SADRŽAJ - Mr · PDF file12.3. 2.5/3.5 mm stereo utikač 12.4. ... Utičnica za spajanje ... Uređaj Blue Compact se može spojiti na napajanje iz električne instalacije automobila

SADRŽAJ

UPOZORENJA O SIGURNOSTI ...................................................................................................2

VERZIJE.........................................................................................................................................2

ŠTO JE UKLJUČENO U “MR HANDSFREE BLUE COMPACT” KOMPLET? ............................ 2

OPIS UREĐAJA.............................................................................................................................3

UGRADNJA ...................................................................................................................................5

RUKOVANJE .................................................................................................................................10

PROBLEMI U RADU ......................................................................................................................24

TEHNIČKI PODACI ........................................................................................................................24

BLUETOOTH® ................................................................................................................................ 25

NJEGA I TEHNIČKO ODRŽAVANJE ............................................................................................25

HR - �

UPOZORENJA O SIGURNOSTI

1. Prijepočetkaugradnjeprovjeritejelibravazapokretanjemotoraautomobilauisključenompoložaju.

2. Pazitedaraduređajanikadaneugrozivašusigurnost.

3. Pazitedatijekomugradnjeneoštetiteelektričnežice,dovodgoriva,kočionevodoveilisigurnosnuopremu.

4. Kadaugrađujeteuređajpazitenaupravljačkiikočionisustavidrugeglavnesustaveodgovornezaispravanradvozila.

Uvjeritesedanisteblokiraliilinabilokojinačinonemogućiliaktiviranjezračnihjastuka.

5. Uređajsemožekoristitisamonaradnomnaponuod12Vsuzemljenimnegativnimvodom.Nepridržavanjetogamože

imatizaposljedicuoštećenjeelektroničkihsustavavozila.

6. Nenapajajtevašuređajduževrijemenaakumulatorvozila,tj.dokjemotorisključen,jertomožeispraznitiakumulator.

VERZIJE

UređajmrHandsfreeBlueCompactseisporučujeu3verzije:

1. BlueCompactPlug&Play:zajednostavnuinstalaciju.

2. BlueCompactPro:zaprofesionalnuinstalacijuskompletomuvoziluzadobivanjezvukaprekougrađenihzvučnikau

vozilu.

3. BlueCompactProMusic100:zaprofesionalnuinstalacijuskompletomuvoziluiMP3playeromzadobivanjezvuka

prekougrađenihzvučnikauvozilu.

ŠTO JE UKLJUČENO U “MR HANDSFREE BLUE COMPACT” KOMPLET?

Vidite sliku

1. Uređajzarazgovorbezupotreberukusugrađenimzvučnikom(SM2)

2. dvostrukapločazaučvršćenjeuređaja

3. Kompletvijakazaučvršćenjeuređaja-5komada

4. zaslon(D2)

5. Kutnidržačzapričvršćivanjezaslonasodgovarajućimdijelovimaivijcima

6. dvostrukapločazaučvršćenjekutnogdržača

7. dvostrukapločazaučvršćenjezaslonanaokomitepovršine

8. Mikrofon(M1)

9. obujmicezadržanjemikrofonskogkabla-4komada

10. Kablova–opcija1–zaBlueCompactPlug&Play(Opcija)

10.1. Prilagodnikzapovezivanjeuređajananapajanjeprekoutičniceupaljačazacigarete(SC3);uključujeizmjenjivi

osiguračispiralnikabel.

10.2. Kabelsprilagodnikomzapovezivanjeuređajananapajanjevozila,bravuzapokretanjemotoraipriključakza

utišavanjeauto-radija(SC2).

10.3. Kontaktniutikačizapovezivanjekablova-5komada

11. Kompletkablova–opcija2–zaBlueCompactPro(Opcija)

11.1. Kutijazautišavanje(MB1)

11.2. KompletkablovasISoutičnicomzaspajanjenaauto-elektriku

12. Kompletkablova–opcija3–zaBlueCompactProMusic100(Opcija)

12.1. ProMusic100kabel

12.2. dIN/ISo/FAKRAadapterzakablove

12.3. 2.5/3.5mmstereoutikač

12.4. Kablovizapunjenjeaudiouređaja

HR - �

13. Cdsauputamazauporabuidriverom

14. USBkabelzareprogramiranje

15. Brzipreglednik

16. odvijač

OPIS UREĐAJA

UREĐAJ ZA RAZGOVOR BEZ UPOTREBE RUKU (SM2)

Uređajzarazgovorbezupotreberukuimaugrađenzvučnik,prigušivačjeke,filtarzabukuikoristisebežičnomtehnologi-

jom“Bluetooth®”,štoomogućujebežičnuvezusmobilnomtelefonimaopremljenihtomtehnologijom.

Uređajzarazgovorbezrukuimaslijedećepriključkezapovezivanjesvanjskimjedinicama:

1. Utičnicazakabel(d2)ekrana.

2. UtičnicazamikrofonM1.

3. Utičnicazaspajanjevanjskogzvučnika(3-6W,min.8Ω).Kadajevanjskizvučnikspojennautičnicu3,ugrađenizvučnikseautomatskiisključuje.

4. UtičnicazaSC2,SC3,MB1iliProMusic100kablove.

1

23

4

ZASLON (D2)

Jedinicazaslonasesastojiod:

1. LCdzaslonasvelikimsimbolimaioznakama.

2. Praktičnognačinaučvršćivanjainamještanjakojivamomogućujeodabirnajboljegpoložajazaslona.

3. Pozadinskogosvjetljenjaspromjenjivombojom,inačinomradazadaninoć.

Kratki pritisak:

-Preuzimanjepoziva

- Povezivanje s telefonom u konfiguraciji s

uređajemzarazgovorbezrukuilislušalicama

Dugi pritisak:

-Prelazakuograničenirad

Zakretanje centralnog gumba u desno ili

lijevo:

-Navigacijapoizborniku

Pritisak na centralni gumb:

-oktipka

-otvaranjeizbornika

Kratki pritisak:

-Krajpoziva

-odbacivanjepoziva

-Povrataknaprethodnurazinuizbornika

-Brisanjeunesenihpodataka

Dugi pritisak:

-Povratakustanjenačekanju

HR - �

MIKROFON (M1)

Mikrofonjeposebnodizajniranzaupotrebuuvozilu.Položajmikrofonaznačajnoutječenakvalitetuzvuka(zasavjeteu

svezimjestaugradnjemikrofonapogledajtepoglavlje“Ugradnja”).

Namikrofonusenalazitipkasdvapoložajazaugađanjeosjetljivosti.Pritiskomnatutipkupovećavateglasnoćukojučuje

sugovornik.

