Sacred Heart Catholic Church

2140 N. Cedar Avenue(JUST SOUTH OF CLINTON ON CEDAR)

Fresno, CA 93703-2697Phone: 559-237-4121; FAX: 559-237-0122

E-mail: sacredheartfresno@att.netWebsite: sacredheartfresno.org

OFFICE HOURS: Monday - Friday: 9:00am - 4:00pm

Liturgical Schedule:Weekday Masses: Monday through Friday at 8:00a.m.Wednesday: Communion Service 8:00a.m. Saturday: Vigil Mass at 4:00p.m.Sunday Masses: 7:00a.m. - Early Risers Mass,9:00a.m. - Family Mass, 11:00 a.m. - Children / Life Teen Mass, 1:00 p.m. - Charismatic Mass.

Horario de Servicios en Espanol:Misa Diaria: lunes y jueves a las 6:00p.m. y viernes a las 5:45p.m., miercoles servicio de comunion a las 6:00pm Misa de Domingo a las 5:00p.m.Hora Santa: jueves a las 6:30p.m. a 7:30p.m. - en la capillaAdoración Eucarística Nocturna en la capilla cada cuarto sabado a las 8pm hasta 5am Domingo con Misa.RICA: Rito de la Iniciacion cristiana de Adultos:miercoles a las 6:00p.m. en RFC #2..Grupo de Oracion: viernes 7:00p.m.-St. Mary's RoomGrupo de Jovenes: viernes 7:00p.m.-St. Patrick’s RoomReconciliacion/Confesion: viernes - 3:45p.m. - 5:15p.m.Educacion Religiosa: Las clases son en espanol losviernes de 5:30p.m. a 7:00p.m. en St. Patrick’s Room

Reconciliation/Confession Friday’s - 3:45p.m. - 5:15p.m.Eucharistic Adoration: Friday’s: 8:30 a.m. to 9:30a.m.4th Saturday from 8pm till 5am on Sunday-Spanish LifeTeen EXALT every 1st Tuesday 6:00p.m.-7:00p.m. Every Tuesday in English 6:00p.m. - 7:00p.mEvery Thursday in Spanish 6:30p.m.-7:30p.m.

Baptisms: First & third Sunday is for baptism in English.The Second Saturday is for baptism in Spanish.Weddings: By appointment, six months advance notice.Religious Education Office: 237-4121. CCD Classes: inthe Activity Center on Sundays - 2nd grade-8th grade,9:30a.m. to 12noon. Concludes with Mass.Confirmation/Life Teen Youth Program: Sundays 11am-2pm: Includes Mass at 11:00a.m.RCIA: Thursday’s 7:00 p.m. St. Patrick’s Room

Welcome! We extend our hands and hearts in Christian fellowship to you here, celebrating with us, whether long time residents or newly arrived in the Parish. If you would like to register as a MEMBER or UPDATE your personal information, please fill out this section and return it to the Parish Office or drop it in the collection basket.Full Name/s....................................................................................................Phone.........................................Address.........................................................................................City...................................Zip......................____New Member/s ____Send me Sunday Offering Envelopes ____Update Address Information____Moving, remove me from Church mailing list

Everyone is WelcomeBienvenidos a Todos

Fr. Hilary Silva, PastorRev. Mr. Robert Sesma: Director of RCIARev. Mr. Tom Ognibene: Pastoral Care CoordinatorOffice Manager: Kelley AvilesDirector of Religious Education/YM: Kathy AlegriaCCD Spanish Coordinator - Esmeralda HernandezConfirmation Coordinator - Sylvia DominquezDirector of Environment: Edna DeLucaWedding Coordinator: Inez CastroLectors & Eucharistic Ministers: Cecelia LingenfelterAltar Servers Coordinator: Cassandra RiojasUshers Coordinator: Raymundo BarbaMusic Director: GeeGee VillaramaFinance Council Chairperson - Mike ChavezParish Ministries Council Chairperson - Jose MejiaSpanish RCIA Coordinator: Antonio AlasSacred Heart Helping Hand - Ted & Connie Borges

OrganizationsAltar & Rosary Society: President: Stephanie Pesqueira - 367-7089, Meeting: 1st Wednesday of Month@ 6:00 p.m.Knights of Columbus: Grand Knight: Jose Mejia -287-8155, Meeting: 3rd Tuesday @ 7:00 p.m.Website:www.KofC8786.comGuadalupe Society: President: Hilda Saldate -224-1034, Meeting 1st Sunday at 11am.

Prayer GroupsCharismatic Prayer Group: Every Thursday @ 7:30 p.m. - held in St. Mary’s Room.Men’s Prayer Group: Every first Tuesday @ 7:00pm - held in St. Joseph’s Room In His Name Ministry: Every Wednesday @6:00pm - held in St. Joseph’s Room.

