SA-StechSyStem - arno.de · PDF fileSA-Stechsystem 8 ARNO®-Werkzeuge | SA-Stechsystem Stechklingen Bezeichnung h 2 b h 3 l 1 b 1 h 4 klinge SBn 2020-26 k 20 20,0 26 90 33,0 39 KSA

SA-StechSyStemzum radialen ein- und Abstechen

ww

w.ar

no.d

e

• Top-Preis-Leistungs- verhältnis

• Absolute Präzision• Hohe Bedienungs-

freundlichkeit• Maximale Prozess-

sicherheit

*Gültig bis 31.12.2012

Jetzt Top-Set-Preise sichern!* 1 halter + 10 Wendeschneidplatten nach Wahl

JuBiLäuMS- AkTion 2012

50 JAHre Arno®-Werkzeuge

2 ARNO®-Werkzeuge | SA-Stechsystem

SA-Stechsystem

Systemvorstellung

kostengünstige Lösung für das einstechen sowie das Abstechen bis Ø 105 mm.

grenzenlos modular

grundhalterradial Stechdrehen gerade siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 1.3

Abstechhalter hVDS..-7 siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 3.7

grundhalterradial Stechdrehen abgesetzt siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 1.4

Werkzeughalter mit kühlmitteldüse siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 1.28 - 1.31

Stechdrehhalter CAPTo gerade siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 1.18

Stechdrehhalter utS/km siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 1.7

Stechdrehhalter CAPTo abgesetzt siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 1.6

Spannblock mit kühlmitteldüse siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 3.19

Abstechhalter hVDS..-1 siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 3.6

Spannblöcke für Stechklingen siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 3.12

Abstechhalter für Daewoo/Doosan oder für Mori Seiki siehe Katalog „Ein- und Abstechen“ Seite 3.8 - 3.11

ARNO®-Werkzeuge | SA-Stechsystem 3

SA-StechsystemSA-Stechsystem

Systemvorstellung

Monoblockhalter „SA“ für zweischneidige Wendeschneidplatten Systemvorstellung

Fakten

Monoblockhalter „SA“ für zweischneidige Wendeschneidplatten in den Größen SA16, SA24 und SA35 mit den Stechbreiten 2 und 3 mm.

•Schneideinsätze mit EB = 2 und 3 mm•Grundhalter 10 x 10 bis 32 x 25 mm•Zum Einstechen und Abstechen

•Monoblockausführung. Anwendungssicher, einfaches Handling –

nur ein ersatzteil.

•Aktive Wendeschneidplattenklemmung mit Fixanschlag. Genaue Schneidenpositionierung.

kein herausziehen der Wendeschneid- platte möglich.

•Zweischneidige Wendeschneidplatten. hohe Wirtschaftlichkeit.

•Direkt gepresste Wendeschneidplatte mit speziellen Geometrien. kostengünstige und optimale Lösung

für sichere Stechprozesse.

Schneideinsatz eB = 2 und 3 mm

grundhalter 10 x 10 bis 32 x 25 mm

Abstecheneinstechen

Bestell-Hotline: 0800 / 276 69 59Montags bis donnerstags, 7 bis 18 Uhr und freitags, 7 bis 16 Uhr. GEBühRENFREi.

SA-Stechsystem


Systemvorstellung

Bezeichnungssystem – Schneideinsatz

Bezeichnungssystem – Halter

hSAh = Halterk = klingem = ModulS = StechenA = Außen

2020rSchaftgröße Ausführung:r = rechtsL = Links

SASchneideinsatzStechen Außen

3503Plattenmaße35 = Plattenlänge03 = eB (mm)

5020Schneidstoffcode (iSo-Gruppierung)

APArno®-einsatzgebiet

t1Spannleitstufe

nn = neutralr = rechtsL = Links

03eckenradius (mm)r = 0,3

30eB = einstechbreite (mm)30 = 3

SA35SA = Stechen Außen35 = Plattenlänge

65Abstech-Ø (mm)

