------------------------------ - - -- -

;

BANG BO TINH TRA VINHTHANH uv TRA. VINH

BANG CONG SAN VIET NAMTra Vinh, ngay 20 thang 6ndm 2016

*S6 J ~b -CV/TUV/v sao gui van ban

Kinh gui: - Chi, dang b{>CO' scY.- Thanh vien Ban Chap hanh Dang b{>thanh ph8.- Tho trurmg ban, nganh, doan th~ thanh ph8.

Thirc hien y ki§n chi dao cua Tlnrong true Thanh uy, Van phong girid§n cac d6ng chi Chi thi s6 10-CT/TW, ngay 15/6/2016 cua Ban ThuongV1,l Tinh uy "vJ viec khong duac u6ng ruou, bia trong giir lam viec va viecchap hanh giir gidc hanh chinh, kY ludt phat ngon cua can bo, dang vien".Thuong true Thanh uy dS nghi chi, dang b§ co sa quan triet va tri~n khaithirc hien nQi dung Chi thi 10 trong toan th~ can bQ, dang vien, cong chirc,vien chirc va quan chung Nhan dan.

Giao Uy ban Ki~m tra Thanh uy va Uy ban nhan dan thanh ph6 ki~mtra, don d6c vi~c th\Ic hi~n Chi thi nay, djnh ky 06 thang, nam bao cao k§tqua thl,l'Chi~n vai Ban Thuang Vl,l Thanh uy.

Thua l~nh Thuang trl,l'cThanh uy, Van phong thong bao d§n cacd6ng chi d~ t6 chilc th\Ic hi~n.

Nai nhan:- Nhu kinh gui,- BLD - Kh6i NC VP,- Luu.

*DANG CQNG sAN VItT NAMTra Vinh, ngay 15 thdng 6 ndm 2016

TiNH uv TRA VINH

S610-CT/TUr---.----...., "~_~ ,~~':::NH_I r., So : .... J..g..1...... CHi THI'j£ t >: .: ~lay: .!.11:/k.\1cl.t. CVABAN TWaNG vu TiNH uv.~ ......,....Vi·vie khfmg dUQ'cuang rireu, bia trong giir lam vi~c va vi~c chip hanh

- giir gi§c hanh chinh, ky lu~t phat ngfin ciia can bQ, dang vien

Nhtrng nam qua, nhat la nr khi trien khai thirc hien Chi thi s6 08-CT/TV, ngay 16/8/2012 cua Ban Thirong vu Tinh uy "vJ viec can b{5,dang vien, cong chtrc, vien chuc khong duac sir dung ruou, bia trang giolam viec" va Cong van s6 288-CV/TU, ngay 23/1012012 cua Ban ThirongVI)Tinh uy "U6n nan viec chdp hanh quy dinh trang gia hanh chinh vaviec chap hanh kY ludt phdt ngon cua can b{5,dang vien", da s6 can bQ,cong chirc, vien chirc da ch§.p hanh nghiem tuc khong su d\1ng ruc;ru,biatrong gia lam vi~c va chAphanh kY Iu~t, ky cuang hanh chinh, kY Iu?t phatngon, y thuc ren Iuy~n, tu du5ng phftm ch~t d~o duc va ch~t IUQ'Ilg,hi~uqua cong vi~c ngay cang dugc nang len, da gop ph~n nang cao nang IvcHinhd~o, suc chiSn dAuCllat6 chuc Dang va vai tro tien phong, guang miucua dQi ngil can bQ, dang vien, cung c6 niSm tin Clla dimg vien va nhan dand6i v&i Dang, chinh quySn cac c~p. Tuy nhien, vfin con mQt s6 can bQ,dang vien, cong chuc, vien chuc nh?n thuc va ch~p hanh chua t6t, contnrang hgp vi ph~m lam flnh hu6ng dSn chftt luqng, hi~u qua cong vi~c,flnh hu6ng dSn doan kSt n(>ibQva anh hu6ng dSn suc khne, uy tin ca nhanva cua cO' quan, dan vi; cong tac kiSm tra, u6n n~n, nh~c nha, xu ly viph~m cua m(>t s6 lanh d~o nganh, dja phuang chua dugc thuang xuyen,tUng hic thiSu clIang quySt.

