4
El futuro del sabor global Cover Page

saborear el futuro LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y ... · guindillas tailandesas de la variedad "ojo de pÁjaro", ajo, perejil, aceite de oliva y zumo de limÓn la salsa picante

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: saborear el futuro LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y ... · guindillas tailandesas de la variedad "ojo de pÁjaro", ajo, perejil, aceite de oliva y zumo de limÓn la salsa picante

�pliegue abor�

Un d�pde sab

DESDE SU PRIMERA EDICIÓN EN EL AÑO 2000, EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES® ELABORADO POR MCCORMICK® SE SITÚA EN LA VANGUARDIA DE LA IDENTIFICACIÓN DE NUEVAS TENDENCIAS E INGREDIENTES QUE CONFIGURAN EL FUTURO DE LOS SABORES. CREADO POR UN EQUIPO INTERNACIONAL DE EXPERTOS DE MCCORMICK COMPUESTO POR CHEFS, PROFESIONALES DE LA COCINA, EXPERTOS EN TENDENCIAS Y TECNÓLOGOS DE LA ALIMENTACIÓN, TENDENCIAS EN SABORES ES UN RECURSO IMPRESCINDIBLE QUE INSPIRA A AFICIONADOS Y PROFESIONALES DE LA COCINA POR IGUAL PARA EXPLORAR E INNOVAR.

LA INFLUENCIA DE TENDENCIAS EN SABORES ES FÁCIL DE IDENTIFICAR EN MENÚS Y PLATOS, DESDE LA COCINA DE CASA HASTA RESTAURANTES DE ALTA COCINA, DESDE LOS ESTANTES DE LOS SUPERMERCADOS, HASTA LAS COMIDAS PREPARADAS.

MCCORMICK & COMPANY, LÍDER MUNDIAL EN SABORES, HA AYUDADO A PERSONAS DE TODO EL MUNDO A ELABORAR COMIDAS MEMORABLES DURANTE MÁS DE 125 AÑOS. NUESTROS PRODUCTOS LÍDERES MARCAN LA DIFERENCIA A LA HORA DE PREPARAR LOS PLATOS Y EXPERIMENTAR EL PLACER DE LA COMIDA A DIARIO, INSPIRANDO ELECCIONES CULINARIAS MÁS SALUDABLES Y CONECTANDO EL MUNDO A TRAVÉS DEL SABOR. CONSUMIDORES DE MÁS DE 140 PAÍSES Y REGIONES RECURREN A NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS Y AL SABOR DE CONFIANZA.

MIENTRAS SE SUMERGE EN EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES DE ESTE AÑO, LE AVANZAMOS QUE EL EQUIPO INTERNACIONAL DE MCCORMICK YA ESTÁ TRABAJANDO CON EMPEÑO PARA CAPTAR IMPRESIONES, TENDENCIAS Y SABORES POR DESCUBRIR QUE SATISFARÁN, SORPRENDERÁN E INFLUIRÁN SOBRE EL RUMBO DE LA ALIMENTACIÓN EN EL FUTURO.

PARA DESCUBRIR RECETAS Y MÁS INFORMACIÓN, VISITE WWW.TENDENCIASENSABORES.ES O WWW.MCCORMICKCORPORATION.COM.

LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y COMPARTA LOS SABORES DE 2017

saborear el futuro:

…hasta el año que viene

El futuro del sabor global

SOPA KIMCHI CON ARROZ CRUJIENTE Y HUEVO FRITO

COPYRIGHT © MCCORMICK & COMPANY, INC. 2016. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

Cover Page

Page 2: saborear el futuro LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y ... · guindillas tailandesas de la variedad "ojo de pÁjaro", ajo, perejil, aceite de oliva y zumo de limÓn la salsa picante

LA SALSAROMESCO ES UNA SALSA ESPAÑOLA LIGERAMENTE PICANTE Y CON TOQUES DE FRUTOS SECOS ELABORADA CON UNA VARIEDAD DE PIMIENTOS ROJOS SECOS, PIMENTÓN AHUMADO, TOMATE Y ALMENDRAS

QUE TAMBIÉN SE ESCRIBE SCHUG O ZHUG, CONTIENE COMINO,

CARDAMOMO, CILANTRO, GUINDILLAS TAILANDESAS DE LA

VARIEDAD "OJO DE PÁJARO", AJO, PEREJIL, ACEITE DE OLIVA Y

ZUMO DE LIMÓN

LA SALSA PICANTE SKHUG

A BASE DE PIMENTÓN AHUMADO, COMINO, PIMIENTA, CAYENA, CÚRCUMA Y SEMILLAS DE ALCARAVEA

SHAKSHUKA

ES CRUJIENTE Y LIGERAMENTE DULCE. ES DE UN COLOR ROSA VIVO POR FUERA Y LA CARNE DE DENTRO ES ROJA O BLANCA CON SEMILLAS NEGRAS