PRIKLJUČNI KABLOVI SC2 I SC3 (Opcija)

KabelSC2povezujeuređajzarazgovorbezrukunanapajanjeisustavbravezapaljenjemotora,tesekoristizautišavanje

auto-radija.KabelSC3sekoristizaautomatskuinstalaciju.Napajanjesedovodiprekoutičnicezaupaljač.

obakabelasuisporučenasugrađenimizmjenjivimosiguračima.Nadonjojslicijeprikazanokakosemijenjajuosigurači.

osigurač

SC2

SC3

osigurač

KOMPLET KABLOVA (naručuje se posebno)

SistemskikabelMB1povezujejedinicuzarazgovorbezkorištenjarukusnapajanjem,sustavomzapokretanjevozila,s

postoljemzaisključivanjezvukais2zvučnikauprednjemdijeluautomobila.Sadržikutijuzautišavanje,kompletakabela

sastandardnomISoutičnicom.Pogledajtepoglavlje“Ugradnja”zashemuspajanja.

SISTEMSKI KABEL PRO MUSIC 100 (Opcija)

ovaj kabel povezuje jedinicu za rad bez korištenja ruku s napajanjem, sustavom za pokretanje vozila, utičnicom za

isključivanjezvuka,zvučnicimairadio-aparatomuvozilu.ontakođerspajaMP3playeriantenskekablove.

Pogledajtepoglavlje„Ugradnja“ukojemjeprikazanashemaspajanja.

HR - �

UGRADNJA

UREĐAJ ZA RAZGOVOR BEZ RUKU (SM2)

Preporučamougradnjuuređajanamanjevidljivomjestouvozilu.Ipakpazitedauređajdajedobarzvukusmjeravanjem

zvučnikapremakorisnikuipostavljanjemuređajanaudaljenostvećuodjednogmetraodmikrofona.

Pronađitemjestouvašemvozilugdjeimadovoljnoprostoraigdjejepraktičnozaupotrebu.Pazitedanatommjestugdje

namjeravateugraditiuređajnemaprašineiprljavštine.

držačuređajatrebaugradititakodaseuređajmožeslobodnopostavitiunjegailakouklonitiakozatimbudepotrebe.

držačsemožepričvrstitinadvanačina:

1. direktnonaupravljačkupločuilinadrugomjestouvoziluuzpomoćvijakazaugradnju.

2. Napločicuzaugradnjuuzpomoćvijaka.Pločicasetadatrebapričvrstitinaupravljačkupločuilinadrugomjestou

vozilupomoćudvostraneljepljivevrpce.

ZASLON (D2)

Ugraditedržačzaslonanaupravljačkupločuvozilailinadrugomjestogdjesedobrovidi,alinemojteugrozitiupravljanje

iliradvozila.

Pronađitemjestouvašemvozilugdjeimadovoljnoprostoraigdjejepraktičnozaupotrebu.Pazitedanatommjestugdje

namjeravateugraditizaslonnemaprašineiprljavštine.

držačzaslonasemožepričvrstitinadvanačina:

1. Montirajtenosač iekranuređajakoristećiodvijač ipriloženevijke.Nakon togakoristećisamoljepljivu trakupostavite

uređajnavidljivomjestouautomobilealipripazitedadaprilikominstaliranjaneporemetitekontrolevašegautomobile.

2. Napločicuzaugradnjuuzpomoćvijaka.Pločicasetadatrebapričvrstitinaupravljačkupločuilinadrugomjestou

vozilupomoćudvostraneljepljivevrpce.

Kabelkojiizlaziizjedinicezaslonaslužizapovezivanjejedinicezaslonasuređajemzarazgovorbezruku.Kabeltrebatako

postavitidasenemožeoštetiti(primjerice,nepostavljajtegaispodsjedalailiprekooštrihbridova).

MIKROFON (M1)

Ugraditemikrofonblizuglavekorisnika(optimalno30cm)ipostavitegatakodajeusmjerenpremaustima.Iskustvoje

pokazalodajenajboljemjestoblizuretrovizoraililijevoodštitnikazasunce.Uciljuizbjegavanjamikrofonijepreporučamo

udaljenostizmeđumikrofonaizvučnikanaglavnomuređajuodnajmanjejednogmetra.

Pazitedaugrađenimikrofonnijeizloženstrujanjuzrakaizotvora.Nepostavljajtekabelmikrofonaucijevigrijanja,provjetra-

vanjaiklimatizacije.UčvrstitemikrofonuzpomoćVelcro-a.

HR - �

SPOJ NA NAPAJANJE

UređajBlueCompactsemožespojitinanapajanjeizelektričneinstalacijeautomobilana4načina:

1. Automatskispoj:prekoprilagodnikazautičnicuupaljačazacigarete(SC3)(Opcija).

2. Ugradbenispoj:direktnonaelektričnuinstalacijuuvozilupomoćukablaSC2(Opcija).

ŽiceukabeluSC2suoznačenebojama.Bojesunavedenedoljeutablici1,stupcuA,asvakažicasetrebaspojitina

odgovarajućuinstalacijuizstupcaB.

Tablica 1

A B

Crvenažica +Polnaponanapajanjauvozilu

Crnažica Negativnipol(uzemljenje)

Plavažica Bravazapokretanjemotora

Smeđažica Priključakzautišavanjenaauto-radiju(“mute”)

• Kakobisteizbjegliizobličenja,polažitekablovedalekoodelektričnihinstalacijauvozilu.

• Povežite žice obujmicama. Provucite žice od vozila kroz šuplje žlijebove obujmica a kablove kroz žlijebove s

graničnikom.

Pažnja!

Akonemažiceubravizapaljenjemotora ili jenedostupna,spojiteplavužicu izkablanacrvenužicuuređajaza

razgovorbezrukuacrvenužicuizkablanažicuuvozilukojaostajepodnaponomkadaseključodmotoraizvadi.U

tomslučajusetelefonskipozivneprekidakodprekidapaljenjavozila.

UTIŠAVANJE AUTO-RADIJA (CRM)

UređajBlueCompactvamomogućavaautomatskoutišavanjeauto-radijakadaprimitepoziv.

• Konzultirajteuputezaupotrebuvašegauto-radijaiprovjeriteimalifunkcijuutišavanja(Mute).Akosemorajupromi-

jenitinekepostavkenaauto-radiju,korektnotoučinite.

• odvojiteupravljačkupločicuodauto-radija.

• Ukloniteukrasniokviriizvaditeauto-radioizležištadržećiganapredviđenimmjestima.Izvuciteutikačizauto-radija.

• SpojitežicemrHandsfreeBlueCompactsodgovarajućimožičenjemauto-radioaparataprematabeli.Iskoristite4

kontaktneobujmicezaspoj.

