36

SaBer y Ocio Nº14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

publicación gratuita bimensual o semestral de la revista

Citation preview

Page 1: SaBer y Ocio Nº14
Page 2: SaBer y Ocio Nº14

SUM ARIO

Page 3: SaBer y Ocio Nº14

3

SUM ARIO

Estimados lectores de Saber & Ocio como ya sabéis esta es nuestra entrega de la revista. Hemos pretendido entreteneros con nuestros artículos, que esperamos que sean de vuestro agrado. Esperamos que os resulte interesante.Se han reducido los contenidos de la misma debido a que estamos realizando otras actividades complementarias. Os recordamos que para vuestras sugerencias o quejas teneis que hacerlo en nuestro correo electrónico [email protected]. Un saludo Mª Paz

Dirección y portada: - Alfonso Arias.

- 5 Lugares insólitos:Kotsnice Sedlec

- 9 Curiosidades: La Coca-cola

- 13 El dirigible

- 17 Excursiones: Asturias oriental

- 21 Dinosaurios: Velociraptor

- 25 Historia mítica: Marco Polo

- 29 Reflexiones y pensamientos Redacción, Diseño,

Maquetación e impresión:- Blanca - Alberto - Elvira - Miguel Ángel- Mª Paz- Victoria - Pilar CRL SAN BLAS

Page 4: SaBer y Ocio Nº14

4

Queridos amigos:

La REDACCIÓN DE SABER Y OCIO ha decidido dar un paso adelante en lo que a las nuevas tecnologías se refiere, motivado por el afán de tener un diálogo permanente entre vosotros – lectores- y los que formamos parte del equipo de la Revista.

Aprovechando la oportunidad que Internet nos brinda en este sentido, queremos comunicaros una buena noticia: LA CREACIÓN DE UN BLOG en el que comentaremos un tema de interés que haya aparecido en “Saber y Ocio”.

Estamos expectantes y esperamos todo tipo de opiniones, críticas…y también que nos comentéis lo maravillosos que somos (bueno esto es una pequeña broma) pero si queréis también podéis decírnoslo. El blog estará ubicado a vuestra disposición desde que recibáis nuestra- vuestra- revista en :

http://www.saberyocio.blogspot.com/

Esperamos con impaciencia vuestros comentarios.

Un cordial saludo La Redacción

Page 5: SaBer y Ocio Nº14

5

LUGARES INSÓLITOSKostnice Sedlec, el mayor osario del mundo

Cuenta la leyenda que un monje yendo de Praga a Moravia quedó dormido sobre sus bosques y tuvo un sueño: un pájaro se le metía en la boca y le dio la idea de construir un monasterio en aquel lugar. Este monje se puso en contacto con unos monjes cistercienses de Waldsassen, en Bavaria. Era el año 1142, unos cuantos años más tarde, allá por el 1278, el abad del monasterio, viajó a Tierra Santa por orden del rey Ottokar II de Bohemia y de allí trajo tierra del Gólgota (el lugar donde dice la Biblia fue crucificado Jesucristo) que esparció por el cementerio…aquel día marcó un antes y un después para la historia de aquel territorio, ya que la gente quería enterrarse en él porque pensaba que quien estuviera allí , iría al cielo. Con el tiempo se construyó una Iglesia. Ahora bien, ¿dónde se encuentra ese lugar? Pues su ubicación no es otra que Sedlec en la ciudad de Kutna Hora, a unos noventa kilómetros de una de las más bellas ciudades de Europa, Praga. Kostnice, así se llama. Su traducción es osario. Y no es otro que el mayor osario del mundo. Nada más y nada menos que con 40.000 huesos de personas de distintas nacionalidades: checos, belgas, polacos, alemanes…

Vista exterior de Kostnice Sedlec

Vista de la entrada

Page 6: SaBer y Ocio Nº14

6

Pero continuemos con la narración: la plaga de peste negra que azotó Europa hizo que se enterraran allí 30.000 personas. Luego la historia nos cuenta como el número de entierros fue creciendo. Fue así, como a principios del siglo XV, durante las guerras husitas, estos quemaron el monasterio y mataron unos 500 cistercienses, y el cementerio tuvo que ser ampliado. Fue en el 1400 cuando fue construida una iglesia gótica en el mismo centro del cementerio con las siguientes características: una bóveda en un nivel superior y una capilla en el sótano como un osario para las tumbas de masas desenterradas durante la construcción o simplemente para hacer sitio para nuevos entierros

Cáliz

Custodia

Page 7: SaBer y Ocio Nº14

7

Entre 1703 y 1710 una nueva entrada fue construida para apoyar la pared delantera, que se inclinaba hacia el exterior, y la capilla superior fue reconstruida. Este trabajo, en el estilo checo Barroco, fue ideado por Jan Santini Aichel. En 1870, František Rint, un tallista de madera, fue contratado por la familia Schwarzenberg para poner los montones de huesos en orden. Los macabros resultados de su trabajo hablan por sí solos. Una enorme lámpara de araña, que contiene al menos una unidad de cada hueso que forma el cuerpo humano, cuelga del centro del nave junto a las guirnaldas de cráneos que cubren las bóvedas. Otros trabajos incluyen custodias flanqueando el altar, un gran escudo de armas de los Schwarzenberg, y la firma del maestro Rint, también hecha de huesos y situada en la pared junto a la entrada.

Imagen que demuestra que es el mayor osario del mundo...

Escudo de armas de los Schwarzenberg

Page 8: SaBer y Ocio Nº14

8

Se crearon dos capillas: La capilla inferior donde se encuentran las tumbas. Con este lugar se pretende simbolizar la muerte. La capilla superior, más diáfana que representa la luz eterna. Según la leyenda, la persona que al bajar a la capilla inferior tropieza, es un símbolo de que su muerte está cercana. También tiene pirámides en cada rincón con unas coronas ornamentadas con huesos que esperan el lapso de la Resurrección y en techo hay grandes lámparas de araña fabricadas con restos humanos. En cuanto a los suelos y a las paredes están completamente decorados con calaveras. En este lugar se celebraban misas y se festejaba el Día de Todos los Santos. Las actividades que se realizaban en el interior eran las mismas que en una iglesia común; según datos un hombre tomó una foto (lo cual estaba prohibido) al padre oficiando la eucaristía al lado de todos esos esqueletos Sin embargo; esta foto salió a la luz y fue catalogada como lugar satánico; es por ello que hoy en día se prohíbe realizar estas actividades en este lugar

