27
--------------------------------------- - - - -- ------ -- - UBND TiNH QuANG TRl sa NONG NGHI¥P VA PTNT CGNG HOA xA HGI CHU NGHiA VIET NAM . . . DQcl~p - TV'do - H~nh phtic S6:j_6.5 IBC- SNN Quang Tri, ngayJO thong 6 nam 2017 BAocAo D~ xu§t chu truo'ng d§u ttr cac dl}'an thuQc Chuong trlnh MTQG xay dl}'ng nong thon mo'i narn 2017 Can err Luat D~u tir cong s6 49/2014/20 14/QH 13 ngay 18/06/2014; Can cu Ngh; quyet s6 100/20 ISIQH 13 ngay 12111120 IS cua Quoc hQi khoa XIII phe duyet chu tnrong d~u nr cac chuang trinh I11l)C tieu Qu6c gia giai doan 2016-2020; Call cir Nghi dinh s6 136/201SIND-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu huang dftn thi hanh mot s6 dieu cua Luat d~u tu cong; Can cir Quyet dinh s6 135/20 16/QD-TT g ngay 1011 0/20 16 cua Thu tuong Chinh Phil v~ viec ban hanh Quy che quan ly, di~u hanh thuc hien cac Chuang trinh I11l)C tieu Quoc gia; Can cir Quyet djnh s6 648/QD-UBND ngay 3/4/2017 cua UBND tinh v~ phan b6 ke hoach von narn 2017 thuc hien Chuang trinh MTQG xay dl)'ng nang than mai (ngu6n v6n ngan sach dia phuang va ngan sach trung uang); Tren Co' sa danh ml,lCcang trinh d~ nghi cua Sa K~ hOl;lChva D~u tu va dang ky, di~u chinh cua cae dia phuang', So' Nang nghi~p va PTNT bao eao d~ xuftt ehu truang d~u tu cae dl,l'an S11 dl,lng v6n chuang trinh MTQG xay dvng nang than mai nam 2017 (dl,l'an nh6m C quy ma nh6 thea quy dinh tl;liNghi dinh s6 1611ND/20161ND-CP ngay 2/12/2016 cua Chinh phll va cac dl,l'an khac) vai cac nQi dung Cl)th~ nhu sau: I. THONG TIN Dl/ AN 1. Ten dl}'an: Dv an thuQc Chuang trinh MTQG xay dl,l'ngnang than mai nam 2017 (Bao g6m dv an quy ma nh6 nh6m C va cac dl,l'an khac). 2. Chii d§u tll': UBND cae xii thl,l'chi~n Chuang trinh MTQG xay dl,Ing nang than mai 3. Dja ctj~m thl}'c hj~n dl}' an: Tl;li cac xii c6 tri~n khai Chuang trinh MTQG xay dl,l'ngnang than mai 4.Th<rj gian thl}'c hj~n: Nam 2017 II .. NOJ DUNG CHU YEU CUA Dl/ AN 1. Sl}'c§n thi~t d§u tll', cac dj~u kj~n d~ thl!c hi~n d§u tll', danh gia SI! phil hQ'p vo'i chu'o'ng trinh MTQG 1. 1 S~rcdn thdt.ddu tu. I Van ban s6 637/SKH-KTN ngay 18/5/2017 cua Sa K~ hOl;lchv,\ Dbu tLI, Van ban s(; 630/LJBND-TCKH ng,\y 5/6/2017 cua UBND huy~n VTnh Linh, Van ban s6 , 17/UBND-BC ngay 19/5/2017 Clla lIBND huy~n Tri¢u Phong, Van ban s6 513/CV-UBND ngay 5/6/2017 CLla UBND huy~n DakrClng, lJBND huy¢n Gin Linh va H,\i Uing au gui qua email.

sa TiNH QuANGTRl .xml12.quangtri.gov.vn/xml_snnnt/VBDI/SNN-BC-165-2017.pdfCall cir Nghi dinh s6 136/201SIND-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu huang dftnthi hanh mot s6 dieu cua Luat

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

--------------------------------------- - - - -- -- ---- -- -

UBND TiNH QuANG TRlsa NONG NGHI¥P VA PTNTCGNG HOA xA HGI CHU NGHiA VIET NAM. . .

DQcl~p - TV'do - H~nh phtic

S6:j_6.5 IBC- SNN Quang Tri, ngayJO thong 6 nam 2017

BAocAoD~ xu§t chu truo'ng d§u ttr cac dl}' an thuQc

Chuong trlnh MTQG xay dl}'ng nong thon mo'i narn 2017

Can err Luat D~u tir cong s6 49/2014/20 14/QH 13 ngay 18/06/2014;Can cu Ngh; quyet s6 100/20 ISIQH 13 ngay 12111120 IS cua Quoc hQi khoa

XIII phe duyet chu tnrong d~u nr cac chuang trinh I11l)Ctieu Qu6c gia giai doan2016-2020;

Call cir Nghi dinh s6 136/201SIND-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phuhuang dftn thi hanh mot s6 dieu cua Luat d~u tu cong;

Can cir Quyet dinh s6 135/20 16/QD-TT g ngay 10110/20 16 cua Thu tuongChinh Phil v~ viec ban hanh Quy che quan ly, di~u hanh thuc hien cac Chuangtrinh I11l)Ctieu Quoc gia;

Can cir Quyet djnh s6 648/QD-UBND ngay 3/4/2017 cua UBND tinh v~phan b6 ke hoach von narn 2017 thuc hien Chuang trinh MTQG xay dl)'ng nangthan mai (ngu6n v6n ngan sach dia phuang va ngan sach trung uang);

Tren Co' sa danh ml,lCcang trinh d~ nghi cua Sa K~ hOl;lChva D~u tu va dangky, di~u chinh cua cae dia phuang', So' Nang nghi~p va PTNT bao eao d~ xufttehu truang d~u tu cae dl,l'an S11 dl,lng v6n chuang trinh MTQG xay dvng nangthan mai nam 2017 (dl,l'an nh6m C quy ma nh6 thea quy dinh tl;liNghi dinh s61611ND/20161ND-CP ngay 2/12/2016 cua Chinh phll va cac dl,l'an khac) vai cacnQi dung Cl)th~ nhu sau:

I. THONG TIN Dl/ AN1. Ten dl}' an: Dv an thuQc Chuang trinh MTQG xay dl,l'ngnang than mai

nam 2017 (Bao g6m dv an quy ma nh6 nh6m C va cac dl,l'an khac).2. Chii d§u tll': UBND cae xii thl,l'c hi~n Chuang trinh MTQG xay dl,Ing

nang than mai3. Dja ctj~m thl}'c hj~n dl}' an: Tl;li cac xii c6 tri~n khai Chuang trinh

MTQG xay dl,l'ngnang than mai4.Th<rj gian thl}'c hj~n: Nam 2017II .. NOJ DUNG CHU YEU CUA Dl/ AN1. Sl}'c§n thi~t d§u tll', cac dj~u kj~n d~ thl!c hi~n d§u tll', danh gia SI!

phil hQ'p vo'i chu'o'ng trinh MTQG1.1S~rcdn thdt.ddu tu.

I Van ban s6 637/SKH-KTN ngay 18/5/2017 cua Sa K~ hOl;lchv,\ Dbu tLI, Van ban s(; 630/LJBND-TCKH ng,\y5/6/2017 cua UBND huy~n VTnh Linh, Van ban s6 , 17/UBND-BC ngay 19/5/2017 Clla lIBND huy~n Tri¢uPhong, Van ban s6 513/CV-UBND ngay 5/6/2017 CLla UBND huy~n DakrClng, lJBND huy¢n Gin Linh va H,\iUing au gui qua email.

Thirc hien Chuang trinh MTQG xay dung nong thon moi, tinh Quang Trico 117 xa nam trong pham vi thuc hien chuang trinh. Trong nhtrng narn qua.bang cac nguon von h6 tro true tiep va von long ghep cac chuang trinh, du an urngan sach Trung irong, von ngan sach dia plurong; von huy dong nguon hrc donggop cua nhan dan va cac nguon von khac, tinh Quang Tri da chi dao thuc hien cohieu qua chuang trinh MTQG. den thang 5/2017 hien trang nong thon moi dathay d6i ro net. S6 xa dat chuan nong then moi co 31 xa, chiem 26,5% s6 xa cuatinh; binh quan tieu chi tiern can mire binh quan chung cua .ca nuoc, khong co xiidat diroi 5 tieu chi, co nhieu xa da khac ph\lc duQ'c nhi€u kho khan d~ d(,1ttren 10tieu chi; m~c du, da duQ'c quan tam d~u tu. tuy nhien s6 IUQ'ngtieu chi chua d(,1tchu:ln can l(,1ikha lan, chu yeu t~p trung vao cac tieu chi c~n nhi~u ngu6n Ivc d§utu nhu giao thong, thuy lQ'i, Co' sa v~t ch<1tvan hoa, twang h9c, thu nh~p, h{>ngheo.

Tinh Quang Tri d~ ra m\lc tieu den nam 2020 co 50 - 55% s6 xa d(,ltchu~nnong thon mai, co it nh<1t01 huy¢n d(,1tchu:ln nong thon mai, khong can huy~nchua co xa dl;lt chu:ln nong thon mai, khong can xa d6ng b~ng d(,1tduai 16 tieuchi, khong can xa mi~n nui d(,ltduai 08 tieu chi; den cu6i nam 2017 co 40 xa d(,1tchu:ln nong thon mai, s6 IUQ'ngtieu chi binh quan la 14.3 tieu chilxa. D~ d(,1tdU"Q"cm\lC tieu nay, ngoai kha nang hi¢n co va kha nang huy d{>ngngu6n Ivc cua diaphuO'ng c§n thiet phai co ngu6n v6n Chuang trinh MTQG xay d\l'ng nong thonmai nam 2017 d~ h6 trQ'd§u tu cho t<1tca cac xa thvc hi¢n Chuang trlnh MTQGxay dvng nong thon mai hoan thanh ke hO(,1chda d~ ra.

1.2. Cae ai~u ki¢n ai th~fChi¢n a6u tll'Dam bao dung vai m\lc tieu cua chuang trinh thea quy dinh t(,1iNghi quyet

s6 100/20 15/QH 13, do la t~p trung uu tien d~u tu d6i vai cac tieu chi chua hoclnthanh, cac cong trinh 11(,1t~ng Co'ban th~t sv c~n thiet cho san xu§t va dan sinh nhugiao thong, thuy lQ'i,di¢n, trucmg h9C, tr(,1my t~, nuac s(,1ch,bao v¢ moi twang.

Cac dv an d§u tu tren dia ban phai phu hQ'p vai quy hO(,1chva d~ an xaydvng nong thon mai da duQ'c dp co th:lm quy~n phe duy¢t.

