37
, CONG HOAxA HOI CHU NGHiA VIET NAM . . . DQC I~p- Til do - H~nh phuc LqngSon, ngay 27 thang4 nam 2018 " ',',CONGBO Gili cac IOl}iv~t Ii~uxay dgng tren dja ban tlnh Ll}ng S<Yn tl}i thOi di~m thang 4 nam 2018. Can eu Lu~t Xay dvng s6 50/2014/QH13 ngay 18/6/2014; Can eu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 eua Chinh pM v~ quan 1:9' chi phi d~u tu xay dvng; Can eu ThOng tu s6 06/2016/TT-BXD ngay 10/3/2016 eua BQ Xay dvng hu6ng din xae dinh va quan 1:9' chi phi d~u tu xay dvng; Can eu Cong van 887/UBND-KTN ngay 26/8/2017 eua UBND tinh L~ng San v~ vi~e ap d\lng gia v~t li~u trong d~u tu xay dvng eong trinh tren dia ban tinh L~ng San; Tren co sa khao sat gia thi twang; bao eao gia v~t li~u xay dvng eua UBND cae huy~n, thanh ph5; dang kY gia eua nha san xu:lt; b{mgbao gia san phfun, hang hoa v~t li~u xay dvng eua cae t6 ehue san xu:lt, kinh doanh v~t li~u xay dvng tren dia ban tinh L~ng San. Sa Xay dvng L~g San Cong b5 gia v~t li~u xay dvng tren dia ban tinh L~ng San (chtra bao gam thu~ VAT) thang 4 nam 2018 nhu sau: 1. Bang gia v~t li~u kern theo eong b6 nay la cae lo~i v~t li~u ph6 biSn, d~t tieu ehu~n, lam co sa v~ d\lng, tham khao (khong pMi gia b~t bUQeap d\lng) trong vi~e I~pva quan ly chi phi d~u tu xay dvng eong trinh. 2. CM dau tu va t6 ehue tu viin can cu vao yeu cau thiSt kS, vi tri ncrixay dvng eong trinh, mue gia eong b6, bao gia eua nha san xuiit, thong tin gia eua nha eung eiip ho~e gia duqe ap dl)ng eho cae eong trinh khae co tieu ehu~, ehiit luqng tuang t\I a eung thai diSm dS l\Ia eh9n ngu6n mua v~t li~u pM hqp vai m~t b~ng gia thi twang ncrixay dvng eong trinh va dam bao tinh e~nh tranh dS tinh toan gia v~t li~u dSn chan eong trinh theo phuang phap l~p dan gia xay d\ffigcong trinh' 3. CM d~u tu th\Ie hi~n va hoan toan ehiu traeh nhi~m khi su d\lng gia v~t li~u trong cong b6 nay d6i vai vi~c l~p, th~m dinh, thAmtra, phe duy~t d\I toan, diSu ehinh d\I tOM cong trinh va cae nQidung khae theo quy dinh.

sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

,

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQCI~p-Til do - H~nhphuc

LqngSon, ngay 27 thang4 nam 2018

" ',',CONGBOGili cac IOl}iv~tIi~uxaydgng tren dja ban tlnh Ll}ng S<Yn

tl}i thOi di~m thang 4 nam 2018.

Can eu Lu~t Xay dvng s6 50/2014/QH13 ngay 18/6/2014;

Can eu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 eua Chinh pM v~quan 1:9' chi phi d~u tu xay dvng;

Can eu ThOng tu s6 06/2016/TT-BXD ngay 10/3/2016 eua BQXay dvnghu6ng din xae dinh va quan 1:9' chi phi d~u tu xay dvng;

Can eu Cong van 887/UBND-KTN ngay 26/8/2017 eua UBND tinh L~ngSan v~ vi~e ap d\lng gia v~t li~u trong d~u tu xay dvng eong trinh tren dia bantinh L~ng San;

Tren co sa khao sat gia thi twang; bao eao gia v~t li~u xay dvng eua UBNDcae huy~n, thanh ph5; dang kY gia eua nha san xu:lt; b{mgbao gia san phfun,hang hoa v~t li~u xay dvng eua cae t6 ehue san xu:lt, kinh doanh v~t li~u xaydvng tren dia ban tinh L~ng San.

Sa Xay dvng L~g San Cong b5 gia v~t li~u xay dvng tren dia ban tinhL~ng San (chtra bao gam thu~ VAT) thang 4 nam 2018 nhu sau:

1. Bang gia v~t li~u kern theo eong b6 nay la cae lo~i v~t li~u ph6 biSn, d~ttieu ehu~n, lam co sa v~ d\lng, tham khao (khong pMi gia b~t bUQeap d\lng)trong vi~e I~pva quan ly chi phi d~u tu xay dvng eong trinh.

2. CM dau tu va t6 ehue tu viin can cu vao yeu cau thiSt kS, vi tri ncri xaydvng eong trinh, mue gia eong b6, bao gia eua nha san xuiit, thong tin gia euanha eung eiip ho~e gia duqe ap dl)ng eho cae eong trinh khae co tieu ehu~, ehiitluqng tuang t\I a eung thai diSm dS l\Ia eh9n ngu6n mua v~t li~u pM hqp vaim~t b~ng gia thi twang ncri xay dvng eong trinh va dam bao tinh e~nh tranh dStinh toan gia v~t li~u dSn chan eong trinh theo phuang phap l~p dan gia xayd\ffig cong trinh'

3. CM d~u tu th\Ie hi~n va hoan toan ehiu traeh nhi~m khi su d\lng gia v~tli~u trong cong b6 nay d6i vai vi~c l~p, th~m dinh, thAmtra, phe duy~t d\I toan,diSu ehinh d\I tOMcong trinh va cae nQidung khae theo quy dinh.

Page 2: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

•Trang qua trinh th\Jc hi~n, nSu co vuOng m~c dS nghj phan anh vS Sa Xay

d\ffig dS xem xet, giai quy~t thea quy dinh.!.

Noinhgn:- UBND tinh(b/cao);- cae Sa: KHDT, TC,CT, GTVT, NN&PTNT;- UBND cae huy~n, thimh ph6;- Uinh d"o So;- cae phong thuQc SO;- c6ng 1h6ngtin di~n tir sa Xiiy d\ll1g;-Luu:VT.

KT.GIAMDOCPHOGIAMDOC

Page 3: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

Ba (5 x 10)mm m3'" "-- ------------------_ .._._-- ---~Ba (lOx 20)mm m3

- ----- ----_._--_._~---------------- ---------Ba (20 x 40)mm m3

"- - -- - ----- ..._--_._----- ---Ba (40 x 60)mm m3

90.909 153.000-_._---- -~-------90.909 153.000----------

90.909 153.000

135.510 155.000----_._------- ---- . _._----

155.000

118.182

B~cSrrn

M6 da LUngKhti, xli Hung

Vii

B1nh Gia

M6 daNaDeng, xiiHoang Van

Thu138.000

135.510 155.000 154.546----------- "--------- --------_._-135.510 155.000 154.546_._--- --- ---_._----

135.510 155.000 154.546

135.510

M6daMaiSao, x.Mai

Sao

190.000

190.000

190.000

190.000

Chi Liing

Da bazan bant~i m6 daMaiSao, x. Mai

Sao

153.000

126.000

153.000

M6 daD6ngMo, x.Quang

Lang

90.909

Niim 2, thOnLitn Luong, xiiB6ng Ti€n

90.909

m3m3

Boo vitinh

DANH M1)C NHOMcAc LO~IV~T LI~U

CHUYEU(Q.cach - TCKT - Ky,mii

hi~u)

Ba<5mm

Ba h(\c

TT

154.546

118.182

153.000

125.000

135.510

110955

122.125

,-----_ .•_--~--_.

94.000

152.000

50.000

86.364

m3

m3

m3

Ba in~t------_._-----

Da dam cApph6i lo~i 1----.- IJrdlIm c!lppnoiTo~

(Subbase)

Gh; ehu: Dan gia d1ibaa gam chi phi Mc xuc Jen phuang ti~n v?n chuyen cua ben mua t::ticac rna

Page 4: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

B~cSlYI1Cia

Blnb

-- ---- ---_._._-----

Van

Quan

GIA BAN Tc\I TRUNG TAM cAc HUY~NVA THANH PHODANH MI)C NHOM cAc LOc\I V~TLI~U CHi! YEU

(Q.cacb - TCKT - Ky, rna bi~u)TT

BANGCONGBOGIAVL~~~~~ AMcAe HUY.E;NvA THANHPHOTITNGAy 0114/2018-30/412018(Kern thea C6ng b6 gia V9~rifb~iiJfi?;ng ~f4/CBGVLXD-SXD ngay 27 thang 4 narn 2018 eua Sa Xdy dVng)

~\\XA\'D(JN~/;~~1~-<~~/ £Jon vi tinh: D6ngf'.:;:.<' " .• ~fllYl1

vi Hihl -Chi Thanh Cao Van Trang L~c Biohtlnb

Lung Lang pbA L(lc Lang flinb Binb qp1 Xi fnaug dong bao cae lo~i-- ._--------.---_.._-._--_.- ---+-- ---- --------- ------ -------------- ._._-----_._--.._---._-------_.-_.-_._--._.._...._..~L_~an..!SI:~'.'~~a_n .__ _ __ . .. . ._. __ ...._--:!~S._3!!. ... ~ . 891_._89.1 __ 1.:000__ 9~~ 940 1.030~~ . _

- PCB 40 " 927 927 1.091 1.000 1.120 1.027

---x~Tl;~i])1~g~~.!'__=_=~~~~==_= ==---=-~~=-==~~~=~~-=-==~~_~_====----=-==:::==~----- ------- --~ ~~-=-=-:::====--- :!.~S.3E. kg____955 ._~~ e---~~ 9~~ 1.055__ L036 __ ~~ _..!E..O _ LOOO 955 LOOO

-PCB40 " LOOO L064 1.027 L027 LI27 1.139 1.150 L166 1.054 LOOO L064-'._--' - --- ---- ------ --- ---- - -~ ----~ -- - --- -- ----- - ----- --- - ------ ----- ----- --- ---_ .._- --------_._-_._ Ximang PCB 30 Hoimgl1weh "1.273 13.0 1.463 1.318 1.480 1.485 1.309 ,,~~-. Xi-;;;-a~g-PCB30LaHien-TN ----- -- ----.- ---------------1:035 ---------- -------1.Ol8 ----1~0l8--l~OOO flV.~'-"\' ----::---------.------~--------------.----.-- ----- --- --- ...------- ---- ------ -_.- -. ------.- ~------- ----,---.-- I~-' •)(irn~n~~!3_ 40 LaHien - TN ~ . L! 60 .-----f-------- __1~.?~ ~Q5~ LO_45:; SOXLrn.ang.t':~n~_Hai~'hong ._ " __ 5.455 __ ~J58 ~~545 ~.545_~45 __ 4.762_ 4.5~~ 4:5o.0_.6:.0QQ 7273 __ 4~54~~~. v AY DUN

_~_~F~~:~~-==~==--===~---=~= =~=== _~~==-=~ _ ===~ =::=--===-=~=_==-~-~ ~:~~~CatminM1 ~ 0,7-1,4 m3 160.000 220.000 180.000 180.000 260.000 225.000 250.000 255.000 280.000 360.000 ~ _ __.;;.

---. -_._-----._-.--_._---------------- ----- --- ---- ------ ------------ --- -_._------ -----------CatminMI ~ 1,5.2 " 220.000 250.000 250.000 250.000 320.000 265.000 300.000 280.000 350.000 395.000

.._- ----------------------------- ---- ----_. ---- --------- ._----_. .._-- ~---- _._--_ ..- ._------_._._ ..Catyang MI > 2 " 400.000 420.000 370.000 370.000 450.000 500.000 400.000 420.000 400.000 430.000* --....---------_. .0- __ . ~ _Cat nghi~n.._------ --- --_._- ----- ----- ---- ---_._-- ------ _._---- _ .._----- -------_ .._ ..CatmjnMl ~0,7-1,4 m3 280.000

_. .c:a~ii~MI~~I ,5-2--====---=~~=I-. " -===-.::: =--==:-.:::~_===:==-=-= -28000~ =_ --====~=_=---=-=: ----.:::~_Cat yang MI > 2" 280.000

3 \/61-------- .---. --- ----- ---- ~---- ----_._- -- -- --_ .. ------- ----- ----- ---_.- ----._-- --_._- -~-_.- ------ ------ ._._--- -_.

V6i eve kg 1.000 1.045 1.460.- -- --_._.- --------- -- .----- -------

1.200 2.000 2.000--- -- ----- ---_ ...__ ._--_ .---- ----- -----------

25.000 30.000 25.000------------3.200.000 2.800.000 3.000.000

1.2002.0002.0001.2731.273

20.000 20.000 22.000 19.000 27.0003.000.000 3.000.000 3.000.000 2.900.000 3.200.000

1.1671.273

18.0002.800.000

caym3

--V6i bOt._-

4 -G~-~~;l;;i---_.__ c:aLeh6I111~I()~idai 4m,D~Il:DlOO_)__ ~._.__ .Q£c6p pha (Io~idai 1,8-2,2m)

Page 5: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

DANH Ml)C NHOM cAc LO~I v ~ T flO'llTT L1J1;UCHi! YEU vi

(Q.cach - TCKT - Ky, rna hi~u) tinhHun

LungChi

Lang

GIA BAN TM TRUNG TAM cAc HUYJ1;NvA THANH PHO

Thilnh Cao Van Trang LQC Dinh Viinphil LQc Lang flinh Binb L~p Quan

Binh

CiaBileSIYU

_ . . . . •.. . __ .-_0 .. ._. _

5 Thep xfiy d\fllg cae lo~i---- ThiP-/i-r,,-'iCong tv -Co phtin Gang tJi~p~-~-.---- ~-------_. ---------- -------. ----.---- ------- ""--- --------- -.------- -----.- -------_._.-- .. ----

* Thai nguyen:--- --------------- --- -------------------------------- ----------- ---------- -------------------------- ---- -------____ T'~eEli6c _

__ '=.SQ::.Z~_S:I~.!::~Il1;~;J~I11 k£.______ _ _ __ I~"2~ _-.!.~~a~ __ ~_a_:.!Q.Q.<:::f3L:!,rn; 9rn; 12m " I~_9a_a 14:20.0. _ _ ____ _ _

L12a-13a cn L~6m- 9m. 12m" 14.90.0. 14.90.0.-_. __ . '--'- " -- --- -------- --- -------. ------- ------- ----------- -_ .._-- -"_._--- _._--_ .._._ ..... - ---_.---____L_8Q:1aQ.~S54aL~6m; 9m; ~~____ " 14.9D~ 14.90.0. .____ _ _

Ll2a-l3D CT3 SS54a L~6m. 9m. 12m" 14.90.0. 14.90.0._________________ . , .2...._ _ •. . ---------- ---- -.------ -_.--_ .. -- ---.----.- --,--.---------.--- •.. -----.- ----

L5D-l3a, di)dill 3m $ L < 4m" 14.90.0. 14.90.0.----- ------------ - ---- ------ ----- ---------- ----- ----------------- -------- ------- ---------__ .L.5a~Jl~ di).d.ili~":'._$L_<.3l11.. I-_:'-. _ L4y.<Ja_l~.90D _ __ __ . __. __

L5a-13a, dQdiliD,5m $ L < 2m" 14.90.0. 14.90.0.----. TkiOtro-nCon-jj"iY-Coph7iit-Ga-ng tliep Thifr --,..."..- .---------~--._ ..-- ---.------------ ----.---.- --.- ---.----------------- ------~----- ----------- ---- ---- -"---_...,-..---_. -----

* Nguyen-------~... . . ._ .. ----..-- ---------- ----.---..-.-- -----------.---~.-.,.-..-...----------.------- f--------- ---- -.----.-.._- .._---------------------__ -r.~e£_"_u{jll:__ .___ __ __ __ __ __ _ ____ Ih~p (ran s:.n, CB~4Q.:I_!?6+Ds.. .E; J.5~~a2 I~:~a .I.420_~_..1490.0. __ 16~aQ __ ~6.:362I_.J52.DD 159Da_16,()()() ~58DD __ _15:80.0.

Ihep vim SD295A, CB3DD-V, _J2.Il..___ " _ ~~ ~!o.<! ~9a~ __ ~~9D~ J!5:aaD I-....! 6.367 _ 159~ _...!.5:9.<J2...!6:Q.(j() _15:80.0._1580.0.

Thep vim CT5, SD295~C!33Da- V-,-I)..!~ " I2Jl.?a __ I5.:8_o.<! J.49a() _....!.4.~aQ ~!5:aa.<J.__ 16.367 ~5.:9a~__.J.?:'I.ClQ !.6aDa _..J..s_~Da ___15!aD

!~__._!~eptrim t'(ln: _ .. . .._.. _______Illep cn, CB24a-T,DlO ; L ~ 8,6m kg __ ~!.D.Cl __ ~.?:.8Da__ I~2.()()__ .1":90.0.__ .1!5:'lCl.~_ 16.367 .!.s.:9_a()__ I..s.9a~ 16.aaa !~.8aa_ 15~.ClD____T~p_ CTJ, s:.B24D-T,DI2j.l ~ 8,6m "- __ 15.80.0._ I5,8QO1-- 14.90.0.__ 149DQ __ ---'-!5:2Q~_~67 __....J.5.:9.o.Cl__ 159()() _!!5:()()Dr-_!5.8()() __15_8()O____ I.l1."P_c.T3-'-.CB24a-T,_1214-D4a; L ~ 8,6m "- __ ~i!.~Q_..I5.:8aa 14.90.0. 14.90.0. -'!i.DDD 16.367 15.90.0.__ 1590.D.J..6aaa __15!D()___ 1~~Oa

Thep cdy Vlin:-- - -Th6"p-vanCT5, SD295A, CB3aD-V, Dl a;L --------- -------- ------ ---1-------- --------------------------1----- ------ - -----------~1l,7m kg 15.80.0. 15.80.0. 14.90.0. 14.90.0. 16.0.0.0. 16.367 15.90.0. 15.90.0. 16.0.0.0 15.80.0. 15_80.0.