PLATE COLLECTION / COLECTAMay 28 $ 4,114.17 Catholic Charities $2,215.14

CCD Building Fund $ 1,988.29TODAY’S SECOND COLLECTION: Jun 4, Building Fund

UPCOMING COLLECTIONS:Jun 11, Helping Hand Jun 18, Priest’s Retirement

Jun 25, CCD Building Fund Please use your Offering Envelopes

Por favor, use sus sobres de ofertorio

MASS INTENTIONS FOR THE WEEKIntenciones de misa de la semana

Saturday, June 34pm + Ronald Espinosa by Florensio & Vicki EspinozaSunday, June 47am Eleanor Valdez by Luis Valdez9am Altar & Rosary and Guadalupe Society11am Sacred Heart Parishioners1pm + Delphina Brocamontes by Deacon RobertSpanish 5pm + Sofia Lopez by Andrea & Andrew StoryMonday, June 58am + Carmen Perez by the Story familySpanish 6pm Pedro Garcia & Rosa Chavez by Angelica y familiaTuesday, June 68am Communion ServiceWednesday, June 78am Communion Service6pm Servicio de CommunionThursday, June 88am + Emelda Biggs by Helping HandSpanish 6pm + Joselyn Villalobos by the familyFriday, June 98am + Erlinda C. Ladines by the Villarama familySpanish 5:45pm To schedule a Mass Intention, please come to the Parish office, the requested donation is $10.00.Para reservar una intención de misa, por favor venga a oficina de la parroquia, la donación solicitada es de $10.

Pentecost Sunday June 4, 2017There appeared to them tongues as of fire, which parted and came to rest

on each one of them. — Acts 2:3SEND OUT YOUR SPIRIT - Last week we heard that, following the Ascension, the disciples, Mary, and other followers of the Lord retreated to the upper room in prayer. This week we hear that, while praying in that room, the Holy Spirit comes upon them. Jesus’ post-Resurrection promise, recounted in today’s Gospel, is fulfilled: the power of the Holy Spirit comes upon Jesus’ followers. Saint Paul tells us that all of us, in some way, are given gifts of the Holy Spirit, gifts that can be used to spread the Good News. Today is one of the Church’s greatest festivals. Let us carry the refrain of the responsorial psalm with us throughout the coming week: “Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth!” (Psalm 104:30).Today, the languages of the whole world arise to God in a Pentecost of praise. In some American dioceses, the Mass is offered every Sunday in more than thirty

different languages, including the silent praise of American Sign Language. Fifty years ago, the landscape of liturgy was very different. It was grounded firmly in Latin, which is to the present day still the official language of the Roman Rite. Very few people were fluent in Latin, even though in those days Latin was far more widely studied in school. Nevertheless, almost every Catholic was competent in the responses and chants of Latin since it is not difficult to pronounce. The clergy were normally minimally competent in Latin, since much of seminary education was conducted in that language.When the Second Vatican Council was convened, all of the debate and daily work of the council was to be in Latin. In the first session in 1962, Boston’s Cardinal Richard Cushing continually complained about it, and threatened not to return in 1963 if something wasn’t done. He convinced the fathers when he rose to speak in fairly fluent Latin in an unforgettable Boston twang. The next year, he returned, but with a simultaneous translation system funded by the people of Boston. The ordinary everyday language of the people, the vernacular, had arrived at the Vatican via Boston!

PLEASE PRAY FOR THE SICK Por Favor recen por los enfermos

Alice Madamba, Lucy Rios, Leonard Pavy, Mary Kendrick, Betty Burns, Margaret Sanchez, Isaiah, Ramona & Joseph Romero Jr., Jean Kiehl, Charles Steele, Henry Gutierrez, Dominc Rossi, Gay Hock, Bobby Mata, Jeanette Cserna, Max McGinnis, Bill Stumpp, Judy Colmenero, Philis Alviso, Mary Borges, Edna Deluca, Henry Ortega, Marcus Cato, Laura Lopez, Lupe Sanz, Tillie Melendez, Bart Hertan, Sherrie Peters, Alice Maestas,

Please call the Parish office each week on Monday [Tuesday, if Holiday] to keep the above person’s names on this list, otherwise we will assume they are doing better and remove their names....Thank you for your cooperation.

Por favor hablen a la oficina de la Parroquia los lunes de cada semana (martes si es día festivo) para mantener en la lista los nombres de las personas escritas arriba. De otra manera asumiremos que están mejorando y quitaremos sus nombres de la lista…… Gracias por su cooperación.

To add someone to the above list, schedule visits withPastoral Ministry of the Sick, Homebound or Dying

THE GIFTS OF THE HOLY SPIRIT - Wisdom, Understanding, Counsel, Knowledge, Fortitude, Piety and Fear of the Lord.