Vu tien ngu6n Ivc cho cac xa d~c bi¢t kho khan, xii bien giai, xa an toankhu; cac xa d~c bi¢t kho khan vung bai ngang ven bi~n va hai dao; xa ngheothu{>c cac huy~n ngheo; xa ngheo thu{>c huy¢n co ty l¢ h{>ngheo cao duQ'c apd\lng Co'che, chinh sach d§u tu Co'sa h(,1t~ng nhu cac huy¢n ngheo, T~p trung d~utu cho cac xa da d?t tren 15 tieu chi d€ ph§n d§u hoan thanh m\lC tieu xay dl,l'ngnong thon mai;

D6i vai cac xa dang ky d(,1tchu:ln nam 2017: T~p trung d§u tu hoan thi~ncac tieu chi chua dl;ltchu:ln d~ d(,ltchu:ln trong nam 2017.

D6i vai cac xa da d(,1tchu:ln h6 trQ'.111{>tph~t'l d~ thvc hi¢n cong tac duy tu,bao dU011gnh~m hoan thi¢n,duy trl vfrng ch~c va nang cao ch§t luqng cac tieu chi.

1.3. Sl:l'phil h(lp vO'i chuang trinh MTQG xay d~mg nang than m6'iNgu6n v6n Chuang trinh MTQG xay dvng nong thon mai duQ'c str d\lng d~

d§u tu cac dv an tren dia ban cac X3 thvc hi¢n Chuang trinh MTQG xay dVngnong thon maio Cacdanh m\lc dv and§u tu d€u t~p trung van vi¢c hoan thi¢n cactieu chi nong thon mai nhu giao thong, thuy lQ'i,Co' sa v~t ch<1tvan hoa, truangh9c. Do do, cae danh m\lC dv an d~u phu hQ'pvai n{>idung. I11\lCtieu, y nghTa cua

2

Chuang trinh MTQG xay dung nong thon moi la nang cao doi song v~t chat vatinh than cho nguoi dan; xay dung xa hoi nong then c6 k~t cau ha tang kinh to -xa hci hien dai; Co'cau kinh t~ va cac hinh thirc t6 ChLI'Csan xuat h9'P ly, gan phattrien nong nghiep voi cong nghiep, dich vu; g~n phat trien nong then voi do thi:xa hoi nong then dan chu, binh dang, 6n djnh, giau ban sac van h6a dan toe; moitnrong sinh thai duoc bao ve; an ninh, trat tv duoc gifr vung.

2. Danh muc dl}'anTren Co'So'danh muc dang ky cua cac huyen, danh muc d~ nghi ra scat cua

So' K~ hoach va D~u nr, So' Nong nghiep va PTNT t6 chirc ra soar va tong hopnhtrng dv an thuQc Chuang. trinh MTQG xay dvng nong thon rnai, CI,Ith~ nhll'sau:

T6ng dv an clla cac dia phuO'ng la 234 dv an, trong d6:dv an quy rnG nh6nh6 C 181 dv an; dv an khac 53 dvan

- Phan thea huy~n+ Hy~n Hai Lang 63dv an, trong d6 dv an quy rnG nh6 nh6rn C la 59 dv an,

dv an khac: 4 dv an+ Huy~n Vlnh Linh 71 dv an; trong d6: dv an quy rnG nh6 nh6rn C la 64 dl,l'

an, dv an khac7dv an+ Huy~n Gio Linh 68 dv an, trong d6: dv an quy 1110nh6 nhol11C la 64 dll

an, dv an khac 04 dv an+ Huy~n Huang H6a 37 dv an; trong d6: dv an quy rnG nh6 nh6111C la 30 dv

an, dv an khac 07 dv an+ Huy~n Cam LQ 33 dv an; trong d6: dv an quy mo nh6 nh6m C la 31 dv an,

dv an khac 02 dv an+ Huy~n Tri~u Phong 32 dv an; trong d6: dvan quy mo nh6 nh6m C la 32

dvan.+Huy~n Dakrong 29 dl,l'an; trong d6, dv an quy mGnh6 nhom C la 29 dv an- Phan thea tieu chi:+ Giao thong: 210 dv an; Thlly Iqi: 17 dv an; CO'So'v~t ch:lt van h6a:30 dv

an; Chq: 5 dv an; Truang h9C: 20 dv an; Nu6c s<;lch:09 dv an; H~ th6ng truy~nthanh: 06 dv an; Tr<;lmY t~: 03 dv an; Xu Iy moi truang lang ngh~: 01 dv an; H~th6ng di~n nong thon: 01 dv an; San l:lp m:;itb~ng: 01 dv an; Trl,l sa xa: 5 dv an(Chi tiit danh m~{cdinh kem thea)

3. TAng mtfc d§u tIr va co' c§u ngu6n vAn d§u ttr. T6ng muc diu tu cac dv an ia: 129.244 tri~u d6ng. Trong d6, k~ hO<;lchb6

tri v6n nam 2017 ia 109.600 tri~u d6ng.- Ngu6n v6n ngan sach Trung ll'ang trvc ti~p cho chuang trinh la 76.103

tri~u d6ng.- Ngan sach tinh: 3.829 tri~u d6ng- Ngan sach huy~n: 5.752 tri~u d6ng- Ngan sach xa: 1.719 tri~u d6ng- V6n huy dQng dan: 21. 913 tri~u d6ng- V6n khac: 802 tri~u d6ng

4. Cac ghli phap tA chtfc th\l'c hi~n

3

- Sau khi duoc th~m dinh va phe duyet chu tnrong d§u nr cua cac du an,cac sa, nganh e6 lien quan khan tnrong thuc hien cong tac huong dfrn tricn khaicac du an, cong tac thanh quyet roan dam bao dung cac quy dinh cua Luat D~1uurcongo

- BCD tinh dfty manh cong tac chi dao cac dia phirong thuc hien huydQng, long ghep cac nguon lire dam bao co cau nguon von nhir da dang ky.Ticheire van dong nhan dan tham gia thuc hien cac du an d6i voi nhirng noi dung donguoi dan dia phuong dam nhan.

- D~y manh cong tac viec trien khai tlnrc hi~n co che d~c thu trong xaydung nang than moi, chi dao cac dia phuong nghiern tuc ap dung thvc hi~n.

- Tang cuang cong tac ki~m tra, giam sat vi~c tri~n khai thvc hi~n t~i caedia phuang. ,

- UBND cac huy~n chi d~o cac ph6ng, ban chuyen man h6 trq, huang dllncac dia phuang trong qua trinh tri~n khai thvc hi~n.£)inh ky thl,fChi~n cong lacthanh, ki~m tra ti~n dQ va vi~c thvc hi~n cac quy dinh cua Nha nuac.Kh~c phl,lCkip thai nhung kh6 khan, vuong m~c trong qua trinh tri~n khai thve hi~n; d~ynhanh ti~n dQ thvc hi~n va ti~n dQ -giai ngan cac dv an thea dung quy dinh euaNha nuoc.

Tren day la bao cao d~ xu~t chu twang d~u tu cae dv an d~u tll' thu()CChuang trinh MTQG xay dVng nang than moi nam 20 17, d~ nghi Sa K~ ho~chva Dftu tll' thftm dinh trinh e~p c6 thftm quy~n phe duy¢t./ /f'/

Nffi I1h~l1:- UBND tinh;- SO' K~ ho~ch & D~u tu';- Van phong di€u ph6i NTM;- Chi qlc PTNT;- Lu'u: VT, KHTC.

4

DANH Ml)C CONG TRI~C HItN CHUONG TRINH MTQG XAY Dl/NG NONG THON MOl NAM 2017~ (Danh muc quy rna nho nhom C)

'»(Kel !! ~5 IBC- SNN ngay M 1612017 cua So' N6ng nghiep va PTNT)

I <.> i NONG ,NGHII;:, _\~ Dvr.- Trieu a6ngI \ VA PI

~

~, frbng Trong do Ki hoach vbn nAm 2017TT Danh muc cling trinh Hia di~m

~~~ u-c diiu NS Vbn Tbng sb Vbn

.Vbn dan Vbn dan~ NSTW NS tlnh NSXii NSTW NS tlnh NS Huy~n NSXii/1'1( ~ nr Huyen khac khac:';c,.~ 'V ~

TONC . - 91.180 57.323 4.075 3.642 1.383 22.116 2.641 83.622 54.454 2.075 3.542 1.001 21.913 637

I HUYtN HAl LANC 14.417 7.012 2.000 1.292 397 3.411 306 11.899 6.594 1.292 15 3.461 538

1.1 VON HAu ru PHAT TRIEN 14.022 6.662 2.000 1.292 382 3.381 306 11.504 6.244 1.292 3.431 538

I HaiAn 1.410 1.128 282 0 1.410 1.128 282

- Duong dan sinh ra vung phat trien sanMy Thtiy 350m 2017 263 210 53 263 210 53xuat thon My Thuv, xa Hili An

- Duong KCH giao thong thon Dong Tan Dong Tan970m 2017 728 582 146 728 582. 146An, xil Hili An An

- Duong KCH giao thong thon Tay Tan An, •TayTanAn 560m 2017 420 336 84 420 336 84xii Hili An

2 Hiii Khi.' 1.067 854 213 0 1.067 854 213

- BTH duong ngo xom doan tu Buu dien Thon TrungBT 300m 2017 330 264 66 330 264 66d~n nha ons Hung An

BTH duong thon doan IiI" nha eng Khanh Thon TharnBT 200m 2017 220 176 44 220 176 44-

d~n nha onz Naoc KheBTH duong then doan IiI" ong Do den nha Than Tham

BT250m 2017 275 220 55 275 220 55-ona Thieu KheBTH dirong then doan ur nha ong Quy Thon Tham

BT 220m 2017 242 194 48 242 194 48-d~n bili bi~n Khe

3 Hai Qu~ 1.292 646 646 0 1.292 646 646BTH duang thon Quang ni IiI" ranh gi6i Than KIm

1.050m 2017 904 452 452 904 452 452-lhon Dan Ou~ - duang Tranh Iii LongBTH duang xom 6, lu duang ngang be Than Dan

450m 2017 388 194 194 388 194 19410n!!- duang Ou6c 1049c Ou~

5 Hai ThlTQ'ng 564 282 282 564 282 282

KCH kenh muang thon ThuO'ng \3Thon

300m 2017 282 I~ I 141 282 141 141Thuan!!. Xa

- Md rong m;;!.lduang be long thon O;!I An Thon Oal850m 2017 282 141 141 282 141 141

Khe An Khe

6 Hai Lam 564 282 282 564 282 50 232

Nang dp nha van hoa \3 Truang6000m2 2017 564 282 282 564 282 50 232

Phu6c7 HaiTan 564 282 141 141 564 282 141 141

Nang cap, sua chua lrtrang lieu hoc khu Than Cau120m2 2017 564 282 141 141 564 282 141 141

v\fc Van Tf! Nhi

8 Hiii Phli 200 1011 100 200 100 100

Cong trinh {)uirng dan SInh dLi, ~ (dIemlh,in Long

d~u gllip duang I'hu Quy dIem CU(l' glap 2(117 200 1011 100 2(111 100 100nha Ong N!!.oan) Hung

z

001: (lOt OOl (lOe OOv LIOl w8uuon 4ue41 leH ~x UDOilunJj_ u9l11'Ug41

OOl 3l1nJ I uoi] I 3U9U ilU941 oBlil illlilnp u;>\nl JB~ H,)f