---- Th~~ivKnCTS: SD295A--:-CB300- V, D12;r::-- -- - -------- ------ ------ -- ---- ------ - - ----- ------ --------- ------..- ..-- ---- ..-.----.--- -_....--.---------~II 7m •. 15.80.0. 15.80.0. 14.90.0. 14.90.0. 16.00.0. 16.367 15.90.0. 15.90.0. 16.0.0.0. 15.80.0. 15.800

---------'- ---- ------------- 1---- -------- ---- -----1----- ------ ------ ---------------------Thep van CT5, SD295A, CB3aD-V,DI4 -40.;L ~ll 7m " 15.80.0. 15.80.0. 14.90.0. 14.90.0. 16.0.0.0. 16.367 15.90.0. 15_90.0. 16.0.0.0. 15.80.0. 15.800.

.--. 'ffi~-~an-SD390--:SD490~- CB400~ V, CB500- - ----- ----- ----- ----1-------- ---- ------ ---.----~------ ------------------..--..----..----.--V,Dla;L~ 11,7m ,,15.80.0. 15.80.0. 14.90.0. 14.90.0. 16.0.0.0. 16.367 15_90.0. 15.90.0. 16.0.0.0. 15.80.0. 15.800

_____ ,.. . L. L ._.. . L....- , .. _ ..__.

2

Page 6: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

15.80.0.15.80.0.16.0.0.0.15.900.

1.350..0.0.0. 1.400.0.0.0. 1.20.0..0.0.0.---------~-- ------------1.250..0.0.0. 1.30.0..0.0.0.1.20.0..0.0.0.

-----_.,-1.350..0.0.0. 1.40.0..0.0.0.1.20.0..0.0.0.

-f----- .. ----- ----------

15.90.0.16.36716.0.0.0.14.900.14.90.0.15.80.0.15.80.0.

DANH M1)C NHOM cAc LO~1 v~T DO'II GIA BAN T~l TRUNG TAM cAc HUYl):NVA THANH PHOTT LIl):UCHUYEU vi Hfru Chi Thanh Cao . Van Trang LQc Bloh Van Bioh Blic(Q.cach - TCKT - Ky, mil hi~u) Huh

Lung Lang ph6 L(}c Lang Dinh mnh L~p Quan Cia 80nThop van 8D39a, 8D49a, CB4aa-V, CB5aa-

i V, D12;L=oll,7m ". -_ ..__ .__ ._----_._-_ .._---------~-- - ------ ------ -- -------------* Que han kg 20..0.0.0. 20..0.0.0. 22.0.0.0. 20..0.0.0. 22.0.0.0. 22.0.0.0. 20..0.0.0. 20..0.00 22.0.0.0. 19.0.0.0. 20..0.0.0.--~-- ------------- ~ ' ,C-'-' . ._~ __~_ .. _* Dinh " 21.50.0. 20..50.0. 17.0.0.0. 19.0.0.0 22.0.0.0. 22.0.00. 20..00.0. 20..0.0.0. 22.0.0.0. 19.0.0.0. 20..0.0.0.---.~---------------------- ------ ._-~-_._- ------- ---- ----- ----~- ---- ------ ~-- -------~-_.~---'- Thep/}u9~. '_' ...32:.5a~ _ 20..50.0. 18.0.0.0. __19.0.0.0.1- 22.a~~_22.aa~ __ ~~ ~~JlClO 22.0.0.0. 19.aaa __ 2a:.Oa~• Thep vuong 12x12, 14x14,16xI6 "---- -------------------- -------- ------ ---~- ---- ------ ------ --_.6 Cu'a cae loai--- -------~-_._--- --------- ._---- ------------ -----------~---- ----- -~--- ----------* !!~ung.cir!!g6 nh6m II _.._ _ ~___ _~ . __ __~oa; (~x13~~ITl ~_~_ m 40.0..0.0.9._____ ___ 40.0..0.0.0. _ 300.0.0.0._}9acQ()a

LOa; (6x24)cm m 750..0.0.0. 750..0.0.0. 650.0.0.0. 780..0.0.0.~.--K~'!.~gciag6-;,h6;,,-iv,v-------===.~-===-~-~-------~===== --------~---- -- -- --~~ ~:~_====_____['oai J:6x1~_cm 350..0.0.0. . ..3..6ac()99.__~a.aaa 250..0.0.0. 250..0.0.0._ 265.0.0.0. 280..00.0 20.0..0.0.0. ____ cOai (6x24)cm m 50.0..0.0.0. __~a.aaa 460..0.0.0. 450..0.0.0. 50a.aaae-.~35.aao 550..0.0.0 40a.a()() _* Kh-;;;;g-cfrafa Lim Nam Phi nltiip kha-;;-- --- ----- -------- :-( - I------c---- -.- 0 0 450..0.00 --- --. -_ !:oal~':'.I~~ITl ~ ~ _~485.aaa 530..00.0. 530..0.0. 40.0..0.0 _ 40.0.0.00. 450..0.00_LOa; (6x24)cm "785.0.0.0. 830.0.0.0. 830.0.0.0. 70.0.0.0.0. 850..0.0.0. 70.0..00.0. 80.0.0.0.0-----------.~~~-------------- ----J-----. - ----.------ ._ _ ~ _

* Clinh en-a go nht5m II ( day 4 em)1- . .-. --- ----- ------ 1- 1--- . ~ . _

Cua pana gil nh6m 11 m2 1_80.0..0.0.0. 2.0.0.0.00.0. 2.300..000. 2.0.0.0.0.0.0 2.20.0..0.0.0--~---_.~- - . ._-- -- ------~--- -------- -------- --~-- ------ ----- -------~---------.

CU"-~!':Ihj;a nh6m 11(kinh mau day 5 mm) __ " ...!.2aa.()9Q_______ f-L8aa.aaa L2~a.aaa -----------f-_!.:.8,<JO"~~ __2aa()~aa<::tI.a:l"'I1~cMpgil nJ:.~ __ . -"-_ ~~a.oaa 2.20.0..0.00. 2:.02oaa~ _2.:3.?()~.o.o

• Conh eu-a gJ nhom VI,v (dav 4 em)- ----.. - - -- ------ -~----- ----- ------ -I---~--___ C:~ayal1~_gll nMm IV,V m2 1.0.0.0..0.0.0. 1J.8a,aaa ..J}8a.aaa 1.20.0..0.0.0.1.380..0.0.0.1.260..0.0.0.____ 2...____ " ~.aaa _~ ~.18a.aaa 1.180.:222 1.0.75.0.0.0.1.280..0.00. 1.135.0.0.0.___ c:_ua l"'.Ila ch6p gil nMm 1V,V 1.0.0.0.0.0.0. 1.380..0.0.0. 1.380..0.0.0.1.20.0..0.0.0 ..120.0..0.0.0._.* Canh _cil'-;;g,3 Lim Na;' ij,i~hli;;k--"8u (day 4 em) _

~~- ~~~~::I~~. <5inh~-;\uda;;5~:;;'.1 l~~:::::-=ir::::~~:::~l~:::ii;::~c:~:::l:::;: =~~~~==~~~---=___. Cua pana chiYp gil lim 2.0.0.0..0.0.0 2.80.0..0.0.0.2.80.0..0.0.0. 2.100..0.00.2.0a~~ 2.20.0..0.0.0 ___* fV~_~h~?~:t~Vvin Ian can g6Lim nhtip kh~!J _~ ~=- _~---.-- ----~- -------------.- --.- -.----- =___ ~_~_=~.=-~~~~_---- Nep_~_u"_n(3x1,5)cmglllim I m 1- 8a.aaaf---~_ ~ _____1'~_vin .~a-"c~n,,~u thang (8xI2)cm J_..:'. __ ~ ~],()().aaa ~1.2()()Q()9 ~ . 10400..0.0.0._ 1.2aa.a.o..o

L1.45a.aaa _

Ghi ehu: G,ia khung, cua g6 dii bao g6m ChIphi san xuilt, v~n chuyen val~p dV_ngta; cang trinh hoan ch~nh,-,,_a_sanb62'l' (chua c6 khoa cua) ._ _

Page 7: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

GIA BAN T~l TRUNG TAM CAC HUY~N VA THANH PH()DANH M1)C NHOM CAC LOA! VAT D011

IT U~C~Y~ .. ~(Q.cach - TCKT - Ky, rna hi~u) dnh

Hfill

Lung

ChiLang

Thimhph6

CaoLilc

Van

LangTrangDjnh

LilcBlnh

Dinh

L~p

Van

Quan

Binh

Gia

.B~c

SO"D

-,

7 T~mIQ'PFibroximang:----~-----------~----~ -~- --------- ------_._.- ---_._-- ------- ------- --------- ------- ---------- ----------- ---- --- --- -- -----___Anh rn2 3S_519 3!i.-.s0.6_~_~~.5_~tc__JS~27.z 40.000 3S.519 40_741 37.037Tfun lqp-Fib-;:i;ximang(O;9;I-:Sj~rnTh~i~------.-.-----.-- --------- ------ ------------------ ------ ------------------- ---------

Nguyen, Hili Duong, B~cNinh .. 32_668 31.11I 31.333 32_593 31.000 27.407 26.667-- T£nigp"Filir6x;;ang up ;6~------- rn --~i 7_000--is.ooo ----i7000 ---.19:000 ---15-000 --1-3-.0-00---1-5000 ---i5.000 --18.667-12000- 12"000

4

Page 8: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

--c\it 1.014'~(JQci)t 1.204.000ci)t 1.414.000ci)t 1.664.000ci)t 1994.000_.cL 1.964.000cOt 2.064.000. --~~-~~-----

762.8001.004.3001.061.0001.014.8001.304.6001.414.0001.264.0001.444.0001.714.000

117.600186.900-------161.700231.000273.000306.600415.000446.000709.600808.3(JQ

1.224.1002.045.2002.175.4002.340.2002.484.1002.605.9002.834.8003.257.0003.446.0003.635.000

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

ci)tcQtc9tci)tcQt

-ci)tcotc__cQt

BANG CONG BO GIA7\);':'1i?;S~N PHA~ VLXDBANT~J NaI SANXUAT vA,:•.' 1~~"NH PHO LANG SON

(Kem thea Cong b6g ;;~j;)~90;4~T;~~J[XD-SXD ng~ 27 thcmg 4 nam 2018eua Sr'rXdy dlf/1g)\~j:P:'{D~N~~~J "~.•>, h~// D071vj t£nh: Dong

~"IAt1C"~TT TEN. • LO~I SAN pRAM DVT DON GIA

1. COT DI~N VA ONG CONG BTLTDC: Drrilng Phai VI', tMinh pha L{lng SO'n

Gia b3n t~i Kho Co~g ty ca philn xi mang L~ng So"n* Ong c6ngly tam

Cong BTLT -0300 mi~ng bang, dili 1m, !<hong cot thepCong BTLT -0300 mi~ng bang, dai 1m, co cot thepC6ng BTLT -0300 mi~ng bat, dili 1m, !<hong cot thepCong BTLT -0300 mi~ng bat, dili 1m, co cot thepCong BTLT -D400 mi~rigbfulg, dili I-2m, 1 lOp tMpCong BTL T -D400 mi~ng Mt, dili I-2m, 1 lOp thepCong BTLT -D600 B mi~ng b~ng, dili I-2m, 110p thepCong BTLT -D600 B mi~ng Mt, dai I-2m, I lap thepCong BTLT -D 800B mi~ng b~ng, dili I-2m, 2 lOp thepCong BTLT -D 800B mi~ng Mt,dili 1- 2m, 21ap thepCang BTLT -DlOOOb~ng, dili 1m, 2 lap thepCong BTLT DI250A/120, dili 1m, 2 lap thepCong BTLT DI 250BIJ 20, dili 1m,2 lap thepCong BTLT Dl250C1J20, dili 1m, 2 lap thepCong BTLT D1500A1J20, dili 1m, 2 lap thepCong BTLT Dl500B1J20, dili 1m, 21ap thepCong BTL T D 1500CIJ 20, dili 1m, 2 .lap thepCongBTLTDl500AIJ40, dili 1m, 2lOpthepCong BTLT Dl500B!l40, dili 1m, 2 lap thepCongBTLTDl500CIJ40, diii 1m, 21apthep

* cpt tiifn chu HCi)t H 6,5 A, tr9ng lm;mg (TL) 421 kg/ci)tCi)t H 6,5 B TL 432 kg/cotCi)t H 6,5C TL 435 kg/ci)tCi)t H 7,5A, TL 565kg/ci)tCi)t H 7,5B, TL 576 kg/ci)tCi)t H 7,5C, TL 580 kg/ci)tCi)t H 8,5A, TL 660 kg/ci)tCi)t H 8,5B, TL 672 kg/ci)tCi)t H 8,5C, TL 685 kg/ci)t

* Cpt tiifn be t6ng ly tamC\it LT 7A, TL 456 kg/ci)tCi)t LT 7B, TL 465 kg/ci)tCi)t LT 8,5B, TL 578 kg/ci)tCi)t LT 8,5C, TL 596 kg/c\itCi)t LT 8,5D, TL 625 kg/ci)tCi)t LT lOA, TL 921,32 kg/ci)tCi)l LT lOB, TL 922,40 kg/ci)t

Page I

Page 9: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

--

...... ~c~~0Ioc,jLjio:s_()kglc~t~~~~_-~~~~~~ __~~~-~~ ..~=..=~.--===~-=- __==== =.-eQC =-=-=~__~2-,-379 .OOQCQt LT 12A, TL 1288,00kg/eQt. eQt 3.144.000.~.~=C~t-~ T 1.2-B:I.'::D2i,73-kile~t~==_~~~_~=~_~==~:-_:_~==.-- __== -~=~jt'-====i7790~:=.2.t_l:T __12C,I~1373,35J. kg/cQt cqt 4.844.000

__ c.~t I,-TJ.?P..II,-1.400,00 kg/0t=-_---=-_--==~:__ __ ..~. ~_ =- ~ __~ 6.314cOOOS:S'~!14BJI~190S,60 kg/."2.t .. . .. cQt 9.264.000

__ . <::qt.l:T 14C, TL 2006,27 kg/cQt cQt 10.824.000CQtLT 14D, TL 2042,87 kg/cN cQt 11.164.0001-.---- -------- .

___ c;.2t.~TJ.~, TL 2.182,64 kg/cQt ... . / cQt 10.1 94.000___ . CQt LT 16C, TL 2292,00 kg/cQt._ '. cQt 11.914.000_._ <:;QtLT 16.0, TL 2340,00 kg/cQt __ cQt 12.664.000

CQt LT 18B, TL 2.6S0.00 kg/cQt cQt 11.314.000----.- -C-' -

1--..__ CQtLT 18C, TL271S,00kg/cQt cQt 13.124.000CQt LT 18D, TL 2880,00 kg/cQt cQt 14.314.000

.. .____ CQt LT 20B, TL 3.18S,00 kg/cQt .__ . ._ cQt 12.514.000._._ CQt LT 20C TL 3.297,00 kg/cQt cQt IS.164.000___ COt LT 20J2,2.1:..3.4IS,00 kg/cQt cQt 16.164.0002. THEP cAc LO~I

~.Cong ty e6 phftn thep Vi?t Nh~t :::=J ~(Dc: km9, qu6c 1(J5, phlding Quan Toan, quan H6ng Bimg, thanh ph6 Hai Phong; Gia ban din chan cong trinh)--- _. --Thep trim D10 CB300V kg 14.1S0

--_. _._.- -_.--

TMp trim Dl2 CB300V kg 14.100-'

ThOp trim D14-D32 CB300V kg 14.000TMp trim 010 CB400V kg 14.2S0-- ----

Thep trim Dl2 CB400V kg 14.200_ .._._--ThOp trim D14-D32 CB400V kg 14.100ThOp tron DlO CBSOOV kg 14.350Thep tron Dl2 CB500V kg 14.300ThOp tron D14-D32 CBSOOV kg 14.200

---2.2 Cong ty TNHH thep SEAH Vi?t Nam

7Sif7, dWYng 3A, KCN Bien Hoa JI, tinh D6ng Nai; Gia tai d/a bim tinh Lang San, chU'abaa g6m chi phi bOcxip)--- Ong thep den (tron, vuong, hQp), dQday 1,0-1,5 mm, dtrimg kinh DNIO - DN100 kg 18.800--~ "-,,-----

Ong thep den (tron, vuong, hQp), dQday 1,6-1,9 mm, dtrimg kinh DN10 - DN100 kg 18.800Ong thep den (tron, vuong, hQp), dQday 2,0-S,4 mm, dtrimg kinh DN1 0 - DN1 00 kg 18.500

--ongthep den (tron, vuong, hQp), dQ day 5,5-6,35 mm, dtrimgkinh DN10 - DN100 kg 18.S00----Ong thep den (trim, vuong, hQp), dQ day> 6,35 mm, dtrimg kinh DNIO - DNI00 kg 18.700--- Clng thep den, dQdiiy 3,4- 8,2 mm, dtrimg kfnh DN125 - DN200 kg 18.500--- Ong thep den, dQ day> 8,2 mm, dtrimg kinh DN12S - DN200 kg 19.500---- ..,...---- ,

