UBND TiNH QUANG TRl C<)NG HOA XA H<)I CHU NGHiA VI~T NAMsa NONG NGHI~P vA PTNT DQc I~p - TV do - H~nh phuc

s6jA()6ISNN-vP Quang'Iri, ngay.1.3 thong 10 ndm 2017V~ viec thuc hien cong tac bao cao

Chuang trinh 135

Kinh giri: Chi C\lC tnrong Chi C\lC PhMtrien nang than

Ngay 09 thang 10 nam 2017, Ban Dan toe Quang Tri co cong van sf>456/BDT-KHTH v~ viec huang d~n thuc hien cong tac bao cao Chuang trinh135 (sao gui kern), SaNang nghiep va PTNT co y ki~n nhu sau:

Giao Chi C\lC Phat trien nang than thirc hien che d(>bao cao ket qua thuchien Du an h6 tro san xuat Chuang trinh 135 hang quy, 6 thang, nam then bi~umau s6 01, 02 va cac bieu m~u lien quan 02, OS,07.

Yeu c~u Chi C\lC PhM trien nang than dinh ky cao cao cho Ban Dan toe thendung quy dinh d6ng thai bao cao SaNang nghiep va PTNT d~ biet va then doi.!,t,/

Noi Ilhrln:- Nhu tren ;- LUll: YT, YP.

• .... _...... • -.. •• • •••• _... •• •• • •• ••• • •• o· ••• .. . _ , .. '" .0...... •. . .. .•• eo._.. .

•• -.~ Mt. to.t ••• • •• ' •• · -.1' , •••• "'1 ,.· , 4' ~ tl ••••••

---------------------------------------------------- -

UBND T1NH QUANGTRJBANDANTQC

S6:45bIBDT-KHTHv~viec huang din thuc hien

c6ng tac baa cao Chirong trinh 135

CQNG HoA xA HQI CHU NGHiA VI:E:TNAMDQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

Quang tn. ngay.9 thang 10 ndm 2017

SdNONGNGHI$PVAPTNTQUANGTIq

AI s< L..{'ml

DENN~l;Ad~~~j;;'i.:Chuye'n: vf,. .Lull ho sd: "" .. _---'

Kinh giri:

c.Mitf), . -UBND huyen Vinh Linh.

~ Thuc hien cong van s5 4806/uBND-DT ngay 27/9/2017 cua UBND tinh vi)viec thirc hien cong tac baa cao Chuong trinh 135, Ban Dan tQc huang d~n congtac baa cao thuc hien chuong trinh 135 nhir sau:

1. M~u, bieu, quy trinh va noi dung bao cao, tmg dung cong nghe thong tintrong cong tac bao cao thuc hien thea Cong van s6 968/UBDT-VPI35 ngay14/9/2017 cua Uy ban Dan tQc v€ viec huang d~n cong tac bao cao thuc hienChuong trinh 135 (dinh kern).

- D6i voi Sa Nong nghi~p va PhM triSn nong thon: Bao cao nQi dung kStqua thl,1chi~n Dl,1an h6 trQ' phat triSn san xu~t ChuO'ng trinh 135 hang quy, 6thang, nam thea m~u s6 01, 02; Cac biSu s6 lien quan 02, 05 va mQt s6 chi tieut1;1ibiSu s6 07.

- D6i vai UBND cac huy~n: Hu6ng Hoa, Dakrong, Cam LQ, Gio Linh vaVlnh Linh: Bao cao kSt qua thl,1chi~n chuO'ng trinh 135 hang quy, 6 thang, namthea m~u s6 01,02; Cac biSu s6: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07.

(M~u, biSu bao cao duQ'C dang tai t1;1im\lc Van ban, trang web:bdtquangtri.gov.vn)

2. Tho'i gian gui bao cao:- Bao cao quy gui tru6c ngay 15 cua thang cu6i quy; Bao cao 6 thang gui

tru6c ngay 10 cua thang 6 hang nam; Bao cao nam gui truac ngay 30 cua thang11 hang nam.

3. Bao cao b~ng van ban gui Ban Dan tQc - CO'quan thea d5i cua Chuungtrinh 135 - S6 36 TrAnHung D1;10, Thanh ph6 Dong Ha; Di~n tho1;1i0233.3853237.

Ban m€m cua bao cao va s6 li~u kSt xu~t phAn mSm gui qua dia chi email:nguyenthithuong. bandt@guangtri.gov.vn

Ban Dan tQc dS nghi Sa Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, UBND cachuy~n: Hu6ng Hoa, Dakrong, Cam LQ, Gio Linh va VInh Linh bao cao dam bao

- Sa Nong nghiep va PhM trien nong then;- UBND huyen Hirong Hoa;- UBND huyen Dakrong;- UBND huyen Cam LQ;- TTPNm huyen Gio T ;.,.,h·\.).L.J.L. .L...,.; J.J..\.oi. y.l...1......... ..L..I......L ..........I..,

1

kip thai, chinh xac dung thai gian quy dinh, diy du cac chi tieu va thong nhatthea h~ thong m~u, biSu ducc quy dinh tai Cong van s6 968/UBDT -VP 135 ngay14/9/2017 cua Uy ban Dan t9C./.

Noi nh~n:- Nhir tren;- UBND tinh (b/c);- Phong Dan t9c huyen Hirong Hoa, Dakrong;- Luu: VT, KHTH.

I., '

2

UY BAN DAN TQC

S6: qGg /UBDT-VP135

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T\l' do - H~nh phuc

Ha N<5i,ngay 41 thang g nam 2017VIv huang d~n cong tac Bao caothuc hien Chuang trinh 135

~--------------UBND TINH (~UANG Tlq i

ISo: ....o(J06.s::......... tt£ 1/ ? .r.'.

~, . I • .a 1j d\ Kin ~giri: Uy ban nhan dan j Z ~t((~-q. .. ilk: .DEN Ngn:v: .. ~ f···:;.·..···....· .1 .

Chuyeu: .

Thl,fC hien Khoan 2, DiSu 15, Thong nr s6 01l2017/TT-UBDT ngay10/5/2017 cua BQ tnrong, Chu nhiem Uy ban Dan toe quy dinh chi tiSt thirc hienDu an 2 (Chuang trinh 135) thuoc Chuong trinh muc tieu quoc gia Giam ngheoben virng giai doan 2016 - 2020, Uy ban Dan toe huang d~n cong tac bao caothuc hien Chuang trinh 135 nhu sau:

I.CO' quan thuc hi~n va ky bao cao:

- Uy ban nhan dan cac tinh, thanh phc tnrc thuoc Trung uong thirc hienChuang trinh 135: Thuc hien bao cao 6 thang, bao cao nam, bao cao giai doan,bao cao nhiem kyo

- Co quan thuong tnrc Chuang trinh 135 cac tinll, thanh ph6 tr\1c thuQcTrung uang: Th\l'c hi~n bao cao quy, bao cao dQt xu§.t.