~~~ ZIlZ tl)~ L8Z (>10: t9S 4U'IU!!lH 91

l8 l8 t91 z:g l8 to91 L 10l ~'V£ u941 ilU90 U?141u941 LUOXQ;'iuilll.Qnp H1S

OO~ OOl OOL OO~ OOl OOL LIOl 17£ u941 ilu90 U?141 ljlJ aun" BJ ;;lI.QnO

Z8 OOS ZSZ t98 Z8 OIlS Z8Z t98 U~!II.l !!lH SI

l£l lEI t9Z l£I l£1 r9l L 10l WOrtollQ )juo -

141 u941 141 u941 'u941 ;;u9u ;;u941 oBla aUQnG

Z6( O~I L09 ~91 l6( O~I L09 LIOl lW9tL\n41 4U!A -S91 WBl u941 leH ~X 'An41 WBl u941 Aa-II'U W~IO

S91 lfl l6Z Z8l IL8 S91 ZfI Z6Z <:8Z IL8 IIU!,\ !llH tl

Of Of 09 O£ Of 09 LIOl woo: dtllH U1:lj_ U~J1 oU9 -- UtlAn41 ilu9 UtlAn]'u941 onn aUQnp H1S(l

Ol Z:SI lOZ Ol l81 Wl LIOl wOSI 4ue4,) 5v. uaop telil) uQ1 ngo uap 4u1:l4:::lI1:lHS:::lH1 -illl.QnJl 1)1UtJAnl~X onn illl.Qnp d1:lJiluYN

OL OL OtI OL OL Otl LIOl d?IH uH d?IH uH u941 B04 uI?" e4u 0'\1JoU11N -on l8Z lOt on ,SZ lOt lIu!lll:J !!lH fI

OOS l8l l8L 001 OOS (JOOl OOL 00[£ 610l-L 10lilll.Qrul ilu11l IBHU?An4 'illl.QflJ1

ilunJ1 u94J I1)H!1X '1)0 U?8 D4J lOW illuip AYX -

OOS lSZ Z8L 001 OOS 000'z: OOL oorT :lu.qnJ.l !llH ZI

09 09 III 09 09 III LIOl wicz J9111H J91 11Hu941 W9X suonp U?An]H1S -9£ 9£ t: 9[ 9£ (.L LIOl won ~l UH 51 UH U941 lUOXsuonp U?AnJH1S -18 18 £91 18 18 £91 LIOl wOSl UDSLUYJ1 lIDS w'\1J1 UQ41W9X illl.QJ1pU?AnJH1S -

U ti tvl LL u: 17171 LIOl WOtZ: U?IO uH U?IO uH u941 e04)( -iluQ 114uutJp 4U!A iluQ 114uUtJAnlH1S

££ [[ S9 ££ ££ S9 LIOl wOOl U?IO uH utJ10 U111ug41 4U!4:::l -;;uQ 114uutJp ti41 ilu9 114ulltJAn1 HlS

Z8Z ZSZ t9S Z:SZ ZSZ t9S u.oS !llH II

LIOl 51 illl1:l1U?q n'\1JU?PS£ Sf OL Sf S£ OL wOOl WYJ1 'u~A141 11q6ilu m U?AnJUQ41JIi1l ;;lI.QJ1pH1S -

UI?AuQ41

L9 L9 ttl L9 L9 17£1 LIOl w061U?141 1)4)( )ju91)4u 01)"

AnO u941 ' !1X utJlJ 3UQnp m utJAnluiox iluQnp H1S -

081 00;: Ol 081 OOl LIOl wOSIAl (17usop) AnO 1)4d auonp U?P0<: -wYJ1 u941 ugna \l1 np 1)1U?Anl !1x JIiJl jjll.Qnp H1S

nl ZSZ tOt ZZI 1:SZ tOt AnO!m 01

tL tL LtI vL tL LvI LIOl wOll Ana e1 UQl(1 Ana 'Cl u941 ilu?p 19Ujju941 oBlil H1S -

179 aI t9 179 LlI LIOl w061 J91 J911_!J1 U941ilu9P 19Ujju941 Ol!lil H1S -1791)11 u941

Svl StI 06l SvI Stl 06<:: LIOl wS£v P1!!J1 U941 1J11!J1 u941 -U941ilugu JJu941 OBlil H1S :4UPI ilU9:JZSZ: ZS(: t9S Z8Z Z8Z t9S u@nx !llH 6

J!lll'l U@PU9A l!XSN u~.\nH SN lIun SN A\.lS,'IJ Jllll'l u@Pu9A l!XSNu~AnH

Ilu)l SN ;\\.lSN ,nlU9A 95 llu9l. U9A SN n@pJ-lIw .lH-:»)I

W~!P IIlo 4U!Jl11uQJ Jilw lIuIIO~U9.l UII!ll !,QII.l QW .{nO .l.l

LIOZ WIIUu9" Iplioll?)I ?P lluOJ.l

Quy mo Tiing Trong do K~ hoach viin nam 2017TT Danh rnuc cong trinh Dja di€m Tho; gian

mUT diu viin Tiing sii viinKC-HT NSTW NS tinh NSNSXii Vbn dan NSTW NS tinh NS Huyen NSXl! viin dannr Huyen khae khac

KCH cac tuyen dirong giao thong nong Thon275m 2017 164 82 82 164 82 82- thon, thon PhuGCDi~n xi! Hai Thanh PhuGCDi~n

17 Hal Duong 264 132 132 264 132 132

- BTH duong xorn Tan Liip Xuan Vien 207m 2017 264 132 132 264 132 132

18 Hiii ThQ 564 282 282 564 282 282

- BTH giao thong nong thon duong ngoThon I 310m 2017 158 79 79 158 79 79xom t<li then I

- BTH giao thong nong then duong ngoThan CTN 440m 2017 224 112 112 224 112 112x6m tai than Cons Thu011gNghiep

- BTH giao thong nong than duong ngoThan 3 360m 2017 183 91 91 183 91 91x6m tai than 3

1.2 VON SV NGHlE;p 395 350 IS 30 395 350 15 30

1.2.1 Duy tu bao duong cong trinh 330 285 15 30 330 285, 15 30

I xs Hai Lam .IS 15 15 15

Ouy tu duong than Thuong nguyen- XuanTN-XL Ikm 2017 15 15 15 15Lam

2 xs Hai Tan 15 IS /IS ISOuy tu bao dirong duong lien xa: T lr cau cau Nhl.

2017 15 15 15 15-Cau Nhi den aiao cau Hung Nh011 Van_QQy_

3 HaiPhu 15 IS 15 IS

- Ouy tu su chua dirong true xii tuycn Phu2017 15 15 15 15L~ A den kenh N2B

4 HaiAn 15 IS 15 15Ouy tu bao duong do dat cap phoi tuyen

- duong QP yen bien. khu VI,lCthen My M5 Thu) 350m 2017 15 15 15 15Thuv

5 Hiii Khe 15 IS 15 15

- Bao duiJng he th6ng truy~n thanh xii Hal Khe 2017 15 15 15 15

6 Hai Qu~ 15 15 15 15

Ouy tu bao duoog ducmg thon UBNO xi! Thon D01115 15 15 15Qu~

7 Hai Hoa 30 15 15 30 15 15

- Sira chua mat duang thon Hoi Di~n Thon Hoi2017 30 15 15 30 15 15Di~n

8 Hiii ThtrQllg 15 15 15 15

- Dap Ie duang tr\lC xii diem dau giap2017 15 15 15 15duang DT 584. di~m cu6i glap QL I A

9 Hai Xuan 15 15 15 15Ouy tu nao dUCrngdUHllg xii tuyen III th"'ll UUall

15 15 15UBN!) xii den du nl(1 LIde KlIlh 15

10 Hai Quy 30 15 15 30 15 I~

3

QU) mo Thlfi gian T6ng Trong d6 Kf hoach \iin nam 2017TT Danh muc cong trlnh Dja di~m mire d§u Viin T6ng sii Viinh:C-HT NSTW NS tinh

NSNSXll viin dan ,\,ST\\ NS tinh NS Huy~n NS Xll viin dantil' Huyen khac khac

Quy- Duy tu baa dirong, bu Ieduong true X3 Thien.Tram 2017 30 15 15 30 15 15

LyII Hai SO'n 15 15 15 15- Sua chua duons C6n Tau-Khe Muons Hai San 2017 15 15 15 1512 Hai Trll'O'ng IS 15 15 IS

- Duy tu baa duong duong true xi! tuyen tu Thon Trung161m 2017 15 15 15 15tram y tf d~n tnrong THCS Hai Truong Truong

J3 Hal Chanh 15 15 15 ISTu sua duong lien then tuyen Xuan l.oc-. -

-Luang San 2017 15 15 15 15

14 Hal Vinh IS IS IS ISDuy tu baa dueng Tram ruroc sach xi! Hai Thon Lam

2017 15- Vrnh Thuy 15 15 15

15 Hili Thi~n 15 15 15 15

- Duy tu baa duong duong ra vung cat thon Thon thien2017 15 15 15 151,2 tay

16 Hili Thanh IS IS IS 15

- Duy tu baa duong cac tuyen duong giao2017 15 15 I~ 15thong true xa tuyen Thien- Thanh- Duong

17 Hili Duong 15 IS 15 IS- Duv tu baa duallg dtrona lien xii Hili Duan_g 2017 15 15 15 1518 HiliTht) IS 15 15 15

Duy tu. bao duong duong ra vung cat- dean nr thon 3 dfn xom Hjep (d6 d~t do, Hal Tho 950m 2017 15 15 I, 15

san mat duang)

19 Hili Ba 30 IS 15 30 15 15ThOn

- Tu b6 k duerng co ban thon Phuang Lang Phucrng R30 m 2012 30 15 15 30 15 ISLang

DIf an bing clI'irng co· so· v~t chat cho h~1.2.2 th6ng 1'1' \3 trurin thong co' so' cho 65 65 6<; 65

huyen

II HUV(:N ViNH LlNH 17.276 85~5 920 2.150 886 ~.775 17.276 85~5 920 2.150 886 4.775

11.1 VON D.\ll Hi' PHA T TRI EN 16.690 8.195 920 2.150 650 ~.775 16.690 8.195 920 2.150 650 4.775

I Vinh Urn 852 282 300 270 852 282 300 270

Lilt gach san. xliy b6n hoa TruOng Ly Xi! Vinh1562 m2 2017 500 300 200 ~OO 300 200-

ThuOng Kjet xa Vjnh Lam him

TruOng m~m non xa V,nh l.am cum trung Xa \'mil ~ rh,'nglam. Hang muc cal tW) ,'ira chi.ra nila 2 2017 352 ~S2 7(J _,~~ Xl 7(1t~ng 4 rh<mg hoc l.al11 hIll.'