• Ponovospojiteiugraditeauto-radio.

3. Profesionalnospajanje:direktnonaelektričnisustavvozilaprekokompletakabelaMB1(Opcija).

• odspojiteautoradioinapajanje.

• Spojitekablovepremashemiunastavku.Ukolikoautoradioimapriključakzautišavanje,spojitesmeđužicukabela

na”mutein”.Pogledajteuputezaradiozatočanpoložajpriključka.

HR - �

78563412

78563412X1 X2

7 85 63 41 2

7 85 63 41 2

Y1 Y2

POWER/MUTE Y11. green yellow ignition (+12V)2. black (Ground)3. blue (Aerial*)4. violet (Illumination*)5. green (Mute N1)6. yellow (+12V) permanent7. white (Mute N2)8. brown (Mute N3)

SPEAKERS X21. green (LB+)2. green yellow (LB-)3. blue (LF+)4. white (LF-)5. yellow (RF+)6. brown (RF-)7. black (RB+)8. violet (RB-)

SPEAKERS Y2 1. green (LB+)2. green yellow (LB-)3. white (LF+)4. blue (LF-)5. brown (RF+)6. yellow (RF-)7. violet (RB+)8. black (RB-)

POWER/MUTE X11.

3.4.5.6.

7. white (Mute N2)

blue (to mute box) + green yellow (toY1) ignition (+12V)

8. brown (Mute N3)

green (Mute N1)green yellow (to mute box) + yellow(to Y1) (+12V) permanent

blue (Aerial*)violet (Illumination*)

2. black + black (Ground)

HR - �

4. Profesionalnougrađenispoj:trenutnospajanjenasustavelektronikeuvoziluprekosistemskogkablaProMusic100

(Opcija).

• Izvaditeauto-radiosukladnospecifikacijamazavaševoziloiradio.

• odspojitekonektorantenskogkablaodradioaparataispojiteganaženskuantenskuutičnicunauređajuProMusic100.

– UkolikovoziloimadINtip(1),spojnapraviteprekoadaptera(3).

– UkolikovoziloimaISotip(2),spojseobavljadirektno.

– UkolikovoziloimaFAKRAtip,spojnapraviteprekoadaptera(4.2).

1 2 3

4.2

4.1

• SpojitemuškiantenskiutikačsProMusic100naauto-radio.

– UkolikovoziloimadINtip(1),spojseobavljadirektno.

– UkolikovoziloimaISotip(2),spojseobavljaprekoadaptera(3).

– UkolikovoziloimaFAKRAtip,spojnapraviteprekoadaptera(4.1).

• odaberitefrekvencijunauređajuProMusic100s4mini-dipprekidača.Tablicafrekvencijajeotisnutanastražnjoj

straniuređajaProMusic100.Pažljivopogledajteovutablicufrekvencija.

• SpojiteISoutikačnaradioizvučnike.Ukolikoinstalacijauvašemvozilukoristidrugeutikače,aneISo,potrebnisu

vamadapteri.oninisuuključeniuisporuku.

• Proveditežicustipkomi2.5mm/3.5mmutikačemdomjestagdjesenalazivašaudiouređaj.

• odaberitežicuzapunjenjezaminiUSBiliiPodispojitejunaProMusic100.ovužicutakođertrebaprovestido

mjestagdjesenalazivašaudiouređaj.

• PostaviteProMusic100ušupljinuizaauto-radijaivratiteauto-radionatragnanjegovomjesto.

Upotreba s audio uređajem

• SpojiteutikačvašegProMusic100naaudiouređaj.

• Spojitekabelzapunjenjenavašuređajzareprodukcijuglazbe,kadatrebatepunitibateriju.

• odaberitefrekvencijuProMusic100uređajanavašemauto-radiju.ovufrekvencijutrebapohranititakodabude

unaprijedpostavljena.

• PritisnitekontrolnutipkunakabluProMusic100,kakobistegauključiliiliisključili.

HR - �

78563412

78563412

7 85 63 41 2

7 85 63 41 2

DIN/ISO/FAKRA TO ANTENNA

JACK + MOLEX PLUG TO CARKIT

YELLOW WIRE TO MUTE FROM RADIO*FREQUENCY SELECTOR FOR FM

CAR SPEAKERS

CAR POWER

CAR RADIO

TO MP3 ETC. JACK 3.5/2.5 MM

FUSE 2 A

MUTE

1

MUTE

2

MUTE

3

X1 X2

Y1 Y2

POWER/MUTE Y11. green yellow ignition (+12V)2. black (Ground)3. blue (Aerial*)4. violet (Illumination*)5. green (Mute N1)6. yellow (+12V) permanent7. white (Mute N2) 8. brown (Mute N3)

SPEAKERS X21. green (LB+)2. green yellow (LB-)3. blue (LF+)4. white (LF-)5. yellow (RF+)6. brown (RF-)7. black (RB+)8. violet (RB-)

SPEAKERS Y2 1. green (LB+)2. green yellow (LB-)3. white (LF+)4. blue (LF-)5. brown (RF+)6. yellow (RF-)7. violet (RB+)8. black (RB-)

POWER/MUTE X11.

3. 4.

5. 6.

7. white (Mute N2)

blue (to mute box) + green yellow (toY1) ignition (+12V)

8. brown (Mute N3)

green (Mute N1)green yellow (to mute box) + yellow(to Y1) (+12V) permanent

blue (Aerial*)violet (Illumination*)

2. black + black (Ground)

TO iPod

TO MP3-Player (mini USB)

HR - 10

RUKOVANJE

KakouređajikojiseslužeBluetooth®-omkomunicirajuputemradiovalova,vašuređajugrađenuvoziloimobilnitelefonne

morajubitiulinijioptičkevidljivosti.dvauređajasejedinomorajunalazitiukruguodnajviše10metara,takodanemorate

vadititelefonizdžepailitorbeakoželiteslatiiliprimatipoziveprekouređajaugrađenoguautomobil.

RazniproizvođačitelefonastehnologijomBluetooth®nuderazličiteperformanseupojedinimmodelimatakodaseneke

funkcijemogurazlikovatiodopisanihuovimuputamailibitinedostupne.

UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE

AkospajateuređajBlueCompactnanapajanjeprekokablaSC3,uključujetegaumetanjemprilagodnikauutičnicuupaljača

zacigarete.

AkospajateuređajBlueCompactnanapajanjeprekokablaSC2,MB1iliProMusic100uređajćesesamuključitikada

okreneteključodmotora.

UređajmrHandsfreeBlueCompactćesesamisključitikadajebravazapokretanjemotorauisključenompoložaju.