SA-Stechsystem


grundhalter

Bezeichnung eB et Dmax Dr h b L kL kt Schneideinsatz

HSA 1010L-SA1602-20 2,0 10,0 20 32 10 10 110 20 12 SA 16-20...HSA 1010r-SA1602-20 2,0 10,0 20 32 10 10 110 20 12 SA 16-20...HSA 1212L-SA1602-20 2,0 10,0 20 32 12 12 110 - - SA 16-20...HSA 1212r-SA1602-20 2,0 10,0 20 32 12 12 110 - - SA 16-20...HSA 1616L-SA1602-20 2,0 10,0 20 32 16 16 110 - - SA 16-20...HSA 1616r-SA1602-20 2,0 10,0 20 32 16 16 110 - - SA 16-20...HSA 1212L-SA2402-20 2,0 10,0 20 32 12 12 110 - - SA 24-20...HSA 1212r-SA2402-20 2,0 10,0 20 32 12 12 110 - - SA 24-20...HSA 1212r-SA1603-26 3,0 13,0 20 32 12 12 110 - - SA 16-30...HSA 1616L-SA1602-26 2,0 13,0 26 32 16 16 110 - - SA 16-20...HSA 1616r-SA1602-26 2,0 13,0 26 32 16 16 110 - - SA 16-20...HSA 1616L-SA1603-26 3,0 13,0 26 32 16 16 110 - - SA 16-30...HSA 1616r-SA1603-26 3,0 13,0 26 32 16 16 110 - - SA 16-30...HSA 1212L-SA2402-32 2,0 16,0 32 32 12 12 110 26 16 SA 24-20...HSA 1212r-SA2402-32 2,0 16,0 32 32 12 12 110 26 16 SA 24-20...HSA 1616L-SA2402-32 2,0 16,0 32 32 16 16 110 - - SA 24-20...HSA 1616r-SA2402-32 2,0 16,0 32 32 16 16 110 - - SA 24-20...HSA 1616L-SA2403-32 3,0 16,0 32 32 16 16 110 - - SA 24-30...HSA 1616r-SA2403-32 3,0 16,0 32 32 16 16 110 - - SA 24-30...

HinWeiS:Bitte beachten Sie unsere Schnittdatenemp-fehlungen und Hinweise (bezüglich Spann-mittel und Spantiefe) auf Seite 14 – 15.

Für Langdrehautomaten

halter Schraube SchlüsselHSA 1010…-SA16… AS0022 KS8000HSA 1212…-SA16… AS0022 KS8000HSA 1616…-SA16… AS0022 KS8000HSA 1616…-SA24… AS0022 KS8000

ersatzteile

h

L

KL

KT

ET

b

EB

Dmax = Maximaler Durchmesser bei Vollmaterial DR = Maximaler Stechdurchmesser bei Rohren

Alle Abmessungen in mm.

R

L

Rechte Ausführung abgebildet.

SeT-PreiS

119,– €1 halter + 10 Wendeschneidplatten nach Wahl

SA-Stechsystem


grundhalter

Bezeichnung eB et Dmax Dr h b L kL kt Schneideinsatz

HSA 1616L-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 16 16 125 40 20 SA 24-20...HSA 1616r-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 16 16 125 40 20 SA 24-20...HSA 1616L-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 16 16 125 40 20 SA 24-30...HSA 1616r-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 16 16 125 40 20 SA 24-30...HSA 2020L-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 20 20 125 40 20 SA 24-20...HSA 2020r-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 20 20 125 40 20 SA 24-20...HSA 2020L-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 20 20 125 40 20 SA 24-30...HSA 2020r-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 20 20 125 40 20 SA 24-30...HSA 2020L-SA3502-52 2,0 26,0 52 68 20 20 150 44 30 SA 35-20...HSA 2020r-SA3502-52 2,0 26,0 52 68 20 20 150 44 30 SA 35-20...HSA 2020L-SA3503-52 3,0 26,0 52 68 20 20 150 44 30 SA 35-30...HSA 2020r-SA3503-52 3,0 26,0 52 68 20 20 150 44 30 SA 35-30...HSA 2020L-SA3502-65 2,0 32,5 65 80 20 20 150 50 30 SA 35-20...HSA 2020r-SA3502-65 2,0 32,5 65 80 20 20 150 50 30 SA 35-20...HSA 2020L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 20 20 150 50 30 SA 35-30...HSA 2020r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 20 20 150 50 30 SA 35-30...HSA 2525L-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 25 25 150 40 25 SA 24-20...HSA 2525r-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 25 25 150 40 25 SA 24-20...HSA 2525L-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 25 25 150 40 25 SA 24-30...HSA 2525r-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 25 25 150 40 25 SA 24-30...HSA 2525L-SA3502-52 2,0 26,0 52 68 25 25 150 44 30 SA 35-20...HSA 2525r-SA3502-52 2,0 26,0 52 68 25 25 150 44 30 SA 35-20...HSA 2525L-SA3503-52 3,0 26,0 52 68 25 25 150 44 30 SA 35-30...HSA 2525r-SA3503-52 3,0 26,0 52 68 25 25 150 44 30 SA 35-30...HSA 2525L-SA3502-65 2,0 32,5 65 80 25 25 150 50 30 SA 35-20...HSA 2525r-SA3502-65 2,0 32,5 65 80 25 25 150 50 30 SA 35-20...HSA 2525L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 25 25 150 50 30 SA 35-30...HSA 2525r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 25 25 150 50 30 SA 35-30...HSA 3225L-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 32 25 170 40 32 SA 24-30...HSA 3225r-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 32 25 170 40 32 SA 24-30...HSA 3225L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 32 25 170 50 32 SA 35-30...HSA 3225r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 32 25 170 50 32 SA 35-30...


monoblockhalter

halter SchraubeHSA 1616… bis 3225…-SA24… Dmin. 44 DiN 912 - M5x16 - 12.9HSA 2020… bis 3225…-SA35… Dmin. 52 und 65 DiN 912 - M6x20 - 12.9

ersatzteile



h

L

KT

KL

ET

b

EB

R

L

Rechte Ausführung abgebildet.

