Mission Statement

Declaración de Propósitos

acred Heart-Guadalupe Parish is a prayerful, welcoming faith community on the West Side that responds to the call of the Gospel by preaching the Word, teaching one another, and serving those in need.

S

2544 Madison, K.C. MO. 64108901 Avenida Cesar Chavez, K.C. MO. 64108

La Parroquia Sagrado Corazón - Guadalupe es una comunidad de fé, devota y acogedora en el Westside que responde al llamado del Evangelio, predicando la Palabra, enseñando el uno al otro, y sirviendo a aquellos en necesidad.

PARISH STAFF Fr. Darvin Salazar, *Pastor

Araceli Bernardino, *Administrative AssistantRamona Arroyo, *Sacrament Coordinator, *Our Lady of Guadalupe Shrine Association

DIOCESANJunifer Valenti Ombudsman 816-812-2500Mary Bultman, MA,PLPC Victim Advocate

bultmann@diocesekcsj.org

sacredheartguadalupe.org

EASTER SUNDAY DOMINGO DE PASCUA

2601 Madison K.C. MO. 64108 816-842-6146FAX 816-394-9702

Office Hours: Mon-Friday 10:00 am-3:00 pm

OFFICE ADDRESS:

Sacred Heart-Guadalupe ParishOur Lady of Guadalupe Shrine

Santuario GuadalupanoSagrado Corazón-Guadalupe

Mass SCHEDULESacred Heart-Guadalupe Church

Our Lady of Guadalupe Shrine

Hora Santa y Confesiones

English Mass- Sundays 9:00 a.m.

English Mass - Thursdays 9:00 am and Saturdays 4:00 pm with Confessions before

Miércoles 6: 00pm en Sagrado Corazon

Misa en Español - Domingos 11:00 am y Miércoles 7:00 pm

APRIL 5TH 2015

EASTER SUNDAY

Eucharistic Ministers & Lectors April 4th 4:00 pmLectors: Irene Muñoz, Annie Medina.Eucharistic Ministers: Rick Sauceda, Richard Robles,Margie Rodriguez. Eucharistic Ministers & Lectors April 5th 9:00 amLectors: Monica Arroyo, Ramona Arroyo.Eucharistic Ministers: Cecilia Dorell, Margie Rodriguez, Sally Pacheco.11:00 am Lectores y Ministros de Eucaristía 5 de AbrilLectores y Ministros de Eucaristía:Lectores:1era, Carmina Bernal. Salmo: Rebeca Rizo. 2nda: Angel Rizo.Ministros: Hostia 2: Marielena Aguirre.Cáliz: Frank Aguirre, Tere Rodriguez, Betty Corchado,Chito Corchado.Monitor: Juan Bernal. Comunión Espiritual: Ancelma Villavicencio.Lectores y Ministros de Eucaristía Abr 8, 7:00 pmLectores:1era, y Salmo: Enriqueta Sandoval.Ministros: Concepción Ruelas, Oscar A. Eucharistic Ministers & Lectors April 11th 4:00 pmLectors: Irene Muñoz, Annie Medina.Eucharistic Ministers: Rick Sauceda, Richard Robles,Margie Rodriguez. Eucharistic Ministers & Lectors April 12th 9:00 amLectors: Estefanía Espinosa, Rita Valenciano.Eucharistic Ministers: Lisa Guerra, Chris Gray, Sally Pacheco.11:00 am Lectores y Ministros de Eucaristía 12 de AbrilLectores y Ministros de Eucaristía:Lectores:1era, Elena Rizo. Salmo: Rebeca Rizo. 2nda:María Trinidad.Ministros: Hostia 2: Rodolfo Martinez.Cáliz: Benita Aguero, Oscar Alvarado, Concepción Ruelas, José Arévalo, Ivan Pinedo.Monitor: Brenda Torres. Comunión Espiritual: Tere Rodriguez.

Wendesday March 25th- Sunday March 29th3/25/2015 7:00 pm $137.003/28/2015 4:00 pm $767.003/29/2015 9:00 am Collection $670.003/29/2015 11:00 am Collection $1,795.00Utility Fund: $ 24.00Shrine : $407.07.00School : $15.00Easter Flowers: $72.00Easter Appeal: $500.00Confessional Project : $466.00

Su Regalo para Dios y La Parroquia

Your Gift to God & The Parish

Note: For contributions to The Shrine, please make your checks payable to:

Our Lady of Guadalupe Shrine.

sacredheartguadalupe.org

Registration forms are available. We are one Parish, Forms are in the back tables of both Churches

If you would like to register

Regístrese en nuestra Parroquia

Tenemos Formas de Registro en la mesa a la entrada. Ambas Iglesias, Sagrado Corazón y el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe somos: Una sola Parroquia.Para cualquier pregunta, favor de llamar a la oficina.

Mass Intentions-Intenciones Para Las Misas April 4th to April 12thApril 4th Saturday 4:00 pm † Father Francis Jennifer Juarez & Family April 5th Sunday9:00 am † Rafael Zamora † Michael Martinez11:00 am † Elvira Franco Ayala † José Angel Rivas † Maria de los Angeles Castellanos de Ibarra Presentación de Mathew Arevalo

April 8th Wednesday7:00 pm Laura Rey Luis ValenciaApril 9th Thursday 9:00 am For The People of the ParishApril 11th Saturday 4:00 pm † Carol Hernandez April 12th Sunday9:00 am † Fr. Francis Joseph Schuele † Troy Malone † Julia Ramirez11:00 am † Elvira Franco Ayala

..