SUSTAV IZBORNIKA

Svefunkcijeuređajasuorganiziraneuizbornike.

• zapristupizbornicimajednomkratkopritisnitecentralnigumb.Nazaslonusepojaviizbornikzabrzipristupglavnim

funkcijama.

• zapomicanjepoizbornicimacentralnigumbizakrećitegaulijevoiliudesno.

Strukturaizbornikajeprikazanadolje:

HR - 11

2.Telefonskiimenik

1.Popispoziva*

3.Tipkovnica

4.Profili

4.2.Novi

4.3.Postavke 4.3.1.Telefonskiimenik

4.1.odabir*

1.3.Propuštenipozivi*

1.1.Biranibrojevi*

1.2.Primljenipozivi*

4.3.2.Kontrolaglasnoće

4.3.3.Ekran

5.1.Spajanje

5.2.odvajanje

5.3.Uparivanje

5.Bluetooth

6.SMS

7.Verzijasoftwera

6.1.SIM*

8.Glasovnobiranje

4.4.Poništenje

4.3.6.Postavljanjetvorničkihpostavki

4.3.5.Sigurnost

4.3.4.Jezik

6.2.Telefon*

4.3.7.Isključivanjezvuka

4.3.1.1.Kopiranje

4.3.3.1.Svjetlina

4.3.1.2.otvaranje*

4.3.1.3.Brisanje*

4.3.1.5.Postavke*

4.3.1.4.Primanjeposjetnica

4.3.3.5.Trajanjepozadinskogosvjetljenja

4.3.3.3.Boja

4.3.3.2.Kontrast

4.3.3.4.zakretanje

4.3.7.1.Kompletzavozilonaprijed,stragatišina

4.3.7.2.Kompletzavozilonaprijed,stragaglazba

4.3.7.3.Nemaisključivanjaglazbe

4.3.1.3.2.deleteselected*

4.3.1.3.1.deleteall*

4.3.1.5.1.SIM+Telefon*

4.3.1.5.2.Telefon*

4.3.1.5.3.SIM*

4.3.3.3.1.Crvena

4.3.3.3.2.Magenta

4.3.3.3.3.Narančasta

4.3.3.3.4.Žuta

4.3.3.3.5.zelena

4.3.3.3.6.Cijan

4.3.3.3.7.Plava

4.3.3.3.8.Bijela

4.3.3.3.9.Korisnički

4.3.3.1.2.Noć

4.3.3.1.3.Korisnički

4.3.3.1.1.dan

4.3.1.1.1.Telefon*

4.3.1.1.2.SIM*

*ovi izbornici su vidljivi samo, ako se obavijest može dobiti u

vašemkompletuzavozilo/mobilnomtelefonu.

HR - 1�

KORISNIČKI PROFILI

BlueCompactpodržavavišekorisničkihprofila.Maksimalnibrojpodržanihprofilaječetiri.Svakikorisnikmožekopiratii

spremitiumemorijukompletavozilasvojtelefonskiimenik,popispozivaipostavkeuređaja.Imesvakogprofilaseutvrđuje

sukladnoBluetooth®imenuodgovarajućegmobilnogtelefona.Akonemauparenogtelefonaskompletomzavozilo,treba

najprijenapravitiuparivanje.

Kadaseuključikompletzavoziloautomatskiseaktiviraposljednjekorišteniprofilipokušavasespojitisodgovarajućim

telefonom.Akosenepronađetajtelefonkompletzavoziloprelaziustandbynačinrada.SvakiprofilsemožezaštititisPIN

kodom(do4brojke).detaljemožetesaznatiupoglavlju“Profili”.

UPARIVANJE, USPOSTAVA I PREKID BLUETOOTH VEZE

A. UPARIVANJE

• zauparivanjeuređajamrHandsfreeBlueCompactsvašimmobilnimtelefonomsBluetooth®tehnologijomodaberite

Bluetooth® a Pairing ipritisnite .Sada jeuređajBlueCompactustanju registracije.odgovarajućaporukase

pojavljujenazaslonuičujetezvukzapotvrdu.

• AktivirajtefunkcijuBluetooth®navašemmobilnomtelefonu.

• PozovitedostupneBluetooth®uređajepristupomodgovarajućem izbornikuna telefonu.Vaš telefon će locirati sve

Bluetooth®uređajeunutar10mudaljenostiiprikazatinjihovpopis.

• odaberite“BlueCompact”spopisa.

• Unesitešifru“0000”.“Pairing OK”ćesepojavitinazaslonuitelefonćeseprebacitiustanječekanja.BlueCompact

ćebitispremljennapopisuparenihuređajauvašemtelefonu.

• PreporučujemonavašemmobilnomtelefonudaBlueCompactpostavitekao„authorized“.

Napomena:

• Ako je potrebno uparivanje se može aktivirati pritiskom na tipku na zaslonu. Tipku treba držati pritisnutom

više od 5 sekundi.

• Ako želite upariti novi mobitel sa Blue Compact uređajem I pohraniti ga u njegovu internu memoriju trebate

pohraniti novog korisnika.

B. BLUETOOTH VEZA

Unekimseslučajevimavezaizmeđuuređajaitelefonamožeprekinuti.Primjerice,akoseBlueCompactisključi.

VezuizmeđuBlueCompactuređajaivašegtelefonaponovouspostavitenaslijedećinačin:

• Uključiteuređajivezaćeseautomatskiuspostaviti;ILI

• odaberiteBluetooth® a Connection ipritisnite .“Connection”ćesepojavitinazaslonu;ILI

• držitepritisnutim tipkunazaslonu.

C. PREKID BLUETOOTH VEZE

Ponekad jepotrebnoprekinutiBluetooth®vezuvašegtelefonasBlueCompactuređajem.Primjerice,akotelefontreba

komuniciratisdrugimBluetooth®uređajem.

PrekidanjevezeBlueCompactuređajaitelefonasevršinaslijedećinačin:

• IsključiteBlueCompactuređaj;ILI

• odaberiteBluetooth® a Disconnectionipritisnite ;ILI

• držitepritisnutim tipkunazaslonudužeod5sekundi;ILI

• odnesitetelefonnaudaljenostvećuod10metaraodBlueCompactuređaja;ILI

• PrekinitevezuizmeđuBlueCompactuređajaitelefonaprekoizbornikanatelefonu.

HR - 1�

Napomena:

Ako je veza između Blue Compact uređaja i vašeg telefona bila prekinuta i sada ih želite ponovo povezati, nije ih

potrebno ponovo uparivati. Ponovna uspostava veze će se obaviti bez upita za šifru.