SeT-PreiS

135,– €1 halter + 10 Wendeschneidplatten nach Wahl



Systemvorstellung


Bezeichnungssystem – Stechklingen

kSAk = klingeS = StechenA = Außen

3208rSchaftgröße klingenstärke Ausführung:r = rechtsL = Links





t1Spannleitstufe





– ÜkÜberkopf

– 65Abstech-Ø (mm)

SA-Stechsystem


Stechklingen

Bezeichnung h2 b h3 l1 b1 h4klinge

SBn 2020-26 k 20 20,0 26 90 33,0 39 KSA 26...SBn 2520-32 k 25 20,0 32 110 36,0 48 KSA 32...SBn 3229-32 k 32 29,0 32 120 44,5 48 KSA 32...SBn-16-26* 16 13,0 26 54 30,5 55 KSA 26...SBn-20-26* 20 17,0 26 69 64,5 66 KSA 26...SBn-25-26* 25 21,0 26 84 41,5 76 KSA 26...SBn-16-32* 16 13,0 32 54 30,5 61 KSA 32...SBn-20-32* 20 17,0 32 69 34,5 66 KSA 32...SBn-25-32* 25 21,0 32 84 41,5 76 KSA 32...SBn-32-32* 32 23,5 32 99 44,0 80 KSA 32...


Spannblock

klingen

* = Spannblock mit Kühlmitteldüse. hinweis: Weitere Spannblöcke, sowie Ersatzteile hierzu finden Sie im ARNO®-Katalog „Werkzeuge und Schneideinsätze zum Ein- und Abstechen“ Kapitel 3.

Alle Abmessungen in mm.b

b1

h 2h 4 h 3

l1

l1

h 2

b

b1

h 3

Bezeichnung eB et Dmax Dr h3 L b2 kL kt Schneideinsatz

kSA 260895L-SA1602-20 2,0 10,0 20 - 26 95 8 - - SA 16-20...kSA 260895r-SA1602-20 2,0 10,0 20 - 26 95 8 - - SA 16-20...kSA 260895L-SA2402-32 2,0 16,0 32 - 26 95 8 - - SA 24-20...kSA 260895r-SA2402-32 2,0 16,0 32 - 26 95 8 - - SA 24-20...kSA 260895r-SA2403-44 3,0 22,0 44 - 26 95 8 - - SA 24-30...kSA 2608L-SA2402-32 2,0 16,0 32 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608r-SA2402-32 2,0 16,0 32 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608L-SA2402-32-Ük 2,0 16,0 32 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608r-SA2402-32-Ük 2,0 16,0 32 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608L-SA2402-44 2,0 22,0 44 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608r-SA2402-44 2,0 22,0 44 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608L-SA2402-44-Ük 2,0 22,0 44 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608r-SA2402-44-Ük 2,0 22,0 44 - 26 110 8 - - SA 24-20...kSA 2608L-SA3502-65 2,0 32,5 65 - 26 110 8 45 29 SA 35-20...kSA 2608r-SA3502-65 2,0 32,5 65 - 26 110 8 45 29 SA 35-20...kSA 2608L-SA3502-65-Ük 2,0 32,5 65 - 26 110 8 45 29 SA 35-20...kSA 2608r-SA3502-65-Ük 2,0 32,5 65 - 26 110 8 45 29 SA 35-20...kSA 2608L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 26 110 8 45 29 SA 35-30...kSA 2608r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 26 110 8 45 29 SA 35-30...

* Enthält nicht den Spannblock

SBN...

