ M|b Np¥fhh„sp¡ R>¡. snrigp

A“¡ “pg„v$p“p rhð rh¿eps rhÛpgep¡dp„ A¡hp rhipm

A“¡ kd©Ù N°„’pgep¡ lsp„ L¡$, A¡dp„“p d|ëehp“ N°„’p¡“u


fl¡hp“y„ d“p¡bm A“¡ Ai¼e iåv$ S> “ lp¡hp“u

kdS>Z ‘yõsL$p¡dp„’u dmu R>¡.'

A¡rkrNrgep¡“¡ Äepf¡ dykp¡gu“u Üpfp S>¡gdp„

‘|fhpdp„ Aph¡ R>¡, Ðepf¡ A¡rkrNrgep¡A¡ L¡$v$dp„ ‘Z ’p¡X$p„

‘yõsL$p¡ hp„Qhp dm¡ s¡hu rh“„su L$f¡gu. s¡dZ¡ ‘s„S>rg

ep¡Nk|Óp¡“y„ ‘yõsL$ hp„Qu lj® ‘pdu “p¢^ gM¡gu L¡$, "Ap

Ars Ddv$p N°„’ R>¡, S>¡“y„ “pd g¡sp„ dfZ ky^f¡ A¡hp

dlrj® ‘s„S>rg F>rj R>¡, dydyny“p Æh““u ârs‘m

Æh„s b“ph¡ s¡hy„ Ap ‘yõsL$ R>¡.'

cpfsue Æh“ âZpgudp„ N°„’p¡“p¡ drldp A“¡fp¡

R>¡. l¡dQ„ÖpQpe®A¡ rkÙl¡d ìepL$fZ s¥epf L$fu, s¡“u

‘p¡’u“¡ lp’u D‘f kp¡“p“u A„bpX$udp„ d|L$u“¡ ‘pV$Zdp„

a¡fhu. op“‘„Qdu“p qv$hk¡ ‘p¡’u“y„ ‘|S>“ L$f¡gy„. dp“h

kdpS> ‘f âcph ‘pX$hp“u ‘yõsL$p¡“u i[¼s âbm R>¡.

L$pg®dpL$¹k®“p ‘yõsL$ "v$pk L¡$‘uV$g'“¡ L$pfZ¡ S>Nscfdp„

kpçehpv$“u rhQpfZp a¡gpC. kfõhsuQ„Ödp„ ‘„qX$s

eyN“p NyS>fps-cpfs“y„ Æh“ QqfÓ R>¡. s¡“p Üpfp

g¡ML$“p¡ Apie cpfs“u Ap[õsL$ A“¡ Ape® âÅ“¡

DÐ’p“ dpN£ gC S>hp“p¡ R>¡.

‘yõsL$ Üpfp fS|> ’sp rhQpfp¡“¡ ‘N Aphu Åe R>¡.

Nd¡ Ðep„ Nrs L$fsp lp¡e R>¡. N°„’p¡ Üpfp dprlsu,

D‘v$¡i, fk, d“p¡f„S>“, op“ A“¡ ×rô$ âpá ’pe R>¡.

kfv$pf h‰ccpC ‘V¡$g b¡qfõV$f ’hp dpV¡$ k“¹

1910dp„ rhgpes Ne¡gp. Ðep„ s¡Ap¡ ‘p¡sp“p

fl¡Zp„L$’u 12 dpCg v|$f Qpgu“¡ ‘yõsL$pge¡ S>sp.

‘yõsL$pgedp„ s¡Ap¡ 8 ’u 10 L$gpL$ kyû hp„Qsp.

‘yõsL$pge b„^ ’hp“p kde“u ÅZ Ðep„“p¡ ‘V$phpmp¡

L$fsp¡, Ðepf¡ O¡f S>sp.

Afbõsp““p¡ gp¡f¡Þk “pd“p¡ dpZk Ap¡L$kaX®$

rhðrhÛpge“p ‘yõsL$pge“p 50 lÅf ‘yõsL$p¡ R>

hj®dp„ hp„Qu Ne¡gp¡ !

âp. Ap¡“p£ëX$ b¡“p¡V$ (Ap¡V$p£g¡ÞX$) v$f 24 rdr“V¡$

A¡L$ “hgL$’p hp„Qu i¼sp. fÅ“p qv$hk¡ 7 “hgL$’p

hp„Qu S>sp.

d¡L$p¡g¡ S>dhp“p kde rkhpe cpÁe¡ S> L$p¡C kp’¡

hps L$fsp. C.k. 1836dp„ cpfs Apìep A¡ ‘l¡gp„

s¡Ap¡A¡ N°uL$, CV$pgue“, õ‘¡“ui, g¡V$u“, ä¢Q, A„N°¡Æ

S>¡hu cpjp“p„ sdpd ‘yõsL$p¡ hp„Qu gu^p„ lsp„.

X$p¡. bpbpkpl¡b Ap„b¡X$L$f ‘yõsL$pge M|g¡ A¡ ‘l¡gp„

‘yõsL$pge¡ ‘lp¢Qu S>sp.

‘p„Xy$f„N ip”u ApW$hg¡ S>¡ ‘yõsL$pgedp„ hp„Qhp

S>sp, Ðep„“p N°„’‘pg“¡ L$p¡C ‘yõsL$ “ dm¡, Ðepf¡ s¡

‘yõsL$ ip¡^hpdp„ ‘p„Xy$f„NÆ“u dv$v$ g¡sp.

Cg¡L$V²$uL$ dp¡V$f, S>“f¡V$f, V²$pÞkap¡d®f S>¡hp

D‘L$fZp¡“p¡ ip¡^L$ h¥opr“L$ dpCL$g a¡f¡X$ A¡L$ Nfub

Ly$Vy„$bdp„ S>Þd¡gp¡. s¡d“¡ QQ®dp„ ‘pv$fu Üpfp Anfop“

dm¡gy„. ipmpA¡ S>hp“u s¡d“u [õ’rs “ lsu,

ApÆrhL$p dpV¡$ R>p‘p„ hl¢Qhp“y„ A“¡ bpCÞX$f“¡ Ðep„

‘|„W$p„ QX$phhp“u L$pdNufu L$fsp. “hfpi“u ‘mp¡dp„ ‘|„W$p„

QX$phhp Aph¡gp„ ‘yõsL$p¡“y„ hpQ“ L$fhp“u V¡$h“¡ gu^¡

s¡“¡ dlp“ h¥opr“L$ kf lçäuX¡$huX$“p¡ c¡V$p¡ ’ep¡, s¡d“p

dpN®v$i®“ hX¡$ S> S>bfp h¥opr“L$ bÞep.

kf ’p¡dk qarg‘“p A¡L$ gpM ‘yõsL$ k„N°l“¡

Mk¡X$hp 1863dp„ 103 h¡N““u S>ê$f ‘X¡$gu.

Apd, hpQ“ k„õL$pf“y„ tkQ“ L$f¡ R>¡. ApÐdp“¡

AS>hpm¡ R>¡. tQs““u rnrsÅ¡ Akud b“ph¡ R>¡.

Ao“¡ op“u b“phu iL¡$ R>¡. op““p Üpf Mp¡gu

Ap‘hp“u Ny{ Qphu hpQ“ R>¡. kv$¹N°„’ hpQ“ A¡ op“

âprá A“¡ kdõep“p DL¡$g dpV¡$“y„ DÑd kp^“ R>¡,

iåv$p¡“p¡ dlpkpNf R>¡. hpQ“’u ×rô$L$p¡Z rhipm b“¡

R>¡. sL®$ ks¡S> b“¡ R>¡. ‘yõsL$ hp„Qsp S> buÆ vy$r“epdp„

âh¡i dm¡ R>¡. ‘yõsL$“u ‘p„M¡, L$rh i¡¼kr‘ef“u Ap„M¡

A¡rgTpb¡’“p kde“y„ rb°V$“ Å¡C iL$pe R>¡. friep“¡

V$p¡ëkV$p¡e“u Ap„M¡ Å¡C i¼ep R>¡. âpQu“ cpfs“¡

L$pguv$pk“u Ap„M¡ r“lpmu iL$pe R>¡. lÅfp¡ hj®“p

‘|h®kyqfAp¡ S>¡hp L¡$ kp¡¾¡$V$uk, àgyV$p¡, A¡qfõV$p¡g“¡

dp“rkL$ fus¡ dmu iL$pe R>¡.

D‘ep¡rNsp“u bp¡gbpgpdp„ AV$hpe¡gp¡-e„ÓeyN“p¡

ApS>“p¡ dp“hu kde“p Acph“u aqfepv$ L$f¡ R>¡.

V$u.hu. A“¡ qaëdv$i®“ ‘pR>m L$gpL$p¡ h¡X$au “pMsp¡ Ap


dp“hu ‘yõsL$ Mfuv$udp„ L„$Sy>kpC L$f¡ R>¡. cp¡S>““p d¡“y„

‘pR>m kl¡S>¡ 500-1000 ê$r‘ep MQ®hp s¡“p dpV¡$

kpdpÞe R>¡. Af¡ “p¡L$qfeps hN® ‘p¡sp“p CÅap“u fL$d

S>¡V$gp„ ‘yõsL$p¡ ‘Z Mfuv$sp¡ “’u !

k„L$ë‘ L$fuA¡

* bl¡“ fpMX$u bp„^¡ Ðepf¡ s¡d“¡ ‘yõsL$p¡ õhê$‘¡ c¡V$

Ap‘uA¡. * v$uL$fuAp¡“p L$qfephfdp„ ‘yõsL$p¡“u A¡L$ h^y

b¡N ‘Z d|L$uA¡. * õhpNs riô$pQpfdp„ ‘yó‘NyÃR>“p

õ’p“¡ ‘yõsL$ NyÃR> Ap‘u õhpNs L$fuA¡. ·

Ny{Ly$gdp„ ‘fs Aphu W$pL$p¡f S>dpX$u b^p k„sp¡ ‘p¡s

‘p¡sp“p hpl“dp„ b¡ku S>¡ s¡ ipMpAp¡dp„ ‘lp¢Ãep lsp.

‘„Qsu’} v$frdep“ hpl“dp„ k„sp¡A¡ M|bS> cS>“

L$e¯y. S>“d„Ng“y„ ‘yfòfZ-lqfõd©rsNp“-ip„rs‘pW$“y„

Np“, h„vy$“p„ ‘v$p¡“y„ Np“ s¡dS> kss ^|“L$us®“ L$fsp

cNhp“ îulqfA¡ L$f¡g gugpQfuÓp¡“p„ õ’m“p v$i®““¡

hpNp¡msp„ hpNp¡msp„ M|bS> qv$ìecph’u v$i®“ L$fsp

’L$p v$f¡L$ “p“p dp¡V$p âkpv$u õ’mp¡A¡ v$„X$hs L$fu

cph’u QqfÓ“¡ hpNp¡msp su’®epÓp L$fu R>¡. â’d’u S>

v$f¡L$ k„sp¡“¡ AgN-AgN ìehõ’p“u S>hpbv$pfu kp¢‘u

v$¡hpdp„ Aph¡gu lsu s¡’u v$f¡L$ S>ÁepA¡ bû ìehõ’p

syfs kfmsp’u ’C S>su. ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ

õhpdu v$f¡L$ âkpv$u õ’p““p¡ drldp A“¡ Crslpk cph

kdÅhsp lsp. ‘|. îu c[¼shëgcv$pkÆ õhpdu

S>¡hp ‘rhÓ k„s“u r“îpdp„ L$f¡gu. L$ÃR>v$¡i“u su’®epÓp

“ c|sp¡ “ crhóers S>¡hu rQf õdfZue b“u flu.

epÓp v$f[çep“ Adp¡“¡ L$ÃR> v$¡i“p lqfc¼sp¡“p¡

c[¼scph, k„sp¡“p¡ drldp A“¡ âkpv$u“p õ’p“p¡“u

ÅmhZu, s¡d“p¡ r“v$p£j r“Mpgk â¡d Ap b^y„ DX$u“¡

Ap„M¡ hmN¡ A¡hy„ v$¡Mpey„. v$qfep“p Mpfp‘pV$dp„ fl¡sp

c¼sp¡“p¡ duW$p¡ d^yfp¡ â¡d Å¡C“¡ S> Ny{ fpdp“„v$ õhpdu

îuÆ dlpfpS> hN¡f¡ M¢QpC“¡ kdyÖ“u MpX$u Dëg„Ou“¡

Ðep„ c¼sp¡“¡ v$i®“ Ap‘hp Åe A¡ õhpcprhL$ R>¡.