FUNKCIJE

1. POPIS POZIVA

ovuopcijumožetekoristitizapregledpopisapozivaibiranjebrojanaistinačinkaoštosetoradiiprekomobilnogtelefona.

Postojetripopisapozivazasvakiprofil:primljenipozivi,biranibrojeviipropuštenipozivi.Usvakompopisumožebiti32

broja.Svakiprofilsadržavapopispoziva:

• dolaznipozivi–do32broja

• odlaznipozivi–do32broja

• Propuštenipozivi–do32broja

Napomena:

• Samo pozivi koji su upućeni putem car kit uređaja će biti memorirani na listu poziva.

• Pozivi će biti prikazani samo ukoliko postoje vidljivi brojevi na listi.

2. TELEFONSKI IMENIK

Postojerazličitinačinikopiranjatelefonskogimenikanavaškompletuvozilu.Jednailivišemogućnostidjelujuupojedinim

slučajevima.Tosveovisiotipumobilnogtelefona.

2.1 Kopiranje telefonskog imenika na SIM karticu i privremeno umetanje SIM kartice u komplet u vozilu

Pronađiteizborniktelefonskogimenikanasvommobilnomtelefonuteizborniksopcijama.Utomizbornikumožeteodabrati

kopiranjesadržajatelefonskogimenikanaSIMkarticu.MemorijaSIMkarticevrločestomožepohraniti250imenaibrojeva.

Nakonkopiranjaisključitimobilnitelefon,izvaditiSIMkarticuiumetnutijuuBlueCompact.

zakopiranjeimenikauzpomoćčitačaSIMkartica,umetniteSIMkarticuuutorpremaslici.Gurnitekarticudokrajadokne

čujete‘klik’.

• UkolikoBlueCompactimanekezapiseutelefonskomimenikutogprofilapojaviseupozorenjenaekranu.

• Pritisnite zapotvrdubrisanjaimenikaili akoželiteponištitiovuradnju.

• AkojeSIMkarticazaštićenaPINbrojem,pojavljujesebrojčanatipkovnicanazaslonu:

HR - 1�

• UnesitePINbrojkoristećicentralnigumblijevoidesnozaodabirbrojki.

• Pritisnite zapotvrduunosa.odabranebrojkećebitiprikazanenagornjemdijeluzaslona.

• zabrisanjepogrešnogunosapritisnite ilidržite utisnutoparsekundizabrisanjesvihbrojki.

• Pritisnite zapotvrduunosaPINbroja.

• Kopiranjeimenikaćetadazapočeti.PostojećiimenikspremljenuBlueCompactuređajućebitiautomatskiprebrisan.

• AkovašaSIMkarticanijezaštićenaPINbrojem,postupakkopiranjaćezapočetiautomatski.

• Kadajepostupakkopiranjazavršen,možeteuklonitiSIMkarticuizutora.Karticaseotpuštaizležištapritiskom.

• UmetniteSIMkarticuuvašmobilnitelefoniuključitega.

• PristupiteizbornikunaBlueCompactuređajuiodaberiteBluetooth® a Connection.

• Pritisnite zapotvrduunosa.

• Vezaseponovouspostavlja.

2.2 Kopiranje telefonskog imenika na SIM karticu i kopiranje sadržaja SIM kartice preko Bluetooth®

Pronađiteizborniktelefonskogimenikanasvommobilnomtelefonuteizborniksopcijama.Utomizbornikumožeteodabrati

kopiranjesadržajatelefonskogimenikanaSIMkarticu.MemorijaSIMkarticevrločestomožepohraniti250imenaibrojeva.

Nakonkopiranjaprovjeriti,dalijetelefonspojenBluetooth®vezomnauređajuvozilu.odaberite:Profiles(profili) a

Settings(postavke) aPhonebook(telefonskiimenik) aCopy(kopiranje) aSIM utomizborniku.Sadase

obavljakopiranjesadržajatelefonskogimenikanauređajuvozilu,ukolikovašmobilnitelefonpodržavaovuopciju.

2.3 Kopiranje zapisa telefonskog imenika pohranjenih u memoriji telefona putem Bluetooth® veze

Provjeriti, da li je telefon spojen na uređaj u vozilu prekoBluetooth® veze.odaberite:Profiles (profili) a Settings

(postavke) aPhonebook(telefonskiimenik) aCopy(kopiranje) aPhone(telefon) utomizborniku.Sadaseobavljakopiranjesadržajatelefonskogimenikanauređajuvozilu,ukolikovašmobilnitelefonpodržavaovuopciju.

2.4 Slanje posjetnica s telefona na uređaj u vozilu

UkolikovašmobilnitelefonpodržavaBluetooth®oPPprofil,onmožeslatiposjetnicenauređajuvozilu.ovisnoovrsti

mobilnogtelefonatomožebitislanjejednepojedneposjetniceilisvihposjetnicaodjednom.Najprijetrebatepostavitiuređaj

uvozilunaprijemzaposjetnice.odaberite:Profiles(profili) aSettings(postavke) aPhonebook(telefonskiimenik)aReceivebusinesscard(prijemposjetnica) . Uređajuvozilučekanaposjetnice,kojećeseslatis telefona.

Provjeritepriručnikzatelefon,kakobistesaznalivišepojedinostionačinuslanjaposjetnica(normalnosetoradiizizbornika

opcijautelefonskomimenikunavašemmobilnomtelefonu).Nakonštosteposlaliposjetnice,trebapritisnuticrvenutipku

nauređajuuvozilu,kakobiseizašloiztogprikazanaekranu.Telefonskiimenikjenakontogaažuriran.

3. TIPKOVNICA NA LCD EKRANU

UpotrebomtipkovnicenaLCdekranuicentralnigumb,možesebiratibilokojibroj.

• Pritisnite kakobisteotvoriliizbornik.

• zakrenitecentralnigumbulijevoiliudesnoiodaberiteznamenkunaekranu.

• Pritisnite zapotvrduznamenkeili zaponištenje.

• Pritisnite zabiranjeodabranogbroja.

HR - 1�

4. PROFILI

Maksimalnibrojpodržanihprofilaječetiri.Svakikorisnikmožekopiratiispremitiumemorijukompletavozilasvojtelefonski

imenik,popispozivaipostavkeuređaja.ImesvakogprofilaseutvrđujesukladnoBluetooth®imenuodgovarajućegmobil-

nogtelefona.Akonemauparenogtelefonaskompletomzavozilo,trebanajprijenapravitiuparivanje.

Kadaseuključikompletzavoziloautomatskiseaktiviraposljednjekorišteniprofilipokušavasespojitisodgovarajućim

telefonom.Akosenepronađetajtelefonkompletzavoziloprelaziustandbynačinrada.