SBN...-K

SeT-PreiS*

145,– €1 Stechklinge + 10 Wendeschneidplatten nach Wahl

Weitere Klingen und Anmerkungen zu den Klingen auf der folgenden Seite



Stechklingen

Bezeichnung eB et Dmax Dr h3 L b2 kL kt Schneideinsatz

kSA 2608L-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 26 110 8 45 29 SA 35-30...kSA 2608r-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 26 110 8 45 29 SA 35-30...kSA 2611L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 26 110 11 45 29 SA 35-30...kSA 2611r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 26 110 11 45 29 SA 35-30...kSA 2611L-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 26 110 11 45 29 SA 35-30...kSA 2611r-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 26 110 11 45 29 SA 35-30...kSA 320895L-SA2402-44 2,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-20...kSA 320895r-SA2402-44 2,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-20...kSA 320895L-SA2402-44-Ük 2,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-20...kSA 320895r-SA2402-44-Ük 2,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-20...kSA 320895L-SA2403-44 3,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-30...kSA 320895r-SA2403-44 3,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-30...kSA 320895L-SA2403-44-Ük 3,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-30...kSA 320895r-SA2403-44-Ük 3,0 22,0 44 - 32 95 8 - - SA 24-30...kSA 3208L-SA2402-44 2,0 22,0 44 - 32 110 8 - - SA 24-20...kSA 3208r-SA2402-44 2,0 22,0 44 - 32 110 8 - - SA 24-20...kSA 3208L-SA2402-44-Ük 2,0 22,0 44 - 32 110 8 - - SA 24-20...kSA 3208r-SA2402-44-Ük 2,0 22,0 44 - 32 110 8 - - SA 24-20...kSA 3208L-SA3502-65 2,0 32,5 65 - 32 110 8 45 32,5 SA 35-20...kSA 3208r-SA3502-65 2,0 32,5 65 - 32 110 8 45 32,5 SA 35-20...kSA 3208L-SA3502-65-Ük 2,0 32,5 65 - 32 110 8 45 32,5 SA 35-20...kSA 3208r-SA3502-65-Ük 2,0 32,5 65 - 32 110 8 45 32,5 SA 35-20...kSA 3208L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 32 110 8 45 32,5 SA 35-30...kSA 3208r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 32 110 8 45 32,5 SA 35-30...kSA 3208L-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 32 110 8 45 32,5 SA 35-30...kSA 3208r-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 32 110 8 45 32,5 SA 35-30...kSA 3211L-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 32 110 11 45 32,5 SA 35-30...kSA 3211r-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 32 110 11 45 32,5 SA 35-30...kSA 3211L-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 32 110 11 45 32,5 SA 35-30...kSA 3211r-SA3503-65-Ük 3,0 32,5 65 80 32 110 11 45 32,5 SA 35-30...

HinWeiS:Bitte beachten Sie unsere Schnittdatenemp-fehlungen und Hinweise (bezüglich Spann-mittel und Spantiefe) auf Seite 14– 15.

klingen



* Enthält nicht den Spannblock

KL

KT

L

h 3

ET

EB

b2

KL

KT

L

h 3

ET

EB

b2

KL

KT

L

h 3

ET

EB

b2

klinge Schraube SchlüsselkSA …08r/L-SA35… AS0045 T5220-iPkSA …11r/L-SA35… SA5T T5220-iP

ersatzteileLinke Ausführung abgebildet.

R-üK

L-üK

R

L

SeT-PreiS*

145,– €1 Stechklinge + 10 Wendeschneidplatten nach Wahl

SA-Stechsystem


Systemvorstellung


Bezeichnungssystem – nC-Module

mSAm = ModulS = StechenA = Außen

SLSchnittstelle (S = Standard) Ausführung:r = rechtsL = Links





t1Spannleitstufe





32Abstech-Ø (mm)



nC-Module

Bezeichnung eB et Dmax Dr b2 L kt Schneideinsatz

MSA-SL-SA2402-32 2,0 16,0 32 48 11 52,0 35 SA 24-20...MSA-Sr-SA2402-32 2,0 16,0 32 48 11 52,0 35 SA 24-20...MSA-SL-SA2403-32 3,0 16,0 32 48 11 52,0 35 SA 24-30...MSA-Sr-SA2403-32 3,0 16,0 32 48 11 52,0 35 SA 24-30...MSA-SL-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 11 57,0 35 SA 24-20...MSA-Sr-SA2402-44 2,0 22,0 44 61 11 57,0 35 SA 24-20...MSA-SL-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 11 57,0 35 SA 24-30...MSA-Sr-SA2403-44 3,0 22,0 44 61 11 57,0 35 SA 24-30...MSA-SL-SA3502-52 2,0 26,0 52 68 11 67,5 35 SA 35-20...MSA-Sr-SA3502-52 2,0 26,0 52 68 11 67,5 35 SA 35-20...MSA-SL-SA3503-52 3,0 26,0 52 68 11 67,5 35 SA 35-30...MSA-Sr-SA3503-52 3,0 26,0 52 68 11 67,5 35 SA 35-30...MSA-SL-SA3502-65 2,0 32,5 65 80 11 67,5 35 SA 35-20...MSA-Sr-SA3502-65 2,0 32,5 65 80 11 67,5 35 SA 35-20...MSA-SL-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 11 67,5 35 SA 35-30...MSA-Sr-SA3503-65 3,0 32,5 65 80 11 67,5 35 SA 35-30...MSA-SL-SA3503-105 3,0 52,5 105 - 11 87,5 35 SA 35-30...