""Aõsy S>e õhprd“pfpeZ''

(A“y. ‘¡S “„. 18 D‘f Qpgy...L$ÃR>“u ‘„Qsu’})

L$pdp¡ klº“¡ kp¢‘hp„, NyZ byqÙ“¡ Å¡C;

L$v$u “ v$¡hy„ L$p¡C“¡, L$pd A“yrQs L$p¡C.

k¡hL$“¡ k„sp¡jhp, e’pep¡Áe ^“Å¡N;

klº“¡ fpÆ fpMhp, Aßh”pqv$ cp¡N.

k„cpmu“¡ bp¡ghp, iåv$p¡ ep¡Áe v$f¡L$;

ìe[¼s“p NyZ Å¡C“¡, fpMp¡ hps rhh¡L$.

sp‘k, ÐepNu L¡$ Ny{, h©Ù, c|‘, rhÜp“;

rhh¡L$’u kpd¡ DW$u, v$p¡ Apk“, kÞdp“.

Y$]QZ bp„û “ b¡khy„, Äep„ fpÅ, Ny{v$¡h;

‘N D‘f ‘N fpMhp, A¡ R>¡ V¡$h Ly$V¡$h.

rhhpv$’u ApQpe®“y„, “p L$fhy„ A‘dp“;

Aßh”pqv$ Ap‘hp„, e’pi[¼s kÞdp“.

kpd¡ S>C“¡ Ap‘hp¡, Apv$f “¡ kÐL$pf;

hmphhp ApQpe®“¡, S>hy„ Npd“u blpf.

am gpgQ’u “p L$fp¡, ^d®frls L¦$ L$pd;

L$pfZ kOmp A’®“p¡, ^d® S> ‘|fZL$pd.

‘|h£ dp¡V$p“p¡ L$v$u, lp¡ A^d® ApQpf;

“p A“ykfhp¡ “¡ ApQfp¡, ^d®“p¡ S> hl¡hpf.

hps L$p¡C“u Mp“Nu, L$fp¡ “ buS>¡ L$p“;

klºdp„ kd×rô$ A“¡, NyZ dyS>b kÞdp“.

klºA¡ Qpsydp®kdp„, ^fhp r“ed rhi¡j;

Ai¼sp¡A¡ A¡L$gp, îphZdp„ krhi¡j.

L$’p rhóÏ“u hp„Qhu, kp„cmhu cgucps;

L$us®“, d„Ó, dlp‘|Å, âv$rnZp “¡ ‘pW$.

“dõL$pf kpô$p„N klº, DÑd r“ed v$f¡L$;

×Y$sp fpMu ‘pmhp¡, c[¼scph¡ A¡L$.

ArNepfk kOmu L$fp¡, Apv$f fpMu Mpk;

L©$óZS>Þd, rihfpÓuA¡, DÐkh “¡ D‰pk.

D‘hpkdp„ “p L$fp¡, qv$hk¡ r“Öp k„N;

d¥’y“ dpaL$ KO’u, D‘hpk“p¡ c„N.(¾di:)

làsp¡ : $5

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80


ep¡N cNpX¡$ fp¡N

- kp^y r“v$p£jõhê$‘v$pkÆ õhpdu

õhpõÕe“u L$pmÆ fpMhu A¡ ApS>“p cpNv$p¡X$“p

kdedp„ Ars dlÒh“y„ R>¡. Ap‘Z¡ fp¡S>bfp¡S>“y„ Æh“

Mp¡fpL$ ‘f“p Apep¡S>“ A“¡ r“e„ÓZ rh“p S> ‘kpf

L$fsp lp¡CA¡ R>uA¡. S>¡“¡ L$pfZ¡ hZdpÁep A“¡

AZNdsp fp¡Np¡“¡ Ap‘Z¡ L$pfZ hNf Apd„ÓZ

Ap‘uA¡ R>uA¡. ApS>“u ALy$v$fsu fl¡ZuL$fZu “¡ rhL©$s

Aplpf-rhlpf“¡ gu^¡ L$brS>eps“p fp¡N“u aqfepv$

kpdpÞe ’C ‘X$u R>¡. cpfs“u 75% hõsu Ap fp¡N’u

‘uX$pC flu R>¡. L$brS>eps A¡V$g¡ L$p¡C‘Z S>ÁepA¡

L$Qfp“p¡ cfphp¡. S>¡ kfmsp’u “uL$mu “ iL¡$ A“¡ S>¡“¡

gu^¡ OZu dyíL¡$guAp¡ ‘Z Aphu iL¡$ R>¡. L$l¡sp

L$brS>eps A¡V$g¡ Mp¡fpL$ gu^p ‘R>u S>¡ ‘p¡jL$sÒhp¡

ifufdp„ ip¡jZ ’ep bpv$ h^¡gp¡ L$Qfp¡ S>¡ dm hpV¡$

blpf a¢L$pe R>¡. s¡ dm hpV¡$ blpf “ “uL$mu iL¡$ A“¡

Ap„sfX$pdp„ S>dp ’pe A’hp Qp¡V$u Åe s¡ L$brS>eps

A“¡ Äepf¡ Ap dm“p¡ kfmsp’u A“¡ Mygpkp’u

r“L$pg “ ’pe Ðepf¡ A“¡L$ rhL©$suAp¡ ‘¡v$p ’pe R>¡ s¡’u

S> Apeyh£v$dp„ L$üy„ R>¡ L¡$,""amoJm: gd}@{n Om¶ÝVo doJmoXraa²‘YmaU¡:&''

L$l¡sp L$brS>eps sdpd fp¡Np¡“y„ d|m R>¡. L$pfZ L¡$

Äepf¡ ‘¡V$dp„ dm Ådu“¡ ‘X$u fl¡ R>¡ Ðepf¡ s¡dp„ kX$p¡

DÐ‘ß ’pe R>¡ A“¡ s¡dp„’u ce„L$f N¡k ’pe R>¡.

QpdX$u“p fp¡Np¡ s¡dS> A¡‘¢X$uL$k S>¡hp fp¡Np¡“y„ d|m ‘Z

L$brS>eps S> R>¡ A“¡ Å¡ Ap L$brS>eps “ lp¡e sp¡ A¡L$

‘Z fp¡N Aphu “ iL¡$. s¡’u S> Ny{dlpfpS> L$l¡ R>¡.

""S>¡“y„ ‘¡V$ kpa s¡“p sdpd fp¡N dpa''

* L$brS>eps v|$f L$fhp dpV¡$ iy„ L$fhy„ ?

(1) Apk“p¡ : 1. DÐL$epk“ 2. cyS>„Npk“ 3.

‘h“dy¼spk“. 4. deyfpk“ 5. A^®dÐõe¡ÞÖpk“ 6.

kye®“dõL$pf 7. L$‘pgcprs âpZped

(2) OfNÕ’y Apeyh£qv$L$ D‘Qpfp¡ :

1. fp¡S> v$f A¡L$ L$gpL¡$ A¡L$ Ágpk ‘pZu ‘uhy„

(qv$hk“y„ 3 guV$f)

2. lº„apmp ‘pZudp„ A¡L$ QbQu Apvy$“p¡ fk, A¡L$

Qdku g]by“p¡ fk, b¡ Qdku d^ fpÓ¡ g¡hy„

(X$pepbuV$uk lp¡e sp¡ d^ “ “pMhy„.

3. “prme¡f“y„ ‘pZu ‘uhp’u L$brS>eps dV¡$ R>¡.

4. Nd¡ s¡hu S|>“u L$brS>eps ‘Z 1-1 QdQu

lfX¡$“p¡ ‘phX$f khpf kp„S> lŸ„apmp ‘pZu / v|$^ kp’¡

g¡hp’u dV¡$ R>¡.

* Ýep“dp„ fpMhp S>¡hu bpbsp¡ :-

1. cp¡S>“dp„ f¡kphpmp¡ Mp¡fpL$ g¡hp¡ (v$p. cpÆ,

L¡$mp, kafS>“)

2. d¢v$p“p gp¡V$“u S>¡ hp“Nu lp¡e s¡ “ S>dhu.

3. apõV$ aŸX$“p¡ D‘ep¡N b„^ L$fhp¡.

4. hpg, hV$pZp, Qp¡mp, QZp, AX$v$ S>¡hp¡ hps

h^®L$ Mp¡fpL$ g¡hp¡ “l].

5. cpfsue V$p¡Cg¡V$“p¡ D‘ep¡N L$fhp¡.

R>¡‰¡ Mp¡fpL$“¡ M|b Qphu“¡ A¡L$ fk L$fu“¡ lp¡S>fudp„

Dspfhp¡. A¡V$gy„ epv$ fpMp¡ L¡$ lp¡S>fu“¡ v$p„s “’u, Qpìep

rh“p“p¡ Mp¡fpL$ lp¡S>fudp„ gp„bp kde kyû ‘X$ép¡ fl¡

R>¡. dpV¡$ M|b Qphu“¡ Aplpf g¡hp¡.

L$brS>eps ’hp“p„ dy¿e L$pfZp¡ :-

(1) ifufdp„ ‘pZu“u AR>s

(2) apõV$ aŸX$“p¡ h^pf¡ D‘ep¡N L$fsp lp¡CA¡.

(3) s¡g hpmp¡ A“¡ rQL$Zp¡ Mp¡fpL$ h^pf¡ ‘X$sp

âdpZdp„ D‘ep¡Ndp„ g¡hpsp¡ lp¡e.

(4) îd rh“p“y„ b¡W$pXy„$ Æh“ ’C Ney„ lp¡e Ðepf¡

L$brS>eps ’su lp¡e R>¡.·

s““u s„vy$fõsu


1. Npe“-Sy>v$p Sy>v$p fpN fpNZudp„ Nphp“u L$mp2. hpÛ-k„Nus“p rhrh^ hptS>Óp¡ hNpX$hp“u L$mp 3. “©Ðe-Sy>v$p Sy>v$p lphcph ìeL$s L$fph“u L$mp4. “pV¹$e-h¡i cyjp kp’¡ ‘pÓ cS>hhp“u L$mp5. g¡M“-kpfp Anf¡ gMhp“u L$mp6. rhi¡jL$R>¡Û-sugL$ Qp„v$gp¡ hN¡f¡ L$fhp“u L$mp7. kyN„ûs Asf b“phhp“u L$mp8. ‘yõ‘põsfZ-a|gp¡ ‘p’fhp“u L$mp9. ifuf¡ kyN„û Öìe g¡‘“-d¡L$A‘ L$mp10. drZ c|rdL$p-Th¡fps S>X$hp“u L$mp11. ‘g„N-MpV$gp¡ cfhp“u L$mp12. S>mhpÛ-‘pZu“p àepgp Üpfp k„Nus“u L$mp13. S>mOps-‘pZudp„ AgN AgN fus¡ sfhp“u L$mp14. qQÓL$mp - qQÓ v$p¡fhp“u L$mp15. a|gNy„’“-lpf V$p¡‘u b“phhp“u L$mp16. i¡Mfp‘uX$ ep¡S>“-A¡L$ âL$pf“u L$mp17. “¡‘Õe-‘pO hN¡f¡ iZNpf kS>hp“u L$mp18. kmuAp¡ hN¡f¡“p ‘X$v$p b“phhp“u L$mp19. L$pNm L$p¡sfZu - L$pNmdp„’u hõsyAp¡ b“hhp“u L$mp20. Apc|jZ OX$hp“u L$mp21. HÖÅm L$mp-Åvy$Nfu L$mp22. fkpeZ L$mp-fkpeZ“p âep¡N hN¡f¡“u L$mp23. lõsgpOh-lp’QpgpL$u“u L$mp24. õhpqv$ô$ fkp¡B L$fhp“u L$mp25. kfbs hN¡f¡ âhplu b“phhp“u L$mp26. kuhZ L$mp27. k|Ó¾$uX$p-cfs cfhp“u L$mp28. âl¡guL$p-L$W$‘|smu“¡ M¡ghhp“u L$mp29. ârsdpmp-dp¡su“u dpmp b“phhp“u L$mp30. v|$h®hQL$ hpZu-k„pL¡$suL$ bp¡gu bp¡ghp“u L$mp31. hp„Q“ L$mp-õ‘ô$ A’® A“¡ DÃQpf L$fhp“u L$mp