Ong thep rna kern nMng nang, dQ day 1,6-1,9 mm, dtrimg kinh DNIO - DN100 kg 25.200---'--ong thep ma kern nMng nang, dQ day 2,0-S,4 mm, dtrimg kinh DNI0 - DN100 kg 24.400--- Ong thep rna kern nMng nang, dQ day >s',4 mm, dtrimg kfnh DNIO - DN100 kg 24.400

Ong thep rna kern nhung nang, dQ day 3,4-8,2 mm, dtrimg kinh DN125 - DN200 kg 24.600-- ongthep rna kern nMng nang, d(j day >8,2 mrn, dtrimg kfnh DN 125 - DN200 kg 25.400r----Ong ton kern (trim, vuong, h(jp), dQdiiy 1,0 - 2,3 rnrn, dtrimg kinh DN 10-DN200 kg 19.800

:l.ll! TONG THU'ONG PHA!", CAT NGHIEN, G~CH xAY KRONG NUNG3.1 Cong ty CP t~p doim dan llr xay dy'ng Phil L(lc==~(Gia ban tai-nai san xudt, KCN s6 JI, xa H!yp Thanh, huyi!n Cao L(Jc)* G{lch tllc gitic, btit gitic-------. .-

9.!::::'IlO1.i..guyeach (50xI25x50) mm, Gaeh lue giae bOng, nau do m2 __ 10S.000__ .._(J.'::-Bo.~~Quy caclJ.Q0xI2~~~0) mm-,-~~~ Ju~!ac bong, vang _ m2 ll0:QO'0_______QL-N..2.!i.Quy each (60x 12Sx60) mrn, Gach lue, bat giae n~arn,-nau d.o........ 2J12 . .. 94.000

Page 2

Page 10: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

s~\I

1.000

--

318.182450.000:,-,-

---

--818.182863.6.~954.5~~

1.000.000

863.636909.091954.545

1.000,0001.045.4551.090.909

240.000320,909672.727

1.272.7272.129.0912.727.2733.334.5454.669.0913.645.4554.801.8186,621.8185.496.3647,682.72711.940.9(j9

m3

m3m3m3

m3m3m3m3m3m3

m3ro3

vien

--

=~=_GL:NQ2;-Q~ly~~~h (~ii;J2~:-60) m;;'-:-G~chl\lc, batg;-'\~ nham, vang -- --;;'2- .-.'---~99~0-OO-GL-N03; Quy cach (60x125x60) mm, G~ch l\lc, bat giae nham, mAu xi mang -- _11ll_ ~~~==84~~(j(i

-'---. - G~di-xay kh8"r/ nung, ip thuy l!,e --________________ -------------'1-----,--- -.----,---,-----.G~eh dac, G_KN-OOI,quy each (220xl05x60) mm, Mac 7,5 vien , 2.:.02.QG~ch dac, GKN-002, quy each (400xI80xI20) mm, Mac 7,5 vien 4,800

--,__ G~eh dae, ?K~-003, quy each (400xI80xI40) mm, Mac 7,5 _,_vien 5(jQO3.2 Cong ty co phan g~ch ng6i HQ'p Th,mh. . ., -----

____ (t~i Khoi 8, thi tran Coo Lrc, huy?n Coo Lrc; Chua baa gam chi phi van chuyi!n va bam hi! toI1L _• Be tong thtro'ng pharo

-- .Be tOng thuang phfun Mac 200, da 1x2Be tOng thuang ph~m Mac 250, da Ix2Be tOng thuang ph~m Mac 300, da Ix2Be tOng thuang ph~m Mac 350, da Ix2

3.3 Cong ty c6 ph~n be tong L~ng So'n* Be tOng thu'O'ng phiiro sir dVng cat vimg

----Be tOng thuang phfun Mac 150, da Ix2Be tang thuang phAm Mac 200, da 1x2

----~-

Be tOng thuang pham Mac 250, da 1x2Be tong thuang ph~m Mac 300, da Ix2

-- Be tOng thuang pham Mac 350, da 1x2--,- Be tOng thuang phfun Mac 400, da Ix2* Be tong thtro'ng pharo sir dVng cat nghi~n --

Be tong thuang pham Mac 150,da Ix2 m3 818.182Be tOng !huang pham Mac 200, da I x2 m3 863.636Be tOng thucmg phfun Mac 250, da Ix2 m3 909,091

---, . ----Be tong thuang phfun Mac 300, da Ix2 m3 954.545Be tOng !huang pham Mac 350, da Ix2 m3 1.00o,o.Q2.Be tong thuang phfun Mac 400, da Ix2 m3 1.045.455(Bi! tong t~i than D(li San, xa HaP Thanh, thanh phd L(lng San; Chua baa gam chi phi vdn ehuydn va bO'mhi! tong)

* Cat nghi~n cho be tOng va vfraCat nghien ill da voi (t(li M6 aa Ta La xa Tan My, Viin Lang, L(lng SO'n)Cat nghi8n ill s6i cu(>i (t(li th6n Ao Dliu, xii SO'nHa, huyi!n Hiiu Lung)(Gia tt;1i nol scm xU6t, da baa g6m chi phi mue len xe)

-- • Ong cong trim be tOng cot thop thoat nwc (t(li than D(li SO'n,xa HaP Thanh, thanh phd L(lng SO'n)ang cbng BTCT D300/6cm mang cbng BTCT D400/6cm mang cbng BTCT D600/8cm. mang cbng BTCT D750/8em mang cbng BTCT Dl000/12cro mang cbng BTCT Dl250/12cm mang cbng BTCT Dl250/14em mang cbng BTCT DI250/l8em mang cbngBTCT Dl500/l4cm mang cbng BTCT DI500/l6cm mGng cbng BTCT D1500/22cm mang cbng BTCT D2000/l6cm mGng ebng BTCT D2000/20cm mang ebng BTCT D2000/24em m

3.4 Cong ty TNHH H6ng Phong* GlJehbe long khong nung

___ G~ch d?c GTl, quy each (220xl05x60)mm, Mac 10

Page 3

Page 11: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

873930

1.091

1.000

-~

270.000

._-227.273

768.000811.000858.400915.000962.800

1.011.200

194.744264.594374.977669.829

1.049.7171.679.6462.120.003

----_._-1.0205.000

m

mm

mmm

m

kgkg

vienvien

vien

vienvien

vit~n

m3._----

. m3

--

--

..

------- G~~-h-2--16GT5.,-~y-cach (390~80xi-20.)~-;~.Mcic--io-----------_...-_._-----.------ ---~j~~--.. --- ------4.500-. . .- G~ch 216GT4,q;ycach(390x liiii~l40)m~~M-:i~10---- ---- --- -------- .. ~Te~---- .. ---- ... - 5.200

* C:it:;:;g~~~n "t~d:i -~6~==~=-:_~:~ --=_::::_==~=-==:==-::.-:--=--_ =-_==-=-::_=======Cat 0-3mm m3 249.091

-- Cat 0-5mm .---- -- ---- ~--.-__ .._._.. m3 __ 249.091_ ..._. CatO-IOmm .~~. . -.----m"j- ~--204-:5453.5 Cong ty c6 phAn Thanh Do ---------

- --* Cdl nghi~n cho hi! long va vil'a

._- Cat nghi~n iii- cu(>i, soi long song (t(li than Na T(lu, xa Song Ciap, huyen Cao Ltjc)~--, ,

___ (gia aa baa gom chi phi xuc cat len phucrng tien w;in chuyen)3.6 Cong ty c6 ph~n thu-o'ng m~i kho:ing san Phiic D~i LVi

-~ Clit nghi€n clIO be tong va va-aCat nghi€n tit cu(>i, soi long song (tai ma Phieng Phting, xa Van M6ng va xa XuanLi, hUYen L6e Rinh)(gia ali baa g6m chi phi xue cat len phuong tien van chuy€n)

3.7 Cong ty TNHH san xuiit va thu-o'ng m~i Tu6i Tre L~ng So-n* G~eh be tong khong nung t~i Km18, xli Mai Pha, TP. L~ng San

G~ch dac, guy each (220xI05x57) mm, Mac 10G~ch 16, guy each (390xI80x120) mm, Mae 8,0

3.8 Cong ty e6 ph5n ACC-78G~ch 2 16, guy cach (21 OxIOOx60)mm, Mac 7,5G~ch dac, guy cach (210xI00x60)mm, Mac 10(Gia bdn t(li nha may, aa baa g6m b6c xip len ph"crng tien cua khGch hemg)

3.9_ Cong ty TNHH MTV Hung Vien* G~eh be tong khong nung (t(li xli Khu 7, tt Dinh L(ip, huyen Dinh L(ip)

__ G~ch dac (220x I05x65)mm, Mac 10 .3.10 Cong ty TNHH MTV tbu-o'ng m~i san XU"t VLXD Ph"e Du-o'ng__ (~m 14,. Qu6c /6 lA, xa H9'P Thanh, huyen Cao L6c)

* Ong cong hi! tong thoat nuo-cOng cbng be tong cbt thep mooOng cbng be tong cbt thep D400Ong cbng be tong cbt thep D600Ong cbng be tOng cbt thep D800

~-. Ong cbng be t6ng cbt thep D 1000Ong cbng be tOng cbt thep D1250Ong cbng be tong cbt thep D 1500

* Xi mling Hoang Long (gia bdn t(li thanh pho L(lng SO'n)

PC 30PC 40

3.11 Cong ty TNHH d:i Thll'Q'ng Thanh-

(Be tong thuO'ng phdm tai kho xli Mai Sao. huyen Chi Lling)

____ ~~t~:'gMI50 m3Be tong M200 m3Be tOng M250 m3

~_ Be tong M300 m3Be tOng M350 m3Be tong M400 . m3

4. CARBON ASPHALT,DA CHO BE TONG NHlfA ASPHALT VA BE TONG LOPTREN-:tJ

aC6ng tyC6 ph~n Carbon Vi~t Nam (Lo B2. Cum cong nghiep Nam ChOu SO'n,Phu Ly, Ha Nam) _.~ ---:=Carboneor Asphalt (Gia ban t~i tp L~ng San) 3.550,000

=~--.c6ng ty T~HH da ThlfQ'ng Thanh '. ==r:=- __L. _Page 4

Page 12: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

----- , .;. _. ~. ~ . --~ _ ..- ---- - ------_ ..

---------(Nm SX: Mo tla Mal Sao, xa Mal Sao, hUYfn ChI Lang, tmh L(mg San)------------------ -----------------.---- -----. -----1----------- ----• Dli ch~ be ~6ng nhy'a A.s.J:~~~___________ .______________D~(O ~) mm ____________ m3 155.000

- - - -----------

Do (5)(_13) mm m3 155.000Da(13 x 19)mm m3 155_000

-155.000Do (19 x 25) mm m3

--Do (19 x 37.5) mm m3 155.000(gia cia.baa g6m chi phi xuc ten phuang ti?n v4n chuyin ben mua tr;Jima)

4.3 Cong ty TNHH Thjnh An Blnh --~(Nai SX: Mo tla Sa Nimg, xii Cai Kinh, huy?n Him Lung, tinh Lr;mgSan)

• Dli eho be ~ong nhv'a AsphaltDo (0 x 5) mm m3 155.000

Dli (5 x 13) mm . m3 155.000

Dli (13 x 19) mm. m3 155.000

Dli (19 x 25) mm m3 155.000Do (19 x 37.5) mm m3 155.000(gia tlii bao g6m chi phi xuc len phuang ti?n van chuyin ben mua ted mo)

5. CU A cAc_ LO.;.I

5.1Cong ty CP TO' v:ln xay d\fng Viet B:le (s6 78 Li! £iIi, phuong Vinh Trai, thanhphb Lang San(Gia brin tai thimh ph6 Lang San;fJii baa g6m chi phi v{in chuyin tlin chan cong trinh) .

• CUA NHrjA uPVC VBWINDOW:-Cii'a s{, 1clinh:+ M& quay fa ngoai, m& hilt fa ngoaL fl)ng 800-1000, cao 1200-1600, kinh 5mm m2 1.518.000

Ph\! kien kim khi 10ai GQ bl) 440.000

+ M& quay va lit trong; fl)ng 800-1000, cao 1000-1600, kinb 5mm m2 1.518.000

Ph\! kien kim khf loai GQ bl) 693.000

Cii'a s{, 2 clinh:+ M& trug! (khaa ban nguyet); fl)ng 1200-1800, cao 1200-] 600, kinh 5mm m2 1.353.000Ph\! kien kim khi 10ai GQ bl) 154.000+ M& trug! (chbt da di€m); fl)ng 1200-1800, cao 1200- I600, kinh 5mm m2 1.353.000Ph\! kien kim khf loai GQ bl) 253.000+ M& quay fa ngm\i, quay vilOtrong; fl)ng 1100-1400, cao 1200-1600, kinh 5mm m2 1.518.000Ph\! kfen kim khf loaf GQ bl) 627.000+ M& quay va lit trong; fl)ng 1200-1500, cao 1000-1600, kinh 5mm m2 1.518.000Ph\! kien kim khf loai GQ bl) 825.000Cii'a iii 1clinh:+ M& quay (kh6a mi)t di€m); fi)ng 800-1000, cao 1900-2700, kfnb 5mm m2 1.760.000Ph\! kien kim khi loai GQ bl) 880.000+ M& quay (kh6a da di€m); fi)ng 800-1000, cao 1900-2700, kfnh 5mm m2 1.760.000Ph\! kien kim khf 10ai GQ

--bi) 1.045.000

+ M& quay c6 ilIa; ga; fl)ng 800-1000, cao 1900-2700, kfnb 5mm m2 1.760.000Ph\! kien kim khf loaf GQ bl) 1.287.000Cil'a di 2 canh:+ M& quay fi)ng 1200-1600, cao 2000-2700, kfnh 5mm

--m2 1.595.000

PhV kien kim khf loai GQ bl) 1.540.000+ M& tnrqt: fi)ng 1800-2000, cao 2000-2200, kinb 5mm m2 1.595.QQQ

----Ph\! kien kim khf lOaf GQ bl) 1.265.000+ M&trug! c61uai ga; fl)ng 1200-1600, cao 2000-2700, kinh 5mm

--m2 1.760.0QQ

-"h\l kien kim khf 10ai GQ bi) 1.694.000--- -- -------------

Page 5

•J

0\

Page 13: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

645.000636.000627.000

1.798.000275.000

2.098.0001.200.000

1.7~~275.000

1.848.000850.000

1.768.000682.000

2.158.000800.000--

1.908.000650,000

1.438.500

-----

bi)

m2

m2

bi)

m2bi)

m2bi)

m2

bi)

m2

m2----~-bi)

~----------~-- ---- ._--m2m2._---~-~._--_. ---m2--~--~-------~---- ----- --

--Vtieil ~k{nhC6-l1inil:r(Jng-6oo~1700,caolooii-27oo;kj;'h-5mm---~----------m2- - -- - ---- 1~-1-3-8~500--;-C-UA NHOM CAOCAPVBWINDOw..-.------- -----~-.------- - ------~ - _. -- ----- -- -~~~~cia sri etin--;;-- --~~--- ~_===:.=~==~..:..=~_=__=_===-=:::::_'_=--- - --- -- - -----

+ Mo- quay ra ngoai, h~ thanh su d~ng FA4400, kich thuo-c r(mg 800-1000, cao -- -- ..------- -- --

1200-1600, kinh 5mm m2 1.818.000---- , -- _._- -~----Ph~ ki~n dong bi) b6 490.000+~t,:a ngoai:h~ thanh su d~n£ F";:4400, kich -(hu"'" ri)ng 506~700, ca01000- -.---. -~- ~~~---~

1600, kinh 5mm m2 1.818.000Ph~ ki~n d6ng bi) bi) .-.- 590.000

-- eua s6 2 canh: ~------ + Mo- truQ'!, h~ thanh sir d~ng FA2600, kich thuac ri)ng 1200-1800~ cao 1200- - ---- --~----

1600, kinh 5mm m2

~~.~ b6-----_. -+Mo- quay, he thanh sud~ng FA4400, kich thuac ri)ng 1100-1400, cao 1200-1600, kinh 5mm

Ph~ ki~n d6ng bi)Ora III1etinil:+ Mo- quay, he thanh su d\mg FA4400, kich thuo-c ri)ng 800-1000, cao 1900-2700,kinh 5mmPh~ ki~n d6ng bi)+ Mo- quay, he thanh su d~ng FA450, kich thuac ri)ng 800-1000, cao 1900-2700,kinh 5mmPh\! ki~n dong bi)

--Cu-a 1112etinil:kinh 5mmPh\! ki~n d6ng bi)+ Mo- quay, he thanh sir d~ng FA450, kich thuac ri)ng 1200-1600, cao 2000-2700,kinh 5mmPh~ ki~n d6ng bi)+ M&truQ'!:, he thanh su d~ng FA2600, kich thuac r(mg 1800-2000, cao 2000-2200, kinh 5mmPh~ kien d6ng bi)Vtieil k{nil:+ Vach kinh co dinh:, he thanh su d~ng FA4400, kich thuo-c ri)ng 600-1700, cao1000-2700, kinh 5mm

--- + Vach d\ffig m~t tien:, he thanh su d~ng FA 1100, kich thuac ri)ng 3500-4000, cao2500-3000, kinh 5mm m2 1,738.500