Lámpara de araña

Pirámide de huesos

Page 9: SaBer y Ocio Nº14

9

Dejando a un lado, el tema de su composición así como si es buena o es mala para la salud. Os contaré cosas divertidas y curiosas, tanto de su historia como de su inventor, de su publicidad etc. En primer lugar tengo que decir que en la ciudad de Atlanta (Georgia) un farmacéutico cuyo nombre era John S. Pemberton, creó la formula de una bebida exquisita y refrescante “La Coca-cola” en el año 1886, es curioso que la persona que le ayudaba en su contabilidad Frank Robinson creó la marca y el diseño del logotipo. La Coca-cola en un principio fue utilizada para tonificar el cerebro como una especie de jarabe y para curar los nervios, era distribuida en los bares que no dispensaban alcohol pero solamente como carácter medicinal.Quién nos iba a decir ,que este jarabe iba a tener la repercusión mundial que ha tenido. Su creador nunca hubiera pensado este éxito, pero en un momento tuvo que vender el 66% de sus derechos porque se encontraba enfermo y en esos momentos necesitaba dinero para cubrir esta enfermedad. Murió el 16 de agosto de 1887. En el primer anuncio que se hizo de Coca-Cola se describía a la Coca-Cola como bebida y refresco: “Deliciosa, Estimulante, Refrescante y Vigorizante”. La marca se registró el 21 de enero de 1893 en la oficina de registro de la propiedad en los Estados Unidos. En 1887 tuvo lugar la primera exportación fuera del país.

.

La Coca-cola:

Anuncio antiguo de Coca-Cola

Jhon S. Pemberton

CURIOSIDADES

Page 10: SaBer y Ocio Nº14

10

En un principio (1889), los empleados de la compañía eran un total de 20 personas, comparando con los que son actualmente la empresa ha crecido considerablemente, en estos momentos se estima que trabajan para Coca-Cola un total de más de 8.000.000 de personas. Seguramente te habrás dado cuenta que Coca-Cola es la marca comercial más conocida y más famosa del mundo. El 94% de la población mundial conoce esta marca

Se consume cerca de 8.000 refrescos cada segundo del día. Es súper curioso, saber que si pusiéramos toda la Coca Cola que se ha consumido hasta ahora en botellas, se podría comprobar que harían el recorrido de ida y vuelta hasta la luna 1045 veces. El anuncio más grande de esta bebida está ubicado sobre una colina. denominada “El Hacha”, situado en Arica (Chile). Está fabricado con 70.000 botellas. Os comentaré que en Centroamérica llevan el nombre de Coca-Cola una playa, un mercado bastante grande y una parada de autobús. Siempre hemos podido comprobar como Coca-Cola se ha visto envuelta en marcas que la han querido imitar. Se sabe que centenas de colas se hacían pasar como verdaderas como la original.

Marca de Coca-Cola

El anuncio más grande de esta bebida .“El Hacha”

Page 11: SaBer y Ocio Nº14

11

Quizás la que más le hace la competencia es Pepsi, pero esta marca nunca podrá llegar a ser tan popular y tan importante como Coca-cola. En un sondeo hecho a principios del año 1997, Coca-Cola paso a ser la segunda marca más importante en el mundo, detrás de McDonald´s y por delante de Disney, Kodak, Sony, Microsoft, Marlboro... Podemos ver como ha habido temas musicales publicitarios de Coca Cola, que han alcanzado las primeras marcas en las listas de éxitos europeos.

Papá Noel

Botella de Coca-Cola

Papá Noel uno de los personajes más variados y usuales, hay que relacionarle con Coca-Cola. Su inventor fue Haddon Sundblom, que fue ilustrador de la Coca-Cola durante bastante tiempo. Hay que destacar que no le gustaba la Coca-Cola. Pero en un principio su creador le vistió de verde, pero influenciado por la Coca-Cola lo vistió de rojoLa botella de Coca-Cola se encuentra en el MOMA (Museo de Arte

Moderno de Nueva York), no sólo por su maravilloso diseño, sino por supuesto como producto de representación universal.

Es curioso saber que el primer museo del mundo de Coca-Cola se abrió en España en Castelldefels unos meses antes que el primer museo oficial de Coca-Cola en Atlanta Hay que tener en cuenta que si algún antecesor nuestro hubiera comprado solamente una sola acción de la compañía en 1892, sabiendo que su valor nominativo era de 100 dólares, ahora mismo ese valor se hubiera convertido alrededor de 2.000 millones de dólares por esa sola acción. En cuanto a la receta secreta de la Coca-Cola solo os diré que está custiodada bajo llave en el SunTrust Bank Building de Atlanta, Georgia lugar donde nació el inventor de la bebida.

Page 12: SaBer y Ocio Nº14

12

Podría decir que todos los refrescos tienen su particular fábula, pero la que más leyendas tiene es la Coca-Cola. La publicidad subliminal es un tema que se ve envuelto en grandes polémicas. Algunos investigadores piensan que es algo real, pero no tienen evidencias sobre su existencia . Pero estudios científicos, afirman no tener testimonio acerca de su efectividad. La mayoría de los psicólogos, investigadores y publicitas piensan que la publicidad subliminal es un engaño o una historia urbana.

Pasando de tema y como algo peculiar os diré que la única forma de transportar Coca-Cola hasta los “Alpes Japoneses” estando a 3.000 metros de altura es el helicóptero. Debido a los grandes vientos y las grandes pendientes no se puede aterrizar, por lo que el helicóptero se mantiene en el aire y tiene que soltar la carga con redes.

En Suecia se encuentra el camión más largo de Coca-Cola. El mayor grupo de camiones del mundo es de Coca-Cola. En la antigua Unión Soviética está situada la primera máquina expendedora de Coca-Cola en el vestíbulo del Hotel Mezhdunaodnaya. Coca-cola tiene 1.145 plantas embotelladoras en todo el mundo. Os he contado algunas de las curiosidades de Coca-Cola, espero que os hayan gustado.

Camión Coca-Cola

Page 13: SaBer y Ocio Nº14

13

El dirigible¿Qué es un dirigible?

Un dirigible es un aerostato autopropulsado y con capacidad de maniobra para ser gobernado como una aeronave.

¿Quién inventó el dirigible? El primer dirigible fue globo. El dirigible es un invento del siglo XX creado por el alemán Graf Zeppelín.

