Pizza Ø 32cm

Šunková(sugo, šunka, žampiony, sýr)

95,--Kč

Hawai(sugo, šunka, ananas, sýr)

95,--Kč

Tuňáková(sugo, šunka, tuňák, cibule, sýr)

105,--Kč

Špenátová(sugo, anglická slanina, špenát, kukuřice, sýr)

105,--Kč

Sýrová(sugo, Niva, Hermelín, Mozzarela, Eidam)

110,--Kč

Vegetariánská(sugo, špenát, kukuřice, olivy, sýr)

95,--Kč

Salámová pikant(sugo, salám, olivy, feferonky, sýr)

99,--Kč

Kuřecí(sugo, anglická slanina, kuřecí maso, kukuřice, sýr)

110,--Kč

Mořské plody(sugo, mořské plody, sýr)

115,--Kč

S ančovičkami(sugo, šunka, ančovičky, olivy, sýr)

110,--Kč

Jumbo - Ø 40 cm (sugo, šunka, anglická slanina, salám, kuřecí maso,

ananas, špenát, olivy, feferonky, kukuřice, sýr)175,--Kč

SADOVÁ KAVÁRNA - PARKCAFÉ Ruská 60/1, Františkovy Lázně

www.sadovakavarna.cz

Přejeme Vám příjemné posezení v naší kavárně.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Café.

Bohemia Sekt brut / demi sec

Vodka PražskáVodka Jelcin Vodka FinlandiaVodka PuschkinBerentzenFernet, Fernet citrus Becherovka / Lemond / CordialTuzemský rum Bacardi rum Gin Beefeater Slivovice, Meruňkovice, HruškoviceAprikosenbrand, Birnenbrand Jägermeister Amaretto Baileys Griotte Cherry Liquer Vaječný likér / EierlikörTequila Zelená / Pfefferminz

Four Roses Ballantines Johnie Walker RedJamesonJim BeamJack DanielsTullamore DewChivas Regal 12 YearsMetaxa *****Metaxa *******NapoleonRemy Martin VSHennessy VS

dle denní nabídkynach Tagesangebot

Mlécné koktejlyMilchcocktails

Bílá vína / Weißwein

ČCervená vína / Rotwein

Nápojovyý lístekGetränkekarte

Káva / teplé nápojeKaffee / Heiße Getränke

Aperitivy / Aperitif

Dzus / Saft

Sekty / Sekt

Destiláty - likérySpirituosen - Liköre

95 ,--Kč140,--Kč 240,--Kč

40,--Kč35,--Kč45,--Kč35,--Kč35,--Kč40,--Kč40,--Kč

35,--Kč45,--Kč

45,--Kč40,--Kč

45,--Kč38,--Kč45,--Kč30,--Kč30,--Kč55,--Kč35,--Kč

55,--Kč55,--Kč55,--Kč55,--Kč55,--Kč65,--Kč55,--Kč

110,--Kč55,--Kč75,--Kč45,--Kč

110,--Kč110,--Kč

Whisky / Whiskey

Zmrzlina / ZákuskyEis / Desserts

0,2 l 0,375 l

0,75l

MENU

27,--Kč

27,--Kč

27,--Kč

29,--Kč

26,--Kč39,--Kč 28,--Kč42,--Kč41,--Kč68,--Kč60,--Kč

28,--Kč42,--Kč

70,--Kč40,--Kč40,--Kč

32,--Kč 155,--Kč155,--Kč155,--Kč155,--Kč155,--Kč155,--Kč

355,--Kč

32,--Kč

165,--Kč165,--Kč165,--Kč165,--Kč165,--Kč

355,--Kč

Mattoni Grand perlivá, jemně perlivá / mit KohlensäureAquila neperlivá / ohne KohlensäureBonaqua perlivá, jemně perlivá, neperlivá / mit Kohlensäure, ohne KohlensäureCoca-Cola, Coca-Cola light, Sprite, Fanta

Cola Exi, Orange Exi, Tonic Exi, Bitter Lemon Exi Ledový čaj / Eistee

Jablečný střik / Apfelsaftschorle

RedBull

Pomeranč, jablko, multivitamin, borůvka, ananas-kokosOrangen-, Apfel-, Multivitamin-, Blaubeeren-, Ananas-Kokossaft

Cinzano Bianco, Rosso, DryCampariPortské červené / Portwein rot

Müller ThurgauVeltlínské zelené, Koštýř bílý JAKOSTNÍ / QUALITÄTS Ryzlink rýnský Müller Thurgau Veltlínské zelené Tramín SauvignonRulandské bílé POZDNÍ SBĚR / SPÄTLESERyzlink rýnský