LA PITAHAYA

YA NO HAY EXCUSA PARA SEGUIR CON EL DESAYUNO ABURRIDO DE SIEMPRE. SÁLGASE DE LA NORMA Y DISFRUTE DE UN TAZÓN REBOSANTE DE INGREDIENTES NUEVOS Y SABORES CAUTIVADORES QUE LE APORTARÁN ENERGÍA PARA TODO EL DÍA. DESDE FASCINANTES GRANOS Y VARIEDADES DE ARROZ ANCESTRALES HASTA UN GUISO PARA DESAYUNAR INSPIRADO EN ORIENTE MEDIO Y ADEREZADO CON UNA SALSA PICANTE: ESTOS SON LOS SABORES

DEL MUNDO QUE HACEN QUE LEVANTARSE POR LA MAÑANA VALGA LA PENA.

DESCUBRA LAS POSIBILIDADES DEL "NUEVO CEREAL". ESTE ANCESTRAL GRANO

INTEGRAL SIN GLUTEN, ORIGINARIO DE ÁFRICA, TIENE UN SUAVE SABOR A FRUTOS

SECOS Y UNA TEXTURA CONSISTENTE. COMBÍNELO CON LECHES VEGETALES Y

AROMATÍCELO CON CANELA Y JENGIBRE.

SORGOLA EVOLUCIÓN DE

LOS CEREALES CON LECHEDESCUBRA LA DULZURA DEL CONGEE. ESTAS CREMOSAS GACHAS DE ARROZ DEL LEJANO

ORIENTE, QUE TRADICIONALMENTE SE SIRVEN COMO PLATO SALADO, SE MODERNIZAN

SORPRENDENTEMENTE CON VARIEDADES DE ARROZ EXÓTICAS, ESPECIAS CÁLIDAS Y ZUMOS DE

FRUTA. SE PUEDEN ACOMPAÑAR CON MANGO, COCO, UN TOQUE DE ALIÑO BALSÁMICO Y

MUCHOS OTROS INGREDIENTES.

ARROZ CONGEELAS NUEVAS GACHAS

DISFRUTE DE UN GUISO CALIENTE Y RECONFORTANTE PARA DESAYUNAR CON ESPECIAS DE ORIENTE MEDIO, A BASE DE CARNE PICADA, GARBANZOS, VERDURAS

ASADAS Y ALGUNAS CUCHARADAS DE SALSA PICANTE SKHUG.

GUISO CONSALSA SKHUG

COMO DESAYUNO

LAS YEMAS DE HUEVO VAN MÁS ALLÁ DEL DESAYUNO. ESTAS JOYAS DORADAS APORTAN DELICADEZA Y PLACER DE FORMA SORPRENDENTE A UNA GRAN VARIEDAD DE MENÚS DE COMIDA Y CENA. LAS YEMAS DAN UN TOQUE DE ALEGRÍA Y APORTAN PROTEÍNAS Y UN AROMA

EXCEPCIONAL A LOS DISTINTOS SABORES Y ESTILOS DE CADA PLATO.

HUEVOS COCINADOS EN UNA SALSA DE TOMATE INFUSIONADA CON SABROSAS ESPECIAS DE ORIENTE MEDIO. CON UN

POCO DE PAN PARA MOJAR, DISFRUTARÁ DE UNA ESTUPENDA CENA

RÚSTICA.

SHAKSHUKAUN HUEVO FRITO O ESCALFADO DISPUESTO

SOBRE SABROSOS INGREDIENTES COMBINADOS CON UN CALDO

SUSTANCIOSO: CALDO DE ARROZ CRUJIENTE CON KIMCHI, SOPA DE TOMATE E HINOJO CON TALLARINES DE CALABACÍN Y

SOPA DE FIDEOS UDON CON BONITO.

CALDO CON HUEVOESTAS YEMAS, QUE SE CURAN EN SAL Y ESPECIAS DURANTE VARIOS DÍAS, SON

UN TESORO POR DESCUBRIR DE SABOR UMAMI. EL RESULTADO ES

SUFICIENTEMENTE FIRME PARA QUE SE PUEDA RALLAR SOBRE PASTA, ENSALADAS U OTROS PLATOS.