2 Vinh Ch§p 564 282 282 56~ 282 282

4

Quy mo ThO; gian Tang Trong d6 K~ hoach vtln nam 2017TT Danh muc cong trinh Dia di€m mire d§u van T6ng s6 vanKC-HT NS van dan van dantlf NSTW NS tinh NSX1i

khacNSTW NS tinh NS Huyen NSXii

khacHuy~n

- [luang Be tong thon My Loc Thon My400m 2017 282 141 141 282 141 141Loc

- [luang Be tong thon Tay San Thon rs,400m 2017 282 141 141 282 141 141San

3 VTnh Thuy 282 282 0 282 282

-Truong tieu hoc Vlnh Thuy: HM: [luang Truong TH

625m2 2017 282 282 282 282vito tnrona, san va bon hoa , Vinh Thuv

4 VTnh 0 737 700 37 737 700 37

[luang giao thong noi thon Xom M6i I xi! Thon Xorn130m 2017 350 18 368 350 18- Vinh 6 368M6i I

- [luang be tong ngo nha Ong Tam thonThan Thlic 300m 2017 368 350 18 368 350 18Thuc xA Vinh 6

5 VTnh Hi~n 983 191 300 100 50 341 983 191 300 100 50 341

Nha van hoa than Thai My Thon Thai134m2 2017 500 250 100 50 100 500 250 100 50 100-

M"

Be tong hoa duong noi thon Tan BinhThon Tan

600m 2017 170 170 340 170 170- . 340Binh

Be tong hoa duong noi than Tan H6a Thon Tan215m 2017 71 143 21 50 71- 143 21 50H6a

6 Vlnh Thai I.4W 1.128 282 1.410 1.128 282[luang be tong thon Tan Thulin. \ii Vinh Thon Tan

200m :;4- 2017 271 217 54 271 217Thai ThuanDuong be tong then Tan Mach, xi! Vinh Thon Tan

358m 2017 366 92 458 366 92- 458Thai Mach[luang be tong thon Thai Lai. xa Vinh ThOn Thai

523,6m 2017 682 545 136 682 545 136- Thai lai

7 VTnh Giang 2.911 1.128 1.050 733 2.911 1.128 1.050 733

-Nang cap duong HTX Tan MS. thon Tan

Tan trai I 1112,2m 2017 500 100 300 100 500 100 300 100Trai I, xa Vinh Giang

-Be tong hoa duong noi dong than Tan My,

Tan My 1000m 2017 I 100 700 400 I 100 700 400xa Vinh Giang

- Xay moi Nha van hoa than Tan An Tan An 112m2 2017 700 200 400 100 700 200 400 IIiU

- Nang cap. sua chua duirng giao thongCo M5 594.4m 2017 563 100 350 113 :'63 100 350 I 13than Co Mv. xiI VTnh Giang

Clrng hoa duirng lien thon Tan An . Duy Xii VTnh30m 2017 28 20 48 28 .:'1)- 48Loan xiI VTnh Giang Giang

8 VTnh Lam 1.565 282 300 600 383 1.565 282 300 600 383

[luang lien thon Nam Cuang Than Nam700m 2017 300 600 100 1000 300 600 IO()- 1000CUCl'I1g

[luang be tong xom 4 thon Nam Cuirng Than Nam330m 2017 82 83 165 82 83- 165Cuirng

[luirng be long xom 3 thon Nam Cm'rngThon Nam

400m 2017 100 200 100 I(I()('wl'ng 200 100

[luang he long xom 3 Ihon Naill Phu Thon 'Jam400m 2017 100 200 100 I(jO

Phu 200 100

9 Vlnh Til 564 282 282 :'64 282 282~

QU) mo Thiri gian Tiing Trong do K~ hoach \ bn nam 2017TT Danh muc cong trlnh Dia di~m mire d~u Tiing sbKC-HT NS Vbn

vbn dan \6"nr NSTW NS tinhHuyen NSXa V6n dan

khac NSTW NS tinh NS Huyen NS xs khac

Thon ray

- Be tong hoa duong giao thong nong then: 3. ThuyTti564 m 2017 564 282 282 564 282 282Then Tay 3, Thuy re I. ThLlYTLlPlurong I. ThuyTti

Phuimg

10 Vinh SO'n 1.700 846 854 1.700 846 854

Duong BTH GTNT thon Le Xa Xi! Vinh1750m 2017 200 400 200 200-

San 400 200

Duong BTH GTNT thon Nam San xa Vinh1750m 2017 200 400 200 200-

San 400 200

Duong BTH GTNT thon Tien An Xa Vinht750m 200 400 200 200-

San 2017 400 200

Duong BTH GTNT thon Huynh Thuong xs Vinh875m 2017 200 100 100 200 100 100-

San

Duong BTH GTNT then Phan Hien xa VinhI300m 2017 300 154 300 146 154- 146San

13 Vinh Trung 603 282 20 302 603 282 20 302

i - Duong be tong thon ThLlYTrung, xi! Vinh Thon Thuy228.73m 2017 343 152 20 172 343 152 20 172Trung Trung

- Duong be tong thon My Hoi, xii Vinh Thon My66.6m 2017 100 50 50 100 50 50Trung HOi

Duong be tong thon Huynh Cong Dong. ThOn- Huynh 106,6m 2017 160 80 80 160 80 80xa Vinh Trung

Cong Dong

14 Vinh Hii 353 282 71 353 282 71

- Duong giao thong Ba Buoi Xi! Vinh Ha 186m 2017 353 282 71 353 282 71

15 Vinh Long 2.199 846 1.000 353 2.199 846 1.000 353Be tong hoa nr duimg Nam BO di thon Sa Xii Vinh

800m 2017 340 5()() 93 933 340 500 '13- 'I"Bac Long _D

Be tong hoa duong ur thon Sa Nam len \:a Vinh700m 93 LJ_:;3 340 SOO cJ3- 2017 o : 3411 :'1)11thon Sa Bac Long .' )

Be tong hoa duimg no! thon Trung Lap TMn Gia200m 86 86 172 86 X6-

Lam 2017 172

Be tong hoa duang noi thein Nha Till Thon Phtie180m 2017 160 80 80 160 80 80-

Lam16 nnh Thanh 564 282 282 564 282 282

Duimg be tong Liem (ong ray Thon Liem400m 2017 132 132 264 132 132-

(,6ng Tiiy 264

Duimg he tong Hi~n Luang Th6n Hien400m 2017 311(1 150 150 300 ISO 1:'0-

luang17 'loh I an 771.) 536 243 "'rit) 536 2H

f)uirng nghi~ trang liet si xa Vinh Tan \a Vinh270m 2017 330 37 367 330 17(lien thonl Tan 367

6

Quy m~ Tho; gian T6ng Trong do K€ hoach vim nam 2017TT Danh muc cong trlnh Dja di~m mire dilu V6n T6ng s6 V6nKC-HT NSTW "IS tlnh NS

NS xs V6n dan NSTW ""S tinh ""S Huy~n NSXil v6n danIIr Huyen khae khac

Nang dp nha van hoa than An Du Nam I Then An40m2 2017 103 206 103 103- 206 103Du Nam 1

- Nang dp nha van hoa thon Cat Than Cat 40m2 2017 206 103 103 206 103 10318 Vlnh Hoa 313 282 31 313 282 31

Be tong hoa dirong lien thon than Hien Than Hien225m 16 157 141 16Dung Dung 2017 157 141

Be tong hoa duong Iien than than Hail Thon Hoa225m 2017 141 16 157 141 16- 157Binh Binh

19' Vinh Thach 312 282 30 312 282 30

- Truong tieu hoc Vinh Thach: Hang muc- Truong TH2017 312 282 30 312 282 30Duong chay vii san th~ due Vinh Thach

11.2 VON SVNGHIE:P 586 350 236 586 350 236

11.2.1Duy tu bao dlfo'ng cong trlnh 521 285 236 521 285 236

I Duy tu bao duong: Duong BTH giao . Xa Vinh15 15thong nang than. xii Vinh Lam Lam 2017 15 15

2 Tu sira duong giao thong lien xii Vinh xa Vinh2017 15 15 15Chap Chap, 15

3 Duy tu bao duong Tnrong ti~u hoc Vinh Xa Vinh100m2 2017 15 15 15Thuy; HM San tnrong Thu} 15

4 Duy tu Rap nha an tnrong rnam non than xa Vinh 6 20m 2017 15 15 15 15Cay Tarn

5 Duy tu baa dirong duong lien xa Vinh xa Vinh15 15Hibn Hien 2017 15 15

Sua chua: Nha hoc da nang Truong THCS6 Vinh Thai: (HM San lai tling I va lap Vinh Thai T~ng I 2017 240 15 225 240 15 225

mail

7 Duy tu baa duo-ng dutrng giao thong thon Xa Vinh15 15Tan An, xii Giang 2017 l'i 15

8 San slia tutrng rllO TT HTCD xii Vinh nam Xii Vinh15 15(Tru sa UBND) Nam 2017 15 15

9 Duy tu bao duiJng dutrng giao thong nongXii Vinh Tll 15 15 15 15than xli Vinh Tli

10 Duy tu, sua chua Dutrng n61 hnh 10 Lim Xi! Vinh15 15Scm di Nam Scm xii Vinh San San 2017 15 15

II Sua chua cong eha Thtiy C~n (cbng eh inh. Xi! Vinh115 m2 7/2017·

II 26 15 IIc6ng phu), xii Kim 8/201826 15

12 Sua chua duang thon Xung Phong Xii Vinh15 15Khl' 2017 15 15

13 Du) tu bao duang dutrng 11211X3Xa Vinh

I' 15Trung 2017 i~ I"

I~ Duy tu. bao duO-llg. dutrng GTNT thol1Xi! Vinh Ha 2017 1-; 15 I" 15ThLi ('ong .,

QU\ mo Tho; gian Tiing Trong do K~ hoach vbn nam 2017TT Danh muc cilng trinh Dia di~m mire d~u NS Vbn Tiing sb VbnKC-HT NSTW NS tinh NS xa Vbn dan NSTV. NS tinh NS Huy~n NSXii vbn dantlf Huy~n khac khac