Frankovka, SvatovavřineckéKoštýř červený JAKOSTNÍ / QUALITÄTS SvatovavřineckéRulandské modré Frankovka Modrý Portugal Cabernet sauvignon POZDNÍ SBĚR / SPÄTLESECabernet sauvignon

Frantiskovy Lázneě / Franzensbad

Schinken-(Sugo, Schinken, Champignons, Käse)

95,--Kč

Hawai-(Sugo, Schinken, Ananas, Käse)

95,--Kč

Thunfisch-(Sugo, Schinken, Thunfisch, Zwiebel, Käse)

105,--Kč

Spinat-(Sugo,Speck, Spinat, Mais, Käse)

105,--Kč

Käse-(Sugo, Niva-Käse, Hermelín-Käse, Mozzarela, Edamer Käse)

110,--Kč

Vegetarisch-(Sugo, Spinat, Mais, Oliven, Käse)

95,--Kč

Pikant-Salami-(Sugo, Salami, Oliven, Pfefferoni, Käse )

99,--Kč

Hühnerfleisch-(Sugo, Speck, Hühnerfleisch, Mais, Käse)

110,--Kč

Meeresfrüchten-(Sugo, Meeresfrüchten, Käse)

115,--Kč

Mit Anchovis(Sugo, Schinken, Anchovis, Oliven, Käse)

110,--Kč

Jumbo - Ø 40 cm (Sugo, Schinken, Speck, Salami, Hühnerfleisch, Ananas,

Spinat, Oliven, Pfefferoni, Mais, Käse)175,--Kč

tel.: +420 354 203 503 sadovakavarna@seznam.cz

Espresso Originale, Espresso PicolloLatte Macchiato Latte Macchiato Sirup CappuccinoCappuccino Panna se šlehačkou / mit SchlagsahneTurecká káva / Türkischer Kaffee Káva překapávaná / Filterkaffee Ledová káva / Eiskaffee Ledová čokoláda / Eisschokolade Vídeňská káva / Wiener Kaffee Alžírská káva / Algerischer Kaffee Irská káva / Irischer Kaffee Bezkofeinová / Koffeinfreier Kaffee

Cukr porce / Zucker Portion Smetana porce / Milch Portion Šlehačka porce / Sahne Portion

Horké čokolády / Schokolade „Cioconat“ Horká čokoláda / Heiße Schokolade tmavá – bílá / dunkel - weiß se šlehačkou / mit Schlagsahne

Teplé kakao / Heißer Kakao- 0,2 lTeplé mléko / Heiße Milch – 0,2 lGrogSvařené víno / Glühwein – 0,2 l

šálek / Tasse Vanilka / Vanilla, Ovocný čaj / Früchtetee, Pomerančový / Vita Orange, Letní plody / Sommerfrüchte, Černý čaj /Schwarztee, Šípkový čaj / Hagebuttentee, Mátový čaj / Pfefferminztee, Heřmánkový čaj / Kamillentee, Zelený čaj / Grüner Tee

DIAMOND TEEkonvička / KännchenCeylon, Green Asia, Rooibos Vanilla, Tea Spa Magica, Assam, Letní plody / Sommerbeeren, Bylinková zahrada / Kräutergarten

Vanilkový / Vanillevanil. zmrzlina, mléko, vanil. sirupVanilleneis, Milch, VanillensirupJahodový / Erdbeerejahodová zmrzlina, mléko, jahodyErdbeereneis, Milch, ErdbeerenBanánový / Banana banánová zmrzlina, mléko, banánBananeneis, Milch, Banane Čokoládový / Schokolade čokol. zmrzlina, mléko, čokol. sirup Schokoladeneis, Milch, SchokoladensirupVaječný likér / Eierlikörvaj. likér – zmrzlina, mléko, vaj. sirupEierliköreis, Milch, Eiersirup

Nealkoholický ovocný / Alkoholfreiessoda, ovocný sirup, ovoceSoda, Obstsirup, ObstVinný střik / Weinschorlevíno bílé nebo červené, sodaWeis- oder Rotwein, SodaCampari orangepomerančový džus, campariOrangensaft, CampariMojitosoda, bílý rum, máta, limetka, třtinový cukr Soda, Weißrum, Minze, Limette, RohrzuckerPina Coladabílý rum, ananas. džus, smetana, kokosový sirup Weißrum, Ananassaft, Sahne, KokossirupCuba Librebílý rum, Coca-cola, limetka, třtinový cukrWeißrum, Coca-cola, Limette, RohrzuckerBloody Maryvodka, rajčatový džus, sůl, pepř, tabasco, worcesterVodka, Tomatensaft, Salz, Pfeffer, Tabasco, Worcester