32. “pV¹$L$p¿euL$pv$i®“-“pV$L$ fSy> L$fhp“u L$mp33. L$pìe kdõep‘|rs® L$mp34. ‘Ë$uL$ph¡ÓbpZrhL$ë‘-bpZ A“¡ suf b“phhp“u L$mp35. sL®$L$d®-rhQpfsp L$fu d|L¡ s¡hp spqL®$L$ L$pep£“u L$mp36. snZL$pd-L$p¡sfZu L$mp37. hpõsy rhÛp L$mp-d„v$uf L¡$ dL$p“ dpV¡$“y„ ApqL®$V¡$L$ àgp“38. fyàefÐ“ ‘funp-“pÏ„ ‘pfMhp“u L$mp39. ^psyhpv$-^psy L$kp¡V$u“u L$mp40. Arc^p“ L$mp-drZ dpZ¡L$“u$ Th¡fu L$mp41. ApL$fop“-c|rd/MpZ ip¡^hp“u L$mp42. h©npeyh®¡v-h©n DR>¡fhp“u L$mp43. dj¡ L$y½$yV$gphL$-eÝy ^-bL$fp, L$yLX$p,„ L$ysfp“ ¡ gX$phhp“u L$mp 44. âgp‘“ L$mp-‘p¡‘V$, d¡“p hN¡f¡“p AhpS> L$fu ÅZ¡45. DÐkpv$“ L$mp-kp„NX$u hN¡f¡’u cpf DQL$hp“u L$mp46. L¡$idpS>®“L$p¥ig-dp’p“p hpm“u ip¡c“ L$mpAp¡47. Anfdyô$uL$’“-ApX$p Ahmp iåv$p¡“¡ ¾$ddp„ Np¡W$hu ïgp¡L $A“¡ A’® bsphhp“u L$mp48. çg¡R>L$pìe/gMpZ-kp„L¡$suL$ cpjp kdS>hp“u L$mp49. v$¡icpjp-Sy>v$p Sy>v$p v$¡iâv$¡ip¡“u cpjp“u ÅZL$pfu50. ApL$pihpZu kdS>hp“u L$mp51. e„ÓdpÓuL$p^pfZ-iåv$p¡ A“¡ rQÓp¡“u L$mp52. k„hpÃe L$mp-ky„v$f cpjZ L$fhp“u L$mp53. d“dp„ L$pìe fQhp“u L$mp54. Arc^p“ L$p¡j-Sy>v$p Sy>v$p N°„’p¡/L$p¡jp¡ rhj¡“u ÅZL$pfu55. ‘]NmL$mp-Sy>v$p Sy>v$p R>„v$“p fpN DÃQpfhp“u L$mp56. q¾$eprhL$ë‘p-Sy>v$p Sy>v$p L$pd L$fhp“u Ly$imsp57. R>musep¡Np-Qp¡f hN¡f¡’u R>¡sfpe “lu s¡hu L$mp58. h”Np¡‘“L$mp-h”p¡k„L¡$ghp“u L$mp59. Û|sL$mp-isf„S> hN¡f¡“u bpÆ fdhp“u L$mp60. ApL$j®¾$uX$p-Sy>v$u Sy>v$u fdsp¡ fdhp“u L$mp61. bpg¾$uX$p-bpmL$p¡ dpV¡$“u fds“u L$mp62. rhÛph“¥ preL$uL$mp-v$|f“u hõs y R>y ‘u fus ¡ dN„ phhp“u L$mp63. rhÛph¥S>reL$uL$mp-v$f¡L$ L$pddp„ rhS>e ‘pdhp“u L$mp64. h¥spguL$uL$mp-cysp¡ hN¡f¡ ‘pk¡’u L$pd g¡hp“u L$mp

(lqfgugpd©s L$mi-2, rhîpd-17 “p Ap^pf¡)

^“ydp®k A¡ rhÛpâprá dpV¡$“p¡ î¡›$ dpk R>¡. Ap dpkdp„ cNhp“ îu L©$óZQ„Ö kp„v$u‘r“ F>rj“p NyfyLy$gdp„ b¡ drl“p füp A“¡ S|>v$u Sy>v$u 64 L$mpAp¡ cZu“¡ ApÐdkps L$fu lsu. s¡ îulqfgugpd©s N°„’“¡ Ap^pf¡ k„L$rgs L$f¡g R>¡.

Qp¡kW$ L$mpAp¡ip”p¡ ‘yfpZp¡dp„ bsph¡gu

- k„L$gus


Ad©s“y„ ApQd“

kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

· Ap õhp’} vy$r“epdp„ Æhhy„ lp¡e sp¡, JOdp„ ‘Z ‘N lgphhp, “rl sp¡ gp¡L$p¡ df¡gp„ kdÆ v$a“phu v$¡i¡.

· hpm ka¡v$ L$fhpdp„ Æ„v$Nu “uL$mu NC ‘Z L$pmp

AX$^p¡ L$gpL$dp„ ’pe R>¡. s¡d dpZk b“hpdp„ Æ„v$Nu

“uL$mu Åe R>¡ ‘Z bNX$sp hpf “’u gpNsu.

· ip„s dNS> S>¡hu L$p¡C kpv$Nu “’u, k„sp¡j S>¡hy„ L$p¡C

kyM “’u, gp¡c S>¡hu L$p¡C budpfu “’u, v$ep S>¡hy„

L$p¡C ‘yÎe “’u.

· vy$r“epdp„ b¡ L$pd dyíL¡$g R>¡, (1) ‘p¡sp“p rhQpfp¡

buÅ“p„ dNS>dp„ auV$ L$fhp (S>¡V$u QfL$f¡) (2) buÅ“p

Muõkpdp„’u ‘¥kp L$Y$phhp s¡ (h¡‘pfu)

· õhcph v$uhp S>¡hp¡ lp¡hp¡ Å¡CA¡, L$pfZ L¡$ v$uhp¡ dl¡g

L¡$ T|„‘X$u b„“¡dp„ kfMp¡ âL$pi Ap‘¡ R>¡.

· kpQp kˆ>““u Apbê$ kp¡“p“p„ Vy$L$X$p S>¡hu R>¡. Nd¡

s¡V$gp Vy$L$X$p ’pe ‘Z s¡“u qL„$ds OV$su “’u.

· dep®v$p“p Dg„O“’u kuspÆ“y„ lfZ ’ey„ A“¡

Öp¥‘v$u“y„ h”plfZ ’ey„.

· kv¹$Ny{ “u R>p‘’u dpZk dpZk b“¡ R>¡ A“¡

Nh“®f“u R>p‘’u L$pNm“p¡ Vy$L$X$p¡ qL„$dsu (ê$r‘ep)

b“¡ R>¡.

· ‘p¡sp“y„ k„‘|Z® Æh“ Ap‘u“¡ ‘pZu h©n“¡ DR>¡f¡ R>¡.

s¡’u gpL$X$p“¡ ‘p¡sp“u A„v$f X|$bpX$sy„ “’u s¡d kv¹$Ny{

‘p¡sp“p k„õL$pf Ap‘u“¡ dpZk“¡ X|$bhp v$¡sp “’u.

· lº„ î¡›$ Ry>„ s¡ ApÐdrhðpk R>¡ ‘Z lº„ S> î¡›$ Ry>„ s¡

Al„L$pf R>¡.

· dp“hu“¡ Xy$bpX$hp¡ kl¡gp¡ R>¡ ‘Z s¡“¡ spfhp¡ L$W$Z R>¡.

(dpZk“¡ V$pfu iL$p¡ ‘Z spfu “ iL$p¡.)

· il¡fdp„ v$uL$fp¡-hlº ""Æd'dp„ Åe R>¡ ‘Z NpdX$p„dp„

dp-bp‘ "kud'dp„ Åe R>¡.

· Ly$v$fs dpZk“u v$ip A“¡ qv$ip bv$gu “pM¡ R>¡.

· kafS>“ “uQ¡ ‘X$éy„ sp¡ r“ed ’ep¡, ‘Z dpZk “uQ¡

‘X¡$ R>¡ s¡“p¡ L$p¡C r“ed “’u.

· A¡L$ gugp ‘p“ S>ê$f lp¡e A“¡ ApMu hk„s gC“¡

Aph¡ s¡“y„ “pd s¡ kv¹$Ny{.

· ‘l¡gp„ gp¡L$p¡ ""b¡V$p'' dpV¡$ fpl Å¡sp„, lh¡ ""X¡$V$p'' dpV¡$

fpl Å¡h¡ R>¡.

· qv$hk“u fps “ ’pe, hX$spg d„qv$f“u hps “ ’pe,

A¡ sp¡ kp¥“y„ Anf^pd L$l¡hpe.

· h¥opr“L$p¡ d„Nm ‘f Æh“ R>¡ s¡“u ip¡^ L$f¡ R>¡ ‘Z

d“yóeÆh“ S> d„Ng R>¡ s¡“u ip¡^ L$fsp “’u.

· kdpS>dp„ hps L$fhp ap¡“ Å¡CA¡, âcy kp’¡ hps

L$fhp dp¥“ Å¡CA¡.

· ap¡“’u hps L$fhp’u bug v$¡hy„ ‘X¡$ R>¡. âcy kp’¡ hps

L$fhp qv$g v$¡hy„ ‘X¡$ R>¡.

· Al„L$pf A“¡ ‘¡V$ h^hp’u ìe[¼s CÃR>¡ sp¡ ‘Z

L$p¡B“¡ c¡V$u i¼sp¡ “’u.

· Ofdp„ v$uL$fu“p„ hMpZ L$fhp kl¡gp„ R>¡ ‘Z

‘yÓh^|“p„ hMpZ L$fhp dyíL¡$g R>¡.

· S>¡ Ap‘Zu ‘fhp L$f¡ R>¡ s¡“¡ fX$phuA¡ R>uA¡. (dpsp-

r‘sp“¡) S>¡“p dpV¡$ Ap‘Z¡ fX$uA¡ R>uA¡ s¡“¡ Ap‘Zu

L$p¡B ‘fhp “’u. (k„sp“)

· h¡v$ A“¡ ‘yfpZ hpQhp A“¡ kdS>hp kl¡gp R>¡ ‘Z

buÅ“u h¡v$“p hp„Qhu kdS>hu kl¡gu “’u.

· k„b„^ d^‘|X$p S>¡hp¡ R>¡, duW$p¡ A“¡ d^|f ‘Z R>„R>¡X$p¡

“rl Ðep„ kyû.

· W„$X$pdp„ “lphp NuTf “rl ÆNf Å¡CA¡.

· bpmL$p¡“¡ ‘¥kp “l] Ap‘p¡ sp¡ ’p¡X$p¡ kde fX$i¡ ‘Z

kde “l] Ap‘p¡ sp¡ Æ„v$Nucf fX$phi¡.

· Æh“dp„ kyMu ’hy„ lp¡e sp¡ Nfubp¡“u lpe A“¡

“hfpAp¡“u fpe ¼epf¡e “ g¡hu.

op“-rhop“


k„õ’p kdpQpf

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u ipMp hpiu Ny{Ly$gdp„ îu O“íepd dlpfpS> Apqv$ W$pL$p¡fÆ“p¡ 11dp¡ ‘pV$p¡Ðkh dlp¡Ðkh sp.25/11 ’u 3/12 kyû c[¼scph’u$ ES>ìep¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ sp.25/11“p fp¡S> L$prs®L$u ‘|“d“p qv$hk¡ sygkurhhpl ^pd^|d’u ep¡Åep¡ lsp¡. Ap r“rdÑ¡ ÓZ qv$hk kyû drlgp kÐk„N kcpAp¡ ep¡ÅA¡g S>¡dp„ ‘|. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ cNhv¹$ L$’phpsp® Üpfp drlgpAp¡“¡ kÐk„N“y„ bm â¡e¯y lsy„.