15 Duy tu bao duong duong Lien xa Xa Vinh2017Long 15 15 15 15

16 Duy tu, bao duong: San bong chuyen xs Vinh162m2 2017Thanh 15 15 15 15

17 Duy tu, baa duong duong lien xa Xil Vinh2017 15Tan I:' 15 15

18 Duy tu bao dirong duimg true xa, xii Vlnh xs Vinh2017 15Hoa Hoa 15 15 15

19. Duy tu .. bao dirong UBND xii Vinh xa Vinh2017 15 15Thach; Hang rnuc: Tu sua tru sa Thach 15 15

Oil an tAng cuong co' so· v~t chat eho h~11.2.2 thbng TT va truyen thong co so' eho . 2017 65 65 65 65

huven

III HUVE:N GIO L1NH 17.270 10.960 300 100 100 5.711 99 17.170 10.960 300 100 100 5.(>1I 99

Ill. I VON DAurtr PH AT TRIEN 16.861 10.610 300 100 100 5.701 50 16.761 10.610 300 100 100 5.601 50

I Trung San 564 282 282 564 282 282

- Cong trinh Be tong hoa duong GTNT then xa TLS6n 47001 2017 564 282 282 564 282 282An Xa

2 Gio Chau 564 282 282 564 282 282

Cong trinh Be tong hoa dirong GTNT th6n XiiGio47001 2017 282 282 564 282 282- 564Ha Thuong Chau

3 Gio Mai 1.160 928 232 1.160 928 232

Cong trinh Duong be tong hoa GTNT xa o» Mai 52~m 2017 500 400 100 500 400 III(Jthon Mai Xa

- Cong trinh Duong be tong hoa GTNT xao» Mai 82501 2017 660 528 132 660 528 132thon Lam Xuan

4 (;io SO'n 261 161 50 50 261 161 50 50

Cling trinh San yuan truang MN Gill S"1l \3 GIOSan 450m2 2017 261 1h I 50 511 261 161 '0 50

5 Linh Hai 589 297 292 589 297 2t):!

Cong trinh f:)uimg be tong thon Hal Ba Xll Linh Hili 290m 2017 273 136 136 273 136 1.)6

Cong trinh f:)uimg be tong thon Thien flue Xll Llllh Hal 310m 2017 2'11 146 146 291 146 1-16

Cnng trinh Sua chiia kenh mucmg n61Xii Llllh Hal 4001 2017 25 I, 10 25 15 10d6ng thon Thi~n Nhan

(, Git>Quang 1.692 1S4(, 1146 1.692 846 846

((lng lrinh Be long hoa GTN I lh(ln Vlllh Xii GIO2017 462 2-'1 231 462 231 231(ju3llg Iia (luang hh 1111

Quy mo ThOi gianTiing Trong d6 K~ hoach viin nam 2017

TT Danh muc cong trlnh Dia difm nurc diu viin Tiing sf:, viinKC-HT NSTW NS tinhNS

NSXa viin dan NSTW NS tinh NS Huy~n "IS xs vbn dantil Huy~n khac khacCong trinh Be tong hoa GTNT than Vinh XaGio

725m 2017 254 508 254 254-IQuang Thirona Quang 508 254

Cong trinh Be tong hoa GTNT than Ky XaGio390m 2017 137 137 273 137 137-

True Quang 273

Cong trinh Be tong hoa GTNT thon Ky XaGio230m 2017 81 81 161 81 81-

Quang 161LamCong trinh Be tong hoa GTNT thon True XaGio

411m 2017 288 144 144 288 144 144-OuanaLam ,

7 Linh Th lIQ"ng 1.411 1.128 283 1.411 1.128 283

San be tong, nrong rao nha van hoa than XiiXay moi 2017 438 350 88 438 350 88-

B~n moe 2 L'IhuonaSan be tong, urong rao nha van hoa thon: Xa

Xay moi 2017 258 65 323 258 65- 323Bai Ha L.Thuong

Sua chua. nang dp nha van hoa thon BaZe Xasua chua 2017 275 220 55 275 220 55-

L'Thirong

Xay dung urong rao, san be tong nha van XaXay rnoi 2017 300 75 375 300 75- 375hoa thon Cu Dinh L.Thu<;Jl1g

8 Hai Thai 423 282 141 423 282 141

- Duong be tong hoa GTNT than 6B xs H.Thai 169m2 2017 423 282 141 423 282 141

<) Gio Phong 1.492 746 746 1.392 746 646

- Duong be than Gia Man Xa G.Phong 83m 2017 100.000 50,000 50,000 100.000 50,000 50,000

Duong be thon Lt Man xa G.Phong 330m 2017 600,000 300,000 300,000 500,000 300,000 200,000

- Duong be than Lan Dinh Xi! G.Phong 406m 2017 792,000 396,000 396,000 792.000 396,000 396,000

10 Gio Blnh 564 282 282 564 282 282

- Be tong hoa dirong GTNT than Xuan My X.Trung Hai 352m 2017 422 211 211 422 211 211

Be tong hoa duong GTNT than Xuiin H6a X.Trung Hai 118m 2017 142 71 7! 1-12 71 71

12 Gio Vi~t 1.846 1.l28 100 618 1.846 1.128 100 618

- MUO"llgthoat nLIac than Xuan NGoc X.Gio Viet 120m 2017 340 240 100 340 240 100

- Duang be tong tuyen 4 xii Gio Viet X.Gio Viet 375m 2017 450 360 90 -150 360 90

Trung tam van hoa xii Gio Viet (nhit vanX.Gio Viel 165m2 2017 1.056 528 528 1.056 528 528hoa, san vuan, hang rao)

13 GioMy 564 282 282 564 282 282

Be tong hoa GTNT than Lai An X.Gio My 303m 2017 364 182 182 364 182 182

Be tong hoa GTNT thOn Phuoc Till X (iio M\ 106m 2017 200 100 Ilii) 2()O 100 100

14 Gio An 610 282 300 2S 0 610 282 JUU 28

9

Quy mo Thoi gian Tiing Trong do K€ hoach v6n nam 20P .TT Danh rnuc cong trlnh Dia di~m rmrc diiu T6ng s6 V6nKC-HT NSTW NS tinh NS

NSXiI Vim danV6n

NSTW NS tlnh NS Huy~n NSXiI V6n dantu· Huy~n khac khac

- M6 rong hanh lang. GPMll duong lienXiiG.An 300m 2017 13 12 I 13 12 Ithon An Nha - An Hu6TJg

- M6 rong duong be tong lien than An Nha -XaG.An 300m 2017 297 270 27 297 270 27An Hu6TJg

- Tuong rao tram Yt~ moi xi! Gio An XlIG.An 165m 2017 300 300 300 300

IS Trung Giang , 1.080 864 216 1.080 864 216

- Duong be tong than B~c San xa T.Giang 156m 2017 188 150 38 188 150 38- Duong be tOf!g_than Nam San xs T.Giaf!g_ 156m 2017 188 150 38 188 150 38- Duan_g_be tOf!g_than Thuy Ban xa T.Giaf!g_ 188m 2017 225 180 45 225 180 45- Duons be tons than CangGian xa T.Giang 209m 2017 250 200 50 250 200 50- Duana be tong than Hi! Loi Truna xa T.Gial!_g_ 191m 2017 230 184 46 230 184 4616 Gio Hoa 714 282 100 332 714 282 100 332

- Be tong hoa GTNT than Nhat Hoa namXii G.Hoa 375m 2017 350 100 100 150 350 100, 100 1502017

- Be tong hoa GTNT than Dai Tam nam xa G.Hoa 330m 2017 264 132 132 264 132 1322017

- Be tong hoa GTNT than Dong Hoa narn xa G.Hoa 125m 2017 100 50 50 100 50 502017

17 GioHiii 1.353 1.128 225 1.353 1.128 225

- Be tong hoa duong giao thong ngo xornXi! G.Hai 1127m 2017 1.353 I 128 225 1.353 1.128 225cac tuy~n xii Gio Hili nam 2017

18 Vinh Truong 1.410 1.128 282 1.410 1.128 282Sua chua. nang cap nha van hoa then xorn X Vinh

320m2 2017 500 400 100 5(10 400 100-Tre TnronsSua chua. nang cap nha van hoa than xorn X Vinh

500 400 100 500 400 100-C6n TnronaXay dung ducng be tong nOI dong than X Vinh

341m 2017 410 328 82 410 328 82-Xom Clln Truang

19 Gio Thanh 564 282 282 564 282 282

Be tong hoa GTNT thon Nhi Trung XiiG.470m 2017 56-1 282 282 564 282 282-

Thanh

111.2 VON SF NGIIIE:P -109 350 10 49 409 350 10 49

111.2.1 Duy tu bao dlTOlIg cong trlnh 344 285 10 49 344 285 10 49

I Trung SOl1 15 15 15 15

- Cong trlnh du} tu bao duang duangXii TLSan 2017 I' 15 15 15GTNT xii Trung San

2 Gio Chau 23 15 8 23 15 8Cong trinh duy tu bac>duong dlrirng giao XaGi(l

2017 ,.I' X ~J I' 8thong "a GIl) Chau lhau -

3 Gio Mai 25 15 10 25 15 10Cong trmh du) tu ba(l duong dlJrrng be

Xii GIOMal 2017 25 I, 10 25 15 10tong \3 (ilo Mal 10

Quy Tbng Trong d6 K~ hoach v6n nam 2017TT Danh muc cong trlnh D]a di~m mo Tho; gian

rrurcdiu T6ng 56 V6nKC-HT NSTW NS tinh NS NSXli V6n dan vbn NSTW NS tinh NS Huyen NSXil V6n dannr Huyen khac khac

4 Gio SO'n 15 15 15 15

- Cong trlnh Duy tu Bao duong nha v~sinh xa Gio San 2017 15 15 15 15tnrong MNGio San

5 Linh Hai 25 15 10 0 25 15 10

- Cong trlnh: Sua chua kenh muong noi xa Linh Hili 40m 2017 25 15 10 25 15 10d6ng than Thien Nhan

6 Gio Quang 40 15 25 40 15 25

Cong trlnh Duy tu bao dtrongduong 73 Xa Gio2017 40 15 25 40 15 25- .

dong, xiiGio Ouans Quang7 Linh Thuong 18 15 3 18 15 3

Duy tu bao dirong duong be tong X3 Linh Xii2017 18 15 3 18 15 3- Thuqn_R L.Thuang