Tipos de dirigible:

• Dirigible rígido: Posee una estructura rígida que sostiene muchas celdas o globos de gas no presurizado. Estos no dependen de la presión interna del gas para mantener su forma

• Dirigible no rígido: Utilizan presión del gas interno para mantener su forma. Pueden ser de observación, balizamiento o exploración. Tienen la posibilidad de dirigir su movimiento horizontalmente, por hélices u otros mecanismos.

• Dirigible semi rígido: Necesitan una presión interna menor que los anteriores, ya que tienen estructuras bajo el globo que permiten distribuir las cargas. El uso que se les ha dado ha sido perecido al de los dirigibles no rígidos.

• Dirigibles con membrana metálica: Presentan las características de los dirigibles rígidos y no rígidos, Pero a diferencia de estos, en lugar de usar una tela plastificada, utilizan una envoltura metálica muy fina. Solo se han construido dos dirigibles de este tipo.

Page 14: SaBer y Ocio Nº14

14

• Dirigibles híbridos: En este tipo se designan los aparatos que combinan características similares a las de una aeronave con tecnologías de disminución de su peso. Tenemos experimentos de híbridos helicóptero-dirigible, que son usados para la carga en crucero de largo trayecto. La mayoría de los dirigibles son más pesados que el aire, cuando están a plena carga, por lo cual usarian sus sistemas de propulsión y forma aerodinámica para lograr la sustentación. Esta circunstancia los convierte técnicamente en dirigibles híbridos. Sin embargo la tipología concreta se refiere a aquellos que obtienen una parte significativa de su sustentación gracias a los perfiles alares, y requieren generalmente una importante fuerza de despegue.

Historia del dirigible: Arquímides, un gran matemático, descubrió el principio de la flotabilidad. Varios personajes a lo largo de la historia, utilizaron este principio para a construir un globo de aire caliente. Uno de estos personajes fue Roger Bacon creó una máquina de vuelo en forma de globo. Fueron los hermanos de Montgolfier quienes volaron un globo de aire caliente muchos años más adelante en 1783. A su vuelo se le conoce como el primer vuelo controlado más ligero que el aire.

Henri Gifford voló un globo capaz de ser dirigido a muy poca velocidad 6.7 mph y se movio a vapor. Mas tarde el aleman Zeppelin construyo un dirigible que le puso su propio nombre y utilizo un motor para volar. Un dirigible de estos era 3 veces más grande que un Boeing 747 y viajaba a 68 mph. Realizaba vuelos regulares de Europa a Sudamérica. Hoy en dia despues del desastre del Hindenburg los Zeppeling dejaron de usarse como medio de transporte y actualmente se utilizan solo como medio de publicidad, aunque en un futuro no muy próximo tendrán de nuevo un gran auje, como medio de transporte con modelos muy futuristas y otros solamente de carga pesada para moverlas a grandes distancias consumiendo poquisima energia.

Page 15: SaBer y Ocio Nº14

15

La gran historia del mayor desastre de los dirigibles: El Hindenburg

El LZ 129 Hindenburg y su gemelo el LZ 130 Graf Zeppelin II fueron los dos mayores dirigibles construidos, estas aeronaves más grandes jamás construidas. El Hindenburg fue nombrado en honor del Presidente de Alemania Paul von Hindenburg. El Hindenburg era más grande que tres Boeing 747 juntos. En el entraban 50 pasajeros con posibilidad de meter 61 en total.

El Hindenburg antes del desastre

Dirigibles del futuro sobre bases acuaticas

Al principio hiba ha estar lleno de helio pero el ejército de Estados Unidos les obligaron ha llenarlo de hidrogeno. Los alemanes nunca habian tenido ningun problema con este tipo de gas.

Page 16: SaBer y Ocio Nº14

16

El 6 de mayo de 1937, tras haber cruzado el Atlántico, el Hindenburg se acercó a la base de amarre en la Estación Aeronaval de Lakehurst (Nueva Jersey). Al aterrizar este chocó con unos alambres de una torre y se empezó a prender fuego a la popa de este. Mas tarde se incendio por completo muriendo en el 43 personas en total despues de esta gran tragedia se dejó de usar el zeppeling como medio de transporte de personas.

Los dirigibles con conbustibles de algas

Las primeros dirigibles que funcionan con agua: el último biocombustible derivado de residuos y de aguas salobres. La empresa E-green Technologies ha combinado este biocombustible con una serie de nuevas tecnologías en el desarrollo de materiales y ha construido un dirigible de una gran efectividad.El precio de esta aeronave es de unos 6,5 millones de euros y sus gigantescas dimensiones de 72 metros de largo y 20 de ancho. Esta aeronave ha sido fabricada para su seguridad y durabilidad, y está recubierta de un material llamado Kelvar que, a pesar, de tener un espesor de tan sólo 16 de cm, es en realidad 10 veces más fuerte que el acero en esas mismas proporciones. Además, gracias al helio por lo que consigue su elevación, sus creadores confían en que alcanzará una velocidad máxima de 130 km/h, si bien normalmente su velocidad de crucero será de unos 55 km/h.

Los dirigibles de biocombustibles

Page 17: SaBer y Ocio Nº14

17

ASTURIASAsturias Oriental

Se considera que ésta zona oriental, va desde Puerto de Tarna e incluye, en el sector más occidental a los concejos de Ponga, Piloña y Colunga hasta el límite con León y Cantabria.La Comarca de Oriente: está situada en la Costa y montaña Oriental. En él está situado Parque Nacional de los Picos de Europa.. Todo está relativamente cerca. Está compuesta por los municipios de: Cabrales, Cangas de Onís, Ribadesella, Ribadedeva, Colunga, Llanes, Onís, Amieva, Caravia, Arres, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Ponga, PiloñaParque Nacional de los Picos de Europa: tiene una extensión de 64.660 Ha., que comprende las provincias de Cantabria, Asturias, Castilla y LeónFue declarado como tal el 30 Mayo 1995. Y fue declarado Reserva de la Biosfera , concedido el 9 de julio de 2003 por la UNESCO. Es el Parque Nacional más grande de Europa y posee picos muy altos, 3 macizos calcáreos del periodo Carbonífero. Y tiene los montes calizos más importantes de la Europa Atlántica. Es un paraíso para los montañeros, senderistas y alpinistas. Forma un conjunto de valles, altas montañas, gargantas, simas por erosiones glaciares, desfiladeros de una riqueza paisajista, de flora y de fauna impresionantes. Destacan el Naranjo de Bulnes, que es el pico más alto con 2.519 mts. de altura, Peña Vieja (2.615 mts), Torre Cerredo (2.648 mts) y Peña Santa (2.596 mts), el Lago de origen glaciares de la Ercina y el de Enol están situados a los pies del pico de Peña Alta.

