Upload
others
View
37
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
20
20
S.A. BREPOLS N.V.Tieblokkenlaan 22300 TurnhoutBelgiëT +32 14 40 25 00F +32 14 40 25 90
BREPOLS FRANCE85, rue de la Victoire75009 ParisFranceT +33 145 96 10 00F +33 145 96 10 29 www.brepols.com
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
De consument koopt zijn agenda in...Le consommateur achète son agenda en ...� e consumer buys his diary in...
06-10 11 12 01 02 03
Gebruikt meer dan 1 agenda.Utilise plus qu’une agenda.Uses more than one diary.
Meerdere agenda’sPlusieurs agendasSeveral diaries
Profacts onderzoek in 2018 bij 1902 consumenten in België, Nederland en Frankrijk. Etude Profacts en 2018 chez 1902 consommateurs en France, Belgique et Pays-Bas. Profacts market research in 2018 amongst 1902 consumers in Belgium, the Netherlands and France
AANKOOP EN GEBRUIK VAN EEN PAPIEREN AGENDAACHAT ET UTILISATION D’UN AGENDA EN PAPIER
BUYING AND USING A PAPER DIARY
31% 22%34%
11%
1% 1%
20%
Maand/Mois/Month
Het gebruikL’utilisation� e use
kiest in de toekomst voor een gelijkaardige / exact dezelfde agenda. choisira dans l’avenir un agenda pareil ou exactement le même.would choose a similar or exactly the same diary in the future.
Papieren en digitale agenda’s zijn geen concurrenten, maar collega’s.Des agendas en papier et numériques ne sont pas de concurrents mais des collègues.Paper and digital diaries are no competitors but collegues.
4/5
De toekomstL’avenir� e future
95%
van de consumenten zal een papieren agenda blijven gebruiken.des consommateurs continuera à utiliser un agenda en papier.of consumers will continue using a paper diarie.
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
3
Beste klant,In deze nieuwe catalogus geven we u een volledig overzicht van onze collec-tie jaaragenda’s, kalenders, adresboeken, gastenboeken en diverse business accessoires. Stuk voor stuk producten die erg gewild zijn door de consument.
Onze mensen zijn continu bezig met de ontwikkeling van mooie nieuwigheden die inspelen op de hedendaagse trends en dus een goede doorverkoop garan-deren. Samen met onze klassiekers zijn deze producten een perfecte vertaling van waar Brepols voor staat: kwaliteit, functionaliteit, innovatie en design.
Cher client,Dans ce nouveau catalogue nous vous donnons un aperçu complet de nos col-lections en agendas et calendriers millésimés, répertoires, livres d’or et divers accessoires de bureau. Tous des produits très voulus par le consommateur.
Nos équipes s’occupent de façon continue du développement de belles nou-veautés qui suivent les tendances contemporaines et garantissent alors une bonne revente. Ensemble avec nos produits classiques, ces nouveautés re-présentent parfaitement nos valeurs : la qualité, la fonctionnalité, l’innovation et le design.
Dear customer,Within this new catalogue, you will find a complete overview of our renewed collection of diaries, calendars, address books, guest books and many other business accessories. Piece by piece very popular products.
Our teams are continuously developing beautiful novelties that are following the actual trends and thus guarantee a successful selling-through. Together with our classic products, these novelties are a perfect translation of what Brepols stands for: quality, functionality, innovation and design.
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Office Kantoor Despacho Ufficio Büro Bureau
In case of accident please notifyBij ongeval waarschuwen En caso de necesidad avisar a In caso di necessità avvisare Im Notfalle benachrichtigen En cas d’accident prévenir
F Info
Memo
Family Doctor Huisarts Médico Medico Hausarzt Médecin
Home Privé Privada Privato Privat Privé
NameNaam Apellido Cognome Name Nom
Great care has been taken to ensure that details contained herein are accurate,the publisher however cannot accept any responsibility whatsoever for any inaccurate information.
Blood groupBloedgroepGrupo sanguíneoGruppo sanguignoBlutgruppeGroupe sanguin
Rh.
W������������������D
i @
W������������������D
i @
E
E
www.brepols.com/facebook
Find_us_on_Facebook_deskagenda_definitief_ref240_2kl_2016---2_kleuren_gedeelte.qxp 24/09/2015 16:10 Pagina 1
4 www.brepols.com
INHOUD / CONTENU / CONTENT
Palermo Classic / Palermo Fashion 6
Colora / Nero 7
Moose / Iguana 8
Soft / Stark 9
Bijoux / Blossom 10
Back to Paper / Essenz 11
Lucca / Pitone 12
Tessuto / Nature 13
Amici / Familiy 14
Love & Kisses / Happy 15
Recycled PP / Kazar 16
Kazar / Polyprop 17
Ferrara / Ravenna / Calpe 18
Dalian Mark II / Dallas 19
Genova / Seta 20
Lima / Santex 21
16M Saturnus / Bretime 16M /
Weekly Notebook / 16 M 23
Bremax 1 / 2 / Ambassador 24
Minister / Euro / Brefix 25
Building / Breform / Chantier 26
Saturnus 101 / 111 / 131 27
Saturnus 216 / 221 / 231 28
Saturnus 015 / Perpétuel /
Jupiter B1 29
Jupiter 125 / 126 / 145 / 146 30
Oméga 27 (232) / Oméga 24 /
Alfa 15 / Oméga 27 (234) 31
Omega / Concorde / Optivision XL 32
Timing 136 33
Timing 137 / Brestyle 34
Optivision L / Back to Paper 35
Ecotiming / Ecorama 36
Breprint / Omniplan 37
Notaplan (716) / Optivision Pocket 38
Interplan (731) / Notavision 39
Interplan (736) 40
Breplan / Plan-O-Rama 41
Notaplan (702) / Interplan (735)
Accent 42
Pocket / Small 43
Delta + Elégance 44
Trade / Armada 45
Brefax 1 / 7 / 11 / 17 / 21 / 27 46
Office Mate 041 / Desk Mate 040 /
843 48
Muismatkalender / Tapis de souris +
calendrier / Maxi Planning 49
Optivision kalender / calendrier / 840 50
851 / 852 / 842 51
856 / 846 52
849 / 850 53
853 / 854 54
Omslagen en conceptenDes couvertures et des concepts Covers and concepts
BinnenwerkenIntérieursInteriors
KalendersCalendriersCalendars5 22 47
LEGENDE / LÉGENDE / LEGEND
Boekgebonden
Relié
Book bound
Geniet
Agrafé
Stapled
Scheurhoekjes
Coins perforés
Perforated corners
Spiraal gebonden
Spiralé
Spiral bound
Datumaanwijzer
Indicateur de date mobile
Date indicator
Wire-o
Boekgebonden met leeslintje
Relié avec signet
Book bound with marker ribbon
Ringstel
Méch. à anneaux
Ringmechanism
xx
Stationery55Palermo Business Accessoires 56 - 59
ABC 60 - 61
Receptie-album / Livre de réception /
Visitors Book 62
Gastenboek / Livre d’or / Guest Book 62
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
5
OMSLAGEN EN CONCEPTENDES COUVERTURES ET DES CONCEPTS
COVERS AND CONCEPTS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Palermo ClassicKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=02 XX=03 XX=07 XX=33
Edities / Editions
16M – 8,9 x 16 cm2.730.3302.XX.2.0 – p 23
Optivision XL – 20,7 x 26,8 cmNL 0.247.3302.XX.2.0 – p 32FR 0.248.3302.XX.2.0 – p 32
Concorde – 20,7 x 26,8 cm0.240.3302.XX.2.0 – p 32
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.3302.XX.2.0 – p 33
Optivision Large – 16,8 x 22 cmNL 0.117.3302.XX.2.0 – p 35FR 0.118.3302.XX.2.0 – p 35
Omniplan – 16 x 8,9 cm0.738.3302.XX.2.0 – p 37
Optivision Pocket – 8,9 x 16 cmNL 0.717.3302.XX.2.0 – p 38FR 0.718.3302.XX.2.0 – p 38
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.3302.XX.2.0 – p 40
Notaplan FR – 8,9 x 16 cm0.702.3302.XX.2.0 – p 42
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.3302.XX.2.0 – p 44
Breprint – 16,6 x 8,1 cm0.074.3306.XX.6.0 – p 37
Palermo FashionKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.3322.99.2.0 – p 33 Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.3322.99.2.0 – p 40
Notaplan FR – 8,9 x 16 cm0.702.3322.99.2.0 – p 42
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.3322.99.2.0 – p 44
De Palermo Fashion. De gekende topkwaliteit van de Palermo-reeks in 3 zeer trendy kleuren.
Le Palermo Fashion. La qualité supérieure et connue de notre gamme Palermo, en 3 coloris “ « Trendy ».
The Palermo Fashion. The well-known top quality of the Palermo range in 3 very trendy colours.
6 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
ColoraKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 17,1 x 22 cm0.136.3600.99.6.0 – p 33
Interplan – 9 x 16 cm0.736.3600.99.6.0 – p 40
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.3600.99.6.0 – p 44
NeroKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 17,1 x 22 cm0.136.3610.99.6.0 – p 33
Interplan – 9 x 16 cm0.736.3610.99.6.0 – p 40
Een agenda met felle, trendy kleuren die onmiddellijk zorgen voor ambiance en vrolijkheid.
Un agenda aux couleurs vives et tendance qui apportent bonne humeur et joie.
A diary with bright and trendy colours that bring along pleasure and joyfulness.
Een combinatie van stoere kleuren en een soepele cover. Mooie eenvoud met dat tikkeltje meer.
Un mariage de couleurs intenses avec une couverture souple. Belle et simple avec un petit quelque chose en plus.
A combination of forceful colours and a flexible cover. Beautiful simplicity with a touch more.