BIRTHDAY WISHES/felicitaciones de cumpleaños6-02 Valentino Cruz 6-03 Jared DeLuca6-04 Maria Colmenero 6-04 Amanda Aviles6-04 Jim Cruz 6-06 Leonard Lingenfelter6-06 Samantha Zambrano 6-06 Angel Padilla6-07 Trinity Mikel 6-07 Erick Rosales6-07 Corina Bettancourt 6-07 Amber Sanchez6-09 Dallas Rodriguez

WEDDING ANNIVERSARY6-04 Cesar & Fely Diala6-06 Roy & June Polach

To add names to the Birthday & Anniversary list please fill out a tan colored birthday & anniversary form located at the entrance of the church or stop by the office for one.

TODAYS READINGSFirst Reading — Filled with the Holy Spirit, the apostles begin to speak in tongues (Acts 2:1-11).Psalm — Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth (Psalm 104).Second Reading — In one Spirit we are baptized into one body and given to drink of one Spirit (1 Corinthians 12:3b-7, 12-13).Gospel — Jesus Christ appears to the disciples and sends them on their mission with the power to forgive or retain sins through the Holy Spirit (John 20:19-23).

READINGS FOR THE WEEKMonday:Tb 1:3; 2:1a-8; Ps 112:1b-2, 3b-6; Mk 12:1-12 Tuesday: Tb 2:9-14; Ps 112:1-2, 7-9; Mk 12:13-17Wednesday: Tb 3:1-11a, 16-17a; Ps 25:2-5ab, 6, 7bc-9; Mk 12:18-27 Thursday: Tb 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a; Ps 128:1-5; Mk 12:28-34 Friday: Tb 11:5-17; Ps 146:1b-2, 6c-10; Mk 12:35-37Saturday: Tb 12:1, 5-15, 20; Tb 13:2, 6efgh, 7, 8; Mk 12:38-44Sunday: Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCESSunday: Pentecost Sunday; Julian Calendar PentecostMonday:Ninth Week in Ordinary Time; St. BonifaceTuesday: St. NorbertFriday: St. EphremSaturday: Blessed Virgin Mary

UPCOMING SALES, EVENTS AND FUNDRAISERS AT SACRED HEART

6-11 Life Teen Hot Dog Sale - Guadalupe Park6-25 Spanish Prayer Group food sale - Guadalupe Park

FLOWERS FOR THE ALTARReservations for Altar Flowers can be arranged by going to the Parish Office and reserve the weekend you would like flowers dedicated in honor/memory of a loved one. Donation $35.00.

Religious Education FormationHave you felt the call in becoming a Catechist to help in CCD or the Adult formation? If so, we need you. We are in need of catechist (teachers) and aides. You will be required to attend

Basic Catechist Formation in order to be certified. All those who work with children are required to attend a Safe Environment Presentation and have a Live Scan. For more information, please call the Parish Office.

VBS - VACATION BIBLE STUDY Registration is open for all children Pre-K - 6th grade. Come spend a week sharing God’s love at MAKER FUN FACTORY created by God, build for a purpose. Registration fee, $25.00. June 19-23, 6pm - 8pm in St Patrick’s Banquet Room.

HONOR YOUR FATHERS June 18thCelebrate FATHER’S DAY with a Triduum of Masses. Special Masses will be offered at Sacred Heart Church on Saturday, June 17th at 4:00p.m., and Sunday, June 18th during all Masses. Fathers will be honored at all masses. Father’s Day spiritual envelopes can be found in your offering packets or at the entrance of church, kindly place them in the collection basket or take them to the Parish Office. Deadline before June 13th, late entries will not be published.

FUNDRAISING SCHEDULING MEETINGFOR ALL GROUPS OF SACRED HEART

We will be having a Fundraiser Scheduling Meeting on MONDAY, June 12, 2017 at 6:00pm in St. Martha’s Kitchen for all Organizations of Sacred Heart. Please bring your calendars, we will be scheduling bake sales, fundraisers, dinners, etc. for 2018. ALL GROUP LEADERS MUST ATTEND THIS MEETING TO GET ON THE 2018 CALENDAR! If you have any questions please call Kelley in the Office.

LIFE TEEN FUNDRAISERPolish Dog or Footlong Dog

Chips and Drink $5.00June 11th in Guadalupe park 10am-2:30pm

Various toppings for your dog. Proceeds go towards the Modular Classrooms.

RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATIONEnglish & Spanish

2017-2018 Registration will be AUGUST 13th8:00am - 2:30pm in St. Mary’s Room

(no registrations accepted prior to August 13th)THINGS TO BRING:

FOR CCD & CONFIRMATION: Birth, Baptism & 1stCommunion Certificates. $40.00 first child, $15.00 for each additional sibling.1st Communion Spanish Class: if not baptized, child must attend English CCD Classes.

FOR RCIA & RICA: Birth, Baptism & 1st Communion,Marriage Certificate if married. $25.00.Adult Sacrament Classes in Spanish registration July 2 after the 5:00pm Mass, class begins July 12th. $25.00.

BULLETIN ADVERTISERS Please look on the back of our bulletin for our new Bulletin Advertisers, please show your patronage and let them know you have seen their ad on our bulletin.