System informationApplicationsz permanent sealing of electric cables 18 mm

z Suited, in particular, for microseals in fi reproof walls and fl oors.

Application in connection with structural members of fi re-resistance class F90z Walls made from masonry according to DIN 1053-1, concrete and/or reinforced

concrete according to DIN 1045, or aerated-concrete building boards according to DIN 4166 - from 100 mm

z Floors made from concrete and/or reinforced concrete according to DIN 1045, or aerated concrete according to DIN 4223 - from 150 mm

z Lightweight stud partitions with steel sub-structure, inside mineral-wool insulation (construction material class DIN 4102-A; melting point higher than 1000 °C), boarded with non-combustible building boards according to DIN 18180 on both sides - from 100 mm

Maximum dimensions of the penetration seal system [mm]in fi reproof walls Ø 80in fi reproof fl oors Ø 80in lightweight partitions Ø 80

Minimum installation depth (penetration thickness)100 mm

Scope of type approvalz Any type of electrical cables up to a diameter of 18 mm (including optical fi bres),

except for waveguide cables

z The sum total of the cross section of all cables may be up to 60% of the rough member opening.

Instructions for installationFor S90 cable penetration seals using the „ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K)“ single-component mastic, type approval No. Z-19.15-1642 issued by the German approval authority Deutsches Institut für Bautechnik shall govern.Please note the EC safety data sheets for this product.

General informationz Clean the inner surface of the member opening before installation.

z The fi rst holder for cable support systems must be provided at a distance not greater than 120 mm from the penetration seal surface.

z Hold the cartridge upright, cut off the tip with a sharp knife, and screw dosing tip in place.

z Cut off dosing tip as required.

z Place the cartridge into a cartridge dispenser for 310-ml cartridges.

z In walls, completely fi ll the cartridge material into the opening from back to front.

z In fi reproof fl oors, fi ll the material into the opening from bottom to top. For relatively large openings, the underside of the fl oor should be provided with some formwork (to be removed again after completion of the penetration seal).

z Fill the opening down to a depth of 100 mm, making sure that all voids and intersti-ces are adequately sealed.

z The fi nished penetration seal has to be permanently marked with an identifi -cation plate, which must be provided next to the seal and be fi xed on the structural member. Alternatively, the „ZZ-DokuStreifen“ documentation strip may be used (see system components). The customer must also receive a written conformity confi rmation after completion of all sealing work.

32

S90 cable penetration seal “System ZZ-Brandschutzmasse 1K“single-component mastic Type approval No. Z-19.15-1642

®

Special requirements for installation in lightweight partitionsz In lightweight partitions, the one-component foam tube (made from „ZZ-Brand-

schutzschaum BDS-N“ foam) has to be fitted first.

Special requirements for installation in fireproof walls and floors of inadequate thicknessz No additional measures need to be taken.

Useful hints:z „ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K)“ mastic is an approved system component for

various „ZZ“ fire protection systems.

z According to the German MLAR guildelines for cable and piping installations, this product can be used as intumescent material to close penetrations for individual cable lines (for details, see system components).

z The dosing tip can be cut off as required to facilitate extrusion.

z Once cable interstices, gaps and open joints have been filled with „ZZ-Brand-schutzmasse BDS-N (1K)“ single-component mastic, the mastic can be smoothed with a paintbrush moistened with water.

z All „ZZ“ fire protection systems can be coated with standard emulsion paint.

z When „ZZ“ systems are used together with the „ZZ-DokuStreifen“ documentation strip it is now for the first time possible to have penetration seals as fire barriers documented in a legally binding manner (see identification and documentation).

System components:

Name Art.-No. Units„ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K)“ single-component mastic B15N00-0001 12

One-component foam tube, Ø 75 mm, length 100 mm B14G00-0001 1

One component foam tube, Ø 100 mm, length 100 mm B14G00-0002 1

One-component foam tube, Ø 75 mm, length 150 mm B14G00-0003 1

One-component foam tube, Ø 100 mm, length 150 mm B14G00-0004 1

Identification plate for „ZZ“ cartridges B16H00-0032 1

„ZZ-DokuStreifen“ documentation strip for „ZZ“ cartridges B99H00-9032 1

Caption1 „ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K)“ mastic

2 Lightweight partition / fireproof wall / fireproof floor

3 One component foam tube, Ø 100 mm, length 100 mm

33

S90 cable penetration seal “System ZZ-Brandschutzmasse 1K“ single-component mastic Type approval No. Z-19.15-1642

®