NIEUW NOUVEAU
NEW
7
COUVERTURES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
MooseKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 17,1 x 22 cm0.136.6850.03.6.0 – p 33 Interplan – 9 x 16 cm0.736.6850.03.6.0 – p 40
IguanaKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Brestyle – 14,8 x 21 cm 0.065.1365.99.6.0 – p 34 Notavision – 9 x 16 cm 0.754.1365.99.6.0 – p 39
Armada – 7,1 x 10,2 cm0.931.1365.99.6.0 – p 45
Moose, een icoon van puurheid uit het Noorden. Het gerecycleerd leder, in bruin, met stoere nerf, geeft u een echt avontuurlijk gevoel.
Moose, une icône de pureté issue du Grand Nord. Le cuir recyclé, en brun, avec un grain robuste, vous donne une sensation d’aventure.
Moose , a true icon of purity from the North. The recycled leather, in brown, combined with a robust grain, gives you a real outdoor sensation.
Elegante reeks uit kunstleder met trendy reptielennerf.
Gamme élégante avec grain reptile artificiel à la mode.
Elegant range in artificial leather with fashionable reptile grain.
8 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
SoftKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Weekly notebook – 14,8 x 21 cm 2.064.1385.99.6.0 – p 23
Brestyle – 14,8 x 21 cm 0.065.1385.99.6.3 – p 34
Interplan – 9 x 16 cm 0.736.1385.99.6.3 – p 40
Elégance – 8,1 x 12 cm0.838.1385.99.6.3 – p 44
StarkKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Weekly notebook – 14,8 x 21 cm2.064.1375.99.6.3 – p 23
Optivision XL – 21 x 27 cmNL 0.247.1376.99.6.0 – p 32FR 0.248.1376.99.6.0 – p 32
Brestyle – 14,8 x 21 cm0.065.1375.99.6.3 – p 34
Interplan – 9 x 16 cm0.736.1375.99.6.3 – p 40
Elégance – 8,1 x 12 cm0.838.1375.99.6.3 – p 44
Een stoere combinatie van materialen en kleuren. Robuuste eenvoud ten top.
Une matière de caractère aux couleurs chaudes. Alliance de la force et de la nature dans un agenda.
A forceful combination of materials and colours. Robust simplicity at its best.
Een zachte combinatie van materialen en kleuren. Op en top vrouwelijke klasse.
Une couverture élégante au toucher délicat, le top de la féminité.
A soft combination of materials and colours. Female allure at its best.
9
COVERS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
BijouxKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 17,1 x 22 cm0.136.5135.99.6.0 – p 33
Interplan – 9 x 16 cm0.736.5135.99.6.0 – p 40
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.5135.99.6.0 – p 44
Blossom Kleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 17,1 x 22 cm0.136.0756.99.6.0 – p 33
Interplan – 9 x 16 cm0.736.0756.99.6.0 – p 40
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.0756.99.6.0 – p 44
Schitterende agenda die meteen opvalt.
Superbe agenda qui attire tout de suite l’attention.
Sparkling diary that catches the eye immediately.
NIEUW NOUVEAU
NEW
Een romantisch beeld uit de natuur dat rust brengt op hectische dagen.
Une image romantique provenant de la nature, apaisante pour les dures journées.
A romantic image from nature that brings peace in hectic days.
10 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Back To PaperKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
A5 – 16,9 x 22 cm0.175.6480.01.6.0 – p 35
Weekoverzicht + NotesSemainier + NotesWeek overview + Notes
EssenzKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
16M Saturnus – 20,8 x 13,3 cm2.210.0674.15.6.0 – p 23
Weekly Notebook 16M – 14,8 x 21 cm2.064.0674.15.6.0 – p 23
16M – 9 x 16 cm2.730.0675.15.6.0 – p 23
Maak uw hoofd vrij en vertrouw uw planning en gedachten toe aan papier.
Nu met cover in gerecycleerd leder
Libérez votre esprit et confiez votre planification et vos pensées au papier.
Maintenant avec couverture en cuir recyclé
Clear your head and trust your planning and thoughts to paper.
Now with a cover in recycled leather
Een elegante cover in een tijdloze stijl.
Une couverture élégante dans un style intemporel.
A timeless elegant cover.
NIEUW NOUVEAU
NEW
11
OMSLAGEN
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
LuccaKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Optivision Large – 17,1 x 22 cmNL 0.117.3394.99.6.0 – p 35FR 0.118.3394.99.6.0 – p 35
Optivision Pocket – 9 x 16 cmNL 0.717.3395.99.6.0 – p 38FR 0.718.3395.99.6.0 – p 38
Breform – 10 x 16,5 cm0.516.3395.99.6.0 – p 26
Oméga 27 – 21 x 27 cm0.232.3392.99.5.0 – p 31
Oméga 24 – 16 x 24 cm0.156.3392.99.5.0 – p 31
Alfa 15 – 10 x 15 cm0.732.3392.99.5.0 – p 31
PitoneKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 16,8 x 22 cm 0.136.3492.99.2.0 – p 33
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.3492.99.2.0 – p 40
Notaplan FR – 8,9 x 16 cm0.702.3492.99.2.0 – p 42
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.3492.99.2.0 – p 44
Kunstleder in trendy kleuren met patchwork.
Imitation cuir bigarré, coloris tendance.
Patchwork imitation leather with trendy colours.
Notavision – 9 x 16 cm0.754.3395.99.6.0 – p 39
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.3395.99.6.0 – p 44
Trade – 7,7 x 12 cm0.814.3395.99.6.0 – p 45
Armada – 7,1 x 10,2 cm0.931.3395.99.6.0 – p 45
Een soepele slangenprint in zachte pastelkleuren. Zeer verfijnd.
Une imitation de peau de serpent très souple et dans des coloris « pastel ». Une matière très raffinée.
A souple imitation of snake skin in soft pastel colours. Very refined.
12 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
TessutoKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Weekly notebook – 14,8 x 21 cm2.064.1504.99.6.0 – p 23 Brestyle – 14,8 x 21 cm0.065.1504.99.6.0 – p 34
Notavision – 9 x 16 cm0.754.1505.99.6.0 – p 40
Elégance – 8,1 x 12 cm0.838.0935.99.6.0 – p 44
NatureKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Bretime – 14,8 x 21 cm2.066.5425.99.6.0 – p 23
16M – 9 x 16 cm2.730.5425.99.6.0 – p 23
Optivision Large – 17,1 x 22 cmNL 0.117.5425.99.6.0 – p 35FR 0.118.5425.99.6.0 – p 35
Pocket – 10 x 15 cm0.767.5425.99.6.0 – p 43
Delta – 8,1 x 12 cm 0.834.5425.99.6.0 – p 44
Een klassieke nerf in een moderne uitvoering.
Un grain classique pour une version moderne.
A classic grain in a modern design.
NIEUW NOUVEAU
NEW
Zachte trendy kleuren in een luxe linnen uitvoering.
Couleurs douces et branchées pour une version luxueuse en toile.
Soft and trendy colours in a luxury linen design.
NIEUW NOUVEAU
NEW
13
COUVERTURES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
AmiciKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Armada – 7,1 x 10,2 cm0.931.0615.99.6.0 – p 45
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.2612.99.2.0 – p 40
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.2612.99.2.0 – p 44
FamilyEdities / Editions
Familie AgendaAgenda de la Famille Family planner16,5 x 21,5 cm
NL 0.167.2910.13.4.0 FR 0.168.2910.13.4.0
Kalender / Calendrier / Calendar 30 x 25 cm
NL 1.867.9900.00.4.0 FR 1.868.9900.00.4.0
Hoge aaibaarheidsfactor met honden en katten.
Des chiens et des chats tout mignons.
High cuddling factor with dogs and cats.
Plannen voor 5 of 6 gezinsleden ineens. Overzichtelijk en praktisch.
Faire le planning pour 5 ou 6 membres de la famille en une fois. C’est clair et pratique.
To plan activities for 5 or 6 members of the family at once. Clear and practical.
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
12345678910111213141516
1718192021222324252627282930
SEPTEMBER / SEPTEMBRE 2019
MA/LUDI/MA
WO/MEDO/JE
VR/VEZA/SA
ZO/DI
29162330
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
SEPTEMBER / SEPTEMBRE 2019
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
DINSDAG
MARDI
WOENSDAG
MERCREDI
DONDERDAG
JEUDI
VRIJDAG
VENDREDI
ZATERDAG
SAMEDI
ZONDAG
DIMANCHE
MAANDAG
LUNDI
12345678910111213141516
1718192021222324252627282930
SEPTEMBER / SEPTEMBRE 2019
MA/LUDI/MA
WO/MEDO/JE
VR/VEZA/SA
ZO/DI
29162330
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
SEPTEMBER / SEPTEMBRE 2019
MamaPapa
Voetbal
Voetbal
Vakantie
Verjaardag
Voetbal
Voetbal
Hockey
Winkelen
EmmaLucas
Thomas
FAMILIEKALENDER
VOOR GANS DE FAMILIE • MET HANDIGE STICKERSOVERZICHTELIJK PLANNEN VOOR 5 PERSONEN
MET ZELFKLEVENDE NOTITIEBLAADJES • MET ALLE FEESTDAGEN1.867.9900.00.4.0 - Family Calendar
MA/LU DI/MA WO/ME DO/JE VR/VE ZA/SA ZO/DI
MAANDAG
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
ZONDAG
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
WEEK / SEMAINE
1
2
3
4
5
6
7
XX
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
5121926
6132027
JANUARI / JANVIER
JANUARI / JANVIER
14 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Love & Kisses2 Tekeningen / 2 Dessins / 2 Designs
Edities / Editions
Pocket – 10 x 15 cm [0.767]0.767.0465.99.6.0 – p 43
Enkel in display Uniquement en displayOnly in display
Happy3 tekeningen
Pocket – 10 x 15 cm [0.767]0.767.0715.99.6.0 – p 43
Small – 8,1 x 12 cm [0.837]0.837.0715.99.6.0 – p 43
Pocket – 10 x 15 cm [0.767]0.767.0715.99.4.0 – p 43
Enkel in display Uniquement en displayOnly in display
Een leuke, kleurrijke collectie voor een breed publiek. 3 tekeningen, 2 formaten, in een handige display.