En el Parque están situados los Lagos de Covadonga. En la sierra de Beza, en la majada de Toneyo, está situado el Monumento Natural de la Red de Toney, unas cuevas y tuneles subterráneos, con su habitat y ecosistemas de 18 Km. de largo. En Ponga está el Desfiladero de Beyos.

Picos de Europa

Lagos de Covadonga

Page 18: SaBer y Ocio Nº14

18

Su acceso: desde Asturias se accede a Cangas del Narcea por la Ctra.N-634; desde León por Villablino, se puede acceder por la Ctra. AS-213 a través del Puerto de Leitariegos o por la Ctra. AS-15 que cruza Degaña y salva el Puerto del Rañadoiro.Su Fauna: lobos, corzos, rebecos, pito negro, el urogallo, buitres leonados, águilas reales, trepariscos, quebrantahuesos, Su Flora: robles, encinas, hayas, tilos, silenes, lastones, Visitas de Interés: Los Lagos de Covandoga en Cangas de Onís; en Asturias: la Cueva de Collubil, Fuente de Vis, Río Sella; Cabrales, el Desfiladero de Beyos en Ponga.

Pueblos

Comenzaremos nuestro recorrido en Lastres, del concejo de Colunga. este es un encantador pueblo de pescadores, que, antaño, se dedicaban en parte a la pesca de la ballena. La ermita de San Roque, situada en lo alto del pueblo, sobre los acantilados y con su pequeño y abrigado puerto, ofrece una preciosa panorámica de la costa asturiana oriental; Sus calles empinadas nos muestran interesantes palacios, casonas blasonadas, iglesias, fuentes y capillas de carácter popular.

Lastres

Lastres

Colunga

Con la Sierra de Sueves a las espaldas y en Cantábrico de frente, llegamos a Colunga, capital del concejo del mismo nombre. Más adelante, llegamos a La Isla, un pequeño pueblo costero y hasta el Concejo de Caravia donde hay amplias playas y otras recoletas ocultas entre los acantilados. Apenas desviándonos unos pocos kilómetros llegamos al Mirador del Fito, a 631 metros de altura donde se divisa un panorama hermosísimo de la costa del Cantábrico.Se convierte así el concejo de Colunga en un lugar de visita obligada para aquel que quiera descubrir la verdadera Asturias rural.

Colunga

Page 19: SaBer y Ocio Nº14

19

Su altitud varia desde los 0 metros sobre el nivel del mar hasta los 1.159 m. del Picu Pienzu, en la Sierra del Sueve. Los cauces que surcan este territorio son cortos y poco caudalosos. En sus casi 13 Kms. de litoral una pequeña ensenada alberga las playas La Griega, La Isla y la de La Espasa que marca el limite del vecino y pequeño concejo de Caravia.

RibadesellaTras descender de la Sierra de Sueves, emprendemos el camino y llegamos a Ribadesella. En nuestro camino encontraremos antiguas casonas de estilo colonial, con palmera incluida, que los “indianos” o emigrantes a las Américas levantaron a su regreso, se supone que ya ricos. Ya en Ribadesella veremos su puente de hierro, que fue, durante muchos años, el más largo de toda España.Si llegamos en el primer sábado de agosto, veremos la llegada del famoso Descenso en Piragua del Sella, que recorre el tramo del río Sella entre Arriondas y Ribadesella.

Descenso del sella

LlanesLlegamos a Llanes, donde encontraremos, tal vez, las mejores playas de Asturias (más de 30), como la de San Antolín, Poo, Toró, Barro o Torimbia. El Concejo de Llanes es uno de los más importantes núcleos turísticos del norte de España, ostentando el título de Municipio de Excelencia Turística, con una magnífica ubicación entre el mar Cantábrico y los Picos de Europa.

Llanes playa

ColombresViajamos ahora casi hasta el límite territorial de Asturias con Cantabria, a Colombres, donde se encuentra el Archivo de Indianos, museo de la emigración asturiana a América. Desde allí, en dirección a Panes, ya en el interior y de allí hasta Arenas de Cabrales, desde donde se divisa una de las mejores vistas del Naranjo de Bulnes.

Parque Colombres

Page 20: SaBer y Ocio Nº14

20

Cangas de OnisCangas de Onís es nuestra siguiente parada. Buena parte del territorio del concejo está dentro del Parque Nacional de los Picos de Europa. La primera imagen que veremos es su Puente Romano, levantado en la Edad Media sobre el antiguo puente romano.

En las proximidades de Cangas de Onís se encuentra la Cueva del Buxu, con pinturas rupestres.En el resto del concejo destacan la iglesia románica de San Pedro; el Palacio de Noriega, la Cueva del Cuélebre y Santa Eulalia de Abamia en Corao; el monasterio de San Pedro en Villanueva, declarado Monumento Nacional, la iglesia de San Emeterio de Isongo; el Palacio de Soto Cortés, en Labra y muchos más.Cangas de Onis iglesia

Covadonga

Por la AS-262, llegamos a Covadonga, centro de la Reconquista, donde visitaremos la Cueva de la Santina, como cariñosamente llaman los asturianos a la Virgen de Covadonga, además de la basílica y el museo. Hay una visita ineludible, la que debemos hacer a los Lagos de Enol y de la Ercina a los que se llega desde una empinada carretera desde la que se divisa un panorama imponente. Los lagos son la puerta de entrada al Parque Nacional de Covadonga

Covadonga

Mapa de Asturias Oriental

Page 21: SaBer y Ocio Nº14

21

DINOSAURIOSVelociraptor

Velociraptor significa ladrón veloz.Esta especie alcanzaba en su desarrollo máximo una longitud de 1,8 m, y aproximadamente 0,5 metros de altura a la cadera, pesando cerca de 15 kg.

El cráneo, de unos 25 cm de largo, tenía una forma curvada hacia arriba, con una superficie superior cóncava y una inferior convexa. Las mandíbulas estaban alineadas con 26 ó 28 dientes en cada lado, el borde posterior de cada diente era aserrado,posiblemente una adaptación que mejoró su habilidad para capturar y retener presas veloces.