Krušovice Jubilejní 12° ležák Krušovice černé 10° / Schwarzbier Radler Plzeň 12° Pilsner Urquell – Flaschenbier Birell nealkoholické pivo / alkoholfrei

Pivo / Bier

Míchané nápojeMischgetränke

ČCaje Eilles / DiamondTee Eilles / Diamond

37,--Kč42,--Kč52,--Kč42,--Kč53,--Kč

22,--Kč29,--Kč58,--Kč45,--Kč45,--Kč40,--Kč55,--Kč55,--Kč37,--Kč

1,--Kč4,--Kč

11,--Kč

44,--Kč29,--Kč40,--Kč

30,--Kč10,--Kč40,--Kč38,--Kč

25,--Kč

38,--Kč

39,--Kč

39,--Kč

39,--Kč

39,--Kč

39,--Kč

39,--Kč

29,--Kč

68,--Kč

79,--Kč

79,--Kč

79,--Kč

75,--Kč

18,--Kč 30,--Kč 18,--Kč 30,--Kč 25,--Kč 44,--Kč 35,--Kč

28,--Kč

0,3 l

0,3 l

0,3 l

0,3 l

0,3 l

0,3 l

0,2 l

0,25 l

0,25 l

0,25 l

0,25 l

0,25 l

0,3 l 0,5 l 0,3 l 0,5 l 0,3 l 0,5 l

0,33 l

0,5 l

šálek / Tassekonvička / Kännchen

0,33 l

0,33 l

0,25 l

0,2 l

0,2 l0,3 l

0,2 l0,3 l0,3 l0,5 l

0,25 l

0,2 l 0,3 l

0,1 l

0,05 l0,05 l

0,2 l

0,75 l0,75 l0,75 l0,75 l0,75 l0,75 l

0,75 l

0,2 l

0,75 l0,75 l0,75 l0,75 l0,75 l

0,75 l

0,04 l

0,04 l

ˇ

ˇ

ˇ

ˇ

ˇ ˇ

Panierter Camembert - 100 gmit Preiselbeeren und süßen Babykarotten

95,--Kč

Panierter Käse - 100 g mit Tatarensauce

90,--Kč

Kartoffelpuffertasche - 200 g mit Geschnetzeltem gefüllt

99,--Kč

Risotto - 300 gmit Gemüse und Hähnchenfleisch

105,--Kč

Gnocchi - 250 gGnocchi mit Sahne-Spinatsauce

99,--Kč

Spaghetti - 300 g mit Fleischkugeln und Bolognaisesauce

99,--Kč

Spaghetti - 300 g mit Meeresfrüchten und Parmesan

115,--Kč

Farfale - 200 gmit Sahnesauce, Schinken und Champignons

99,--Kč

Tortellini - 200 gTortellini mit Käsesauce und Kräutern

99,--Kč

Spinatnudeln - 200 g mit Hähnchenfleisch und Tomatensauce

99,--Kč

Pikante Reisnudeln - 200 g mit Meeresfrüchten und Kräutern

115,--Kč

Gebratene Forelle - 220 g140,--Kč

Forelle in Butter - 220 g140,--Kč

Lachsfilet - 150 gmit Holländischer Sauce

149,--Kč

Lachs - 150 gmit Knoblauch und Basilikum

149,--Kč

Alaska-Dorsch - 150 g mit Butter mit gegrillten Cherry-Tomaten

99,--Kč

Gefüllte Obstknödel - 4 St.80,--Kč

Mohntaschen mit Pflaumenmus gefüllt - 15 St.80,--Kč

Studený vepřový talíř - 120 gpodávaný s křenem a hořčicí

75,--Kč

Šunkový závitek - 2 ksse šlehačkovo-křenovou pěnou

45,--Kč

Uzený losos - 50 gna listu hlávkového salátu s citrónem

85,--Kč

Nakládaný Camembert - 60 gjemně pikantní s feferonkou

60,--Kč

Teplá klobáska - 1 kspodávaná s jablečným křenem

50,--Kč

Toust Hawai - 1 kss ananasem a sýrem

55,--Kč

Toust Pikant - 1 kss kuřecím masem a sýrem

55,--Kč

Zapečená šunka - 2 kss vejci a sýrem

60,--Kč

Šunková omeleta - 100 gplněná česnekovým špenátem

60,--Kč

Hovězí šťavnatý steak - 200 gse slaninkou přelitý brusinkovým přelivem

299,--Kč

„Maxi řízek“ - „Sadová“ - 250 gvepřový smažený

125,--Kč

Tygří krevety - 7 ksgrilované na olivovém oleji

s česnekem a bylinkami125,--Kč

Mořské plody -120 gna ledovém salátu s jemně pikantní

sladkokyselou omáčkou99,--Kč

Kuřecí řízek smažený - 150 g110,--Kč

Kuřecí steak - 150 gse zapečenou hruškou a Nivou

130,--Kč

Kuřecí steak - 150 gzapečený se šunkovými nudličkami a sýrem

125,--Kč

Kuřecí přírodní prsa - 150 gs čerstvými žampiony

120,--Kč

Kuřecí plněná kapsa -150 gs uzeninou a sýrem

125,--Kč

Kuřecí směs - 150 gse smetanou a ananasem

125,--Kč

Vepřové řízečky - 150 gsmažené s česnekovo-bylinkovou krustou

129,--Kč

Vepřová svíčková - 150 gpřelitá houbovou omáčkou a brusinkami

135,--Kč

Vepřové žebírko - 150 gs pikantní zeleninovou směsí

125,--Kč

Hovězí svíčkové medailonky - 150 gzapečené se sýrem a chřestem

249,--Kč

Pfeffer steak - 150 gs cherry rajčátky grilovanými na olivovém oleji

249,--Kč

Hovězí Vídeňská roštěná - 150 gse zlatavou cibulkou

149,--Kč

Masové „Trio“ šťavnatých masíček s česnekem - 280 g(kuřecí prsa, vepřová svíčková, hovězí roštěná)

145,--Kč

Masová směs - 150 gse zeleninkou a mandlemi (kuřecí a vepřové maso)