Bezeichnung eB et Dmax Dr b2 L kt Schneideinsatz

MSA-SL-SA1703-80 3,0 40,0 80 80 11 75,0 35 SA 17-30...MSA-Sr-SA1703-80 3,0 40,0 80 80 11 75,0 35 SA 17-30...

HinWeiS:Bitte beachten Sie unsere Schnittdatenempfehlungen und Hin-weise (bezüglich Spannmittel und Spantiefe) auf Seite 14 – 15.

module

halter Schraube SchlüsselMSA Sr/L… SA5T T5220-iP

ersatzteile


Die Module passen auf alle Grundhalter (Standardausführung, auf welche auch eine Unterstützplatte montiert werden kann) des aktuellen ARNO®-Kataloges „Werkzeuge und Schneideinsätze zum Ein- und Abstechen“ Kapitel 1 und 3.



b2

KT

L

ET

EB

b2

KT

L

ET

EB

b2

KT

L

ET

EB

R

L

b2L

KTEB

ET

b2

KT

L

ETEB

b2

KT

L

ET

EB

R

L

Linke Ausführung abgebildet.

Linke Ausführung abgebildet.

SeT-PreiS

119,– €1 Modul + 10 Wendeschneidplatten nach Wahl

SA-Stechsystem


Schneideinsätze

PVD-beschichtet CVD-beschichtet

Bezeichnung B ± 0,04 L r h

AP50

20

AP22

20

SA16-2002n-F1 2,0 16 0,2 5,5 l l

SA16-2002n-T1 2,0 16 0,2 5,5 l l

SA16-3003L-M1 3,0 16 0,3 5,5 l l

SA16-3003L-T1 3,0 16 0,3 5,5 l l

SA16-3003n-M1 3,0 16 0,3 5,5 l l

SA16-3003n-T1 3,0 16 0,3 5,5 l l

SA16-3003r-M1 3,0 16 0,3 5,5 l l

SA16-3003r-T1 3,0 16 0,3 5,5 l l



AP50

20

AP22

20

SA17-3003n-M1 3,0 16,75 0,3 7,5 l l

SA17-3003n-T1 3,0 16,75 0,3 7,5 l

Ausführung SA16...

Ausführung SA17...

PmknSh

P l l

m l l

k l

n l

S l

h

l = hauptanwendung l = Nebenanwendung


L

H

R

B

H

L

R

B




Schneideinsätze




AP50

20

AP22

20

SA24-2002n-F1 2,0 24 0,2 5,5 l l

SA24-2002n-M1 2,0 24 0,2 5,5 l

SA24-2002n-S1 2,0 24 0,2 5,5 l

SA24-2002n-T1 2,0 24 0,2 5,5 l l

SA24-3003L-M1 3,0 24 0,3 5,5 l l

SA24-3003L-T1 3,0 24 0,3 5,5 l l

SA24-3003n-M1 3,0 24 0,3 5,5 l l

SA24-3003n-T1 3,0 24 0,3 5,5 l l

SA24-3003r-M1 3,0 24 0,3 5,5 l l

SA24-3003r-T1 3,0 24 0,3 5,5 l l



AP50

20

AP22

20

SA35-2002n-F1 2,0 35 0,2 7,5 l l

SA35-2002n-M1 2,0 35 0,2 7,5 l

SA35-2002n-T1 2,0 35 0,2 7,5 l l

SA35-3003L-M1 3,0 35 0,3 7,5 l l

SA35-3003L-T1 3,0 35 0,3 7,5 l l

SA35-3003n-M1 3,0 35 0,3 7,5 l l

SA35-3003n-T1 3,0 35 0,3 7,5 l l

SA35-3003r-m1 3,0 35 0,3 7,5 l l

SA35-3003r-t1 3,0 35 0,3 7,5 l l

Ausführung SA24...

Ausführung SA35...

P l l

m l l

k l

n l

S l

h

P l l

m l l

k l

n l

S l

h



H

L B

R

H

L B

R

SA-Stechsystem


einsatzempfehlung

Sortenbeschreibung

einsatzempfehlung

Spanleitstufen

AP5020 PVD-beschichtete Hartmetallsorte HM Feinkorn + TiAln Eine sehr universell einsetzbare Sorte für niedrige und mittlere Schnitt-geschwindigkeiten. Die hauptanwendungsbereich für Stahl. Als Neben-anwendung geeignet für die Bearbeitung rostfreier Stähle und für das Ein- und Abstechen hochwarmfester Werkstoffe und NE-Metallen.