La cola del velocirráptor era rígida, con largas proyecciones de huesos en la parte de arriba de cada vértebra y con tendones calcificados bajo ella. La cola probablemente aportaba equilibrio y estabilidad al girar, especialmente a altas velocidades. Este animal se apoyaba sobre una pata de atrás y atacaba con la otra, usando la cola como punto de equilibrio. Uno de los dedos de cada pata estaba provisto de una afilada garra, a modo de espolón, que clavaba en sus presas, a las que luego descuartizaba. Tenía la cabeza dilatada y el hocico romo, con hileras dentales bastante afiladas con los que se hacía con la carne de sus víctimas.

Las articulaciones de las patas delanteras eran como las de un ave. Los expertos creen que este dinosaurio caminaba de puntillas, con los largos huesos del pie formando parte de la pata. Por otro lado contamos con un fósil de antebrazo de velociraptor.Velociraptor mongoliensis

Craneo de Velociraptor

Page 22: SaBer y Ocio Nº14

22

En esos huesos han podido apreciar señales de la existencia de los lugares donde los grupos de las plumas secundarias (las plumas usadas en las alas de las aves modernas) se unían al hueso con ligamentos. Estos asentamientos de plumas se pueden encontrar en aves modernas, especialmente en aquellas que son buenas voladoras. Las que han perdido la capacidad de volar no presentan estas estructuras. Según los autores del estudio la ausencia de esta particularidad no demuestra que un dinosaurio careciera de plumas, pero su presencia sí garantiza la existencia de las mismas.

El antebrazo del fósil de velociraptor (A) muestras seis lugares equidistantes donde se asentaban las plumas (B).

Los huesos de la imagen superior pertenecen al antebrazo de un ejemplar de 80 millones de años hallado en Mongolia en 1998.

Antrebrazo fósil de Velociraptor

Estos animales no volaban porque sus huesos se lo impedirían. Pero los autores del estudio sugieren que quizás los antepasados del velociraptor si volaban y éste perdio esa capacidad por evolución, pero retuvo las plumas paramantener el calor de su cuerpo, su camuflaje, su exhibición de cortejo sexual, o para mejorar sus maniobras o aumentar el empuje durante la carrera.

Velociraptor

Page 23: SaBer y Ocio Nº14

23

Todos los ejemplares conocidos del V. mongoliensis han sido descubiertos en la Formación de Djadochta en la provincia de Ömnögovi, Mongolia, o en la zona china de Mongolia Interior. Una especie de velocirráptor, posiblemente V. mongoliensis, ha sido descubierto en el Macizo de Barun Goyot, Mongolia, que es una formación algo más nueva. Se estima que estas formaciones geológicas datan de la época Campaniana (hace unos 83 a 70 millones de años )del Cretácico superior. El ejemplar tipo fue descubierto en el área llamada Acantilados Llameantes

Acantilados Llameantes En los lugares de Khulsan y Khermeen Tsav en Barun Goyot, también se han hallado restos que podrían pertenecer al género Velociraptor. La Formación Barun Goyot se encuentra en el gran Desierto del Gobi, en la Provincia Ömnögovi de Mongolia Todos estos lugares presentaban un clima seco, con campos de médanos de arena y arroyos alternos, sin embargo la evidencia indicaría que en Barun Goyot el clima fue más húmedo que el de Djadochta, que preserva un ambiente de médanos de arena.

Fósil de Velociraptor

Velociraptor Mongoliensis

Page 24: SaBer y Ocio Nº14

24

Hallan un nuevo pariente del Velociraptor: Una nueva especie de dinosaurio relacionada con los velociraptor y caracterizada por tener unas garras curvadas como guadañas ha sido descubierta en la región china de Mongolia Interior. El fósil del animal, denominado linheraptor exquisitus, fue hallado en la formación montañosa de Wulansuhai -donde ya se han descubierto otros dinosaurios- por dos científicos estudiantes de doctorado, el británico Michael Pittman y el estadounidense Jonah Choiniere. El esqueleto desenterrado corresponde a un dinosaurio carnívoro de unos 2,44 metros de largo y unos 25 kilos de peso, que vivió hace 75 millones de años. Todo hace suponer que era muy ágil y que tenía una garra extremadamente curvada en cada pata que, según los expertos, le pudo haber servido para destrozar a las presas.

Según los científicos, el esqueleto hallado puede servir para entender mejor los caracteres de la familia de dinosaurios a la que pertenece también el velociraptor. Tanto el linheraptor como el velociraptor se incluyen en el grupo de los dromesaurios, unos dinosaurios carnívoros parecidos a aves que habitaron la Tierra en el periodo Cretácico. El linheraptor es el quinto dromesaurio hallado en la formación de Wulansuhai.

Linheraptor exquisitus

MUSEO DE CIENCIAS NATURALES DE MADRIDContacto: SERVICIO DE INFORMACIÓNemail: [email protected]éfono: 91 411 13 28 ext. 1273 (de 10.00h a 18.00h) excepto lunes

Page 25: SaBer y Ocio Nº14

25

.

ORIGEN DE SU NACIMIENTO:Marco Polo, veneciano, hijo de Niccolo Polo, nace un 15 de septiembre de 1254; su lugar de nacimiento sigue siendo poco claro, ya que hay quien sostiene la posibilidad

de que hubiera nacido en la isla veneciana de Curzola (actual Croacia y que pertenecía a la República de Venecia, en la costa de Dalmacia) donde la familia Polo tenía su base de negocios. También hay quien sostiene de qué pudo haber nacido en la casa que los Polo tenían en la ciudad de Venecia.Hijo y sobrino de mercaderes venecianos, escuchó ya desde muy niño los relatos de su padre y de su tío por tierras de Asia central y de Mongolia.

ORIGEN VIAJERO DE LA FAMILIA POLO:

HISTORIA MÍTICA

MARCO POLO: MITO E HISTORIA 15 Septiembre 1254-8 Enero 1324

Retrato de Marco Polo

Su padre y su tío Matteo viajaron a Constantinopla en 1260 para intercambiar mercancías venecianas. Navegaron por el mar Negro, mar Caspio y el río Volga. Atravesaron Oriente próximo hasta llegar a Bukhara (Uzbekistán, antigua república socialista soviética de Asia central) donde permanecieron 3 años. Conocieron al embajador de Mongolia que les pidió visitar al Gran Khan, Señor de aquellas tierras, quien nunca había visto antes a un europeo. Entonces los hermanos Polo acompañaron al embajador atravesando muchas otras tierras para ver al Khan, creando así una nueva ruta comercial, antes poco conocida en la Europa occidental.Al volver ambos a Venecia en 1265 prepararon al joven Marco de 17 años para que los acompañara en la nueva ruta comercial que habían iniciado.