Nhim phat huy nhfrng kSt qua da d~t duqc, kh~c ph\1c t6t nhilng h~nchS neu tren, giu nghiem han nua kY lu?t, ky cuang hanh chinh, nang caotinh thAn trach nhi~m, hi~u qua sir d\}ng thai gian lam vi~c va thl.Jchi~n t6tnhi~m Vl) cua can bQ, cong chuc, vien chuc tren dia ban tinh, Ban ThuangV\l Tinh uy yeu c~u cac c~p uy Dang, chinh quy8n, M~t tr~n TB qu6c, cacdoan thS cac cftp trong tinh thl.Jchi~n t6t mQt s6 n(>idung sau day:

1/- Cac c§.puy Dang ti~p tI)Cquan tri~t va Hinh d~o thvc hi~n nghiemtuc cac chu truang, Nghi quySt cua Dang, chinh sach, phap lu?.1cua Nhanuac, nh§.t la Lu~t An toan giao thong; Nghi quySt Trung uang 4 (khoa XI)

2

"M(Jts6 vein i1~cdp bach v~ cong tac xay dung Dang hien nay" glin voiChi thi 05-CT/TW, ngay 15/512016 cua BQChinh tri HV~ ddy manh h9C tdpva lam theo tu tuong, dao duc}phong each H6 Chi Minh"; Quy dinh 47-QDITW cua Ban Ch§.p hanh Trung irong v~ nhfrng diSu dang vien khongduoc lam; Luat Can bQ, cong chirc, Luat Vien chtrc; Chi thi 05/2008/CT­TTg, ngay 31/01/2008 cua Thu nrong Chinh phil "V~ viec nang cao hieuqua sit dung thai gia lam viec cua can bo, cong chiec, vien chiec Nhamarc"; Quyet dinh s6 129/2007/QD-TTg, ngay 02/8/2007 cua Thu nrongChinh phu ban harm Quy chS van hoa cong sa tai cac co quan hanh chinhnha mroc.

2/- Thirc hien nghiern tuc viec khong diroc uong nrou, bia trong giohanh chinh, gio nghi trua cua ngay lam viec, ngay tnrc, kS ca cac hQi nghi,lien hoan... ciing khong ph\lc V\l ruqu, bia, d6 u6ng co c6n van bu6i trua(trir truang hqp cong tac d6i ngo~i, tiSp khach Trung uang, khach ngoaitinh va doanh nghi~p ngoai tinh dSn lam vi~c, quan h~ tim hiSu dfiu tu ...nhung duqc Thu truang co quan, dan vi phan cong sau khi co y kiSnth6ng nh~t cua Thuemg tI1!CTinh uy ho~c Chu tich Uy ban nhan dan tinh).Khong tiSp khach a quan ruqu, bia, nhfrng noi co du lu?n xa hQi khong t6t.Khong u6ng nrqu, bia be tha lam imh huang dSn uy tin, niSm tin cua qukchung nhan dan, anh huang dSn tu cach can bQ, dang vien va anh huangdSn cong vi~c. Can bQ, dang vien, cong chuc, vien chuc, Ivc luqng viltrang phai guang m§.u ch§.p hanh va thvc hi~n nghiem Lu~t An toan giaothong, khi da u6ng rugu, bia thi khong duqc tham gia giao thong.

3/- Can bQ, dang vien, cong chuc, vien chuc khi dong gop xay dvngphai dung noi, dung ch6; phai ch~p hanh t6t Icy lu~t ph at ngon; phai noi,viSt dung S1;£ th~t va dung v&i chu truang, nghi quySt cua Dang va chinhsach, phap lu~t eua Nha nuac; eh§.phanh t6t nQi quy, quy chS lam vi~e; sud\lng co hi~u qua thai gian lam vi~c t?i co quan, t6 chuc, dan vj minh theatinh thAn Chi thi 05/CT-TTg, ngay 31112/2008 cua Thu tuang Chinh phu"v~vi?c nang cao hi¢u qua sit d1:lngthai gia lam vi?c cua can b(J,congchuc}vien chuc Nha nuac".