Une collection “fun” et riche en couleurs pour une cible très large. 3 dessins, 2 formats, dans un display très pratique.
A pleasant and colourful collection for a large audience. 3 designs, 2 formats, in a practical display.
15
COVERS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Recycled PPKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Ecotiming – 16,8 x 22 cm0.180.4890.01.4.0 – p 36
Ecorama – 8,9 x 16 cm0.780.4890.01.4.0 – p 36
KazarKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Ecotiming – 17,1 x 22 cm0.180.0685.99.6.0 – p 36
Ecorama – 9 x 16 cm0.780.0685.99.6.0 – p 36
Ecotiming – 16,8 x 22 cm0.180.0685.99.4.0 – p 36
Ecorama – 8,9 x 16 cm0.780.0685.99.4.0 – p 36
Eerbied voor het milieu en geraffineerde illustraties creëren een combinatie van ecologie en esthetiek. De Eco Deco reeks biedt variatie met twee verschillende designs.
Le respect de l’environnement et les illustrations raffinées créent un mélange d’écologie et d’esthétique. Déclinée en deux designs différents, la collection Eco Deco offre un agenda écologique pour tous les goûts.
Respect for the environment and refined illustrations create a combination of ecology and aesthetics. The Eco Deco series offers variation with two different designs.
16 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
KazarKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Weekly notes – 14,5 x 21 cm2.064.0685.06.4.0 – p 23
Omega – 20,7 x 29 cm0.030.0685.06.4.0 – p 32
Brestyle - 14,5 x 21 cm0.065.0685.06.4.0 – p 34
PolypropKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Building – 10 x 16,5 cm0.414.4910.99.4.0 – p 26
Breform – 10 x 16,5 cm0.516.4910.99.4.0 – p 26
Brestyle – 14,5 x 21 cm0.065.4910.99.4.0 – p 34
Notavision – 8,9 x 16 cm0.754.4910.99.4.0 – p 39
Een praktisch weekoverzicht met een cover die overal bij past.
un semainier pratique avecune couverture qui convient à tout le monde.
a practical weekly overview with a cover that suits everyone.
Solide soepele omslag.
Couverture solide et flexible.
Solid and flexible cover.
17
OMSLAGEN
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
FerraraKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=06
Edities / Editions
Omega 27 – 20,7 x 26,8 cm0.234.2142.01.2.0 – p 31
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.2142.XX.2.0 – p 33
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.2142.99.2.0 – p 400.735.2142.99.2.0 – p 42
RavennaKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=06
Edities / Editions
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.3532.01.2.3 – p 330.136.3532.06.2.0 – p 33
Omniplan – 16 x 8,9 cm0.738.3532.01.2.3 – p 37
Notaplan – 8,9 x 16 cm0.716.3532.01.2.3 – p 38
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.3532.01.2.3 – p 400.736.3532.XX.2.0 – p 40
CalpeKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=06
Edities / Editions
Bretime – 14,5 x 21 cm2.066.2582.XX.2.0 – p 23
Omega – 20,7 x 29 cm0.030.2582.01.2.0 – p 32
Concorde – 20,7 x 26,8 cm0.240.2582.01.2.0 – p. 32
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.2582.01.2.0 – p 33
Verfijnd materiaal met een subtiele nerf en handgestikte naden.
Des matières raffinées, un grain subtil et des coutures faites main.
Refined materials, a subtle print and hand-stitched seams.
Notaplan FR – 8,9 x 16 cm0.702.2142.99.2.0 – p 42
Accent – 16 x 8,9 cm0.776.2142.99.2.0 – p 42
Omniplan –16 x 8,9 cm0.738.2582.01.2.0 – p 37
Optivision Pocket – 8,9 x 16 cmNL 0.717.2582.01.2.0 – p 38FR 0.718.2582.01.2.0 – p 38
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.2582.01.2.0 – p 40
Sterk kunstleder, handgestikt met subtiele nerf.
Similicuir robuste, coutures faites main et grain subtil.
Strong artificial leather, handstitched and with a subtle imprint.
18 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Dalian Mark IIKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 16,8 x 22 cmMA-480.618-33 – p 33
Interplan – 8,9 x 16 cmMA-480.989-33 – p 40
DallasKleuren / Coloris / Colours
Edities / Editions
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.6802.01.2.0 – p 33
Interplan – 8,9 x 16 cm0.736.6808.01.2.0 – p 40
Het Dalian Mark II gamma is dubbel gestikt met een hippe vintagelook. Het leer wordt gekenmerkt door zijn “Oily Pull Up”- functie: alle krasjes en vouwen die door het gebruik ontstaan, verdwijnen net zo snel als ze zijn verschenen.
Les produits de la gamme Dalian Mark II présentent une double surpiqûre et sont confectionnés dans un cuir tendance au cachet vintage. Grâce au cuir pull-up ciré, les rayures et les plis se voient à l’usage, mais disparaissent ensuite très facilement.
The Dalian Mark II range is double stitched in a trendy, vintage looking leather, remarkable by its “Oily Pull Up” feature. This typical characteristic of the leather ensures that every scratch or fold in the product’s leather becomes visible during usage, but will disappear just as easily.
Dallas is een volnerf rundsleder met een grote densiteit aan vezels. Deze zorgen voor de sterkte en de zachtheid van het leder en bepalen de aangename touch. Naarmate de tijd vordert en door intensief gebruik gaat dit leder alsmaar aangenamer aanvoelen en krijgt het ook zijn bijzondere uitstraling.
Le cuir Dallas est un cuir pleine fleur ayant la plus grosse densité de fibres. Elles en font sa forte résistance, sa douceur et son toucher agréable. Au fil du temps, le cuir pleine fleur sera plus agréable au toucher et présentera une patine plus homogène.
Dallas is a full grain leather with a high density on fibres. These fibres determine the strength and softness of the leather as well as the pleasant touch. After time and intensive use, the leather becomes even softer and gets its charisma.
NIEUW NOUVEAU
NEW
Notaplan FR – 8,9 x 16 cm0.702.2142.99.2.0 – p 42
Accent – 16 x 8,9 cm0.776.2142.99.2.0 – p 42
19
COUVERTURES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
GenovaKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=04 XX=06
Edities / Editions
16M – 8,9 x 16 cm2.730.2051.99.2.0 – p 23 Oméga 27 – 20,7 x 26,8 cm0.234.2052.01.2.0 – p 31
Timing – 16,8 x 22 cm0.136.2052.01.2.0 – p 33
Omniplan – 16 x 8,9 cm0.738.2051.99.2.0 – p 37
Notaplan – 8,9 x 16 cm0.716.2051.99.2.0 – p 380.702.2051.99.2.0 – p 42
Interplan – 8,9 x 16 cm0.731.2051.99.2.0 – p 390.736.2051.99.2.0 – p 400.735.2051.99.2.0 – p 42 Accent – 16 x 8,9 cm0.776.2051.99.2.0 – p 42
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.2051.99.2.0 – p 44
SetaKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=04 XX=06
Edities / Editions
Breform – 10 x 16,5 cm0.516.2120.99.6.0 – p 26
Building – 10 x 16,5 cm0.414.2120.99.6.0 – p 26
Delta – 8,1 x 12 cm0.834.2120.99.6.0 – p 44
Trade – 7,7 x 12 cm0.814.2120.99.6.0 – p 45
Armada – 7,1 x 10,2 cm0.931.2120.99.6.0 – p 45
Breplan – 9,2 x 16 cm0.774.2121.99.8.0 – p 41
Fijn generfd kunstleder.
Similicuir finement grainé.
Lightly textured imitation leather.
Glad kunstleder met zijdeglans.
Similicuir lisse satiné.
Artificial leather with silky gloss.
Plan-O-Rama - 9,2 x 16 cm0.604.2051.99.8.0 – p 41
Breplan – 9,2 x 16 cm0.774.2051.99.8.0 – p 41
20 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
LimaKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=04 XX=06
Edities / Editions
Chantier – 8,5 x 14,5 cm0.418.1255.99.6.3 – p 26
Saturnus – 12,8 x 33 cm0.101.1255.01.6.0 – p 270.111.1255.XX.6.0 – p 270.131.1255.01.6.0 – p 27
Saturnus – 13,3 x 20,8 cm0.221.1255.01.6.0 – p 280.231.1255.XX.6.0 – p 28
Bretime – 14,8 x 21 cm2.066.1256.99.6.0 – p 23
Ambassador – 17 x 22 cm0.116.1256.XX.6.0 – p 24
Euro – 14,8 x 21 cm0.224.1256.99.6.0 – p 25
Minister – 14,8 x 21 cm0.218.1256.99.6.0 – p 25
Brefix – 11,3 x 18,2 cm0.016.1256.99.6.0 – p 25
Saturnus Luxe – 13,3 x 20,8 cm0.216.1256.XX.6.0 – p 28
Jupiter – 12,8 x 33 cm0.105.1255.01.6.0 – p 29
Jupiter – 14,3 x 32,5 cm0.125.1255.01.6.0 – p 300.126.1255.01.6.0 – p 30
Jupiter large – 17 x 27 cm0.145.1255.01.6.0 – p 300.146.1255.01.6.0 – p 30
SantexKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=04
Edities / Editions
Bremax – 21 x 29 0.001.1345.XX.6.0 – p 240.002.1345.XX.6.0 – p 24
Omega – 21 x 29 cm0.030.1256.XX.6.0 – p 32
Concorde – 21 x 27 cm0.240.1256.XX.6.0 – p 32 Timing – 17,1 x 22 cm0.136.1256.XX.6.0 – p 33
Timing – 17,1 x 22 cm0.137.1256.XX.6.0 – p 34
Breprint – 16,6 x 8,1 cm0.071.1255.99.6.0 – p 370.074.1255.99.6.0 – p 37
Perpétuel – 13 x 20,8 cm0.203.1255.01.6.0 – p 29
Saturnus Basic– 13 x 20,8 cm0.015.1255.01.6.0 – p 29
Interplan – 9 x 16 cm0.731.1255.99.6.0 – p 390.736.1255.99.6.0 – p 40
Tijdloos klassiek effen kunstleder.