HISTORIA AVENTURERA DE MARCO:El joven Marco Polo abandonó Venecia en 1271 cuando el papa Gregorio XI los envió a visitar al Gran Khan Qubilay o Kublai Khan, emperador mongol de Catay (China).

El joven Marco a los 17 años

Page 26: SaBer y Ocio Nº14

26

En 1275 llegaron a la corte de Kublai Khan después de haber atravesado Bizancia, Israel, Irán y parte de Asia central. El monarca mongol decidió con el tiempo nombrarle miembro de su cuerpo diplomático. Después de un tiempo en este cargo, el Gran Khan le nombró Gobernador de Yangzhou o Yangchow (China). Al tiempo, su padre y su tío Matteo tuvieron los cargos de consejeros militares.En 1292 los tres inician el regreso a Europa, vuelven a pasar por países asiáticos

como el desierto de Gobi, Siam (Tailandia), Sumatra, la India, Afganistán, etc. Navegaron por el océano Índico, el golfo Pérsico, el mar Negro y llegaron al puerto de Constantinopla. Esta travesía duró un par de años, y no estuvo libre de molestias y peligros. Marco habla de unos piratas que obligaban a los mercaderes capturados a tomar una purga que les hacía vomitar las joyas que se hubieran tragado para

ocultarlas.Mapa de los viajes de Los Polo

Los Polo, en este camino hacia occidente se enteraron de la muerte del Khan en 1294.En 1295, Marco, Niccolo y Matteo Polo llegaron por el mar Adriático a Venecia después de una ausencia de 24 años. Al principio nadie los reconoció, pues habían adquirido “un cierto matiz tártaro indefinible, tanto en el aspecto como en el acento”. Los vecinos contaban que los Polo, para probar sus relatos respecto a las riquezas que habían adquirido y a las muchas que habían contemplado, dieron a los suyos un banquete, al final del cual desgarraron las costuras de las toscas vestimentas que traían de Asia y derramaron sobre la mesa gran cantidad de diamantes, perlas, rubíes, esmeraldas y otras piedras preciosas.El gobierno veneciano nombró a Marco Polo capitán de una galera veneciana durante la guerra contra Génova de 1298. Así pues, durante la batalla de Cuzorla (mar Adriático) del mismo año, Marco Polo fue apresado y encarcelado por un año. En la cárcel se hace amigo de un toscano llamado Rustichello o Rusticiano de Pisa al que le cuenta todas sus hazañas, le relata sus viajes por oriente. Rustichello después escribiría en francés “Le livre des mereveilles du monde » (El libro de las maravillas del mundo).

El maduro Marco a los 40 años

Page 27: SaBer y Ocio Nº14

27

El mismo libro en Italia se llamaría “Il Milione” (El millón) y también sería conocido como “Los viajes de La edad de Marco Polo no excedía en mucho los 40 años, pero apenas se sabe algo de su vida posterior. En 1299 Génova lo libera y éste regresa a su tierra. En Venecia es nombrado miembro del Gran Consejo de Venecia. Se casó y tuvo 3 hijas. Disfrutó de la celebridad que debió a la circulación de su libro. Al morir el 8 de enero de 1324, Marco no era muy rico. Su última voluntad fue que se liberase al sirviente tártaro que había llevado consigo.

MARCO POLO Y EL GRAN KHAN:El veneciano describe a Kublai como muy apuesto, de mediana estatura, la cara redonda y blanca, los ojos negros, la nariz hermosa y el cuerpo bien proporcionado.

Tenía 4 mujeres legítimas y un gran número de concubinas. Las legítimas disponían, cada una, de su propio palacio, con 300 doncellas escogidas y numerosos criados eunucos. 6 Concubinas tenían el cuidado de la cámara regia durante 3 días y 3 noches, asistiendo al emperador y durmiendo en su aposento.

El Gran Khan Kublai

El cuarto día, otras 6 concubinas relevaban a las primeras y se ocupaban de los mismos menesteres por otras 3 jornadas, y así sucesivamente. El soberano mongol tenía 22 hijos de las 4 esposas legítimas, y de las concubinas, otros 25. El primogénito de la primera mujer, llamado Chinchis, había muerto, siendo nombrado heredero otro hijo, llamado Themur, al que Marco Polo califica de valiente y prudente.

Trabajadores mongoles

Todo lo que rodea al Gran Khan es de dimensiones y riquezas impresionantes, lo que avivó la imaginación de los occidentales. La grandeza del Khan se cimentaba en las cualidades de los mongoles o tártaros.

El palacio era un cuadrado de dimensiones colosales: 1 milla por cada lado, con murallas de gran grosor pintadas de rojo y blanco. En cada esquina de la muralla y en el centro de las mismas, se levantaban hermosos palacios; el centro de la ciudad quedaba reservado para la residencia real.

Page 28: SaBer y Ocio Nº14

28

Eran, según Marco Polo, hombres esforzados, duros, sufridos, capaces de moverse y pelear a grandes distancias, disciplinados y justicieros. Hábiles jinetes y cazadores, vivían en tiendas magníficas y se dedicaban al cuidado de grandes rebaños. Comían carne de caballo y una leche “a modo de pasta sólida, que ponen en una vasija, y la agitan con un palo hasta que se disuelve, y después se la beben”.Eran polígamos y tenían muchos hijos. Si fallecía el padre, el hijo podía casarse con su madrastra, y un hermano, con su cuñada. Las mujeres tártaras se dedicaban a las tareas del hogar y a la adquisición de alimentos, por lo que los maridos se dedicaban

a sus guerras y juegos, “pero como están mezclados entre diversos pueblos, en muchas comarcas pierden muchas de sus costumbres y se acoplan a la manera de vivir de otros”.

ESPECULACIONES ACERCA DE SU LIBRO “IL MILIONE”:Es creencia generalizada que el título de “Il milione” surgió del mote irónico que los contemporáneos dieron a Marco Polo al entender que exageraba cuando hablaba de las fabulosas riquezas de Catay: “No he escrito ni la mitad de lo que vi”, se defendía inútilmente.