8 Hiii Thai 18 IS 3 18 15 3

- Duy tu bao duong dirong be tong X3 Hili xs H.Thai 2017 15 15 15 15Thili

9 Gio Phong 15 15 15 15

- Duy tu bao duong duong be tong xii XiiG.Ph0ng 2017 15 15 15 15G.Phong

10 Gio Blnh 15 15 15 15

- Duy tu bao duong duong be tong xiiGio xiiGio Binh 2017 15 15 15 15Binh

II Trung Hai 15 15 15 IS

- Duy tu bao duong duong be tong xii X.Trung Hai 2017 15 15 15 15Trung Hai

12 Gio Vift 15 15 15 IS

- Duy tu bao duong duong be tong xiiGioX.Gio Viet 2017 15 15 15 15

Viet13 GioMy 15 15 15 15

-Duy tu bao duong dirong be tong xa Gio

X.GlOMY 2017 15 15 15 15My

14 GioAn 15 15 15 15

- Sua chua urong rao tTU50 UBND xiiGio XaG An 30m 2017 15 15 15 15An

15 Trung Giang 15 15 15 15

- Duy tu bao duong dirong giao thong xiiXa T.Giang 2017 15 15 15 15

Trung Giang16 Gio Hila 15 15 15 15

Duy tu bao du(Yngduimg GTNT thon Ti~n Xii (i.Hai 2017 I" I" 15 15Hoa

17 Gin Hai 15 15 15 15

Du) tu bao dllang duimg GTNT xiiGill Xi!G.Hai 2017 15 15 15 15Hai

11

Quy mo Thoi gi~n T6ng Trong do K~ hoach viin narn 2017TT Danh muc cling trinh D]a di~m rmrc diu Viin Tiing sii viinKC-HT NS

viin dantlr NSTW NS tinhHuyen NSXl! viin dan

khac NSTW NS tinh NS Huyen NS xa khac18 Vinh Tnro'ng 15 15 15 15

Duy tu bao duong duong GTNTxi! Vinh X VTnh2017 15- - 15 15 15Tnrons Truong

19 Gio Thanh 15 15 15 15Duy tu bao dirrmg dirong GTNT xi! Gio Xi!G.

2017 15 15 I" 15- -Thanh Thanh

Dv- an tang cuong co' so' \'~t chat cho hf111.2.2 thiing IT va truy~n thong co' so' cho 65,000 65,000 65,000 65,000

huyen

Cum truyen thanh 02 xii Gio Quang, Gio xa Gio- Quang; xa 65,000 65,000 65,000 65,000Phong

Gio Phong

IV HUY~N HU'aNG HOA 21.142 18.920 100 2.122 18.721 16.751 1.969

IV.I VON DAU TU' PHAT TRIEN 20.777 18.555 100 2.122 18.356 16.386 1.969

I Xii Htr(rng L~p 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

Duong giao thong Thon CI!P- . Thon 2017 1.253 1.128 125 1.253 I 128 125lien thon CI!P - Cha Ly, xa Huang Lilp

Chali

2 Xii Htr(rng Phung 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125Km

Duong giao thong lien thon Phung Lam . 1+2502017 1.253 1.128 125 1.253 I 128 125

- ce Nh6i (GD 2) den Km320

3 Xl! Huong Linh 1.236 1.128 108 1.236 1.128 108,

Thon Miet· Duong lien thon Miet Cu . Xa Bai 2017 920 828 92 920 828 92CO· Nang cap tram y t~ xi! Thon Miet 2017 316 300 16 316 300 164 xs Xy 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

Duong giao thong Ra Man· Troan 6 (giai150m 2017 278 250 28 278 250 28doan 02)

· Duong ra vung san xuat tap trung Troan 0700m 2017 976 878 98 976 878 98. Raman

5 Xii HU'lrng LQc 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

· Duong giao thong lien thon CD Dun di2017 667 600 67 667 600 67thon Tram

Duong giao thong thon Cheng di thon Pa2017 587 528 59 587 528 59Ka

6 Xii Thu~n 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

Duong glall thong ban (> dl "hll san xu;il2017 88Y 8110 IN 889 X()O 8YThu~n H6a

Dlrtrng gia{' thong ban 5 d I ban I, 2017 364 328 36 364 .128 3612

13

Quy mo Tho; gian T6ng Trong d6 K€ hoach v6n nam 2017TT Danh muc cong trlnh Dja di€m mire d:lu NS V6n Tiing s6 V6nKC-HT NSTW NS tinh NSXii V6n dan NSTW NS tinh NS Huyen NSXiI V6n dannr Huy~n khac khac

7 xs A Tuc 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

Duong giao thong lien then Ba Linh di AThon BaLinh di 2017 1009 908 101 1.009 908 101

Xauthon A Xau

Duong giao thong lien thon A Xau di KyInon A

- NaiXau di thon 2017 244 220 24 244 220 24

,"'

8 xs Ba T:lng 926 833 93 926 833 93Duong giao thong lien then nr Km34 tinh

- 10Lia vao ban Cop thon Vang (giaidoan xs Ba Tang 2017 926 833 93 926 833 932)

9 xs Tan HQ'p 297 282 15 297 282 15

Truong M:1m non Tan HQ"p,diem tnrongThon 02 phong

-Luang L~

Luang U, hoc+Ol 2017 297 282 15 297 282 15xii Tan Hap lnhons ben

II Xii Hue 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

- Duong giao thong lien thon ur Ta Ri 1vao2017 1,253 1.128 125 1,253 1.128 125

Hue Thuong

12 xs Tan L~p 940 846 94 940 846 94Thon Tan

- Duong giao thong noi thon Trung, Ban 535111 2017 365 329 37 365 329 37vsv 2

- Duong giao thong noi thenBan Vay I, 680m 2017 575 517 57 575 517 57Ban Con

I3 xs A Xing 1.083 975 108 1.083 975 108

- Duong giao thong lien thon Tang Quan I Tang Quan2017 556 500 56 556 500 56

di then Ky Ry dl Ky Ry

Duong giao thong lien thon Cu Rong diThon Cu

- Rong di 2017 528 475 53 528 475 53thon AMity

thon AMity

14 Xii A Doi 1.250 1.125 125 364 328 36

Duong giao thong IIt:nThon P IGlangc.- thon PGiang C - Trung Phuoethon Trung "m 2017 I 250 1,125 125 364 328 36

Phuae,

15 Xii Tan Thanh 1.127 1.014 113 1.127 1.014 113

- Duang GTNT thon Nal ClrllThon Nai

270 m 2017 435 391 43 435 391 43Ctiu

OU(lllg (jTN I tholl Blch I d I rungThOll Bilh

IiI) III 2017 246 27 cf4 246 ~7La Dong

]7.:t

Duong GTNT tholl C6 ThanhTh6n c6 90 m 2017 130 145 130 14- 145 14Thanh

QU\ mo Thot gian Tiing Trong do K~ hoach vim narn 2017TT Oanh muc cong trlnh Dia di~m

KC-HT nurc dilU NS Viin Tiing sii ViinNSTW NS tinh NSXli viin dan NSTW NS tinh NS Huyen NSXii viin dannr Huyen khac kh:ic

16 Xii Hurrng Vi~t 1.889 1.700 189 1.317 1.128 189

- Duong vao khu san xuat tap trung than XaHuang Vi~t 650m 2017 889 800 89 889 800 89Dun!!

- Duong vao khu san xuat tap trung than TaHuang Viet 750m 2017-2018 1.000 900 100 428 328 100Pu6ng

17 Xii Tan Lien 750 500 100 150 432 282 150

- Cong trinh nha van hoa than C7. xii Tan750 500 100 150 432 282 150Lien

18 Xii Huong Son 1.253 1.128 125 1.253 1.128 125

- Duong giao thong lien than Nguon Rao 1.253 1.128 125 1.253 I 128 125

19 xs Hueng Tan 1.253 1.128 125 607 546 61

Duong giao thong lien Thon Cua,Nam- .. xii Huang 1.253 1.128 125 607 546 61thon Cua - Huang Tan, xiiHuang Tan

Tan 2017

IV.2 VON suNGHltp 365 365 365 365

I Duy tu, biio dirong c(ing trlnh 20 xli 2017 300 300 300 300

O~ an tllng cuong CO' so v~t ch~t cho h~2 thiing TT va truyi'n thong CO' sO'cho 65 65 65 65

huy~n

V HIVE:N TRIE:U PHONG 13.821 7.899 3.685 2.236 11.302 7.617 3.685

V.l VON DAu 'rtr PH.~T TRIEN 13.486 7.564 3.685 2.236 10.967 7.282 3.685

I Xii Tri~u An 1.410 1.128 282 1.410 1.128 282

Duong- Duong betong hoa GTNT xa Trieu An xiiTrieu An thon cap 2017 1.410 I 128 282 1.410 I 128 282

82 xs Tri~u Lang 1.354 1.128 226 1.354 1.128 226

xiiTrieu Duong- Duong betong hoa GTNT xa Trieu Lang thon cap 2017 1.354 I 128 226 1.354 I 128 226Lang

B3 xs Tri~u Van 1.410 1.128 282 1.410 1.128 282

Duong betong hoa GTNT xiiTrieu Van, xii Trieu DuiYng- hang mue DuiYngbe tong hoa GTNT than thon dp 2017 1.410 I 128 282 1.410 I 128 282Van7.8.9 B4 Xii Tri~u D(l 967 806 161 967 806 161

Thon An- Kien c6 hoa Kenhmucmgthon An Da Da X3 265m 2017 30n 250 50 300 250 "0

Tr"~lID"

Tram bermdlen. Klen eli hoa kenh muerng TramxiiTneu Do berm 2(117 24n 200 40 240 200 40fn XTrung Yen

100m

14

Quy mo Thoi gian TOng Trong do KE noach vbn nlim 2017TT Danh muc cong trinh Dia di~m rmrc d~u Vbn T6ng s6 VbnKC-HT NS

Vbn dlin Vbn dlintu NSTW NS tinhl1uy~n

NS Xi!khae

NSTW NS tinh NS Huy~n NSXi! khac

- Kien c6 hoa Kenh muong than Giao Liern xa Trieu D6 265m 2017 300 250 50 300 250 50

Duong giao th6ng nang than than Dong Than An66m 2017 106 21 106 21- 127 127Giarn Tiem

5 xs Trieu Thanh 419 282 137 419 282 137

Nang cap sua chua duong lien than c6 Than Co- Thanh-Hau 220 m 2017 181 163 18 181 163 18Thanh - Hau Kien

KienDuong giao thong nang than than Co Than Co

329 m 2017 198 99 99 198 99 99-Thanh Thanh

Duong giao thong nang than than An TiemThan An

66 2017 20 20 40 20 20- m 40Ticm

6 Xi! Tri~u Phurrc 319 282 37 37 0 37

Duong betong hoa GTNT lien than Duong xl) TrieuDuong

- than cap 2017 319 282 37 37 37Xuan - Duy Phien PhuccB

7 xs Trifu Thu~n 474 237 237 474 237 237

- Kien c6 hoa Kenh cap III xii Trieu Thuan xii Trieu2017 474 237 237 474 237 237Thu:;in