- Cac ca quan c§.p huy~n, tinh dugc giao th\l'c hi~n cac ho~t dQng, congtrinh, dV an bing ngubn v6n eua ChltOrtg trinh 135 co trach nhi~m bao cao vS tiSndQ va kSt qua th\l'C hi~n cho ca quan QLNN vS cong tac dan tQc cling c§.p dinh ky6 thang, hang nam va sau khi hoan thanh ho~t dQng, cong trinh, d\1 an.

II. Yeu c§ u dBi v6'i bao cao:

1. Dam bao kip thai, chinh xac, d~y dti cac chi tieu va th6ng nh§.t thea h~th6ng rn~u, bi~u ban hanh kern thea huang d~n nay.

2. Bao cao ng~n gQn, d~y dll thong tin va s6 li~u ph an anh ra rang nhi:i'ngcong vi~c da: th\1c hi~n, vi~c chua th\1c hi~n, tiSn dQ th\l'c hi~n, giai ngan; t6n t~i,kh6 khan va nguyen nhan; nhung giai phap th\1c hi~n.

III. M§u, bi~u, quy trinh va nQi dung bao cao:

1.Mau, biJu bao cao:a) M~u s6 01IBC :M~u Bao cao Quy, Bao cao 6 thang.

b) M~u s6 02IBC :M~u Bao cao nam.

c) Bi~u s6 01: Tinh hinh th\l'c hi~n ti~u dl,f an h6 trg d~u tu ca sa h~ t~ngthuQC Chuang trinh 135.

d) Bi~u s6 02: Tinh hinh thuc hien ti~u du an h6 tro phat trien san xuatthuoc Chuang trinh 135.

d) Bi§u s6 03: Tinh hinh thuc hien tieu du an nang cao nang luc cong dongva can b9 Co' so' thuoc Chuang trinh 135.

e) Bi~u s6 04: KS hoach thuc hien tieu du an h6 tro d~u tu Co' so' ha tangthuoc Chuang trinh 135.

g) Bi~u s6· 05: KS hoach thirc hien ti~u du an h6 tro phat trien san xuatthuoc Chuang trinh 135.

h) Bi~u s6 06: KS hoach thuc hien ti~u du an nang cao nang luc cong d6ngva can b9 co so thuoc Chuong trinh 135.

i) Bi~u s6 07: T6ng h9'P kSt qua thuc hien mot s6 chi tieu Chuong trinh135.

2. Quy trinh bdo cdo:Bao cao duoc tong h9'P tu c~p huyen len c~p tlnh, til c~p tlnh len c~p trung

irong. Cac bi~u bao cao duqc kSt xu~t til ph~n mSm bao cao Chuang trinh 135(vi~c kSt xu~t bi§u m~u chi tiSt quy dinh t~i m\lc IV cong van nay va hu6~g d~n

I

t~i dia chi http://baocao.chuongtrinh135.vn). .

3. Nf)i dung baD CaD:a) Baa caa Quy, 6 thang- Bao cao b&ngvan ban thea M~u s6 01/BC- S6 li~u bao cao t6ng hqp thea Bi~u s6 01, Bi~u s6 02, Bi~u s6 03. D6i v6i

bao cao quy III b6 sung s6 li~u t6ng hqp thea Bi§u s6 04, Bi~u s6 05, Bi§u' s6 06cua kS ho~ch nam sau.

b) Baa caa nam- Bao cao b&ngvan ban thea M~u s6 021BC.- S61i~u bao cao t6ng h9'Pthea Bi~u s6 01, Bi~u s6 02, Bi§u s6 03, Bi~u s6 07.

IV. Ung dl}ng cong ngh~ thong tin trong cong hic bao cao: ."., , , I"'V I

1. Phfm mem baD CaD: Uy ban Dan t9c da:xay dvng phan mem ho trq congtac t6ng hqp bao cao ChuO'ng trinh 135 tren co so' cac bi~u m~u bao cao. Ph~nmSm duqc dang tai tren dia chi: http://baocao.chuongtrinh135.vn.Ph~n mSmduqc x§.ydvng g6m cac ph§.nh~ sau:

- Ph§.nh~ bao cao c~p huy~n;- Ph§.nh~ bao cao c~p tinh;- Ph§.nh~ bao cao c~p trung uO'ng.Theo ph§.n c~p, cac dO'nvi thvc hi~n bao cao co trach nhi~m: Tai Va'cai d~t

ph~n mSm thea hu6ng d~n va c~p nh~t s6 li~u vao ph~n mSm.

2

2. Quy trinh btio ctio:_ Uy ban nhan dan c~p huyen c~p nhat s6 lieu van phan mem, k~t xuat dfr

lieu t6ng hop, gui UBND tinh va co' quan thuong true Chuang trinh 135 c~p tinh,_ Co' quan thuong true Chuong trinh 135 c~p tinh tong hop s6 lieu tv bao

cao cua c~p huyen, hoan thien bao cao va k~t xuat dfr lieu thea yeu c~u bao cao,bao cao UBND c~P tinh,

_ Quy trinh bao cao tir c~p tinh len 0y ban Dan toe thuc hien thea muc 1,cong van nay,

(Mo hinh quy trinh bao cao giri kern theo van ban huong d~n nay).

V. Tho'i gian giri bao cao:_Bao cao quy giri truce ngay 20 cua thang cu6i quy. Bao cao 6 thang gui

truce ngay 15 cua thang 6 hang nam, Bao cao nam gui truac ngay 05 cua thang12 h&ngnam.

_ Bao cao b&ng van ban gui: Uy ban Dan tQc, S6 80 Phan Dinh Phung,Qu~n Ba Dinh, Ba NQi. Ban mSm cua Bao cao va s6 li~u k~t xu~t ttf ph~n mSmgui qua hom thu di~n til thea dia chi: vanphongdieuphoi135@cema.gov.vn

VI. T6 chuc th\rc hi~n:- Giao Van phong DiSu ph6i Chuong trinh 135 ph6i hqp vai cac don vi

chuc Dang cua 0y ban Dan t<;>ct6 chuc t~p hu~n, huang d~n cong tac bao cao vatmg d\mg cong ngh~ thong tin trong cong tac bao cao cho mQt s6 cong ChtfClamcong tac t6ng hqp Chuong trinh 135 c~p Hnh, huy~n thea hinh tht:t'c t~p hu~ngiang vien.

- 0y ban nhan dan tinh co trach nhi~m chi d~o t6 chuc t~p hu~n, huang d~ncho dQingu cong chuc lam cong tac t6ng hQ'Pcac c~p cua dia phuong; th\l'c hi~ncong tac bao cao dam bao dung yeu c~u, n0i oune thp() '111y(j1nht~i van bim nay.

Trang qua trinh tri@nkhai th\IChi~n, n~u phcit hi~n nhung vim d6 chua phuhgp c~n b6 sung, sua d6i, dS nghi cac dia phuong va Go'nvi co lien quan phim anhkip tho'i vS 0y ban Dan tQc (Van phong DiSu ph6i Chuong trinh 135).