AP2220 cVD-beschichtete hartmetallsorte HM Feinkorn + Mehrlagenbeschichtung Sorte mit ausgezeichneter Kombination von hoher Verschleißfestigkeit und guter Schneidkantenstabilität. hauptanwendung für legierte Stahlwerkstoffe und Gusswerkstoffe. Nebenanwendung für rostfreien Stahl unter stabilen Bearbeitungsbedingungen bei mittleren bis hohen Schnittgeschwindigkeiten.

F1 Sehr schneidfreudige Geometrie mit geringen Schnittkräften

• FüralleWerkstoffeimniedrigenbismittlerenFestigkeitsbereich• GeringeAufbauschneidenbildung • GeeignetfürdünnwandigeWerkstücke

t1 Sehr gute Spankontrolle und einschnürung

• FürStahlundRostfreibearbeitung • Universelleinsetzbar–auchbeidünnwandigen

Bauteilen

S1 Weichschneidende geometrie • SpezielleGeometriefürrostfreieStähle • „Problemlöser“beiderStahlzerspanung

m1 Geometrie mit schmaler negativfase

• FürWerkstoffemitmittlererbishoherFestigkeit • UniverselleinsetzbarbeiStahl(RostfreiundGuss) • ErsteWahlbeistabilenVerhältnissen

Spanleitstufe Stechbreite et [mm] Vorschub [mm/u]

F1 2,0

t1 2,0

S1 2,0

t1 3,0

m1 3,0

0 0,05 0,1 0,15 0,2



einsatzempfehlung

empfohlene Schnittdaten

iSo Werkstoff

Brin

ell-H

ärte

HB Schnittgeschwindigkeit

Vc [m/min]

AP50

20

AP22

20

P

unlegierter Stahl und Stahlguss

< 0,15 % C / vergütet 125 120 - 220 130 - 2500,15–0,45%C/vergütet 150 - 250 80 - 150 110 - 180> 0,45 % C / vergütet 300 60 - 140 70 - 150

niedrig legierter Stahl und Stahlguss

geglüht 180 80 - 170 120 - 190vergütet 250 - 300 60 - 130 110 - 150vergütet 350 60 - 120 70 - 130

Hochlegierter Stahl, hochlegierter geglüht 200 80 - 140 90 - 140Werkzeugstahl und Stahlguss vergütet 350 50 - 120 70 - 130nichtrostender Stahl ferritisch, geglüht 200 60 - 170 110 - 200Stahlguss martensitisch, vergütet 325 50 - 100 60 - 130

m nichtrostender Stahl

ferritisch, martensitisch geglüht 200 60 - 180 100 - 200austenitisch, abgeschreckt 180 50 - 150 80 - 170Duplex, abgeschreckt 230 50 - 100 60 - 120martensitisch/austenitisch, abgeschreckt 330 50 - 90 120 - 150

kGrauguss

perlitisch/ferritisch 180 100 - 160perlitisch/martensitisch 260 130 - 200

Gusseisen mit kugelgraphitferritisch 160 100 - 160perlitisch – 120 - 220

Tempergussferritisch 130 90 - 180perlitisch 230

n

Aluminium-knetlegierungennicht aushärtbar 60 100 - 500aushärtbar, ausgehärtet 100 100 - 300

Aluminium-Gusslegierungen≤ 12 % Si, ausgehärtet 80 100 - 500≤ 12 % Si, aushärtbar, ausgehärtet 90 100 - 300≤ 12 % Si, nicht aushärtbar 130 100 - 200

kupfer und kupferlegierungen(Bronze / Messing)

Automatenlegierung, Pb > 1 % – 100 - 500Messing, Rotguss – 100 - 500Aluminiumbronze 90 100 - 300Kupfer und Elektrolytkupfer 100 100 - 300

nichtmetallische WerkstoffeDuroplaste 100 80 - 180faserverstärkte Kunststoffe – 60 - 150hartgummi – 100 - 220

SWarmfeste Legierungen

Fe-Basis, geglüht 200 20 - 50Fe-Basis, ausgehärtet 280 20 - 40Ni- oder Co-Basis, geglüht 250 15 - 25Ni-oderCo-Basis30–58HRC,gegossen – 10 - 20Ni-oderCo-Basis1500–2200Nmm2, ausgehärtet – 10 - 20

Titanlegierungen, Rein-Titan Rm 440 50 - 120Alpha+Beta-Legierungen ausgehärtet Rm 1050 30 - 50

hgehärteter Stahl

gehärtet und angelassen 55 hRCgehärtet und angelassen 60 hRC

Hartguss gegossen 400gehärtetes gusseisen gehärtet und angelassen 55 hRC

Die Tabellenwerte sind Richtwerte. Es kann notwendig sein, die Werte den jeweiligen Bearbeitungsumständen anzupassen.