Similicuir lisse classique.
Timeless classical imitation leather.
Robuust kunstleder.
Similicuir robuste.
Robust artificial leather.
Breplan – 9,2 x 16 cm0.774.2121.99.8.0 – p 41
Plan-O-Rama - 9,2 x 16 cm0.604.2051.99.8.0 – p 41
Breplan – 9,2 x 16 cm0.774.2051.99.8.0 – p 41
21
COVERS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
BINNENWERKENINTÉRIEURSINTERIORS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
BINNENWERKENINTÉRIEURSINTERIORS
NIEUW NOUVEAU
NEW
p13Nature
p13Nature
p21Lima
p18Calpe
p9Soft
p13Tessuto
p9Stark
p11Essenz
p11Essenz
p11Essenz
p17Kazar
p6Palermo
p20Genova
NIEUW NOUVEAU
NEW
16M [2.210]NL-F-GB-D20,8 x 13,3 cm
1 dag per pagina – 16 maands.1 jour par page – 16 mois.1 day a page – 16 months.
08-2019 > 12-2020
Bretime 16M [2.066] [2.066.2]NL-F-GB-D-ES-IT14,8 x 21 cm 14,5 x 21 cm
1 week op 2 pagina’s – 16 maands.1 semaine sur 2 pages – 16 mois.1 week on 2 pages – 16 months.
08-2019 > 12-2020
Weekly notebook 16M [2.064] [2.064.4]NL-F-GB-D14,8 x 21 cm 14,5 x 21 cm
1 week/pagina & notes – 16 maands.1 semaine/page & notes – 16 mois.1 week/page & notes – 16 months.
08-2019 > 12-2020
16M [2.730] [2.730.2]NL-F-GB-D-ES-IT9 x 16 cm 8,9 x 16 cm
1 week per 2 pagina’s – 16 maands.1 semaine par 2 pages – 16 mois.1 week on 2 pages – 16 months.
08-2019 > 12-2020
23
BINNENWERKEN16MAANDS AGENDA’S / AGENDA 16 MOIS / 16 MONTHS DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Santex
p21Lima
Bremax NL-F-GB-D-ES-IT21 x 29 cm
07:0021:45
[0.001]1 dag per pagina, kwartierindeling.1 jour par page, par ¼ heure. 1 day per page, per ¼ hour.+ planning 2021-2022-2023-2024
[0.002]1 dag op 2 pagina’s, kwartierindeling.1 jour sur 2 pages, par ¼ heure. 1 day on 2 pages, per ¼ hour.+ planning 2021-2022-2023-2024
Ambassador [0.116]NL-F-GB-D-ES-IT17 x 22 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
08:0021:00
24 www.brepols.com
BUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p21Lima
p21Lima
Minister [0.218]NL-F-GB-D-ES-IT14,8 x 21 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
07:0021:00
Euro [0.224]NL-F-GB-D-ES-IT14,8 x 21 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
07:0021:00
Brefix [0.016]NL-F-GB-D-ES-IT11,3 x 18,2 cm
1 dag per pagina, halfuurindeling.1 jour par page, par ½ heure.1 day per page, per ½ hour.
08:0021:00
25
INTÉRIEURSBUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p12Lucca
p20Seta
p17Polyprop
p21Lima
p20Seta
p17Polyprop
Building TechniqueNL-F-GB-D-ES-IT10 x 16,5 cm
1 dag per pagina, uurindeling,+ technisch compendium.
1 jour par page, par heure+ compendium technique.
1 day per page, per hour,+ technical section.
08:0020:00
[0.414] [0.414.4]
BreformNL-F-GB-D-ES-IT10 x 16,5 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
08:0021:00
[0.516] [0.516.4]
Chantier [0.418]NL-F-GB-D-ES-IT8,5 x 14,5 cm
1 dag per pagina, uurindeling + potlood + elastiek.1 jour par page, par heure + crayon + élastique.1 day per page, per hour + pencil + elastic.
08:0020:00
26 www.brepols.com
BUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p21Lima
p21Lima
SaturnusNL-F-GB-D12,8 x 33 cm
08:0020:00
[0.101]1 dag op 2 pagina’s, kwartierindeling.1 jour sur 2 pages, par ¼ heure.1 day on 2 pages, per ¼ hour.
[0.111]1 dag per pagina, kwartierindeling.1 jour par page, par ¼ heure. 1 day per page, per ¼ hour.
[0.131]1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
27
INTERIORSBUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p21Lima
p21Lima
Saturnus Luxe[0.216]NL-F-GB-D13,3 x 20,8 cm
1 dag per pagina, halfuurindeling.1 jour par page, par ½ heure.1 day per page, per ½ hour.
Saturnus 216. De meest verkochtebureau-agenda in de Benelux!
L’agenda de bureau le plus vendu au Benelux!
Best selling desk diary in the Benelux!
07:0022:00
[0.221]NL-F-GB-D13,3 x 20,8 cm
2 dagen per pagina, uurindeling.2 jours par page, par heure.2 days per page, per hour.
08:0020:00
[0.231]NL-F-GB-D13,3 x 20,8 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
28 www.brepols.com
BUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p21Lima
p21Lima
Saturnus Basic[0.015]NL-F-GB-D13 x 20,8 cm
1 dag per pagina, halfuurindeling.1 jour par page, par ½ heure.1 day per page, per ½ heure.
07:0022:00
Perpétuel [0.203]F13 x 20,8 cm
1 jour par page.
JupiterB1 [0.105]F12,8 x 33 cm
1 jour par page.
29
BINNENWERKENBUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p21Lima
Banquier[0.125] = 1 volume
NL-F-GB-D-ES-IT14,3 x 32,5 cm
1 dag op 2 pagina’s.1 jour sur 2 pages.1 day on 2 pages.
[0.126] = 2 volumes
Banquier Large [0.145] = 1 volume
F17 x 27 cm
1 jour sur 2 pages.
[0.146] = 2 volumes
30 www.brepols.com
BUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p12Lucca
p12Lucca
p18Ferrara
p20Genova
p12Lucca
Oméga 27 [0.232]F21 x 27 cm
1 semaine sur 2 pages, par ½ heure.
08:0019:30
Oméga 24 [0.156]F16 x 24 cm
1 semaine sur 2 pages, par ½ heure.
08:0019:30
Alfa 15 [0.732]F10 x 15 cm
1 semaine sur 2 pages, par ½ heure.
08:0019:30
Oméga 27 [0.234.2]F-GB-D-IT-ES20,7 x 26,8 cm
1 semaine sur 2 pages, par ½ heure.1 week on 2 pages, per ½ hour.
08:0019:30
31
INTÉRIEURSBUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p18Calpe
p17Kazar
p21Lima
p18Calpe
p21Lima
p6Palermo
p6Palermo
p9Stark
OmegaNL-F-GB-D-IT-ES
1 week op 2 pagina’s, kwartierindeling.1 semaine sur 2 pages, par ¼ heure.1 week on 2 pages, per ¼ hour.
08:0021:00
[0.030] [0.030.2] [0.030.4]
21 x 29 cm 20,7 x 29 cm 20,7 x 29 cm
ConcordeNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0022:00
[0.240] [0.240.2]21 x 27 cm 20,7 x 26,8 cm
Optivision XL
08:0020:00
NL
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.Betere leesbaarheid.
[0.247] [0.247.2]21 x 27 cm 21 x 27 cm
FR
1 semaine sur 2 pages, par heure.Meilleure lisibilité.
[0.248] [0.248.2]21 x 27 cm 20,7 x 26,8 cm
32 www.brepols.com
BUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p18Ravenna + elastique
p21Lima
p12Pitone
p8Moose
p10Bijoux
p10Blossom
p19Dallas
p20Genova
p18Ferrara
p6Palermo
p6PalermoFashion
p19Dalian Mark II
p18Ravenna
p18Calpe
p7Colora
p7Nero
TimingNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0022:00
[0.136] [0.136.2]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
33
INTERIORSBUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p9Stark
p9Soft
p17Kazar
p17Polyprop
p13Tessuto
p8Iguana
TimingNL
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.
08:0022:00
[0.137] [0.137.2]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
BrestyleNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0023:00
[0.065] [0.065.4]14,8 x 21 cm 14,5 x 21 cm
34 www.brepols.com
BUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p6Palermo
p12Lucca
p13Nature
p11Back to Paper
TimingNL
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.
08:0022:00
[0.137] [0.137.2]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
BrestyleNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0023:00
[0.065] [0.065.4]14,8 x 21 cm 14,5 x 21 cm
Optivision Large
08:0023:00
NL
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.Betere leesbaarheid.
[0.117] [0.117.2]FR
1 semaine sur 2 pages, par heure.Meilleure lisibilité.
[0.118] [0.118.2]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
Back to Paper NL-F-GB-D
1 week op 2 pagina’s + notes.1 semaine sur 2 pages + notes.1 week on 2 pages + notes.
[0.175]16,9 x 22 cm
35
BINNENWERKENBUREAU AGENDA’S / AGENDAS DE BUREAU / DESK DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p16Kazar
p16Recycled PP
p16Kazar
p16Recycled PP
EcotimingNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0022:00
[0.180] [0.180.4]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
EcoramaNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.780] [0.780.4]9 x 16 cm 8,9 X 16 cm
EcotimingNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0022:00
[0.180] [0.180.4]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
EcoramaNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.780] [0.780.4]9 x 16 cm 8,9 X 16 cm
36 www.brepols.com
AGENDA’S ECO DECO / AGENDAS ECO DECO / DIARIES ECO DECO
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21 Lima
p21 Lima
p6 Palermo
p6 Palermo
p18 Calpe
p18 Ravenna
p20 Genova
EcotimingNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0022:00
[0.180] [0.180.4]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
EcoramaNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.780] [0.780.4]9 x 16 cm 8,9 X 16 cm
Breprint [0.071]NL16,6 x 8,1 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling,14 maands.