Portada del libro “Il Milione”

Como Marco Polo decía que las rentas del Gran Khan “eran de 10 a 15 millones de oro”, y así otras muchas riquezas de aquellos países las referían todas en millones, le pusieron de apodo MICER MARCO, llamado Millones, que así todavía, en los libros públicos de esta república donde se hace mención de él; y su casa, desde aquellos tiempos, es vulgarmente llamada del Millones.En efecto, en Venecia hay una pequeña plaza llamada “corte seconda del Milion”, donde quedan vestigios de lo que probablemente fueron la vivienda y los almacenes de los Polo.Algunos estudiosos aseguran que “Milion” era el apodo familiar de los Polo por aféresis de “Emilione”, de modo que el título de “Il Milione” dado al libro equivaldría a “Libro de Emilione” o, lo que es lo mismo, “Libro de Polo”. No se sabe a ciencia cierta si el relato de sus aventuras en tierras de Catay fue hecho por Marco Polo a Rustichello de Pisa en su totalidad

Fragmento del Libro de “las maravillas del mundo”

Page 29: SaBer y Ocio Nº14

29

durante su estancia en la cárcel genovesa o completado más tarde en Venecia. Se desconoce el protagonismo de Rustichello en la decisión de redactar el libro y el grado de implicación en la disposición y escritura del texto.Para algunos, Marco Polo sería el único autor y Rustichello se encargaría de recoger

el dictado del veneciano, usando la tradición caballeresca para componer un relato que fuese leído con deleite por sus contemporáneos. Para otros, el dictado sería parte de esa misma tradición, un convencionalismo que esconde el protagonismo de Rustichello. Éste habría empleado varios documentos escritos por el veneciano previamente, lo que explicaría la precisión, abundancia y detalle de ciertas informaciones del libro, difíciles de almacenar en la mente después de tantos años. En

cuanto a la naturaleza de estos documentos, pudieron ser pequeñas notas, itinerarios y cartas geográficas.Las especulaciones sobre la escritura del libro parten de la pérdida del manuscrito original. El más antiguo de los que han sobrevivido está escrito en franco-italiano, pero con muchas palabras toscanas y venecianas. Rustichello habría inventado el dictado de Marco para dar verosimilitud a su obra, ampliando el original de Marco con pasajes y aventuras basadas en la literatura caballeresca.

Anotaciones de Colón en el libro

Varios investigadores apuestan por la existencia de dos o más versiones originales. De ellas se habrían originado los 150 manuscritos medievales que actualmente se conservan, muchos de los cuales no tienen un final, algo que se inventó un traductor toscazo que pensó que necesitaba uno. La primera edición impresa se publicó en Nuremberg en 1477.

LITERATURA CABALLERESCA DE LOS VIAJES DE MARCO POLO:El Libro de las Maravillas del Mundo fue la primera obra de Occidente que describió de forma sistemática el mundo oriental y en especial China, donde Marco Polo había residido durante 17 años al servicio del emperador Kublai Khan, de la dinastía mongola Yuan. Fue traducido al francés, franco italiano, toscano, veneciano, latín y quizás al alemán en un espacio de 25 años. Su fama se extendió por toda Europa, siendo consultado por los geógrafos, viajeros y políticos.

Los Polo llegando a China

Page 30: SaBer y Ocio Nº14

30

Aquel libro hacía nacer el ansia de propaganda religiosa en los misioneros y el deseo de lucro de los mercaderes: Unos y otros comenzaron a seguir las rutas terrestres indicadas por Marco Polo. Una copia del libro que cayó en manos de Enrique el Navegante sirvió de estímulo a aquellas expediciones que, rodeando África, llevarían a los portugueses, con Vasco de Gama a la cabeza, al establecimiento de una nueva

ruta comercial con la India. Otra copia, leída y apostillada por Cristóbal Colón, contribuyó igualmente a empujar las carabelas que los reyes católicos enviaban a occidente para llegar al Catay, es decir, a la China de Marco Polo. No se llegó allí, pero fue descubierto el continente americano.Concebido como el libro de memorias de un mercader, sus páginas informan sobre la organización administrativa, monetaria, aduanera y postal de los países visitados, a

la vez que recrean la exótica policromía de la sociedad oriental.Las noticias sobre especias raras (como por ejemplo la pimienta y el jengibre) o sobre el petróleo de Armenia, el carbón fósil del Catay y las piedras preciosas.

Los Polo regresando a Venecia

Un hecho histórico narrado fue la labor de Marco en Yangzhou, donde fue gobernador durante 3 años. Las informaciones sobre las costumbres de la corte del Gran Khan son muy reveladoras; se describe su estirpe, expansión, guerras, batallas, ritos funerarios, banquetes, festejos y ceremonias, destacando el cumpleaños del emperador.En la descripción de la China meridional se convierte en un listado de las ciudades, distancias, productos comerciales y prácticas religiosas. Fue la parte del libro que despertó mayor interés entre los lectores medievales y renacentistas, como Colón o Magallanes. Marco no menciona la Gran Muralla, la escritura china, las prácticas de acupuntura, la costumbre de vendar los pies a las niñas, las populares teterías y ni tampoco el taoísmo o el confucionismo. Al desconocer el chino, Marco Polo empleó términos geográficos mongoles y un buen número de topónimos persas, como Pían fu, Taianfú, Ciorcia y Quengianfú, ya que la lengua persa era muy utilizada en la corte del Gran Khan.

Los Polo ante el papa Gregorio XI

Page 31: SaBer y Ocio Nº14

31

REFLEXIONES Y PENSAMIENTOS

PENSAMIENTOS POSITIVOS

Paisaje de Austria

Cuando veas a alguien triste o angustiado ¡sonrie!.La sonrisa es mágica, pues devuelve la luz a la oscuridad. La alegría de estar vivo y compartir con los demás permite eliminar las trazas de tristeza que se experimenta tanto en estos días. La vida es bella, así que siempre habrá por lo menos una razón para que haya una sonrisa en tu cara. Y si el otro no sonríe, no te preocupes.Todos los dias cuando despiertes, mira el sol. Vas a ver que el sol no para, a pesar de lo que pueda estar sucediendo alrededor de él. El sol no se perturba si alguna nube trata de interrumpir su brillo, o que, alguien cierre la ventana en su cara. Todos los días, antes de irte a dormir, piensa en el día que tuviste. Siéntete como si fueras un sol, poniéndose en el horizonte, después de un día perfecto de trabajo, para alistarse a nuevamente nacer el día siguiente.Ante cada problema, relájate, piensa que eres capaz de solucionarlo, elimina la ofuscación. Repite una y otra vez que lo solucionarás y la solución llegará. No pierdas el tiempo ni la energía.Reflexión es la habilidad humana de reflejar la realidad de una manera subjetiva, encontrando razones a lo que existe externamente. Al reflexionar profundamente, el ser humano efectúa un cambio interior que no se puede realizar de otra manera. Pero no es forzarse o culparse por eventos pasados. La verdadera reflexión permite tener la oportunidad de transformar la vida.