YEMA CURADA

CONSIGA UN TOSTADO CRUJIENTE CON UN TOQUE AHUMADO Y UNA CORTEZA SUCULENTA ASANDO A LA PLANCHA. MARIDE LOS PLATOS COCINADOS DE ESTA MANERA CON SALSAS INTENSAS, ALIÑOS Y GLASEADOS. DESCUBRIRÁ POR QUÉ LA PLANCHA ES TODA UNA TRADICIÓN

EN ESPAÑA, EL PAÍS VASCO FRANCÉS Y TAMBIÉN EN MÉXICO.

EL PIMIENTO FRANCÉS DE ESPELETTE SE DISTINGUE POR SU TOQUE AHUMADO,

DULCE Y LIGERAMENTE PICANTE. RESULTA PERFECTO COMO NOTA DOMINANTE EN UN

SABROSO ALIÑO CON HIERBAS MEDITERRÁNEAS PARA REALZAR CARNES A

LA PARRILLA Y MARISCOS.

ALIÑO DE INSPIRACIÓNVASCA CON PIMIENTO

DE ESPELETTE MOJO VERDE: INTENSA SALSA VERDE ESPAÑOLA CON COMINO, HOJAS DE

CILANTRO, PEREJIL Y GUINDILLAS VERDES.ADOBO NEGRO: SALSA MEXICANA

HÍBRIDA INSPIRADA EN LA SALSA DE ADOBO PICANTE Y LA SALSA DE MOLE

NEGRO, DE SABORES COMPLEJOS, QUE SE ELABORA CON CERVEZA NEGRA, SÉSAMO

Y CHILES.

SALSAS CONCARÁCTER

COMO GLASEADO O ROCIADOS SOBRE LA COMIDA,

ESTOS INGREDIENTES ESPAÑOLES APORTAN UN

TOQUE SENSACIONAL A LOS ALIMENTOS ASADOS.

VINO Y VINAGREDE JEREZ

Pimienta con dulceLA INTENSIDAD Y LA POTENCIA DE SABOR DE LA PIMIENTA SE SUAVIZAN CON INGREDIENTES DULCES NATURALES, COMO SIROPES Y FRUTAS EXÓTICAS. DESPUÉS DE PASAR DESAPERCIBIDA A PLENA VISTA DURANTE TANTOS AÑOS, LA PIMIENTA POR FIN ESTÁ CONSIGUIENDO EL PROTAGONISMO QUE SE MERECE. SU SABOR PICANTE DE ENTRADA Y SU SENSACIÓN PERSISTENTE

OFRECEN LA PRÓXIMA OLEADA DE SABORES PICANTES.

EL MATIZ DE CEDRO DE LA PIMIENTA SE COMPLEMENTA CON EL SABOR DULCE Y ACARAMELADO Y EL AROMA

DE TIERRA DEL SIROPE DE DÁTILES. OTROS EDULCORANTES NATURALES COMBINAN IGUAL DE

BIEN, COMO EL SIROPE DE ARROZ INTEGRAL, LA MELAZA DE SORGO, EL SIROPE DE YACÓN, EL NÉCTAR

DE COCO Y EL PILONCILLO.

PIMIENTA CONSIROPE DE DÁTILES

LAS FRUTAS TROPICALES EXÓTICAS COMO LA PITAHAYA, EL

MANGOSTÁN, EL MANGO VERDE Y LA YACA ACENTÚAN LAS NOTAS

CÍTRICAS DE LA PIMIENTA, APORTANDO LA COMBINACIÓN PERFECTA DE DULCE Y PICANTE.

PIMIENTA CONPITAHAYA

Cocina med�erránea moderna

DESCUBRA LA NUEVA COCINA MEDITERRÁNEA DEL SIGLO XXI. COMBINANDO INGREDIENTES DEL MEDITERRÁNEO ORIENTAL CON CLÁSICOS DE LA EUROPA OCCIDENTAL, LOS COCINEROS PUEDEN CREAR PLATOS CASEROS CON UN TOQUE FRESCO.

LA PASTA ES LA BASE PARA LA INSPIRACIÓN DE NUEVAS TRADICIONES CULINARIAS: EL ASH

RESHTEH PERSA SE FUSIONA CON EL MINESTRONE ITALIANO, EL PEZ ESPADA DEL

MEDITERRÁNEO EN SALAZÓN SE COMBINA CON SPÄTZLE ALEMANES, O LOS MANTI TURCOS SE

UNEN CON LA SALSA BOLOÑESA ITALIANA.