08:0019:00
Breprint [0.074]NL-F-GB-D-ES-IT16,6 x 8,1 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling, 14 maands.1 semaine sur 2 pages, par heure,14 mois.1 week on 2 pages, per hour, 14 months.
08:0019:00
Omniplan [0.738.2]NL-F-GB-D-ES-IT16 x 8,9 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0020:00
EcotimingNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0022:00
[0.180] [0.180.4]17,1 x 22 cm 16,8 x 22 cm
EcoramaNL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.780] [0.780.4]9 x 16 cm 8,9 X 16 cm
Breprint [0.071]NL16,6 x 8,1 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling,14 maands.
08:0019:00
Breprint [0.074]NL-F-GB-D-ES-IT16,6 x 8,1 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling, 14 maands.1 semaine sur 2 pages, par heure,14 mois.1 week on 2 pages, per hour, 14 months.
08:0019:00
Omniplan [0.738.2]NL-F-GB-D-ES-IT16 x 8,9 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0020:00
37
INTÉRIEURSZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p6Palermo
p20Genova
p18Ravenna
p18Calpe
p12Lucca
Notaplan [0.716.2]NL-F-GB-D-ES-IT8,9 x 16 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
Optivision PocketNL
1 week op 2 pagina’s, betere leesbaarheid.
[0.717] [0.717.2]9 x 16 cm 8,9 x 16 cm
F
1 semaine sur 2 pages,meilleure lisibilité.
[0.718] [0.718.2]
9 x 16 cm 8,9 x 16 cm
38 www.brepols.com
ZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p21Lima
p20Genova
p12Lucca
p8Iguana
p13Tessuto
p17Polyprop
InterplanNL
1 week op 2 pagina’s.
[0.731] [0.731.2]9 x 16 cm 8,9 x 16 cm
NotavisionNL-F-GB-D
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.754] [0.754.4]9 x 16 cm 8,9 x 16 cm
39
INTERIORSZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p6Palermo
p10Blossom
p21Lima
p20Genova
p7Colora
p9Soft
p7Nero
p8Moose
p9Stark
p12Pitone
p6PalermoFashion
p14Amici
p18Ravenna
p18Ravenna+ elastique
p18Ferrara
p18Calpe
p19Dailan Mark II
p19Dallas
p10Bijoux
Interplan NL-F-GB-D-ES-IT
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.736] [0.736.2]9 x 16 cm 8,9 x 16 cm
40 www.brepols.com
ZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p20Seta
p20Genova
p20Genova
604
Breplan [0.774]NL-F-GB-D-ES-IT9,2 x 16 cm
1 week per pagina.1 semaine par page.1 week per page.
Plan-O-Rama [0.604]F - GB9,2 x 16
1 maand per pagina.1 mois par page.1 month per page.
41
BINNENWERKENZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p20Genova
p18Ferrara
p12Pitone
p20Genova
p18Ferrara
p6Palermo
p6Palermo Fashion
p20Genova
p18Ferrara
Notaplan [0.702.2]F - GB8,9 x 16 cm
1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0019:00
Interplan [0.735.2]F - GB8,9 x 16 cm
1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0019:00
Accent [0.776.2]F - GB16 x 8,9 cm
1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
08:0020:00
42 www.brepols.com
ZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
31 VRIJDAG / VENDREDI / FRIDAY / FREITAG
1 ZATERDAG / SAMEDI / SATURDAY / SAMSTAG
2 ZONDAG / DIMANCHE / SUNDAY / SONNTAG
JUNE / JUNI
WEEK / WOCHE 22
27 MAANDAG / LUNDI / MONDAY / MONTAG
28 DINSDAG / MARDI / TUESDAY / DIENSTAG
29 WOENSDAG / MERCREDI / WEDNESDAY / MITTWOCH
30 DONDERDAG / JEUDI / THURSDAY / DONNERSTAGHemelvaartsdag/Ascension/Ascension Day/Himmelfahrt
MEI / MAI
22 WEEK / SEMAINE
0_766_Twist_and_767_Happy_Voorstel_layout_Pocket_agenda_2020_1KL_Opmaak 1 20/04/2018 8:43 Pagina 4
SEPTEMBER / SEPTEMBER
28 VRIJDAG / VENDREDI / FRIDAY / FREITAG
29 ZATERDAG / SAMEDI / SATURDAY / SAMSTAG
30 ZONDAG / DIMANCHE / SUNDAY / SONNTAG
WEEK / WOCHE 39
24 MAANDAG / LUNDI / MONDAY / MONTAG
SEPTEMBER / SEPTEMBRE
25 DINSDAG / MARDI / TUESDAY / DIENSTAG
26 WOENSDAG / MERCREDI / WEDNESDAY / MITTWOCH
27 DONDERDAG / JEUDI / THURSDAY / DONNERSTAG
39 WEEK / SEMAINE
0_836_Twist_and_837_Happy_Voorstel_layout_Small_agenda_2020_1KL_0_836_9710_Twist_Small_BW_2018.QXP 20/04/2018 8:57
p15Happy
p13Nature
p15Happy
p15Love & Kisses
p15Happy
PocketNL-F-GB-D10 x 15 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.767] [0.767.4]
Small [0.837]NL-F-GB-D8,1 x 12 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
43
INTÉRIEURSZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p20Genova
p6Palermo
p10Blossom
p14Amici
p12Pitone
p9Stark
p9Soft
p13Tessuto
p7Colora
p12Lucca
p10Bijoux
p13Nature
p20Seta
DeltaNL-F-GB-D-ES-IT8,1 x 12 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
[0.834] [0.834.2]
Elégance [0.838]NL-F-GB-D-ES-IT8,1 x 12 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
44 www.brepols.com
ZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
p20Seta
p12Lucca
p8Iguana
p12Lucca
p20Seta
Trade [0.814]NL-F-GB-D-ES-IT7,7 x 12 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
08:0019:00
Armada [0.931]NL-F-GB-D7,1 x 10,2 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
p14Amici
45
INTERIORSZAKAGENDA’S / AGENDAS DE POCHE / POCKET DIARIES
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
BrefaxNL-F-GB-D-ES-IT
Brefax 1 [0.560]14,5 x 21 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
07:0020:00
Brefax 7 [0.510]14,5 x 21 cm
1 week op 2 pagina’s, uurindeling.1 semaine sur 2 pages, par heure.1 week on 2 pages, per hour.
07:0023:00
Brefax 11 [0.610]9,5 x 17 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
08:0020:00
Brefax 17 [0.660]9,5 x 17 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
Brefax 21 [0.430]8 x 12,5 cm
1 dag per pagina, uurindeling.1 jour par page, par heure.1 day per page, per hour.
08:0019:00
Brefax 27 [0.470]8 x 12,5 cm
1 week op 2 pagina’s.1 semaine sur 2 pages.1 week on 2 pages.