karl-heinz Arnold gmbhKarlsbader Str. 4 D-73760 Ostfildern

Tel.: +49 (0) 711/34 802-0Fax: +49 (0) 711/34 [email protected]

© a

gen

cyte

am ·

AR

NO

-110

57

Arno®-Werkzeuge

Werkzeuge und Schneideinsätze zum ein- und Abstechen

Werkzeuge und Wendeschneidplatten zum Drehen und gewindedrehen

Werkzeuge und Wendeschneidplatten zum Fräsen und gewindefräsen

Werkzeuge und Wendeschneidplatten zum Bohren

Fordern Sie unsere weiteren Broschüren oder den Gesamtkatalog an:

Frä

se

n u

nd

Ge

win

de

fräse

n

ww

w.a

rno

.de

Frä

sen

un

d G

ew

indefrä

sen

/ Millin

g a

nd th

read m

illing

/ Fra

isage e

t fileta

ge p

ar fra

isage

IV IV

ww

w.a

rno

.de

Werkzeuge und Wendeschneidplattenzum Fräsen und Gewindefräsen

Milling cutters and indexable inserts

for milling and thread milling

Outils et plaquettes amoviblesde fraisage et filetage par fraisage

© s

imp

lex

.de

...sowie Sonderwerkzeuge und Erstausrüstungen zum Span(n)en für Drehmaschinen und Bearbeitungszentren.Zur weiteren Übersicht fordern Sie bitte unseren Gesamtkatalog an. Wir beraten Sie gerne.

…as well as special tooling and complete package tooling for turning lathes and machining centers.For further information please ask for our complete catalogue. Please contact us.

…ainsi que des outils spéciaux et premières rotations d’outlis pour tours et centres d’usinage.Nous vous ferons parvenir, à votre demande, un catalogue complet. N’hésitez pas à nous demander conseil.

®

Karl-Heinz Arnold GmbH

Karlsbader Str. 4 . D - 73760 Ostfildern

� + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 0

� + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 130

[email protected]

www.arno.de

ARNO (UK) Limited | Unit 3, Sugnall Business Centre | Sugnall, Eccleshall . Staffordshire . ST21 6NF� + 44 01785 850 072 . � + 44 01785 850 076 | [email protected] . www.arno-tools.co.uk

ARNO Italia S.r.l | Via Fiume 13 . 20059 Vimercate (MB)� + 39 039/68 52 101 . � + 39 039/60 83 724 | [email protected] . www.arno-italia.it

ARNO Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . CH-8330 Pfäffikon ZH� + 41 449 50 19 88 . � + 41 449 50 19 90 | [email protected] . www.arno-swiss.ch

ARNO - Rouse USA, L.L.C. | 1101 W. Diggins St. . US-60033 Harvard, Illinois� + 1-815-943-4426 . � + 1-815-943-7156 | [email protected] . www.arno-rouse.com

ARNO RU Ltd. | B.Nizhegorodskaya Str.81 . Office 809 . RU-600000 Vladimir�/� + 7(4922) 49-04-20 . сот + 7(920) 928-80-81 | [email protected] . www.arnoru.ru

Werkzeuge und Wendeschneidplattenzum Drehen und Gewindedrehen

Tooling and indexable inserts

for turning and threading

Outils et plaquettes amovibles de tournage et filetage

:

Werkzeuge und Wendeschneidplattenzum Bohren

Drilling tools and indexable inserts

for drilling

Outils et plaquettes de perçage

:

Werkzeugaufnahmen

Work holding tools

Attachements

:





:

Hochdruck -Maschinenschraubstock

High-pressure machine jaw vice

Étau de machine à haute pression

:

Werkzeuge und Schneideinsätzezum Ein- und Abstechen

Tools and inserts

for parting and grooving

Outils et plaquettesde tronçonnage et rainurage

:

Über unsere gebührenfreie Bestell-Hotline: 0800 / 276 69 59 sind wir Mo.–Do. von 700 –1800 Uhr und Fr. von 700 –1600 Uhr für Sie erreichbar.

ww

w.a

rno

.de

Frä

se

n u

nd

Ge

win

de

frä

se

n

Fraesen_Umschlag_2-2011:KAT_U_Fraesen 10 mm 28.02.2011 18:27 Uhr Seite 1

WERKZEUGE

®ARNO

Dre

he

n u

nd

Ge

win

de

dre

he

n

ww

w.a

rno

.de

Dre

hen

un

d G

ew

indedre

hen

/ Turn

ing a

nd th

readin

g/ T

ourn

age e

t fileta

ge

ww

w.a

rno

.de

ww

w.a

rno

.de

Dre

he

n u

nd

Ge

win

de

dre

he

n


Tools and indexable inserts


Outils et plaquettes amoviblesde tournage et filetage

I I I c I I I c

© s

imp

lex

.de


…as well as special tooling and complete package tooling for turning lathes and machinig centers.For further information please ask for our complete catalogue. Please contact us.