TODO EMPIEZA CONLA PASTA

SON UN PRECIADO INGREDIENTE PARA TARTAS EN LA COCINA PERSA. ESTE PEQUEÑO FRUTO ROJO SECO SE UTILIZA PARA DAR VIDA TANTO A

PLATOS DULCES COMO SALADOS.

BAYAS DEAGRACEJO

CADA REGIÓN APORTA SU SELLO ÚNICO EN LA MEZCLA DE ESPECIAS CONOCIDA COMO

BAHARAT, UN ADEREZO AROMÁTICO INDISPENSABLE PARA LA COCINA DEL MEDITERRÁNEO ORIENTAL QUE SUELE

CONTENER PIMIENTA NEGRA, COMINO, CARDAMOMO, CLAVO, SEMILLAS DE

CILANTRO, NUEZ MOSCADA Y PIMENTÓN.

BAHARAT COMOADEREZO

GRANOLA DE SORGO HINCHADO

GUISO DE GARBANZOS Y CARNE PICADA DE CORDERO CON SALSA SKHUG COMO DESAYUNO

FILETE CON ALIÑO DE PIMIENTO DE

ESPELETTE A LA PLANCHA

SALSA MOJO VERDE ESPAÑOLA

SHAKSHUKA CON VERDURAS MEDITERRÁNEAS

MINESTRONE PERSA

MACEDONIA DE PITAHAYA YFRESA CON SIROPE A LA PIMIENTA

el día radiante con sabor� del mundoEmpiece

Parrilla a toda marcha

La cara alegre del saborYemas de huevo:

�pliegue abor�

Un d�pde sab

DESDE SU PRIMERA EDICIÓN EN EL AÑO 2000, EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES® ELABORADO POR MCCORMICK® SE SITÚA EN LA VANGUARDIA DE LA IDENTIFICACIÓN DE NUEVAS TENDENCIAS E INGREDIENTES QUE CONFIGURAN EL FUTURO DE LOS SABORES. CREADO POR UN EQUIPO INTERNACIONAL DE EXPERTOS DE MCCORMICK COMPUESTO POR CHEFS, PROFESIONALES DE LA COCINA, EXPERTOS EN TENDENCIAS Y TECNÓLOGOS DE LA ALIMENTACIÓN, TENDENCIAS EN SABORES ES UN RECURSO IMPRESCINDIBLE QUE INSPIRA A AFICIONADOS Y PROFESIONALES DE LA COCINA POR IGUAL PARA EXPLORAR E INNOVAR.

LA INFLUENCIA DE TENDENCIAS EN SABORES ES FÁCIL DE IDENTIFICAR EN MENÚS Y PLATOS, DESDE LA COCINA DE CASA HASTA RESTAURANTES DE ALTA COCINA, DESDE LOS ESTANTES DE LOS SUPERMERCADOS, HASTA LAS COMIDAS PREPARADAS.

MCCORMICK & COMPANY, LÍDER MUNDIAL EN SABORES, HA AYUDADO A PERSONAS DE TODO EL MUNDO A ELABORAR COMIDAS MEMORABLES DURANTE MÁS DE 125 AÑOS. NUESTROS PRODUCTOS LÍDERES MARCAN LA DIFERENCIA A LA HORA DE PREPARAR LOS PLATOS Y EXPERIMENTAR EL PLACER DE LA COMIDA A DIARIO, INSPIRANDO ELECCIONES CULINARIAS MÁS SALUDABLES Y CONECTANDO EL MUNDO A TRAVÉS DEL SABOR. CONSUMIDORES DE MÁS DE 140 PAÍSES Y REGIONES RECURREN A NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS Y AL SABOR DE CONFIANZA.

MIENTRAS SE SUMERGE EN EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES DE ESTE AÑO, LE AVANZAMOS QUE EL EQUIPO INTERNACIONAL DE MCCORMICK YA ESTÁ TRABAJANDO CON EMPEÑO PARA CAPTAR IMPRESIONES, TENDENCIAS Y SABORES POR DESCUBRIR QUE SATISFARÁN, SORPRENDERÁN E INFLUIRÁN SOBRE EL RUMBO DE LA ALIMENTACIÓN EN EL FUTURO.

PARA DESCUBRIR RECETAS Y MÁS INFORMACIÓN, VISITE WWW.TENDENCIASENSABORES.ES O WWW.MCCORMICKCORPORATION.COM.

LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y COMPARTA LOS SABORES DE 2017

saborear el futuro:

…hasta el año que viene

El futuro del sabor global

SOPA KIMCHI CON ARROZ CRUJIENTE Y HUEVO FRITO

COPYRIGHT © MCCORMICK & COMPANY, INC. 2016. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

�pliegue abor�

Un d�pde sab

DESDE SU PRIMERA EDICIÓN EN EL AÑO 2000, EL INFORME TENDENCIAS EN

SABORES® ELABORADO POR MCCORMICK® SE SITÚA EN LA VANGUARDIA DE LA

IDENTIFICACIÓN DE NUEVAS TENDENCIAS E INGREDIENTES QUE CONFIGURAN EL

FUTURO DE LOS SABORES. CREADO POR UN EQUIPO INTERNACIONAL DE EXPERTOS

DE MCCORMICK COMPUESTO POR CHEFS, PROFESIONALES DE LA COCINA,

EXPERTOS EN TENDENCIAS Y TECNÓLOGOS DE LA ALIMENTACIÓN, TENDENCIAS EN

SABORES ES UN RECURSO IMPRESCINDIBLE QUE INSPIRA A AFICIONADOS Y

PROFESIONALES DE LA COCINA POR IGUAL PARA EXPLORAR E INNOVAR.

LA INFLUENCIA DE TENDENCIAS EN SABORES ES FÁCIL DE IDENTIFICAR EN MENÚS Y

PLATOS, DESDE LA COCINA DE CASA HASTA RESTAURANTES DE ALTA COCINA, DESDE

LOS ESTANTES DE LOS SUPERMERCADOS, HASTA LAS COMIDAS PREPARADAS.

MCCORMICK & COMPANY, LÍDER MUNDIAL EN SABORES, HA AYUDADO A PERSONAS

DE TODO EL MUNDO A ELABORAR COMIDAS MEMORABLES DURANTE MÁS DE 125

AÑOS. NUESTROS PRODUCTOS LÍDERES MARCAN LA DIFERENCIA A LA HORA DE

PREPARAR LOS PLATOS Y EXPERIMENTAR EL PLACER DE LA COMIDA A DIARIO,

INSPIRANDO ELECCIONES CULINARIAS MÁS SALUDABLES Y CONECTANDO EL

MUNDO A TRAVÉS DEL SABOR. CONSUMIDORES DE MÁS DE 140 PAÍSES Y REGIONES

RECURREN A NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS Y AL SABOR DE CONFIANZA.

MIENTRAS SE SUMERGE EN EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES DE ESTE AÑO, LE

AVANZAMOS QUE EL EQUIPO INTERNACIONAL DE MCCORMICK YA ESTÁ

TRABAJANDO CON EMPEÑO PARA CAPTAR IMPRESIONES, TENDENCIAS Y SABORES

POR DESCUBRIR QUE SATISFARÁN, SORPRENDERÁN E INFLUIRÁN SOBRE EL RUMBO

DE LA ALIMENTACIÓN EN EL FUTURO.

PARA DESCUBRIR RECETAS Y MÁS INFORMACIÓN, VISITE

WWW.TENDENCIASENSABORES.ES O WWW.MCCORMICKCORPORATION.COM.

LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y COMPARTA LOS SABORES DE 2017

saborear el futuro:

…hasta el año que viene

El futuro del sabor global

SOPA KIMCHI CON ARROZ CRUJIENTE Y HUEVO FRITO

COPYRIGHT © MCCORMICK & COMPANY, INC. 2016. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

Unfold the Flavor Spread

Page 3: saborear el futuro LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y ... · guindillas tailandesas de la variedad "ojo de pÁjaro", ajo, perejil, aceite de oliva y zumo de limÓn la salsa picante

LA SALSAROMESCO ES UNA SALSA ESPAÑOLA LIGERAMENTE PICANTE Y CON TOQUES DE FRUTOS SECOS ELABORADA CON UNA VARIEDAD DE PIMIENTOS ROJOS SECOS, PIMENTÓN AHUMADO, TOMATE Y ALMENDRAS

QUE TAMBIÉN SE ESCRIBE SCHUG O ZHUG, CONTIENE COMINO,

CARDAMOMO, CILANTRO, GUINDILLAS TAILANDESAS DE LA

VARIEDAD "OJO DE PÁJARO", AJO, PEREJIL, ACEITE DE OLIVA Y

ZUMO DE LIMÓN

LA SALSA PICANTE SKHUG

A BASE DE PIMENTÓN AHUMADO, COMINO, PIMIENTA, CAYENA, CÚRCUMA Y SEMILLAS DE ALCARAVEA

SHAKSHUKA

ES CRUJIENTE Y LIGERAMENTE DULCE. ES DE UN COLOR ROSA VIVO POR FUERA Y LA CARNE DE DENTRO ES ROJA O BLANCA CON SEMILLAS NEGRAS