46 www.brepols.com
ORGANISERS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
KALENDERSCALENDRIERSCALENDARS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
• 2020 •JANUARI • JANVIERJANUAR • JANUARY
MO TU WE TH FR SA SU01 1 2 3 4 502 6 7 8 9 10 11 1203 13 14 15 16 17 18 1904 20 21 22 23 24 25 2605 27 28 29 30 31
TO DO TO DO TO DO
REF. 1.843
FEBRUARI • FEVRIERFEBRUAR • FEBRUARY
MO TU WE TH FR SA SU05 1 206 3 4 5 6 7 8 907 10 11 12 13 14 15 1608 17 18 19 20 21 22 2309 24 25 26 27 28 29
MAART • MARSMÄRZ • MARCH
MO TU WE TH FR SA SU09 110 2 3 4 5 6 7 811 9 10 11 12 13 14 1512 16 17 18 19 20 21 2213 23 24 25 26 27 28 2914 30 31
APRIL • AVRILAPRIL • APRIL
MO TU WE TH FR SA SU14 1 2 3 4 515 6 7 8 9 10 11 1216 13 14 15 16 17 18 1917 20 21 22 23 24 25 2618 27 28 29 30
MEI • MAIMAI • MAY
MO TU WE TH FR SA SU18 1 2 319 4 5 6 7 8 9 1020 11 12 13 14 15 16 1721 18 19 20 21 22 23 2422 25 26 27 28 29 30 31
JUNI • JUINJUNI • JUNE
MO TU WE TH FR SA SU23 1 2 3 4 5 6 724 8 9 10 11 12 13 1425 15 16 17 18 19 20 2126 22 23 24 25 26 27 2827 29 30
JULI • JUILLETJULI • JULY
MO TU WE TH FR SA SU27 1 2 3 4 528 6 7 8 9 10 11 1229 13 14 15 16 17 18 1930 20 21 22 23 24 25 2631 27 28 29 30 31
AUGUSTUS • AOUTAUGUST • AUGUST
MO TU WE TH FR SA SU31 1 232 3 4 5 6 7 8 933 10 11 12 13 14 15 1634 17 18 19 20 21 22 2335 24 25 26 27 28 29 3036 31
SEPTEMBER • SEPTEMBRESEPTEMBER • SEPTEMBER
MO TU WE TH FR SA SU36 1 2 3 4 5 637 7 8 9 10 11 12 1338 14 15 16 17 18 19 2039 21 22 23 24 25 26 2740 28 29 30
OKTOBER • OCTOBREOKTOBER • OCTOBER
MO TU WE TH FR SA SU40 1 2 3 441 5 6 7 8 9 10 1142 12 13 14 15 16 17 1843 19 20 21 22 23 24 2544 26 27 28 29 30 31
NOVEMBER • NOVEMBRENOVEMBER • NOVEMBER
MO TU WE TH FR SA SU44 145 2 3 4 5 6 7 846 9 10 11 12 13 14 1547 16 17 18 19 20 21 2248 23 24 25 26 27 28 2949 30
DECEMBER • DECEMBREDEZEMBER • DECEMBER
MO TU WE TH FR SA SU49 1 2 3 4 5 650 7 8 9 10 11 12 1351 14 15 16 17 18 19 2052 21 22 23 24 25 26 2753 28 29 30 31
• 2021 •JANUARI • JANVIERJANUAR • JANUARY
MO TU WE TH FR SA SU53 1 2 301 4 5 6 7 8 9 1002 11 12 13 14 15 16 1703 18 19 20 21 22 23 2404 25 26 27 28 29 30 31
FEBRUARI • FEVRIERFEBRUAR • FEBRUARY
MO TU WE TH FR SA SU05 1 2 3 4 5 6 706 8 9 10 11 12 13 1407 15 16 17 18 19 20 2108 22 23 24 25 26 27 28
MAART • MARSMÄRZ • MARCH
MO TU WE TH FR SA SU09 1 2 3 4 5 6 710 8 9 10 11 12 13 1411 15 16 17 18 19 20 2112 22 23 24 25 26 27 2813 29 30 31
APRIL • AVRILAPRIL • APRIL
MO TU WE TH FR SA SU13 1 2 3 414 5 6 7 8 9 10 1115 12 13 14 15 16 17 1816 19 20 21 22 23 24 2517 26 27 28 29 30
MEI • MAIMAI • MAY
MO TU WE TH FR SA SU17 1 218 3 4 5 6 7 8 919 10 11 12 13 14 15 1620 17 18 19 20 21 22 2321 24 25 26 27 28 29 3022 31
JUNI • JUINJUNI • JUNE
MO TU WE TH FR SA SU22 1 2 3 4 5 623 7 8 9 10 11 12 1324 14 15 16 17 18 19 2025 21 22 23 24 25 26 2726 28 29 30
JULI • JUILLETJULI • JULY
MO TU WE TH FR SA SU26 1 2 3 427 5 6 7 8 9 10 1128 12 13 14 15 16 17 1829 19 20 21 22 23 24 2530 26 27 28 29 30 31
AUGUSTUS • AOUTAUGUST • AUGUST
MO TU WE TH FR SA SU30 131 2 3 4 5 6 7 832 9 10 11 12 13 14 1533 16 17 18 19 20 21 2234 23 24 25 26 27 28 2935 30 31
SEPTEMBER • SEPTEMBRESEPTEMBER • SEPTEMBER
MO TU WE TH FR SA SU35 1 2 3 4 536 6 7 8 9 10 11 1237 13 14 15 16 17 18 1938 20 21 22 23 24 25 2639 27 28 29 30
OKTOBER • OCTOBREOKTOBER • OCTOBER
MO TU WE TH FR SA SU39 1 2 340 4 5 6 7 8 9 1041 11 12 13 14 15 16 1742 18 19 20 21 22 23 2443 25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBER • NOVEMBRENOVEMBER • NOVEMBER
MO TU WE TH FR SA SU44 1 2 3 4 5 6 745 8 9 10 11 12 13 1446 15 16 17 18 19 20 2147 22 23 24 25 26 27 2848 29 30
DECEMBER • DECEMBREDEZEMBER • DECEMBER
MO TU WE TH FR SA SU48 1 2 3 4 549 6 7 8 9 10 11 1250 13 14 15 16 17 18 1951 20 21 22 23 24 25 2652 27 28 29 30 31
• 2022 •JANUARI • JANVIERJANUAR • JANUARY
MO TU WE TH FR SA SU52 1 201 3 4 5 6 7 8 902 10 11 12 13 14 15 1603 17 18 19 20 21 22 2304 24 25 26 27 28 29 3005 31
FEBRUARI • FEVRIERFEBRUAR • FEBRUARY
MO TU WE TH FR SA SU05 1 2 3 4 5 606 7 8 9 10 11 12 1307 14 15 16 17 18 19 2008 21 22 23 24 25 26 2709 28
MAART • MARSMÄRZ • MARCH
MO TU WE TH FR SA SU09 1 2 3 4 5 610 7 8 9 10 11 12 1311 14 15 16 17 18 19 2012 21 22 23 24 25 26 2713 28 29 30 31
APRIL • AVRILAPRIL • APRIL
MO TU WE TH FR SA SU13 1 2 314 4 5 6 7 8 9 1015 11 12 13 14 15 16 1716 18 19 20 21 22 23 2417 25 26 27 28 29 30
MEI • MAIMAI • MAY
MO TU WE TH FR SA SU17 118 2 3 4 5 6 7 819 9 10 11 12 13 14 1520 16 17 18 19 20 21 2221 23 24 25 26 27 28 2922 30 31
JUNI • JUINJUNI • JUNE
MO TU WE TH FR SA SU22 1 2 3 4 523 6 7 8 9 10 11 1224 13 14 15 16 17 18 1925 20 21 22 23 24 25 2626 27 28 29 30
JULI • JUILLETJULI • JULY
MO TU WE TH FR SA SU26 1 2 327 4 5 6 7 8 9 1028 11 12 13 14 15 16 1729 18 19 20 21 22 23 2430 25 26 27 28 29 30 31
AUGUSTUS • AOUTAUGUST • AUGUST
MO TU WE TH FR SA SU31 1 2 3 4 5 6 732 8 9 10 11 12 13 1433 15 16 17 18 19 20 2134 22 23 24 25 26 27 2835 29 30 31
SEPTEMBER • SEPTEMBRESEPTEMBER • SEPTEMBER
MO TU WE TH FR SA SU35 1 2 3 436 5 6 7 8 9 10 1137 12 13 14 15 16 17 1838 19 20 21 22 23 24 2539 26 27 28 29 30
OKTOBER • OCTOBREOKTOBER • OCTOBER
MO TU WE TH FR SA SU39 1 240 3 4 5 6 7 8 941 10 11 12 13 14 15 1642 17 18 19 20 21 22 2343 24 25 26 27 28 29 3044 31
NOVEMBER • NOVEMBRENOVEMBER • NOVEMBER
MO TU WE TH FR SA SU44 1 2 3 4 5 645 7 8 9 10 11 12 1346 14 15 16 17 18 19 2047 21 22 23 24 25 26 2748 28 29 30
DECEMBER • DECEMBREDEZEMBER • DECEMBER
MO TU WE TH FR SA SU48 1 2 3 449 5 6 7 8 9 10 1150 12 13 14 15 16 17 1851 19 20 21 22 23 24 2552 26 27 28 29 30 31
• 2023 •JANUARI • JANVIERJANUAR • JANUARY
MO TU WE TH FR SA SU52 101 2 3 4 5 6 7 802 9 10 11 12 13 14 1503 16 17 18 19 20 21 2204 23 24 25 26 27 28 2905 30 31
FEBRUARI • FEVRIERFEBRUAR • FEBRUARY
MO TU WE TH FR SA SU05 1 2 3 4 506 6 7 8 9 10 11 1207 13 14 15 16 17 18 1908 20 21 22 23 24 25 2609 27 28
MAART • MARSMÄRZ • MARCH
MO TU WE TH FR SA SU09 1 2 3 4 510 6 7 8 9 10 11 1211 13 14 15 16 17 18 1912 20 21 22 23 24 25 2613 27 28 29 30 31
APRIL • AVRILAPRIL • APRIL
MO TU WE TH FR SA SU13 1 214 3 4 5 6 7 8 915 10 11 12 13 14 15 1616 17 18 19 20 21 22 2317 24 25 26 27 28 29 30
MEI • MAIMAI • MAY
MO TU WE TH FR SA SU18 1 2 3 4 5 6 719 8 9 10 11 12 13 1420 15 16 17 18 19 20 2121 22 23 24 25 26 27 2822 29 30 31
JUNI • JUINJUNI • JUNE
MO TU WE TH FR SA SU22 1 2 3 423 5 6 7 8 9 10 1124 12 13 14 15 16 17 1825 19 20 21 22 23 24 2526 26 27 28 29 30
JULI • JUILLETJULI • JULY
MO TU WE TH FR SA SU26 1 227 3 4 5 6 7 8 928 10 11 12 13 14 15 1629 17 18 19 20 21 22 2330 24 25 26 27 28 29 3031 31
AUGUSTUS • AOUTAUGUST • AUGUST
MO TU WE TH FR SA SU31 1 2 3 4 5 632 7 8 9 10 11 12 1333 14 15 16 17 18 19 2034 21 22 23 24 25 26 2735 28 29 30 31
SEPTEMBER • SEPTEMBRESEPTEMBER • SEPTEMBER
MO TU WE TH FR SA SU35 1 2 336 4 5 6 7 8 9 1037 11 12 13 14 15 16 1738 18 19 20 21 22 23 2439 25 26 27 28 29 30
OKTOBER • OCTOBREOKTOBER • OCTOBER
MO TU WE TH FR SA SU39 140 2 3 4 5 6 7 841 9 10 11 12 13 14 1542 16 17 18 19 20 21 2243 23 24 25 26 27 28 2944 30 31
NOVEMBER • NOVEMBRENOVEMBER • NOVEMBER
MO TU WE TH FR SA SU44 1 2 3 4 545 6 7 8 9 10 11 1246 13 14 15 16 17 18 1947 20 21 22 23 24 25 2648 27 28 29 30
DECEMBER • DECEMBREDEZEMBER • DECEMBER
MO TU WE TH FR SA SU48 1 2 349 4 5 6 7 8 9 1050 11 12 13 14 15 16 1751 18 19 20 21 22 23 2452 25 26 27 28 29 30 31
Office Mate
NL-F-GB-D41,2 x 59 cm2020-2021-2022-2023
1 week per pagina + notes,onderlegger 35 bladen.
1 semaine par page + notes,sous-main 35 feuilles.
1 week per page + notes,desk pad 35 sheets.
1.041.9900.00.6.0
Desk Mate
NL-F-GB-D41,2 x 59 cm2020-2021-2022-2023
1 week per pagina + notes,35 bladen + transparante houder.