Gill eM: Sir d~ng kinh dan day 8mm ei)ng them 120.000 d6ng/m2; kinh dan day 6,38mm ci)ng them 180.000 d6ng/m2GM eilli: Cac chi tieu ky thu"l: TMp lam khung cira day 1,2mm; thep lilm cach cira day 0,7mm; cach cira day 50mm giiIa5.2 Cilng ty TNHH san xuilt va DVTM Hung Vlfo-ng ==

__ (C¥m cong ngili~p aia pilu:(mg s6 2, xa Hr,rpThanh, huy~n Cao L9C)J-~-- ------~

Cua di kim loai m2 1.40~Cira di h6n hgp kim 10ai bang kinh m2 1.100.000Cua chOng cMy kim loai - - . m2 1.409.091Cira ch6ng cMy h6n hgp kim loai kfnh m2 1.100.000Cua s6 h6n hgp kim loal kinh m2 1.100.000

6. CVA KtNH KHUNG NHOM (Kinh Nh"t, khnng nhilm Trnng Quae)-- Cia ban tal thanh pha Lang So'n--;;;--eva kink kilung nhOm TQ lO(l1 btin Ie iii L.90--~-

___ Loai 90( kinh xanh den)Loai 90( kinh man !ra)

~~-~ - ,____ Loai 90( kinh !rang)

Page 6

Page 14: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

-_._- -_._-~----- - ---- ~ .._-_._ . ----_ ..._--- .._-_ ...- ...• Cwa kinh khung nh6m TQ IO(li bdn MilT ---- --_.-

Lo~i 38x50~n.s~p (kinh xanh den)_._-~----- --_._----- ---- ---_ .._--~-- - .._--

m2 590.000f---- ..- 'Lo"?i38xS6gfin s~p(kfnh milu tra)------

._---_._-- ------~~_.~m2 580.000.,.-- ..__._._-----_ ..•_------------- --_. -_.__ ._----

Lo~i 38x50 gan s~p (kinh mau !rang) m2 570.000---

Vlich kinh khung nhOm TQ IOfJi2s"x 76 - n~p s~p-"'-

•Lo~i kinh xanh den Nh~t m2 590.000

-- -------_.-Lo?i kinh mau tn.! m2 590.000

--Lo~i kinh mau !r~ng

- .m2 590.000

7. SON cAe LOM--

Gia ban t~i thimh ph6 L~ng So'n --7.1 SO'll hang KOVA

_.-SO'll nuO'cITong nhii•San l6t khang ki&;;trong nM lo~i KI 09. Gold (20kglthimg) Kg 59.500San khong bOng !rong nhillo~i K771 . Gold (20kglthimg) Kg 34.773San khong bOng !rong nha loai K260 . Gold (20kglthimg) Kg 41.955San b6ng cao cap !rong nM lo~i K5500 - Gold (20kglthimg) Kg 89.182San bOng cao cap !rong nM lo~i K871 . Gold (20kglthimg) Kg 120.455San !railng !ran !rong nha lo~i K 10 . Gold (20kglthimg)

--63.591

* SO'll nuO'cngoiii ITit{San l6t khang kiem ngoai nM lo~i K209 . Gold (20kglthimg) kg 100.409Scm khong bOng ngoai nM lo~i K261 . Gold (20kglthimg) kg 54.545--San khong bOng ngoai nha lo~i K5501 - Gold (20kglthilng) kg 85.682San b6ng cao cap ngoai nM lo~i K360 . Gold (20kglthimg) kg 164.045San !rang tri, chong tham ngoai nha lo~i CT 04T.Gold (20kglthimg) kg 125.227

sauMau c6 duoi OW kg 4.545Mau c6 duoi P kg 5.455

--_.-Mau c6 du6i T kg 18.182Mau c6 du6i D kg 21.818Mau c6 duoi A kg 27.273

• Ma IiiMa tit !rong nM lo~i MIT . Gold(25kglthimg) kg 12.000BQt bil !rong nM lo~i MB - Gold(25kglbao) kg 8.955Matit ngoai !rai lo~i MTN - Gold(25kglthimg) kg 18.864BQt bil ngoai !riri lo~i MB - Gold(25kglbao) kg 10.500Mati! KL.5 hai tMnh phan chiu mai mim lo~i mjn (25kglthimg) kg 63.591Matit KL-5 hai tMnh phan chju mili mon lo~i thO (25kglthimg) kg 59.0~Chilt phu dem san the thao, san Tennis lo~i TNA (25kglthimg) kg 40.909Matit chiu am um dung cho san Tennis, chan luang lo~i SK-6 (20kglthUng) kg 40.909

• Sun mau pha san tTong va ngoai nhaSan !rong nhil lo~i K-180 (20kglthung) kg 32.636San ngoai !riri lo~i K.280 (20kglthung) kg 48.136.-

7.2 SO'll hang VIGLACERABQt bil Viglacera nQi thilt cao cap (40kglbao) kg 5.091B9t bil Viglacerango~i that cao cap (40kg/bao) kg 7.841San l6t VT 8000 Viglacera-PRlMER.INT (22kglthung) kg 53.099San l6t VN 8000 Viglacera.PRlMER.EXT (22kglthilng)

--kg 74.463

-- San !rong nhil VT1111 Viglacera-SUPPER WHITE (22kglthUng) kg 46.942San !rong nM VA9 ... VANET.5IN 1 (23kglthung) - ._-

k~ 23.202San ngoai VN2 ... Viglacera-GOLD.EXT (24kglthung) kg

--------51.136-_.- ----- ---- ----"_._._---

Page 7

Page 15: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

kg 1062~.2kg 90.018kg 216.667-~ ---------

kg 206.667kg 189.750

276.515252.424150.182143.000

91.75168.939

105.72486.658

138.889119.954118.68792.803

31.481--30.2585437742380

214.141178209

181.~J..ll.155.437

9.136--------10273

11.023

kgkg

kg _

kgkgkgkg

kgkgkgkgkg

kgkgkg

kg

kgkgkgkgkgkgkg

- - ... Sm;-ch&;;gthl.m c1';16-vigla-cera- CT16-(20kg/thimg)------------------- --kg-- ---------98:4557.3 S{Y1lha~g-ALKAZA---.-----.--------.-.~- --. ------ --- -- -_.- -------------

:~~-;;';;;tr~ngrili~ ~ilU tr~ng\TS 116(23~~~j~g)~-==--:-__-=-_-=-_=~==-ii== -- --.=-~=:~:~?Son min !rong nha mau thubTIg VSI16 (23kglthimg) kg 47.652

---- Son b6ng rna !rong nbi! maUWng VS 124 (20kglth-';;gf- kg ------1i4:250Son bOng rna !rong nbi! mau thubTIgVSI24 (20kglthimg) kg 118.850San min ngoai trerimau trang HS312 (22kglthung) kg -------- 65.909

--- Son min ngoai !rai mau thubTIg HS312 (22kglthimg) kg 70.818---- Son bOng cao cap ngoai !rai mau tr~ng BS315 (20kglthimg) kg 149.500

.Son bOng cao dp ngoai !rai mau thubTIgBS315 (20kglthimg) kg -------j-57.150---- Son 16t khang kiem !rong nbi! va ngoai !rai CK241(22kg/thimg) kg 66.545~- -Chlitchong thlim !r(in xi mang DS600 (20kglthimg) kg 107.100

BOt ba Alkaza cao clip !rong nbi! (40kglbao) kg 8.625B(it ba Alkaza chOng thfun cao clip ngoai nha (40kglbao) kg 10350

---7.4 Son /z{ingGALAXY* Son phil ngo@ithlit

---Son Ecoplus (4,5 lit/thimg)Son Ecoplus (17 lit/thilng)Son Lax (I lit/thilng)

-- Son Lax (5 lit/thilng)Son Lax (17 lit/thilng)

* Son phil npi thlitSon GJC new (4.5 lit/thilng)

Son GJC new (17 lit/thilng)Son EcoMax (4.5Iit/thilng)--_.Son EcoMax (17 lit/thilng)Son GLITE (4.5Iit/thilng)Son GLITE (171it/thilng)

---Son LAMMYA (4.5 lit/thilng)

--- sOn LAMMY A (17 lit/thilng)

* Son L6tSon Sealer (4.5Iit/thilng)Son Sealer (18 lit/thilng)Son LOT 3inl (4.5 lit/thilng)Son LOT 3in1 (18 lit/thilng)Son LOT+ (4.5 lit/thilng)

--Son LOT+ (18 lit/thilng)Son Primer (4.5 Jit/thilng)Son Primer (18 lit/thilng)

* Son tinh niingSon Protector 2+ (I lit/thilng)Son Protector 2+ (5 lit/thilng)Son chOng thlim, thilnh phlin son va xi miing (5kglthilng)Son chong thAm,thilnh phan son va xi miing (20kglthilng)

* B{Jt biiGa la xy vo !rang (40kglbao)

---Ga la xy chat luong (40kglbao)_.-B(it Protector (40kglbao)