DS nghi 0y ban nhan dan tinh quan tam chi d~o th~fChi~n ./.~

NO'illh~n~· NI1ll'tren;· Cac BQ: K6 ho\,!-chva D~u tlJ',Taj Chfnh, LaooQng - TIlll'O'ngbinh va xii hQi, Nang nghi~p vaPhat tri~n nang than;- Cac ThLI'truo'ng, Ph6 Chil nhi~m UBDT;· CO'quan TIlll'cmg tr\l'c CT13S dp tinh;· C6ng TTDT ella Uy ban Dan tQc;- LUll: VT, VP13S (OSb). AAO

.,

.1

MAuSOOllBC(Kernthea cong van s6:i6f.'/UBDT-VP 135 ngay .!.?!.~/2017. cua Uy banDan t9C)

BAo cxo KET QuA THl/C Hllj:N CHUONG TRiNH 135QUY ... /6 THANG NA.M 20 ...

1. CONG TAc cHi D~O DIEU HANH- D~c diSm vS Chuang trinh 135 cua tinh.- Cong tac t6 chtrc chi dao thuc hien,- Nhirng thuan lei, kh6 khan trong qua trinh triSn khai Chuang trinh.II. DANH GrATrENDO, CHATLVQNGvA KETQuA T'H(fCH$N cAc

DV'AN CVACHUONGTRiNH 1351.Ti~u d" an H6 tr« ph at tri~n san xuat- v6n k§ hoach, v6n thuc hien (kS ca nguon v6n khac).- v 6n da phan b6, triSn khai thuc hien cho cac noi dung h6 tro d~u tu PTSX.- s6 h9 huang lei,- Ti@nd9 thuc hien,

- Ty l~ giai ngan (%).- Danh gia tinh hinh thirc hien TiSu du an.

2. Ti~u d\f an H6 tro' dAu tu CO' sa ha tAng.a)H6 tro dau tu co sa ha tang- v6n kS hoach, von thuc hien (kS ca nguon v6n khac).- v6n da phan b6, triSn khai th\1Chi~n d~u tu cho cac cong trinh CSHT.- s6 cong trinh do xa lam chu d~u tu.- S6 cong trinh th\1c hi~n thea co ch@d~c thu vS d~u tu xay dl,l'Ilg.- Ti§n 09 thvc hi~n.- Ty 1~giai ngan (%).

- Danh gia tinh hinh th\1chi~n TiSu dvan.b) Duy tu bew duong cae cong trinh hg. tang- V6n k@hOc;lCh,v6n thvc hi~n (kS ca ngu6n v6n Imac).- v 6n da phan b6, triSn khai thvc hi~n duy tu, bao duang cho cac cong trinh

CSHT.- S6 cong trinh do xli lam chu d~u tu.- Ti§n d9 th\1c hi~n.- Ty l~ giai ngan (%).

4

- Danh gia tinh hinh thuc hien TiSu du an.

3. Ti~u dV' an Nang cao nang l,!c c{>ng dAng va can b{>co' so'- V6n kS hoach, v6n thirc hien (kS ca. nguon v6n khac),

- V6n da phan bE>,trien khai thuc hien cac hoat dong nang cao nang hrc (BanDan toe, cac huyen).

- NQi dung cac heat dong nang cao nang hrc.- S6 luot nguoi duoc tham gia (Nguoi dan, can bo)- TiSn dQthuc hien,

- Ty l~ giai ngan (%).

- Danh gia tinh hinh thuc hien TiSu du an.

4. Danh gia v~ k~t qua lAng ghep, huy d{>ng nguAn luc nham thuc hi~ndAng bQ cac nQi dung cua Churrng trinh 135.

5. Vuong mac, kho khan v~ cO' ch~ quan ly,'phuO'ng tlurc chi dao di~uhanh.

III. TRIEN KHAI KE HOACH QuY "'"1.Du kjSn cac noi dung th1JChien (thong tin chi tiSt them vS nhtrng cong ,trinh

thea nhu c~u cua cQng06ng, vSphong tvc, t~p quan, tinh khach quan do dia hinh..;.)2. D\I kiSn tiSn oQth\Ic hi~n (6 thang d6i vai bao cao quy I, ca nam d6i cac

bao cao khac)

3. Giai phap th1Jchi~nIV/ KIEN NGHl vA DE XUAT

5

- -- ------------------------ ---- -----------------

MAU so 02IBC(Kernthea cong van s6 .96f./UBDT-VP 135 ngay it./.ff/2017 cua Uy banDan toe)

BAo cAo KET QuA TmJC HI$N CH1fONG TRiNH 135 NAM 20 ...

II CONG TAc CHi DAO DIEU HANH1.D~c di~m v~ Chuong trinh 135 ciia tinh- Bao cao t6ng quan vS Chuang trinh 135 6 tinh: S6 xa, s6 thon ban, s6 hQ,

s6 dan, ty l~ hQngheo chung cua ca tinh, nam ...- S6 xa, then ban DBKK 6 xa KV II, III s6 hQ, s6 khau, ty l~ hQ ngheo cac

xa, thon ban DBKK, trong d6 tach rieng cac noi dung s6 hQ, s6 khau, ty l~ h9ngheo cua ngiroi dan toe thi~u s6 thuoc pham vi Chuang trinh 135 nam ...

- Nhirng thuan 19i, kho khan trong qua trinh trien khai Chuang trinh.2. Cong tac ta chirc chi dao thuc hi~na) Vi¢c thanh [(ip va hoat t/{Jng cua b{Jmay chi ilfto, t/iJu hiinh

- Cac van ban chi dao, diSu hanh, quy dinh, huang dgn cua tinh.- Phan d.p quan ly thvc hi~n: Phe duy~t quySt dinh d~u tu, th~m dinh, duy~t

thiSt k§, dv toan cong trinh, chi dinh th~u.- Tinh hinh phan c~p xa him chu d~u tu: S6 xa lam chu d~u tu, lTnhvvc

lam chu d~u tu: dv an Co s6 h<;it~ng, phat tri~n san xu~t (s6 d\l' an, s6 cong trinh,muc v6n ... do xa lam chu d~u tu)

- Thvc hi~n nguyen t~c phan b6 v6n: Phan b6 thea tieu chi hay chia dSu- Thvc hi~n nguyen t~c dan chu cong khai va su tham gia cua cQng d6ng;- Ban Giam sat X8. va.hi~u qua ho~t dQng;- Th\!,chi~n nguyen t~c:Xa c6 cong trinh, dan c6 vi~c lam va tang them thu nh~p

(s6 ngay c6ng tham gia, kinh phi tra cho nguai dan tham gia lao dQng,tY l~%...)- Co chS quan ly, khai thac c6ng trinh sau khi hoan thanh dua vao su d\lng,