Ap ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ sp.29/11’u sp.3/12 kyû ‘„Qqv$“pÐdL$ kÐk„rNÆh“ op“eo“y„ Apep¡S>“ ’e¡gy„. S>¡dp„ ip”u õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u õhpdu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ îulqf“p„ gugpQqfÓp¡“u L$’p“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„. ‘.c. îu S>e¡icpC fpZp“¡ Ðep„’u ‘p¡’uepÓp “uL$m¡g S>¡dp„ eyhp“p¡A¡ |“-L$us®“ A“¡ fpk“u fdTV$ bp¡gphu lsu.

sp.29/11 “p fp¡S> X$pepbuV$ui fp¡N“p¡ äu r“v$p“ L¡$ç‘ ep¡Åe¡g. f¼sv$p“ L¡$ç‘ ‘Z ep¡ÅA¡g. 70 bp¡V$g f¼sv$p“ ’ey„ lsy„.

sp.3/12/15 “p fp¡S> îu O“íepd dlpfpS>, îu gÿdu“pfpeZv$¡h A“¡ îu fp^pL©$óZv$¡h“p¡ ‘pV$p¡Ðkh ep¡Åep¡. hX$ug k„sp¡ A“¡ “p“p k„sp¡A¡ ¾$di W$pL$p¡fÆ“¡ ‘„Qpd©s, su’®S>m, amfk hN¡f¡’u L$f¡g Arcj¡L$“p cprhL$p¡A¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp. iZNpf Apfsu bpv$ W$pL$p¡fÆ kdn rhrh^ hp“NuAp¡“p AßL|$V$ fphu“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ Apfsu Dspfu Ðepf¡ klºA¡ cph’u v$i®“ L$ep® lsp.

kcpdp„ ‘|. dl„s õhpdu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ cprhL$p¡“u k¡hp“¡ rbfv$phu“¡ kÐk„N“y„ bmâ¡fu“¡ iycpiuhp®v$ Apàep lsp.

Ap âk„N¡ kyfs Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ kp„õL©$rsL$

L$pe®¾$d fS|> L$ep£ lsp¡. S>¡ r“lpmu“¡ klº âcprhs ’e¡g.

‘|. îu “pfpeZâkpvv$pkÆ$ õhpdu, ‘y. õhpdu îu âcyQfZv$pkÆ, ‘yfpZu îu L©$óZõhê$‘v$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ ‘p¡sp“u iyc cph“pAp¡ ìe¼s L$fu“¡ kÐk„N“y„ bm â¡ey¯ lsy„.

Ap ‘pV$p¡Ðkh dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ ‘.c. îu “ÆcpC k¡hp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

Ap âk„N kam L$fhp õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b õhpdu L©$óZh‰cv$pkÆ, õhpdu dyLy„$v$QfZv$pkÆ s’p õhpdu rhf¼sÆh“v$pkÆ hN¡f¡ k„sp¡ s¡dS> îu d¡OÆcpC, îu S>e¡icpC, îu cph¡icpC, îu âhuZcpC hN¡f¡A¡ s¡dS> eyhp“ õh„e k¡hL$p¡A¡ drldp’u MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu lsu.

“¡ê$gdp„ îu O“íepd dlpfpS>“p¡ 7dp¡ ‘pV$p¡Ðkh

AÓ¡ rbfpÆ“¡ cprhL$p¡“¡ v$i®““y„ ‘fd kyM Ap‘sp îu bpgõhê$‘ O“íepd dlpfpS>“p¡ sp.2/12“p fp¡S> 7dp¡ ‘pV$p¡Ðkh ^pd^|d’u ep¡Åep¡ lsp¡. ip”p¡¼srhr^ ‘|S>“ bpv$ ‘„Qpd©s, su’®S>m A“¡ rhrh^ äŸV$“p fkp¡ hX¡$ k„sp¡A¡ Arcj¡L$ L$ep£ Ðepf¡ D‘[õ’s cprhL$p¡A¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$fu A“¡fu Þesp A“ychu lsu.

A„sdp„ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ k¡hpcphu îu ê$‘iucpC Apqv$ cprhL$p¡“u k¡hp“¡ rbfv$phu“¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp.·

hpiu (dy„bC) Ny{ Ly$gdp„ ES>hpA¡g W$pL$p¡fÆ“p¡ ArNepfdp¡ ‘pV$p¡Ðkh

zL :JFlDGFZFI6 U]Z]S],v ZFHSM8H}GFU-4 ;]ZT4 C{NZFAFN4 GJ;FZL4 JFXLsD]\A.f4 TZJ0F4

GD"NF4 J0MNZF4 A[\u,MZ4 U],AUF"\4 7FGAFUsH}GFU-f4

ZFI5]Z4 lANZ4 lJnFGUZ4 DMZAL4 ;M,F5]Z4 h[0R[Z,F4

lJHIJF0F4 S[XMN4 pGF4 EFIFJNZ4 GFU5Z] 4 0,F;4

OLGLÉ;4 gIH] ;L4" Sl[ ,OMlGI" F4 ,8[ LG VDP[


R>p¡X$hX$u : AÓ¡ õhp. d„qv$fdp„ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p â’d ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ sp.7/12“p fp¡S> ep¡ÅA¡g ìep¿ep“ dpmpdp„ ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ, A“¡ ‘yfpZu îu L$us®“râev$pkÆ s’p kp^y A“„s-õhê$‘v$pkÆA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡ “¡ fpÓ¡ 8 ’u 10 L$us®“c[¼s A“¡ fpk“y„ Apep¡S>“ ’e¡gy„.

sp.8/12“p fp¡S> ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ khpf¡ A¡L$ L$gpL$“u ^|“ ep¡ÅZu lsu. õhpdu L¡$ihÆh“v$pkÆA¡ W$pL$p¡fÆ“y„ rhr^hs¹ ‘|S>“, Arcj¡L$ A“¡ fpÅ¡‘Qpf“u Apfsu Dspfu lsu. D‘[õ’s cprhL$p¡A¡ Arcj¡L$ A“¡ kd|l Apfsu“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. bpv$dp„ W$pL$p¡fÆ kdn ky„v$f AßL|$V$ ‘|fu“¡ Apfsu Dspfhpdp„ Aph¡g õhpdu L$us®“râev$pkÆA¡ bû s¥epfu L$fhp“u k¡hp bÅh¡g.

fpÓ¡ ip”u ^d®“„v$“v$pkÆA¡ âp¡S>¡L$V$“p dpÝed’u îulqf“p khp£‘qf‘Zp“p gnZp¡ kdÅìep lsp.

‘yfpZu õhpdu îu op“õhê$‘v$pkÆA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. õhpdu L¡$ihÆh“v$pkÆA¡ âcy r“›$p“u ×Y$sp L$fphu lsu.

Ap âk„N¡ ep¡ÅA¡g ipL$p¡Ðkhdp„ 700 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ f]NZp“y„ ipL$ A“¡ bpS>fp“p fp¡V$gp“p¡ âkpv$ gu^p¡ lsp¡. cprhL$ drlgpAp¡A¡ bpS>f“p fp¡V$gp OX$hp“u k¡hp bÅhu lsu.

kÐk„N rhQfZ : ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ ‘. ‘|. Nyfyhe® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u Apop’u ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu ‘yfpZu îu L$us®“râev$pkÆ õhpdu s’p A“„sõhê$‘v$pk õhpduA¡ sp.1/12 ’u 6/12 kyû kÐk„N“p k„h^®“ dpV¡$ bß¡ dy„Æepkf, L$pNv$X$u, L$X$pep, cgNpd, lX$pmp, Y¡$bf, QyX$p, sp¡fu, fpd‘f, QZpL$p, L$pgphX$, dp¡rZep, MpfrQep, R>p¡X$hX$u, lX$drsep, dp¡fhpX$p, cpephv$f, dp¡V$p DS>mp, c¢kpZ hN¡f¡ Npdp¡dp„ rhQfZ L$fu bpmL$p¡ s’p eyhp“p¡“¡ kÐk„N“y„ bm â¡ey¯ lsy„. dp¡V$u Ly$„L$phph, bpgp‘f, kpZ’gu, dphÆS„ >hp, L$pg¡ X$p, MX$MX$, ‘uW$qX$ep A“¡ k|e®âsp‘NY$ hN¡f¡ Npdp¡dp„ “|s“ bpmd„X$mp¡“u õ’p‘“p L$fu lsu A“¡ bpmL$p¡“¡ rinp‘Óu s’p Sy>v$u Sy>v$u ‘Tg Ap‘hpdp„ Aphu lsu.

cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ s’p ìep¿ep“dpmp

hphfX$p : AÓ¡ N°pdS>“p¡“p ApN°l’u rÓqv$“pÐdL$

kÐk„N kqfsp“y„ sp.15 ’u 17/12 v$fçep“ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡dp„ â’d qv$hk¡ hQ“pd©s S>e„su âk„N¡ 12 L$gpL$“u Npd“p drlgp-‘y{j c¼sp¡A¡ ^|“ L$fu lsu. buÅ qv$hk¡ kd|l dlp‘|Ådp„ 108 c¼sp¡A¡ gpc gu^p¡ lsp¡. ‘yfpZu îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu, Nh¥ep îu L$us®“râev$pkÆ, ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu s’p kp^y A“„sõhê$‘v$pk õhpduA¡ Sy>v$p Sy>v$p rhjep¡ D‘f L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. fpÓ¡ âp¡S>¡L$V$f“p dpÝed’u L$’phpsp® kdÅhhpdp„ Aphu lsu. ‘p“kX$p“p eyhp“p¡A¡ L$hpgu fS|> L$fu lsu. ‘|Zp®lºsu“p qv$hk¡ cprhL$ c¼sp¡“p Of¡ W$pL$p¡fÆ k„sp¡“u ‘^fpdZu L$fu c¼sp¡A¡ cS>“ c[¼s“p r“edp¡ gu^p lsp. õ’pr“L$ N°pdS>“p¡ kp’¡ îu frkL$cpC cpepZu, îu qL$ip¡fcpC, îu dyL¡$icpC s’p cfscpC cpepZu, X$p¡. îu L$V¡$riep kpl¡b hN¡f¡ c¼sp¡“p kp’ klL$pf’u Apep¡S>“ ’ey„ lsy„.

f„N‘yf : AÓ¡ sp.1/11 “p fp¡S> õhprd“pfpeZ d„qv$f

Üpfp b¡ qv$hk“p¡ eyhp dlp¡Ðkh ep¡Åep¡ lsp¡. S>¡dp„ sfhX$p NyfyLy$g’u ‘|Åfu îu O“íepdÆh“v$pk õhpdu A“¡ ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. kd|l dlp‘|Å, AßL|$V$ “¡ ip¡cpepÓp ep¡ÅA¡g. S>¡’u Npddp„ kÐk„N“p¡ dplp¡g Ecp¡ ’e¡g.