8.GACH OP,-i.,A.T

~~~~j~J;~~:7a~~~~:~~~:~:n:~:;m-.---..--.-~-~==- l. -=J= -~_ .. -~Page 8

Page 16: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

r-- G@ch-GRANiTE !fit ilin---------- - ..-----..-------..------.....-----..---------.-----.-----* ._--------~---- ----_._-------- ---------- ._- - - -------------300 x 300, Jo?i A m2 130.000-- .._------- ---_ ....•.- -------- - -- _ .._-----------400 x 400, lo~i A m2 136.364-- --------_ . ._----- ------ ----_ .._-------400 x 800, lo~i A m2 262.727. . ---- . -------_.---500 x 500, lo~i A m2 140.909-- -_._- ._-----------600 x 600, lo~i A m2 187.273--800 x 800, lo~i A m2 229.091G{lch men Idt nln

. ..--------------* --_. --------

250 x 250 lo~i A m2 102.727-- ----_.300 x 300 lo~i A . m2 119.091--_ .._---400 x 400 lo~i A m2 126.364

f--- ---* G{lch men 8p tU'irng .

105 x 10510~i A.

m2 . 129.091200 x 200 lo~i A m2 101.818----200 x 250 lo~i A m2 101.818

--------

250 x 250 10~i A m2 102.727250 x 400 10~i A m2 102.727300 x 450 lo~i A m2 133.636300 x 600 lo~i A m2 184.545San ph~m G~ch 6p, hit ciia Cling ty CP Th~ch Bim mit1n B~c.

----8.2

(Gia ban t(Ii thanh ph6 L(Ing Scm, chua baa g6m chi phi Van 'chuyin, b6c xip)._--

--

• G~ch CeramicG~ch 6p men bOng miu dam!nh~t CeraArt (TDP/TLP) 300x600 ~2 162.727.-G~ch 6p men bOng trang trl-vien dit1m CeraArt (TKPITIPITHP,TMP ...) 300x600 vien 36.364G~ch 6p men kh6 miu dam!nh~t CeraArt (MDP/MLP) 300x600 m2 171.818G~ch 6p men kh6, 6p trang tri CeraArt (MIP, MHP, MMP, MKP. -) 300x600 vien 36.364G~ch 1Mn€n ve sinh CeraArI (MSP) 300x300 m2 162.727

* G~chGranite --G~ch men kh6, mal phing DigiArl (MPF) 300x600;600x600 m2 213.636

m2 -- -----_ ..-G~ch men kh6 hieu u-ng 30 OigiArl (MPH) 300x600;600x600 236.364--G~ch men kh6 hieu u-ng h~t kim cuong DigiArl (MPG) 600x600 m2 254.5~2G~ch men kh6, mat phing OigiArt (MPF) 800x800 m2 268.182G~ch men kh6 hieu u-ng 30 OigiArt (MPH) 800x800 m2 318.182._----G~ch men kh6 hieu u-ng h~t kim cuong DigiArl (MPG) 800x800 m2 345.455G~ch sieu bOng pha Ie CrysArl (BCN) 600x600 -~ 213.363G~ch sieu bong pha Ie CrysArl (BCN) 800x800 m2 280.909-G~ch sieu bOng Nano (BON) 600x600 m2 308.182G~ch sieu bOng Nano (BON) 800x800 m2 389.091

9. DA GRANITE----

Gia ban l~i thanh pha L~ng So-n ({Xi baa g6m phu ki?n va chi phi Van chuyin din chan c6ng trinh)

* Da Blnh Dinh lo~i 1, day 18-20mmMim do m2 1.000.000Mauh6ng m2 500.000Mau vfmg

.m2 572.727

Mall tim hoa ell m2.•-

318JE.* Da Thanh Boa lo~i 1, day 18-20mm

Mim vang--

m2 227.273Mim van may ------------

m2 163636* Da Bu~ lo~i 1, day 18-20mm

-- ------------

Mim den-- - -------m2 572.727.-

Ghi chu: Gia dit 10~i 2 giam di 50.000,0 d6ng/m2 so vai giit dO lo~i I; Gia dit 10~i 3Ji:ia~'!i 100.00~,.<J_d6ng/m2__.

Page 9

Page 17: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

U NGANHDIEN---- ~~--~---------_._-----.-_. __ .,------------

i~~-Trr.:.~Ph •• (Gia bantii--ihanh ph&L~ng So'~)--~~---~~---------- --- --.._----------- ..,-,---

'tnhTlusifi:--.----------------------.--------- ....---.--------~~------- -~~_. -----_ .•.._. __ ._-- -- .._-x--0,75mm(TrfuJ ph••) ----- ------- ---_._----_._--

m- 6.811-----_._---..,.--------~--~-~~--~~--- -- ----~--- ---- ------~-----_.-x 1,Omm (Tran PM) m 8.654x 1,5mm(TrTnPiiu) ---~-_._.------~~ 1------- _._---~~._~

m 12.089X-i-;S-;;:;;;:;-[Tr1nPM) -~---- ----

m 19.248--x 4,Omm (TrfuJ Ph ••) '-29.6-19mx 6,Ornm(Triin PM) m 43.497

(/ll nhieu s(Ji-- ~--- ---

Xl,5mm (Ti1n PM ) m 5.436x 2,5mm ( Tran PM ) m 8.725x 4mm ( Tran PM ) m 13.772x 6mm ( Tran PM ) -- - m 20.312ty co ph5n day cap ili?n Vi?t Nam - CADIVI (Gia ban tren ilja ban tinhSo'n)-ng ilO'1ldmg bpc PVC --300/500v

-

5 (F 0,80) m 1.63000 (F 1,13) m 2.710'fn bpc nlt"a PVC --0,6/1 kV (Turl ilong) --

-2x1 m 5.550-2x1,5 7.920

-2x2,5 m 12.900'fn mim bpc nlwa PVC --300/500 V (TUrl ilong)-(2xl) m 6.450

(2xl,5) m 9.090-_.33.100(2x6) m

'fn hI' lite 450/750V (Turl ilong)----

4.1605 m5 m 6.780

-25.000m

-112.800m

0 m 567.100ifn I"c ItI' Ilti - O.6/1kV (1lOi, Turl ilong, elicit ilifn PVC, vo PVC)1 m 4.660

1,5 m 6.010-

17.6906,0 m

5 m 63.600-

117.8~()50 m

5 m 230.100

150 m 356.000

'fn /"c Itl' Iltd --300/500V (2 lOi, Turl ilong, clich ilifn PVC, vo PVC)xl,S m 13.350

--x4 m 28.400

xlO m 63.200

'fn /"c Itl' lId - 300/500 V (3 lOi, Turl il6ng, clich ilifn PVC, vo PVC)3xl,5 m 17.630

--

26.100x2,5 mx6

---_._-----m 54.500

lii I"c hl,.t'hi- 300/500 V (41tH, Turl iilmc:_elicit ilifn PVc, vo PVC)-- -~-~-----

f---~-~-----.--xl,S m 22.400._----_._--~~~---~----- ----------_._-

IO,~~:t:~)~10.1 Day (J--_._.~- ---------

* Day df-_.- .-- -------

Lo~i 2------- --_._-Lo~i2Lo~i 2_.~._-----_.-Lo~i2-~_._--Lo~i 2Lo~i 2

* Day iJ,Lo~i 1Lo~i 1Lo~i 1Lo~i ICong

10.2 L~ng

* Day iloVC-O,VC-1,

* Day il,VCmdVCmdVCmd

* Day il,VCmOVerno-Vcmo-

* Clip il,CV-1,CV-2,CV-IOCV-50CV-24

* Clip iJ,CVV-CVV-CVV-CVV-2CVV-

----- -CVV-9CVV-

* Clip il,CVV-2CVV-2CVV-2

* Clip il,CVV-._-- --~-CVV-3

CVV-3_._---* Clip ili

-'--'- -CVV-4

.,I

Page 10

Page 18: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

--- --------- -- -- ------ .._-"'~- - -- ..._- ------ ••...- --CVV-4x2,5 .--~-- -----.-m 33200---- 7':lip ii(n llJ'C !Ii/lit.Q.6/1kV (21oi, ru~ftlong, each liifn PVC, vo PVC) -- --- --- -- ----- ----- .-*-- . -_._._------ .~----_. ---_. __ ._-------

CVV.2xI6 m 98.0001.- --------------- ._--~------- _._._- . ------ ---_._---

CVV.2x25 m_ 142.100-------------------

CVV-2x150 m 744.000Cap ili?n life hi! the - 0.6/1 k V (3 16i, Turt ilong, each ili?n PVC, vo PVC)

~-----~----~-.

* ..- ----_ .. -_._-~-----_._--CVV-3x16 m 135.700

. ----- ~-~-----_ .

CVV.3x50 m 365.500-- -~------------~.

CVV-3x95 m 710.400Cap ili?n l!Te hi! the - 0.6/1 kV (4 loi, Turt liang, each lii?n PVC, vo PVC)

-- ----------- -

* .~--~-_.-CVV.4x16 m 174~2()()

----CVV-4x25 . m 263.500CVV.4x150 m 481.600Cap ili?n l!Te hi! the - 0.6/1kV (3liJi pha + 11iJi liiit, TU{Uilong, each lii?n PVC,

._- .~-_ ..~_. __ .

* voPVC)---

163.700--

CVV.3x16 + 1xlO m

CVV.3x25+lx16 m 24.1~CVV-3x50+lx25 m 428.600Cap hi! the co gMp biio V? O.6/1kV (1Ioi, Turt ilong, each lii?n PVC, giap bling

--

* nhom bao V?, vo PVC) -~-_.CVV/DATA-25 m 87.200CVVIDATA.50 m 146.100CVVIDATA-95 ill 261.5~~CVV/DATA-240 ill 625.800

*Cap hi! tiiiJ co giap biio V? 0.6/1 k V (2 loi, Turt ilong, each lii?n PVC, giap biingnh6m btio V?, VIi PVC)

44.900CVVIDSTA-2x4 m

CVV/DSTA-2x10--m 78.600

CVVIDSTA.2x50.. --- -------------

m 273.000CVV/DSTA.2x150 m 805.200Cap hi! the co giap btio V? 0.6/1 k V (3 liJi, Turt ilong, each t1i?n PVC, giap biing

..

* nhom biio V?, vo PVC)CVVIDSTA-3x4 ill 73.800CVVIDSTA.3x16 m 151.700CVVIDSTA.3x50 m 389.000CVVIDSTA.3x185

--~

m 1.442.000

*Cap hi! the co giap bao V? O.6/1kV (3 liJipha + 11iJi t1fit, Turt t1ong, each t1i?nPVC, glap biing nhom biio V?, vo PVC)

~~.~~--CVV IDSTA-3x4+ 1x2,5 m 65300CVVIDSTA.3x16+ 1xlO ill 182.500CVVIDSTA.3x50+ 1x25 m 4522'J<lCVVIDSTA-3x240+ 1x120 m 2.262.700

* Cap t11?nk€. 0,6.1 kV (2161, Turt t1ong, each t11?nPVC, vo PVC)DK.CVV-2x4

.ill 38.1 00

DK.CVV.2x10 ill 76.700DK-CVV-2x35 ill 206.400

* Cap illeu khien - 0,6/1 kV (2->3716i, Turt t1ong, each ili?n PVC, vo PVC) --

DVV.2xl,5--._-- -~~---_. __ .

m 14.110DVV-10x2,5 -- --- ---~---~_.-

m 76300DVV-19x4

-- ------ ----_._---_.m 218.400----

nVV-37x2,5---_. ~--- ---------_._'--

m 268300-------- .__ .._--~------_.------

Page II

)

Page 19: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

.. . -. --.-.--..--,. . . ..---.-~--~-c~ --_.- ---------.__ .-

*C~p trung the treo-12/20(24) kV holie 12,7/22(24) (ru(H tl6ng, e!l6ng thOrn, btindan, each tli~n XLPE, v6 PVC)

- .-- --- -- ------ ---_._----- --_._---- ----- -_ .._-~~----CX1 V/WBC 95-12/20(24) kV m 294.100-_._ .._-cxjvlwBc95~i'2i20(i4)kV-----------'-- --------- ----- ---_._--_.-

..--.--.- m 692.000* Day tl~nl!,e (A V) --0;611 kV--- . _.

AV.16 m 6.470.__ .._-- • __ 0 ____ -

---AV.35 m 11.870-_.AV-120 m 37.000AV-500 m 147.200--_ .._- Day il6ngtrdn xo~*--Tit11di~n 4 :" 10 (mm2) kg 258.500-fi~1 di~n 10 :" 50 (mm2) kg 261.000

* Day n!l6m 16; tilepTilll di~n 5 50 (mm2) kg 76.800Ti€t di~n 50 5 95 (mm2) kg 75.400

---1';<\1di~n 95 5240 (mm2) kg 78.300

--Cap vlin xoiin h{l the - 0,6/1 kV (210;, rupt n!l6m, each tl;~n XLPE)*----LV-ABC-2x50 mm 39.500m

--- cifu duo*2 pha CD 20A-2P cai 33.100

--2 pha ilao CDD 20A-2P cal 42.3003 pha CD 30A-3P cal 67.800-_.

cai 65.700--

3 pha CDD 30A-3P

* Ong lu/Tn day tl;~nOng tron F16, 2,9 m ang 18.600ang cling F16-1250N-CA16H ang 23.700

-- Oug dim hOi CAF-16 183.500cu(inOng dim hOi CAF-20 cUQn 208.100

------ -'* Cap tl;~n I!,e h{l thi ehlmg ehay 0,6/1 kV (I 10;, rupt tl6ng, each tl;~n FR-PVC)

--CV/FR-1x25 m 70.400

CVIFR-1x240 m 600.100

10.3 C6ng ty CP day va cap ili?n ThuQ'ng Dinh CADI-SUN(Gia ban t(Ii Lang Son: Cong ty CP TM dGUtu xGy dl!ng Dung Linh-156 Ben Beie,Tam Thanh, tp. Lang San; Cli-a hang Thilt bi dii!n Coo Ban - 123. rrdn DiingNinh, tp Lang San).

* Cap DONG bpe each tli~n PVCIXLPE, bpe vo PVC---

C1.5 kg 282.098._--

CF 10 kg 277.978--- - 38.886CV 1x16 m-- 165.300CV lx70 m

CVV 3x2.5+1xI.5 m 31.653--- 614.877CVV 3x70+1x35 m-- 5.053CXV 1x1.5 m_ ..

CXV 1x70 167.509m--- =0 11.235CXV 2x1.5 m.--. 349.992CXV 2x70 m

CXV 3x1.5 m 17.632--- --- . 518.710CXV 3x70 m----~-_.CXV4Xl.j----------- m 22.222._- L:XV4x70-- ----. m 689.rn---- - -- -----

MULLER2x7-------

m 48.642-------- ----- ---------- --

Page 12

Page 20: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

------ ~--------- ----- ---- --- ----- ~- - - -DSTA 2x1.5 rn 19.400

~- "-------------DSTA 2x70 rn 376.927

--~ -- -_._-~---~-----------

DSTA 3x1.5 rn 25.959~---- ~-~---------

DSTA 3x70 rn 566.512~-~ -- --~---_._-~

DSTA 3x2.5+lxI.5 rn 39.506DSTA 3x70+ Ix35 rn 654.845

VCrnD 2xl.5 rn 8.210----~~--

VCSF lxl.5 rn 4.053CV Ixl.5 rn 4.315VCTFK 2x1.5 rn 9.027

----~----VCTF 2xl.5 rn 10.016VCTF 3xl.5 rn 14.118

VCTF 4x1.5 rn 18.445

VCSH Ix1.5 rn 4.148

* Cap NHOM b(Jc cach di?n PVC/J(LPE, b(Jc vo PVC

A 16 kg 111.235

A 70 kg 102.872

As 120/19 kg 88.832._----

As 70/11 kg 84.813-~ --------

AV25 rn 8.953AV70 rn 22.300AXV16 rn 7.082

AXV70 rn 24.634. AsV 70/11 rn 28.115

--AsV 120/19 rn 47.450ABC 2xl6 rn 13.722

ABC2x70 rn 46.969

ABC 3x16 rn 19.914ABC 3x70 . rn 69.843

ABC 4x16 rn 26.245ABC 4x70 rn 93. 112

* Cap di?n trung the ru{H DONG cach di?n PVCIXLPE, b(Jc vo PVC

CXV/CTS-W IxI6-7.2kV rn 67.806CXV/CTS-W lx70-7.2kV rn 206. I 70CXV/CWS-W lxI6-7.2kV rn 108.858CXV/CWS-W lx70-7.2kV rn 244.125CXV/CTS-W 3xI6-7.2kV rn 213.831CXV/CTS-W 3x70-7.2kV rn 636.643

-----~DATAICTS-W lxI6-7.2kV rn 90.546DATAICTS-W lx70-7.2kV rn 232.213DATAICWS-W 1xI6-7.2kV rn 135.882DATAICWS-W Ix70-7.2kV rn 274.244DSTAICTS-W 3xI6-7.2kV rn 262.114DSTAICTS-W 3x70-7.2kV rn 697.655SWAICTS-W 3xI6-7.2kV rn 290.249SWAICTS-W 3x70-7.2kV rn 757.370CXV/CTS-W lx16-12kV rn 72.660CXV/CTS-W lx70-12kV

~~----~-rn 211.999

CXV/CWS-W lx16-12kV ------c=--

rn . 113.275CXV/CWS-W lx70-12kV rn 249.001CXV/CTS-W 3x16-12kV

-------rn 229.869

-- ----- --- -

Page 13

v;,'1,1"

Page 21: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

-- ------ ------- - -- ------ - --- - ----------- ----- ---~ -~ ---~-_._.-CXV/CTS-W 3x70-12kV ill 657.424DA TA/CTS~WIx16~I2kV-.-.----.-------- ..-------~-~ --~--- ~- ------_. ----------_.~-

ill 97.374_ .... _ .. .... - ._._-_._-----._-_.-.- ---_._ ..__ ._-----_ ...- ---- ------- ---._------ .._----_._----_. ------ -------DATA/CTS-W 1x70-12kV ill 240.310... -- ._-- DA TA7cws~w lXl6=12kY----.--- .. ----- .. -.------~--- ---- ----------

ill 140.413-_ .._~-- DATAiCws-w -ix70-12kV ---.------------- --------ill 280.715_._---- --------------_._----_.

DSTA/CTS-W 3x16-12kV ill 282.465--._---- --_ .._--_._--------------- -~

DSTA/CTS- W 3x70-12kV ill 362.415-------- ---------

SWA/CTS-W 3x16-12kV ill 315.068-----_. -_ ..SWA/CTS-W 3x70-12kV ill 791.631

---- -.------_ ..CXV/CTS-W lx70-17.5kV ill 218.999

-_.----143.8%CXV/CWS-W 1x25-17.5kV ill

---~CXV/CWS-W 1x70-17.5kV 255.197ill

--_. -----_.-CXV/CTS-W 3x25-17.5kV ill 333.655

--

CXV/CTS-W 3x70-17.5kV 684.040ill-_.-DATA/CTS-W 1x25-17.5kV ill 131.819

------DATA/CTS-W 1x70-17.5kV 249.632ill

----

DATA/CWS-W 1x25-17.5kV ill 175.208---

291.262DATA/CWS-W 1x70-17.5kV ill----- -_.. -_ ..

397.086DSTA/CTS-W 3x25-17.5kV ill----

760.605DSTA/CTS-W 3x70-17.5kV ill----

457.171SWA/CTS-W 3x25-17.5kV ill-- -

833.019SWA/CTS-W 3x70-17.5kV - ill

CXV/CTS-W lx35-24kV ill 137.540CXV/CTS-W 1x70-24kV ill 226.815

----

CXV/CWS-W lx35-24kV 174.457ill--

262.902CXV/CWS-W Ix70-24kV ill-----

CXV/CTS-W 3x35-24kV 437.228ill

CXV ICTS- W 3x70-24kV ill 711.903--

167.546DATA/CTS-W lx35-24kV ill--

DATA/CTS-W lx70-24kV 259.924ill--

DA:TA/CWS-W 1x35-24kV 208.459ill

DATA/CWS-W 1x70-24kV ill 302.735--

DSTA/CTS-W 3x35-24kV 510.735ill--- -

793.308DSTA/CTS- W 3x70-24kV ill

SWA/CTS- W 3x35-24kV ill 579599SWA/CTS-W 3x70-24kV ill 871.270

--Clip i1ifn Irung Ihi ruVI NHOM clich i1ifn PVCIXLPE, bpc vii PVC•AXV/CTS-W Ix35-24kV ill 64.337

------

AXV/CTS-W 1x70-24kV 81.892ill----