(Van bim do UBND tinh ban hanh, kSt qua: V6n, ngay cong ...).- Cong tac tuyen truySn vS Chuang trinh 135: Hinh thtrc hO<;itdQng, s6 hO<;it

dQng vS truySn thong, s6 cong trinh dugc g~n bi~n ghi ten cong trinh thuQcChuong trlnh 135.

bj Cong tac Idim tra, gilim sat th,!Chi¢n- Ki@mtra cua cac co quan thuQc tinh, huy~n va k@tqua phat hi~n, xu ly- Ki~m tra giam sat cl.iacac BQ,nganh TW, cac ki@nnghi- Tham gia giam sat cua cac t6 chuc doan th§, CtJa nhan dan

6

III KET QuArmrc HI$N CHUdNG TRiNH 1351. Ti~u d\l' an H6 tro' ph at trj~n san xu~t- V6n kS hoach, v6n thuc hien (kS ca nguon v6n khac),- V6n da phan b6, trien khai thirc hien cho cac nQidung h6 tro d~u tu PTSX.- S6 hQhuang 19'i- TiSn dQthuc hien,

- Ty l~ giai ngan (%).- Danh gia tinh hinh thuc hien TiSu du an.

2. Ti~u d\1'an H6 trg diu to' co' sO'ha ting.a) H8 tro alill tic co sO'h(l dmg- V6n kS hoach, von thuc hien (kS ca nguon v6n khac).

- V6n da phan b6, trien khai thirc hien d~u tir cho cac cong trinh CSHT.- S6 cong trinh do xa lam chu d~u nr.

- S6 cong trinh thirc hien thea co chS d~c thu v@d~u tu xay dung,- TiSn dQthuc hien,- Ty l~ giai ngan (%).- Danh gia trill hinh th\Jc hi~n TiSu dVan.b) Duy iu bao dU'o'ngcac cong trinh h(l dmg- V6n kS ho?ch, v6n thvc hi~n (kS ca ngu6n v6n khac).

- V6n da phan b6, triSn khai thvc hi~n duy tu, bao du6'ng cho cac cong trinhCSHT.

- S6 cong trinh do xa lam chu d~u tu.- TiSn do thvc hi~n.- 1'y l~ glai ngan (%).

- Danh gia tinh hinh thvc hi~n TiSu dv an.

3. Ti~u d\l' an Nang cao nang ll)'c cQng dAng va can bQ cO'so'- V6n kS ho?ch, v6n thvc hi~n (kS ca ngu6n v6n khac).

- V6n da phan b6, triSn khai thvc hi~n cac ho?t dQngnang cao nang Ivc (BanDan tQc,cac huy~n).

- NQi dung cac ho?t dQngnang cao nang lvc.- S6 lugt nguoi du9'c tham gia (Nguoi dan, can bQ)- TiSn dQthvc hi~n.- Ty l~ giai ngan (%).- Danh gia tinh hinh thvc hi~n TiSu dv an.

7

4. Danh gia v~ k~t qua 16ng ghep, huy d{>ng ngu6n hrc nham thuc hi~nd6ng b{>cac n{>idung cua Churrng trinh 135.

5. Danh gia tac d{>ng ciia Churrng trinh 135.- V~ kinh tS·-xahoi: Tac dong cua du an tang thu nhap binh quan d~u nguoi,

giam ty l~ h9 ngheo, giam benh dich, tang s6 hoc sinh dSn tnrong, tang s6 xii lamchu d~u tir ...

- Cac muc tieu dat duoc, du kien s6 xa, then hoan thanh muc tiel! Chuongtrinh 135.

- Cac muc tieu chua dat diroc (neu r6 nguyen nhan, giai phap thuc hien).

6. Kho khan, vtro'ng m~c va d~ xuat, ki~n ngh]- Nhirng Id16khan vuong mac, nguyen nhan.- KiSn nghi voi c~p tren: Dia phuong kiSn nghi v6i cO'quan Trung uO'ng,

Thll tuong Chinh phll giai quySt nhfmg v~n d~ c~n thiSt thvc hi~n co hi~u qua d@dAynhanh tiSn d9 ChuO'ng trinh 135.

III! TRIEN KHAI KE HOACH NAM 20 ...1.K~ ho~ch van, k~ ho~ch t111}'Chi~n dic dt.1'an clla chU'o'ng trinh2. Nhu'ng mvc ti(~uva giai phap tlllrC hi~n.

8

QUY TRINH THVC HI~N BAo cAo TONG HOP CHUONG TRINH 135

1. M6 hinh trien khai

MO HINH TRIEN KHAI

TUYENXA

Lung "fIr, _- ,..~ \,,' ' ,_.." ,.., " _ _ _ - .

TUYlN jHuviN_L__,l rVha~dl':':~F,'\.I t

'------,----'

E.-mail·····-··

TUY£NriNH

..........." - ~..-- _- _- ' .._ .._.......... . ; "

JI

I_.~~~?;.':::'.~:=..~~=..r··· -------'iJ~'.=~~~J8ar)cao " _ _ _.

2. Quy trinh tai c§p Xa

~ ~

Glrl bao cao len

Tong hQ'p dO' lI~u ~ In bao cao L_ __:_cil_P.::...HU_Y~...:..n__/~ _ (eengviin)

cfip x[i t6ng hop va gui bao cao bang duong cong van cho c~p Huyen

3. Quy trinh tai c§p Huyen

Xuat dO' li~ubao cao

Buoc 1: Tai phan mem tir website http://chuongtrinh135.vn v@may(neu da tai tnroc d6 thi bo qua buoc nay)Burro 2: Dang nhap vao phan m@mthea tai khoan duoc c§pBuoc 3: Nhap dfr lieu thee Quy tir cac file bao cao cua xaBuoc 4: T6ng hop dfr lieu va xuat bao cao gui len tinh, phan mem chophep xuat bao cao dang file excel d@in bao cao (neu c~n giri ban cung)

4. Quy trinh c~p Tinh

£lang nhapCrng dung(offline)

Tang hopdCrli~u

Phe duy~tdO' li~LI

Buoc 1: Tai phan mem tir website http://chuongtrinh135.vn vS may (neuaa tai truce do thi bo qua buoc nay)Bucc 2: Bang nhap van phan mem thea tai khoan duoc c~pBuoc 3: T6ng hop dfr lieu tir cac huyen giri len thanh dfr lieu cua tinhBuoc 4: K@txuat bao cao cua tinh, luu file bao cao tren may tinhBuoc 5: Truy c~p van h~ thong online dS giri file dtr lieu cua tinh lenTrung uorig (dia chi giri file len tinh: http://baocao.chuongtrinhlI35.vn)

5. Quy trinh c~p Trung uong

Tiep nh~n baocao cap Tinh

Nh~p dii Ii~uvao phan mem

Phe duvet diili~u

Buoc 1: Bang nhap van h~ thong onlineBuoc 2: Tai file bao cao cua cac tinh giri vS may tinhBu6'c 3: Tai ph~n mSm t6ng hgp s6 li~u tu website cua chuong trinh vSmay (n@uda tai truac d6 thi b6 qua buac nay)Bu6'c 4: Bang nh~p van ph~n mSm t6ng hgpBu6'c 5: T6ng hgp bao cao cua cac tinh gui lenBuo-c 6: K@txu~t va in bao cao cua ca nuac

(Ini Ii*u hU'lmg ddn r:hi tdt iln du:r;rcdang tiIi tren trang tin cz~achuang trinh)

2

Bi€u sa 01Don vi bao cao: .