S>„Nf : AÓ¡ “|s“ õhprd“pfpeZ d„qv$f“y„ r“dp®Z

L$pe® Qpg¡ R>¡. sp.15, 16 “¡ 17 “h¡.“p fp¡S> ÓZ qv$hk“u ìep¿ep“dpmp ep¡ÅA¡g. S>¡dp„ ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g.

dp¡V$u Ly„$L$phph : ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡

õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ 25, 26, 27 “h¡çbf“p fp¡S> ÓZ qv$hk“u ìep¿ep“dpmp ep¡Åe¡g. S>¡“p eS>dp“ lsp b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p“p d¡“¡S>f îu “fc¡fpd cp¡frZep. ‘p¡sp“u õh¥[ÃR>L$ r“h©rÑ âk„N¡ A¡dZ¡ Ap k¡hp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu A“¡ ‘y. îu lqf“e“v$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. kd|ldlp‘|Å, AM„X$ |“ s’p ip¡cpepÓp ep¡ÅZu lsu. OZpe k„sp¡ Ap âk„N¡ D‘[õ’s fl¡gp.


bp¡V$pv$ : sp. 18/12 ’u sp. 20/12 kyû bp¡V$pv$“p Ap„NZ¡ rÓqv$“pÐdL$ kÐk„N kqfsp“„y Apep¡S>“ X$p¡. Npby kpl¡b“u Anf lp¡õ‘uV$g“p D‘f“p dpm¡ qhipm lp¡gdp„ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ kyfs NyfyLy$g’u ip”u îu d®“„v$“v$pkÆ s’p ‘yfpZu îu L$u$s®“râev$pkÆ õhpduA¡ kyMv$peu kv$p íepdmp¡, Æh“ k„Nus, ifZpNs“u k„cpm, Ap¡m¿ep s¡“p Alp¡cpÁe, A¥ðe®“u Aduhjp® hN¡f¡ rhjep¡ D‘f L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. sp. 20/12 “p fp¡S> kp„S>¡ 4:00 ’u 6:00 bpgd„X$mp¡“p bpmL$p¡“u rirbf“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ 100 D‘fp„s bpmL$p¡A¡ gpc gu^p¡ lsp¡. X$p¡. Npby kpl¡b, îu O“íepdcpB O¡gpZu, X$p¡. rh‘ygcpB, îu d“qv$‘cpB ^p¡my, îu v$gkyMcpB s’p îu ip„rscpC hpmp hN¡f¡¡“p k¡hp klL$pf’u cp¡S>“ âkpv$“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aphu lsu.

‘p“kX$p : AÓ¡ ‘Z ‘|. ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡ s’p sp. 18/12“p fp¡S> kd|l dlp‘|Å“y„ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡dp„ 65 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ gpc gu^p¡ lsp¡. ‘.c.îu X$pepcpB kspZu, Aip¡L$cpB kspZu hN¡f¡ c¼sp¡“p kp’ klL$pf’u Apep¡S>“ k„‘ß ’ey„ lsy„.

õdfZue ipL$p¡Ðkh

fpSy>gp : AÓ¡ sp.13/12 frhhpf“p fp¡S> ‘.c. îu chp“cpC V$p„L$ hN¡f¡ c¼sS>“p¡“p ApN°l’u E“p Ap“„v$NY$ NyfyLy$g k„sp¡“p dpN®v$i®“ dyS>b ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ k„‘ß ’ey„ lsy„. Ap âk„N¡ sfhX$p NyfyLy$g’u ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu, Adf¡gu’u ‘|. îu iyL$õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p fpSy>gp’u ‘|. îu lqf“„v$“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. ‘|. lqfhv$“v$pkÆ õhpdu s’p eyhp“p¡A¡ ipL$p¡Ðkh“u sdpd ìehõ’p L$f¡g. kp^y AQgÆh“v$pkÆA¡ kfk kcp k„Qpg“ L$f¡g. c„X$pfu kh®d„Ngv$pkÆ õhpdu s’p fkp¡ep lqfc¼sp¡A¡ ipL$ MuQX$u hN¡f¡ b“ph¡g. k¡hpcphu bl¡“p¡A¡ fp¡V$gp b“ph¡g. kcp“¡ A„s¡ D‘[õ’s A¡L$ lÅf cprhL$ cpCAp¡ bl¡“p¡A¡ cp¡S>“âkpv$ gu^¡g.

hX$qhepmp s’p ^°pbphX$ : sp. 18/12“p fp¡S> hX$rhepmp Npd¡ lqfc¼sp¡“p kp’ klL$pf’u ipL$p¡Ðkh“y„

Apep¡S>“ k„‘ß ’ey„ lsy„. Ap âk„N¡ D‘[õ’s ArNepfkp¡ S>¡V$gp c¼sp¡A¡ cp¡S>“ âkpv$ gu^¡g.

sp. f0/12 “p fp¡S> ^°pbphX$ Npd¡ lqfc¼sp¡“p DÐkpl’u ipL$p¡Ðkh“y„ ky„v$f Apep¡S>“ k„‘ß ’ey„ lsy„. Ap âk„N¡ kÐk„N L$’phpsp® s’p cp¡S>“âkpv$“p¡ 500 S>¡V$gp c¼sS>“p¡A¡ gpc gu^¡g.

D‘f“p b„“¡ Npdp¡dp„ ‘|. îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. NyZh‰cv$pkÆ õhpdu rhi¡j D‘[õ’s flu L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. kp^y lqfhv$“v$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b eyhp lqfc¼sp¡A¡ sdpd k¡hp ìehõ’p L$f¡g. c„X$pfu îu kh®d„Ngv$pkÆ õhpduA¡ f]NZp“y„ ipL$ s’p L$Y$u MuQX$u hN¡f¡ b“ph¡g. kp^y AQgÆh“v$pkÆ õhpduA¡ kcp k„Qpg“ kp’¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. k¡hpcphu bl¡“p¡A¡ fp¡V$gp b“phhp“u k¡hp L$f¡g.

îudv¹$ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ

hX$p¡v$fp : AÓ¡ hfZpdp Ny{Ly$g’u ‘|. L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“p dpN®v$i®“ dyS>b ‘.c. îu TuZpcpB fpdÆcpC vy$^ps¡ s¡d“p dps©îu ^“yb¡“ vy$^ps“u ‘yÎe õd©rsdp„ îudv¹$ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ sp.17/12 ’u 21/12/15 ep¡S>¡g. “hkpfu Ny{Ly$g“p “heyhp“ rhÜp“ k„sp¡ ‘|. ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ s’p ‘|. ip”u d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ k„Nus“u k|fphgu kp’¡ L$’p‘pfpeZ“y„ fk‘p“ L$fph¡g. Ap âk„N¡ Ny{Ly$g ‘qfhpf“p ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. c[¼sh‰cv$pkÆ, ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu v$i®“ Apiuh®Q““p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

L$’p“p Ap âk„N¡ Mpk hX$p¡v$fp il¡f“p d¡ef cfscpC X$p„Nf hN¡f¡ dlp“ycphp¡ s’p il¡f“p õhp. d„qv$f¡’u ‘|. k„sp¡A¡ ‘^pfu v$i®““p¡ gpc Ap‘¡g. kdN° Apep¡S>““¡ kam b“phhp dy¿e eS>dp““u kp’¡ kleS>dp“ sfuL¡$ fpS>¡icpC hOprkep s’p rh‘ygcpC ‘V¡$g hN¡f¡ A“¡L$ c¼sS>“p¡A¡ Apr’®L$ k¡hp klep¡N ‘|fp¡ ‘pX¡$g. Ap âk„N¡ c|s‘|h® rhÛp’} s’p eyhL$ d„X$m¡ MX¡$‘N¡ rhrh^ k¡hp âh©rÑAp¡ bÅh¡g. ‘y.îu d^yk|v$“v$pkÆ õhpduA¡ DÐkpl’u kcpk„Qpg“ L$f¡g. L$’p“p A„s¡ îp¡spS>“p¡ dpV¡$ cp¡S>“ âkpv$“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡g.


cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ Nyfyhe® ‘|. v$¡hL$©óZv$pkÆ õhpdu“p iycpiuhp®v$ kp’¡ õhpduîu “ugL$„W$v$pkÆ A“¡ îu dN“cpB cp¡frZepA¡ Ap ‘v$epÓp“y„ Apep¡S>“ L$ey¯ lsy„. S>¡dp„ 11 k„sp¡ A“¡ dp¡fbu, fpS>L$p¡V$, h¡S>g‘f, Op„qV$gp, V$uL$f, kfhX$, M¡hpqfep, dp¡X$‘f, fpBk„N‘f “¡ S>¡s‘f hN¡f¡ Npdp¡“p Ly$g 183 lqfc¼sp¡ Å¡X$pep lsp.

âõ’p“ : sp. 16/12“u khpf¡ 5:30 hpÁe¡

NyfyLy$gdp„ W$pL$p¡fÆ“u d„Nmp Apfsu“p v$i®“ bpv$ kcpdp„ õhpdu k„sh‰cv$pkÆ Apqv$ hX$ug k„sp¡“¡ aºglpf ‘l¡fpìep. eprÓL$p¡“¡ kgpl k|Q“p¡ A‘pep„. cS>“ dpV¡$ L$pDÞV$]N diu“p¡ A‘pep„. W$pL$p¡fÆ“¡ ^Å A“¡ b¡“f’u iZNpf¡g f’dp„ qbfpS>dp“ L$ep®. ‘v$pepÓuAp¡“¡ lmhp¡ “põsp ¡ L$fphu âc“y p S>e“pv$ kp’ ¡ rhv$pe Ap‘hpdp „ Aphu.

cpfs“Nfdp„ ApNd“ : |“cS>“ kp’¡ DÐkpl-

c¡f ‘v$epÓp“p ‘Ng¡ ‘Ng¡ 20 qL$du Qpgu“¡ AÓ¡ îu L$pmycpB Apluf“¡ Ðep„ Aphu b‘p¡f¡ dp“ku ‘|Å L$fu cp¡S>“ L$ey¯. ’p¡X$p Apfpd bpv$ 2 hpÁe¡ âepZ ¼ey¯.

lqf‘f dprmep : cS>“ õdfZ kp’¡ 12 qL$du. “y„

A„sf L$p‘u“¡ AÓ¡ îu fhÆcpB hufqX$ep“¡ Ðep„ k„sp¡A¡ A“¡ ipmpdp„ lqfcL$sp¡A¡ Dspfp¡ L$ep¡®. Apfsu |“ L$us®“ L$’phpsp® “¡ A„Ðepnfu õ‘^p® bpv$ r“Ðe r“ed L$fu W$pL$p¡f S>dpX$u“¡ ‘v$epÓuAp¡A¡ rhîp„rs guû.

d¡V²$p¡kuV$u L$pfMp“¡ : sp. 17/12“u hl¡gu khpf¡

âps: ‘|Å’u ‘fhpfu 5 hpÁe¡ “põsp¡ L$fu“¡ klº ‘v$epÓu-Ap¡A¡ ApNm âepZ ¼ey¯. b‘p¡f¡ 18 qL$.du. Qpgu“¡ AÓ¡ rb‘u“cpB L$pgqfep“¡ Ðep„ b‘p¡f¡ W$pL$p¡f S>dpX$ép.

kpdrMepmu : ^|“cS>“ kp’¡ 14 qL$du“y„ A„sf

L$p‘u fpÓ¡ kp„C^pd d„qv$f¡ îu ‘p¡‘V$bp‘p“¡ Ðep„ Dspfp¡ ¼ep¡®. r“Ðer“ed bpv W$pL$p¡f S>dpX$u“¡ rhîp„su guû.

cQpD : sp. 18/12“u khpf¡ 5 hpÁe¡ âps: ‘|Å

rhr^’u ‘fhpfu lmhp¡ “põsp¡ gB“¡ lqfõdfZ kp’¡ ‘„’¡ QX$ép “¡ 18 qL$du“y„ A„sf ‘|Z® L$fu b‘p¡f¡ cQpD Aphu Ðep„ õhp. d„qv$fdp„ v$i®“ L$ep®. W$pL$p¡fÆ S>dpX$u“¡ ’p¡X$u rhîp„su guû. b‘p¡f“p 2 hpÁe¡ ApNm âepZ ¼ey¯.