102.341AXV/CWS-W 1x35-24kV ill---- 119.040AXV/CWS-W 1x70-24kV ill

AXV/CTS-W 3x35-24kV ill 217.818- 277.026AXV/CTS-W 3x70-24kV ill_._.-

ADATA/CTS-W 1x35-24kV 95.413ill--

ADATA/CTS-W 1x70-24kV ill 116.185----

ADATA/CWS-W lx35-24kV 137.648ill_._-

160.434ADATA/CWS-W lx70-24kV ill

ADSTAICTS-W 3x35-24kV m 294.144--_ .._-_.ADSTA/CTS-W 3xi0-24kV----- ..-------. ill 361.563---- ---ASWA/CTS-W 3x35-24kV ill 365.034

---- --- ..ASW A/CTS- W 3x70-24kY------ ... -

ill 441.818---- -----.- -----

Page 14

Page 22: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

-~--- --- -~------ - ---- ._--~--_. - - -- -~-- ~ ----- "---.- ----_ ..AXV/CTS-W Ix50-40.5kV m 98.700-~-~ ---_.-------,-- ----- _.~-----_.---~-----AXV/CTS-W lx70-40.5kV m 111.610

.. -- ------- - -------- ------_. __ ._~---AXV/CWS-W Ix50-40.5kV m 133.927

---- ---------- ._-- ._-----------._----,---AXV/CWS-W lx70-40.5kV m 146.155

--- --- ._---------_.AXV/CTS-W 3x50-40.5kV m 338.188

----------_ ..AXV /CTS- W 3x70-40.5kV m 383.289ADATA/CTS-W Ix50-40.5kV m 139.171

f---- ._._--ADATA/CTS-W lx70-40.5kV m 154.844

-_._-~---~--ADATA/CWS-W lx50-40.5kV m 181.140

-----ADATA/CWS-W lx70-40.5kV m 196.034ADSTA/CTS-W 3x50-40.5kV m 439.942

-- _._-_._._.~ADSTA/CTS- W 3x70-40.5kV m 492.627ASWA/CTS-W 3x50-40.5kV m 581.074ASW A/CTS- W 3x70-40.5kV m 637.375

10.4Day, thiet bi di~n SINO (Cili ban den chan cong trlnh trong dja ban tinh L~ng

_. So'n)

* Day do'n mem va 7 SQ'j (CuIPVC)Lo~i (lxI.O)mm m 3~500Lo~i (l x2.5)mm m 8.5-60

Lo~i{lx4.0)mm m 13.500Lo~i (lx6.0)mm m 19.500

* Day dM 2 ru(lt d~t (CuIPVCIPVC)Lo~i (2xI.0)mm m 8.450Lo~i (2x6.0)mm m 41.800

* Cap di~n h~ the 0.6/1kV (Cu/PVC/PVC)Lo~i (3xl.5)mm m 24~600Lo~i (3x6.0)mm m 69.800

* cap di~n h~ the 0.6/1kV (CuIXLPEIPVC)Lo~i (4xI0)mm m J45.000Lo~i (4x50)mm m 649.000Lo~i (4xI 20)mm m 1.615.000

* Day di~n tho~i chOng am 2 doi m 3.420Cap dong trvc RG6UIBC m 6.300

-~* Thief bj di~n,chieu sang

6 cam dan 2 chliu 16A efti 28.600o cam dan 3 chliu 16A cai 50.600o cam dan 2 chliu 16A, 1 16 efti 44.500Cong lac IOA lo~i I chieu cai 10.500M~t 1-3 16 eai 12.500Lo~i Vanlock I C\rc tit 6A-40A/4,5KA cai 56.000Lo~i Vanlock 2 C\rc tit 6A-40A/4,5KA efti 113.000Lo~iSINO I C\rc tit 6A-25A/6KA eM 73.500Lo~i SINO 2 C\ICtit 32A-40A/6KA cai 159.000Til dien m~l nh\Ia chua 2/4 Module cfti 117.000De am nh\Ia l\I ch6ng cMy eai 4.250B(l den 1x36W khong ch\lp em 170.800Dim tan quang tiet kiem dien 2x36W cai 830.000Gng luon PVC l\I ch6ng cMy D-20mm SP (2,92m1cay) eai 9.932

10.5 Cae lo~i thift bi di~n (Cia ban t~i tMnb pho L~ng S"n).- --------

* Alomas SINO cac loaf .- --_._--------_.

-- f--- .45.806Lo~i: 10A-IP; 16A-IP; 20A-IP; 25A-1P; 32A-IP; 40A-IP efti____ L__ . --_._-,-~-

Page 15

.;••.\.

.(.-

Page 23: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

-------------- -- --- --- --- ---- ---- ---- -- --------- - ------ - -------- ----60A-I P cai 51.000._----- ,-----,._ ....._------ -- ----_ .._-- -.._-- ..._=16A:2P;20A-2P; 25A-2P; 32A-2P;40A:TP------------ cii 64.500-_._--- -_ .•.__ •.- . - --- - - -- ---- --- --- ---- -- - - - - -- ----- - ---------cai 98.000.._------- _._.- _._-- - - - - - - - - - -- ------ - --~~--- ------_.- ------.-cai 138.000--- -------------- --_._--_._------~-~---~---_.--~- --------cal 98.000_._---- -------- ------ - - - ------ ,.--; 20A; 30A cal 45,000-----._-------------~-----_.cai 295.000

• _____ ._0 ______ ---

va kim IO{li-- --_._----00xl25x58 citi J31.818Ox198x58

--;c--J86.364cal

------------ __ • ___ 0 __ •

Ox265x58 cai 272.727--_.00x338x58 cai 345.455

--------85x285x58 cai 595.455

-00x325x58 cai 800.000

-85x340x58 cai 890.909CLIPSAL Vif.t Nam

. eai 9.091cai 13.636cai 18.182--~.citi 24.545

.- - -IPSAL Vif.t Nam ._-._-_.-

cai 18. J82. cAi 20.909

, ciim CLIPSAL Vif.t Nam+ I 6 cam cai 18.182+ I 6 cilIl1 cai 22.727

--

duimg fO 720mm (P135KV) cai 220.000--duimg fO 720mm-CMB eeli 242.000

-eAiduimg fO 770mm (PI 45KV) 259.09J

duimgfo 875 cM 265.000lo~i Lineost + Ty cai 253.000lo~i Pineost + Ty citi 280.000

-eAiduimg do 600mm-CSM 165.000

duimg do 550mm-CON cai 165,000duimg do 630mm-CSM citi 173.000duimg do 540mm-CON(RE24) eAi 116,000duimg do 460mm-CON(RE24) cai 110.000lo~i Lineost + Ty cai 220.000.~-~-----_.

eAilo~i Pineost + Ty 242.000((SDD 15KV) cai 82.000(SDD 24KV) eai 100.000

cai 26.000cai 46.000cai 8.500eiii 9.409

- cai 6.000--- cai 6,000

+bulong+ecu(VL-D6ng) b(> J8.000A+bulong + ecu (VL~D-6;;-g)-- --- b(> 70.000------------_._---------._._-----_ .•. ---

cai 9.000~------------ - -- -------------

Lo~i: 50A-I P;----------

Lo~i: IOA-2P;------~ -"-- -----_ .•._.__ ._ .._ ..

Lo~i 50A-2P_ .._--- ---------------------

Lo~i 50A-3P.•..---- ... -- .._ .•._---

Lo~i 63A-2P-_._~._-- _. __ ._-_._----Lo~i lOA; 15A

----- ----------

Lo~i 50A-3P._---.__ ... --- .._--

• Til tlif.n NANO------- ---------

Til 2-4 at, KT 2----_.- ------ -_._---Til 6 at, KT 20_ ..•_- -_.__ .__ ._--Til 9 at, KT 20

---------

Til 13 at, KT 2--_.- -_ .._------

Til 18 at, KT 3----------

Til 24 at, KT 4Til 26 at, KT 3

-.- Cong tac i1if.n------ Lo~i lcongt1..c---- Lo~i 2 -cong t~c--- Lo~i 3 cong t~c-- -

Lo~i 4 cong tac-;- i5Ciim i1if.n CL

Lo;iTj-6CamLo~i26cam

* ConK tde li~nD'Lo~i 1congtfcio~i 2 cong t~c

• SU' each tlien-----Sir dirng 35KVSir dung 35KVSir dUng 35KV

._---Sir dUng 35KV-------Sir dung 35KVSir dirng 35KVSU dUng 24KV

-------~--Sir dUng 24KV

-- --_.Sir dUng 24KVSudUng 24KVSU dUng 24KV----

Sir dUng 24KVSU dung 24KV

-----Sir dUng 15KVSir dUng 24KV

--.-- Sir chang nbo

--- Sl'iChiing 1611Sir bng Chi

---- Sfr6ng chi 1611

Sir bng coSli6n-g;iJ];;g

----- ciiu trltr6-i 60Aeftl! tri triri 100

-.---- ---_._-----._.-A30

Page 16

Page 24: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

------ A20---~-~----------------.-----.-----------------------.------ ~~ii--------8-:000--"._ ..-

ThieibfcliI€u-sang-cuaC&ng ty Co phan Bong den phich nu.o.c R~ng D6ng - ------ --- ----- - -~-10.6 (Gia ban t~i tbilUh pb6 L~ng So'n)----- ----------- .~ . -- ----- _._-------

* Mang den tan quang am tran (Chua bao gem bOng)--------_._----

FS-40/36x2-M6 (Bahit dien tiT) . eai 539.000--_.FS-40/36x2-M6 (Balat dien tir IC) eai 703.000

---- --

FS-40/36x3-M6 (Bali\! dien tir) cai 887.000_ ..-FS-40/36x3-M6 (Balat dien tir IC) eai 1.090.000-- ------FS-40/36x4-M6 (Balat dien tir) eai 1.110.000

* Mang den HQ am triln nap Mica (Chua bao gem b6ng)FS-40/36x3-M6 MC Z~ 566.000--FS-20/l8x4-M6 MC eai 692.000

* Mang den tan quang I~p n6i (Chua bao gem bOng) .

FS-40136x2-MIO (Balli! dien tir) . c:ii 539.000FS-40/36x3-M I0 (BalM dien tir) eai 887.000FS-20/l8x3-MI0 (Balat dien tir) ~~ 626.000FS-20/1 8x4-MI 0 (BaW dien tiT) eai 692.000

* Mang den huynh quang philn quang (Chua bao gem b6ng)-

FS-40/36xl-M2 (Balat dien tir) eai 195.000FS-40/36x2-M2 (Balat dien tiT) cai 302.000Mang den HQ M8 (Chua bao gem bOng)

--FS-40/36xl-M8 (Balli! dien tir) eai 125.000FS-40/36x2-M8 (Balat dien tir) eai 187.000

* Mang den HQ sieu mling M9 (Chua bao gem b6ng)FS-40/36xl-M9 eai 107.000FS-40/36x2-M9 eai 159.000----

* Chao den downlight am tran (Chua bao gem bOng)-

CFC - 110 GC cai 47.000---

CFC - 120 GC eai 54.000

* Chao den downlight co m~t kinh (Chua bao gem bOng)CFC - 100 GC cai 61.000CFC - 160 GC eM 141.000

* Dim op tran .

CL- 01-16 (16w) eai 108.000Den ep !ran LED CL 02/9w eai 390.000

-* Bong den huynh quang T8

FL T8 18w Galaxy (S) Daylight eai 9.091

--FL T8 36w Galaxy (S) Daylight eai 12:QQ<l

* Bong den huynh quang compactT3-2U 5w Galaxy (E27,B22-6500K,2700K) eai 28.000T3-3U II w Galaxy (E27,B22-6500K,2700K) eai 33.000

* Den cao ap (HID)Den METAL HALIDE (MH-TD 70w/742) R7s c{li 128.000Den METAL HALIDE (MH-TD 150w/742) R7s etLi 141.000Den cao lip NA TRl (HPS- T 70w/220) E27 ~~ 123.000Dim cao ap NATRl (HPS-T 150w/220) E40 eai 133.000

* Den HQ chong th:lm, chong b~i (tr'in b(l)FS 40/36xl DP ------------

eai 560.000FS 40/36x2 DP -- ----- -_._----

eai 680.000FS 20/l8x2 DP -

cai 530.000Bong den trim cae lopi

--------

* - - -~-~-_._--

Page 17

Page 25: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

- .-_._.- --------- ----cai 5.455

- --------- .. _._- -.-_ ...,- -' -----_._-- ._-ciii 11.818- ._.- ------- . -----_._ .._----_._._---cai 13.636------ ---_._-----_._-- ---.

---_._- -_.__ ._---- .

f---.--- --_.~--._---cAi 501.818_._- -------~--cai 501.818---_. .---------,.ce:li 1.257.273

- ~cAi 667.273---- -----~-_.e:li 100.909cai 100.909

--- I--cai 177.273cai 192.273cai 345.455

-- -

eai 160.909cai 73.636e:li 102.727cai 149.182

---- I--) cai 152.727

cai 206.364---

bl} 357.273bl} 315.455c:li 284.000

-~~- --------e:li 8.327.273cAi 9.162.727cai 10.000.000e,fi-

-_.11.314.545

e:li 12.525.455cai 16.940.909cai 18.3 J 3.636bl} 8.246.364bl} 9.475.455bl} 10.761.818---bl} 11.546.364bl} 13.558.182bl} 17.916.364bl} 19.313.636

1,283,636e:li 29.091cai 37.273

-,:ai 62.727cai 72.727cai 31.s"i8cAi 40.000cai 36.364e:li 44.545

---eM 62.727

.~-------c:li 79.091

-------- --------eai 125.455

--- -- -

---------- ------~--~------------_..._---- -- - - - --, -.._--_._ ...o~i100 Wo"iioo W-.-------- ..- .. --- -----.- .. - - ... ---- ..- .------.------ ---- -- ----- ----- - - - ------ ---- - -- - -o~i 500W

CongTy-coi)IiInb6ngaen-Di~n Quang-(m:12:nZSHam Nghl;-phiri)'ng ---Nguy~n Thai Blnh, Qu~n 1, TPHCM))Tiii thanh pM Lang SCrn:56 JT:?J1io-ngNh-,-T-h-a-n-h-,-Iili6! 2, phuo-ng Tam Thanh;6 9~:Jrdn Dang N~nh, thiml1 ph6 Lc;mgScm -(Ji6 i>.6~tren toem qu6c)

DQ LEDPNOI 12765 300x300 (l2W daylight)DQ LEDPNOI 12727 300x300 (l2W warmwhite)DQ LEDPNOI 45765 600x600 (45W daylight)DQ LEDPN02 16765 200 (l6W daylight F200)DQ LEDPN04 06765120 (6W daylight F120)DQ LEDPN04 06727 120 (6W wannwhite F120)DQ LEDPN04 12765 170 (l2W daylight F170)DQ LEDMFOI 18765 (0.6m 18w Daylight, ngu6n tfeh hqp)DQ LEDMF02 36765 (I.2m 36W daylight, ngu6n tfeh hqp)DQ LEDTU03 18765 (I.2m 18W Daylight than nh\Ta rna, e6 kern ngu6n rai)DQ LEDTU06118765 (Urn 18W daylightthan tbUy tinh)DQ LEDTU09 09765 (0.6m 9W daylight than nhOm eh\lp nh\Ta rna)DQ LEDTU09 18765 (I.2m 18W daylight than nhom eh\lp nh\Ta rna)DQ LEDTU09R 18727 (I.2m 18W wannwhite t!iiin nhOm eh\lp nh\Ta rna, den xoayI)Q LEDFX02 18765 (102m 18W daylight mang mini led tube than nh\Ta rna)I)Q LEDDWO I 36765 (36W daylight)DQ LEDDWOI 24765 (24W daylight)DQ LEDCL08 10765 (lOW Daylight 0255mm)Den duang DQ LEDSLll 30WDen duang I)Q LEDSLll 60WDen duang DQ LEDSL11 90WDen duang DQ LEDSLll 120WDen duang DQ LEDSLlI 150WDen duang I)Q LEDSLlI 180WI)en duang I)Q LEDSLlI 210WDen duang I)Q LEDSLl8 30WDen duang DQ LEDSLl8 60WDen duang DQ LEDSLl8 90WDen duang DQ LEDSLI8 120WDen duang DQ LEDSLI8 150WI)en duang DQ LEDSLl8 180WDen duang DQ LEDSLl8 210WED DUONG 30W

I)en LED bulb t!iiin nh\Ta I)Q LEDBUA50 (3W daylight/wannwhite eh\lp diu rna)I)en LED bulb than nh\Ta DQ LEDBUA55 (5W daylight/warmwhite eh\lp diu rna)

en LED bulb than nh\Ta I)Q LEDBUA 70 (7W daylight/warmwhite eh\lp diu rna)en LED bulb than nh\Ta I)Q LEDBUA80 (9W daylightlwarmwhite eh\lp diu rna)en LED bulb BUll I)Q LEDBUll A50 (3W daylightlwannwhite eh\lp du rna)

Den LED bulb BUll DQ LEDBUll A60 05765 (5W daylight, eh\lp eAu rna)Den LED bulb BUll DQ LEDBU 11 A50 05765 (3W, RED/GREEN/BLUE)Dim LED bulb BUI] I)Q LEDBU] I A60 05765 (5W, RED/GREEN/BLUE)

en LED bulb BUll I)Q LEDBUII A70 (7W daylightlwannwhite, eh\lp du rna)en LED bulb DQ LEDBU09 (l2W daylight/wannwhite)en LED bulb DQ LEDBU09 (20W daylight/wannwhite)

---~---

L... .-

L-------- ..

L---._----

10.7---_.-

~S---~-

-----_._-----_.---_._-_.

~-

--------_._.

-------~--

---

--_.----

-----------

---------

----

-_.

--------~

L._~

--

I)._-

I)I)

--~-

----

-----~I)

--D-_._~-D

----"'-

~f,..\.'It

Page 18

Page 26: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

../

---~ -- --------_. -_. ----- --"-cai 179.091-_._-- -------- "._------eM 145.455._--- ----- --------

cai 76.364- -~----------------

cai 101.818---------

cai 135.455---- --_ .._._--_._--

b9 57.273-- -----

b(l 70.000-

b(l 75.455~- -----92.1'i1

- _._-------b(l 104.545b(l 109.091b(l II_~b(l 57.273b(l 70.000cai 51.818

--

cai 73.636

cai 102.727

cai 107.273

cai 219.091

c1\i 243.636

eM 191.818

cai 171.818

b(l 153.636

b(l 219.091

cai 107.273

cai 148.182

cai 152.727--

cai 180.000B(l 141.818

B(l 206.364B(l 132.727B(l 189.091B6 83.636---'-- --------

B(l 111.818cai 669.091cAi 1.064.545

--- --------

cai 1.255.455-------C:ll 3.426.364

- ._----------b(l 5.673.636b(l 6.977.273

-- ---_._----