119,--Kč

Smažený Camembert - 100 gs brusinkami a sladkou baby mrkvičkou

95,--Kč

Smažený Eidam - 100 gs tatarskou omáčkou

90,--Kč

Bramboráková kapsa - 200 gplněná masovou směsí

99,--Kč

Minutkové rizoto - 300 gse zeleninkou a kuřecím masem

105,--Kč

Gnocchi - 250 gse smetanovo-špenátovou omáčkou

99,--Kč

Špagety - 300 gs masovými koulemi a boloňskou omáčkou

99,--Kč

Špagety - 300 gs mořskými plody a parmezánem

115,--Kč

Farfale - 200 gse smetanovou omáčkou, šunkou a žampiony

99,--Kč

Torteliny - 200 gse sýrovou omáčkou a bylinkami

99,--Kč

Špenátové nudle - 200 gs kuřecím masem a tomatovou omáčkou

99,--Kč

Pikantní rýžové nudle - 200 gs mořskými plody a bylinkami

115,--Kč

Pstruh smažený - 220 g140,--Kč

Pstruh na másle - 220 g140,--Kč

Filet z lososa - 150 gs holandskou omáčkou

149,--Kč

Losos přírodní - 150 gs česnekem a bazalkou

149,--Kč

Aljašská treska - 150 gna másle s grilovanými cherry rajčátky

99,--Kč

Ovocné knedlíky - 4 ks80,--Kč

Plněné povidlové taštičky s mákem - 15 ks80,--Kč

Zeleninový míchaný salát - 200 g50,--Kč

Řecký zeleninový salát - 300 g80,--Kč

Tuňákový zeleninový salát - 300 g90,--Kč

Kuřecí zeleninový salát - 300 g95,--Kč

Krevetový zeleninový salát se sýrem - 300 g95,--Kč

Dresink (Americký, Francouzský, Bylinkový) - 30 g15,--Kč

Brambory petrželkové - 150 g29,--Kč

Brambory opékané - 150 g29,--Kč

Hranolky smažené - 150 g29,--Kč

Krokety smažené - 150 g29,--Kč

Bramboráčky smažené - 4 ks29,--Kč

Rýže vařená nebo Divoká - 100 g29,--Kč

Knedlík houskový - 4 ks29,--Kč

Teplá zelenina - 150 g29,--Kč

Zelí vařené - 150 g29,--Kč

Bageta česneková nebo bylinková - 1 ks29,--Kč

Pečivo - 1 ks5,--Kč

Kečup porce - 30 g15,--Kč

Tatarská omáčka porce - 30 g15,--Kč

dle denní nabídky 29,--Kč

Domácí jablečný závin se zmrzlinou, šlehačkou a čokoládou

50,--Kč

Palačinka s ananasem, zmrzlinou, šlehačkou a polevou

55,--Kč

Palačinka s horkými borůvkami,zmrzlinou, šlehačkou a polevou

65,--Kč

Kalte Platte vom Schwein - 120 gmit Meerrettich und Senf

75,--Kč

Schinkenröllchen - 2 St.mit Sahnemeeretichschaum

45,--Kč

Geräucherter Lachs - 50 gauf Kopfsalatblatt mit Zitrone

85,--Kč

Eingelegter, mild pikanter - 60 g Camembert mit Chili-Paprika

60,--Kč

Warmes Bratwürstchen - 1 St. mit Apfelmeerrettich

50,--Kč

Toust Hawai - 1 St.mit Ananas und Käse

55,--Kč

Toust Pikant - 1 St.mit Hühnerfleisch und Käse

55,--Kč

Überbackener Schinken - 2 St.mit Ei und Käse

60,--Kč

Schinkenomelett - 100 gmit Knoblauchspinat gefüllt