Our Lady Of Guadalupe SchoolEscuela Nuestra Señora de Guadalupe

816-221-2539 K-62310 Madison Ave. KC MO 64108

Please, participate in this Raffle:Rosaries made with crystals, & Jerusalen crossthe tickets are $5.00 dollars per ticket, please go to the table of the religious items to buy one. All proceeds to Sacred Heart-Guadalupe Church.

PARISH NEWS

ALELUYA!Por cuarenta días no hemos pronunciado esta palabra de ala-banza. Hoy la cantamos con júbilo. En la vida litúrgica, la ala-banza es tan común como la petición, pero lo olvidamos con frecuencia. La plegaria eucarística, en el corazón de la Misa, es una oración de alabanza y acción de gracias. A la alabanza le siguen muchas letanías que surgen del corazón agradecido de los fieles. Los salmos responsoriales entre las lecturas de la vigilia pascual y cantados en cada Misa están impregnados de alabanzas al que cumple sus promesas. ¡Aleluya!

Esquina Del PastorALLELUIA!

Alleluia! Our praise word has been silent for forty days. Alleluia means “Praise Ye, Lord,” and we sing it out in joyful trinities today. Praise is as common to our liturgical life as petition, but we tend to overlook it. The eucharistic prayer at the heart of the Mass is a prayer of praise and thanksgiving, which teaches us something about the order of such prayer. Praising God is naturally followed by litanies of reasons flowing from grateful hearts. Our responso-rial psalms, interspersed throughout the Easter Vigil and sung at every Mass, dance with the opportunity to give praise to the One who keeps all promises. Alleluia!Text, Alice L. Camille © 1997, OCP. All rights reserved. Texto: Alice L. Camille © 1997, OCP. Derechos reservados.

Pastor’s Corner

Baile de Primavera2015

TICKETS$25.00 COUPLE

$15.00 INDIVIDUALKINDS UNDER 12 FREE

TICKETS AVAILABLEAT THE ENTRANCE AND IN THE PARISH OFFICE

MARK YOURCALENDARS

Boletos disponibles

en la erntradade La Iglesia

Y en La Oficina Parroquial

We are now accepting donations:Coke and Sprite Cans for our Spring Dance,

please bring them to the Office.

Thank you!!

Estamos aceptando donativos de Refresco en lata de la marca Coca Cola

y Sprite para nuestro baile Primaveral.

Favor de traerlos a La Oficinao a La Parroquia. GRACIAS!

Please support the advertisers

in your bulletin,And thank them for their

continued support.

They make your bulletin possible.

If you want to hold an event in the Parish HALL, first contact the

Hall Coordinator at816-582-3712 and talk to Carmina, she will help you to reserve the

event’s date.Thank you

Consider RememberingYour Parish in

Your Will.Call the Parish Office

for information

ESCRITORIO PUBLICO

816.241.8989

Dentro de Abarrotes MéxicoCindy

Abarrotes Mexico806 Southwest Blvd KC MO

Notary PublicTítulos/Escrituras

para compra, ventade autos y casas

Cartas PoderLlenados de Formularios

Servicios de IntérpreteTraducciones

Abierto diariamente de 8 am a 7 pm

Envío de dineroRecarga de celularesServicio de Fax Internacional

Matrimonios

Serving the KC area for 20 years!

Sun-Thur 10am-10pm, Fri-Sat 10am-3amPatio and Private Dining Area

Our Specialty : El Molcajete a la Mexicana!

816-221-1399

910 Southwest Blvd-Kansas City, MO 64108

Manufacturers of corn and flour

tortillas. Wholesale and Retail.

Family owned and operated

2811 Southwest Blvd Kansas City, MO 64108

816-753-6611This

Spaceis

ReservedFor You

Guadalupe Educational Systems, Inc.

NOW ENROLLING for 2015-16www.altavistacharterschools.org

(816) 994-0396 (816) 472-4120 (816) 471-2582K-3rd 9th-12th

Alta Vista Elementary SchoolGuadalupe Educational System

ÑEspañol

2x5

Aca

demia de Niños

6th-8th

In Thanksgivingfor all the

Sacred HeartVolunteers

In Thanksgivingfor the

People ofThe Parish

Reservaciones para el Salón Parroquial,Por favor llame al

816-582-3712 y hable con Carmina, ella le ayudará a pro-

gramar su evento.Gracias.

Decoration is not included

816-582-3712Mini-Conferencia sobre la

sexualidad humana según el plan de Dios en

español. Incluirá una introducción a la planificación natural de la familia. 2 de mayo del 2015.

de 8 a.m. a 3 p.m. enel Centro Católico, 20 West 9th Street, Kansas City, MO. Por favor llame a Norma T. Molina al (816) 714-2301 o escríbale a: molina@diocesekcsj.orgPARA MAS INFORMACION. HABRA CUIDADO DE NIÑOS

Smile! God Loves You

Sacred Heart Parish HallSalón Parroquial

814 w 26th st KC MO 64108