Den LED bulb DQ LEDBU09 (30W daylightlwarmwhite)Dim LED bulb DQ LEDBU09 (25W dayJightiwannwhitelcooJwhite)Den LED bulb DQ LEDBUl 0 (lOW daylightlwarmwhite/coolwhite ch6ng lm)Den LED bulb DQ LEDBUIO (18W daylightlwannwhite)Den LED bulb DQ LEDBUlO (25W daylightlwarmwhite)B(l den LED Downlight DQLRD04 (3W daylightlwarmwhite/coolwhite, 3,5inch)B(l den LED Downlight DQLRD04 (5W daylightlwarmwhite/coolwhite, 3,5inch)B(l den LED Downlight DQLRD04 (5W, 3,5inch, d6i mau bing c6ng tic)B(l den LED Downlight DQLRD04 (7W daylightlwarmwhite/coolwhite, 4,5inch)B(l den LED Downlight DQLRD04 (9W daylightlwarmwhite/coolwhite, 4,5inch)B(l den LED Downlight DQLRD04 (7W, 4,5inch, d6i mau bing c6ng tic)B(l den LED Downlight DQLRD04 (11 W daylightlwarmwhite/coolwhite, 4,5inch)B(l den LED Downlight DQLRD05 (3W daylightlwarmwhite/coolwhite, 3,5inch)B(l den LED Downlight DQLRD05 (5W daylightlwarmwhite/coolwhite, 3,5ineh)Den LED tube DDQLEDTU06! (0.6 9W daylightlwarmwhite than thuy tinh)Den LED tube DDQLEDTU06! (1.2 18W daylightlwarmwhite than thuy tinh)Den LED tube DDQLEDTU09 (0.6 9W daylightlwarmwhite/coolwhite than nh6mchllP nh,!a rna)Den LED tube DDQLEDTU09R (0.6 9W daylightlwarmwhite/coolwhite thannh6m chllP nh,!a rna, ddu den xoay)Den LED tube DDQLEDTU09 HPF (1.2 22W daylightlwarmwhite/coolwhite thannh6m eh\lp nh\Ia rna, cong suAt cao)Den LED tube DDQLEDTU09R HPF (1.2 22W daylightlwarmwhite/coolwhitethan nhom ch\lp nh\Ia rna, dau den xoay, h~ s6 cong su&tcaD)Den LED tube DDQLEDTU09R HPF (1.2 18W daylightlwarmwhite/coolwhitethan nh6m chllP nh,!a rna, ddu den xoay, h~ 56 c6ng suit cao)Den LED tube DDQLEDTU09R HPF (1.2 18W daylightlwarmwhite/coolwhitethan nh6m chlIP nh,!a rna, M s6 c6ng suit cao)

LED tube DQLEDFX09HPF (9Wdaylightlwarmwhite/coolwhite than li€n 0.6m)

LED tube DQLEDFX09HPF (18Wdaylightlwarmwhite/coolwhite than li€n 0.6m)Den LED DQLEDTU09R (0.6m 9Wdaylightlwarmwhite/coolwhite than nh6mehlIP nhva rna, ddu den xoay)Den LED DQLEDTU09 (1.2m 18Wdaylightlwarmwhite/coolwhite than nh6mehlIP nhva rna)Den LED DQLEDTU09R (l.2m 18W daylightlwarmwhite/coolwhite than nh6mchllP nhva rna, ddu den xoay)Dim LED DQLEDTU09R (1.2m 22Wdaylightlwarmwhite/coolwhite than nh6mehlIP nhva rna, ddu den xoay)than nhva rna)B(l den DQ LEDFX02 (1.2 18W daylightlwarmwhite/coolwhite, mang mini ledube than nhva rna)

B(l den DQ LEDFX09 (9W daylightlwarmwhite/coolwhite, mini 0.6m, TU09)B9 den DQ LEDFX09 ( 18W daylightlwarmwhite/coolwhite, mini 1.2m, TU09)B9 den DQ LEDFX06 (9W daylight than li~n mini 0.6m, TU06)B9 den DQ LEDFX06 ( 18W daylight than lien mini 1.2m, TU06)Dim LED hight bay DQ LEDHB05 (40W daylghit)Den LED hight bay DQ LEDHB05 (60W daylghit)Dim LED hight bay DQ LEDHB05 (80W daylghit E40)Den LED hight bay DQ LEDHB02 (100W daylghitlwarmwhit)B9 Den LED hight bay DQ LEDHB02 (l50W daylghit)B6 Den LED hight bay DQ LEDHB02 (200W daylghit)

- --

_ ..__ .-

----_.

-------~-

~------------

--

--f---

----

---

I-

--

--

t

--

---

-----

Page 19

Page 27: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

--~------

B(\ den LED 6p triin flQ LEDCL 18 J5765 (l5W Daylight 0270)------- - --- ------ ~- -_ ..- _.

._--~.- b(\ 394.545B(\ den LED panel flQ LEDPN04 09765/09727/09740 146 (9W - --- -- ---- - ------- - -

dayJight/Wannwhite. Coolwhite F146) b(\ 140.909------ ~

flen LED Troi b~p fli~n Quang flQ LEDCORN V02 12765 (Daylight/Wannwhite)-"-----. _._-~-------------

-~_. L______ 765flen LED Troi b~p fli~n Quang flQ LEDCORN V02 15765 (Dayligbt/Wannwhite)

._-~------_ .._--_. 771

flen LED n~n flQ LEDCD03 02765/02727 (2W day1ight/Wannwhite chup rna)._----- ------38.273-cai

flen LED n~n flQ LEDCD04 02765/02727 (2W daylight/Warmwhite chup rna)--- -~-~---._-

cai 39.636------~flen LED n~n flQ LEDCDOI 02727 (2W Wannwhite chup rna)

--- ---~-----cai 112.727

---_._-

flen LED n~n flQ LEDCDOI 02727 (2W Wannwhite chup trang)~--- ------------~-

cai 112.727

10.8Cac lo~i san pharn den tiet ki~rn di~n va thJft bi di~n dUQ'Cnh~p kh3u til'Truug Quac (Gio ban d~n chan cbng trinh trong dja biln tinh L~ng San)

-~- -~* B6ng den LED

B6ng den LED Tube T8/1.2m116W T8 ChengSong Chioc 157.273B6ng den LED trim/5W/E27/6500K MaNha Chioc 59.091

* B6ug den huynh quang compact---

Compact DULUXSTAR/1 OW/827 OSRAM Chioc 51.818-- ._--

Compact B6ng xoan nM DULUXSTAR/11 W/827X Chioc 114;5~~~-Compact Xoan DULUXSTAR/13W/865 OSRAM Chioc 110.909~~Compact DULUX S/5W/865 OSRAM Chioc 89.091

~--Compact b6ng xo~ nh6 DULUXSTAR/8W/827X OSRAM Chioc 108.182Compact b6ng 2U nM/5W/6400KlE27 Plusrite Chi& 38.182~~Compact b6ng 3U 16n/24W/6400K/E27 Plusrite Chi~c 61.818Compact b6ng xo~ 16n/85W/6400K/E27 P1usrite Chiec 200.000

* flen LED op tranLo~i (downlight)/3W MENGHUl Chioc 91.818

~---

Lo~i (downligbt)/COB T3-1 OW Plusrite Chi€c 350.909.-

Lo~i (downlight)/COB/15W/3000K Plusrite Chioc 535.455.-

rO~l (downl@it)/CSID-202306/6WLTIENGSDNG Chiec 244.545Lo~i (downlight)/CSTD-202408/8W CHENG SONG Chioc 304.545

--- Co~i (downlight)/ID-IOW/3000K-COB Plusrite Chioc 363.636

flen chum-_._~--

*-flen chUm pha 10/7041/8 DaYue Chioe 10.583.636

-flen chUm pha lo/76120DaYue Chioe 2.811.818

11. V~T L1~U NGANH NUOC

11.1 Cong ty TNHH SX & TM Tan A(s6 124 Ton Du:c Thimg, D6ng Da, Hd Noi; Giti Mn tt;1ithQnh ph6 Lr,mg San)

* Binh nu6'c n6ng ROSSI tiet ki~m di?n - Binh NgangBinh 15 lit (2500W) binh 2.636.364Binh 20 lit (2500W) binh 2.727.273

_.Binh 30 lit (2500W) binh 2.863.636

* Blnh mr6'c n6ng ROSSI ti~t ki?m di?n - Blnh VuongBinh 15 lit (2500W) binh 2.318.182

-Binh 20 lit (2500W) blnh 2.409.091

--Binh 30 lit (2500W) binh 2.545.455

* Blnh mr6'C n6ng ROSSI IS - INTRUSTUSTRIALR50 - IS - 50 lit binh 3.354.545

-R 100 - IS - 100 lit binh 6.081.818

--~

Blnh nu'(rcn6ng tqrc tiep Rossi*R450 binh 1.727.273._~-R450P (bam tang ap) binh _______ 2.2~?:E!.-----

R500 binh 1.818.182._~---- ------~ -~_._~-- ---

Page 20

Page 28: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

--- -,........---------------- ------~------------_..._----- --._-_._-- -- ----_._- ---_ .... _.- --------- ---- ---_._---- -----_.- ._--- - --_._------

R500P (bam tang ap) blnh 2363.636--- . --------,----------_ ..- ----_._---------~ --- -'-- -,----- -- ----_._._---_.* May mfo'c nong nang I"Vng rn~t tri,.i Tan A (KT: Diii x R(jng x Cao)

- Dong Gold - Ong chiinkh6-"g --------- ---------- ------- --------- ---- ----_.,,_._, ,- - .._ .•_-_.

--------- ------ --- --.- -- --'- ._-.__ .-_._ ..1---- TA~GO -47-15-, -(1790x1120xl 060 mrn);l2Olli--.------- bi) 5.727.273--_._._-_.- ---- ._--------_ .._----TA-GO 47-18, (1790x1340x1060 mm), 140 lit bi) 6.272.727_. _._---'- --_ .._----_ •.-TA-GO 47-21, (1790x 1550xl 060 rnrn), 160 1ft bi) 6.818.182TA-GO 47-24, (1790x1760x1060 mm), 180 1ft b6 7.363.636- _. ---_. ---------_.TA-GO 58-14 (2000x1210x1160 mm), 140 lit bi) 5.818.182

. _.-- ------------

TA-GO 58-16, (2000x1370xl160 mm), 160 1ft bi) 6.181.818TA-GO 58-18, (2000x1520x1160 mm), 180 1ft bi) 6.545.455TA-GO 58-21, (2000x1750x1160 mm), 200 1ft bi) 7.090.909------Dong Gold - Ong dfiu

--:-cTA-GO-S 58-14, (2000x1210x1160 mm), 140 1ft bi) 6.454.545TA-GO-S 58-16, (2000x1370x1160 mm), 160 lit bi) 6.909.091TA-GO-S 58-18, (2000x1520xl160 mm), 180 1ft bO 7.363.636~-TA-GO-S 58-21, (2000x1750x1160 mm), 200 lit bi) 8.045.455Dong Diamond - Ong cltfin khOngTA-DI 58-14, (2000x1460xl160 mm), 140 1ft bi) 7.909.091TA-DI 58-15, (2000x1540x1160 mm), 150 1ft bi) 8.181.818TA-DI 58-16, (2000x1620x1160 mm), 160 1ft bi) 8.454.545Dong Diamond - Ong dfiu

--

TA-DI-S 58-14, (2000x1460x1160 mm), 140 lit bi) 8.545.455TA-DI-S 58-15, (2000x1540x1160 mm), 150 lit bi) 8.863.636TA-DI-S 58-16, (2000x1620x1160 mm), 160 lit bi) 9.181.818Gian may nn-o'c nong NLMT cong nghifpTA 58-48, (4000x3600x2000 mm), 500 lit bi) 18.954.545TA 58-96, (8000x3800x2000 mm), 1000 lit . bi) 37.909.091TA 58-144, (12000x3800x2000 mm), 1500 1ft bi) 56.909.091TA 58-192, (16000x3800x2000 mm), 2000 1ft bi) 75.8~~

* May nn-o'c nong nang In-Q'ngrn~t triri HU'lyng Dmrng (KT: Dbi x R(jng x Cao)

Hm'mg Duong 47-18, 140 lit, (1690x1290xllOO mm)--

bi) 6.182.000Hu6ng Duong 47-21, 160 lit (1690xl 500x11 00 mm) bi) 6.745.000Hu6ng Duang 58-15, 140 lit, (1850x1230x1380 mm) bi) 6.436.000Hu6ng Duang 58-18, 180 lit, (1850x1470x1380 mm) bi) 7.164.000Hu6ng Duong 58-21, 200 lit, (l850x17lOx1380 mm) bi) 7.718.000Hu6ng Duang 58-24, 230 lit, (1850xI950x1380 mm) bi) 8.318.000

* Bon chUa n"'o'c INOX TAN A - B6n <lii-ngLo~i bOn dfrng, rna hi~u TA lOOOD blnh 3.045.455Lo~i bOn dfrng, rna hi~u TA 1500D binh 4.681.818Lo~i bOn dfrng, rna hi~u TA 2000D blnh 6.181.818Lo~i b6n dfrng, rna hi~u TA 2500D binh 8.090.909Lo~i bOn dfrng, ma hi~u TA 3000D blnh 9.363.636Lo~i b6n dfrng, rna hi~u TA 4000D blnh 11.818.182

* B6n ehii-a nn-ac INOX TAN A - Bon ngang -

Lo~i bOn ngang, rna hi~u TA 1000D blnh 3.227.273Lo~i bOn ngang, rna hi~u TA 1500D binh 4.863.636Lo~i b6n ngang, rna hi~u TA 2000D blnh--

---_._-6.363.636

Lo~i bOn ngang, rna hi~u TA 3000D-------

blnh 9.727.273Lo~i b6n ngang, rna hi~u TA 4000D

._-_._---blnh 12.363.636

* Bon nhl}'ll TAN A - Bon du'ng-~

LO{li b6~ dUng, rna hi~uTA 300----_. -- -------_.--

blnh 1.018.182---- ._--------

Page 21

i

Page 29: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

.' .

----- ."- - -- ------ - - --------------------- -- -- ..- ----- .__ ._----- ----_ ..__ .. --

Lo~i b6n dung, rna hi~u TA 500 binh 1.500.000------- Lo~;-b6n.dung_:_ma -hi~u fA I()OO--------.-.------- ---- ----.--- .._----- --------._ ....... _-

binh 2.454.545-------

L~ai b6~du~g, rna hi~;:;-TA 1500 ------ ---~--_. .._------------._._ ... ----blnh 3.727.273

---_.-.Lo~i b6n dung, rna hi~u TA 2000

- .--.-_ .._-- _ .._-----~-----blnh 4.818.182

io~n dung, rna hi~u TA 4000- -- ------- ----------~-----

-- --~~--_.~ blnh 9.545.455------

Bfulnh,!a TAN A - Ban ngang._-- -,---------~----

*-_.Lo~i b6n ngang, rna hi~u TA 300

-- --~- ~ -binh 1.200.000

Lo?i bful ngang rna hi~u TA 500 blnh 1.681.818Lo~i b6n- ngang rna hi~u TAl 000 binh 3.000.000

--Lo~jb6n ngang rna hi~u TA 1500

-binh 47?23J..l---

l,o~i b6n ngang rna hi~u TA 2000 binh 6.090.909Lo;;:;b6n Vuong rna hi~u TA 500 biE.!2..... 2.045.455

---Lo~i b6n Vuong rna hi~u TA 1000

~----- -

binh 3.500.000

• Cb~u rira ROSSI ECORA 03, eMu 2 h6 - I him (1005x470x180 mm) Clti 818.182RA II, eMu 2 h6 - khong ban (810x470x180 mm) Clti 881.818RA 20, eMu 2 h6 -I bim, 1 h6 ph\! (l005x500x180 mm) Clii 836.364

~- -RA 24, ehau 1 h6 - 1 bim (800x470x180 mm) Clti 572.572

--- M31, eMu 1 h6 - khong bim..

(445x360x180 mm) Clti 354.545

* Ch~u rira ROSSI 304RX 80, eMu d~p lien 2 h6 - khong bim (800x430x210 mm) Clti 1.881.818RA 82, eMu 2 h6 - khong him (71 Ox460x200 mm) Clti 1.500.000RA 83, eMu 2 h6 -1 bim (l005xx470x200 mm) Clti 1590.9Q2.-RX 84, eMu 2 h6 - khong bim (820x470x240 mm) Clti 3.072.727RX 85, eMu I h6 - khong bim (410x470x240 mm) Clti 2.109.091

--bng nh\!-a STROMAN Vi~t Nam•--Oog tboat uPVC60g 021 met 5.909

---Gng D48 16.364metGng D75 met 29.545

Ong D110 met 54.545Oog uPVC - CI - --

Oog 021 met 7.727o;;g 048 met 21.818

6ng 075 met 39.091

Ong OlIO met 71.818---

OnguPVC - C2o;;g 021 met 9.545

60g 048 met 26.364---

Gog 075--

met 50.909--

0rlg0110 met 81.818- -

Oog PPR - PNIOOng 020 met 21.273

-Ong 040 met 65.909

---bng 075 met 213.636

6ng OliO '!'~ 499.091---

bog PPR - PN20---~ o;;gD2o met 26.273--- -~---

Ong 040 met 105.000~---Dng 075 met 356.364

---- Gog 0110-_._. ---------_.

met 750.000----- -_ .. - ------------

Page 22

Page 30: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

--- OugPPR :PN2S-------------------------------------- ..-.--------.-------- --- - _.,._----~-_._._- ------

--- , . .._------- -----. - ._._._ .._ ..•._- ---------- -- .._--- ---------- ------------aug 020 met 29091--- Gug -D40------ -------.--------.------.------------------ .._--_._- ---------_._'----met 114.000

---- ._----------------------------- ---- ----- ------ -- ---aug D75 met 404_545---- ---- -----"-----------

aug DI10 met 863_636._---- ----- --_._-. __ ._------Oug HDPE-PN8aug

- - --D25 met 8.480---

Gug--_.- ----- ------_._--

D40 met_ 19.091Gug

--,_. --------- ----075 met 64_545-- ----- ---------

Gng D110 met 136_364Oug HDPE-PNIO

. ang D25 met 10_993GngD40 .

met 22_727ang D75 met 80_000ang DI10 tE~ 172.727--Oug

---------HDPE - PN12,5

ang D25 met 10_909ang D40 met 27_273ang D75

-- met 96.364--- -------------ang DI10 met 204.545Oug HDPE-PN66ng D25 met 7.538ang D40 met 20_098--ang D63 met 50.091ang DlIO ~~ 109.091

* Ph~ ki~u oug uh •••.a uPVC STROMAN Vi~t Nam---

CutuPVC-

21 cAi 1c223.34 ciii 4_72775 cai 19.173

-110 cai 43_636TeuPVC21 cAi 3.45534 clH 4.36475 . ciLi 24.727110 cai__ 58.182--Chech21 cai 1.27334 cAi 2_182

~ai----_._-

75 16.364110 cai 32.:.'EMilug soug uPVC

--21 ctii 1.~2.1.34 c;ii 2.19875 cai 10.678110 cai 24.496Con Ihn uPVC --

--- - -------27x21 cai 1.10542x27 --------

cai 2_38075x34 . c:ii 8.500--- -- --_. __ ._--110x34 cai 18.700-_._- -- ---- ------------

Page 23

~_.)/"

1-

Page 31: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

2.380

1.4005.4002.4008.364

29.091

5.45512.00030.909

545L81£

7.27334.54565.455

127.273

7.000107.455440.909

9.545120.909436.364

7.00091.818

292.8184.364

33.273166.909

4.72741.818

192.3644.5458.909

81.81850.909--

131.90982.27395.4559.545

114.273

4]8.18243.636---~-61.18242.273

cal

cal

cai

caicai

caicaicaicaicMcaical

caieMcaicai

caicaicai

calcalcaicaicai

cili

ccii

calcai

cai

cai

caicai

cal

cai

cai

caicaical

cajcaicaic:ii

.

.

--------