TINH HINH THl)"CHI~N TIltU mr AN HO TR9 DAu TU co soH~ TANG CHUONG TRINH 135 NAM 20 .)(Kem thea cong van s6: '" .

Ngu5n van (tr. d) Tinh hlnh thuc hi~nsa congsa 1uon 0 Van th ....·csa • b TBng rmrc van Dan van IBng van giai trinhTen loai cong trinh cong van NSTU' K~ hoach Khai IIfQ'ng hi~n (theo Ghi chuIT d§u tu· van NSf)P dong gop ghep,van ngan hoantrinh (CT 135) giao hoan thanh dfii b~ng sa(quy dBi) khac (%) thanh

ti~n)

1 2 3 (4=5+6+7+8) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I mr AN DAuTU1 Trti no cdc ciing trinh ali quy€t todn

1- ---- -·--....----1--------- 1---.--- --..----.- ..---1------ --------1---------.--------..---------1------- -----Cong trinh giao thong

-.- - -----.-.-- -..-.--'-.----1----------.- -..-- -- ..- -----...-.-----.---------.- --.--.--.---.-------.----.- -.--.-.------1--------- 1--- 1---.---.- ---f--.... - ..--- ..-.- ..

Cong trinh thuy _1Q'i ----------.-1---.--- _. .__. . ,.__._._. . --.------1------ . . . _

_____ Cong tri,!~ di~n __ .. _. . ,, ._._. .. .. . . _. ._.__..._.._.._. ..__.__. .___ _ __.__ ._ . .._..__...,__._...__.._. .11Nha van h6a, nha sinh hoatcong dEmo_tram phat thanh ... ~I

_-_---- c'_6ngtrin~ y-~s- __._-._·-_._.-_-...·_·_-.·-_·_-_--._--__---_--._ --_--------------- .-------- ..--.-.-----------------------.- ...- .....--- --------------------r-------- ..-.--------~~~--~-=-:-:_-.1---- - _.__ ._--_._------_.- ----_._-- ------------_._._------ ----_. __ .._-------- _ _._._----------_. __ ..- -----_ ... _.

Cong trlnh giao due .___ _ . . . . .__.._. . ._....__ .. .. ..__.._. . . .NU'6'csinhho~t ... . .__..__._ ..__..._. ._ _ __._. . . . . __._.._ . ._..__Cong trinh khac (chTti€tth-;;~ - ---- .-- -- ---------- - --..--------- ..- .---

. nh6m) .-----1---..--_. __.--------.---.-... ..--,---- -.--.-.---.-1----.------ --- ...- -------- _.- .._-. - ----_ .._-,. - ..----- -------- ..---- -------- - -_.- --- -_.-

-- ------ __ ..__ ._---_. __.,....._ .... --_,,_,- ._....-_..__.._--! --_ .._.._----_._-_- -_ ..._.:.-._:?_ I!!_~n/~_!!}{in~~£_c_~ng!!!fl/z_hoi_!!_~/!ah!!_ _

Cong trinh giao thong--_'._ .._ .. --_._. __ ._-_. ,_._._--- --

__~~mgtT_l_,!h_t~~y__I<;)"j____. ~o_!l.&~rlnh~i9n_ __

Nha van hoa, nha sinh hoat~9_n_g~6.E_g,~r<;lmphat th(inh ."Co'!_g_!rlnhy t~_ _

_~6~_~_rl_~11_gi~dueNu~-~_s_~~_!1__l2()~~Cong trinh khac (chi ti~t thea

I nb6m)

(

:...-.3•....- 86_trivJ~lcho cdc cOl1g trinh clruyd~tdpC6n~ tr_~l1h_gia?thongCongtrinh thuy Iq-i·1 ....- Con_gtrinh ~i~n

. - - .- -_...- _.-.._-- ._---- ---_. ------- _ ...__ .--_ ...- --- - -_.- ---_. --.---- --_._--_._-----_ .._--- ---

._----_.-

- - -------- 1--

·1

- , .._ ------ _._._- -----r -

Cong trinh thuy loi _- --- --------- ------------------ --------- ---- ----- --- ----------- - - - --- -- ---- ---- -------- -~------ ----- - -- --- --- -- -- ------ -----C~ngtrinh ji~f!_ -r- _

Nha van hoa, nha sinh hoat____ cj_ng d.9ng,_!T~~~-E-~!-~anh... . . __ ___ ___ _ __ _ _ __ __

Cong trinh y te----- ---------- ----------- ------ --------- ---------------------1------------------- ---------- ----- -------------------1------ -------------------------------------Cong trinh giao due----- -------- ------'--------NU'6c sinh hoat----- --- ----- -- -- ---- - -----~-- ------- --- ---------- ---- ----- -------- -- --- ------------ ------ ---- ---- --- ------ - - -- - ------- -- --------- ------ ---- ------- -- ---- -------- ----------------:--------- ------Cong trinh khac (chi tiet theanhorn)

----.--- - ---------~-----I------- ------- ---------------~-I-- ------ ------- ------------ ---------------------------- --------- -------------1---- ------ -- --- -----II ntr AN SU' NGHIEP-------'----------_.------------------~------------- --------------------------- ----------- ---------- -----___ Du),_!I!_h_ij__{)__!i__trj!'ngcongtrinh _ __ _ - _

Cong trinh giao thong---- - - -----------'=---------I---------~------------------- -----------1----------- ------------- ------ ---- ---------

Cong trinh thuy lei----- ---------------------- ----- ---- ---------- --------

__~()ng_!El_l~Jl_~_i~n _Nha van hoa, nha sinh heatcong d6ng, tram phat thanh _..---- --- - ------------;-- - - --- --------- ---~-- -- ---------- --------Cong trinh y te

---- ------------- --- ------- - - -------- - ----------------- ---- ---- ---------- ----- --------------_____ Congtrinh gi_ao_d~c _

-----------------1------------ --- -------------------------------------

--- - - -

--~-----

--- ------ -- --------- --------------- -----

+------t------------------------------------- ----------------------- -- ---------- -- ---- --- --- ----- -- ---- ------ --- -----------

__~()_ng!r~l~h_gi~_()<!~c: _ _ _Nuoc sinh hoat

-- C6~gtri;~Jlkhi~Xd~iti[t"th~~--- -- --- -- -- ---- -nhorn)

-

- -- ---- --- -------- ----------- ---- - -- ---------- ----4 Ciing trinh khoi ciing mai

--- ------- - ---- --------------- -------- -------------

_____CC?__ngtrl~~~i~~_tho~ _--- ---- - ---- ----------- ----

-------+-------- --------------------------------------------------------------------------_----

-- - ----------------_ ----------- --

------ - ------ -----------Nurre sinh hoatC6~g trlnh- khic (chi tiTt-theonhorn)

- -

Bi~u s6 02Boonvi bao cao: .