4. 1. Odabir

ovastavkaslužizaodabirprofilapoimenuiaktiviranje.onajenaraspolaganjusamokadaimamovišeprofila.Svakiprofil

semožezaštititisPINkodom(do4brojke),abrojkeseunoseprekodigitalnetipkovnicenaLCdekranu.

4. 2. Novi

ovdjeseoblikujenoviprofil.

• Pritisnite zaotvaranjeizbornika.

• KadaseodabereovastavkauređajnudiunosPINkodazanoviprofiltesepojavidigitalnatipkovnicanaekranu.

• MožeteunijetiPINkod(do4znamenke)ipritisnuti zapotvrdu.

• UkolikoneželitePINpritisnite .

• zaaktiviranjeuparivanjapritisnite teuparitemobilnitelefonshodnouputama.

• ImeprofilajeidentičnoBluetooth®imenumobilnogtelefona.

• Ukolikojeuparivanjeuspjelo,uređajuvozilujespojenautomatskinavašmobilnitelefon.

4. 3. Postavljanje

ovastavkasekoristizaindividualnepostavkeBlueCompacta.

4. 3. 1. Postavljanje telefonskog imenika

HR - 1�

4. 3. 1. 1. Kopiranje

KoristiteovajizborzapravljenjekopijeimenikaizvašegtelefonauBlueCompactuređaju.Maksimalnibrojunosauimeniku

je1000poprofilu.

Višeobavijestiokopiranjutelefonskogimenikanalaziseupoglavlju„2. Telefonski imenik“.

4. 3. 1. 2. Otvaranje

Koristiteovajizborzapregledavanjepodatakauimeniku.

4. 3. 1. 3. Brisanje

Koristiteovajizborzabrisanjesvihpodatakauimeniku.

Višeobavijestioprimanjuposjetnicanalaziseupoglavlju„2.4 Slanje posjetnica s telefona na komplet u vozilu“.

4. 3. 2. Glasnoća razgovora i zvuka dolaznog poziva

ovajizborsekoristizaugađanježeljeneglasnoćezvučnikaBlueCompactuređajazavrijemerazgovoraiglasnoćezvuka

dolaznogpoziva.


• zakrenitecentralnigumblijevoidesnozaodabirglasnoćeazatim zaizlazizizbornika.Postavljenaglasnoćaje

sadapohranjena.

4. 3. 3. Postavke zaslona

4. 3. 3. 1. Svjetlina

Koristiteovajizborzapostavljanjesvjetlinepozadinskogosvjetljenja.


• odaberite“day-dan”zanajvećusvjetlinutepritisnite zapotvrdui zaizlazizizbornika.

• odaberite“Night-noć”zamanjusvjetlinutepritisnite zapotvrdui zaizlazizizbornika.

Noć

dan

Custom–korisničkiodabir

• odaberite“Custom–korisničkiodabir”zapodešavanjesvjetline.

– Pritisnite zaotvaranjepodizbornika.

– Centralnimgumbomodaberiteželjenusvjetlinu.

– Pritisnite zapotvrduili vraćanjenaprethodnopostavljenusvjetlinu.

– Pritisnite zaizlazizizbornika.

Mogućejeodabrati16razinasvjetline.Razina0značiisključenopozadinskoosvjetljenjearazina15jenajsvjetlija.

HR - 1�

4. 3. 3. 2. Kontrast

Koristiteovajizborzaugađanjekontrastaprikazanazaslonu.

• Pritisnite zaotvaranjepodizbornika.

• Centralnimgumbomodaberiteželjenukontrast.

• Pritisnite zapotvrduili vraćanjenaprethodnopostavljenikontrast.

• Pritisnite zaizlazizizbornika.

Mogućejeodabrati16razinakontrasta.Razina0jenajmanjiarazina15najvećikontrast.

4. 3. 3. 3. Boja

Koristiteovajizborzaugađanjebojepozadinskogosvjetljenjanazaslonu.


• odaberitejednuodraspoloživihboja:

1.Crvena

2.Magenta

3.Narančasta

4.Žuta

5.zelena

6.Cijan

7.Plava

8.Bijela

9.Korisnički(“Custom”)

• odaberite“Custom”akoželitepreciznougoditibojupozadinskogosvjetljenja.

• zakrenitecentralnigumbzaodabirbojekojuželitepodešavati:R-crvena,G-zelena,B-plava.

• Pritisnite zaaktiviranje.

• zakretomcentralnoggumbapodesiteodabranuboju.

• Pritisnite zapotvrduodabiraili zapovratnaprethodnopodešenuboju.

4. 3. 3. 4. Zakretanje ekrana

zamontiranjeuokomitompoložajutrebazakrenutiekran.

• Pritisnuti zaotvaranjeizbornika.

• Pritisnuti zapotvrdu.

HR - 1�

4. 3. 3. 5. Trajanje pozadinskog osvjetljenja

odaberite“backlight off time”zapostavljanjevremenanakončijegistekasegasipozadinskoosvjetljenje.


• Centralnimgumbomodaberiteželjenovrijeme.Akoodaberete“Always on-uvijekuključeno”pozadinskoosvjetljenje

seneisključuje.Koracitimerasupo10sekundi,amaksimalnovrijemeje1minuta.

• Pritisnite zapotvrduili vraćanjenaprethodnupostavku.

4. 3. 4. Jezik


• Centralnimgumbomodaberiteželjenijezik(engleski,ruski,njemački….).

• Pritisnite zapotvrduili vraćanjenaprethodnopostavljenijezik.

4. 3. 5 Sigurnost


• Pojavljujesenaekranudigitalnatipkovnica.

• CentralnimgumbomunesiteznamenkuPINkoda.

• Pritisnite .odabranaznamenkasevidinagornjemdijeluekrana.

• Pritisnite zaponištenjeznamenke.

• Pritisnite zapotvrduPINkoda.

Napomena:

Ako ne želite koristiti PIN kod, ne treba ga unijeti. Pritisnite samo tipku ili obrišite sve znamenke kako bi

dezaktivirali kod. Pritisnite za potvrdu.

4. 3. 6. Tvorničke postavke

KoristiteovajizborkadaželitevratititvorničkepostavkeuređajaBlueCompact:

Parametar Vrijednost

Svjetlina 15/15(Najveća)

Kontrast 8/15(Srednja)

Bojapozadinskogosvjetljenja Bijela

HR - 1�

Jezik Engleski

Trajanjepozadinskogosvjetljenja Uvijekuključeno


• Naekranusepojavi“Set default-tvorničkepostavke?”Pritisnite zapotvrduili zaponištenje.