1 semaine par page + notes,35 feuilles + sous main.
1 week per page + notes,35 sheets + holder.
1.040.2120.01.6.0
Bureau onderlegblokMet jaarplan 2020-2021-2022-2023 en ‘to do lijst’.40 bladen
Bloc sousmainAvec plan annuel de 2020-2021-2022-2023 et liste “à faire”.40 feuilles
DeskmateWith overview 2020-2021-2022-2023 and ‘to do’ list.40 sheets
NL-F-D-GB50 x 35 cm 1.843.9900.00.6.0
48 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Twee vliegen in één klap. Een maandkalender die dienst doet als muismat. Compact en handig. Met ruimte om dagelijks korte boodschappen neer te schrijven.
Faire d’une pierre deux coups. Un calendrier mensuel qui sert comme tapis souris. Compact et pratique. Avec de l’espace pour prendre des notes quotidiennes.
To kill two birds with one stone. A monthly calendar that suits as mousepad. Compact and practical. With free space to write down short messages.
Muismat + kalender
Tapis de souris + calendrier
Mousepad calendar
NL-F-GB-D 23 x 18 cm1.841.9900.00.0.0
Maxi Planning42 x 33 cm
NL - 1.805.9900.00.0.0FR - 1.806.9900.00.0.0
49
CALENDRIERS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
SEMAINE SEPTEMBRE
L
LU
MA
ME
JE
VE
SA
DI
SEPTEMBRE 2018
39
07.40
19.4524252627282930
Fête de la Communautéfrançaise (BE)
1_896_9710_optivision_kal_FR_2018_rev_1_896_9710_optivision_kal_FR_2018.QXP 12/06/2017 9:26 Pagina 40
WEEK JUNI
K
MA
DI
WO
DO
VR
ZA
ZO
JUNI 2018
25
05.18
22.0318192021222324
1_895_9710_0ptivision_kal_NL_2018_rev_1_895_9710_0ptivision_kal_NL_2018.QXP 12/06/2017 9:27 Pagina 26
Optivision
Wand-week kalenderOptimale leesbaarheid.
NL21 x 29,7 cm
1.895.9900.00.4.0
Calendrier bloc semaineLisibilité optimale.
FR21 x 29,7
1.896.9900.00.4.0
Jaarkalender op posterformaatGevouwen geleverd.
Calendrier annuel sur format posterFourni plié.
Yearplanner postersizeDelivered folded.
NL-F-D-GB40 x 60,5 cm
1.840.9900.00.0.0
50 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Bureaukalender Calendrier de bureauTable-top calendar
NL-F-D-GB21 x 12,5 cm12 70 g
1.851.9900.00.4.0
BureaukalenderCalendrier de bureauTable-top calendar
NL-F-D-GB10,5 x 13 cm
1.852.9900.00.4.0
MaandkalenderMet volledige jaarplanning op het rugschild.
Calendrier mensuelAvec un planning annuel sur la plaque.
Monthly calendarWith a complete year planning on the backshield.
NL-F-D-GB43 x 31,5 cm
1 842.9900.00.4.0
SEPTEMBER • SEPTEMBRE • 2018 • SEPTEMBER • SEPTEMBER
WEEKSEMAINEWOCHEWEEK
MAANDAGLUNDI
MONTAGMONDAY
DINSDAGMARDI
DIENSTAGTUESDAY
WOENSDAGMERCREDIMITTWOCH
WEDNESDAY
DONDERDAGJEUDI
DONNERSTAGTHURSDAY
VRIJDAGVENDREDI
FREITAGFRIDAY
ZATERDAGSAMEDI
SAMSTAGSATURDAY
ZONDAGDIMANCHESONNTAGSUNDAY
35 1 2
36 3 4 5 6 7 8 9
37 10 11 12 13 14 15 16
38 17 18 19 20 21 22 23
39 24 25 26 27 28 29 30
J
K
L
M
SVK
CANUSA BGR BRA MLT
ISR ISR SVK
JPN ISR MLT BGR JPN
CHNISRJPNTWN HKG BEL CZE ISR
JANUARI • JANVIERJANUAR • JANUARY
MO TU WE TH FR SA SU01 1 2 3 4 5 6 702 8 9 10 11 12 13 1403 15 16 17 18 19 20 2104 22 23 24 25 26 27 2805 29 30 31
FEBRUARI • FEVRIERFEBRUAR • FEBRUARY
MO TU WE TH FR SA SU05 1 2 3 406 5 6 7 8 9 10 1107 12 13 14 15 16 17 1808 19 20 21 22 23 24 2509 26 27 28
MAART • MARSMÄRZ • MARCH
MO TU WE TH FR SA SU09 1 2 3 410 5 6 7 8 9 10 1111 12 13 14 15 16 17 1812 19 20 21 22 23 24 2513 26 27 28 29 30 31
APRIL • AVRILAPRIL • APRIL
MO TU WE TH FR SA SU13 114 2 3 4 5 6 7 815 9 10 11 12 13 14 1516 16 17 18 19 20 21 2217 23 24 25 26 27 28 2918 30
MEI • MAIMAI • MAY
MO TU WE TH FR SA SU18 1 2 3 4 5 619 7 8 9 10 11 12 1320 14 15 16 17 18 19 2021 21 22 23 24 25 26 2722 28 29 30 31
JUNI • JUINJUNI • JUNE
MO TU WE TH FR SA SU22 1 2 323 4 5 6 7 8 9 1024 11 12 13 14 15 16 1725 18 19 20 21 22 23 2426 25 26 27 28 29 30
JULI • JUILLETJULI • JULY
MO TU WE TH FR SA SU26 127 2 3 4 5 6 7 828 9 10 11 12 13 14 1529 16 17 18 19 20 21 2230 23 24 25 26 27 28 2931 30 31
AUGUSTUS • AOUTAUGUST • AUGUST
MO TU WE TH FR SA SU31 1 2 3 4 532 6 7 8 9 10 11 1233 13 14 15 16 17 18 1934 20 21 22 23 24 25 2635 27 28 29 30 31
SEPTEMBER • SEPTEMBRESEPTEMBER • SEPTEMBER
MO TU WE TH FR SA SU35 1 236 3 4 5 6 7 8 937 10 11 12 13 14 15 1638 17 18 19 20 21 22 2339 24 25 26 27 28 29 30
OKTOBER • OCTOBREOKTOBER • OCTOBER
MO TU WE TH FR SA SU40 1 2 3 4 5 6 741 8 9 10 11 12 13 1442 15 16 17 18 19 20 2143 22 23 24 25 26 27 2844 29 30 31
NOVEMBER • NOVEMBRENOVEMBER • NOVEMBER
MO TU WE TH FR SA SU44 1 2 3 445 5 6 7 8 9 10 1146 12 13 14 15 16 17 1847 19 20 21 22 23 24 2548 26 27 28 29 30
DECEMBER • DECEMBREDEZEMBER • DECEMBER
MO TU WE TH FR SA SU48 1 249 3 4 5 6 7 8 950 10 11 12 13 14 15 1651 17 18 19 20 21 22 2352 24 25 26 27 28 29 3001 31
1_842_9900_Month_Calendar_wire_o_2018_rev.QXP_new design 12/06/2017 9:45 Pagina 9
2020
51
CALENDARS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Dagomlegblok
1 dag op 2 pagina´s, universele ponsing.
Bloc journalier1 jour sur 2 pages, perforation universelle.
NL-F8,4 x 12 cm
1.856.9900.00.7.0
Weekomlegblok1 week per pagina, sleufponsing.
NL10 x 15 cm
1.846.9900.00.7.0
52 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
PinksterenWekenfeest (isr.)
MEI
18 M
MAANDAG
19DINSDAG
20WOENSDAG
21DONDERDAG
22VRIJDAG
23ZATERDAG
24ZONDAG
21WEEK
2015
JUNIMA DI WO DO VR ZA ZO
23 1 2 3 4 5 6 724 8 9 10 11 12 13 1425 15 16 17 18 19 20 2126 22 23 24 25 26 27 2827 29 30
MEI
11 J
MAANDAG
Dag van de Verpleging
Hemelvaartsdag
Dag van het Gezin
Hemelvaart van de Profeet (isl.)
12DINSDAG
13WOENSDAG
14DONDERDAG
15VRIJDAG
16ZATERDAG
17ZONDAG
20 WEEK
2015
MEIMA DI WO DO VR ZA ZO
18 1 2 319 4 5 6 7 8 9 1020 11 12 13 14 15 16 1721 18 19 20 21 22 23 2422 25 26 27 28 29 30 31
2020
2020 2020
Week omlegkalender op schild2 weken in één overzicht.
NL10 x 31 cm
1.849.9900.00.4.0
Wand-week kalender1 week per pagina - met jaaroverzichtachteraan en overzicht schoolvakantiesBE/NL op het rugschild.
Calendrier bloc semaineSemainier - avec les jours fériés àl’arrière et les vacances scolairesBE/NL sur la plaque.
Weekplanner1 week per page - contains year overview at the back and overview school holidays BE/NL on the backshield.