8 Xa Tri~u Trach 564 282 282 564 282 282

Duong GTNT than An 1rachThan An

200 m 2017 100 100 200 100 100- 200Trach

Duong Be tong n6i dong than Tuong VanThan

200 m 2017 100 100 200 100 100- 200Tuone Van

- Duong GTNT than Le XuyenThan i.e

82 m 2017 164 82 82 164 82 82Xuven

9 xs Tri~u D~i 375 187 188 375 187 188Duong GTNT xii Trieu Dai; hang rnuc

Thon Dai Duong- Mat duong be tong xi mang true duong than dp 2016-2017 375 187 188 375 187 188

xii. thon Dai HiloHao

B

10 Xii Tri~u Long 314 282 32 314 282 32

Duimg giao thong lien thon tir duimg IInhThon Dau

-DT580 d~n nhll vlln hoa xom Trieu

Kenh Trieu 226 2017 232 209 23 232 209 23Long

Kenh Thollt (tng lien thon cum Phil Llru-Thein Phu

- Luu Tri~u 28 2017 81 73 8 81 73 8V¢ NghiaLong

II Xi! Trieu Trung 564 282 282 564 282 282

- Kien c6 hoa Kenh mU(Jl1gNgo Xa DongThon Ngo

2017 240 120 120 240 120 120Xa Dong

- Kien c6 hoa Kenh mU(Jl1gNgo Xii ray Thon Ngo2017 160 80 80 160 80 80Xii T~h

Duang GTNT Thon Thanh Le Thon2(117 164 82 82 164 82 82-

Thanh Le

12 \.3 Tri~u (;iang 56-' 2S2 2S2 0 56-' 2S2 2S2

Duang llTNT xii I rieu Giang: hang muc Thon21)17 141 14I 282 141 141- 282Mat duimg be long thon Phu6c M5' Phlrac M\

~

Qu\' mo Thoi gian Tbng Trang do K~ hoach vbn narn 2017Tl Danh ml}e eong trinh Dja di~m rrurc d§u NS Vim Tbng sb VbnKC-HT NSTW NS tinh NS xs vbn dan NSTW NS tinh NS Huy~n NSXii vbn dannr Huy~n khac khac

Duong GTNT xii Trieu Giang; hang muc: Thon Tra2017 141 141 141- 282 141 282M~t duong be tong thon Tra Lien By Lien Tiiy

13 Xi! Trieu Thuong 564 282 282 564 282 282- Duong GTNT xii Trieu Thu911g xa Trieu

2017 564 282 282 564 282 282ThuQ112.14 xs Tri~u Hi 80 40 40 80 40 40,

Duong GTNT Thon An Tru Thon An2017 80 40 40 80 40 40-

TrilIS' xs Tri~u SOlI 564 282 282 564 282 282

Duong GTNT Thon Linh Chi~u Thon Linh2017 248 248 496 248 248-

Chieu 496

- Duong GTNT Thon Dong Baa Thon Dong2017 68 34 34 68 34 34Baa

16 xs Trieu Hila 180 90 90 180 90 90- Duong GTNT Thon My L<)c Thon My

2017 180 90 90 180 90 90Loc17 Xi! Tri~u Ai 2.800 282 282 2.236 564 282 282- Nha Van hoa cong d6ng thon Ha Xa Thon Ha Xa 2017-2018 2.800 282 282 2.236 564 282 28218 Xli Tri~u Dong 564 282 282 564 282 " 282- Duong GTNT xi! Trieu Dong Xi!Trieu

2017 564 2k2 282 5(>4 21<2 282DonoVI.2 VON SV NGHltp 335 335 335 335I Duy tu, bao dlrO'ng cong trinh cac xli 270 270 270 270

O~ an tang cU'(lllg co' sO'v,t chat cho h~2 thbng IT vii truy~n thong co sO'eho 65 65 65 65

huven

VI HliytN CAM LQ 7.254 3.987 855 2.412 7.254 3.987 855 2.412VI.I VON DAu TV PHA T TRI [I\' 7.069 3.802 855 2.412 7.069 3.802 855 2.412I Cam Thanh 1.216 8-16 370 1.216 846 370

Cung hoa duimg nOIdong thon Phil ngan Thon Phil1200 m 2017 2CJ6 130 426 2CJ6 130- 426Ngan

Cung hoa duong n<)1d6ng thon An Binh Thon An1.600m 2017 270 120 390 270 120-

Binh 390

Ctffig hoa duimg noi dong thOn Cam 1.0 Thon Cam1.700m 2017 400 280 120 400 280 120-

Lo2 Cam Chinh 916 700 216 916 700 216- Be tong hoa duong GTNT thon Trung Chi Thon Trung

230 m 2017 154 123 31 154 123 31Chi

Be tong hoa duimg GTNT thon Mai Dan Thon Mai639m 2017 343 86 429 343 86- 429Dim

X,l\ dung san tile th"" ,\a (am Chlnh Thon Mai CJ083,33'" 234 CJCJ- 2(117 333 234 qCJ ",-,_,I ~k:2 m

3 (am Hi~u 1.6'J2 S46 846 1.692 S46 846Be tong hoa dlfong (;TNT (cae thon. Bleil I('lang,VTnh Dal. 'v'il)e Due. Truong Xa. Cam HI~u 2.B21) 2017 I692 X-l6 846 I f,CJ2 X46 846nlllh X~. Villh 0\11 I ;111 True) 16

17

Quy mo ThO; gian T6ng Trong d6 K~bosch \'6n nlim 2017TT Danh muc cong trlnh Dja di€m mire diu viln T6ng s6 vilnKC-HT NSTW NS tinh NS

NSXi viln dan NSTW NS tinh NS Huyen NSXii viln dantlr Huy~n kMc kMc4 Cam Nghia 1.422 282 855 285 1.422 282 855 284

- Be tong h6a duong GTNT thon Dong Lai Thon Dong112m 75 60 15 75 60 15Lai

Be tong h6a duong GTNT then Thirong Thon- ThLIang 366 m 2016-2017 233 187 47 233 187 47Nghia

Nahla

- Be tong h6a dirong GTNT thon Bang San Thon Bang336 m 222 178 44 222 178 443 San 3

Be tong h6a duong GTNT thon Cu Hoan Thon Cu126m 81 16 81 65 16- 65Hoan

Be tong h6a dirong GTNT then Cam LO Thon Cam425 m 286 229 57 286 229 57- Phuimg Lo PhLIimg

Be tong hoa duong GTNT thon Tan San Thon Tan263 m 34 171 137 34- 171 137San

- Be tong hoa duong GTNT thon Bang San Thon Bang250 m 2017 164 131 33 164 131 332 San 2

Be tong hoa dirong GTNT thon Phuong Thon- " PhLIO'ngAn 189 151 38 189 151 38An I

I5 Cam An 564 282 282 564 282 282

Be tong h6a duong GTNT cac tuyen 2017 564 282 282 564 282 2826 Cam Tuyen 353 282 71 353 282 71

Be tong hoa duong GTNT then Tan Quang Thon Tan2017 110 28 138 110 28Quang 138

Be tong hoa dirong GTNT thon Ba Thung Thon Ba2017 215 172 43 215 172 43Thallg

7 Cam Thanh 343 282 61 343 282 61Cirng hoa duong giao thong nong thon Thon Quat

700m 198 162 36 198 162 36Xa

Cimg hoa duong giao thong non thon Thon Tan500m 2017 120 25 145 120 25Tuona 145

8 Cam Thiiv 564 282 282 564 282 282Be tong hoa duong (iTNT XaCam 1,000m 2017 564 282 282 564 282 282Tilth

Vl.2 VON SVNGHltr 185 185 185 185\/1.2.1 Ouy tu bao dlfo'ng clIng trinh 120 120 120 120

I Sua chua cong thoal ung Bau Glang. xii xACam01 c6ng 2017 15 15 15 15Cam Thanh Thanh

2 Sua chua duang lien [hon [hon Doc Kinh. xiiCam2017 15 15 15xiiCam Chinh Chinh

I,

3 Duy tu bao duang dlrdng Doi Dai. xiICam xiiCam 40 m 2017 15 15 15 15Hi~u Hi~u

4 Sua chua dLIimgthOnBang San. xiiCam xiiCam2017 15 15 15 15Nghla Nghla

5 Tu sua he thong nLIOCsach 3 thon Cam xiiCam2017 15 15 15 15Vi](1.2.3). xiiCam Ihtiv Thuv

6 "era chua 11I\011 dLI""~thol1Trlle KlIlh, xii,iiCam An 2(117 I, I' I' I'Cam An

7 Sua chCradudng thol1TilnQuang. xiiCam xilCam2017 15 15 15 15Tuven Tuv~n

mo T6ng Trong do K~ hoach v6n nam 2017TT Danh rnuc cong trtnh Dja di~m QU)' Tho; gian

nurc d~u T6ng s6 V6nKC-HT NSTW "liS tinh NSNSXli v6n dan

viinNSTW NS tinh NS HUYfn NS Xli v6n dannr Huy~n khac khac

8 Nang cap h~ thong tiro: chong han cho xa Cam40 ha 15 15 15vuns tieu xi! Cam Thanh Thanh 15

DI{ an tang clfirng err so' v~t chat cho hfV1.2.2 th6ng TT va truy€n thong co' SO' cho 65 65 65 65

huven

18

DANH MI,JC CONIC ~~, '"lYCHIE;NCHUONG TRINH MTQG XAY Dl/NG NONG THON MOl NAM 2017/'~,."'..:.-:.....:'" ~ (Danh muc cong trinh khong d~c thu)

~~ ~ t65• eo'o C '0 . .Be-SNN ngay 3016/2017 ciia S&Nang nghien va PTNT)g NONGNGHI~P ~I ' . '.. \ DVT meu d6ng

VA rnMI I \11:;11K~ hoach van narn 2017* ~~utH

IN /*11 Trong doDia di~m

Quy mo Thirig;~ Tang saTT Danh muc cong trinhKC-H % TW NS vanNS van dan van khac NS tinh NSXii viin dan

~~GNS tinh

HUYfnNSXii

+TPCP Huy!'n khac

TONG 36.464 32.120 1.754 2.210 200 165 25.978 21.649 1.754 2.210 718 165

I HUY~N HAl LANG 4.381 1.470 1.754 992 165 4.381 1.470 1.754 992 165

LJ VON oAu TIf PHAT TRIF:'\' 4.381 1.47(1 1.754 992 165 4.381 1.470 1.754 992 165I Hiii Khe 274 274 0 0 274 274

San I~p mat bing khu chan nuoi t;flp Th6h Olen tich 102017 274 274 274-

truna thon Trunz An Trung An ha 274

2 HiiiQu€ 200 200 200 200

Nang dp mat bing san th~ due Thon Hoi2017 200 200 200 200-

tnrong THCS Hoi Yen Yen .3 Hai Hoa 3.300 84() 1.754 700 3.300 846 1.754 700

Truong Mftm non Hili H6a; hangThan

muc nha I tang, 4 phong hocHlffig 414m2 2017 3.300 846 1754 700 3100 846 1754 700Nhon