~--T~-thu-uPVC-------~---------- -----------.----.------------ -------- -------.-- ..- --------- - .._- ----_._._ ...._--_._---------------------_. _.__ ..__ .._-_._----- --~._----

27x21 eii-- - - - ----- --- ---------------------------------~-----------~- ----- --42x27 cai 5.100~~=~_7~-x34=====___=__=_~===_____ c.~ ::"=~~==i8.222110x75 cai 69.200--- _._._._---_._----------- --Nut bit uPVC

._-_.-4875

-----110---~_.~--_.-Ren 21xl/2

----

Ren 34x1y uPVC

--- 42--

75110

--

TOcong uPVC 110---

MS reu uPVCTrong,ngoai2Ixl/2Trong, ngoal 48xl/2Cut ren uPVC 21xl12

__ B~c chuyen bac uPVC - 75x42- B~c chuy~n bac uPVC - IIOx48-.- Ph,! ki~n ling nh,!'. PP-R STROMAN Vi~t Nam

CUt PP-R 2563

--- 110

TOPP-R 25--63

110-- Ch€ch PP-R 25--63

110Con thu PP-R 25x2063x25110x50M.ng song PP-R 2563

--110

Nut bit PP-R 25._.-

4063

-- Z:!c co PP-R 25

50~---r-'

Zoe co ren trong PP-R 20x1/2--

Z:!c co ren ngoai PP-R 20x1/2TO thu PP-R 25x20

--- ili2S110x63

---- ---------Cut ren trong PP-R 25x1l2_ .._---

Cut ren ngoai PP-R 25x1/2----

M.ng song ren trong PP-R 25xl/2~_.._-" ----- -------~~-------

Page 24

Page 32: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

-- ._. --------- - --- ----- - ----- -'-- -- ---------- --~-- ._-.- - -- ---_.

---Miing song ren ngmli PP-R 25xl/2 cai 50.455--_._----- -------------._---- --,--~,- --._- .._-_. '-_._-------.Te ren trong PP-R 25xl/2 cai 41.455Te ren ngoai PP-R 25x.V2--------- ...---.---.- ..--- ..-.--.---- - --------- - .,-- _._._-~------------

cai 51.818o;;g tninh PP-R D25

._------------ ----- - ---- ---._--------cai 25.455

---- ----- --------Van chan PP-R D25 cai 183.636-- .._,--- ---,---- -----------------_._-

* Ph~ kifn ang nhy" HDPE STROMAN Vift Nam.- -_ •..._------_.-

Miing s6ng HDPE Dn 25---- 29.091. ._- -------------

63 95.455------ - -_._-----------

90 272.727--- --

Cut 90 HDPE DN 25.._-_.- 27.273._-------_.-

63 127.273----- --------90 309.091Cut han HDPE DN 110 245.455--160 554.545

- --------200 918.182

._----_.

TOHDPEDV25-- 36.364

._--

63 150.00090 454.545TOhan HDPE DV II 0 372.727

.._----160 827.273-----_._-----.200 1.345.455--TOthu HDPE DN 25-20 . 43.636-40-25 77.27375-50 . 240.909Dai khili thuy HDPE DN 25xl/2 19.091._-40xl/2 36.36463xl-1/2 63.636._----IIOxl-1/2 140.909._-

11.2 Thiet bi vf sinh VIGLACERA-----

* LO(li bfllay gal:B~t VI77 (PK tay g.t) bo 1.180.000B~t VI44 (PK tay g.t) bo 1.148.182

* LO(li bfl nul nhiinB~t VI 28 (PK 1 nhfu, sieu nhe, nap nh\Ta)

-- --------,=b6 1.328.182'-- f---

B~t VI66 (PK 2 nhilt nhan, nap nh\Ta) bo 1.486.364B~t VI88 (PK 2 nut nhan, nap rai em V166) bo 1.699.091

* Ch{iu Tira:-- ._------_.

Chiiu VTL2, VTL3N, YIlT cai 617.273Chiju VTL4 cai 980.909

-- ._-_._--* Tieu nom, tieu nit

Tieu nam TTl, IT3, kh6ng ph,! ki~n.. _. --------

Cal 319.091Tieu nam IT5 , kh6ng ph,! ki~n cai

._-._----870.000

Tieu nil VB3, VB5 --caj 712.727

* Ph!, kifn ---

Ph,! ki~n phOng tam ]nox IPKO1 6 chi tiet bo 400.000Ph,! ki~n phOng tam sir SPKO1 5 chi tiet bo 477273Ph,! ki~n phOng cim dimg m. cr6m VG PK02 5 chi tiet

._-----_._-bo 772.72711.3 Ong thep m~ kern - VINAPINE -- ---------_.

DI5._~-- ._._----_._--

111_ 23.182D20 - ~-~------_.

m 29.091__ ~6

----_._. ~---------

m._ .._---~~~-

Page 25

Page 33: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

. ---- - ------------ -------------------'------------------." ---- ._--_. ------_ ..m 45.455

--------- ~- ~~----- --- ~- ------ ------ ._--_._----- ___ 0_-- ------,---- --

m 60.000- ,--------------------- ------ ------_._--------------------- ---- ..._-----~--~-m 78.182

-------- -----------------------.-- ._--------- ----- -------- --m 115.455-------------_._-------------------------- t-~-----~---------

- --.----- m 136.364m 181.818

TIEN-PHONG ------ -

u.pvc"iii g/.ep i;iiiii zoiing cao su /0(1; PN 8----

5mm m 31.7279mm m 44.2735mm m 63.636.2mm

-- --------m 99.455

.8mm m 116.000

.4mm m 152.000

.2mm m 190.364--- ------.9mm m 237.636

.7mm m 294.818u.pvc""iib;gMp bdng zoiing cao su /0(1; PN 10

Omm m 39.636

6mm m 54.727

3mm m 78.909

.3mm m 119.091

.Omm m 146.091

.7mm m - 186.182

.7mm m 241.636-

.6mm m 304.091

.6mm m 377.636u.pvc dtin keo /0(1; thotit mrqc

m 5.000-

m 6.182-

8.091mm 12.000m 14.091m 18.273m 25.636m 31.364m 47.364

--su

cal 5.727cai 8.545cai 10.909cai 13.909

- eM 15.545ci\i 18.091cai 22.364cai 26.818c:ii 29.545

c - kg 110.273DPE /0(1; PE80, tip suiff 12.5

f--.~----~------_._----- -mm m 7.545-------------- ._----,.

033.--- ---~-------~-

D40050D65

---- --------

D80--- ---------------

DIOOii4~O-ngfii,,!.--.-- Ong-iiiiv:,,-~~--_._-----._._~ DJi~ day 2._.__ !2.~5 day 2.

D90 day 3.Dll0 day 4D125 day 4

___ Dl40 .day 5Dl6~~ay6D180 diiy 6D200 day 7

--.-- o,ii'nhlfa--

D63 day 3.~--

D75 day 3._.__ D90 iay 4._._D110d~5__ pm <!ay 6

I)140_ct."y 6D160 day 7

:J?}80 d~8D200 day 9

--*-Ong n1tlfQ---------~

D21D27034D42D48D60D75D90D110

* Ph!, k;fnZoang eaoD63------D7509001100125Dl40-----Dl60

--------0180-----

D200-----"-

Keo dan PV~-*-Ong nhlt-aH---_. --------

D20 day 1.9----- _ .._-------

Page 26

Page 34: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

-- ------ -------~---- •..•._-- --- -- .._------ _._~--_ .._-,-025 day 2.3mm m jT-455

---- -~---- - -_._---~---------------D32 day JOmm m 18.909

----- ------ - . _._-_. -------------- ---

D40 day 3.7mm m 29.182._.- ---------- '_._--'-- - --_._-_.---_._-_._---,--

D50 day 4.6mm m 45.182._----- _._---_._- -.D63 day 5.8mm m 71.818

------- ------------D75 day 6.8mm m 100.455

. -------- _ .

D90 day 8.2mm m 144.545DlIO day 10.Omm

---------

m 216.273----

* Ong nh!,a PPR, tip suiit 16.0020 day 2.8mm m 21.000D25 day 3.5mm m 40.000032 day 4.4mm m 50.727

-I- D40 day 5.5mm m 70.636

D50 day 6.9mm m 105.000D63 day 8.6mm m 166.000D75 day 10.3mm m 24Ll8~-- ----

- D90 day 12.3mm , m 344.273DllO day 15.1mm m 515~8.2E-------

* Ph(l tung PPRD~un6i thing020 cai 2.545D25 - cai 4.273032 cai 6.545

- D40 Cal 10.545_D50 '\. coi 18.636D63 coi 40.000075 cai 63.8l3!.D90 cai 10809.QDllO cai 175.000zic co nhl,l'a --020 cai 31.545D25 cai 46.000D32 cai 67.818D40 coi 76.545D50 - cai 114.545D63 Cal 15 1.27.~Ba chac 90 do

--

020 cai 5~~D25 cal 8.727032 coi 14.364D40 cai 22.000D50 cai 44.000D63 c~~ 110.000075 cai 137.818D90

.cai 21754~

DllO cai 385.000j)~u bit PPRD20

.-coi 2.364

025.--------_::...:.

-- cai 4.000032

.--_._- --------coi 5.273-- __________ -'--c-

D40 ____ c~ _____ . __ ~~

Page 27

~~.J.~Nl

Page 35: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

---- - --- - ----- --- - -- - ------ -- - --- -.- ... _-_. __ .._--- - ------ - - ----~.__ ._._._~._---_.- -~---- ------ ------ ---D50 cai 15.000-- -.--- -- ..... _ .._--- .- --_._- _ .._------ ---~._--- --_ ..._.- . --- - --- -- ------. --------_._.- ,-~-- -~~-----_.Bich PPR_._. ... _._-- ,. ------ ~, - ----- - -- - -- ------- -- -- - - - - ---------------- -_._--~------ ~----- --D63 cai 184.091---- . ,. -- ------- ,. - -------- --_._._------_. __ ._-------,._---- --_._--- ------ -_.Dl10 cAi 427.727_.__ ..-Ong'N"il,,:a:BINH MINH'iGid bUndin c,;/i,,-cong Irinl. Irong ala him tinh L~ng Srm) . --~-----~~II.s--_._ .. -.......--- ----------------------------------,. -------

* OnlJlJ~!:.c:._.____________ .~".~_--------

DN 21 x 1,0 ~PN 6 ~Thoat met 5.100_ .._----------------------~---,.DN21 x 1,6-PN 16.C2 met 8.200._- ._-------~-_._--_._--- .DN 27 x 1,0 PN 6 - Thoat met 6.300

---- ------------DN 27 x 1,6 PN 12,5. Cl met 9500----, ~DN 27 x 2,0 PN 16 - C2 met 10.400_.- ,

DN 34 x 1,0 - PN 6 - Thoat met 8.200_.- ----_ .•~DN 34x 1,7-PN 10-C1 met 12.000

.DN 34 x 2,0 - PN 12,5 - C2 met 14.300DN 42 x 1,2 - PN 5 - Thoat met 12.200

-- --_._----_ ..

DN42xl,7-PN8.CI met 16.400DN 42 x 2,0 . PN 10 . C2 met 18.300----~

14.300DN 48 x 1,4 . PN 5 . Thoat metDN48x 1,9-PN8-Cl met 19.500--DN 48 x 2,3 - PNIO - C2 met 22.100DN 60 x 1,4 - PN5 - Thoat met 18.600DN60x 1,9-PN6-Cl met 27.700

--DN 60 x 2,3 - PN8 - C2 met 31.600

--DN 75 x 1,5 - PN 4 - Thoat met 24.200

--~

29.700DN 75 x 1,9 - PN5 . CO met---~

met 34.500DN 75 x 2,3 - PN 6 - C 1DN 75 x 2,9 - PN 8. C2 met 44.300DN 75 x 3,6 . PN 10 - C3 met 54.100-_.-DN 90 x 1,5 . PN 3 . Thoat met 30.610

---DN 90 x 1,8 - PN 4 - CO met 34.400DN 90 x 2,2 . PN 5 - C I met 42.100DN 90 x 2,7. PN 6 - C2 met 50.200

---DN 90 x 3,5 . PN 8 . C3 met 63.900DN 110 x 1,8. PN4. Thoat met 41.800

DN 110 x 2,2 . PN 5 . CO met 51.000DN IIOx2,7-PN6-Cl met 59.600

--

DN 110 x 3,4 . PN 8 - C2 met 76.400DN 110 x 4,2 . PN 10 - C3 met 93.200

--- --_ ..189.600DN 200 x 4,7 . PN 6 - C 1 met

--_. .-248.100DN 200 x 6,2 - PN 8 - C2 met

DN 200 x 7,7 - PN 10 - C3 met 303.300--

OngHDPE*DN20 x 2,0 PN 16,0 met 7.800

DN20 x 2,3 PN 20,0 met 9.000.._-

met 10.000DN25 x 2,0 PN 12,5DN25 x 2,3 PN 16,0 met 11.500

-'.__ .

met 14.200DN25 x 3,0 PN 20,0---

DN32 x 2,0 PN 10 met 13.100.---------_._------_.15.500DN32 x 2,4 PN 12,5 met- -- - - ----~------ --- -~

DN32 x 3,0 PN 15,0 met 18.700---- - ----- ------_.- -- - ----DN32 x 3,6 PN 20,0 met 22.000----_ .._--._--_ .._---------------------------------_. -----~----~--

Page 28

Page 36: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

, .

-------- ---_ .._-- ---.- -~--------------~-------- ----~ ._--------------DN40 x 2,0 PN 8 mel 16.500----- --_._----_._--------.--------------- --------- ~--- ----"---------.-DN40 x 2,4 PN 10,0 met 19.700-_.- - ---- --_._-----~--DN40 x 3,0 PN 12,5 mel 23900

--- -------_. _._._~---------_._-

DN40 x 3,7 PN 16,0 met 28.900._--------DN40 x 4,5 PN 20,0 mel 34.400- ------------DN50 x 2,4 PN 8 mel 25.100,-- ---- ._-_._._----_.DN50 x 3,0 PN 10 mel 30.400

---met 37.000DN50 x 3,7 PN 12,5 ----_.

DN50 x 4,6 PN 16,0 mel 44.900DN50 x 5,6 PN 20 mel 53.200DN63 x 3,0 PN 8 m~t 39.400DN63 x 3,8 PN 10 met 48.500DN63 x 4,7 PN 12,5 , mel' 58.900DN63 x 5,8 PN 16 met 71.000DN63 x 7, I PN 20,0 mel 85.000---DN75 x 3,6 PN 8 met 55.600DN75 x 4,5 PN 10 met 68.400

---mct 83.400DN75 x 5,6 PN 12,5

DN75 x 6,8 PN 16 mel 99.100DN75 x 8,4 PN 20 mel 119.500DN90 x 4,3 PN 8 met 79.800DN90 x 5,4 PN 10 , met 98.400DN90 x 6,7 PN 12,5 mel 119.500DN90 x 8,2 PN 16 mel 143.600DNIlOx4,2PN6 met 96.400-_.DNI 10 x 5,3 PN 8 met 119.700DN110 x 6,6 PN 10 met 146.400DNIIO x 8,1 PN 12,5 mel 177.100DN200 x 7,7 PN 6 met 317.500DN200 x 9,6 PN 8 mel 391.300DN200 x 11,9 PN 10 met 477.600

* OngPP-R

DN 20x1.9 PN 10 - L?nh met 18.100DN 20x3.4 PN 20 - N6ng met 29.000DN 25x2.3 PN 10 - L?llh met 27.500DN 25x4.2 PN 20 - N6ng met 44.600DN 32x2.9 PN 10 - L?nh mel 43.600DN 32x5.4 PN 20 - N6ng met 72.800DN 40x3.7 PN 10 - L?llh met 69. I00DN 40x6.7 PN 20 - N6ng met 112.500DN 50x4.6 PN 10 - L?llh met 106.800DN 50x8.3 PN 20 - N6ng met 174.300DN 63x5.8 PN 10 - L?nh met 168.700DN 63x10.5 PN 20 - N6ng m~ 276.800DN 75x6.8 PN 10 - L?llh met 285.000DN 75x12.5 PN 20 - N6ng met 572.000DN 90x8.2 PN 10 - L?llh met 600.000DN 90x15.0 PN 20 - N6ng met 850.000DN IlOxlO.0 PN 10 - L?nh

---- ------_.~met 897.000

DN 110x18.3 PN 20 - N6ng met-- --_._-_._--1.424.000

11.6 Dng nhV'3 SP (Gili ban d~n chan cong trlnh trong dia bim tlnh L?ng So'n)--- ---------

---_."-_._-

Page 29

"

\~J;fl,'" ('. '

Page 37: sa - Lạng Sơn Province€¦ · dvng eong trinh, mue gia eong b6,bao gia euanha sanxuiit,thong tin gia eua nhaeung eiipho~egiaduqe apdl)ngehocaeeongtrinhkhaecotieuehu~, ehiit luqng

!.!,t. I

..

---------- - ----- - ---------------------- -----._,_ .._----,., ._--_._--_.- --- - --- ".- .,-.-. _ .. --_ .._-- .._----------- .. ..._------ .._-._. -- -_._-- - --. - ,._,-~ --- -._ ..

* _Jltt,,~ng~()Il~thoat nU'<rc_ ~~_- _ ..~---- .._-_ .•._._-- - - - - --- ------ -._- ._----,._ .•_-- ---- -'-'- -_ .. ------'. "._--_ ..- ------_ .._------

Gng uPVC D42x2.Jmm C2 met J9500-----" -.

6~g~pvcDlI0~-3.2mm C2'-~--"-. -- ------- - ..__ ..__ ._._-----_._--------_._--_ ...._._.- --------,. ~- ---- -_._------------ ..•.

met 76.000----- .. -_._-----_. __ .._---------_ .._---- ---- ---- ---- .- ... _._._-_._-- ._----- ---------_._- ---_.__ .~- - -- ...._ .._-_._-------Cut chfr TuPVC D42 cM 5.200-- -- - -------- - --------- -- - - _ .. ._...- - --~--~_ ..__ .. _---~------ ------- -_._._---------_ .._-Cut chfr TuPVC DlIO cai 45.500-~.- ---_._-_ .._----------~------ -_ .._---~~- -_._--------- ---~-------------Cut goc uPVC D42 cai 3.600----------------------_._-~--~~-~---_.~--------_._-- ------_._-- ~--_._-,------Cut goc uPVC DII0 cai 33.600-------,---. -.------------------ ----- I-~---- --------_.

* H~ thOng 6ng cap nu'o'c-----Gng nuoc l~nh PPR - PN J0 D20x2.3mm

----_._---- --~-----------met 19.000

Gng nuoc._--~_._------ .__ .-

l~nh PPR- PNIO D63x5.8mm met 136.000~-~-

Gngnuoc.. -- ----------

l(ll1hPPR - PNI6 D20x2.8mm met 20.800Gngnuoc l~nh PPR PNI6 D25x3.5mm

..- ._----------- met 40.500_._-- O~g-;-~&c -----

nong PPR - PN20 D20x3.4mm met 22.200!<hOp n6i PPR ren !rong D20xl/2 cai 30.500Cut goc PPR ren !rong PPR D20xll2 cai 34200---_.- ._- ._------Cut te PPR ren !rong D20x Ix2 cai 35.500_.-Van tay van PPRD20 cai 122.000---~~ --~--

Van tay Y?n PPRD63 cai 525.000

,

Page 30