LA PITAHAYA

YA NO HAY EXCUSA PARA SEGUIR CON EL DESAYUNO ABURRIDO DE SIEMPRE. SÁLGASE DE LA NORMA Y DISFRUTE DE UN TAZÓN REBOSANTE DE INGREDIENTES NUEVOS Y SABORES CAUTIVADORES QUE LE APORTARÁN ENERGÍA PARA TODO EL DÍA. DESDE FASCINANTES GRANOS Y VARIEDADES DE ARROZ ANCESTRALES HASTA UN GUISO PARA DESAYUNAR INSPIRADO EN ORIENTE MEDIO Y ADEREZADO CON UNA SALSA PICANTE: ESTOS SON LOS SABORES

DEL MUNDO QUE HACEN QUE LEVANTARSE POR LA MAÑANA VALGA LA PENA.

DESCUBRA LAS POSIBILIDADES DEL "NUEVO CEREAL". ESTE ANCESTRAL GRANO

INTEGRAL SIN GLUTEN, ORIGINARIO DE ÁFRICA, TIENE UN SUAVE SABOR A FRUTOS

SECOS Y UNA TEXTURA CONSISTENTE. COMBÍNELO CON LECHES VEGETALES Y

AROMATÍCELO CON CANELA Y JENGIBRE.

SORGOLA EVOLUCIÓN DE

LOS CEREALES CON LECHEDESCUBRA LA DULZURA DEL CONGEE. ESTAS CREMOSAS GACHAS DE ARROZ DEL LEJANO

ORIENTE, QUE TRADICIONALMENTE SE SIRVEN COMO PLATO SALADO, SE MODERNIZAN

SORPRENDENTEMENTE CON VARIEDADES DE ARROZ EXÓTICAS, ESPECIAS CÁLIDAS Y ZUMOS DE

FRUTA. SE PUEDEN ACOMPAÑAR CON MANGO, COCO, UN TOQUE DE ALIÑO BALSÁMICO Y

MUCHOS OTROS INGREDIENTES.

ARROZ CONGEELAS NUEVAS GACHAS

DISFRUTE DE UN GUISO CALIENTE Y RECONFORTANTE PARA DESAYUNAR CON ESPECIAS DE ORIENTE MEDIO, A BASE DE CARNE PICADA, GARBANZOS, VERDURAS

ASADAS Y ALGUNAS CUCHARADAS DE SALSA PICANTE SKHUG.

GUISO CONSALSA SKHUG

COMO DESAYUNO

LAS YEMAS DE HUEVO VAN MÁS ALLÁ DEL DESAYUNO. ESTAS JOYAS DORADAS APORTAN DELICADEZA Y PLACER DE FORMA SORPRENDENTE A UNA GRAN VARIEDAD DE MENÚS DE COMIDA Y CENA. LAS YEMAS DAN UN TOQUE DE ALEGRÍA Y APORTAN PROTEÍNAS Y UN AROMA

EXCEPCIONAL A LOS DISTINTOS SABORES Y ESTILOS DE CADA PLATO.

HUEVOS COCINADOS EN UNA SALSA DE TOMATE INFUSIONADA CON SABROSAS ESPECIAS DE ORIENTE MEDIO. CON UN

POCO DE PAN PARA MOJAR, DISFRUTARÁ DE UNA ESTUPENDA CENA

RÚSTICA.

SHAKSHUKAUN HUEVO FRITO O ESCALFADO DISPUESTO

SOBRE SABROSOS INGREDIENTES COMBINADOS CON UN CALDO

SUSTANCIOSO: CALDO DE ARROZ CRUJIENTE CON KIMCHI, SOPA DE TOMATE E HINOJO CON TALLARINES DE CALABACÍN Y

SOPA DE FIDEOS UDON CON BONITO.

CALDO CON HUEVOESTAS YEMAS, QUE SE CURAN EN SAL Y ESPECIAS DURANTE VARIOS DÍAS, SON

UN TESORO POR DESCUBRIR DE SABOR UMAMI. EL RESULTADO ES

SUFICIENTEMENTE FIRME PARA QUE SE PUEDA RALLAR SOBRE PASTA, ENSALADAS U OTROS PLATOS.

YEMA CURADA

CONSIGA UN TOSTADO CRUJIENTE CON UN TOQUE AHUMADO Y UNA CORTEZA SUCULENTA ASANDO A LA PLANCHA. MARIDE LOS PLATOS COCINADOS DE ESTA MANERA CON SALSAS INTENSAS, ALIÑOS Y GLASEADOS. DESCUBRIRÁ POR QUÉ LA PLANCHA ES TODA UNA TRADICIÓN

EN ESPAÑA, EL PAÍS VASCO FRANCÉS Y TAMBIÉN EN MÉXICO.