Page 32: SaBer y Ocio Nº14

32

Concentración es el fino arte de estar en el momento correcto, en el lugar cierto. Es la habilidad humana de no permitir ir a lugares indeseados, sino que todo lo contrario:direccionarnos hacia el lugar requerido. Es atención:es estar vigilante todo el tiempo con una sonrisa en la cara. Una persona realmente concentrada es capaz de hacer diversas cosas a la vez, porque tenemos en cuenta el tiempo del que disponemos y los asuntos que tenemos que considerar.El verdadero gobernante es, ante todo, un servidor. Todos somos gobernantes de nuestras propias vidas. Así que, necesitamos también servir a nosotros mismos. Esto quiere decir, entender mis propias necesidades y satisfacerlas.

Tómate tu tiempo y camina por un parque:disfruta de lo sencillo de la vida. Mientras más complejo se vuelve nuestro vivir, descubriremos placeres inigualables en lo más sencillo. Porque en las cosas sencillas encontrarás la clave para manejar el estrés del día a día. No pienses que es una perdida de tiempo, por lo conrario, considera esto la mayor inversión.Cultiva tu sueño, pues un día dará frutos de verdad. La magia del sueño es que con el tiempo se torna realidad. Así es que es importante que aprendamos a soñar y dar al sueño lo mejor de nosotros para que se convierta en algo concreto. Por tanto, alinea tu sueño con tus valores y tus propios propósitos.

Paisaje natural de Lérida

Las dificultades en la vida no son catástrofes insalvables, son oportunidades para cultivar, desarrollar y aprovechar tus recursos internos, tu creatividad, tu imaginación, tu iniciativa y tu inteligencia. Desde el punto de vista de la superación, cualquier problema es una oportunidad para enriquecerse y mejorar internamente.

Paisaje natural de Oceania

Page 33: SaBer y Ocio Nº14

33

Perdonar es una actitud noble, digna y honorable. No se gana nada conservando rencores y resentimientos, por el contrario, afecta, deshace y entristece.Aprender a perdonar y olvidar hace más noble, facilita la felicidad y enriquece la vida. Se puede perdonar a los demás cuando uno mismo se haya perdonado. El perdón es la clave para un relación armoniosa, pero no funciona si no hay ese perdon interno.¡Estas vivo!Esto es lo más importante e impresionante que te podría pasar. Imagina: ¿cuántas posibilidades tienes, mientras estés vivo? ¿De cuantas maneras diferentes podrías consitruir tu mundo desde ahora? Al tener esta conciencia de se está vivo, hay alegría, amor y pasión en el corazón. Las cosas no parecerán aburridas y la gente alrededor de uno se verá más interesante que nunca. Simplemente, porque se está vivo.

La autoridad primera es la que se tiene sobre uno mismo. De nada vale tener autoridad sobre otros, si no hay autoridad sobre uno mismo, es decir, sobre el cuerpo, tiempo, riqueza, pensamientos y todo lo que pertenece a uno. La conquista de esa autoridad puede requerir tiempo, pero es lo que garantiza la autoridad sobre el resto.¡Auyenta los obstáculos!Con tu mente, visualiza un futuro bonito y sin problemas. Genera pensamientos que siempre estén enfocados en el lado positivo de las cosas. No permitas que de ti salgan quejas y reclamaciones. En vez de decir:’La situación está muy dura’, di ‘la situación es un reto para que yo progrese! Y que tu comportamiento muestre una persona que esté decidida a crecer.

Parque de Estados Unidos

Page 34: SaBer y Ocio Nº14

34

Icolina Mexico

Dais muy poco cuando lo que dais es de vuestro patrimonio.Solo dais realmente cuando dais algo de vosotros mismos. Algunos dan un poco de lo mucho que tienen, y lo dan buscando agradecimiento; este deseo oculto convierte sus dádivas en algo sin valor. Algunos tienen poco y lo dan todo. Estos son los que creen en la vida: su cofre nunca está vacío. Algunos dan con dolor y ese dolor es su bautismo. Algunos dan y no conocen el dolor de dar; ni buscan placer de dar; ni lo dan conscientes de la virtud de dar.Dan con el mirto en el valle que ofrece su fragancia al aire. Dan para poder vivir, porque guardar es morir.

Cuando pienses en felicidad entiende que ella será el fruto de tu trabajo, de tu superación, de tus éxitos y logros familiares, sociales y al servicio de los demás. El camino hacia un mayor nivel de binestar pasa por tu corazón.Para una persona exitosa, las derrotas más horribles suelen ser fuente de victorias maravillosas. Así que, no tenemos el proceso que te lleva a la victoria final. Simplemente, pon tus ojos en el futuro y parte hacia esta cima que solamente tú eres capaz de vislumbrar en el horizonte. Vas a ver que la victoria viene, sin que se le pida, viene por derecho de conquista.Aquello que nos perturba, ¿no es acaso aquello a lo que debemos nuestros mejores pensamientos?Cuando tenemos la paciencia y el amor propio suficientes para preguntarnos pausadamente acerca de las circunstancias, o las personas que nos molestan con frecuencia descubriremos que hay detrás un cuidadoso trabajo interno sobre esa pregunta, hay experiencias nuevas, retos, cambio, novedad y en resumen un regalo de la vida en forma de impulso y desafio.Cuando decidas hacer algo, hazlo aún a riesgo de lo que sea. si te sale bien habrás ganado, pero si no resulta como esperabas, habrás ganado aún más, porque te dará la experiencia y la sabiduría, para mejorar cada día. Así cuando decidas hacer algo hazlo.

Page 35: SaBer y Ocio Nº14
Page 36: SaBer y Ocio Nº14