4 Hiii Vinh 607 ISO 292 165 607 150 292 165DIem TM-DV thon Lam Thux xa Than l.am

746m2 2017 607 292 165 6117 lSI) 292 165- Hiii Vinh Thuy 150

11 HlJY~N VINH LlNH 3.494 2.976 518 3.494 2.976 518 518

11.1 VON oAunipHATTRIE,\, 2.544 2.026 518 2.544 2.026 518 518

I Vinh Thuy 282 282 282 282

Truong ueu hoc Vinh Fhuy; HM:Truong

-Duong vao tnrong. san vii bon hoa

TH Vinh 625m2 2017 282 282 282 282Thuv

2 Vinh o 428 ·U8 428 428

Hang rao tnrong rnam non trungTh(\n

-tam Xom MUI 210m 2017 428 428 428 428

I3 Vinh h.:im 1.800 1.282 518 1.800 1.282 518 518

Cong tnnh truong TI~u hoc· Hang Truong 4 phong DT 7/2017·I 800 518 i 800 I 282 518muc Nha 4 phono hoc Tleu hoc 327m2 8/2018 I 282

4 Vinh nn 34 34 34 34

Ky dill UBND xii Vinh TanXii Vinh

2017 34 34 34fan 34

11.2 VOI\ SV NGHI~P 950 950 950 950

I 0"an dp DIrac sinh ho~t nong950 950 950 950thon, trone do:

X8 Vinh 'rmXii Vinh

2017 320 ~~()Son

~.:'~I ~20

Xii Vinh 1,011g:\8 Vinh

2017 320 320 320 320Lon~

Xa Vinh (j lang\ii Vinh

2(117 I ,III , 10 310 3 I()( ; JUt'':..' 1

.."K~ hoach vbn narn 2017

Tiing mireTrong do

Dia di~mQuy mo Thiri gianTT Danh muc cong trinh

KC-HT diiu tu· Tong sa vanTW i\'SV6n dan van khac TW NS Vbn danNS tlnh xs xs NS tinh NSXii khac+TPCP Huyen +TPCP HUYfn

III HUYtN GIO LlNH 2.490 1.590 700 200 2.490 1.590 700 200

III.I VON DAU rtr PHAT TRIEN 1.540 640 700 200 1.540 640 700 200

1 GloMai 200 200 200 200

Cong trinh Cho Trung tam xli Gio XaGio492m2 2017 200 200 200- Mai (dbi irng) Mai 200

2 Gio Vift 340 240 100 340 240 100

. Muong thoat nuoc thon Xuan X.GIO120m 2017 340 100 340 240 100-

NGOC Vi~t 240

3 Trung Giang 1.000 200 700 100 1.000 200 700 100

Nha hieu bo tnrong THCS Trung Xii380m2 2017 1.000 200 700 100 1.000 200 700 100- Giang T.Giang

111.2 VON SI/ NGHltp 950 950 950 950

Dl,T an cap mroc sinh heat xii Gio XaGio2017 950 950 950 950- Quang Quang'

IV HUY~N Hlf<YNG HOA 2.359 2.359 1.639 1.639

IV.l VON DAU Tlf PHAT TRIEN 1.444 1.444 724 724

1 xs Tan Thanh 114 II~ t 14 114

Nha bao vi: Truong MN Tan Thanhxa Tan

110m 2017-Thanh 114 114 114 114

2 Xii Thanh 1.330 1.330 610 610

Tru sa xii Thanh. hang mue San. xa Thanh 350 m2 6/2017·230 230 230 230-

hang rao 8/2017:: phong hoc.

7/2017·- Tnrong ueu hOCPa LQVile xa Thanh 01 nha ve8/2017 I 100 I 100 380 380

sinh

IV.2 VON SI/ \iGHIt:P 915 '115 '115 915

He thong cap mroc sinh hoat xiiI Huang Phung. Huang Son (hang 2017 350 ~50 350 350

muc tram bien ap va duons dien IDl,T an tang wong d~u nr xay dung.phat trien he thong thret che van

2 hoa, th~ thao cac huyen rruen nur. 2017 250 ::50 .::,0 250vung sau. \ ung xa. bien gioi va haldimDl,T an phat tri~n co sO VUI chOl, glai

3tri cho tre em khu Vl,TCml~n nUl,

2017 250 '::50 250 250vung sau, vung xa. bien glell va haidimDl,T an liing w('mg co so Va! eh~t

4 cho he thong T-' \ a truyen !h()ng ._'(Y I 2017 f,' .,~ ,__ ,,::,A~

s6 eho hu\en

V HlIY~N I)AKRClNG 21.338 21.323 11.572 11.572

·Quy mo Thiri gian T6ng mire

Trong do Ki ho,ch v6n nim 2017TT Danh muc cong trinh Diadifm T6ng s6KC-HT d§u tu TW NS

V6n dan V6n khatTW

NS tinh NSNSXii V5n dan

Van+TPCP

NS tinh Huyen NSXii +TPCP Huy~n khac

V.I VON DAu TV PilAT TRIEN 20.473 20.473 10.707 10.707

I Xii Hili PbUc 1.540 1.540 1.128 1.128

Nha van hoa xa Hai Phuc-Hlvl HoiXiitnrong va

Hili Phuc120m2 2017-2018 1.240 1.240 828 828

san be tong

Tirong rao Tram Y l~ xii Hal Phuc nt 200m 2017 150 150 150 150

San th~ thao xii nt 3200m2 2017 150 150 150 150

2 xs Ba Long 847 847 345 345

Duong giao thong thon Cay Chanh, Thon Cay504m 2017-2018 847 847 345 345xii Ba Long Chanh

3 xs Triru Nguyen 900 900 549 549

Nang dp dirong giao thong noi Thondong thon Xuan Lim, xii Trieu Xuan 850ni 2017-2018 900 900 549 549 ;

Nguyen Lam

4 xs MoO 1.843 1.843 333 333

Duong be tong, ben do thon Khe Thon Khe189m 2017 333 333Luoi, xa Mo 6 Luo: 1.843 1.843

5 xs Htrcmg HifP 1.410 1.410 628 628

Nang cap thuy lei Tren Hien. xii Than cap ruroc

Huang HieP Ploang tire: cho 30 2017-2018 450 450 228 228ho

Nha van boa then Xa V,. xa Hirong Thon Xa100m2Hiep V, 2017-::'018 960 960 400 400

6 xs Dakrong 1.821 1.821 1.001 1.001

IDuong grao ffiong xorn trong (xornThon Khe 2017trung lam) thon Khe "gal. X3

Ng:iI998,::'m

20lg 1.821 I 821 1001 1001Ino~rAnn

7 Xii Ba Nang 1.880 1.880 1.128 1.128

San UImat bAng va \3\ dung tuirng 1000m2.rito Truirng ti~u hoc Ba Nang - Thon Coe 80m hang 2017 260 260 200 200Eli~m thon Coe rao

Eluemg noi thon A I a. \3 Sa Nang Thon A200m 2017 200 20()La 500 500

Duong nOI lhon Ta I{n '8 Hu Thon la160N(:lng Rec

15Um 21117 1M) 160 Ihl)

Nhit van hoa than '1" f{ L-C. X3 Ba Thon Til100m2 2017-::'1118 568 5hHNang Rec 96() 960

3

T6ng rmrcTrong do K€ hogch vb" nam 2017

TT Danh muc cong trinh Dia difmQU\ mo Thiri gian

T6ng sbKC-HT d§u ttr TW NS TW NS VbnNS tinh NSXii Vbn dan Vbn khac NS tinh NSXii vbn dan

+TPCP Huyen +TPCP Huy~n khac

8 xs Til Long 2.101 2.101 1.128 1.128

Nha van h6a then Ba Ngay, xii Til Thon Ba 100m2, san2017-2018 500 500- Long Ngay n~n I)OOm) 980 980

Duong giao thong n(\1thon Chai, xa Then857m 2017-2018 628 628- Til Long Chai 1.121 I 121

9 xs Hue Nghi 1.498 1.498 399 399

Duong giao thong n(\1thon Hlie ThOn Hue571,llm 2017-2018 399 399-

Nghi, xii Hue Nghi Nghi 1.498 1498

10 xs Til R~t 1.400 1.400 1.128 1.128

I Nha tnrc:10,89m2,

Tnrong ti~u hoe xii Ta R\lt-HMThon Ta"

WC:- Nha true, nha v~ sinh, cong tuong

R\lt 333.66m2, 2017 700 700 600 600

rao va san be tong cong hangrao 41,87m,san be tong

Nha van h6a then Vue Leng, xii Ta Thon Vue100m2 2017-2018 700 528 528- Rut Leng 700

II xs A Ngo 1.810 1.810 1.128 1.128

Nha van h6a thon La Lay, xa A Ngo Thon La 100m2; san2017-2018 960 ,,50 650Lay nell 1050m2

'l6()

Nha van h6a then A La. xa A Ngo ThOn A100m2 2017-2018 478 478La 850 850

12 xs A Bung 1.920 1.920 '140 940

Nha van hoa than ClIP, xii A Bung Thon CU"!l : Jllm2 2017 960 '!6() ,170 ,170

Nha van h6a than La HoI. xii A Then LaIIIOm2 2017 ,170 ~70Bung H6t 960 460

13 xs A Vao 1.503 1.503 871 871

Nhil van h6a than A Sau. xii A Vao Thon ."'-100m2 2017-2018 550 550Sau 960 460

Nang cap dlI<mg hen thon Ro R6 2 - Thon R<)~79Jm 2017-2018 32 I 321R6 R6 I, .xiiA Vao (glal doan 2) R6 I 543 543

\ .2 vO,", s~ 1\(;1111;:1' 865 S5U S65 X65

I Duy lu, hao dU'i'mgcong lrmh 13 xa 2017 15 15 15

Quy mo Thoi gian TAng marcTrong do h:f hoach v6n nam 2017

TT Danh muc dIng trinh Diadit'm Tang s6KC-HT diu nr TW NS TW NS Van

+TPCPNS tinh

HuyjnNSXii V6n dan V6n khac

+TPCPNS tinh

HuytnNSXii V6n dan khac

DLran tang cuong dau tu xay dung.phat trien h~ thong thiet che van

2 hoa, Ih€ thao cac huyen mien nui, 2017 250 250 250 250vung sau, vung xa, bien gio: va hilidaoDLran phat trien co 56 vui choi, giai

3 tri cho tre em khu VLrCmien nui,2017 250 250 250 250vung sau, vung xa, bien gioi va hili

dilo. He thong dp ruroc sinh hoat xii

4 Huong Phung, Hirong San (hang 2017 350 350 350 350rnuc tram bien ap va dLrimgdien) -

VII HUY~N CAM L<) 2.402 2.402 2.402 2.402

VII.1 VON SIj NGHI~P 2.402 2.402 2.402 2.402

1 Xu Iy 0 nhiem mo: tnrong tai lang xa Cam,2017 1.500 I500 1.500 I 500bun then Cam Thach, xi! Cam An An

2 Xay dung he thona mroc saeh 902 902 902 902