®



Fon + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 0

Fax + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 130

[email protected]

www.arno.de


ARNO Italia S.r.l | Via Fiume 13 . 20059 Vimercate (Mi)� + 39 039/68 52 101 . � + 39 039/60 83 724 | [email protected] . www.arno-italia.it

ARNO Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . CH-8330 Pfäffikon ZH� + 41 449 50 19 88 . � + 41 449 19 90 | [email protected] . www.arno-swiss.ch


ARNO RU Ltd. | B.Nizhegorodskaya Str.81 . Office 809 . RUS-600000 Vladimir�/� + 7(4922) 49-04-20 . сот + 7(920) 928-80-81 | [email protected] . www.arnoru.ru




Outils et plaquettes amovibles de tournage et filetage

:



for drilling

Outils et plaquettes de perçage

:

Werkzeugaufnahmen

Work holding tools

Attachements

:





:



Étau de machine à haute pression

:


Tools and inserts



:


U_Drehen 20,5 mm_16-8:U_Drehen 20,5 16.08.2009 16:50 Uhr Seite 1

WERKZEUGE

®ARNO

Ein-undAbstechen

www.arno.de


Tools and inserts



V Ib


…as well as special tooling and complete package tooling for turning lathes and machining centers.For further information please ask for our complete catalogue. Please contact us.


®



� + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 0

� + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 130

[email protected]

www.arno.de


ARNO Italia S.r.l | Via Fiume 13 . 20059 Vimercate (MB)� + 39 039/68 52 101 . � + 39 039/60 83 724 | [email protected] . www.arno-italia.it

ARNO Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . CH-8330 Pfäffikon ZH� + 41 449 50 19 88 . � + 41 449 50 19 90 | [email protected] . www.arno-swiss.ch


ARNO RU Ltd. | B.Nizhegorodskaya Str.81 . Office 809 . RU-600000 Vladimir�/� + 7(4922) 49-04-20 . сот + 7(920) 928-80-81 | [email protected] . www.arnoru.ru


WERKZEUGE

®ARNO

Bo

hre

n

ww

w.a

rno

.de


Tools and inserts for drilling

Utensili ed inserti di foratura

Bo

hre

n/ D

rilling

/ Fora

tura

Bo

hre

n

Vb

2-20

11 ©

sim

ple

x.d

e

Vb

ww

w.a

rno

.de




Utensili ed inserti di torniturae filettatura

:



for drilling

Utensili ed inserti di Foratura

:

Werkzeugaufnahmen

Work holding tools

Portautensili e mandrini

:




Utensili ed inserti di fresaturae di filettatura di fresatura.

:



Sistemi di serraggio

:


Tools and inserts


Utensili ed inserti di troncaturae scanalatura

:

ww

w.a

rno

.de

Umschlag Bohren-Vb_8-2:Bohren_2-2011 09.02.2011 12:34 Uhr Seite u1

Bestell-Hotline: 0800 / 276 69 59Montags bis donnerstags, 7 bis 18 Uhr und freitags, 7 bis 16 Uhr. GEBühRENFREi.

Arno (uk) Limited | Unit 3, Sugnall Business Centre | Sugnall, Eccleshall | Staffordshire | ST21 6NF ( +44 01785 850 072 | 7 +44 01785 850 076 | [email protected] | www.arno-tools.co.ukArno italia S.r.l | Via J. F. Kennedy 19 . 20871 Vimercate (MB) ( +39 039/68 52 101 | 7 +39 039/60 83 724 | [email protected] | www.arno-italia.itArno Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . Ch-8330 Pfäffikon Zh ( +41 449 50 19 88 | 7 +41 449 50 19 90 | [email protected] | www.arno-swiss.chArno – rouse uSA, L.L.C. | 1101 W. Diggins St. | US-60033 harvard, illinois ( +1-815-943-4426 | 7 +1-815-943-7156 | [email protected] | www.arno-rouse.comArno ru Ltd. | B.Nizhegorodskaya Str. 81 | Office 809 | RU-600000 Vladimir ( / 7 +7 (4922) 49-04-20 | сот +7 (920) 928-80-81 | [email protected] | www.arnoru.ru

Documents

SA-StechSyStem - arno.de · PDF fileSA-Stechsystem 8 ARNO®-Werkzeuge | SA-Stechsystem Stechklingen Bezeichnung h 2 b h 3 l 1 b 1 h 4 klinge SBn 2020-26 k 20 20,0 26 90 33,0 39 KSA