TINH HINH THTfC HI~N TIEU DTf AN HO TRQ' PHAT TRIEN SAN XUAT CHUONG TRINH 135 NA.M 20 .(I(em thea cong van s6 , , '" .)

Hf trQ' giong diytrc3ng, v~t nudi, v~t ttrCiiy-tr6ng --------.------,------- ---.-.--- - ---.------------.-----.--- -..-- ----------.-----.------,------------ ..-.---.---..--.- -.---..-.-----Ciy"lucmgthlJc -----------"r{I~.---------.-- -- .- --------------.--- --..- .- -. ----.- -.-.--. -------.--.-----.- ------··-----···--·1·· ..--. - --..---- -.-..-.-.-.--

<=~i~~nq~_a==-~~~~_~~_~C~y~--..__-_---~__~-_-_=-==:=~_~~==_- --- -- ------ -.--- ~_=_~=_=:~-:_-_~--:- . ~__-__=~_=Cay cong nghiep Ita

S6TT

NQidung

1TONG

2

I1

2Ca)~~r~~g~E~~~-_-~-:.V{it nuiii

. - --.

Gia cam- Gil- VitTieu gia sue- LQ"n,de ...Dai gia sue- Trau, ngva~.. _

BO'n v]Khoi 1D'Q'ng Von (tr.d) Von giai ngan

tinh s6 hQ VBn(tuy DanK~ Th1!c hmme Tang NSTlf Chrrong Ghi chur

T5ngs6chQn b NSBP gop,von,trinhho~ch hi~n IQ'i " (CT 135)Cay, von

khac 135kg, ...)

3 4 5 6 7=8+9+10 8 9 10 11 12 13

conconconconconconcon

- Bo con.... -.Thuy hili ~A~--·-···-·---·-------·-·-. tin..-.-.--.-:_T6m----.-.----- ..--...-.-.--.--.~-.....- -..-..-.- - .,ci-· -- -------------------- -t;r~---.

V~t nuoi khac-----.--Ho -{rerlam chuong --3 trai chan nudi

. - --=-Lllm Chu-6ngtr~lchan· --_ -- ..- .nuoi m2- Cai tao dien tich nuoitrong thuy sim

-- -·--H6t~"Q'nhan rQng ma- -iVIo·- ---.-------.. ~I __!!_l.~_~gi!m ng~~~__.__._. ~inh . .__. .__.._. .. __

..Iia-irQ' d~otio-t~p·III hufin

T~i;11urn-khuy~n·~6ng,1 khuyen Him...a s6 IQ.p· -.- -.. - - - Lap

-T6~g-S(rl~·Qi~g~6:i Luotb thamg.~___ __ ... .nguoi

LuotNguoi D1:I~. nguoi

r'

______Ng_l!:~i_K_in~ _Tham quan nghien ciru

2 hoc t~p ...-- -T6n~-s6fu()t-n~u6{

;::, . b

______!ha~gi~ ..__..

Nguoi DTTS----------_._---_._--------_._--

--------H~ir;;r--ho~idQngV khac

LUQt~gu?'_~_ _ ___ _ _ _ _

_ .. _ .. ..__ . - ..- ._.-

DQt...._---

nguaiLirot

._--- -----.--- --_ ... _. -- -- -----_ .._--;--------_._._._._------_._----- -----_._--------

Lirot.__ngui!L ___ _ _

Luot

Cai_. --------- ----------- -----_._. -..--... -_. __ ._._- ..

I.1...- -.- -.- - --.----- -- ..-- -.- .. - --.--.-. -- - -- - -.- .. - --.-. --- - -.- .. - --- .. ---- -- --.--.----.- ------.----- ----.---.

.._- - ._-_._---.-----. -.. _ .._-_. --_._------ ---_._------ ------ ._--

Ngtroi Kinh nguoi--- ------··--,--1--""---1------1---------- ---------. -.--..---.---1------ -.---.--- -- ..------..--.-.-----~----+----H8 tro' may moe thiet

IV b!i----. May, thiSt bi,-~6~g-c\i- ...--------.- ------ -------- --.-- ..-. -. -- .--._.- ------1-· -.-----------.------ ----.---- ----- ---------

phuc vu san xuat Cai__. '--__----'--.-- ...-...-.----.------ ------- i--.---.- ----- -.-.--.--..--.-----.-1------ -----...-----------.-.- .------.--.--..-.----I----~I---May, thiet bi, cong cuphuc vu baa quan ch~bien Cai---- -Miy:-au ei-1)Cc611g -C\1--- ----- ------ ---------- ---.--- ----.. ..-..- -- -.-..-.-- --.-----.- ----- ----- ----- ..-----.-- ------ ---- ------+------- --

phuc vu baa quan san____ ph§.m .L._..... . .

...._..._---_._----- --.--- -------------

....._-_.- ---_.-- ---- _.._.__ ...__ .-

Bi~u s6 03DO'n vi bao cao: 0 0 • o. 0 •• 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TiNH HINH THVC III~N TlEU Dl;fAN NANG CAONANG Lf;fCetftfONG TRINH 1~-=-:: 0 0 0 0 NA.M20 0 o. 0

(Kem thea cong van s6 '0' ••••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••••••••••..••••••.••.••••••••• '" ••••••••••• .)

S6TT N6iduno

o b

Quy rn6 V6n (trod) LU'Ql ngU"l'ritham dtr (nou'iri) Tho'i gianvan thuc

V6nI Thuc NSTU" NV Can b9 Can b9 Ngum t6 clurc giiii Ghi chuK~ hoachhi~n T6ng v6n

(CT 135) NS:DPKhac xa thon dan (s8 ngay) hi~n (trod)

ngan4 5 (6=7+e+9) 7 8 9 10 II 12 13 14 15 16

Don vitinh

2

TONG1=S61~1:-~g-h~j'~g&ta~::-p-h:-u~i'n·--j-=S:!6-::I-:-6"p---I------ - ---- - .- ----- - -..-- ----- --- .-.-- .. -. - ---.:= =:-_--_--~-_-_......_. .__- _--. ..~ ..- - .--- ..--1-----.-------.-.----..-.....-....------1--- ------.---~-- --'---r--- -----1-----+- -- ..----. .__Chia theo cac n9i dung t?P

huin:---.-- --~---.---;- --.-- -- -----1--- -..--..----.-.-------.------..- '--'-' --.- ----- ---- --..-._.__ .Xa lam chu dau ttr=~=Gi:i~s~_E9ni~_6n-g -..-.-.------1------.------.-.-- ..-.---.--.--.-----t-----. -- ..- --.----.----.----.-..------ -'-'--'-- ---~-- - --.- ---.---.--...-.----