NyZprss‘yf : AÓ¡ Aphu õhp. d„qv$fdp„ Dspfp¡ ¼ep¡®.

k„sp¡“p¡ Dspfp¡ îu rhÌ$gcpB A“¡ ârhZcpB i¡qW$ep“¡

Ðep„ lsp¡. d„qv$f ‘qfkfdp„ W$pL$p¡f S>dpX$u rhîp„su guû.Qp„v$fpZu : sp.19/12 “¡ îulqfS>e„s“u khpf¡

4:45 hpÁe¡ “põsp¡ L$fu“¡ âepZ L$ey¯ 32 L$u.du.“y„ A„sf L$p‘u“¡ AÓ¡ Aphu“¡ fõspdp„ ‘v$eprÓL$p¡ dpV¡$“u hpX$uA¡ lqfõdfZ kp’¡ W$pL$p¡f S>dpX$u“¡ rhîpd L$ep£.

p“¡V$u : 2:30 hpÁe¡ fhp“p ’B cS>“ õdfZ L$fsp

14 qL$.du.“y„ A„sfL$p‘u“¡ AÓ¡ Aphu eprÓL$p¡A¡ ipmpdp„ A“¡ k„sp¡A¡ rhipcpB“¡ Ðep„ Dspfp¡ L$ep£.

c|S> õhp.d„qv$f¡ : sp. 20/12“p fp¡S> hl¡gu kphf¡

lmhp “põsp bpv$ 4:30 hpÁe¡ lqfõdfZ kp’¡ c|S> S>hp âepZ L$ey¯. A“¡fp DÐkpl’u 24 qL$du“y„ A„sf L$p‘u c|S> õhp. d„qv$f“p v$fhpS>¡ k„sp¡A¡ aŸglpf ‘l¡fphu Dódpcey¯ õhpNs L$ey¯. d„qv$fdp„ W$pL$p¡fÆ“p “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep¯. ‘|. dl„s õhpdu îu ^d®“„v$“v$pkÆ A“¡ ip”u DsdQfZv$pkÆA¡ klº“¡ Apiuhp®v$ ‘pW$ìep.

‘v$epÓp“u ‘|Zp®lºrs : ‘|. “ugL„$W$QfZv$pk õhpdu

s’p ‘|. op“Æh“v$pkÆ õhpduA¡ epÓpdp„ Å¡X$pB“¡ klL$pf Ap‘“pf ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. ð¡sh¥Ly$„W$ õhpdu, ‘|. c[¼ss“ev$pk õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ A“¡ ‘v$epÓpdp„ Å¡X$pB“¡ kss k¡hp Ap‘“pf eyhp“ k„sp¡ A“¡ k¡hpcphu õhe„k¡hL$p¡“¡ rbfv$pìep lsp.

A„sdp„ Ap ‘v$epÓpdp„ Å¡X$pA¡g eprÓL$p¡ dpV¡$ ku^p kpdp“ A“¡ fkp¡B s’p Nfd‘pZu“u ìehõ’p c|.rh. îu dN“cpB cp¡fZuepA¡ DÐkpl’u k„cpmu lsu.

A¡ rkhpe îu rh“ycpB cp¡frZep, îu qv$gu‘Ly$dpf S>Nv$uicpB L$khpmp, îu lkycpB L$pky„Öp, iuhÆcpB kp„W$p, îu ky„v$fÆcpB L¥$gp, îu “ÆcpC bp„crZep, ûê$cpB-A„Åf, Op„V$ugp s’p V$uL$f“p ‘v$eprÓAp¡ hN¡f¡ cprhL$p¡“u rhrh^ k¡hp“u “p¡„O gB“¡ õhpduA¡ k„sp¡A¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ iycpiuhp®v$ Apàep lsp.

epÓp v$frdep“ õhe„k¡hL$p¡ ‘v$eprÓL$p¡“¡ am, i]N, kfbs, S>m‘p“ hN¡f¡ Ap‘sp fl¡sp. ‘pNfZ, fkp¡C kpdp“ hN¡f¡ dpV¡$ V²$L$ hN¡f¡ dp¡V$p„ hpl“p¡ kp’¡ lsp„.

k„sp¡ dpV¡$ W$pL$p¡fÆ“p ’pm“u ìehõ’p c„X$pfu îu lqfL¡$ihv$pkÆ õhpduA¡ k„cpm¡g. v$hp hN¡f¡ dpV¡$ cpõL$fcpC L$p¡qW$ep s’p uê$cpC V$p„L¡$ k¡hp bÅh¡g. ·$

dp¡fbu NyfyLy$g’u c|S> õhp. d„qv$f “f“pfpeZ v$¡h“p v$i®““u ‘v$epÓp


sfhX$p îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“p fpÄe L$npA¡ bpgârscp ip¡^ õ‘^p® A„sN®s g‚Nus õ‘^p®dp„ ^p¡.1 ’u 5“p kp¡fqW$ep r“lpf, i¡gqX$ep h°S>, rilp¡f syjpf A“¡ 6 ’u 8dp„ L$p“pZu ApL$pi, v$p¢Np v$u‘ A“¡ kyMqX$ep [õds¡ cpN gC â’d õ’p“ âpá L$e¯y R>¡. s¡dS> rS>‰p L$npA¡ ‘Z gp¡L$hpsp®, gp¡L$Nus, kd|l Np“dp„ â’d õ’p“ âpá L$fu Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pe¯y R>¡.

* fpô²$L$npA¡ hp¡gubp¡g õ‘^p®dp„ AÞX$f-16dp„ X$p¡bqfep ‘pfk, X$p¡bqfep L¡$r“L$ A“¡ Np¥õhpdu fp¡“L$ s’p AÞX$f-14dp„ L$pg¡Zp r“sLy$dpf, L$p“pZu v$i®“ ‘k„v$Nu ‘pçep R>¡.

* fpô²$L$npA¡ S|>X$p¡ õ‘^p®dp„ AÞX$f 19dp„ 2 A“¡ AÞX$f 17dp„ 2 rhÛp’}Ap¡ qÜsue õ’p“ âpá L$fu k„õ’p“y„ Np¥fh h^pe¯y R>¡. ‘|Åfu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu L$©óZrâev$pkÆ A“¡ ip”u fpdL$©óZv$pk Apqv$ k„sp¡A¡ Arc“„v$“ kp’ Apiuhp®v$ ‘pW$ìep R>¡.·

dp¡fbu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g ipmpdp„ sp.11, 12, 13 qX$k¡çbf“p fp¡S> Ap¡‘“ kp¥fpô²$ aºV$bp¡g A“¡ õL¡$qV„$N õ‘^p®“y„ Apep¡S>“ ’e¡g S>¡dp„ 21 V$udp¡A¡ õ‘^p®dp„ cpN gu^¡g. fpS>L$p¡V$“u V$ud â’d A“¡ Np„û^pd“u V$ud buÅ ¾$d¡ Aph¡g. bß¡ V$udp¡“¡ V²$p¡au, iuëX$ “¡ fp¡L$X$ fL$d A¡“pes L$fhpdp„ Aph¡g. 21 V$udp¡“p fdshufp¡dp„’u op“bpN Ny{Ly$g“p rh. ârsL$Ly$dpf ‘p„QpZu“¡ d¡“ Ap¡a d¡Q Ål¡f L$fhpdp„ Apìep lsp.

õL¡$qV„$N õ‘^p®dp„ 215 õ‘^®L$p¡A¡ cpN gu^¡g. â’d, qÜsue “¡ s©sue ¾$d¡ Aph¡g õ‘^®L$“¡ Np¡ëX$, rkëhf A“¡ b°p¡ÞT d¡X$g’u âp¡Ðkprls L$fpe¡g. Ap bß¡ õ‘^p®“p õ‘p¡“kf dp¡fbu“p DÛp¡N‘rs îu ku. ku. ‘V¡$g A“¡ DÛp¡N‘rs îu rh“ycpC cp¡frZep lsp. õhpdu “ugL„$W$v$pkÆ A“¡ X$p¡. îu d“kyMcpC f„NpZu s¡dS> AN°Zu DÛp¡N‘rsAp¡ Üpfp C“pd rhsfZ ’e¡g. A„sdp„ õhpdu îu op“Æh“v$pkÆA¡ Æh“dp„ M¡gL|$v$“y„ dlÒh kdÅhu“¡ rhÛp’u®Ap¡“¡ âp¡Ðkprls L$ep® lsp.·

sp.14, 15-12-15 v$fçep“ S|>“pNY$ k¢V$ T¡rhek® dyL$pd¡ aŸV$bp¡g Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. Ap Vy$“p®d¡ÞV$dp„ op“bpN Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ cpN gu^p¡ lsp¡. S>¡dp„ S|>“pNY$ il¡f“u rhrh^ ipmpAp¡“u V$udp¡ Aph¡g. Ap Vy$“p®d¡ÞV$dp„ op“bpN Ny{Ly$g“u V$ud AÞX$f 14 A“¡ AÞX$f 19 bß¡ V$ud“¡ rhS>¡sp Ål¡f L$fu V²$p¡au A¡“pes L$fhpdp„ Aphu lsu. ‘.‘|. îu râÑdõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu “„v$qL$ip¡fv$pkÆ õhpdu s’p râ[Þk‘pgîuA¡ rhÛp’}Ap¡“¡ M|b M|b Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp.·

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g CÞV$f“¡i“g õL|$g op“bpN : aŸV$bp¡g Vy$“p®d¡ÞV$ rhS>¡sp

M¡g dlpLy„$cdp„ sfhX$p Ny{ Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ dp¡fbu Ny{ Ly$g : aºV$bp¡g A“¡ õL¡$qV„$N õ‘^p®


AÓ¡ kyfs dlp“Nf‘prgL$p Apep¡Æs "õdpV®$ kuV$u'rQÓ õ‘^p®®dp„ NyfyLy$g rhÛpge p¡.7“p qhÛp’}Ap¡ Qplp¡qXep v$u$‘¡ buSy>„ õ’p“, NpbpZu ^y°rh“¡ ÓuSy„> õ’p“ A“¡ NpbpZu ArcA¡ Qp¡’y„ õ’p“ âpá L$fu NyS>fps“p dp““ue dy¿ed„Óuîu Ap“„v$ub¡“ ‘V¡$g“p hfv¹$lõs¡ Ns sp.4/12/2015 “p fp¡S> BÞX$p¡f õV¡$X$ued Mps¡ B“pd d¡mhu“¡ AqÜsue rkqÙ ‘pá L$f¡g R>¡. Ap rkqÙ bv$g rhÛp’u®Ap¡“¡ s’p rinL$ îu âÅ‘su ârhZcpB“¡ ‘yfpZu$ îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu s’p îu ïh¡sh¥Ly„$W$-v$pkÆ õhpdu s’p ipmp“p ApQpe®îu W¡$rkep kpl¡b¡ Api}hpv$ kl M|b M|b Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp.

DÅ® k„fnZ fpÄe L$np“u rQÓ õ‘^p®dp„ kyfs îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge“p rdepZu rMg“ fpÄe L$np“u rQÓ õ‘^p®dp„ Qp¡’y„ õ’p“ s’p qv$ep¡fp “ug A“¡ tgbprkep v$¡h fpÄe L$np“u rQÓ õ‘^p®dp„ ‘k„v$Nu ‘pçep R>¡. A¡ bv$g ipmp“p ApQpe® îu W¡$rkep kpl¡b A“¡ rinL$p¡A¡ rhÛp’}Ap¡“¡ Þehpv$ ‘pW$h¡g.·

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g rhÛpge-kyfs

sfhX$p Ny{Ly$g : ‘|. c„X$pfu õhpdu“u ‘|Îersr’

sp. 2/12“p fp¡S> c„X$pfu õhpdu îu lqfâkpv$ õhpdu“u 8du ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ AÓ¡ k„sp¡, rhÛp’}Ap¡A¡ AM„X$^|“, v$„X$hs¹, d„Óg¡M“, âv$rnZp, S>“d„Ng õsp¡Ó ‘pW$, h„vy$“p„ ‘v$p¡“y„ Np“ hN¡f¡“y„ Apep¡S>“ L$fu“¡ cS>“ õdfZ L$e¯y lsy„. A„sdp„ ‘|. c„X$pfu õhpdu“p Æh“ âk„Np¡“u ‘|Åfu îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpduA¡ õd©rs L$fphu lsu. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$“p ‘p„cf rihgpgcpC sfa’u fkp¡C fpMhpdp„ Aph¡g. hQ“pd©s S>e„su âk„N¡ rhÛp’}Ap¡A¡ N°„’“p 125 ‘pW$p¡ L$fu“¡ S>“d„Ng’u ‘|S>“ L$f¡g.

sfhX$p Ny{Ly$gdp„ fkp¡CA.r“. fpdÆcpC A¡k. MudpZu l. ky‘yÓ qL$ip¡fcpC v$l]kfp‘.c. îu u{cpC lqfcpC ‘V$p¡rmep rQ. qv$“¡i“p g‚ âk„N¡ sfhX$p‘.c. îu rNf^fcpC ‘u. L$p’fp¡qV$ep ‘u‘mu‘.c. îu S>kdscpC cpZpcpC cyhp fpS>L$p¡V$‘.c. îu X$pepcpC h‰ccpC hpR>pZu MX$p^pf‘.c. îu QsyfcpC dp¡l“cpC h¡L$qfep v$¡hfprS>epA.r“. kpL$fb¡“ Np¡thv$cpC hOprkep l. L$p“ÆcpC dp¡V$u Ly„$L$phph‘.c. îu cprh“cpC h‰ccpC fpbqX$ep Ap.V$]bX$u

S|>“pNY$-op“bpN Ny{Ly$gdp„ fkp¡C

c|. rh. îu “pfpeZcpC X$pepcpC ApZv$pZu IV$hpep

rQ. rhh¡L$Ly$dpf d“kyMcpC ‘u‘mhp lpg ey.A¡k.A¡.