4. 3. 7. Isključivanje zvuka

odabratiovustavku,kakobisedobiozvuksvašegkompletauvozilu(sISokablomiliProMusic100kablom)nadva

prednjazvučnika.Nastražnjimzvučnicimajezvukisključen.

odabratiovustavku,kakobisedobiozvuksvašegkompletauvozilu(sISokablomiliProMusic100kablom)nadva

prednjazvučnika.Glazbaostajeuključenanastražnjimzvučnicima.

odabratiovustavku,kakobisedobiozvuksvašegkompletauvozilu(sISokablomiliProMusic100kablom)nasve

zvučnike.zvukseneisključujenazvučnicimauvozilu.

4. 4. Poništenje

Služizaponištenjenepotrebnihprofila.


• odaberitenepotrebnupostavu,kojuželiteizbrisatispopisaipritisnite .

• UkolikojetapostavazaštićenasPIN-kodom,uređajćezatražitidagaunesete.

• UnesitePIN-kodipritisnite .

• Pritisnite zapotvrduili akoželiteponištitiovuradnju.

Opaska:

Ukoliko ste zaboravili PIN-kod, možete ukucati univerzalni PIN-kod ‘8888’. Taj PIN-kod se može koristiti samo za

brisanje postavki.

5. BLUETOOTH®

HR - �0

5.1. Spajanje

KoristisezaspajanjeBlueCompactimobilnogtelefona.

5. 2. Prekid veze

KoristisezaprekidvezeizmeđuBlueCompactimobilnogtelefona.

5. 3. Uparivanje

KoristisezauparivanjeizmeđuBlueCompactimobilnogtelefona.

6. SMS

UovojstavciizbornikamožesekopiratiprimljeneSMSporukeizmemorijetelefonailiSIMkartice(do20).Vidiseprvariječ

svakeporuke:Klikomnaturiječotvaraseporukaividesedetalji.

Napomena:

Neki mobilni telefoni ne podržavaju ovu mogućnost.

Lista SMS poruka

• AkoželitepregledatiSMSporukeizstanjanačekanju,pritisnite izatimodaberite“SMS” .

• Pritisnite ponovo.NazaslonućeseprikazatiSMSpodizbornik.

• odaberiteodakleželitegledatiSMS:izmemorijetelefonailisaSIMkarticeipritisnite .

• PojaviselistaSMSporuka.

• odaberiteporukuipritisnite zapregled.

• Pritisnite zaprikaztelefonskogbrojailiimenapošiljateljaSMSporuke,kaoivrijemeidatumprimitka.

• Pritisnite zapozivanjetogtelefonskogbroja.

• Pritisnite zaizlazizpregledaSMSporuka.

7. INAČICA SOFTVERA

• Pritisnite zaotvaranjeizbornika.Naekranusepojavljujebrojinačicesoftwarea.

• Pritisnite zaizlazizizbornika.

8. GLASOVNO BIRANJE

Akovaštelefonpodržavaglasovnobiranjeodlaznogpozivaiimatespremljeneglasovneopise(imena),možetekoristitiovu

funkcijuprekoBlueCompactuređaja.

HR - �1

NAZIVANJE

1. UREĐAJ U STANJU ČEKANJA

dokjeuređajustanjučekanja,nazaslonusuprikazanitrenutniparametrivašegtelefona:

• Jačinasignalamobilnemreženatrenutnojlokaciji.Štosucrticevišetojesignaljači.Brojsegmenatacrticasemože

razlikovatiodonognavašemtelefonuzbograzličiteimplementacijeBluetooth®softvera.

• Preostalikapacitetbaterije.Štojevećitoimavišecrtica.Akojebaterijaskoroprazna,ikonicatrepće.Akosetelefon

puni,ikonicapunjačaseprikažeporedikonicebaterije.

• ImeuparenogmobilnogtelefonadodijeljenoodBluetooth®softvera.

• AkojeBluetooth®vezaaktivna,nazaslonujeprikazanaikonica“automobil”.

Opaska:

Kod nekih telefona se ne isporučuje baterija, mreža ili obavijesti o imenima.

2. GLASOVNO BIRANJE

Prijekorištenjaovefunkcijeprovjeriteimatelispremljeneglasovneopiseuvašemtelefonu.

• zaaktiviranjeglasovnogbiranjapritisnite iodaberite“Voicecall” naizborniku.

• Pritisnite .

• Nazaslonućebitiprikazanaslijedećaslika:

• Nakonzvučnogsignalaizgovoriteglasovniopis.(ovajbeepzvukćesečutiputemvašegmobilnomaparatu)

• BlueCompactuređajćepozvatiodgovarajućibrojizsvojememorije.

3. BIRANJE IZ IMENIKA

MožetebiratibrojizimenikaspremljenogumemorijiBlueCompactuređaja.

• Ustanjunačekanju,pritisnite zapristupizbornikuiodaberite“Phonebook” .

• Pritisnite .

• Nazaslonućesepojavitislijedećaslika:

HR - ��

• zakretomcentralnoggumbalijevoidesnosepomičetekrozabeceduiodabiretepočetnoslovoimena.

• Pritisnite .

• Pojaviseslijedećaslika.

• zakretanjemcentralnoggumbaprelistavateimenik.

• Pritisnite zapregleddetaljnihinformacijaozapisu(imeitelefonskibroj).

• Pritisnite zapovratakuimenik.

• Pritisnite zapozivbroja.

Napomena:

Linija zaslona sa slovima sadrži samo početna slova postojećih zapisa imena u imeniku.

4. BIRANJE POMOĆU BROJČANE TIPKOVNICE PRIKAZANE NA ZASLONU

Koristitetipkovnicunazaslonuzaunosbroja.

• Ustanjunačekanju,pritisnite zapristupizbornikuiodaberite“Keypad” .

• Pritisnite .

• Nazaslonućesepojavitislijedećatipkovnica:

• zakretanjemcentralnoggumbaodaberitebrojke.

• Pritisnite zapotvrduizbora.odabranebrojkećebitiprikazanenagornjemdijeluzaslona.

• zabrisanjepogrešnebrojkepritisnite .

• Pritiskomna pozivatebroj.

5. PONOVNO BIRANJE

Ponovnobiranjebrojasevršislistapoziva.odabiromlisteodlaznihpozivamožeteponovobiratizadnjebrojevepozvaneuređajem

BlueCompactnakonuključenja.

• Ustanjunačekanju,pritisnite itoolvaputa.

• Trilistećebitiprikazanenazaslonu:

Možeteodabratiželjenibrojsbilokojeliste:

• odlaznipozivi

• dolaznipozivi

• Propušteni/odbijenipozivi.

HR - ��

Napomena:

Ove liste će se vidjeti samo ukoliko postoje vidljivi brojevi na listi.