60,--Kč

Saftiges Rindersteak - 200 g mit Speck und Preiselbeersauce

299,--Kč

Paniertes Maxi-Schweinsschnitzel „Sadová“ - 250 g

125,--Kč

Gegrillte Tigergarnelen - 7 St. auf Olivenöl mit Knoblauch und Kräutern

125,--Kč

Meeresfrüchte -120 g auf Eisbergsalat mit leicht pikanter süßsaurer Sauce

99,--Kč

Paniertes Hähnchenschnitzel - 150 g110,--Kč

Hähnchensteak - 150 g mit überbackener Birne und Edelpilzkäse

130,--Kč

Hähnchensteak - 150 g mit Schinkennudeln und Käse überbacken

125,--Kč

Hähnchenbruststeak - 150 gmit frischen Champignons

120,--Kč

Gefüllte Hähnchenbrust -150 g mit Speck und Käse

125,--Kč

Hähnchengeschnetzeltes - 150 gmit Sahne und Ananas

125,--Kč

Panierte Mini-Schweineschnitzel - 150 gmit Knoblauch-Kräuterkruste

129,--Kč

Schweinslendenbraten - 150 gmit Pilzsauce und Preiselbeeren

135,--Kč

Schweinsrippchen - 150 gmit pikanter Gemüsemischung

125,--Kč

Rindsmedaillons - 150 gmit Käse und Spargel überbacken

249,--Kč

Pfeffersteak - 150 gmit auf Olivenöl gegrillten Cherry-Tomaten

249,--Kč

Rindersteak - 150 gnach Wiener Art mit gebratenen Zwiebeln

149,--Kč

Saftiges Fleischgemisch „Trio“ mit Knoblauch - 280 g(Hähnchenbrust, Schweinslende, Rindersteak)

145,--Kč

Geschnetzeltes mit Gemüse und Mandeln – Hähnchen- und Schweinefleisch - 150 g

119,--Kč

Gemischter Gemüsesalat - 200 g50,--Kč

Griechischer Gemüsesalat- 300 g80,--Kč

Gemüsesalat mit Thunfleisch - 300 g90,--Kč

Gemüsesalat mit Hähnchenfleisch - 300 g95,--Kč

Gemüsesalat mit Krevetten und Käse - 300 g95,--Kč

Dressing (amerikanisches, französisches, Kräuter-) - 30 g15,--Kč

Petersilienkartoffeln - 150 g29,--Kč

Röstkartoffeln - 150 g29,--Kč

Pommes frites - 150 g29,--Kč

Kroketten - 150 g29,--Kč

Kartoffelpuffer - 4 St.29,--Kč

Gekochter Reis oder Wildreis - 100 g29,--Kč

Semmelknödel - 4 St.29,--Kč

Warmes Gemüse - 150 g29,--Kč

Gekochtes Kraut - 150 g29,--Kč

Knoblauchbaguette, Kräuterbaguette - 1 St.29,--Kč

Gebäck - 1 St.5,--Kč

Ketchup - Portion - 30 g15,--Kč

Tatarensauce - Portion - 30 g15,--Kč

Hausgemachter Apfelstrudelmit Eis, Schlagsahne und Schokolade

50,--Kč

Pfannkuchen mit Ananas,Eis, Schlagsahne und Aufguss

55,- Kč

Pfannkuchen mit heißen Blaubeeren,Eis, Schlagsahne und Aufguss

65,- Kč

nach Tagesangebot 29,--Kč

Polévky

Studené a teplépredkrmy

Minutkovákuchyne

Speciality

Suppen

Kalte und warmeVorspeisen Schnellgerichte

Saláty, dresinky,prílohy Salate, Dressing,

Beilage

Warme Nachspeise

Spezialitäten

Teplé dezerty

ˇˇ

ˇ