‘.c. îu ‘fkp¡ÑdcpC Mp¡X$pcpC ÓpX$p d„X$p¡fZpNuf

c|.rh. îu rh“ycpC “p’pcpC bp¡fX$ sp¡fu fpd‘yf

c|.rh. îu qv$gu‘cpC k“pcpC ‘V¡$g dpZ¡Å

c|.rh. îu Q¡s“cpC fd¡icpC Xy$L$ ‘uW$qX$ep

c|.rh. îu frhÞÖcpC L¡$ihÆcpC dpfL$Zp Åd“Nf

fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C

5.c. îu rh“ycpC “pfZcpC kp¡fqW$ep fpS>L$p¡V$

‘.c. îu rhipgcpC S>¡. kphrgep fpS>L$p¡V$

îu Drdep âNsu k¡hp d„X$m fpS>L$p¡V$


ADMISSIONS OPEN : 2016-17

NAVI MUMBAIVIDYANAGAR

A Branch of Gurukul Rajkot

NOW @

CBSE : KG to VII

LIMITED SEATS !! UNLIMITED CARE !!

CBSE : KG to VIIResidential Facilities for College Students Residential Facilities from Grade V & above

Only Boys

Apply Online @ www.gurukul.org

Call - 78 78 78 7552 / 7554Vadtal Road, In front of Parth Township,

Po. Bakrol, Dist. Anand, PIN-388 315, [email protected]

www.gurukul.org

Call - 777 600 2277 / 3377Mumbai-Pune NH-4, Aasarevadi Road,Po.

Chowk, Dist. Raigad, PIN-410 206, MH, [email protected]

www.gurukul.org

Smart Class Technology with unique

e-Education system

Well-organized transport facility

International Standard Playgrounds for

all types of games

A World class infrastructure, Library,

Laboratories & I.T. Center

Vegetarian, nutritious & hygienic food service

National & International tours

FAC

ILIT

IES

Contact @ Vidyanagar Contact @ Navi Mumbai


AÓ¡ NyfyLy$gdp„ rbfpS>sp îulqfL©$óZ dlpfpS>“p kpsdp hprj®L$ ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ 108 L|„$X$u k„L$ë‘ ‘|rs®L$f îulqfepN“y„ kfk Apep¡S>“ ’e¡gy„. S>¡dp„ 300 D‘fp„s eS>dp“îuAp¡ Å¡X$pep lsp. eS>dp“p¡“u v$¡liyqÙ bpv$ sp.12/12 “p fp¡S> khpf¡ v$¡hp¡“y„ ‘|h® ‘|S>“ ’e¡g s’p ip”p¡¼s rhr^hs îulqfL©$óZ dlpfpS>“y„ ‘|S>“ ’ey„ lsy„. h¡v$p¡¼srhr^’u Ar‚Ly„$X$p¡dp„ Ar‚“pfpeZ“y„ ‘|S>“ A“¡ õ’p‘“ ’ep bpv$ h¡v$p¡¼srhr^ Üpfp L$fpe¡g ‘yfyjk|¼s, kh®d„Ng S>“d„Ng õsp¡Ó“p d„Óp¡ÃQpf kp’¡ eS>dp“p¡A¡ kÅ¡X¡$ eoLy„$X$p¡dp„ lŸsÖìep¡“u AplºrsAp¡ Ap‘u lsu. eo“u ‘rhÓ |d°k¡fp¡ Apd°hpqV$L$pdp„ âkfu NB lsu.

‘|Zp®lºrs âk„N¡ ‘|. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu “pfpeZâkpvv$pkÆ$ õhpdu, ‘|. cq¼sh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ s’p cZ“pfp k„s‘pj®v$p¡¡A¡ Apfsu L$fu eoLy„$X$dp„ buXy„$ lp¡çey„ Ðepf¡ îulqf“p S>e “pv$’u eoipmp N|„Æ DW$u lsu.

‘yfpZu d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ Apiuh®Q“ ‘pW$hu X$p¡.Apf.ku.^p¡fprS>ep, îu hpgÆcpB ^p¡fprS>ep Apqv$ kh® eS>dp“p¡ s¡dS> eoipmp A“¡ Ly„$X$ r“dpZ®dp„ k¡hp bÅh“pf S>gpg‘yf, “hpNpd, rhS>g‘yf A“¡ dp¡Npf“p õhe„k¡hL$p¡“u k¡hp“¡ rbfv$phu lsu.

Arcj¡L$ : sp.13/12“p fp¡S> khpf¡ ‘rhÓ rhâp¡A¡ îulqfL©$óZ dlpfpS>“p¡ A„NÞepk rhr^ L$fpìep bpv$ ‘„Qpd©s õ“p“, Q„v$“, su’®S>m A“¡ ‘yó‘ ‘p„MX$uAp¡’u ïgp¡L$ Np“ kp’¡ ‘|. hX$ug k„sp¡ A“¡ Ðepf bpv$ cZ“pfp k„sp¡A¡ ¾$di: c[¼scph’u Arcj¡L$ L$ep£ lsp¡.

Arcj¡L$ bpv$ îulqf$L©$óZ dlpfpS>“¡ iZNpf ^fphu“¡ 500 D‘fp„s rhrh^ hp“NuAp¡“p¡ AßL|$V$ ^fphhpdp„ Apìep¡ “¡ AßLy$V$“u lpV$X$u“p klºA¡ cph’u v$i®“ L$ep®. ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pk õhpduA¡ AßLy$V$“u hp“NuAp¡ b“ph“pf A“¡ AßLy$V$ ‘|f“pf cZ“pfp k„sp¡ s¡dS> ‘pV$p¡Ðkh“p eS>dp“p¡“u k¡hp“¡ rbfv$phu lsu. ‘|. îu c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu S>Ns‘ph“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b Ap ‘pV$p¡Ðkh s’p rhóÏepN“¡ kam L$fhp cZ“pfp k„sp¡, ‘pj®v$p¡ A“¡ eyhp“ õhe„k¡hL$p¡A¡ MX¡$‘N¡ drldp’u k¡hp bÅhu lsu.

“hkpfu õhprd“pfpeZ NyfyLy$gdp„ DS>hpA¡g kád ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ 108 L|„$$X$u îulqfepN

‘iyfp¡N r“v$p“ L¡$ç‘* îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“p D‘¾$d¡ îu

O“íepd Np¡‘pg“ V²$õV$ dy„bC“p klep¡N’u M¡fX$u Npd¡ sp.24-10-15“p fp¡S> 422dp ‘iyfp¡N kpfhpf L¡$ç‘ Apep¡S>“ ’e¡gy„. S>¡dp„ dy„bC“p Aê$Zpb¡“ Th¡fu ‘qfhpf¡ Apr’®L$ klep¡N Ap‘¡g. Ap L¡$ç‘dp„ Ly$g “p“p„ dp¡V$p„ 589 ‘iyAp¡“¡ rh“pd|ëe¡ kpfhpf L$fhpdp„ Aphu lsu.

* Ap D‘fp„s sp.16-11-2015“p fp¡S> L$õsyfbp ^pd M$ps¡ 423dp ‘iyfp¡N kpfhpf L¡$ç‘“y„ dy„bC“p L¡$S>gb¡“ Np¥fhcpC ipl ‘qfhpf“p Apr’®L$ klep¡N’u L¡$ç‘“y„ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡“p Ly$g 601 “p“p„ dp¡V$p„ ‘iyAp¡“u rh“pd|ëe¡ kpfhpf L$fhpdp„ Aphu lsu.

D‘fp¡¼s L¡$ç‘“y„ Apep¡S>“ s’p k„Qpg“ r“h©Ñ X$p¡. “hgcpC ìepk ‘iy‘pg“ r“epdL$îu s’p Ar^L$pfu r“funL$p¡“p klL$pf’u k„‘ß ’ey„ lsy„.

op“bpN NyfyLy$g : hQ“pd©s S>e„susp. 15/12“p fp¡S> hQ“pd©s S>e„su r“rdÑ¡

rhÛp’}Ap¡A¡ âps: L$pm¡ hQ“pd©s“y„ kdyldp„ A“y›$p“ L$f¡g. kQ„ pgL$ ‘.| râsdõhê$‘v$pkÆ õhpduA ¡ sgy kuv$g’u S>“d„Ng d„Óp¡’u N°„’“y„ ‘|S>“ L$e¯y. kcpdp„ ‘yfpZu îu “„v$qL$ip¡fv$pkÆ õhpduA¡ îuÆ dlpfpS>“u ‘fphpZu õhê$‘ A¡hp hQ“pd©s“p drldp“u hpsp¡ L$fu. rhÛp’}Ap¡ Üpfp ’e¡g N°„’“y„ A“y›$p“ W$pL$p¡fÆ“¡ A‘®Z L$f¡g.

fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$g rhÛpge Np¥fhNyS>fps fpÄe kfL$pf Üpfp Apep¡Æs M¡g dlpLy„$c

A„sN®s õ‘p¡V®$k guN L$bÍ$u“u kp¥fpô²$ Tp¡“ (13 rS>‰p)“u õ‘^p®dp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“u V$ud Q¡[ç‘e“ (â’d rhS>¡sp) ’e¡g R>¡ A“¡ lh¡ NyS>fps fpÄe“p buÅ ÓZ Tp¡“ (v$rnZ NyS>fps Tp¡“-dÝe Tp¡“ A“¡ ÓuÅ DÑf NyS>fps Tp¡““u â’d rhS>¡sp ’“pf V$udp¡ kp’¡ NyS>fps fpÄe“p rhrh^ õ’mp¡A¡ kps frhhpf¡ guN d¡Q fdhp S>“pfu R>¡. Ap dpV¡$ ‘u.V$u. rinL$ îu ‘V¡$g kpl¡b A“¡ bmh„s kpl¡b s’p rhS>¡sp ’e¡g rhÛp’}Ap¡“¡ Nyfyhe® ‘|. dl„s õhpdu s’p ipmp k„QpgL$ ‘|. õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu s’p ApQpe®îuA¡ Arc“„v$“ ‘pW$h¡g.

Anfhpk “p¢^


fpS>L$p¡V$ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. A.r“. îu Np¡f^“cpC dp¡l“cpC L$p¡fpV$“p dp¡V$p ky‘yÓ c|.rh. S>e„sugpg sp.7/12“p fp¡S> 55 hj®“u Jdf¡ AQp“L$ Anfhpku ’hp’u L$p¡fpV$ ‘qfhpf, ‘qfrQsp¡ A“¡ Ny{Ly$g“p k„sp¡A¡ O¡fp ip¡L$“u gpNZu A“ychu lsu. kv¹$Ns S>e„sucpC DÐkplu, âcyâ¡du, k„sp¡dp„ õ“¡lhpmp A“¡ k¡hpcphu eyhp“ lsp. v$ffp¡S> Ny{Ly$gdp„ iZNpf Apfsu“p v$i®“dp„ AQ|L$ lp¡e. îulqf“¡ âv$rnZp, v$„X$hs A“¡ k„sp¡“p„ v$i®“ L$fu“¡ ‘R>u S> O¡f Åe. Ahkp““p qv$hk¡ ‘Z A¡d“p¡ Ap khpf“p¡ ¾$d e’phs füp¡ lsp¡.