Svakalistamožesadržavatinajviše32zapisa.Akojebrojspremljenuimeniku,prikazatćeseime.

• zapomicanjesjednenadrugulistukoristitezakretcentralnoggumba.

• Pritisnite zapotvrduodabiraliste.

• Centralnimgumbommožeteprelistavatilistu.

• Pritisnite zapozivanjebroja.

• Pritisnite zapovratakustanjenačekanju.

6. TIJEKOM RAZGOVORA

Tijekomrazgovorazaslonprikazujeslijedećeinformacije:

1. Telefonskibroj(akovašmobilniaparatpodržavafunkcijuCallerId)

2. Ime(samoakojebrojmemoriranutelefonskiimenikcarkituređaja)

3. Trajanjerazgovora

4. Ikonicetipakadaljinskogupravljača

• Tijekomrazgovoramožeteugoditiglasnoćuzakretanjemcentralnoggumba.

• PrebacitepozivsuređajaBlueCompactnatelefonpritiskomnatipku itodvaputa.

• PrebacitepozivstelefonanaBlueCompactuređajprekoodgovarajućegizboranaizbornikutelefona.

• AkotrebatebiratinekudTMFinstrukciju,pritisnite iodaberitestavkuizbornika“dTMF” .Pritisnite zaulaziprikazat

ćesebrojčanatipkovnicanazaslonu.

• odaberitebrojkepomoćucentralnoggumba.

• Pritisnite zapotvrdu.Biranebrojkećesepojavitinagornjemdijeluzaslona.

• zabrisanjepogrešnebrojkepritisnite .

• Pritisnite zaslanjedTMFinstrukcije.

Drugi dolazni poziv

• Naekranusepojaviobavijestopozivatelčju.

• Pritisnite zaprihvatdrugogdolaznogpoziva.

• Prvipozivseprebacujenačekanje.

• Pritisnite zazavršetaktekućegrazgovora.

• zaprebacivanjeizmeđupozivapritisnite .

7. ZAVRŠETAK RAZGOVORA

Pritisnite zazavršetakrazgovora.

HR - ��

8. ODGOVOR NA POZIV

Akoprimitedolaznipoziv,brojpozivateljaćebitiprikazannazaslonu.

AkosubrojiimespremljeniuimenikuBlueCompactuređaja,imećesetakođerbitiispisanonazaslonu:

Pritisnite zaodgovornapoziv.

9. ODBIJANJE POZIVA

Akoneželiteprimitipozivpritisnite .

PROBLEMI U RADU

Problem Uzrok Rješenje

Uređajneradi.zelenasvjetlećadioda

prilagodnikanapajanjanesvijetli.

1. Upaljačzacigaretejeoštećen.

2. Nemakontaktaizmeđuprilagodnikanapa-

janjaiutičniceupaljača.

3. osigurač snage1,5auprilagodniku je

pregorio.

4. Prilagodniknapajanjajeoštećen.

1. Provjeriteupaljačradiliispravno.

2. očistitekontakteutičniceupaljača

iprilagodnikanapajanja.

3. zamijeniteosigurač.

4. Ako točke1-3nepomažu,obra-

titeseservisu.

Sugovornikvasnečuje. 1. Mikrofonnijedobrospojen.

2. Mikrofonskikabeljeoštećen.

1. Provjerite spojeve mikrofona i

utičnice zamikrofonnaglavnom

uređaju.

2. obratiteseservisu.

Uređajneradi.Spojenjenaauto-ra-

diouvoziluprekoprilagodnika.Auto-

radioradi.

1. Nemakontakataizmeđužica.

2. Žice auto-radija su manjeg promjera od

traženog(presjekamanjegod0,75mm2).

3. Pregoriojeosiguračod1,5auprilagodniku.

1. Provjerite spojeve na spojnim

mjestima.

2. zaspojeveupotrijebitekontaktne

nožicekojesuodgovarajćeonima

u vozilu ili drugi prikladni način

spajanja.

3. zamijeniteosigurač.

Uređajjespojennaauto-radioaliga

neutišavatijekompoziva.

dodatne postavke funkcije utišavanja auto-

radijasetrebajuaktivirati.

Konzultirajteuputezavašauto-radioi

promijenitepotrebnepostavke.

Naekranusevidi„Noanswer–nema

odgovora“.

Spojizmeđuekranaizvučnikanijeispravan. Provjeritežiceiutikačeizmeđuekrana

izvučnika.

TEHNIČKI PODACI

Napon akumulatora u vozilu:

12,6V(10,8-13,5)

Snegativnimpolomuzemljenja

HR - ��

Struja potrošnje:

Tijekompoziva-0,8A

Ustanjučekanja-50mA

Osigurač

1,5A

PRIKLJUČNI KABEL SC2

• Crvena:+12V

• Crna:uzemljenje(GNd)

• Plava:bravazapokretanjemotora(ACC/IGN)

• Smeđa:funkcijautišavanjaauto-radija;tijekompozivanaponseprebacujes+12Vna0V.

BLUETOOTH®

bluetooth®logoisamariječjevlasništvoBluetoothSIGInc.isvakauporabalogaodstraneTE-GroupNVjedozvoljena.ostala

imenailogasuvlasništvonjihovihvlasnika.

NJEGA I TEHNIČKO ODRŽAVANJE

UređajBlueCompactjeizrađenuzpomoćsuperiornetehnologijeipostupkaizradetesesnjimtrebarukovatioprezno.Savjetikoji

slijedećevampomoćiupridržavanjuvašihobavezapremagarancijiiomogućitiugodnudugogodišnjuupotrebuuređaja.

• održavajteuređajisvenjegovedijelovesuhim.oborine,vlagaisvevrstetekućinailiovlaživačamogusadržavatimineralekoji

dovodedokorozijeelektroničnihsklopova.

• Neodlažiteuređajnavrućini.Visoka temperaturamožeskratiti životni vijekelektroničkihuređaja,oštetiti baterije ili svinuti

određeneplastičnedijelove.

• Neodlažiteuređajnahladnoći.Kadaseponovozagrije(nauobičajenutemperaturu),vlagasemožekondenziratiiznutra,što

možeoštetitipločeselektroničkimsklopovima.

• Nepokušavajteotvoritiuređaj.Nestručnorukovanjemožedovestidooštećenja.

• Neupotrebljavajteagresivnekemikalije,otopinezačišćenjeilijakedeterdžentekadačistiteuređaj.

Documents

SADRŽAJ - Mr · PDF file12.3. 2.5/3.5 mm stereo utikač 12.4. ... Utičnica za spajanje ... Uređaj Blue Compact se može spojiti na napajanje iz električne instalacije automobila