--.--------- ..- ..-.---- ---.--t--'--J---.-'.'-' ..-.- - --. - ..------------.-.-r-- ..---.---- --J- ....-- .-~-.---- ..-- ..--.-- ...._--- ----~----- - ..---- _._---_._._--_.-. -- -- _.- --_._.- --.--- _.._ ...._..._.._ .. -_ ..__ .- -..- ._--------_._._--- ---.-.-.- --_._ ..._.__ ._-

..-.-.---- ..-.-----..-..- ...-..-.-.-.----- ---;--,-1-------.- --- ...-.----'--'-"----. -------.- - __ .__._.__.._.__. .__.._._2 Chia se kinh nghiem, tham S6 chuyen

quan, hoc t?P v~ nang cao thamnang luc cong d6ng va can quan, hocb9 ca so' trong va ngoai t?Ptinh.- ._----. -'- __ ... - ._._ .._ .._--- .- ------- ---_ _-- --.--..-.---..- _- '- - _.Chia theo cac noi dung t?phuan:- --- Xi"I~;~chu d§.u nr

-- _.'. -_ _.._-. .___ . __G_i~n~sat cong d6~lg _. .. .._ ....

3

..-- _._.._.__ - _._---- _..__- ----j---. __ .- --_ .

.... ". _.-._ .. _.__ ._ _---_._--_._-_._-_._ _ - .._----------

..'- _._- - _._._-_._--- _.__ .... --'---"--'.........--..-..-.--t--.---.- -.-.-.--..- ....

.- --_ .._-- - --'- - " ..

Bi~u s6 04UEND tinh: .

. KE HO~CH VON THlfC HI~~ TIEU mr AN HO TR9 BAu TV CO sa H~ TANG CHlJONG TRINH 135 NAM 201. ..(Kem thea cong van s6: , , )

TT Ten loai cong trinh Don vi Khc3i luongDia ban diu nr Sc3luonz

Nhu ciu vc3n• b Ghi chiitinh Sc3xa S6 thdn cong trinh

1 2 3 4 5 6 7 8 9

TONG SO:

Cong trinlt khi)"i ciing nuii1----'='------------'''-----.------ ._- --.--- --~_ .----- ----- - -. -... ...- -.--- --..- -.----.-.--.--.- -.-.-.-----.

~~~ ~~:~~~;~~:ng .__ .__._~~=~.-__=_-=========~ _. ._~~~~~~:.~~~-.~.~=~~----- C~u Cau

-_~_::c:5ng-~inhtMytgi------~==:~~- .-=::_J =::-[ _==::_~?===-=:-~-==~-=. -......__...._-::_~~pthuy lqi _._.__ . .. .._ f)~E__ .__ -. __.___ ____----- _.__. .. _

....... .; K.:e.~.l~ll'ml_g__ . ,.._.__ .. _ ~ _ _ ..__ __ ----~ _ .._ _.__ .____ --_.' --~ .

. _.-.~~.~~~~ji.?~!y.~T-ti-eu-j~~g~h·i~_~.-~·-'-ha -....-. . -..-.--~.--- -~~ ..3 Cong.trinh dien _._ _.. -~-.=~=~_~_l~._:··· 1 ._._~[~~-~-.:_ :~ ..~.T~:?~·J;?·ti;r-··-··---··· Tram - ---

...........-...... -------.. ... ::.=-==:::.:--~-------.-_:::-:o.",,__ .

I

..~-:-:-

---_--- - .. ---- -.--- -------------------.----.------ - - _- ._----_. ----- _- - ._.- _._ -----_._-- -------_----- -_._--- __ .-- ...,..

- CQt va du(yn~ .d~._ _. Km

.---4

. - ...._---,-_._ .. ---- _ ..•.

NM van h6a, nha sinh heat cong~~ t 1 't th _1..Gong, ram pla'.~_~!l~_:.:.:- Tram chuyen tiep E.l~~~thanh .- Nha van h6a- Nha sinh ho?1.c2ll:g. ~6ng

..>-.~ _-- J"... "~. _ - -. - :..--- _._

__ :._:...-:.:-------TramNhaNha

--.---

.. ...._ ...-.._ ...__.---

. 5 C<?n~_tri_~hxt_~__= Tramy ~e _~TI:~~~J!~~t~i,_d\_l11~cu y t~

_~_2i_1l:~n~_!?_~r:h _

--r-.' .. •.......... ~.. ' _

,- -- - -----

Tr~l11 .------ ----I....

Thi€t bi ~--_-Giuonz_______ l:?__

--_ _._.-----_-:;;-::::::::._-_--_-------_______~ng rum gi~bd1,l~ U _h

- Tnronz hac------------__Q_-'----------------------- -----------

________-_I!ar~~~~~t~k_~6<!t!_[l~~~¥'_~~c__

__ -~--=--------_______--- -------------------_- --

=--r- -- ------~~r-----------------=T~~------------T-- ------------------------ ---- ------------------:::~==t-==±----------f~:::--:::_::== ~- -----------------~~-=~---------~-==----~=~----------------

Goi._•.._--_._- ---,--- .-._.__ - ----------_________:: Cac_c6ng trinh giaa d1,l~__Ig1_~~ ~:!lj!?E_ _

7 ~~ng~~nh nUGC sinh h~~t _-=-_T6ng sa cong trinh nUGc sinh_ho~!__ -1 _

Trang do~_Cong trinh nUGcSH t~p trung ----------~-__l

+ C6ng trinh nUGCSH phan tan- ----- -=- sa h9 hU~1g 19'i__ --=~=~~--~_~=~ -- ---------- ----

--+--------- ----------------------------------------------_---------,

Trang do sa C6ng trinh 135-_- .._- __ -_-,------_- -_.._- __ .

Bi~u s6 05UBND tinh: .

KE HO~CH VON THT/C HIJ;:NTIEU Dlf.AN HO TRQ' PH.ATTRIEN SANXUAT CHUONG TRINH 135NAl\1201. ../V' h ~ ~ .;{l~em t eo cong van so: '" '" ". , , .., .., , , .., )

I TT I Noi duns DO'nvi tin h Kh6i IU'(!ng So hQ thu Dia ban dau tuNhu eftu v6n Ghi chu• b hllo'ng S6 xa S6 thon

1 2 3 4 5 6 7 8 9Crng

I H6 tro' giBng cay trBng, v~t nudi, v~t nr I1 Giong cay trong Cay2 Vtjt nu6i Con3 H6 tra lam chuong trai chan nuoi m24 Vqt tu:chit yeu Kg, liSuII H6 tro' xay dl).'ngmo hinh PTSX MD hinhIII H6 tro' dao tao t~p hu§n Luot nguoiIV H6 tro' may moe, thiet b] CiiV H6 tro' hoat dong khac

Bi~u 5606UBND tinh: .

KE HO~CH VON THTjC HIEN TIEU DTj AN NANG CAO NANG r.trc CHUaNG TRiNH 135 NAM 201. ..(Kem thea cong van so: '" )

LU'Qi ngU'(ri tham dl}' (ngmyi) ThrriNhu can Von (tr.d)

NSTU(CT 135)

gian to Chi I 'hti (;. I C lUC U'C song:\y)

S6lm;mgS6TT Can bQ Can bo N ,. dAh A' gU'O'I an

xii t onDO'n vi tinhNQi dung T6ng van NSDP

10 118 976.t.= (5+ 6) 531 2TONG

I_- --_:_~~ '1~~2~:h~~t~phTn----:~_: ~r!~p_-_~~:-.I- ..-----l~=--=-·-~=-----~=·~:~.::_:=~.=~_-==~~ ~.=_--._.-_~-_-_-:.=-=~~~_~:-.-~--~-.----.~=:~-------.-..-~-.:~=-~=______.. Ct_iatheo cac,nQi dun_g_!~ph~n: -------.--.-----...---.---------j--.-.------f-- ..-.----.. ... ..

Xa lam chu dau tu :,- -...-. -.-...--..----------1------. -.--- - ..- ..----- ..-____.____.Qi_~~_ s~_cQng d::..:6::.:.n:J;gL-. . .. . ._...

..- ...----- ---_ .._- -_ .._._._-_ ....__ ._ .._--------_._. --------- -- ._-_.-1-- ----.-- .----.-.-- ----- ..-- ..---- -.-.---- ..-.--. -----

___ .- -- ---- -.--- -- -----.-..- -- -..- -_._._---1--.__ .- --..-.-.---.-.------.--..--.-.-..- ..--..-..---.--

. _.- ------ -----_.- .._--_.. _.__ ._--_ .. _._----_ ..

_ ..__ .._--- ------- ------ ------ ----_. -.- ----_._ ..-.....- _._._----2- ---- eh i~-~~ki~i~nghi~-l;-~am qUaJ~~---S6'chuyen - ------ --------- .-..-- ..--.---- ...-'--'-'

h9C t~.pv~ nang cao nang luc cong . tham quan,Id6ng va can bQ co sO-trong va ngoai h9C t~p.4:.~•.,...I- •.. "_•

.Chia thea ca-~~~i_d~;lgt~p-h~fr~-=-··•Xa lam chu a~utuiGiam sM c(lng d~ng_

Bi~u s8 07VEND tinh: .

TONG HQ'P THVC Hr¢N MOT so CHi TIEU CHUONG TRiNH 135(Kern thea cong van s6 .)

cAc chi s6 1Nam 20161 Nam 20171 Nam 20181 Narn 20191 Narn 2020 11 TT 1

I Chi tieu chung1 .. T611gJ'_~l:0J.~Q),trong d6 ._. . . .._..__..

_ ?.~)12J.~_n_g~9'ida~9~~hi~~~ (hQ) . ._____ . _. ._.._ _ __.2 Ty l~h(>ngheo (%); trong do

=_~..-l]_lih~_~1~8!~~~__n_~1:~·i_9.~_n_t~~_!~i§,:!_~~(~~)=-=~=~~~~=~~~-----.--.---.-..3 Ty l~ hQc~n ngheo (%); trong d6.. Ti!i!~(> c~~~gh-~~y_i~~Xd~~t~~ thi§u 56 (%) =====~==~~~.~_..._--.-

4 T6ng 56 h(>cac xii, then thuoc CT135 (he)-.T6~g;6kj,-fu.~~~~-~i,·-th61~-~1~~:~T135- ------=--= ==_-=--=~:=_~_=-~_:. .' ..~ ... '.'

5 Ty I~hQngheo cac xii, then thuoc Chuongtrlnh 135..-----·--··------·-:---------~--I-----I-----I·----·--·-··-·---.---------.- .-- .-.-...-..

6 Ty I~hQ c~n ngheo cac xii, th6n thuoc Chuangtrlnh 135..---- ----.-.-. _··_------ ........----------1·----11-------1-· __ ·_---_·_---_·--.- ....--..

_ 1.. Il~~~~b~E.~!~b_q~_I_~~9~~.l1g!-_!·oi(tri..~\I ._ . . ._.__.__..8 Ty I~ lao d(mg duoc dao tao (%)9 ._Iy 1~.h(>__5l~d\l_~grnroc _~il_1.1~._h~~~9]~y_~_Si.I_1!1 ...__ .. _10 Ty I~h(>c6 sLrdung di~n(%)II Chi tieu dp than__T.6_1~gs§.~bo_n_tl~lI~_~_L~_I!__C.I_1}~_(!0j~L . . _

~ __Ix_ 1~_!l~§r~9~_9_u_~~cho xe ca gi&i (%) .__ . . .__..._? .'Iy_l~_!11~1!~~9..u'~!:'g..gia~Q1_0~~t_£b1l~_!11~o_)_ ._4 Ty I~then, ban c6 di~n lU'o'iqu6c gia (%)III Chi tieu cflp xii1 T6ng s6 xii thl/C hi~n CT135 (xii)

~=f= ~fiJ~--x~-~6--d~~b,n-g-~-t~~~~~!i~~-g-ta!TIxii._C!o_i=~==-=---=--==~=---=-~_._=_--_- - --3 Ty I~ xii co oucmg tn,.Jcxii, lien xa dU'9'Cnhl,l'a .

hoa ho~c be tong hoa di;itchu~n theo dp kythll~t clla BQ GTVT (%)Li-- X~~6-tr~~1-y-t"{(~i)--------- ---- -- --

--5- :j\/I~~'(-a:-~;~;t;:~-I~~y-t~ oi;itchllAn(%) - ------ ----- ----- - ..6-- Ty-i~~a"-~6j~~-ti~6~iti~Gy-1QT~~b~;~d~~~g---------- ------- ..--...----.----..

yeu c~u san X~I~t~ad~~_sin~_~~) . . ._ __. _7 Ty I~xa c6 tmo'ng h9Cd.c dp: m~m non, m~u

giao. ti§u 119c,THCS co co' sa y~t chat di;itchu§n qu6c gia (%)

---8 -- -S-6-~~Ia;~,_~11(1-di;:;-t~,~i~~-6~-g-t~1~111~~-tIng-----. --- ----.------.. -9 -- S6-~.·~lan1cI~6-ct~~;t-~:-d\;:-a~-phattrien ;~nxd.t - ----- --.-.-----.--_,1 ( S-6x~-tl~a~S_-_jji~b~~~~g[~~-~M0~g-~g-_=~ ~===---~---------11 S6 xa thanh l~p t6 t\r quan cac cong trinh hi;i - --- ----- - ---

tang-j'i-- sfx'[-~6--~h6-;:;~-th-g"~~ngd6-;:;gtri§; khai nQi-------II--.----------- .-- •. - .. - ••

dung xay dl,l'ngcong trinh hi;it~ng13 S6 xa c6 nh6m th9' cong d6-ngtri~~ kh-ai-;:;~i-'---------------------------.

dung dllYtll bao dll'ong cong trlnh