îulqf kv$¹Ns“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ s¡S>k s’p b„^y L$dg¡i A“¡ O“íepd Apqv$ L$p¡fpV$ ‘qfhpf“¡ ûfS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

g„X$“ : d|m NY$X$p“p r“hpku ‘.c. îu S>ekyMcpC Np„û sp.3/10/15“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ Ny{Ly$g ‘qfhpf kp’¡ Å¡X$pe¡g s’p k„sp¡ âÐe¡ ApÐduesp ^fphsp lsp. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyM ip„rs s’p ky‘yÓp¡ ep¡N¡icpC, qv$“¡icpC hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ufS> Ap‘¡ s¡hu âp’®“p.

L¡$fp$ L$ÃR> : AÓ¡“p ‘.c. îu Ar“gcpC L¡$ifpcpC “pfv$pZu sp.12/11/15“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. cNhp“ îulqf s¡d“p ‘qfhpfS>“p¡“¡ ûfS> A“¡ kyMip„rs Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

Ad¡qfL$p : d|m L$X$u ‘pk¡“p “pfpeZ‘yfp“p A“¡ lpg Ad¡qfL$pdp„ ky‘yÓ fd¡icpC (c|.rh.) kp’¡ fl¡sp îu Ad©sgpg ‘V¡$g sp.7/11“p fp¡S> 81 hj®“u Jdf¡ cS>“õdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu fd¡icpC, îu âhuZcpC, îu Aip¡L$cpC Apqv$ ‘qfhpf“¡ ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

Np¢X$g : AÓ¡ “p“ubÅf õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ flu“¡ k¡hp bÅhsp Nh¥ep õhpdu dp^hâkpv$v$pkÆ sp.22/11“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p rióe sfuL¡$ v$unp gu^¡gu “¡ Ny{Ly$gdp„ flu“¡ L$us®“c[¼s L$fu“¡ klº“¡ fpÆ L$ep® lsp. A¡d“u õd©rsdp„ Ny{Ly$gdp„ ^|“ ep¡ÅZu lsu. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

kyf¡ÞÖ“Nf : AÓ¡“p õhprd“pfpeZ rhÛp’}cyh“dp„ k¡hp bÅhsp kv¹$. L$p¡W$pfu õhpdu “pfpeZõhê$‘v$pkÆ sp.28/11“p fp¡S> 85 hj®“u Jdf¡ cS>“õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ k¡hpcphu “¡ r“dp®“u k„s lsp. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ kyf¡ÞÖ“Nf Ny{Ly$g ‘qfhpf“¡ ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

rhf‘yf (NqY$ep) : AÓ¡“p “p“ÆcpC i¡gqX$ep 102 hj®“u Jdf¡ cNhs õdfZ L$fsp ’L$p„ sp.1-11-2015“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. cpÁeipmu dydynyAp¡ cNhp“¡ Ap‘¡gu ‘|fu tS>v$Nu Æhu S>sp lp¡e R>¡. hjp£ kyû L$f¡gy„ cS>“-c[¼s“y„ am Æh“¡ dm¡ R>¡. s¡d“p ky‘yÓp¡ “pNÆcpC, fhÆcpC, ûê$cpC, d“ycpC, gpcycpC s’p rh“ycpC“¡ Aphu ‘X¡$gp ApOpsdp„ ûfS>“y„ bm A‘£ A¡hu cNhp““p QfZdp„ âp’®“p.

kf„cX$p : AÓ¡“p ÆhfpS>cpC L$p“ÆcpC gylpf sp.24-10-2015“¡ ir“hpf“p fp¡S> 62 hj®“u Jdf¡ cNhp““y„ õdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. cNhp“ îulfu s¡d“p ÆhpÐdp“¡ kyMip„rs Ap‘¡ A“¡ s¡d“p ky‘yÓp¡ îu v$u‘L$cpC (sfhX$p Ny{Ly$g), îu ‘f¡icpC, îu rb$‘u“cpC hN¡f¡“¡ ûfS>“y„ bm A‘£ A¡hu cNhp““p QfZp¡dp„ âp’®“p.

“hpNpd : d|m “hpNd (dlp¡bs‘yf) lpg S|>“pNY$“p ‘.c. îu Np¡f^“cpC fpOhcpC dL$hpZp sp.7-12-2015“¡ ArNepfk“p ‘rhÓ qv$hk¡ 106 hj®“u ‘|fu Jdf¡ cNhs õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ dp¡V$p k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp. ip”uÆ dlpfpS>“p ep¡Ndp„ Aph¡g. hX$ug k„sp¡“u k¡hp L$fu fpÆ L$ep® lsp. cS>“- c[¼s-L$’phpsp®“p ApN°lu lsp. S|>“pNY$ Ny{Ly$gdp„ s¡d“u lepsudp„ 100dp¡ S>Þdqv$hk DS>hpep¡ lsp¡. Ny{Ly$g“p k„sp¡ kp’¡ ApÐduesp’u Å¡X$pe¡gp lsp. s¡d“p ‘yÓp¡, ‘p¥Óp¡“¡ s¡dZ¡ Ny{Ly$gdp„ S> Aæepk L$fph¡g. s¡Ap¡ cNhp““p pddp„ S> cNhp““p QfZ“y„ kyM ‘pçep R>¡. ApMp¡ ‘qfhpf Ny{Ly$g kp’¡ Å¡X$pe¡gp¡ R>¡. s¡d“u îÙp„S>rg kcpdp„ S|>“pNY$ s’p sfhX$p NyfyLy$g’u ‘|. k„sp¡ ‘^pf¡g. s¡d“p ‘yÓp¡ îu dp¡l“cpC s’p QÓcyS>cpC s¡dS> ‘p¥Ó v$u$‘¡i, fpS>¡i, Aë‘¡i hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ûfS> “¡ kÐk„N“y„ bm A‘£ A¡hu cNhp“ îulqf“p QfZp¡dp„ âp’®“p.·

ÅÞeyApfu-2016 34 kv¹$rhÛp

h°s-DÐkhp¡: k„. 2072 dpNkf/‘p¡j : ÅÞeyApfu-2016

sp. hpf rsr\ rhNs06 by^ 12 kyagp A¡L$pv$iu D‘hpk09 ir“$$ 1‘ Adphpõep14 Nyfy 05 DsfpeZ fÅ15 iy¾$ 06 dL$fk„¾$prs ‘yÎeL$pm(v$p“ dpV¡$)18 kp¡d 09 îulqf S>e„su D‘hpk20 by^ 11 ‘yÓv$p A¡L$pv$iu D‘hpk23 ir“$ 14 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d, dpOõ“p“ âpf„c26 d„Nm 02 âÅkÑpL$ qv$“

îudv¹$ kÐk„rNÆh“ s’p îudv¹$ cpNhs ‘yfpZ“u L$’p ‘pfpeZp¡“p„ Apep¡S>“p¡

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“p eyhp“ rhÜp“ k„sp¡ ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ“p h¼sp‘v$¡ “uQ¡“p Npdp¡dp„ L$’p ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ ’e¡g R>¡.

hp‘u-sp. 23/12 ’u sp. 27/12/2015E“p - sp. 29/12 ’u sp. 2/1/2016dp„X$h^pf - sp. 5/1 ’u sp. 9/1/2016bp¡V$pv$ - sp. 10/1/2016 ìep¿ep“dpmp-ipL$p¡ÐkhApZ„v$- sp. 11/1 ’u sp. 13/1/2016

Ny{ v$¡h ip”uÆ dlpfpS> v$unp ispåv$uNy{ v$¡h ip”uÆ dlpfpS> v$unp ispåv$u

cphp„S>rg dlp¡Ðkh - 2017 D‘¾$d¡cphp„S>rg dlp¡Ðkh - 2017 D‘¾$d¡Ny{ v$¡h ip”uÆ dlpfpS> v$unp ispåv$u

cphp„S>rg dlp¡Ðkh - 2017 D‘¾$d¡

AÓ¡ ‘|Äe‘pv$ Ny{he® ‘|. dl„s õhpdu“p Apiuhp®v$ A“¡ ‘|Äe‘pv$ v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“u kss â¡fZp’u ip”u dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ A“ykpf au“u¼kdp„ 5.5 A¡L$f S>du“dp„ b„^pe¡g QQ®“u c|rd Ny{Ly$g L¡$ÞÖ dpV¡$ k„‘pv$“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. 30,000 õL$h¡f auV$ bp„^L$pd kp’¡“u Ap S>Áepdp„ sp.15 qX$k¡çbf 2015, hQ“pd©s S>e„su“p d„Ng qv$hk¡ kp„S>¡ 4 hpÁe¡ k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ kp’¡ d„Ng âh¡i L$ep£. S>“d„Ng õsp¡Ó’u W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ L$ep® bpv$ k„Ýep Apfsu A“¡ kpe„ kcp L$fhpdp„ Aphu. ip”u dyLy„$v$õhê$‘ õhpdu s’p îyrsâL$pi õhpduA¡ hQ“pd©s S>e„su r“rdÑ¡ L$’phpsp® L$fu Ðepfbpv$ Ap hQ“pd©s“y„ ‘|S>“ L$fhpdp„ Apìey„.

Ap “|s“ k„Ly$g dpV¡$ îu ûfycpC bpbqfep, X$p¡. QsyfcpC bpbqfep s’p Æo¡icpC v$p¡dqX$ep Apqv$ Ny{Ly$g“p r“›$php“ rhÛp’u®Ap¡A¡ s“, d“, ^““u A’pN dl¡“s L$fu Ap L$pe® k„‘ß L$e¯y R>¡.·

^“ydp®k A¡ kÐk„N cS>“ s’p rhÛp âprá dpV¡$“p¡ î¡›$ dpk R>¡. fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g s’p ipMp k„õ’pAp¡dp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡A¡ âhsp®h¡g furs âdpZ¡ k„sp¡ rhÛp’}Ap¡ rhi¡j |“ cS>“ L$fu“¡ L$’phpsp® îhZ L$f¡ R>¡. Ap hj£ ‘Z fpS>L$p¡V$dp„ Nyfyhe® ‘|. dl„s õhpdu“u â¡fZp’u ip. îu lqfrâev$pkÆ õhpduA¡ R>¡‰p b¡ A¡L$ hj®’u Qpgsu rinp‘Óu cpóe“u L$’p A„sN®s rinp‘Óu“p ïgp¡L$dp„ N©lõ’“p rhi¡j ^dp£ s’p ÐepNuAp¡“p rhi¡j ^dp£ kdÅh¡g. r“Ðe Sy>v$p Sy>v$p lqfc¼sp¡ ^|“âkpv$“p¡ gpc g¡sp. ‘|. k„sp¡ s¡d“¡ kcpdp„ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ kÞdp“ L$fsp. îp¡spS>“p¡“¡ AX$qv$ep, MSy>f, V$p¡‘fp‘pL$, ‘spkp s¡dS> Aë‘plpf hN¡f¡“p¡ âkpv$ ‘ufkpsp¡.

âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îuO“íepd dlpfpS> s’p îulqfL©$óZ dlpfpS>“¡ âkß L$fhp ‘qfhpf“p ApÐdue lqfc¼sp¡ ‘p¡sp“p Of¡ s¥epf L$fpe¡g rhrh^ hp“NuAp¡ kcf bpmcp¡N s¥epf L$fu NyfyLy$g ‘lp¢QpX$sp. ‘|. k„sp¡ Üpfp Ap ’pm W$pL$p¡fÆ“¡ A‘®Z ’sp.

îulqf“u ‘fphpZu hQ“pd©s“u 196du S>e„su r“rdÑ¡ k„sp¡, lqfc¼sp¡ “¡ rhÛp’}Ap¡A¡ hQ“pd©s“p ‘pW$ ‘|S>“ L$f¡g. ·

au“u¼k-Ny{ Ly$g“p “|s“ L¡$ÞÖ dpV¡$ c|rd k„‘pv$“ A“¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ d„Ng âh¡i

fpS>L$p¡V$ : ^“ydp®kdp„ rhi¡j ^|“-cS>“ rinp‘Óu cpóe L$’p s’p W$pL$p¡fÆ“¡ ’pm

Documents

Sadvidya: January 2016