4/- Can bQ, dang vien, eong chuc, vien chuc vi ph?ro Chi thi nay tuythea tinh eh~t, rnuc dQ rna co hinh thue xu ly nghiern tue thea quy dinh cuaDang, Nha nuae. NSu nguai dUng dAuco hanh vi bao ehe, khong xu ly viph?m cua can bQ, cong chuc, vien chuc thuQc quySn quan ly thi se bi xu lytrach nhi~m. Can bQ, cong chuc, vien chuc khi phat hi~n nguai vi ph?mcac nQi dung tren cfin thong bao vai Thu truang co quan, dan vi tn}'c tiSpqmin Iy biSt dS co bi~n phap ngan ch~n, xu ly; d6i vai can be) lanh d~o,

3 ,'!

quan ly c6 hanh vi vi pham thi thong bao voi nguoi dirng d~u co quan c~ptren tnrc tiep o~co bien phap xu lY.

5/- Ngiroi dirng d~u cac cApuy Dang, chinh quyen, co quan, dan viphai neu guong va lanh OC;lOthuc hien t6t Chi thi nay; chi OC;lOcac co quanc6 lien quan b6 sung nQi dung cua Chi thi VaGnQi quy lam viec cua coquan, dan vi; d6ng thai xem day la tieu chi binh xet thi dua, khen thirong,danh gia, b6 nhiem, oS bat, phan cong can bQ va danh gia binh xet, phanloai t~p thS t6 chirc va ca nhan tirng can bQ, dang vien, cong chirc, vienchirc hang nam. Tang cirong cong tac kiem tra, giam sat can bQ,dang vien,cong chirc, vien chirc; thanh tra cong vu d~ phong ngira, phat hi~n va xu lycac hfmh vi vi phc;tm.

6/- Cac cO'quan truySn thong, bao chi thuang xuyen oua tin va xaydvng cac chuyen m\lc vS nQi dung va tinh hinh tri~n khai th\IChi~n Chi thinay tren cae phuong ti~n thong tin dc;tichung, tc;tOdu lu~n ung hC)chutruang cua Ban Thuang V\lTinh uy, phat huy vai tro giam sat cua nhan danva tc;tOS\Inhfrt tri cao trong th\Ic hi~n cua oQi ngii can bQ, dang vien.

7/- Uy ban Ki~m tra Tinh uy, Ban T6 chuc Tinh uy va Ban Can S\IDang Uy ban nhan dan tinh giup Ban ThuCmg V\l Ti~h uy thee d5i vi~c1 1 ." C" h' , ,.t. 1 k' OC h' - 1... ' , 1" ? h h' " , .tm!c rllt;n·· 111t !nay, u!nl1 TY·· U t1 ang, nam uao cao Ket qua h \IC Hl<;nValBan Thuang V\l Tinh uy.

Chi thi miy thay thS Chi thi s6 08-CT lTD, ngay 16/8/2012, Cong vans6 28K..:CV7TU;iigay 237TO/20T2eua Ban ThuOiig V\l TiIilluY'va auQ'c ph6bien, quan tri~t den cac Chi bC)Dang, tung dang vien, can bC),cong chuc,vien chuc va qu~n chung nhan dan.

NO'inhan:- Cae sa, ban, nganh, doan the tinh,- Cae Huy~n uy, TN uy, Thanh fry,Dang uy trgc thuQc Tinh fry,

- Cae dlc UVBCH Dang bQtinh,-LuuVPTU.

Ngo Chi CU'img

HC7D:WBK ..IO\Nam 2016\TU\CT\CTIU so IO.doc