EL PIMIENTO FRANCÉS DE ESPELETTE SE DISTINGUE POR SU TOQUE AHUMADO,

DULCE Y LIGERAMENTE PICANTE. RESULTA PERFECTO COMO NOTA DOMINANTE EN UN

SABROSO ALIÑO CON HIERBAS MEDITERRÁNEAS PARA REALZAR CARNES A

LA PARRILLA Y MARISCOS.

ALIÑO DE INSPIRACIÓNVASCA CON PIMIENTO

DE ESPELETTE MOJO VERDE: INTENSA SALSA VERDE ESPAÑOLA CON COMINO, HOJAS DE

CILANTRO, PEREJIL Y GUINDILLAS VERDES.ADOBO NEGRO: SALSA MEXICANA

HÍBRIDA INSPIRADA EN LA SALSA DE ADOBO PICANTE Y LA SALSA DE MOLE

NEGRO, DE SABORES COMPLEJOS, QUE SE ELABORA CON CERVEZA NEGRA, SÉSAMO

Y CHILES.

SALSAS CONCARÁCTER

COMO GLASEADO O ROCIADOS SOBRE LA COMIDA,

ESTOS INGREDIENTES ESPAÑOLES APORTAN UN

TOQUE SENSACIONAL A LOS ALIMENTOS ASADOS.

VINO Y VINAGREDE JEREZ

Pimienta con dulceLA INTENSIDAD Y LA POTENCIA DE SABOR DE LA PIMIENTA SE SUAVIZAN CON INGREDIENTES DULCES NATURALES, COMO SIROPES Y FRUTAS EXÓTICAS. DESPUÉS DE PASAR DESAPERCIBIDA A PLENA VISTA DURANTE TANTOS AÑOS, LA PIMIENTA POR FIN ESTÁ CONSIGUIENDO EL PROTAGONISMO QUE SE MERECE. SU SABOR PICANTE DE ENTRADA Y SU SENSACIÓN PERSISTENTE

OFRECEN LA PRÓXIMA OLEADA DE SABORES PICANTES.

EL MATIZ DE CEDRO DE LA PIMIENTA SE COMPLEMENTA CON EL SABOR DULCE Y ACARAMELADO Y EL AROMA

DE TIERRA DEL SIROPE DE DÁTILES. OTROS EDULCORANTES NATURALES COMBINAN IGUAL DE

BIEN, COMO EL SIROPE DE ARROZ INTEGRAL, LA MELAZA DE SORGO, EL SIROPE DE YACÓN, EL NÉCTAR

DE COCO Y EL PILONCILLO.

PIMIENTA CONSIROPE DE DÁTILES

LAS FRUTAS TROPICALES EXÓTICAS COMO LA PITAHAYA, EL

MANGOSTÁN, EL MANGO VERDE Y LA YACA ACENTÚAN LAS NOTAS

CÍTRICAS DE LA PIMIENTA, APORTANDO LA COMBINACIÓN PERFECTA DE DULCE Y PICANTE.

PIMIENTA CONPITAHAYA

Cocina med�erránea moderna

DESCUBRA LA NUEVA COCINA MEDITERRÁNEA DEL SIGLO XXI. COMBINANDO INGREDIENTES DEL MEDITERRÁNEO ORIENTAL CON CLÁSICOS DE LA EUROPA OCCIDENTAL, LOS COCINEROS PUEDEN CREAR PLATOS CASEROS CON UN TOQUE FRESCO.

LA PASTA ES LA BASE PARA LA INSPIRACIÓN DE NUEVAS TRADICIONES CULINARIAS: EL ASH

RESHTEH PERSA SE FUSIONA CON EL MINESTRONE ITALIANO, EL PEZ ESPADA DEL

MEDITERRÁNEO EN SALAZÓN SE COMBINA CON SPÄTZLE ALEMANES, O LOS MANTI TURCOS SE

UNEN CON LA SALSA BOLOÑESA ITALIANA.

TODO EMPIEZA CONLA PASTA

SON UN PRECIADO INGREDIENTE PARA TARTAS EN LA COCINA PERSA. ESTE PEQUEÑO FRUTO ROJO SECO SE UTILIZA PARA DAR VIDA TANTO A

PLATOS DULCES COMO SALADOS.