NL-F-D-GB19 x 31 cm
1.850.9900.00.6.0
NL-F-D-GB13,5 x 21 cm
1.850.9900.00.4.0
53
KALENDERS
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
CYP • GRC • IRL • ROU • SGP ITA AUT • HRV • POL DNK SWE LTU • MLT
PRT RUS
CHN • FIN • HKG • SWE • TWN
HRV EST • LUX • LVA EST • LTU • LVA HRV • SVN
MLT
L
J
M
K
CAN • HKG USA CZE • SVK
CZE • LTU BEL GBR
GBR FRA NGA • SGP • TUR NGA • TUR TUR
JPN BEL
L
J
M
K
L
CHE
CAN • GBR • IRL HRV SGP
SGP IND
EST • HUN
SVK TUR
GBR
15 O.L.V.-Tenhemelopneming • Assomption • Mariä Himmelfahrt • Assumption Day
J
M
K
L
36
AUGUSTUS • AOUT • AUGUST • AUGUSTWEEK MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG
SEMAINE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHEWOCHE MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAGWEEK MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY
31 1 2
32 3 4 5 6 7 8 9
33 10 11 12 13 14 15 16
34 17 18 19 20 21 22 23
35 24 25 26 27 28 29 30
31
JULI • JUILLET • JULI • JULYWEEK MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG
SEMAINE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHEWOCHE MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAGWEEK MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY
27 1 2 3 4 5
28 6 7 8 9 10 11 12
29 13 14 15 16 17 18 19
30 20 21 22 23 24 25 26
31 27 28 29 30 31
JUNI • JUIN • JUNI • JUNEWEEK MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG
SEMAINE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHEWOCHE MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAGWEEK MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY
23 1 2 3 4 5 6 7
24 8 9 10 11 12 13 14
25 15 16 17 18 19 20 21
26 22 23 24 25 26 27 28
27 29 30
JaarplannerOverzicht feestdagen ennotitieruimte - gevouwen geleverd.
Planning annuelAvec les jours fériés et espacenotes - fourni plié.
NL-F82 x 59 cm1.853.9900.00.0.0
DriemaandskalenderVermelding feestdagen. Volledigejaarplanning op het rugschild.
Calendrier 3 moisAvec les jours fériés.Un planning annuel sur la plaque.
3-Month calendarHolidays of most important countries are mentioned. Complete yearplanning on the backshield.
NL-F-D-GB30 x 60 cm
1.854.9900.00.8.0
54 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
STATIONERY
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Universele tablethouder links – A4 blocnote rechts
Rangement tablette à gauche – bloc-note A4 à droite
Universal tabletholder left – A4 notepad right
Digitaal en papier gaan samen-
Quand le numérique rencontre le papier-
Digital meets paper
PalermoKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=07
[3.857]
Organizer - tablet/schrijfmap A4 Organizer - tablette/conférencier A4Organizer - tablet/writing pad A4
27 x 33 cm3.857.3306.xx.0.0
Sterke zuignapjes houden elk formaat tablet (tot 21 x 27 cm) op zijn plaats.
Des ventouses forts tiennent chaque format de tablette (max. 21 x 27 cm).
Strong succer cups keep each size of tablet (max. 21 x 27 cm).
Ruimte voor credit-cards / visitekaartjes.Espace pour cartes de crédit / cartes de visite.Space for credit cards / business cards.
56 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
PalermoKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=02 XX=03
XX=07 XX=21 XX=33
[3.850]
Credit card etui voor 40 kaarten.Etui pour 40 cartes de crédit.Credit card holder for 40 cards.
8,3 x 11,3 cm 3.850.3306.XX.0.0
[3.851]
Zakportefeuille voor 20 kaarten.Porte-billets pour 20 cartes.Wallet for 20 cards.
8 x 10,5 cm 3.851.3306.XX.0.0
[3.852]
Visitekaarthouder voor 144 kaarten.Etui pour 144 cartes de visites.Business card holder for 144 cards.
13 x 20,5 cm 3.852.3306.XX.0.0
57
STATIONERY
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
Blocnotes[3.853]
Blocnote A4. Bloc-notes A4. A4 writing pad.
21 x 29,7 cm 3.853.9902.00.0.0
[3.859]
Blocnote A5.Bloc-notes A5.A5 writing pad.
14,8 x 21 cm3.859.9902.00.0.0
PalermoKleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=02 XX=03
XX=07 XX=21 XX=33
[3.859]
Schrijfmap A5 met blocnote.Conférencier A5 avec bloc-notes.A5 writing pad, with notepad.
19,5 x 24,3 cm 3.859.3306.XX.0.0
[3.858]
Luxe schrijfmap A5 met ritssluiting en blocnote.
Conférencier de luxe A5 avec fermeture éclair et bloc-notes.
A5 luxury writing pad with zipper and notepad
19,5 x 24,3cm3.858.3306.XX.0.0
58 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
[3.853]
Schrijfmap A4 met blocnote.Conférencier A4 avec bloc-notes.A4 writing pad, with notepad.
24,2 x 33 cm3.853.3306.XX.0.0
[3.854]
Luxe schrijfmap A4 met ritssluitingen blocnote.
Conférencier de luxe A4 avecfermeture éclair et bloc-notes.
A4 luxury writing pad, with zipperand notepad.
27 x 33 cm 3.854.3306.XX.0.0
[3.855]
Schrijfmap A4 met 4-ringsmechaniek(20 mm), ritssluiting en blocnote.
Conférencier A4 à 4 anneaux (20 mm),fermeture éclair et bloc-notes.
A4 writing pad, with 4-ring mechanism(20 mm), zipper and notepad.
25,5 x 34,5 cm3.855.3306.XX.0.0
59
STATIONERY
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
ABCBrephone [3.195]96 blz./pages14,4 x 22 cm
Notaphone [3.791]144 blz./pages8,6 x 16 cm
Miniphone [3.095]96 blz./pages7,5 x 11,6 cm
ABC - Venezia
Kleuren / Coloris / Colours
XX=15 XX=06
Modern kunstleder. Similicuire moderne.Contemporary artificial leather.
Miniphone7,5 x 11,6 cm3.095.1275.99.6.0
Notaphone8,6 x 16 cm3.791.1275.99.6.0
Brephone14,4 x 22 cm3.195.1275.XX.6.0
ABC - BelleganzaKunstleder met croco nerf.Similicuir avec grain croco.Artificial leather with crocodile pattern.
Kleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=03 XX=07
Miniphone7,5 x 11,6 cm3.095.1355.99.6.0
Notaphone8,6 x 16 cm3.791.1355.99.6.0
Brephone14,4 x 22 cm3.195.1356.XX.6.0
60 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
ABC - CapriKunstleder met geraffineerde nerf.Similicuir au grain fin.Artificial leather with refined grain.
Kleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=06
Notaphone8,6 x 16 cm3.791.2572.XX.2.0
Brephone14,1 x 22 cm3.195.2572.XX.2.0
ABC - PalermoKunstleder met kalfsleder look.Similicuir aspect vachette.Artificial leather with calf’s leather look.
Kleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=03 XX=07
Notaphone8,6 x 16 cm3.791.3302.XX.2.0
Brephone14,1 x 22 cm3.195.3302.XX.2.0
61
STATIONERY
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
BelleganzaKunstleder met croco nerf.Similicuir avec grain croco.Artificial leather with crocodile pattern.
Kleuren / Coloris / Colours
XX=01 XX=03 XX=07 XX=14
Receptie-album - 80 blz - met vakjes.Livre de réception - 80 pages - avec des cases.Visitors Book - 80 pages - with squares.
20 x 25,2 cm3.863.1356.XX.6.8
Gastenboek - 160 blz.Livre d’or - 160 pages.Guest Book - 160 pages.
23,5 x 29,7 cm3.890.1356.XX.6.8
62 www.brepols.comVan Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
MOLESKINE+ SMART WRITING SYSTEM
Connect your universes,a new way of writing and creating.
Watch your ideas travel off the page and evolve on screen with the new generation Moleskine Paper Tablet, Pen+ and companion app.Enjoy the hands-on immediacy of putting pen to paper, teamed with all the advantages of digital creativity.
MOLESKINE adv Lyreco Eng-Fr.indd 3 20/02/18 16:56
EXCLUSIVE DISTRIBUTION IN BELGIUM AND LUXEMBURG
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
R E T A I L C O L L E C T I O N 2 0 1 7 / 2 0 1 8
EXCLUSIVE DISTRIBUTION IN BELGIUM,
THE NETHERLANDS AND LUXEMBURG
Cross catalogue on request.
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
EXCLUSIVE DISTRIBUTION IN BELGIUM,
THE NETHERLANDS AND LUXEMBURG
Sheaffer catalogue on request.
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
WORLDWIDE DISTRIBUTION
Maverick catalogue on request.
Mav Cat Brep 06 2018 VII 2_Opmaak 1 11/08/18 08:37 Pagina 1
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
De consument koopt zijn agenda in...Le consommateur achète son agenda en ...� e consumer buys his diary in...
06-10 11 12 01 02 03
Gebruikt meer dan 1 agenda.Utilise plus qu’une agenda.Uses more than one diary.
Meerdere agenda’sPlusieurs agendasSeveral diaries
Profacts onderzoek in 2018 bij 1902 consumenten in België, Nederland en Frankrijk. Etude Profacts en 2018 chez 1902 consommateurs en France, Belgique et Pays-Bas. Profacts market research in 2018 amongst 1902 consumers in Belgium, the Netherlands and France
AANKOOP EN GEBRUIK VAN EEN PAPIEREN AGENDAACHAT ET UTILISATION D’UN AGENDA EN PAPIER
BUYING AND USING A PAPER DIARY
31% 22%34%
11%
1% 1%
20%
Maand/Mois/Month
Het gebruikL’utilisation� e use
kiest in de toekomst voor een gelijkaardige / exact dezelfde agenda. choisira dans l’avenir un agenda pareil ou exactement le même.would choose a similar or exactly the same diary in the future.
Papieren en digitale agenda’s zijn geen concurrenten, maar collega’s.Des agendas en papier et numériques ne sont pas de concurrents mais des collègues.Paper and digital diaries are no competitors but collegues.
4/5
De toekomstL’avenir� e future
95%
van de consumenten zal een papieren agenda blijven gebruiken.des consommateurs continuera à utiliser un agenda en papier.of consumers will continue using a paper diarie.
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be
20
20
S.A. BREPOLS N.V.Tieblokkenlaan 22300 TurnhoutBelgiëT +32 14 40 25 00F +32 14 40 25 90
BREPOLS FRANCE85, rue de la Victoire75009 ParisFranceT +33 145 96 10 00F +33 145 96 10 29 www.brepols.com
Van Mechelen bvba Patersstraat 106-108 2300 Turnhout 014/42.55.99 [email protected] www.vanmechelen.be