BAYAS DEAGRACEJO

CADA REGIÓN APORTA SU SELLO ÚNICO EN LA MEZCLA DE ESPECIAS CONOCIDA COMO

BAHARAT, UN ADEREZO AROMÁTICO INDISPENSABLE PARA LA COCINA DEL MEDITERRÁNEO ORIENTAL QUE SUELE

CONTENER PIMIENTA NEGRA, COMINO, CARDAMOMO, CLAVO, SEMILLAS DE

CILANTRO, NUEZ MOSCADA Y PIMENTÓN.

BAHARAT COMOADEREZO

GRANOLA DE SORGO HINCHADO

GUISO DE GARBANZOS Y CARNE PICADA DE CORDERO CON SALSA SKHUG COMO DESAYUNO

FILETE CON ALIÑO DE PIMIENTO DE

ESPELETTE A LA PLANCHA

SALSA MOJO VERDE ESPAÑOLA

SHAKSHUKA CON VERDURAS MEDITERRÁNEAS

MINESTRONE PERSA

MACEDONIA DE PITAHAYA YFRESA CON SIROPE A LA PIMIENTA

el día radiante con sabor� del mundoEmpiece

Parrilla a toda marcha

La cara alegre del saborYemas de huevo:

Trends Spread

Page 4: saborear el futuro LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y ... · guindillas tailandesas de la variedad "ojo de pÁjaro", ajo, perejil, aceite de oliva y zumo de limÓn la salsa picante

Back Cover PageBack Cover

�pliegue abor�

Un d�pde sab

DESDE SU PRIMERA EDICIÓN EN EL AÑO 2000, EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES® ELABORADO POR MCCORMICK® SE SITÚA EN LA VANGUARDIA DE LA IDENTIFICACIÓN DE NUEVAS TENDENCIAS E INGREDIENTES QUE CONFIGURAN EL FUTURO DE LOS SABORES. CREADO POR UN EQUIPO INTERNACIONAL DE EXPERTOS DE MCCORMICK COMPUESTO POR CHEFS, PROFESIONALES DE LA COCINA, EXPERTOS EN TENDENCIAS Y TECNÓLOGOS DE LA ALIMENTACIÓN, TENDENCIAS EN SABORES ES UN RECURSO IMPRESCINDIBLE QUE INSPIRA A AFICIONADOS Y PROFESIONALES DE LA COCINA POR IGUAL PARA EXPLORAR E INNOVAR.

LA INFLUENCIA DE TENDENCIAS EN SABORES ES FÁCIL DE IDENTIFICAR EN MENÚS Y PLATOS, DESDE LA COCINA DE CASA HASTA RESTAURANTES DE ALTA COCINA, DESDE LOS ESTANTES DE LOS SUPERMERCADOS, HASTA LAS COMIDAS PREPARADAS.

MCCORMICK & COMPANY, LÍDER MUNDIAL EN SABORES, HA AYUDADO A PERSONAS DE TODO EL MUNDO A ELABORAR COMIDAS MEMORABLES DURANTE MÁS DE 125 AÑOS. NUESTROS PRODUCTOS LÍDERES MARCAN LA DIFERENCIA A LA HORA DE PREPARAR LOS PLATOS Y EXPERIMENTAR EL PLACER DE LA COMIDA A DIARIO, INSPIRANDO ELECCIONES CULINARIAS MÁS SALUDABLES Y CONECTANDO EL MUNDO A TRAVÉS DEL SABOR. CONSUMIDORES DE MÁS DE 140 PAÍSES Y REGIONES RECURREN A NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS Y AL SABOR DE CONFIANZA.

MIENTRAS SE SUMERGE EN EL INFORME TENDENCIAS EN SABORES DE ESTE AÑO, LE AVANZAMOS QUE EL EQUIPO INTERNACIONAL DE MCCORMICK YA ESTÁ TRABAJANDO CON EMPEÑO PARA CAPTAR IMPRESIONES, TENDENCIAS Y SABORES POR DESCUBRIR QUE SATISFARÁN, SORPRENDERÁN E INFLUIRÁN SOBRE EL RUMBO DE LA ALIMENTACIÓN EN EL FUTURO.

PARA DESCUBRIR RECETAS Y MÁS INFORMACIÓN, VISITE WWW.TENDENCIASENSABORES.ES O WWW.MCCORMICKCORPORATION.COM.

LE INVITAMOS A DESCUBRA, DISFRUTE Y COMPARTA LOS SABORES DE 2017

saborear el futuro:

…hasta el año que viene

El futuro del sabor global

SOPA KIMCHI CON ARROZ CRUJIENTE Y HUEVO FRITO

COPYRIGHT © MCCORMICK & COMPANY, INC. 2016. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.